translation.en: It enables to test procedures and protocols, internal coordination of communications, activities as well coordination with external communication and response actions.
translation.fr: La simulation permet aussi d’analyser les procédures et les protocoles en place, la coordination interne des communications, les activités et la coordination des actions externes de communication et de réaction.