translation.en: Member States, EEA/EFTA, Acceding and Candidate Countries ECDC will work closely with the 27 EU Member States, but also with the EEA/EFTA countries (Norway, Iceland and Liechtenstein), candidate countries (Croatia, Former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey) and potential candidate countries (Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro, and Kosovo under UN Security Council Resolution 1244).
translation.lv: Dalībvalstis, EBTA/EEZ valstis un kandidātvalstis ECDC cieši sadarbosies ar 27 ES dalībvalstīm, kā arī ar EEZ/EBTA valstīm (Norvēģiju, Īslandi un Lihtenšteinu), kandidātvalstīm (Horvātiju, Bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku un Turciju) un potenciālajām kandidātvalstīm (Albāniju, Bosniju un Hercegovinu, Serbiju un Melnkalni un Kosovu saskaņā ar ANO Drošības padomes 1244. rezolūciju).