pythainlp/thai_wikipedia_clean_20230101 huggingface dataset:
พื้นที่อำเภอห้วยยอดได้รับอิทธิพลลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้และลมมรสุมตะวันออก ฝนจะเริ่มตกประมาณเดือนพฤษภาคม และจะมีฝนตกระหว่างเดือนสิงหาคมถึงเดือนธันวาคม เป็นการเข้าสู่ฤดูฝน ตั้งแต่ช่วงเดือนกุมภาพันธ์ จะย่างเข้าสู่ฤดูร้อนไปจนถึงเดือนมิถุนายน
อำเภอห้วยยอดแบ่งพื้นที่การปกครองออกเป็น 16 ตำบล 133 หมู่บ้าน ได้แก่
ท้องที่อำเภอห้วยยอดประกอบด้วยองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น 19 แห่ง ได้แก่
อำเภอห้วยยอดมีจำนวนประชากรทั้งสิ้น 90,931 คน ชาย จำนวน 45,487 คน หญิงจำนวน 45,444 คน ความหนาแน่นของประชากร 121.69 คน/ตารางกิโลเมตร (สำรวจเมื่อเดือนธันวาคม 2548)
ประชากรส่วนใหญ่ประกอบอาชีพทำสวนยางพารา ทำสวนปาล์ม และทำนา อาชีพเสริม ได้แก่ ทำไร่และทำสวนผลไม้
ตำบลห้วยยอด.
สถานีรถไฟห้วยยอด เดิมเป็นอาคารไม้ขนาดเล็ก ต่อมาทำการขยายต่อเติมที่พักผู้โดยสารเมื่อ พ.ศ. 2510 บริเวณลานจอดรถด้านหน้าสถานีและที่ทำการแขวงบำรุงทางห้วยยอด มีรถซ่อมบำรุงทางของเก่าตั้งแต่สมัยก่อนสงครามโลกจอดเป็นอนุสรณ์อยู่กลางวงเวียนขนาดเล็ก
อำเภอห้วยยอดมีการจัดเทศกาลกินเจซึ่งถือปฏิบัติกันมายาวนาน โดยมีศาลเจ้า (โรงพระ) ที่เป็นที่รู้จัก ได้แก่ ศาลเจ้าแม่กวนอิมและศาลเจ้ากิมอ๋องซึ่งตั้งอยู่ในรั้วเดียวกัน ที่นี่จะมีการกินเจปีละ 2 ครั้ง ครั้งแรกประมาณเดือนสิงหาคม กินเจเนื่องในโอกาสวันเกิดเจ้าแม่กวนอิม โดยมีระยะเวลา 7 วัน ส่วนครั้งที่สองก็คือช่วงเทศกาลกินเจที่เรารู้จักกันทั่วประเทศ คนห้วยยอดจะเรียกกินเจนี้ว่ากินเจของกิวอ๋อง
น้ำตกโตนคลาน เป็นน้ำตกขนาดเล็ก เกิดขึ้นจากป่าต้นน้ำในแนวเทือกเขาบรรทัด มีน้ำไหลตลอดปี ตั้งอยู่ห่างจากตัวอำเภอประมาณ 5 กิโลเมตร
เป็นสถานปฏิบัติธรรมที่เพิ่งจัดสร้างขึ้นใหม่ราวปี พ.ศ. 2545 เนื่องจากสถานปฏิบัติธรรมแห่งนี้ตั้งอยู่บนเชิงเขาขนาดเล็ก สามารถมีความเงียบสงบ และมองเห็นทิวทัศน์ของตัวอำเภอห้วยยอดจากมุมสูงได้ จึงเป็นอีกสถานที่ ที่ได้รับความนิยมทั้งจากนักปฏิบัติธรรม และนักท่องเที่ยวในการแวะขึ้นไป
ตำบลเขากอบ.
ถ้ำเลเขากอบเป็นความมหัศจรรย์ของธรรมชาติที่ทำให้เกิดธารน้ำไหลตลอดถ้ำบนแผ่นดิน มีลักษณะเป็นภูเขาผาหินสูงชันสลับซับซ้อน มีลำคลองที่ไหลมาจากทิวเขาบรรทัด เมื่อไหลมาถึงบริเวณเขากอบจะแยกออกเป็น 3 สาย โดย 2 สายจะไหลอ้อมภูเขาและอีกสายหนึ่งจะไหลลอดถ้ำใต้ภูเขา ภายในถ้ำมีหินงอกหินย้อย ระยะทาง 4 กิโลเมตร องค์การบริหารส่วนตำบลเขากอบได้จัดเรือพายบริการนำเที่ยวชมความงามของถ้ำ ถือเป็นกิจกรรมท่องเที่ยวเชิงนิเวศของชุมชนในท้องถิ่น ค่าบริการเรือลำละ 200 บาทต่อ 6 คน หรือคนละ 30 บาท ใช้เวลาในการล่องเรือประมาณ 1 ชั่วโมง ล่องเรือได้ตั้งแต่เวลา 8.00-18.00 น. สอบถามรายละเอียดได้ที่องค์การบริหารส่วนตำบลเขากอบ โทร. 0 7520 6620, 0 7550 0088
การเดินทาง ห่างจากที่ว่าการอำเภอห้วยยอดไปตามถนนเพชรเกษมประมาณ 7 กิโลเมตร แยกซ้ายเข้าบ้านเขากอบประมาณ 700 เมตร
ตำบลนาวง.
ห่างจากถ้ำเลเขากอบไปบนถนนเพชรเกษม เป็นที่ตั้งของวัดถ้ำเขาปินะ บริเวณเขาปินะนี้ มีถ้ำขนาดใหญ่ซึ่งเดิมเป็นแหล่งที่อยู่ของค้างคาว ต่อมาได้มีพระภุดงค์มาพำนักและได้รับศรัทธาจากชาวบ้านสร้างกุฎิถวายบริเวณเชิงเขาแทน จึงได้ตั้งเป็นสำนักสงฆ์ และยกระดับเป็นวัดในเวลาต่อมา
ตำบลบางดี.
