translation.en: The present influenza A(H1N1)v virus is a new virus subtype of influenza affecting humans, which contains segments of genes from pig, bird and human influenza viruses in a combination that has never been observed before anywhere in the world.
translation.lv: Pašreizējais gripas A(H1N1)v vīruss ir jauns gripas vīrusa paveids, kas skar cilvēkus un kas ir cūku, putnu un cilvēku gripas vīrusu sajaukums ar pilnīgi jaunu gripas vīrusa gēnu segmentu kombināciju, kas nekad agrāk pasaulē nav novērota.