translation.en: ECDC will work closely with the 27 EU Member States, but also with the EEA/EFTA countries (Norway, Iceland and Liechtenstein), candidate countries (Croatia, Former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey) and potential candidate countries (Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro, and Kosovo under UN Security Council Resolution 1244).
translation.ro: ECDC va colabora strâns cu cele 27 de state membre ale UE, dar şi cu ţările SEE/AELS (Norvegia, Islanda şi Liechtenstein), ţările candidate (Croaţia, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei şi Turcia) şi ţările potenţial candidate (Albania, Bosnia şi Herţegovina, Serbia şi Muntenegru, precum şi Kosovo conform Rezoluţiei nr. 1244 a Consiliului de Securitate al ONU ).