ประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาด
ประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาด
และการอุดหนุน
เรื่อง
การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อน
ชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน
ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น
สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน
สาธารณรัฐอินเดีย
สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา
สาธารณรัฐอาร์เจนตินา
ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตย
ประชาชนแอลจีเรีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก
และประเทศโรมาเนีย
(ฉบับที่ ๕)
พ.ศ. ๒๕๔๖
 

ตามที่ได้มีประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน
เรื่อง การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน
ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซีย
สาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐอินเดีย สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา
สาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก และประเทศโรมาเนีย พ.ศ. ๒๕๔๖ ลงวันที่ ๘
พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๔๕
และที่แก้ไขเพิ่มเติม
กำหนดให้ใช้มาตรการชั่วคราวตอบโต้การทุ่มตลาดการนำเข้าสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วนที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น
สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐอินเดีย
สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา สาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก
และประเทศโรมาเนีย ไปแล้ว นั้น

บัดนี้
คณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุนมีคำวินิจฉัยชั้นที่สุดเมื่อวันที่ ๑๖
พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๔๖
ว่ามีการทุ่มตลาดและมีความเสียหายตามมาตรา ๑๙ (๑)
แห่งพระราชบัญญัติการตอบโต้การทุ่มตลาดและการอุดหนุนซึ่งสินค้าจากต่างประเทศ
พ.ศ. ๒๕๔๒ จึงให้เรียกเก็บอากรตอบโต้การทุ่มตลาดเพื่อขจัดความเสียหายที่เกิดจากการนำเข้าสินค้าทุ่มตลาดดังกล่าว
แต่ให้ยกเว้นการเรียกเก็บอากรตอบโต้การทุ่มตลาดกรณีนำเข้ามาเพื่อการส่งออก
รายละเอียดผลการพิจารณาของคณะกรรมการปรากฏในประกาศกรมการค้าต่างประเทศ เรื่อง
ผลการไต่สวนการทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วนที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐอินเดีย สาธารณรัฐเกาหลี
ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา สาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย สาธารณรัฐอินโดนีเซีย
สาธารณรัฐสโลวัก และประเทศโรมาเนีย (ฉบับที่
๒) พ.ศ. ๒๕๔๖

อาศัยอำนาจตามความในมาตรา ๗ มาตรา ๔๙ มาตรา
๕๑ มาตรา ๕๓ มาตรา ๕๗ และมาตรา ๗๓ (๑) แห่งพระราชบัญญัติการตอบโต้การทุ่มตลาดและการอุดหนุนซึ่งสินค้าจากต่างประเทศ
พ.ศ. ๒๕๔๒
คณะกรรมการออกประกาศไว้ดังต่อไปนี้

ข้อ ๑ ประกาศนี้ เรียกว่า ประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน
เรื่อง การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน
สาธารณรัฐอินเดีย สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา
สาธารณรัฐอาร์เจนตินา
ประเทศยูเครน
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก
และประเทศโรมาเนีย (ฉบับที่
๕) พ.ศ. ๒๕๔๖