ทะเลสองห้องตั้งอยู่ที่ตำบลบางดี ห่างจากตัวอำเภอห้วยยอดประมาณ 27 กิโลเมตร โดยเดินทางไปตามถนนเพชรเกษม สายห้วยยอด-กระบี่ ถึงสามแยกท่ามะพร้าว แยกขวาไปอีก 12 กิโลเมตร เป็นแอ่งน้ำธรรมชาติกว้างใหญ่คล้ายทะเลสาบโอบล้อมด้วยภูเขาหลายลูก ดูสลับซับซ้อนและอุดมสมบูรณ์ด้วยไม้นานาชนิด ตอนกลางของแอ่งน้ำมีเขายื่นออกมาเกือบติดต่อกัน แบ่งแอ่งน้ำออกเป็น 2 ตอน จึงเป็นที่มาของชื่อทะเลสองห้อง
ทะเลสองห้องยังเป็นที่ตั้งของค่ายลูกเสือไทยเฉลิมพระเกียรติ ซึ่งถือได้ว่าเป็นค่ายลูกเสือระดับชาติประจำภาคใต้อีกด้วย ค่ายลูกเสือแห่งนี้มีทัศนียภาพสวยงามของภูเขา และทะเลสาบสองห้อง มีอาคารประชุม ที่พัก สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการอยู่ค่ายพักแรมพร้อม ตั้งอยู่ห่างจากตัวจังหวัดตรังเพียง 60 นาที สถานที่ติดต่อค่ายลูกเสือไทยเฉลิมพระเกียรติบ้านทะเลสองห้อง หมู่ที่ 10 ตำบลบางดี อำเภอห้วยยอด จังหวัดตรัง โทร. 0 7521 0258
วัดถ้ำเขาสายเป็นวัดที่มีมาตั้งแต่โบราณ เป็นที่ตั้งเมืองตรังครั้งแรก มีบันทึกในประวัติศาสตร์เป็นหนังสือที่เขียนโดยทอเลมี นักปราชญ์ชาวกรีกซึ่งได้กล่าวถึง แม่น้ำไครโลนาส หมายถึง แม่น้ำตรัง แม่น้ำอัตตาบาส์ หมายถึง แม่น้ำตาปี แม่น้ำปะลันดา หมายถึง คลองโอ๊ก และคลองมีนในจังหวัดตรัง เป็น 1 ในแหล่งมวลสารวัตถุจากโบราณสถานและโบราณวัตถุที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ทรงนำมาเป็นส่วนประกอบในการทำพระสมเด็จจิตรลดา
ตำบลลำภูรา.
เดิมชื่อวัดถ้ำพระ ตั้งอยู่เลขที่ 5/1 หมู่ที่ 6 บ้านถ้ำพระ ตำบลหนองบัว สังกัดคณะสงฆ์มหานิกาย มีที่ดินทั้งวัดเนื้อที่ 84 ไร่ 60 ตารางวา เป็น 1 ในแหล่งมวลสารวัตถุจากโบราณสถานและโบราณวัตถุที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ทรงนำมาเป็นส่วนประกอบในการทำพระสมเด็จจิตรลดา
ตั้งอยู่หมู่ที่ 7 บ้านชายเขา ตำบลลำภูรา ทางเข้าอยู่ตรงข้ามกับกองพันทหารราบที่ 4 กรมทหารราบที่ 15 ค่ายพระยารัษฎานุประดิษฐ์ ที่ตั้งของวัดเป็นภูเขาสูงมีทางเดินขึ้นภูเขาเพื่อชมทิวทัศน์ของจังหวัดตรังโดยทั่วไปได้อย่างชัดเจน ภายในถ้ำสามารถเดินเข้าไปชมหินงอกหินย้อยได้ และถายในบริเวณวัดมีสถานที่กว้างสามารถจอดรถได้อย่างสะดวก ทั้งยังอยู่ในบริเวณเดียวกับเขตห้ามล่าสัตว์ป่าเขาน้ำพรายอีกด้วย
ตำบลลำภูราเป็นแหล่งกำเนิดของเค้กขึ้นชื่อของจังหวัดตรัง ซึ่ง ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัฒน์ ได้เคยมาแวะชิมและแนะนำให้คนไทยได้รู้จัก เค้กขึ้นชื่อของลำภูรามีลักษณะที่ไม่เหมือนเค้กทั่วไปคือ ตรงกลางของขนมเค้กจะมีช่องว่างตรงกลางเป็นวงกลม ร้านจำหน่ายขนมเค้ก ได้แก่ เค้กขุกมิ่ง เค้กนำเก่ง เค้กศรียง เค้กศิริวรรณ เค้กช่อลดา ลำภูรา เป็นต้น
ไซโกโนะคะตะโอะโมะอิ
The single reached #50 in Japan. The CD's catalog number is GNCX-0005.
"ไซโกโนะคะตะโอะโมะอิ"  " เป็นซิงเกิลที่ 3 ของ ซะชิ ทะอินะกะ ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2549 ซึ่งเพลงแรกของซิงเกิลนี้ใช้เป็นเพลงปิดของแอนิเมชันเรื่อง "Saiunkoku Monogatari" รหัสซีดีของซิงเกิลชุดนี้คือ GNCX-0005
1. ไซโกโนะคะตะโอะโมะอิ
2. It's my life
3. Saikō no Kataomoi -instrumental-
4. It's my life -instrumental-
รายชื่อตัวละครในซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์
ตัวละครจากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง ซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์
คิโนโมโตะ ซากุระ(ซากุระ).
สาวน้อยอายุ 10 ขวบ เรียนอยู่ชั้นป.4 โรงเรียนประถมโทโมเอดะ อาศัยอยู่กับพ่อและพี่ชาย แม่ของเธอเสียชีวิตไปตั้งแต่เธออายุได้ 3 ขวบ มีนิสัยร่าเริง มองโลกในแง่ดีเสมอ ความสามารถพิเศษคือการเล่นกีฬา นอกจากนั้นเธอยังเป็นสมาชิกของชมรมเชียร์ลีดเดอร์อีกด้วย เพื่อนสนิทของเธอคือ ไดโดจิ โทโมโยะ สิ่งกลัวมากสุดคือผี แต่แล้ววันหนึ่งเธอได้ปลดปล่อยผนึกโคลว์การ์ดออกโดยไม่รู้ตัว จึงทำให้เธอต้องออกตามหาโคลว์การ์ดแล้วรวบรวมกลับมา และแถมเธอยังความรู้สึกช้า ชอบเหม่อลอยแล้วก็ซุ่มซ่ามนิดๆหน่อยๆและยังไม่รู้ว่าเชาหลางกำลังแอบชอบเธออยู่ ตอนที่เชาหลางสารภาพรักไปเธอมัวแต่สับสนและชักช้าแล้วยังไม่รู้ว่าจะตอบเชาหลางว่าอะไรเพราะความรู้สึกที่มีต่อเชาหลางทำให้ซากุระคิดมากแต่สุดท้ายเธอก็ตัดสินใจบอกรักกลับเชาหลางไปในอนิเมะภาคเดอะมูฟวี่2 และคบหาดูใจกันอย่างเป็นทางการในภาคเคลียร์การ์ด (CV:ซากุระ ทันเกะ)
ลี เชารัน(เชาหลาง).
