translation.en: During public health crisis, it must allow epidemiological discussion among health institutes of the various Member States in order to draw the possible responses to the agent responsible of the crisis and it must as well allow political coordination based upon scientific conclusions).
translation.fr: En cas de crise sanitaire, il doit permettre aux institutions chargées de la santé dans les États membres d’échanger des données épidémiologiques afin d’identifier des réponses permettant de neutraliser l’agent déclencheur de la crise, et il doit également permettre de coordonner les politiques au regard des conclusions scientifiques disponibles.