translation.en: ECDC Competent Bodies are institutions or scientific bodies providing independent scientific and technical advice or capacity for action in the field of the prevention and control of human disease.They have been designated by the Member States governments and their list has been compiled by the ECDC Management Board in December 2007.
translation.ro: Organismele competente ale ECDC sunt instituţii sau organisme ştiinţifice care oferă consiliere ştiinţifică şi tehnică independentă sau capacitate de acţiune în domeniul prevenirii şi controlului bolilor umane. Acestea au fost desemnate de guvernele statelor membre, iar lista acestora a fost alcătuită de Consiliul de administraţie al ECDC în decembrie 2007.