"ลี่ เชารัน"  หรืออ่านตามสำเนียงภาษาจีนว่า หลี่เสี่ยวหลาง (พินอิน:Lǐ Xiǎoláng) นักเรียนแลกเปลี่ยนจากเกาะฮ่องกง เข้ามาเรียนอยู่ห้องเดียวกันกับซากุระและโทโมโยะ เขาเป็นทายาทสืบเชื้อสายฝั่งแม่ของโควล์และสามารถใช้พลังเวทมนตร์ได้ เขามายังเมืองโทโมเอดะเพื่อทำการรวบรวมโคลว์การ์ด แต่ถึงอย่างนั้น คนที่สามารถทำให้การ์ดต่าง ๆ กลับคืนสู่การ์ดได้ก็มีเพียงแค่ซากุระกับโคลวรีด เท่านั้น เนื่องจากการทำให้โควล์การ์ดกลับคืนสู่สภาพเดิมจำเป็นต้องใช้กุญแจผนึก ที่เมืองโทโมเอดะ เขาอาศัยอยู่กับพ่อบ้าน ชื่อ เหว่ย แต่ในตอนกลางลี่ เหม่ยหลิงจะมาอาศัยอยู่กับเขาด้วย เชารันแอบรักซากุระแต่ไม่ยอมแสดงออก แต่ก่อนแอบชอบสึกิชิโระ ยูกิโตะเพราะโดนพลังของจันทราของยูเอะหรือยูกิโตะทำให้หลงรัก ชอบทะเลาะกับโทยะพี่ชายของซากุระเพราะคิดว่าลี เชารันจะรังแกน้องแต่ความจริงแล้วจะชิงโคลวการ์ดแต่ตอนหลังแอบชอบซากุระและยังสารภาพรักไปด้วย คบหาดูใจกับซากุระอย่างเป็นทางการในภาคเคลียร์การ์ด (CV:โมโตโกะ คุมาอิ)
ไดโดจิ โทโมโยะ(โทโมโยะจัง).
เพื่อนร่วมชั้นเรียนของซากุระ เธอมีงานอดิเรกคือถ่ายวิดีโอต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับซากุระ แม่ของเธอมีชื่อว่า โซโนมิ เป็นเจ้าของบริษัทผลิตของเล่น ดังนั้นจึงจัดได้ว่าครอบครัวของโทโมโยะเป็นครอบครัวที่รวยมากครอบครัวหนึ่ง โทโมโยะอาศัยอยู่ในคฤหาสหลังใหญ่และมีองครักษ์คอยคุ้มกันหลายคน งานอดิเรกอีกอย่างหนึ่งของโทโมโยะคือออกแบบและตัดชุดให้ซากุระสำหรับใส่ต่อสู้กับโคลว์การ์ดและโอกาสพิเศษอื่นๆ โทโมโยะชอบซากุระเอามาก ๆ สิ่งเดียวที่เธอต้องการคือเห็นซากุระมีความสุข ที่สำคัญในตอนท้ายเธอยังช่วยเหลือให้ซากุระได้รับรู้ว่าแท้จริงแล้วคนที่ซากุระรักนั้นคือใคร (CV:จุนโกะ อิวาโอะ)
สัตว์อสูรที่ดูหมือนกับตุ๊กตายัดนุ่นทั่วไป แต่แท้จริงแล้วเขาเป็นสัตว์อสูรผู้คอยดูแลโคลว์การ์ด เขาถูกโควล์รีดสร้างขึ้นมาเมื่อนานมาแล้วเพื่อทำหน้าที่คุ้มครองผนึกโคลว์การ์ด แต่ได้สูญเสียพลัง เพราะซากุระได้ใช้สายลมเวทย์พัดการ์ดกระจัดกระจายไปหมด หลังจากที่ซากุระสามารถจับไพ่อัคคี [[โควล์การ์ด The Fiery] และไพ่ปฐพี [[โคลว์การ์ด The Earthy] ได้แล้วนั้นเขาก็ได้รับพลังทั้งหมดกลับคืนมา
สัญลักษณ์ของเขาคือ[[ดวงอาทิตย์]] ซึ่งถือว่าเป็นการ์ดหลักของการ์ดธาตุไฟ งานอดิเรกคือกิน นอน หรือ เล่นเกม นอกจากนั้นเขามักชอบบ่นเรื่องที่ซากุระมักจะปฏิบัติกับเขาแตกต่างกับยูเอะเสมอ เคลเบรอสจะทำหน้าที่เป็นผู้เลือกผู้ที่จะมาเป็นเจ้าของโคลว์การ์ดคนต่อไป (CV:[[อายะ ฮิซาคาวะ]] "ร่างเคโระจัง" / [[มาซายะ โอโนซากะ]] "ร่างเคลเบรอส")
ยูกิโตะ สึกิชิโระ (ยูเอะ).
[[ไฟล์:Tsukishiroyukito.jpg‎|right|100px|ยูกิโตะ สึกิชิโระ]]
ยูกิโตะ สึกิชิโระ
เพื่อนร่วมชั้นเรียนของ [[โทยะ คิโนโมโตะ]] เขาทั้งสองคนเป็นเพื่อนสนิทกันมาตั้งแต่โทยะย้ายเข้ามาอาศัยที่เมืองโทโมเอดะใหม่ๆ ยูกิโตะอาศัยอยู่กับปู่และย่าของเขา แต่ปู่กับย่าของเขาชอบเดินทางท่องเที่ยวไปยังที่ต่าง ๆ ทำให้เขาต้องอยู่คนเดียวเป็นประจำ เขาเป็นสุภาพบุรุษคนหนึ่ง มีจิตใจที่อ่อนโยน ที่โรงเรียนเขาไม่ได้อยู่ในสังกัตของชมรมอะไรเลย แต่เขาจะคอยช่วยเหลือทุกๆ ชมรมที่ต้องการความช่วยเหลือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชมรมบาสเก็ตบอลและฟุตบอล เขามีความสามารถทางด้านกีฬาเกือบทุกประเภท นอกจากนั้นเขายังเป็นคนที่ซากุระหลงใหลเอาอย่างมาก ซึ่งไม่ใช่มีแค่ซากุระเท่านั้นเชาหลางก็หลงใหลเขาด้วยเช่นกัน ยูกิโตะเป็นคนที่กินจุเอามากๆ ชอบกินทั้งของคาวและะหวาน
เคโระจังมักเรียกยูกิโตะว่า "กระต่ายดวงจันทร์ (Snow Rabbit)" เพราะว่าในตัว[[อักษรคันจิ]] ชื่อของยูกิโตะสามารถอ่านได้ความหมายว่า"กระต่ายดวงจันทร์" ส่วนนามสกุลนั้นจะอ่านได้ความหมายว่า "ดวงจันทร์สีขาว"[[ในหนังสือเท่านั้น]]
ในความเป็นจริงแล้วยูกิโตะไม่ใช่มนุษย์ธรรมดา หากแต่ร่างที่แท้จริงของเขานั้นถูกสร้างขึ้นมาโดยโคลว์รีด มีชื่อว่า "ยูเอะ" [[ดวงจันทร์]] สัญลักษณ์ของเขาก็คือดวงจันทร์ หน้าที่ของเขาคือตัดสินพิพากษาผู้ที่จะมาเป็นเจ้าของโคลว์การ์ดคนใหม่ (คนที่จะมาเป็นเจ้าของโคลว์การ์ดคนใหม่นั้นเคเบรอสหรือเคโระจังจะเป็นคนเลือก) ยูเอะในร่างจริงจะเป็นคนที่ค่อยข้างเย็นชา ไม่พูดเยอะและเขาสามารถอยู่ได้โดยไม่ต้องกินอาหารเลย (CV:[[เมกุมิ โอกาตะ]])
โทยะ คิโนโมโตะ.
