translation.en: This network would have the capability to connect epidemic intelligence and infectious disease surveillance (such as Tessy and TTT, both currently housed at ECDC) with meteorological variables, water quality records, air quality measures, remote sensing information, geology, etc. Linking this data will enable coordination between public health and environmental agencies.
translation.fr: Celui-ci a pour finalité de combiner le renseignement épidémique et la surveillance des maladies infectieuses (projets TESSy et TTT actuellement accueillis par le Centre) avec les données météorologiques, les mesures sur la qualité de l’eau et de l’air, les informations de télédétection, les données sur la géologie, etc. L’analyse de ces données combinées permettra aux agences de santé publique et de l’environnement de coordonner leurs travaux.