translation.en: Establish, in cooperation with the Member States, procedures for systematically searching for, collecting, collating and analysing information and data with a view to the identification of emerging health threats which may have mental as well as physical health consequences and which could affect the Community.
translation.ro: instituie, în cooperare cu statele membre, proceduri de căutare, colectare, colaţionare şi analizare sistematică a informaţiilor şi datelor în vederea identificării ameninţărilor noi pentru sănătate care pot avea consecinţe pentru sănătatea psihică şi fizică şi care ar putea afecta Comunitatea.