ประกาศกรมวิชาการเกษตร
เรื่อง
เงื่อนไขการนำเข้าผลส้มสดจากญี่ปุ่น
พ.ศ. ๒๕๖๑
 

กรมวิชาการเกษตรได้วิเคราะห์ความเสี่ยงศัตรูพืชของผลส้มสดนำเข้าเพื่อการค้าจากญี่ปุ่นเสร็จสิ้นแล้ว

อาศัยอำนาจตามความในมาตรา
๘ (๒) และมาตรา ๑๐ แห่งพระราชบัญญัติกักพืช พ.ศ. ๒๕๐๗ ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติกักพืช
(ฉบับที่ ๓) พ.ศ. ๒๕๕๑ อันเป็นกฎหมายที่มีบทบัญญัติบางประการเกี่ยวกับการจำกัดสิทธิและเสรีภาพของบุคคล
ซึ่งมาตรา ๒๕ ประกอบกับมาตรา ๒๖ มาตรา ๒๗ มาตรา ๒๘ มาตรา ๓๓ มาตรา ๓๗ และมาตรา ๔๐
ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทยบัญญัติให้กระทำได้โดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย
อธิบดีกรมวิชาการเกษตรโดยคำแนะนำของคณะกรรมการกักพืช จึงออกประกาศเงื่อนไขการนำเข้าผลส้มสดเพื่อการค้าจากญี่ปุ่น
ดังต่อไปนี้

ข้อ ๑ ประกาศนี้เรียกว่า ประกาศกรมวิชาการเกษตร
เรื่อง เงื่อนไขการนำเข้าผลส้มสดจากญี่ปุ่น พ.ศ. ๒๕๖๑

ข้อ ๒[๑] ประกาศนี้ให้ใช้บังคับเมื่อพ้นกำหนดสามสิบวันนับแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป

ข้อ ๓ ให้ยกเลิกประกาศกรมวิชาการเกษตร เรื่อง
เงื่อนไขการนำเข้าผลส้มสดจากญี่ปุ่น พ.ศ. ๒๕๕๘ ลงวันที่ ๒๙ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๕๘

ข้อ ๔ ชนิดพืชที่อนุญาต
ผลส้มสดที่ได้รับอนุญาตให้นำเข้าราชอาณาจักรไทย
ปรากฏตามเอกสารหมายเลข ๑ ท้ายประกาศนี้

ข้อ ๕ ศัตรูพืชกักกันที่เกี่ยวข้อง
รายชื่อศัตรูพืชกักกันของราชอาณาจักรไทยสำหรับผลส้มสดจากญี่ปุ่น
ปรากฏตามเอกสารหมายเลข ๒ ท้ายประกาศนี้

ข้อ ๖ หน่วยงานที่รับผิดชอบ
๖.๑
ราชอาณาจักรไทย คือ กรมวิชาการเกษตร
๖.๒
ญี่ปุ่น คือ Plant Protection Division, Food Safety and Consumer Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries ได้รับมอบหมายให้เป็นองค์กรอารักขาพืชแห่งชาติ
(National Plant Protection Organization) อย่างเป็นทางการของญี่ปุ่น ซึ่งต่อไปในประกาศนี้จะเรียกว่า
NPPO

ข้อ ๗ การอนุญาตนำเข้า
ต้องมีใบอนุญาตนำเข้าซึ่งออกให้โดยกรมวิชาการเกษตร

ข้อ ๘ วิธีการขนส่ง
ต้องส่งผลส้มสดมาจากเมืองท่าแห่งหนึ่งในญี่ปุ่นไปยังเมืองท่าปลายทางในราชอาณาจักรไทยในลักษณะเป็นสินค้าขนส่งทางน้าหรือทางอากาศ

ข้อ ๙ แหล่งปลูก
๙.๑
ผลส้มสดต้องเป็นผลผลิตของญี่ปุ่น และมาจากพื้นที่ซึ่ง NPPO กำหนดให้เป็นแหล่งปลูกสำหรับส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยและกรมวิชาการเกษตรได้ให้การรับรองแล้วก่อนที่จะส่งออก
๙.๒ ถ้า
NPPO จดทะเบียนแหล่งปลูกใหม่เพื่อส่งผลส้มสดออกไปยังราชอาณาจักรไทย NPPO ต้องแจ้งให้กรมวิชาการเกษตรทราบพร้อมทั้งให้ข้อมูลของแหล่งปลูกใหม่กรมวิชาการเกษตรต้องดำเนินการตรวจรับรองแหล่งปลูกแห่งใหม่ก่อนที่จะมีการส่งออกส้มไปยังราชอาณาจักรไทย
๙.๓ ผลส้มสดจากแหล่งปลูกเฉพาะที่ปรากฏตามเอกสารหมายเลข ๓
ท้ายประกาศนี้ ได้รับอนุญาตให้นำเข้ามาในราชอาณาจักรไทย

