translation.en: Its activities include organising, and providing the secretariat to, meetings of ECDC’s Governing Bodies and its senior management team, coordinating contacts with ECDC’s partner organisations, ensuring coherent planning within the Centre and advising the Director on policy issues, including corporate communication.
translation.fr: Il a notamment la responsabilité d’organiser (et d’assurer le secrétariat) des réunions des organes directeurs de l’ECDC et de son équipe de direction principale, de gérer les contacts avec les organismes partenaires de l’ECDC, d’assurer une organisation cohérente au sein du Centre et de conseiller le directeur sur les questions d’ordre politique, y compris la communication institutionnelle.