pythainlp/thai_wikipedia_clean_20230101 huggingface dataset:
เป็นที่เชื่อกันว่าไวรัสได้ไปถึงจุดที่มีการระบาดในชุมชนในส่วนใหญ่ของโลก ซึ่งหมายความว่า ไวรัสจะแพร่กระจายในชุมชนที่สมาชิกที่ไม่ได้เดินทางไปยังพื้นที่ที่มีการแพร่ระบาดอย่างกว้างขวาง หน่วยงานด้านสุขภาพแนะนำให้บุคคลมีการกักตนเอง หากบุคคลเหล่านั้นมีอาการไออย่างต่อเนื่อง หรือมีไข้สูง โดยระยะเวลาการกักตนเองควรใช้เวลาอย่างน้อย 14 วัน แต่ควรนานกว่านั้น นอกจากนี้ บุคคลที่เพิ่งเดินทางไปยังประเทศที่มีการแพร่ระบาดอย่างกว้างขวาง หรือผู้ที่มีการสัมผัสโดยตรงกับผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าป่วยโรคโควิด-19 ก็จะถูกเรียกร้องจากหน้วยงานให้ทำการกักตนเอง หรือทิ้งระยะทางสังคมเป็นระยะเวลา 14 วัน นับตั้งแต่เวลาที่ได้สัมผัสที่เป็นไปได้ล่าสุด
บริการอนามัยแห่งชาติสหราชอาณาจักร (National Health Services) ได้แนะนำให้ผู้ที่กักตนเองที่บ้าน อยู่ให้ห่างจากผู้อื่นในบ้านเป็นระยะสองเมตร บุคคลที่กำลังกักตนเองควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับผู้สูงอายุและผู้ป่วยเรื้อรัง ผู้ที่กำลังกักตนเองควรล้างมือเป็นประจำเพื่อไม่ให้เป็นแพร่กระจายโรคไปสู่ผู้อื่นในบ้าน หรือบนพื้นผิวที่ผู้อื่นอาจจะสัมผัสได้ และตราบใดที่อาการไม่ได้แย่ลงอย่างมีนัยสำคัญ ไม่ควรติดต่อกับบริการด้านสุขภาพ
การวิจัยวัคซีน.
ณ วันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2563 ยังไม่มีวัคซีนต้านโควิด-19 ได้ บริษัทเอกชนและสถาบันวิจัยหลายแห่งกำลังพัฒนาวัคซีนขึ้น โดยโครงการวิจัยระดับนานาชาติ ซึ่งมีการประสานงานโดยพันธมิตรเพื่อการเตรียมความพร้อมรับมือโรคระบาด ได้ให้ทุนสนับสนุนการพัฒนาวัคซีนแก่ผู้สมัครที่เป็นไปได้จำนวนสามราย อย่างไรก็ตาม คาดว่าจะไม่มีการทดลองทางคลินิกก่อนปี พ.ศ. 2564
กลยุทธ์พื้นฐานสองข้อในการควบคุมการระบาด คือ การยับยั้ง (containment) และ การบรรเทา (mitigation) การยังยั้งจะกระทำในระยะแรกของการระบาด และมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มการติดตามและแยกผู้ติดเชื้อออก เพื่อหยุดโรคมิให้แพร่กระจายไปยังประชากรส่วนที่เหลือ เมื่อไม่สามารถยับยั้งการแพร่ของโรคได้อีกต่อไป จะมีการเปลี่ยนความพยายามไปเป็นการบรรเทาแทน โดยมาตรการจะถูกนำมาใช้เพื่อลดการแพร่และบรรเทาผลกระทบจากการระบาดต่อระบบสาธารณสุขและสังคม การรวมกันของทั้งมาตรการการยับยั้งและการบรรเทาอาจถูกนำมาใช้ไปพร้อมกัน
ส่วนหนึ่งของการจัดการโรคระบาดติดเชื้อ คือการพยายามที่ลดลงจุดสูงสุดของการระบาด (epidemic peak) ลง เรียกว่า การทำให้เส้นโค้งการระบาดแบนลง (flattening the epidemic curve) โดยสิ่งนี้จะช่วยลดความเสี่ยงของการบริการด้านสาธารณสุขที่กำลังจะพ่ายแพ้ และให้มีเวลาที่มากขึ้นในการพัฒนาวัคซีนและยารักษา