ข้อ ๑๐ ข้อกำหนดสำหรับสวน
๑๐.๑
สวนในแหล่งปลูกที่ได้รับอนุญาตที่จะส่งออกผลส้มสดไปยังราชอาณาจักรไทยต้องเป็นสวนที่ปลูกเพื่อการค้าและจดทะเบียนเป็นสวนจดทะเบียนเพื่อการส่งออกไว้กับ
NPPO NPPO ต้องดำเนินการจดทะเบียนสวนให้เสร็จสิ้นก่อนเริ่มการส่งออก
๑๐.๒
เกษตรกรเจ้าของสวนที่จดทะเบียนเพื่อการส่งออกต้องมีการบริหารจัดการสวนด้วยการประสานวิธีการปฏิบัติทางการเกษตรที่ดี
ซึ่งถือว่ามีประสิทธิภาพทางด้านกักกันพืช โดยต้องรักษาความสะอาดสวน
และต้องมีการบริหารจัดการศัตรูพืชแบบผสมผสาน หรือมีมาตรการอื่น ๆ ในการควบคุมศัตรูพืช
ทั้งนี้
เพื่อให้เกิดความมั่นใจว่าศัตรูพืชกักกันของราชอาณาจักรไทยได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม
๑๐.๓ NPPO ต้องมอบข้อมูลแผนการบริหารจัดการศัตรูพืชในสวนตลอดฤดูกาลปลูกให้แก่กรมวิชาการเกษตรเมื่อได้รับการร้องขอ
๑๐.๔ NPPO ต้องมอบบัญชีรายชื่อสวนจดทะเบียนเพื่อการส่งออก ได้แก่ ชื่อเกษตรกร ที่อยู่
และข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่ปลูก
ให้แก่กรมวิชาการเกษตรล่วงหน้าไม่น้อยกว่าสองเดือนก่อนเริ่มการส่งออกเป็นประจำทุกปี

ข้อ ๑๑ ข้อกำหนดสำหรับโรงคัดบรรจุผลไม้
๑๑.๑ NPPO ต้องจดทะเบียนและติดตามตรวจสอบโรงคัดบรรจุผลไม้ที่จะส่งออกผลส้มสดไปยังราชอาณาจักรไทย
โรงคัดบรรจุผลไม้ต้องตั้งอยู่ภายในขอบเขตรัศมีการดักจับแมลงของกับดักแกลลอนเท่านั้น
NPPO ต้องดำเนินการจดทะเบียนโรงคัดบรรจุผลไม้ให้เสร็จสิ้นก่อนเริ่มการส่งออก
๑๑.๒
โรงคัดบรรจุผลไม้ต้องนำผลส้มสดมาจากสวนที่จดทะเบียนเพื่อการส่งออกในแหล่งปลูกที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
ทั้งนี้ เพื่อให้สามารถดำเนินการทวนสอบย้อนกลับแหล่งที่มาได้อย่างรวดเร็ว
ต้องเก็บบันทึกรายชื่อสวนจดทะเบียนเพื่อการส่งออกซึ่งส่งออกผลไม้ไปยังราชอาณาจักรไทยและต้องมอบข้อมูลเหล่านี้ให้แก่กรมวิชาการเกษตรเมื่อได้รับการร้องขอ
๑๑.๓
ถ้า NPPO จดทะเบียนโรงคัดบรรจุผลไม้แห่งใหม่ NPPO ต้องแจ้งรายชื่อโรงคัดบรรจุผลไม้นั้นต่อกรมวิชาการเกษตรเพื่อขอความเห็นชอบทันที
พนักงานเจ้าหน้าที่ของกรมวิชาการเกษตรจะดำเนินการตรวจสอบโรงคัดบรรจุผลไม้แห่งใหม่ระหว่างการตรวจปล่อยผลส้มสดก่อนส่งออก
๑๑.๔
การดำเนินการบรรจุผลส้มสดเพื่อส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยจะเริ่มดำเนินการได้ตั้งแต่วันที่
๑ พฤศจิกายนของทุกปี NPPO ต้องมอบบันทึกรายละเอียดการจดทะเบียน
โรงคัดบรรจุผลไม้ให้แก่กรมวิชาการเกษตรล่วงหน้าไม่น้อยกว่าสองเดือนก่อนเริ่มการส่งออกเป็นประจำทุกปี
๑๑.๕ โรงคัดบรรจุผลไม้แต่ละแห่งต้องมีผู้ปฏิบัติงานด้านวิชาการอย่างน้อย
๑ คน ซึ่งได้รับการอบรมจาก NPPO โดยเป็นผู้ที่มีความรู้ความสามารถบอกลักษณะการทำลายของศัตรูพืชบนผลส้มได้
ผู้ปฏิบัติงานด้านวิชาการนี้ต้องดูแลเอาใจใส่ในขั้นตอนการคัดเลือกผลส้มและการคัดออกผลส้มซึ่งสงสัยว่ามีการทำลายของศัตรูพืชกักกัน
ตามเอกสารหมายเลข ๒ ท้ายประกาศนี้ โรงคัดบรรจุผลไม้ต้องเก็บเอกสาร
การฝึกอบรมหรือบันทึกการฝึกอบรมของผู้ปฏิบัติงานด้านวิชาการด้วย
๑๑.๖
กรณีที่ผลส้มสดผลิตมาจากสวนส้มซึ่งไม่ได้จดทะเบียนเพื่อการส่งออก
แต่มาจากแหล่งปลูกที่ได้รับอนุญาต เมื่อมีการเก็บผลส้มเหล่านี้ไว้ในโรงคัดบรรจุผลไม้เดียวกันกับผลส้มที่มาจากสวนส้มจดทะเบียนเพื่อการส่งออกต้องแยกผลส้มทั้งสองแหล่งออกจากกันและแยกเก็บรักษาไม่ให้ปะปนกัน
ต้องไม่ทำการคัดและบรรจุผลส้มสดสำหรับส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยซึ่งผลิตจากสวนส้มจดทะเบียนเพื่อการส่งออกและผลส้มอื่น
ๆ ในช่วงเวลาเดียวกัน