ข้อ ๒ ให้เรียกเก็บอากรตอบโต้การทุ่มตลาดในการนำเข้าสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน
ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศที่ระบุตามประกาศในข้อ ๑
โดยมีรายละเอียดตามบัญชีรายละเอียดแนบท้ายประกาศนี้ ตามอัตราที่กำหนดดังนี้
(๑) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น
ซึ่งผลิตจาก
- NKK
CORPORATION และ
NIPPON STEEL CORPORATIO 
อัตราร้อยละ ๓๖.๒๕ ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
- รายอื่น
อัตราร้อยละ ๓๖.๒๕
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๒) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐแอฟริกาใต้
ซึ่งผลิตจาก
 -
ISCOR LIMITED และ
SALDANHA STEEL (PTY) LTD. อัตราร้อยละ ๑๒๘.๑๑ ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
 - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๑๒๘.๑๑
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๓) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสหพันธรัฐรัสเซีย
ซึ่งผลิตจาก
 -
NOVOLIPETSK IRON & STEEL CORPORATION อัตราร้อยละ
๒๔.๒๐ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
 - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๓๕.๑๗
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๔) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐคาซัคสถาน
ซึ่งผลิตจาก
 -
OJSC ISPAT KARMET อัตราร้อยละ ๑๐๙.๒๕ ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
 - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๑๐๙.๒๕ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
(๕) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐอินเดีย
ซึ่งผลิตจาก
-
STEEL AUTHORITY OF INDIA
LIMITED, JINDAL
VIJAYANAGAR STEEL
LIMITED, ESSAR STEEL LIMITED และ ISPAT INDUSTRIES LIMITED อัตราร้อยละ
๒๖.๘๑
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
 - THE
TATA IRON AND STEEL COMPANY LIMITED อัตราร้อยละ 
๓๑.๙๒
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
 - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๓๑.๙๒
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๖) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐเกาหลี
ซึ่งผลิตจาก
-
POHANG IRON AND STEEL CO.,LTD. อัตราร้อยละ ๑๓.๙๖ ของ
ราคา ซี.ไอ.เอฟ.
 -
รายอื่น อัตราร้อยละ ๑๓.๙๖ ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๗)[๑]
ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากไต้หวัน
ซึ่งผลิตจาก
- CHINA STEEL
CORPORATION และ
CHUNG HUNG STEEL CORPORATION. อัตราร้อยละ
๓.๔๕
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
- รายอื่น
อัตราร้อยละ ๒๕.๑๕
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๘)
ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐเวเนซูเอลา ซึ่งผลิตจาก
 -
SIDERURGICA DEL ORINOCO,SIDOR, C.A.
อัตราร้อยละ ๗๘.๔๔ 
ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
 -
รายอื่น อัตราร้อยละ ๗๘.๔๔ ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๙) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐอาร์เจนตินา
ซึ่งผลิตจาก
 -
SIDERAR S.A.I.C. อัตราร้อยละ ๓๗.๙๔ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
- รายอื่น
อัตราร้อยละ ๕๓.๐๙ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
(๑๐) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศยูเครน
ซึ่งผลิตจาก
 -
IRON & STEEL WORKS NAMED AFTER ILYICH อัตราร้อยละ
๓๐.๔๕ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
 - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๖๗.๖๙ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
(๑๑) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย ซึ่งผลิตจาก
 -
ISPAT ANNABA/S.P.A อัตราร้อยละ ๓๓.๒๖ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
 - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๓๓.๒๖ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
(๑๒) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ซึ่งผลิตจาก
 - PT KRAKATAU STEEL อัตราร้อยละ ๒๔.๔๘ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
 - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๒๔.๔๘ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
(๑๓) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐสโลวัก ซึ่งผลิตจาก
 -
U.S. STEEL KOSICE, s.r.o. อัตราร้อยละ ๕๑.๙๕ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
 - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๕๑.๙๕ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
(๑๔) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศโรมาเนีย ซึ่งผลิตจาก
 -
COMBINATUL SIDERURGIC ISPAT SIDEX SA อัตราร้อยละ ๒๗.๙๕ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
 - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๒๗.๙๕ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.

ข้อ ๓ อากรชั่วคราวหรือหลักประกันการชำระอากรชั่วคราว
ที่เรียกเก็บไว้แล้วในระหว่างที่มีการใช้มาตรการชั่วคราว
ตามประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน เรื่อง
การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน
ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน
สาธารณรัฐอินเดีย สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา
สาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก และประเทศโรมาเนีย พ.ศ. ๒๕๔๕ ลงวันที่
๘ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๔๕
ให้เรียกเก็บเป็นอากรตอบโต้การทุ่มตลาดหากอากรตอบโต้การทุ่มตลาดตามข้อ ๒
มีอัตราต่ำกว่าอากรชั่วคราวที่เรียกเก็บไว้เกิน
หรือให้คืนหลักประกันการชำระอากรชั่วคราว
เมื่อผู้นำเข้าได้ชำระอากรตอบโต้การทุ้มตลาดตามอัตราที่กำหนดไว้

ข้อ ๔ ให้คืนอากรชั่วคราวหรือหลักประกันการชำระอากรชั่วคราวที่เรียกเก็บไว้แล้วในระหว่างที่มีการใช้มาตรการชั่วคราว
ตามประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน เรื่อง
การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน
ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน
สาธารณรัฐอินเดีย สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา
สาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก และประเทศโรมาเนีย พ.ศ. ๒๕๔๕
ลงวันที่ ๘ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๔๕ ดังนี้
๔.๑
เหล็กกล้าที่มีคาร์บอนตั้งแต่ร้อยละ ๐.๖
ขึ้นไป หรือเหล็กกล้าชั้นคุณภาพ JIS
G ๓๑๐๑:SS๕๔๐ JIS
G ๓๑๐๓:SB JIS G ๓๑๑๕:SPV
JIS G ๓๑๑๘:SGV JIS G ๓๑๒๖:SLA
JIS G ๓๑๓๔:SPFH JIS G ๔๐๕๑:S๔๘C ถึง S๕๘C
หรือมาตรฐานอื่น ๆ ที่เทียบเท่า ตามพิกัด ๗๒๐๘.๙๐ รหัสสถิติ ๐๙๐
๔.๒
เหล็กกล้าที่ผ่านการกัดล้างแล้ว เหล็กกล้าที่มีคาร์บอนตั้งแต่ร้อยละ ๐.๖ ขึ้นไป
หรือเหล็กกล้าชั้นคุณภาพ JIS G ๓๑๐๑:SS๕๔๐ JIS G ๓๑๐๓:SB
JIS G ๓๑๑๕:SPV JIS G ๓๑๑๘:SGV
JIS G ๓๑๒๖:SLA JIS G ๓๑๓๔:SPFH
JIS G ๔๐๕๑:S๔๘C ถึง S๕๘C
หรือมาตรฐานอื่น ๆ ที่เทียบเท่า ตามพิกัด ๗๒๑๑.๑๓ รหัสสถิติ ๐๐๐
พิกัด ๗๒๑๑.๑๔
รหัสสถิติ ๐๒๐ ๐๓๐ ๐๙๐ พิกัด ๗๒๑๑.๑๙
รหสัสถิติ ๐๒๐ ๐๓๐ ๐๙๐