[[ไฟล์:Kinomototoya.jpg‎|right|100px|โทยะ คิโนโมโตะ]]
โทยะ คิโนโมโตะ
พี่ชายของซากุระ เขาเรียนอยู่ห้อง 2-D โรงเรียนมัธยมเซโจที่โรงเรียนข้างๆของซากุระ มีอายุมากกว่าซากุระ 7 ปี เขามักจะมองหางานพิเศษทำเป็นประจำ นอกจากนั้นเขายังเป็นนักฟุตบอลประจำโรงเรียนที่เขาเรียนอยู่ด้วย เขามักจะขี่จักรยานไปโรงเรียนพร้อมๆ กับซากุระและยูกิโตะ ความสามารถพิเศษของเขาคือสามารถมองเห็นวิญญาณได้ และความสามารถนั้นส่งผลให้ซากุระกลายเป็นคนกลัวผีเพราะชอบหลอกซากุระว่ามีผีอยู่ตรงนู้น ตรงนั้นเรื่อยมา และดูเหมือนเขาจะเป็นเจ้าของพลังบางอย่าง ซึ่งในซากุระการ์ดแคปเตอร์ตอนที่ 65 สปิเนลกล่าวไว้ว่า เขาเป็นเจ้าของพลังที่ร้ายกาจ แสดงให้เห็นว่าเขาเองก็มีพลังเวทย์เช่นเดียวกับน้องสาว อีกทั้ง เมื่อครั้งที่ยูกิโตะหรือ "ยูเอะ" มีพลังเวทย์ไม่เพียงพอ โทยะก็เป็นคนที่แบ่งพลังให้ เขาอาศัยอยู่กับซากุระและพ่อของเขา แถมชอบมาว่าซากุระเป็นยัยสัตว์ประหลาดและชอบมาขัดจังหวะเวลาที่ซากุระกำลังจะให้คำตอบกับเชาหลางที่เชาหลางสารภาพรักไปเมื่อคราวก่อน ซากุระมัวสับสนและลังเลอยู่เลยไม่รู่เลยว่าซากุระน่ะชอบหรือไม่ชอบลี่ เชาหลางกันแน่ พี่ของซากุระจะเป็นคนที่เท่มากในหมู่สาวๆที่โรงเรียนไม่แพ้ ยูกิโตะเลย เขามักจะไปทำงานพิเศษอยู่บ่อยๆและซากุระก็มักจะไปอยู่ที่นั่นด้วย เหตุผลอาจเป็นเพราะว่าเขาเป็นห่วงน้องสาวจึงชอบตามไปดูและอยู่ใกล้ๆ ถึงเขาจะดูเป็นคนปากแข็งแต่เขาก็ทั้งรักครอบครัว ห่วง ทั้งหวงและรักน้องสาวมาก สังเกตจากปฏิกิริยาของเขาที่มีต่อ ลี่ เชาหลางที่แอบชอบซากุระอยู่ เมื่อพวกเขาเจอหน้ากันก็มีต้องเขม่นกันทุกครั้งไปและเมื่อตอนที่ซากุระไม่สบายหรือรู้สึกไม่ร่าเริง (CV:[[โทโมคาสึ เซกิ]])
ลี่ เหม่ยหลิง.
[[ไฟล์:Limeiling.jpg‎|right|100px|ลี เมริน]]
ลี่ เหม่ยหลิง  หรืออ่านตามสำเนียงภาษาจีนว่า หลี่เหมยหลิง ([[พินอิน]]:Lǐ Méilíng)
ลูกพี่ลูกน้องของเชาหลาง มาที่เมืองโทโมเอดะเพื่อช่วยเชาหลางรวบรวมการ์ด เธอชอบเชาหลางตั้งแต่เมื่อยังเป็นเด็ก ๆ ทั้งสองเคยได้สัญญาเอาไว้ว่า เธอจะเป็นคู่หมั้นของเชาหลางจนกว่าเชาหลางจะพบคนที่เชาหลางรัก สิ่งที่เธอถนัดคือการทำอาหารจีนแต่กลับแย่เอามากๆ ในเรื่องของการทำเค้ก ถึงแม้ว่าเธอจะเป็นลูกพี่ลูกน้องกับเชาหลาง แต่เธอกลับไม่มีพลังเวทมนตร์ เธอจึงไม่ได้เรียนการใช้เวทย์แต่ก็ฝึกวิชากังฟูมาพร้อมๆกับเชาหลาง บ่อยครั้งที่เชาหลางออกไปรวบรวมการ์ดพร้อมกับซากุระเธอมักจะแสดงอาการหึงหวงอยู่เสมอ ลี่ เหม่ยหลิงจะปรากฏตัวเฉพาะการ์ตูนอนิเมะเท่านั้น เธอเป็นคนที่ปากร้ายแต่ใจดี บางครั้งก็เป็นคนเอาแต่ใจ ชอบโมโหง่ายรวมถึงขี้น้อยใจอีกด้วย แต่ก็เป็นคนที่ชอบให้กำลังใจคนอื่นเก่งเหมือนกัน (CV:[[ยูคานะ โนงามิ]])
เอริออล ฮิอิรางิซาวา.