ข้อ ๑๒ ข้อกำหนดสำหรับศัตรูพืชกักกัน
๑๒.๑
แมลงวันผลไม้ citrus fruit fly (Bactrocera tsuneonis) ผลส้มสดจากแหล่งปลูกที่ได้รับอนุญาตที่จะส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทย
ต้องจัดการความเสี่ยงแมลงวันผลไม้ Bactrocera tsuneonis ดังนี้ ผลส้มสดต้องมาจากแหล่งผลิตผลส้มปลอดแมลงวันผลไม้ Bactrocera tsuneonis และต้องอยู่ภายใต้ระบบการสำรวจแบบติดตามที่เห็นชอบร่วมกันระหว่าง
NPPO และกรมวิชาการเกษตร
๑๒.๒
เชื้อรา Elsinoë australis สาเหตุโรค sweet orange scab ผลส้มสดจากแหล่งปลูกที่ได้รับอนุญาตที่จะส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยต้องจัดการความเสี่ยงเชื้อรา
Elsinoë australis

ข้อ ๑๓ มาตรการจัดการสำหรับแมลงวันผลไม้ Bactrocera tsuneonis
๑๓.๑
สวนจดทะเบียนเพื่อการส่งออกซึ่งเป็นแหล่งสำหรับผลส้มสดที่จะส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยต้องมีระบบการสำรวจแบบติดตามแมลงวันผลไม้
Bactrocera tsuneonis
ทั้งนี้ เพื่อให้เกิดความมั่นใจว่า สวนดังกล่าวปลอดจากแมลงวันผลไม้ Bactrocera tsuneonis
๑๓.๒ NPPO ต้องแจ้งให้กรมวิชาการเกษตรทราบทันที หากพบแมลงวันผลไม้ชนิดอื่น ๆ นอกเหนือจากแมลงวันผลไม้
Bactrocera tsuneonis
๑๓.๓
การสำรวจแบบติดตามต้องดำเนินการโดยใช้กับดักแกลลอน (gallon rap) และการสำรวจผลส้ม
๑๓.๓.๑
การสำรวจโดยใช้กับดักแกลลอน
(๑)
ระยะเวลาการสำรวจคือจากวันที่ ๑ เมษายน ถึงวันที่ ๓๑ ตุลาคม ซึ่งระยะเวลาดังกล่าวนี้จะครอบคลุมช่วงเวลาของระยะตัวเต็มวัยของแมลงวันผลไม้
Bactrocera tsuneonis ซึ่งจะอยู่ประมาณเดือนมิถุนายนถึงเดือนกันยายน
(๒)
กับดักแกลลอนต้องวางให้คลุมพื้นที่ทุก ๆ ๑ ตารางกิโลเมตร ในแหล่งที่ปลูกส้มและพื้นที่ใกล้เคียง
(๓)
กับดักแกลลอนจะใช้โปรตีนไฮโดรไลเซท (protein hydrolyzate) (โปรตีนในรูปของแข็งอัตราร้อยละ ๑.๕ - ๒.๐) และสารฆ่าแมลงวาโพนา® ซึ่งมีไดคลอร์วอส (Dichlorvos, DDVP) เป็นสารออกฤทธิ์ ในอัตราร้อยละ ๑๘.๖
(๔)
เจ้าหน้าที่ของ NPPO ต้องตรวจกับดักแกลลอนทุก ๆ
สองสัปดาห์และต้องเปลี่ยนโปรตีนไฮโดรไลเซททุก ๆ สองสัปดาห์ และสารฆ่าแมลงทุก ๆ
สี่สัปดาห์
๑๓.๓.๒
การสำรวจผลส้ม
เจ้าหน้าที่ของ
NPPO ต้องสำรวจผลส้มในช่วงเวลาตามที่กำหนดในข้อ ๑๓.๓.๑ (๑)
และตรวจดูผลส้มที่ร่วงหล่นหรือผลส้มที่เปลี่ยนสีว่ามีสาเหตุมาจากการทำลายของแมลงวันผลไม้
Bactrocera tsuneonis หรือไม่
๑๓.๔ NPPO ต้องมอบข้อมูลการสำรวจแบบติดตามแมลงวันผลไม้ Bactrocera tsuneonis รวมถึงจำนวนและสถานที่ที่ติดตั้งกับดัก
ข้อมูลแมลงวันผลไม้ชนิดอื่น ๆ และแมลงชนิดอื่น ๆ ที่ติดในกับดัก และข้อมูลการสำรวจผลส้มให้แก่พนักงานเจ้าหน้าที่ของกรมวิชาการเกษตรสำหรับตรวจสอบระหว่างการตรวจปล่อยผลส้มสดก่อนส่งออก
๑๓.๕
กรณีตรวจไม่พบแมลงวันผลไม้ Bactrocera tsuneonis ระหว่างระยะเวลาการสำรวจแบบติดตาม ต้องดำเนินการตามขั้นตอน ดังต่อไปนี้
๑๓.๕.๑
สวนจะได้รับการจดทะเบียนโดย NPPO ให้เป็นสวนจดทะเบียนเพื่อการส่งออกสำหรับที่จะส่งออกผลส้มสดไปยังราชอาณาจักรไทย
๑๓.๕.๒
สวนที่ได้รับการจดทะเบียนเป็นสวนจดทะเบียนเพื่อการส่งออกมีสิทธิที่จะส่งออกผลส้มสดไปยังราชอาณาจักรไทยตั้งแต่วันที่
๑ พฤศจิกายน ถึงวันที่ ๓๑ มีนาคม
ของปีถัดไปตามปีปฏิทินซึ่งได้พิจารณาแล้วถือว่าเป็นปีส่งออก
๑๓.๕.๓
ผลส้มสดซึ่งเก็บเกี่ยวตั้งแต่วันที่ ๑ พฤศจิกายน และหลังจากวันนี้ ไปจากสวนจดทะเบียนเพื่อการส่งออกได้รับอนุญาตให้ส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทย
๑๓.๖
กรณีตรวจพบแมลงวันผลไม้ Bactrocera tsuneonis ระหว่างระยะเวลาการสำรวจแบบติดตาม ต้องดำเนินการตามขั้นตอน
ดังต่อไปนี้
สวนทุกสวนซึ่งอยู่ในแหล่งปลูกตามเอกสารหมายเลข
๓ ต้องห้ามส่งออกผลส้มสดไปยังราชอาณาจักรไทยในปีส่งออก

