translation.en: ECDC will work closely with the 27 EU Member States, but also with the EEA/EFTA countries (Norway, Iceland and Liechtenstein), candidate countries (Croatia, Former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey) and potential candidate countries (Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro, and Kosovo under UN Security Council Resolution 1244).
translation.fr: L’ECDC travaille en étroite collaboration avec les 27 États membres de l’UE, mais également avec les pays de l’EEE/AELE (Norvège, Islande et Liechtenstein), les pays candidats (Croatie, ancienne République yougoslave de Macédoine et Turquie) et les pays candidats potentiels (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Serbie-et-Monténégro et Kosovo en vertu de la résolution 1244du Conseil de sécurité des Nations Unies).