การแทรกแซงที่ไม่ใช่ทางเภสัชภัณฑ์ที่อาจจัดการการระบาดได้ ประกอบด้วย มาตรการการป้องกันส่วนบุคคล เช่น การรักษาสุขอนามัยของมือ การสวมหน้ากากอนามัย และการกักตนเอง มาตรการทางชุมชนที่มุ่งเน้นไปที่การทิ้งระยะทางสังคม เช่น การปิดสถานศึกษา และการยกเลิกกิจกรรมที่ทำให้เกิดการรวมกันของฝูงชน การทำข้อตกลงของชุมชนเพื่อให้มีการส่งเสริมยอมรับ และมีส่วนร่วมในการแทรกแซงดังกล่าว รวมไปถึงมาตรการด้านสิ่งแวดล้อม เช่น การทำความสะอาดพื้นผิวสัมผัส
การกระทำเหล่านี้รุนแรงมากขึ้นในประเทศจีน เมื่อความรุนแรงของการระบาดชัดเจนขึ้น เช่น มีการกักด่านเมืองทั้งเมือง ซึ่งส่งผลกระทบต่อประชากร 60 ล้านคนในมณฑลหูเป่ย์ และการห้ามการท่องเที่ยวอย่างเข้มงวด ขณะที่ประเทศอื่นก็มีการใช้มาตรการที่หลากหลาย เพื่อกำจัดการแพร่ของไวรัส ตัวอย่างเช่น เกาหลีใต้มีการนำการตรวจคัดกรองมวลชน การกักด่านในท้องถิ่น และใช้การแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของบุคคลที่ได้รับผลกระทบมาใช้ สิงคโปร์ให้การสนับสนุนทางการเงินแก่ผู้ติดเชื้อที่ทำการกักตนเอง ในทางกลับกันก็มีการตั้งค่าปรับจำนวนมากสำหรับผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามเช่นกัน ไต้หวันเพิ่มการผลิตหน้ากาก และมีแนวทางการลงโทษสำหรับการกักตุนเวชภัณฑ์ ส่วนบางประเทศได้มีการกำหนดให้พลเมืองต้องรายงานอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่ต่อแพทย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเพิ่งมีการเดินทางไปยังจีนมา
การป่วย.
ยังไม่มียาต้านไวรัสเฉพาะกับไวรัสนี้ แต่อยู่ในระหว่างการพยายามพัฒนา ความพยายามในการบรรเทาอาการจึงอาจประกอบด้วย การรับประทานยาแก้ไข้ตามปกติ (ยาที่สามารถซื้อขายกันได้โดยตรงโดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์) การดื่มน้ำ และพักผ่อน อาจต้องใช้การรักษาด้วยออกซิเจน การฉีดเข้าหลอดเลือดดำ และการช่วยหายใจ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความรุนแรงของอาการ ส่วนการใช้สเตียรอยด์อาจทำให้ผลลัพธ์ออกมาแย่ลง และยังมีการตรวจสอบสารประกอบหลายชนิด ที่ซึ่งได้รับการอนุมัติให้ใช้สำหรับการรักษาไวรัสตัวอื่น เช่น ฟาวิพิราเวียร์, ไรบาวิริน, เรมเดซิเวียร์, และกาลิเดซิเวียร์
มีหลายทฤษฎีว่าผู้ป่วยรายแรก (First case) หรือผู้ป่วยต้นปัญหา (Index Case) อาจเกิดที่ใด กรณีที่เป็นที่ทราบกันครั้งแรกของผู้ป่วยจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ถูกตรวจสอบย้อนกลับไปในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2562 ในนครอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย์ ประเทศจีน การกล่าวอ้างที่ไม่ยืนยันในภายหลังได้อ้างถึงเอกสารรัฐบาลจีนที่แสดงให้เห็นว่า ผู้ป่วยกรณีแรกเป็นชายอายุ 55 ปีที่ป่วยเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562
เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม กลุ่มแพทย์จากโรงพยาบาลกลางอู่ฮั่นนำโดย พญ. อ้าย เฟิน (艾芬) ได้เริ่มเผยแพร่การแจ้งเตือนเรื่อง "ไวรัสโคโรนา-คล้ายโรคซาร์ส" แพทย์ชาวจีนแปดคนถูกรัฐบาล จับกุมตัวในข้อหาแพร่ข่าวลือที่เป็นเท็จ รวมถึงนายแพทย์ หลี่ เหวินเลี่ยง (李文亮) ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร เหรินวู่ (人物) อ้าย เฟิน กล่าวว่าเธอถูกตำหนิหลังจากแจ้งผู้บังคับบัญชาและเพื่อนร่วมงานของเธอเกี่ยวกับการพบกรณี ไวรัส-คล้ายโรคซาร์ส ในผู้ป่วยในเดือนธันวาคม
