translation.en: ECDC has participated in major exercises organized by the Commission as “New Watchman” and “Common Ground” in 2005. In 2006 and 2007 ECDC participated in pandemic preparedness national exercises organized by France and Germany.
translation.fr: En 2005, le CEPCM a participé à des exercices de grande ampleur organisés par la Commission et intitulés «New Watchman» et «Common Ground», et en 2006 et 2007, il a participé à des exercices nationaux de préparation aux épidémies organisés par la France et l’Allemagne.