ข้อ ๑๔ มาตรการจัดการสำหรับเชื้อรา Elsinoë australis
๑๔.๑
ผลส้มต้องเป็นผลผลิตที่มาจากแปลงปลูกที่มีการพ่นสารกาจัดเชื้อรา Elsinoë australis ในเวลาที่เหมาะสม
๑๔.๒
ต้องมีการตรวจสอบอย่างเป็นทางการในสวนระหว่างฤดูการผลิตว่าพบเชื้อรา Elsinoë australis บนผลส้มหรือไม่ ถ้าตรวจพบอาการที่เกิดจากเชื้อรา
Elsinoë australis จะต้องส่งตัวอย่างไปตรวจหาเชื้อและจำแนกชนิดเชื้อสาเหตุในห้องปฏิบัติการเพื่อยืนยันว่าเป็นเชื้อรา
Elsinoë australis NPPO ต้องปฏิเสธการรับรองสวนที่พบเชื้อราเข้าทำลายสำหรับส่งออกมายังราชอาณาจักรไทยในปีที่ส่งออก
๑๔.๓
เมื่อผลส้มมาถึงโรงคัดบรรจุผลไม้จะทำการคัดแยกและเก็บผลส้ม เพื่อตรวจสอบเชื้อรา Elsinoë australis ถ้าตรวจพบอาการที่เกิดจากเชื้อรา Elsinoë australis จะต้องส่งตัวอย่างไปตรวจหาเชื้อและจำแนกชนิดเชื้อสาเหตุในห้องปฏิบัติการเพื่อยืนยันว่าเป็นเชื้อรา
Elsinoë australis ผลส้มที่มาจากสวนที่พบเชื้อเข้าทำลายจะถูกปฏิเสธสำหรับส่งออกมายังราชอาณาจักรไทยในปีที่ส่งออก
๑๔.๔
ในขั้นตอนการคัดแยกผลไม้ในโรงคัดบรรจุผลไม้ ผลส้มสดต้องผ่านการทำความสะอาดเพื่อขจัดสิ่งปนเปื้อนออก
เช่น การล้าง แปรง หรือวิธีการอื่น ๆ และฆ่าเชื้อที่ผิวด้วยสารเคมี อย่างน้อย ๑
วิธีการ ดังต่อไปนี้
๑๔.๔.๑
ทำให้ผลไม้เปียกอย่างทั่วถึงด้วยสารละลายโซเดียมไฮโปคลอไรต์ (sodium hypochlorite) ความเข้มข้น ๒๐๐ ส่วนในล้านส่วน
ที่ความเป็นกรดด่าง ๖.๐ - ๗.๕ อย่างน้อย ๒ นาที
๑๔.๔.๒
ทำให้ผลไม้เปียกอย่างทั่วถึงด้วยสารละลายที่มีโซเดียม โอ  ฟีนิลฟีเนต (sodium o - phenyl phenate) ที่ความเข้มข้นร้อยละ ๑.๘๖ - ๒.๐๐
ของสารละลายทั้งหมด ถ้าสารละลายนั้น
มีฟองที่เกิดจากสบู่หรือสารซักฟอกเห็นได้ชัดเจน ให้ทาให้เปียกนาน ๔๕ วินาที ถ้าสารละลายนั้นไม่มีฟองพอที่จะมองเห็นได้
ให้ทาให้เปียกนาน ๑ นาที
๑๔.๔.๓
ทำให้ผลไม้เปียกอย่างทั่วถึงด้วยสารละลายกรดเพอร์ออกซีอะซีติก (peroxyacetic acid) ความเข้มข้น ๘๕ ส่วนในล้านส่วน อย่างน้อย ๑
นาที
๑๔.๕
ผลส้มสดต้องผ่านกรรมวิธีกาจัดศัตรูพืชในระหว่างการบรรจุด้วยสารอย่างใดอย่างหนึ่งตามวิธีการที่ระบุบนฉลากดังนี้
๑๔.๕.๑
อิมาซาลิล (imazalil)
๑๔.๕.๒
ไทอะเบนดาโซล (thiabendazole)
๑๔.๖
ผลส้มสดต้องผ่านการเคลือบผิว (waxed)
๑๔.๗
กรรมวิธีใด ๆ ในข้อ ๑๔.๕ ที่ดำเนินการก่อนการส่งสินค้า
ต้องระบุรายละเอียดในใบรับรองสุขอนามัยพืช

