translation.en: This network would have the capability to connect epidemic intelligence and infectious disease surveillance (such as Tessy and TTT, both currently housed at ECDC) with meteorological variables, water quality records, air quality measures, remote sensing information, geology, etc. Linking this data will enable coordination between public health and environmental agencies.
translation.sk: V rámci tejto siete bude možné prepojiť epidemiologické spravodajstvo a dohľad nad infekčnými chorobami (napr. systém TESSy a nástroj TTT, obe sú v súčasnosti v centre ECDC) s meteorologickými premennými, záznamami o kvalite vôd, opatreniami týkajúcimi sa kvality ovzdušia, informáciami z diaľkového snímania, geológie a pod. Prepojenie týchto údajov umožní koordináciu oblasti verejného zdravia a environmentálnych programov.