translation.en: Establish, in cooperation with the Member States, procedures for systematically searching for, collecting, collating and analysing information and data with a view to the identification of emerging health threats which may have mental as well as physical health consequences and which could affect the Community.
translation.lv: sadarbojoties ar dalībvalstīm, ir jāizveido procedūras sistemātiskai informācijas un datu meklēšanai, apkopošanai, salīdzināšanai un analizēšanai ar mērķi noteikt iespējamo veselības apdraudējumu, kam var būt ietekme uz psihisko, kā arī fizisko veselību un kas var skart Kopienu.