รัฐบาลไทย-ข่าวทำเนียบรัฐบาล-EXIM BANK เตรียมเปิดสำนักงานผู้แทนในเมืองย่างกุ้ง เมียนมา ภายในเดือนเมษายนนี้
วันพฤหัสบดีที่ 9 มีนาคม 2560
EXIM BANK เตรียมเปิดสํานักงานผู้แทนในเมืองย่างกุ้ง เมียนมา ภายในเดือนเมษายนนี้
กรรมการผู้จัดการธนาคารเพื่อการส่งออกและนําเข้าแห่งประเทศไทย (EXIM BANK) ได้เข้าพบผู้ว่าการธนาคารกลางเมียนมา ณ กรุงเนปิดอว์ เมียนมา เมื่อวันที่ 6 มี.ค. 2560 เพื่อรับมอบใบอนุญาตจัดตั้งสํานักงานผู้แทน EXIM BANK ในเมืองย่างกุ้ง เมียนมา
นายพิศิษฐ์ เสรีวิวัฒนา กรรมการผู้จัดการ EXIM BANK เปิดเผยว่า ในขั้นตอนต่อไป EXIM BANK จะยื่นขออนุญาตทําการค้า (Permit to Trade) และจดทะเบียนสํานักงานผู้แทน EXIM BANK กับกระทรวงพัฒนาเศรษฐกิจและแผนแห่งชาติของเมียนมา คาดว่าสํานักงานผู้แทน EXIM BANK ในเมืองย่างกุ้ง เมียนมา จะเปิดดําเนินการได้ภายในเดือนเมษายน 2560 เพื่อทํางานร่วมกับหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้องภายใต้ “ไทยแลนด์ทีม” ในการส่งเสริมและสนับสนุนการค้าการลงทุนของไทยในเมียนมา ช่วยให้ผู้ประกอบการไทยสามารถเริ่มต้นหรือขยายการค้าการลงทุนในเมียนมาได้มากขึ้น ในฐานะที่ไทยเป็นคู่ค้าสําคัญและเป็นนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่อันดับต้นๆ ของเมียนมา โดยสินค้าส่งออกสําคัญของไทยได้แก่ เครื่องดื่ม น้ําตาลทราย น้ํามันสําเร็จรูป เครื่องจักรและอุปกรณ์ เคมีภัณฑ์ ขณะที่สินค้าที่ไทยนําเข้าจากเมียนมา ได้แก่ ก๊าซธรรมชาติ เนื้อสัตว์สําหรับการบริโภค สัตว์มีชีวิต สินแร่โลหะ ผักและผลไม้ ส่วนอุตสาหกรรมที่นักลงทุนไทยเข้าไปลงทุนในเมียนมาปัจจุบัน อาทิ สํารวจและผลิตก๊าซธรรมชาติ โรงไฟฟ้า และอุตสาหกรรมผลิตปูนซีเมนต์และวัสดุก่อสร้าง
“EXIM BANK พร้อมสนับสนุนให้ผู้ประกอบการไทยขยายการส่งออกและย้ายฐานการผลิตเข้าไปในเมียนมา เพื่อลดต้นทุนการผลิตและขนส่งสินค้าไปยังผู้บริโภค ทั้งที่เป็นชาวเมียนมาและชาวต่างชาติที่เข้าไปประกอบธุรกิจในเมียนมาเพิ่มมากขึ้น รองรับการขยายตัวของเมือง การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและอุตสาหกรรมการผลิต ตลอดจนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของอาเซียน” นายพิศิษฐ์กล่าว
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ส่วนประชาสัมพันธ์ สํานักบริหาร EXIM BANK สํานักงานใหญ่
โทร. 0 2271 3700, 0 2278 0047, 0 2617 2111 ต่อ 1141-6
EXIM Thailand to Open Representative Office in Yangon, Myanmar by April
Mr. Pisit Serewiwattana, President of Export-Import Bank of Thailand (EXIM Thailand), called on U Kyaw Kyaw Maung, Governor of the Central Bank of Myanmar, in Naypyitaw City of Myanmar on March 6, 2017 for the presentation of a license for EXIM Thailand’s establishment of a representative office in Yangon, Myanmar.
EXIM Thailand President said the Bank would proceed with the application for a permit to trade and registration of the representative office with Myanmar’s Ministry of National Planning and Economic Development. EXIM Thailand’s representative office in Yangon, Myanmar is scheduled to open by April 2017 to work in collaboration with Thailand’s relevant government agencies as part of the “Thailand Team” in promotion and support of Thai trade and investment in Myanmar by facilitating both start-up and expansion endeavors of Thai entrepreneurs. Today, Thailand is one of major Myanmar’s trade partners and top foreign investors. Major export goods from Thailand include beverages, sugar, finished oil products, machinery and equipment, and chemicals, while main import goods from Myanmar are petroleum products, meat, live animals, metal ore, vegetables and fruits. Thai direct investments in Myanmar go to such industries as natural gas exploration and production, power plant, and cement and construction material manufacturing.
“EXIM Thailand is ready to support Thai entrepreneurs wishing to expand their export markets or relocating their factories to Myanmar with a view to lowering their production and transportation costs and better serving their consumers, both the Myanmarese and foreign investors whose business operations in Myanmar have been on the rise. This is also a move in response to Myanmar’s burgeoning urbanization, infrastructure and manufacturing development, while nurturing social and economic development of ASEAN as a whole,” added Mr. Pisit.
For further information, please contact Public Relations Division, Office of Top Management
Tel. 0 2271 3700, 0 2278 0047, 0 2617 2111 ext. 1141-6
ที่มา : กระทรวงการคลัง
ผู้นําเสนอ : กลุ่มสารนิเทศการคลัง สํานักงานปลัดกระทรวงการคลัง