translation.en: Following the outbreaks of chikungunya in the Indian Ocean (2005-2006) and in Italy (2007), emphasis was put on mapping the current distribution of the vector, as well as the risk for its further spread in the EU.
translation.lv: Pēc Čikungunjas drudža uzliesmojumiem Indijas okeānā (2005.–2006. gadā) un Itālijā (2007. gadā), uzsvars tika likts uz vektora pašreizējās izplatības kartēšanu, kā arī tā turpmākas izplatīšanās risku Eiropas Savienībā.