translation.en: Following this event, ECDC organised an expert consultation to review the current norovirus epidemiology in Europe to assess the actions needed to prevent and control future outbreaks in cruise ships, and to review the existing guidelines for prevention and control measures in cruise ships and other public settings.
translation.fr: À la suite de cet événement, le CEPCM a organisé une consultation avec des experts pour examiner la situation épidémiologique actuelle des norovirus en Europe, déterminer les mesures à prendre pour prévenir et contrôler de futurs foyers sur des bateaux de croisière et passer en revue les directives actuelles en matière de prévention et de contrôle sur les bateaux et dans d’autres lieux.