[[ไฟล์:Hiiragizawaerioru.jpg‎|right|100px|เอริออล ฮิอิรางิซาวา]]
เอริออล ฮิอิรางิซาวา
นักเรียนแลกเปลี่ยนอีกคนหนึ่ง เดินทางมาจากประเทศอังกฤษ เขาเป็นคนสุภาพมาก ใจเย็น มีความเป็นผู้ใหญ่กว่าเด็กวัยเดียวกันและดูเหมือนว่าเขาจะชอบซากุระอยู่เหมือนกัน ซึ่งนั่นก็เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เชาหลางรู้สึก
หึงซากุระและเห็นเขาเป็นคู่แข่งตลอดเวลา เขาพักอาศัยอยู่กับนากุรุ และซุปปี้ เอริออลเป็นอีกคนหนึ่งที่มีพลังเวทมนตร์แข็งแกร่ง และเหมือนเขาจะใช้เวทมนตร์นั้นเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง
แท้จริงแล้ว เอริออลเป็นโคลว์รีดที่กลับชาติมาเกิดใหม่พร้อมกับซากุระ โดยก่อนที่จะตาย โคลว์รีดได้แบ่งวิญญาณของตนเป็นสองส่วนคือ คุณพ่อ
ของซากุระ คือ ฟูจิทากะ คิโนโมโตะ และตัวของเขา ซึ่งเขามาปรากฏตัวที่ญี่ปุ่น เพื่อที่จะให้ซากุระเปลี่ยนการ์ดที่โคลว์รีดสร้างให้กลายเป็นการ์ดที่
ซากุระสร้างด้วยตนเอง และเฝ้าช่วยเหลือซากุระในฐานะโคลว์รีดที่กลับชาติมาเกิด จนกว่าซากุระจะเปลี่ยนโคลว์การ์ดให้เป็นซากุระการ์ดได้หมด (CV:[[โนโซมุ ซาซากิ]])
สปิเนล ซัน (ชุปปี้).
[[ไฟล์:Supinerusun.jpg‎|right|100px|สปิเนล ซัน]]
สปิเนล ซัน  หรือ ชุปปี้
สัตว์อสูร เอริออลเป็นคนสร้างขึ้นมา ในเวลาปกติรูปร่างจะคล้ายกับแมวสีดำมีปีกอยู่บริเวณกลางหลัง แต่ร่างที่แท้จริงนั้นเหมือนเสือดำตัวใหญ่ สปิเนล ซัน มีลักษณะคล้ายกับเคโระจัง และนอกจากนั้นมีสัญลักษณ์ของเขาก็ยังเป็นดวงอาทิตย์เหมือนกับเคโระจังอีกด้วย เขามักใช้เวลาว่างส่วนใหญ่ในการอ่านหนังสือ สิ่งที่เขาไม่ชอบคือขนมหวาน นั่นก็เพราะเวลาเขาจะทานขนม ก็จะเกิดอาการเมาไม่ได้สติทุกครั้งและจะบินหาขนมทานไปทั่ว (CV:[[ยูมิ โทมะ]])
นากุรุ อะคิซุกิ (รูบี้ มูน).
[[ไฟล์:Akizukinakuru.jpg‎|right|100px|นากุรุ อะคิซุกิ]]
นากุรุ อะคิซุกิ  หรือ รูบี้ มูน
นักเรียนแลกเปลี่ยนอีกคนหนึ่ง เข้ามาเรียนห้องเดียวกันกับโทยะและยูกิโตะ เธอชอบกระโดดกอดหลังโทยะ อย่างไรก็ตามโทยะกลับไม่ชอบการกระทำแบบนี้ของเธอ เวลาที่โทยะต้องการจะพูดกับยูกิโตะเรื่องที่เขารู้ว่ายูกิโตะไม่ใช่คนธรรมดาเธอมักเข้ามาขัดจังหวะเสมอ เนื่องจากไม่อยากให้โทยะแบ่งพลังเทย์ไปให้ยูเอะ นอกจากนั้นเธอยังเป็นคนตั้งชื่อสปิเนล ซันว่า "ซุปปี้" อีกด้วย (CV:[[เรียวกะ ยูซึกิ]])
นากุรุ อะคิซุกิแท้จริงแล้วเธอก็ไม่ใช่คนธรรมดาทั่วไป เธอถูกสร้างขึ้นมาให้คล้ายกับยูกิโตะ และมีสัญลักษณ์เป็นดวงจันทร์เช่นเดียวกับเขา ร่างที่แท้จริงมีชื่อว่ารูบี้ มูนนอกจากการเป็นคนไม่ธรรมดาแล้วยังมีความไม่ธรรมดายิ่งกว่าคือ นากุรุ อะคิซุกิ เป็นเหมือนครึ่งหญิง ครึ่งชาย เพราะเธอไม่มีหน้าอกแบบผู้หญิง และถึงแม้จะเป็นอย่างนั้น เธอก็ชอบที่จะทำตัวเป็นผู้หญิงมากกว่า
คาโฮะ มิซึกิ.
[[ไฟล์:Mizukikaho.jpg‎|right|100px|คาโฮะ มิซึกิ]]
คาโฮะ มิซึกิ
อาจารย์มิซึกิ อาจารย์ประจำชั้นของซากุระ เธอเป็นผู้หญิงสวยคนหนึ่ง และซากุระก็ชอบเคลิ้มเวลาอยู่ใกล้ๆ เธอ ในทางตรงข้าม [[ลี้ เชาหลาง]]กลับไม่ชอบเธอ เขาคิดว่าเธอเป็นคนที่มีพลังมากคนหนึ่ง และคอยระแวงเธออยู่ตลอดเวลา ก่อนหน้านั้นเธอเคยคบหากับ[[โทยะ คิโนโมโตะ]] แต่เป็นช่วงเวลาสั้น ๆ ก่อนที่เธอจะเดินทางไปเรียนต่อที่[[ประเทศอังกฤษ]] เธออาศัยอยู่ที่ศาลเจ้าและเป็นคนที่คอยให้ความช่วยเหลือซากุระอยู่ห่างๆ
ความจริงแล้ว เธอคอยช่วยฮิอิรางิซาวะ เอริออล เมื่อเธอรู้ว่าเขาคือ โคลว์รีดที่กลับชาติมาเกิด มีอยู่หลายครั้งที่เธอจะใช้กระดิ่งที่เธอบอกว่ามันเป็นสิ่งที่ตกทอดกันมาในศาลเจ้า แต่แท้จริงแล้วนั่นเป็นสิ่งที่โคลว์รีดมอบให้กับเธอเพื่อมอบโอกาสให้ซากุระอีกครั้ง ในการทดสอบสุดท้าย (CV:[[เอมิ ชิโนฮาระ]])
โคลว์รีด.
