translation.en: ECDC’s Data Protection Officer ensures that the provisions of both the Regulation and and the implementing decisions at the Centre are applied and advises controllers on fulfilling their obligations (see art. 24 of the Regulation and art. 3 and 4 of the Decision of 23 September 2008).
translation.sk: Úradník centra ECDC na ochranu údajov zabezpečí uplatnenie ustanovení nariadenia aj vykonávacích rozhodnutí v centre a poskytne kontrolórom poradenstvo týkajúce sa plnenia povinností (pozri článok 24 nariadenia a články 3 a 4 rozhodnutia z 23. septembra 2008).