ภายในเดือนถัดมา จำนวนผู้ป่วยกรณีไวรัสโคโรนาในมณฑลหูเป่ย์ ค่อย ๆ เพิ่มขึ้นเป็นสองร้อยคนก่อนที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 ในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2562 มีการรายงานผู้ป่วยโรคปอดบวมที่ไม่ทราบสาเหตุจำนวนหนึ่งต่อหน่วยงานด้านสุขภาพในนครอู่ฮั่น เมืองหลวงของมณฑลหูเป่ย์ ซึ่งทำให้เกิดการเริ่มต้นสอบสวนโรค กรณีเหล่านี้ส่วนใหญ่เชื่อมโยงกับตลาดขายส่งอาหารทะเลหวฺหนาน ซึ่งขายสัตว์มีชีวิตด้วย ดังนั้นจึงเชื่อว่าโรคจากไวรัสนี้เป็นโรครับจากสัตว์
ในช่วงแรกของการระบาดจำนวนผู้ป่วยเพิ่มเป็นสองเท่าทุก วัน ในช่วงต้นและกลางเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 ไวรัสแพร่กระจายไปยังมณฑลอื่น ๆ ของจีน โดยอาจเกิดจากช่วงเวลาชุน-ยฺวิ่น หรือการเดินทางในช่วงเทศกาลตรุษจีน เมื่อวันที่ 20 มกราคม จีนได้รายงานผู้ป่วยรายใหม่เกือบ 140 กรณีในหนึ่งวัน รวมถึงสองรายในนครปักกิ่ง และอีกหนึ่งรายในเชินเจิ้น มณฑลกวางตุ้ง ข้อมูลอย่างเป็นทางการในภายหลังได้แสดงว่ามี 6,174 คนที่มีอาการป่วยแล้วภายในวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2563
เมื่อวันที่ 10 มกราคมจากรายงานของทางการจีน องค์การอนามัยโลกได้ออกคำแนะนำการเดินทางเพื่อขอให้นักท่องเที่ยวปฏิบัติตามแนวทาง "เพื่อลดความเสี่ยงโดยทั่วไปของการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน ขณะเดินทางในหรือจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ (นครอู่ฮั่น)" ในขณะที่ข้อสังเกตรูปแบบของการแพร่กระจายของไวรัสนั้นไม่ชัดเจน แต่ก็ไม่แนะนำให้ใช้ "การใช้การ จำกัดการเดินทางหรือการค้ากับจีน" เมื่อวันที่ 12 มกราคม ตามข้อมูลเพิ่มเติมจากคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติของจีน ทาง WHO ระบุว่า "ในขั้นตอนนี้ไม่มีการติดเชื้อในหมู่คนทำงานด้านการดูแลสุขภาพ และไม่มีหลักฐานชัดเจนว่ามนุษย์มีการถ่ายทอดสู่มนุษย์"
ในวันที่ 13 มกราคม กรณีผู้ติดเชื้อไวรัสที่ทราบกันเป็นครั้งแรกนอกประเทศจีนได้รับการยืนยันในประเทศไทย โดยเป็นกรณีนักเดินทางชาวจีน องค์การอนามัยโลกระบุว่าคาดว่าจะมีกรณีเช่นนี้และเรียกร้องให้ "มีการติดตามและเตรียมความพร้อมในประเทศอื่น ๆ อย่างต่อเนื่อง" เมื่อวันที่ 20 มกราคมคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติจีนยืนยันว่า การติดเชื้อโรค COVID-19 จากมนุษย์สู่มนุษย์ได้ปรากฏขึ้นแล้ว เมื่อวันที่ 24 มกราคม องค์การอนามัยโลก ได้ปรับปรุงคำแนะนำการเดินทาง โดยแนะนำการคัดกรองการผ่านเข้าออกพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ ในขณะที่ยังคงให้คำแนะนำต่อการจำกัดการเดินทาง เมื่อวันที่ 27 มกราคม WHO ประเมินความเสี่ยงของโรค COVID-19 ว่า "สูงในระดับโลก"
