translation.en: Since its inauguration the EOC has been activated to respond to a real PHE occurring in 2007 as well in simulation exercises.
translation.fr: Depuis son inauguration, le CIU a été activé pour réagir à une menace sanitaire réelle en 2007 ainsi que pour des exercices de simulation.