translation.en: ECDC ’s Data Protection Officer ensures that the provisions of both the Regulation and and the implementing decisions at the Centre are applied and advises controllers on fulfilling their obligations (see art. 24 of the Regulation and art. 3 and 4 of the Decision of 23 September 2008).
translation.ro: Responsabilul ECDC cu protecţia datelor se asigură că atât regulamentul, cât şi deciziile de punere în aplicare în cadrul centrului sunt aplicate şi oferă consiliere operatorilor privind îndeplinirea obligaţiilor acestora (a se vedea articolul 24 din regulament şi articolele 3 şi 4 din decizia din 23 septembrie 2008).