translation.en: specific facilities available for use during a crisis (Emergency Operation Centre, crisis room, etc);
translation.fr: il s’agit de locaux spécifiques qui peuvent être utilisés pendant une crise (comme CIU, salle de crise, etc.);