translation.en: In the response to a health crisis as a result of a deliberate release of a biological agent the ECDC is aware of two contradicting forces that would be guiding the communication with the MS: need for advice, guidance and possibly assistance, and need to deal with sensitive information within the security sector.
translation.sk: Pri reakcii na zdravotnú krízu v dôsledku zámerného uvoľnenia biologickej látky si je centrum ECDC vedomé dvoch rozdielnych faktorov, ktoré by sprevádzali komunikáciu s členskými štátmi: faktor potreby poradenstva, usmernení a prípadnej pomoci a faktor potreby zaoberať sa citlivými informáciami v oblasti bezpečnosti.