ข้อ ๑๕ ข้อกำหนดสำหรับบรรจุภัณฑ์และฉลาก
๑๕.๑
บรรจุภัณฑ์ทำด้วยกระดาษลูกฟูกซึ่งอาจผลิตจากวัสดุใหม่หรือแปรใช้ใหม่โดยบรรจุภัณฑ์เหล่านี้ต้องสะอาดและใหม่เท่านั้น
๑๕.๒
ต้องบรรจุในบรรจุภัณฑ์ซึ่งต้องไม่มีการปะปนของ ดิน ทราย และชิ้นส่วนของพืช เช่น ใบ
กิ่งก้าน เศษซากพืช เป็นต้น หรือสิ่งอื่นใดที่มีศักยภาพนาพาศัตรูพืชกักกันได้
๑๕.๓
ต้องบรรจุในบรรจุภัณฑ์ซึ่งไม่มีรูเปิด หรือต้องบรรจุในบรรจุภัณฑ์เมื่อปิดสนิทแล้ว ต้องปิดช่องระบายอากาศทั้งหมดบนบรรจุภัณฑ์ด้วยตาข่าย
ขนาดของตาข่ายแต่ละรูต้องมีเส้นผ่านศูนย์กลางไม่เกิน ๑.๖ มิลลิเมตร
๑๕.๔
ผลส้มสดที่จะส่งออกแต่ยังไม่ได้มีการขนย้ายเข้าตู้ขนส่งสินค้าในทันที
ต้องมีการจัดการและควบคุมความปลอดภัยจากศัตรูพืชกับผลส้มสดเหล่านี้
และต้องเก็บรักษาผลส้มสดดังกล่าวแยกจากผลส้มอื่น ๆ ภายในห้องเย็น
จนกว่าจะมีการขนย้ายเข้าสู่ตู้บรรทุกสินค้า โดยต้องดำเนินการภายใต้การกำกับดูแลของ
NPPO
๑๕.๕
ต้องแสดงข้อมูลที่จำเป็นบนบรรจุภัณฑ์เพื่อให้การทวนสอบย้อนกลับแหล่งที่มาเป็นไปได้อย่างรวดเร็ว
แต่อย่างไรก็ตาม
อย่างน้อยที่สุดต้องมีข้อมูลดังต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษบนแต่ละบรรจุภัณฑ์ ได้แก่
-
ประเทศแหล่งกำเนิด (เช่น ผลิตผลของญี่ปุ่น ผลผลิตของญี่ปุ่น เป็นต้น)
-
ชื่อบริษัทส่งออก
-
ชื่อผลไม้ ได้แก่ สกุล ชนิด และพันธุ์
-
หมายเลขทะเบียนโรงคัดบรรจุผลไม้
-
หมายเลขทะเบียนสวน
๑๕.๖
ในกรณีส่งออกผลส้มสดมายังราชอาณาจักรไทยโดยบรรจุในบรรจุภัณฑ์แยกเป็นกล่องไม่ได้มัดรวมกันต้องมีข้อความต่อไปนี้
EXPORT TO THAILAND ปรากฏอย่างชัดเจนบนบรรจุภัณฑ์แต่ละกล่อง แต่อย่างไรก็ตาม
ในกรณีส่งออกโดยบรรจุในบรรจุภัณฑ์ที่ถูกมัดรวมกันวางบนแท่นวาง อนุญาตให้มีข้อความต่อไปนี้ EXPORT TO THAILAND ปรากฏอย่างชัดเจนบนแต่ละด้านได้
๑๕.๗ ผลส้มสดที่จะส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยโดยมีการใช้บรรจุภัณฑ์ที่ทำจากไม้ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดตามมาตรฐานระหว่างประเทศว่าด้วยมาตรการสุขอนามัยพืชที่เกี่ยวข้อง