โควล์รีด
จอมเวทย์ที่มีพลังเวทมนตร์มากที่สุดคนหนึ่ง เขาเป็นคนที่สร้างโควล์การ์ดขึ้นมาโดยใช้การผสมผสาญกันระหว่างเวทมนตร์ตะวันออกและเวทมนตร์ตะวันตก นอกจากนั้นเขายังเป็นผู้สร้าง[[เคลเบรอส (เคโระจัง)|เคลเบรอส]] และ [[ยูกิโตะ ซึกิชิโระ (ยูเอะ)|ยูเอะ]] เพื่อคอยปกป้องดูและโควล์การ์ด โควล์จากโลกนี้ไปเมื่อนานมาแล้วและเขาได้เลือกซากุระ เป็นผู้สืบทอดโคลว์การ์ด เคลเบรอสกล่าวไว้ว่าโคลว์เป็นคนที่เก่งมากแต่เขามีนิสัยเพี้ยนๆอยู่นิดหน่อย (CV:[[คาซึโอะ ฮายาชิ]])
ตัวละครภาคเคลียร์การ์ด.
ชิโนโมโตะ อากิโฮะ.
ชิโนโมโตะ อากิโฮะ
เด็กผู้หญิงที่เป็นเพื่อนใหม่ของซากุระที่ย้ายมาจากฮ่องกง ซึ่งเธอเป็นลูกคุณหนูที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ เช่น ฝรั่งเศส และ เยอรมนี มาก่อนหน้านี้ เธอหลงรักไคโตะคุงและเข้ากันได้ดีกับซากุระ แต่เชาหลางดูไม่ค่อยวางใจเธอมากนัก (CV:[[มิโนริ สึซึกิ]])
โมโมะ.
โมโมะ
ตุ๊กตากระต่ายตัวโปรดของอากิโฮะที่ดูคล้ายว่ามันจะมีชีวิต?
ยูน่า ดี ไคโตะ.
ยูน่า ดี ไคโตะ
พ่อบ้านส่วนตัวของอากิโฮะ ที่คอยชงชาและเสิร์ฟขนมให้อากิโฮะ (CV:[[นัตสึกิ ฮานาเอะ]])
อาจารย์โมริตะ.
อาจารย์โมริตะ อาจารย์ผู้สอนในแผนกระดับชั้นมัธยมต้น
อาจารย์โมริ.
อาจารย์โมริ ผู้ช่วยอาจารย์ของอาจารย์โมริตะและเป็นอาจารย์ผู้สอนชมรมเชียร์ลีดเดอร์
[[ไฟล์:Rikasasaki.jpg‎|right|150px|เพื่อน ๆ ของซากุระ]]
ริกะ ซาซากิ.
ริกะ ซาซากิ
เพื่อนร่วมชั้นอีกคนหนึ่งของซากุระ เธอมีความเป็นผู้ใหญ่กว่าคนอื่นในกลุ่ม เก่งทั้งเรื่องงานฝีมือและการทำอาหาร พ่อของเธอทำงานอยู่ที่ต่างประเทศไกลออกไป เธอชอบอาจารย์เทราดะ เพราะเขามีลักษณะคล้ายกับพ่อของเธอ ในภาคเคลียร์การ์ดได้ย้ายไปเรียนมัธยมที่โรงเรียนอื่น ซึ่งเป็นโรงเรียนสตรี (CV:[[โทโมโกะ คาวาคามิ]])
นาโอโกะ ยานางิซาวา.
นาโอโกะ ยานางิซาวา
เพื่อนร่วมชั้นอีกคนหนึ่งของซากุระ เธอชอบอ่านนิยามสยองขวัญ ซึงมักจะทำให้ซากุระกลัวอยู่เสมอ ไม่เก่งวิชาพละ (CV:[[เอมิ โมโตอิ]])
จิฮารุ มิฮาระ.
จิฮารุ มิฮาระ
เพื่อนร่วมชั้นอีกคนหนึ่งของซากุระ เป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารัก สดใสคล่องแคล่ว ดูเป็นกันเองและอยู่ชมรมเชียร์ลีดเดอร์อีกด้วย เธอรู้จักกับ[[ทากาชิ ยามาซากิ]]มาตั้งแต่สมัยเรียนอยู่ชั้นอนุบาล และเธอก็แอบชอบเขาด้วยเหมือนกัน อย่างไรก็ตามทุกครั้งที่ทากาชิเริ่มอธิบายเรื่องราวต่าง ๆ เธอมักจะเป็นคนแรกที่บอกว่าเรื่องที่เขาพูดนั้นเป็นเรื่องโกหกทั้งๆที่บาเรื่องก็เป็นเรื่องจริง ในภาคซากุระการ์ดเธอเริ่มแสดงความรู้สึกว่าชอบยามาซากิมากขึ้นและยังทำตุ๊กตาให้เขาอีกด้วย (CV:[[มิวะ มัตสึโมโตะ]])
ทากาชิ ยามาซากิ.
ทากาชิ ยามาซากิ
เพื่อนร่วมชั้นอีกคนหนึ่งของซากุระ ซากุระเรียกเขาว่า "ยามาซากิคุง" เขาชอบเล่าเรื่องโกหกให้เพื่อน ๆ ในชั้นฟังเป็นประจำ(แต่บางเรื่องก็คือเรื่องจริง) ในตอนท้ายของเรื่อง [[จิฮารุ มิฮาระ]] บอกกับทุกคนว่าในที่สุดก็มีเรื่องที่เขาไม่พูดโกหก และนั่นก็ดูเหมือนจะเป็นเพียงแค่เรื่องเดียวเท่านั้นที่เขาไม่โกหก อย่างไรก็ตาม คนที่เข้ากับเขาได้อย่างเป็นปี่เป็นขลุ่ยกลับเป็น[[เอเรียล ฮีรากิซาวา]] ในภาคซากุระการ์ดเขาสามารถเล่าเรื่องให้เพื่อนฟังได้มากขึ้นเพราะมีเอริออลคอยสนับสนุน (CV:[[อิซเซ มิยาซากิ]])
ฟูจิทากะ คิโนโมโตะ.
ฟูจิทากะ คิโนโมโตะ
อาจารย์คิโนโมโตะ อาจารย์สอนวิชาโบราณคดีประจำมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง เขาพบ[[นาเดชิโกะ อามามิยะ]] เมื่อครั้งที่ยังสอนหนังสืออยู่ในโรงเรียนมัธยม ในตอนนั้นเขาอายุได้ 27 ปี และนาเดชิโกะอายุได้ 16 ปี ครอบครัวของเธอไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานครั้งนี้ อย่างไรก็ตามเขาเป็นคนสุภาพและใจดีคนหนึ่งเป็นที่พึ่งของซากุระเสมอ ฟูจิทากะเก่งทั้งเรื่องงานนอกบ้านและงานในบ้าน รวมไปถึงเรื่องกีฬาอีกด้วย แท้จริงแล้วเขาคือ อีกครึ่งหนึ่งของโคลว์ที่กลับมาเกิด เวลาว่างเขามักจะชอบทำอาหารและงานฝีมือต่าง ๆ เขาเป็นคนที่ห่วงใยทั้งซากุระและโทยะอย่างมาก (CV:[[ฮิเดยูกิ ทานากะ]])
โยชิยูกิ เทราดะ.