ข้อ ๕
ให้คืนหลักประกันอากรที่กรมศุลกากรได้เรียกเก็บไว้แล้วตามมาตรา ๓๑
ในระหว่างวันที่ ๒๙ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๔๕ ถึงวันที่ ๑๗
พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๔๕

ข้อ ๖ ความในข้อ ๒ ให้ยกเว้นกับกรณีดังต่อไปนี้
(๑) ผู้ประกอบอุตสาหกรรมและผู้ประกอบการค้าเพื่อส่งออกที่นำสินค้าดังกล่าวเข้ามาในราชอาณาจักรและนำเข้าไปในเขตอุตสาหกรรมส่งออก
เพื่อใช้ในการผลิตสินค้าหรือเพื่อการค้าเพื่อการส่งออก
ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย
(๒) ผู้ได้รับการส่งเสริมตามกฎหมายว่าด้วยการส่งเสริมการลงทุนที่นำสินค้าดังกล่าวเข้ามาเพื่อการส่งออก
ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการส่งเสริมการลงทุน
(๓) ผู้นำสินค้าดังกล่าวเข้ามาเพื่อการส่งออก
ภายใต้กฎหมายว่าด้วยศุลกากร 

ทั้งนี้
ในการดำเนินการยกเว้นอากรตอบโต้การทุ่มตลาดให้ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ วิธีการ
และเงื่อนไขในการยกเว้นอากรขาเข้าเพื่อการส่งออกตามกฎหมายดังกล่าวแล้วแต่กรณีโดยอนุโลม

ข้อ ๗ [๒]ประกาศฉบับนี้ให้ใช้บังคับตั้งแต่วันถัดจากวันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป
เป็นระยะเวลา ๕ ปี

ประกาศ ณ วันที่ ๒๒ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๔๖
อดิศัย
โพธารามิก
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์
ประธานคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน
ประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน
เรื่อง
การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วนที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น
สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซียสาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐอินเดีย
สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวันสาธารณรัฐเวเนซูเอลา สาธารณรัฐอาร์เจนตินา
ประเทศยูเครนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซียสาธารณรัฐสโลวัก และประเทศโรมาเนีย (ฉบับที่ ๙) พ.ศ. ๒๕๔๙[๓]
[เอกสารแนบท้าย]

๑.
บันทึกข้อความตกลงการจ่ายเงินรางวัลให้แก่นักมวยในการแข่งขันกีฬามวยบัญชีรายละเอียดแนบท้ายประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน
เรื่อง
การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วนที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น
สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐอินเดีย
สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา สาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก และประเทศโรมาเนีย (ฉบับที่ ๕) พ.ศ. ๒๕๔๖ ลงวันที่
๒๒ พฤษภาคม
พ.ศ. ๒๕๔๖

(ดูข้อมูลจากภาพกฎหมาย)





















วิภา/ผู้จัดทำ
๖
กันยายน ๒๕๕๔































































[๑] ข้อ ๒ (๗)
แก้ไขเพิ่มเติมโดยประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุนเรื่อง
การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วนที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น
สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซียสาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐอินเดีย
สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวันสาธารณรัฐเวเนซูเอลา สาธารณรัฐอาร์เจนตินา
ประเทศยูเครนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซียสาธารณรัฐสโลวัก และประเทศโรมาเนีย (ฉบับที่ ๙) พ.ศ. ๒๕๔๙

[๒] ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๒๐/ตอนพิเศษ ๕๙
ง/หน้า ๙/๒๖ พฤษภาคม ๒๕๔๖

[๓] ราชกิจจานุเบกษา เล่ม
๑๒๓/ตอนพิเศษ ๘๑ ง/หน้า ๓๐/๒๖ กรกฎาคม ๒๕๔๙