translation.en: This network would have the capability to connect epidemic intelligence and infectious disease surveillance (such as Tessy and TTT, both currently housed at ECDC) with meteorological variables, water quality records, air quality measures, remote sensing information, geology, etc. Linking this data will enable coordination between public health and environmental agencies.
translation.ro: Această reţea ar avea capacitatea de a corela informaţiile privind situaţia epidemică şi supravegherea bolilor infecţioase (cum ar fi TESSy şi TTT, ambele găzduite în prezent în cadrul ECDC) cu variabilele meteorologice, evidenţele calităţii apei, măsurile privind calitatea aerului, informaţiile de teledetecţie, geologie etc. Corelarea acestor date va permite coordonarea dintre agenţiile de mediu şi cele de sănătate publică.