translation.en: Recommended measures to prevent infection include avoiding tick-infested areas (especially during summer months), wearing long trousers and tucking trouser legs into socks, using tick repellents, and using bed nets when sleeping on the ground or camping.
translation.ro: Măsurile recomandate de prevenire a infecţiei includ evitarea zonelor infestate de căpuşe (în special în timpul lunilor de vară), purtarea de pantaloni lungi şi introducerea lor în şosete, folosirea de agenţi anti-căpuşe şi utilizarea de plase anti-insecte atunci când se doarme pe pământ sau în cort.