translation.en: “Green Field” was the second internal exercise that was carried out in June 2008 , exploring the application of the revised PHEOP during a crisis.
translation.fr: «Green Field», le deuxième exercice interne, a été effectué en juin 2008 pour observer la mise en application du POGMS au cours d’une crise.