โยชิยูกิ เทราดะ
อาจารย์ประจำชั้นอีกคนของซากุระ และเป็นอาจารย์สอนวิชา[[ฟิสิกส์]] และคณิตศาสตร์ เขารู้ว่า ริกะ ซาซากิ ชอบเขา ทำให้เขารู้สึกขัดเขินใจเล็กน้อยและรักษาน้ำใจเธออยู่เสมอ (CV:[[โทรุ ฟุรุซาวะ]] / [[คัตสึยูกิ โคนิชิ]])
นาเดชิโกะ คิโนโมโตะ.
นาเดชิโกะ คิโนโมโตะ
แม่ของซากุระ เธอแต่งงานกับ[[ฟูจิทากะ คิโนโมโตะ]]อาจารย์ที่สอนหนังสือเธอเมื่อสมัยเรียนอยู่ชั้นมัธยม เมื่ออายุได้ 16 ปี ซึ่งนั่นก็เป็นการสร้างความแตกร้าวครั้งใหญ่ให้กับครอบครัวของเธอ ทั้ง[[โซโนมิ ไดโดจิ]]และ[[มาซากิ อามามิยะ]] ต่างพากันต่อว่าตำหนิฟูจิทากะว่าพรากเอาเธอไปจากพวกเขา นาเดชิโกะเป็นผู้หญิงสวย เธอทำงานเป็นนางแบบ ไม่ถนัดทั้งเรื่องการทำอาหาร กีฬาหรือแม้แต่งานฝีมือ มีรูปภาพของเธอมากกมายวางอยู่ภายในบ้าน เมื่อซากุระอายุได้ 3 ขวบเธอก็ล้มป่วยและตายจากไป อย่างไรก็ตามเธอก็ยังคงวนเวียนคอยดูแลใกล้พวกเขาเหล่านั้น (CV:[[ยูโกะ มินางุจิ]])
โซโนมิ ไดโดจิ.
โซโนมิ ไดโดจิ
ลูกพี่ลูกน้องของ[[นาเดชิโกะ คิโนโมโตะ]] เธอพบกับนาเดชิโกะเมื่อครั้งยังเรียนหนังสืออยู่ และมักจะโกรธเคืองฟูจิทากะเวลาที่เขาพูดคุยอยู่กับนาเดชิโกะ ถึงกระนั้นเธอก็ยอมรับว่าเวลาที่นาเดชิโกะอยู่กับฟูจิทากะเธอจะมีความสุขมาก โซโนมิมักจะยุ่งอยู่กับงานในบริษัทของเธอเสมอ แต่ในบางครั้งเธอก็สละเวลามาดูแล[[โทโมโยะ ไดโดจิ|โทโมโยะ]]ลูกสาวของเธอ เธอเอ็นดูซากุระมากเหมือนเป็นลูกสาวอีกคน ของเล่นต่าง ๆ ที่ผลิตขึ้นในบริษัทของเธอ เธอจะถูกส่งมาให้โทโมโยะเป็นประจำ ซึ่งโทโมโยะจะนำมันมาแบ่งให้ซากุระ เชาหลาง และ เคโระจังได้ใช้อยู่เสมอ ๆ (CV:[[มิกิ อิโต้]])
มากิ มัทซึโมโตะ.
มากิ มัทซึโมโตะ
เจ้าของร้านทวิน เบลล์ (Twin Bells) ร้านตุ๊กตาและของกิ๊ฟต์ช็อปที่กลุ่มของซากุระมักแวะไปหาด้วยบ่อย ๆ ร้านที่เธอเปิดนั้น ที่จริงแล้วเป็นร้านที่สามีของเธอที่เสียชีวิตไปก่อนหน้าใฝ่ฝันอยากจะมี เธอเป็นคนทั้งใจดีและสุภาพอ่อนโยน (CV:[[โคโตโนะ มิตสึอิชิ]])
มาซากิ อามามิยะ.
มาซากิ อามามิยะ
ตาของนาเดชิโกะและโซโนมิ เขาเป็นทวดของซากุระและโทยะ เขาอาศัยอยู่นอกเมืองเพียงลำพัง เมื่อครั้งที่นาเดชิโกะแม่ของซากุระยังมีชีวิตอยู่นั้นเวลาที่เธอกลับมาเยี่ยมเขาจะเป็นเวลาที่เขามีความสุขมากที่สุด เขายังคงเก็บภาพสายรุ้งที่เธอวาดให้เขา นับตั้งแต่นาเดชิโกะแต่งงานกับฟูจิทากะ คิโนโมโตะ เขาก็ไม่เคยพูดคุยหรือพบหน้าครอบครัวของซากุระอีกเลย แต่จะมีโซโนมิที่เป็นคนกลางคอยติดต่อให้ระหว่างมาซากิ อามามิยะ กับ ฟูจิทากะ คิโนโมโตะ มีตอนหนึ่งที่พ่อของซากุระพา ครอบครัวไปเที่ยวที่บ้านพักต่างจังหวัด คุณพ่อบอกให้ซากุระเอาขนมไปให้บ้านพักที่อยู่ติดกัน โดยที่ไม่บอกซากุระว่า คุณตาที่บ้านนั้นเป็นใคร เมื่อมาซากิได้พบซากุระก็นึกถึงนาเดชิโกะ แล้วยกชุดเด็กผู้หญิงที่เคยเป็นของนาเดชิโกะให้กับซากุระไป มาซากิ แกล้งถามซากุระว่า คุณพ่อของซากุระเป็นคนยังไงด้วยใบหน้าที่ไม่ค่อยชอบใจ แต่หลังจากที่ได้ฟังซากุระพูดชมและบอกว่ารักพ่อมาก ทำให้มาซากิรู้สึกดีขึ้นว่านาเดชิโกะไม่ได้เลือกคนผิดและเริ่มยอมรับในตัวฟูจิทากะมากขึ้น เหตุการณ์นี้คนที่ทำให้ซากุระได้พบคุณทวด ก็คือฟูจิทากะและคุณแม่ของโทโมโยะ แต่สุดท้ายซากุระก็ยังไม่รู้ว่าคุณตาคนนั้น คือทวดของตัวเอง (CV:[[โอซามุ ซากะ]])
[[หมวดหมู่:ตัวละครในซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์| ]]
[[หมวดหมู่:รายชื่อตัวละครการ์ตูนญี่ปุ่น|ซ]]
[[หมวดหมู่:ตัวละครสาวน้อยเวทมนตร์|ซ]]
เวิร์ลพูล โปรดักชั่นส์
เวิร์ลพูล โปรดักชั่นส์  คือชื่อของกลุ่มดนตรีเฮาส์จากเมืองโคโลญจ์ (Kölner House Musik Projektes)
