translation.en: The protection of individuals with regard to the processing of personal data by ECDC is based on Regulation (EC) N° 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 as implemented at the Centre by the Decisions of the Director of 5 June 2007 and of 23 September 2008.
translation.fr: La protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par l’ECDC repose sur le règlement (CE) n°45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2000 mis en œuvre au niveau du Centre par les décisions du directeur du 5 juin 2007 et du 23 septembre 2008.