translation.en: In 2008 a meeting on Epidemic Intelligence and Emergency Operations Centres took place in October, which main objective was to present recent developments carried out in ECDC for threat detection, review ECDC strategy in this area and obtain input from Competent Bodies in order to prepare the 2009 work plan.
translation.lv: 2008. gada oktobrī notika Epidemioloģiskās informācijas programmas un Neatliekamās rīcības centru darbinieku sanāksme, un tās būtiskākie mērķi bija prezentēt nesenos atklājumus, ko veicis ECDC saistībā ar apdraudējuma noteikšanu, ECDC stratēģijas pārskatīšana šajā jomā un atbalsta saņemšana no kompetentajām struktūrām, lai sagatavotu 2009. gada darba plānu.