translation.en: This depends on many variables that make superficially similar events quite different from each other, and they include such factors as magnitude, location and impact of the event; availability of human and material resources to address it; mandates, strengths and limitations of emergency response and management agencies; degree of resilience in individuals, agencies and social systems; and other factors that contribute to the uniqueness of each situation.
translation.sk: Závisí od mnohých premenných, na základe ktorých sú zdanlivo podobné udalosti úplne odlišné, a zahŕňajú faktory ako závažnosť, umiestnenie a vplyv udalosti, dostupnosť ľudských a materiálnych zdrojov na jej riešenie, mandáty, silné stránky a obmedzenia pri reakcii na núdzový stav a riadenie činností, úrovne odolnosti jednotlivcov, činností a sociálnych systémov a ďalšie faktory, ktoré prispievajú k jedinečnosti každej situácie.