ข้อ ๑๖ การตรวจส่งออก
๑๖.๑ NPPO ต้องส่งหนังสืออย่างเป็นทางการถึงกรมวิชาการเกษตร
เพื่อขอให้กรมวิชาการเกษตรจัดส่งพนักงานเจ้าหน้าที่เพื่อการตรวจปล่อยผลส้มสดก่อนส่งออก
โดยต้องส่งหนังสือดังกล่าวล่วงหน้าไม่น้อยกว่าหนึ่งเดือนก่อนเริ่มการส่งออกเป็นประจำทุกปี
(วันที่ ๑ พฤศจิกายนของทุกปี)
และญี่ปุ่นเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปปฏิบัติงานของพนักงานเจ้าหน้าที่ของกรมวิชาการเกษตร
๑๖.๒
ก่อนเริ่มการตรวจรับรองผลส้มสดสำหรับส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทย พนักงานเจ้าหน้าที่ของกรมวิชาการเกษตรต้องตรวจสอบโรงคัดบรรจุผลไม้
และตรวจสอบข้อมูลการสำรวจแบบติดตามแมลงวันผลไม้ Bactrocera tsuneonis ตามข้อกำหนดข้อ ๑๓.๔
๑๖.๓
เจ้าหน้าที่ของ NPPO และพนักงานเจ้าหน้าที่ของกรมวิชาการเกษตรต้องร่วมกันตรวจสอบผลส้มสด
ถ้ามีผลส้มสดจำนวนน้อยกว่า ๑,๐๐๐ ผล ต้องเก็บตัวอย่างตรวจจำนวน
๔๕๐ ผล หรือตรวจทั้งหมด ถ้ามีจำนวนเท่ากับหรือมากกว่า ๑,๐๐๐
ผล ต้องเก็บตัวอย่างตรวจจำนวน ๖๐๐ ผล
๑๖.๔
ผลส้มสดสำหรับส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยต้องปราศจากศัตรูพืชกักกันตามเอกสารหมายเลข
๒ ท้ายประกาศนี้
๑๖.๕
ในกรณีตรวจพบศัตรูพืชกักกันตามเอกสารหมายเลข ๒ ท้ายประกาศนี้ ต้องดำเนินการตามมาตรการ
ดังต่อไปนี้
๑๖.๕.๑
แมลงวันผลไม้ Bactrocera tsuneonis
(๑)
ต้องปฏิเสธการส่งออกผลส้มสดทั้งหมดไปยังราชอาณาจักรไทย แต่อย่างไรก็ตาม ผลส้มสดที่ได้ผ่านการตรวจส่งออกและได้รับใบรับรองสุขอนามัยพืชแล้ว
ยังได้รับอนุญาตให้ส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยได้
(๒)
กรมวิชาการเกษตรจะแจ้งผลการตรวจให้ NPPO ทราบและระงับการนำเข้าโดยทันที
(๓)
เจ้าหน้าที่ของ NPPO และพนักงานเจ้าหน้าที่ของกรมวิชาการเกษตรต้องร่วมกันตรวจสอบหาสาเหตุของการเข้าทำลาย
(๔)
NPPO ต้องแจ้งให้กรมวิชาการเกษตรทราบโดยทันทีเกี่ยวกับสาเหตุของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและเสนอมาตรการแก้ไข
กรมวิชาการเกษตรจะยกเลิกมาตรการระงับการนำเข้าเมื่อมีคำอธิบายที่ชัดเจนถึงสาเหตุและมีการดาเนินมาตรการแก้ไข
จนเป็นที่ยอมรับของกรมวิชาการเกษตร
๑๖.๕.๒ Elsinoë australis
ถ้าตรวจพบอาการที่เกิดจากเชื้อรา
Elsinoë australis จะต้องส่งตัวอย่างไปตรวจหาเชื้อและจำแนกชนิดเชื้อสาเหตุในห้องปฏิบัติการเพื่อยืนยันว่าเป็นเชื้อรา
Elsinoë australis NPPO ต้องปฏิเสธการรับรองสินค้าที่ส่งมอบสำหรับส่งออกมายังราชอาณาจักรไทยในปีที่ส่งออกต้องไม่ส่งออกสินค้าดังกล่าวจนกว่าการทดสอบในห้องปฏิบัติการจะเสร็จสิ้น
๑๖.๕.๓
ถ้าตรวจพบศัตรูพืชกักกันชนิดอื่น ๆ ที่มีชีวิตนอกเหนือจาก Bactrocera tsuneonis และ Elsinoë australis ผลส้มสดทั้งหมดจะส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยได้ต่อเมื่อได้ดำเนินการกำจัดศัตรูพืชเหล่านั้นให้หมดสิ้นแล้ว
๑๖.๖
ในกรณีตรวจไม่พบศัตรูพืชกักกันตามเอกสารหมายเลข ๒ ท้ายประกาศนี้ เจ้าหน้าที่ของ NPPO จะออกใบรับรองสุขอนามัยพืช
และพนักงานเจ้าหน้าที่ของกรมวิชาการเกษตรจะลงนามบนพื้นที่ว่างของใบรับรองสุขอนามัยพืช