ตัวนักดนตรีและโปรดิวเซอร์ คือ Eric D. Clark, Justus Köhncke และ Hans Nieswandt
เริ่มรวมตัวในช่วงปี 1991 โดยใช้ชื่อ Whirlpool Productions มาตั้งแต่แรกเริ่ม
มีความแหวกแนวในแบบของตนเองและได้ทดลองการผสมผสานของดนตรีอย่างไม่หยุดยั้ง
จนทำให้เป็นแบบอย่างให้กับวง Sensorama และ Egoexpress (วงดนตรีแนวเฮาส์จาก Hamburger)
ด้วยเพลงฮิตแนวดิสโก้ "From Disco To Disco"
ทำให้ Whirlpool Productions ขึ้นไปยืนเป็นอันดับหนึ่งที่ประเทศอิตาลีในช่วงฤดูร้อน ปี 1997 ถึง 9 สัปดาห์ด้วยกัน
จากนั้นก็ได้ไปแสดงโชว์ตามสถานีโทรทัศน์ และ ในรายการเพลงยอดฮิตต่างๆ ด้วย
เวิร์ลพูล โปรดักชั่นส์ ยังเคยเป็นนักเขียนและนักวิจารณ์ในแมกกาซีนเพลง "Spex" เช่นกัน
นั้นทำให้ความคิดความอ่านของวงดนตรีกลุ่มนี้ ไม่มีสิ้นสุด และ ได้มีการปรับปรุง เปลี่ยนแปลงเรื่อยมา
ทำให้ทุกวันนี้ Whirlpool Productions ได้มายืนถึงขั้น Dj อย่างเต็มตัว
ณ ขณะนี้ Hans Nieswandt หนึ่งใน Whirlpool Productions ก็ยังเตรียมงานหนังสือของเขา
ที่มีชื่อว่า "plus minus acht" (+ - 8) ที่กล่าวถึงความทรงจำเกี่ยวกับดนตรีแนวเฮาส์ของเขาในช่วงยุค 90
เอเอช-1 ซูเปอร์คอบรา
เบลล์ เอเอช-1 ซูเปอร์คอบรา  เป็นเฮลิคอปเตอร์จู่โจมแบบสองเครื่องยนต์ที่มีพื้นฐานมาจากเอเอช-1 คอบราของกองทัพบกสหรัฐ ในตระกูลคอบรายังมีเอเอช-1เจ ซีคอบรา เอเอช-1ที อิมพรูฟคอบรา และเอเอช-1ดับบลิว ซูเปอร์คอบรา เอเอช-1 ดับบลิวเป็นเฮลิคอปเตอร์หลักของกองนาวิกโยธินสหรัฐแต่จะถูกแทนที่ด้วยเอเอช-1ซี ไวเปอร์ใรทศวรรษถัดไป
เอเอช-1 คอบราถูกพัฒนาขึ้นในช่วงกลางปีพ.ศ. 2503 ให้เป็นเฮลิคอปเตอร์จู่โจมชั่วคราวของกองทัพบกสหรัฐฯ ซึ่งนำไปใช้ในสงครามเวียดนาม คอบราใช้เครื่องส่งสัญญาณ ระบบใบพัด และเครื่องบนต์ ที53 แบบเดียวกับที่ใช้ในยูเอช-1 ฮิวอี้
เมื่อถึงเดือนมิถุนายนปีพ.ศ. 2510 เอเอช-1จี ฮิวอี้คอบราเครื่องแรกก็ถูกสร้างขึ้นมา เบลล์ได้สร้างเอเอช-1จีเป็นจำนวน 1,116 เครื่องให้แก่กองทัพบกสหรัฐฯ ในระหว่างพ.ศ. 2510 และพ.ศ. 2516 และคอบราได้ถูกลงทะเบียนในชั่วโมงบินกว่าล้านชั่วโมงในเวียดนาม
นาวิกโยธินสหรัฐสนใจในเอเอช-1จี คอบราอย่างมากแต่ก็ต้องการรุ่นที่มีสองเครื่องยนต์มากกว่าเพื่อความปลอดภัยในการปฏิบัติการเหนือผิวน้ำและยังต้องการอาวุธที่ให้อำนาจการยิงมากยิ่งขึ้น ในตอนแรกกระทรวงกลาโหมได้ปฏิเสธคำร้องของของนาวิกโยธินที่ต้องการคอบราแบบสองเครื่องยนต์ด้วยการเชื่อว่าเอเอชแบบธรรมดานั้นได้เปรียบตรงที่เหมาะกับเครื่องยนต์หลายแบบ อย่างไรก็ตามนาวิกโยธินก็ชนะและได้ทำสัญญากับบริษัทเบลล์ให้สร้าง เอเอช-1เจ ซีคอบราแบบสองเครื่องยนต์เป็นจำนวน 49 เครื่องในปีพ.ศ. 2511 ด้วยมาตรการชั่วคราวกองทัพบกสหรัฐได้ส่งต่อเอเอช-1จีจำนวน 38 เครื่องให้กับนาวิกโยธินในปีพ.ศ. 2512 เอเอช-2เจยังได้ติดตั้งป้อมปืนที่ทรงพลังมากยิ่งขึ้น มันมีปืนใหญ่เอ็กซ์เอ็ม197แบบสามลำกล้อง
นาวิกโยธินได้ร้องขอคอบราที่มีความจุกระสุนได้มากยิ่งขึ้นในปีพ.ศ. 2513 เบลล์ได้ใช้ระบบจากรุ่น 309 เพื่อสร้างเอเอช-1ที รุ่นนี้ทีหางที่ยาวและส่วนลำตัวที่ได้รับการพัฒนามาจากรุ่น 309 เบลล์ได้ออกแบบเอเอช-1ทีให้ไว้ใจได้และใช้งานได้ง่ายขึ้นในภาคสนาม มันยังได้เพิ่มระบบจับเป้าและเซ็นเซอร์แบบอื่นๆ อย่างเต็มรูปแบบ ในรุ่นที่พัฒานขึ้นไปอีกที่เรียกกันว่าเอเอช-1ที+นั้นมีเครื่องยนต์ที่ทรงพลังกว่าและอากาศกลศาสตร์ที่ได้รับการพัฒนาได้ถูกนำไปใช้ในอิหร่านในช่วงปลายปีพ.ศ. 2513 แต่การล้มล้างอำนาจของผู้นำในอิหร่านได้ทำให้การขายถูกยกเลิก