ข้อ ๑๗ การรับรองสุขอนามัยพืช
๑๗.๑
ต้องมีใบรับรองสุขอนามัยพืชซึ่งออกให้โดย NPPO กำกับมาด้วย
โดยต้นฉบับใบรับรองสุขอนามัยพืชต้องแนบมาพร้อมกับสินค้าทุกครั้งที่ส่งไปยังราชอาณาจักรไทยและต้องระบุข้อความเพิ่มเติม
ดังต่อไปนี้
The consignment of citrus fruit was produced in (designated production area) and prepared for export in accordance with the conditions for import of citrus fruit from Japan to Thailand.
และ

The fruit in this consignment was undergone surface sterilization and fungicide treatment.
๑๗.๒
ต้องระบุชื่อสามัญ ชื่อวิทยาศาสตร์และชื่อพันธุ์ของส้ม หมายเลขผนึกปิดตู้ขนส่งสินค้าและหมายเลขตู้ขนส่งสินค้า
(สำหรับการขนส่งทางน้ำ) ในใบรับรองสุขอนามัยพืช

ข้อ ๑๘ การตรวจนำเข้า
๑๘.๑
เมื่อผลส้มสดถูกขนส่งมาถึงด่านนำเข้าในราชอาณาจักรไทย การตรวจนำเข้าผลส้มสดจะดำเนินการหลังจากพนักงานเจ้าหน้าที่ได้ตรวจสอบยืนยันความถูกต้องของเอกสารทั้งหมดที่แนบมาพร้อมกับสินค้า
๑๘.๒
พนักงานเจ้าหน้าที่จะเก็บตัวอย่างผลส้มสดและตรวจสอบเพื่อยืนยันว่ามีศัตรูพืชหรือไม่
ถ้าตรวจพบศัตรูพืชมีชีวิตจะส่งตัวอย่างศัตรูพืชไปยังห้องปฏิบัติการเพื่อจำแนกชนิด
และต้องกักผลไม้ไว้จนกว่าจะทราบผลจากห้องปฏิบัติการ
๑๘.๓
ถ้ามีผลส้มสดจำนวนน้อยกว่า ๑,๐๐๐ ผล ต้องเก็บตัวอย่างตรวจจำนวน ๔๕๐
ผล หรือตรวจทั้งหมด ถ้ามีจำนวนเท่ากับหรือมากกว่า ๑,๐๐๐ ผล
ต้องเก็บตัวอย่างตรวจจำนวน ๖๐๐ ผล
๑๘.๔
ในกรณีตรวจพบศัตรูพืชกักกันของราชอาณาจักรไทยตามเอกสารหมายเลข ๒ ท้ายประกาศนี้
ระหว่างการตรวจนำเข้าผลส้มสด ต้องดำเนินการตามมาตรการ ดังต่อไปนี้
๑๘.๔.๑
แมลงวันผลไม้ Bactrocera tsuneonis
(๑)
ถ้าพบแมลงวันผลไม้ Bactrocera tsuneonis ที่มีชีวิตต้องส่งกลับหรือทำลายโดยผู้นำเข้าต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย
กรมวิชาการเกษตรจะแจ้งผลการตรวจให้ NPPO ทราบและระงับการนำเข้าโดยทันที
(๒)
NPPO ต้องตรวจสอบสาเหตุของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยทันทีและเสนอมาตรการแก้ไข
กรมวิชาการเกษตรจะยกเลิกมาตรการระงับการนำเข้า เมื่อมีคำอธิบายที่ชัดเจนถึงสาเหตุและมีการดาเนินมาตรการแก้ไขจนเป็นที่ยอมรับของกรมวิชาการเกษตร
๑๘.๔.๒ Elsinoë australis
(๑)
ถ้าตรวจพบอาการที่เกิดจากเชื้อรา Elsinoë australis จะต้องส่งตัวอย่างไปตรวจหาเชื้อและจำแนกชนิดเชื้อสาเหตุในห้องปฏิบัติการ
เพื่อยืนยันว่าเป็นเชื้อรา Elsinoë australis สินค้าที่พบเชื้อเข้าทำลายต้องส่งกลับหรือทำลาย โดยผู้นำเข้าต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายและไม่นำเข้าสินค้าจนกว่าผลการตรวจสอบในห้องปฏิบัติการจะเสร็จสิ้น
(๒)
กรมวิชาการเกษตรจะแจ้งผลการตรวจให้ NPPO ทราบโดยทันที หลังจากนั้น
NPPO ต้องระงับการให้การรับรองผลส้มสดจากสวนที่พบเชื้อรา Elsinoë australis เข้าทำลายเพื่อส่งออกไปยังราชอาณาจักรไทยตลอดฤดูกาลส่งออกนั้น
(๓)
ผลส้มสดจากสวนที่ตรวจพบเชื้อรา Elsinoë australis ซึ่งอยู่ระหว่างขนส่งจะไม่ได้รับอนุญาตให้นำเข้าราชอาณาจักรไทย
๑๘.๔.๓
ถ้าตรวจพบศัตรูพืชกักกันชนิดอื่น ๆ ที่มีชีวิตนอกเหนือจาก Bactrocera tsuneonis และ Elsinoë australis ต้องกำจัดศัตรูพืชเหล่านั้นด้วยวิธีที่เหมาะสม (ถ้ามีวิธีกำจัด) ส่งกลับ
หรือทำลาย โดยผู้นำเข้าต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย
๑๘.๕
ในกรณีตรวจพบสิ่งมีชีวิตชนิดอื่นที่ไม่มีรายชื่อตามเอกสารหมายเลข ๒ ท้ายประกาศนี้
ที่มีศักยภาพเป็นศัตรูพืชกักกันของราชอาณาจักรไทย ต้องกำจัดศัตรูพืชเหล่านั้นด้วยวิธีที่เหมาะสม
(ถ้ามีวิธีการกำจัด) ส่งกลับ หรือทำลาย โดยผู้นำเข้าต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายกรมวิชาการเกษตรมีสิทธิระงับการนำเข้าจากช่องทางการนำเข้านั้นเป็นการชั่วคราว
จนกว่าการประเมินความเสี่ยงศัตรูพืชที่ตรวจพบนั้นได้ดำเนินการแล้วเสร็จ

ข้อ ๑๙ การประเมินกระบวนการส่งออก
๑๙.๑
การส่งออกผลส้มสดจากแหล่งปลูกตามข้อ ๙ ในญี่ปุ่นไปยังราชอาณาจักรไทยจะเริ่มดำเนินการได้หลังจากที่กรมวิชาการเกษตรได้ทำการประเมินกระบวนการตรวจรับรองส่งออกแล้วเท่านั้น
โดยญี่ปุ่นต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด
๑๙.๒
ในกรณีที่มีการระงับการนำเข้า หากกรมวิชาการเกษตรพิจารณาแล้วเห็นว่ามีความจำเป็น
อาจส่งพนักงานเจ้าหน้าที่เดินทางไปประเมินกระบวนการตรวจรับรองส่งออกในญี่ปุ่นก่อนจะตัดสินใจอนุญาตให้นำเข้าได้อีกต่อไป
โดยญี่ปุ่นต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด


ประกาศ ณ วันที่ ๘ สิงหาคม พ.ศ.
๒๕๖๑
สุวิทย์ ชัยเกียรติยศ
อธิบดีกรมวิชาการเกษตร
[เอกสารแนบท้าย]

๑. รายชื่อชนิดส้ม
แนบท้ายประกาศกรมวิชาการเกษตร เรื่อง เงื่อนไขการนำเข้าผลส้มสดจากญี่ปุ่น พ.ศ. ๒๕๖๑ (เอกสารหมายเลข ๑)
๒. รายชื่อศัตรูพืชกักกันของผลส้มสดจากญี่ปุ่น
แนบท้ายประกาศกรมวิชาการเกษตร เรื่อง เงื่อนไขการนำเข้าผลส้มสดจากญี่ปุ่น พ.ศ. ๒๕๖๑
(เอกสารหมายเลข ๒)
๓. แหล่งปลูกส้มที่ได้รับอนุญาต
แนบท้ายประกาศกรมวิชาการเกษตร เรื่อง เงื่อนไขการนำเข้าผลส้มสดจากญี่ปุ่น พ.ศ. ๒๕๖๑
(เอกสารหมายเลข ๓)

(ดูข้อมูลจากภาพกฎหมาย)











ปวันวิทย์/จัดทำ
๑ ตุลาคม
๒๕๖๑

[๑] ราชกิจจานุเบกษา
เล่ม ๑๓๕/ตอนพิเศษ ๒๐๖ ง/หน้า ๑๐/๒๗ สิงหาคม ๒๕๖๑