เมื่อวันที่ 30 มกราคม องค์การอนามัยโลก ได้ประกาศว่าการแพร่ระบาดของโรคเป็นภาวะฉุกเฉินทางสาธารณสุขระหว่างประเทศ โดยเตือนว่า "ทุกประเทศควรเตรียมพร้อมสำหรับการกักกันโรค รวมถึงการเฝ้าระวังอย่างแข็งขัน การตรวจหาเชื้อแต่เนิ่น ๆ การแยกผู้ป่วยและการจัดการรายกรณี การติดตามการติดต่อของผู้สัมผัสใกล้ชิดผู้ป่วย และการป้องกันการเพิ่มการแพร่กระจายโรค
เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ผู้อำนวยการองค์การอนามัยโลก เทดรอส อัดเฮนอม เตือนว่าไวรัสอาจกลายเป็น "โรคระบาดทั่ว (Pandemic)" เนื่องจากมีผู้ป่วยนอกประเทศจีนเพิ่มขึ้นจำนวนมาก เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ WHO ได้เพิ่มการประเมินความเสี่ยงของการแพร่ระบาดไปทั่วโลกว่า "สูงมาก"
ในวันที่ 11 มีนาคม องค์การอนามัยโลกได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่า การระบาดของโรคไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่เป็น "โรคระบาดทั่ว" หลังจากมีการติดต่อเชื้อในระดับชุมชนอย่างต่อเนื่องช่วงเวลาหนึ่งในหลายภูมิภาคของโลก ในวันที่ 13 มีนาคม WHO ได้ประกาศให้ยุโรปเป็นศูนย์กลางของการระบาดใหญ่ครั้งใหม่ หลังจากที่อัตราผู้ป่วยรายใหม่ในยุโรปสูงกว่าภูมิภาคอื่นของโลกนอกเหนือจากจีน เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2563 จำนวนกรณีผู้ป่วยทั่วโลกที่อยู่นอกประเทศจีนมีจำนวนมากกว่าในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ ในวันที่ 19 มีนาคม 2563 ประเทศจีนรายงานว่าไม่มีกรณีผู้ป่วยในประเทศกรณีใหม่ (ยกเว้นกรณีผู้ป่วยเดินทางมาจากต่างประเทศ) เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เกิดการระบาด ในขณะที่จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดในอิตาลีมากกว่าในประเทศจีน
เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2563 นักวิทยาศาสตร์จีนได้รายงานว่า มากถึง 10% ของผู้ที่รักษาหายจากโรคติดเชื้อ COVID-19 และมีผลทดสอบการติดเชื้อเป็นลบ สามารถมีผลทดสอบการติดเชื้อเป็นบวกอีกครั้ง
หลายองค์กรทั่วโลกกำลังพัฒนาวัคซีน หรือทำการทดสอบยาต้านไวรัส โดยองค์กรที่กำลังพยายามอยู่ประกอบด้วย:
ผลกระทบทางเศรษฐกิจ-สังคม.
การระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 เป็นเหตุให้เกิดการขาดแคลนอุปทานสินค้าในหลายภาคส่วนอันเนื่องมาจาก การใช้อุปกรณ์ที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกเพื่อต่อสู้กับการระบาด, การซื้อจากความตื่นตระหนกและการหยุดชะงักของโรงงานและห่วงโซ่อุปทาน องค์การอาหารและยาของสหรัฐได้ออกคำเตือนเกี่ยวกับการขาดแคลนยาและอุปกรณ์ทางการแพทย์ เนื่องจากความต้องการของตลาดที่เพิ่มขึ้น และการหยุดชะงักของผู้ผลิตและจัดหาสินค้า หลายท้องที่เช่นสหรัฐ, อิตาลี และฮ่องกง มีปรากฏการณ์การซื้อจากความตื่นตระหนกที่นำไปสู่ชั้นวางสินค้าอุปโภคจำเป็นในร้านขายของชำที่ว่างเปล่า เช่น อาหาร, กระดาษชำระ และน้ำดื่มบรรจุขวด ซึ่งทำให้เกิดการขาดแคลนอุปทานสินค้าตามมา อุตสาหกรรมเทคโนโลยีได้รับคำเตือนโดยเฉพาะ เกี่ยวกับความล่าช้าในการจัดส่งสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ คุณ Tedros Adhanom ผู้อำนวยการองค์การอนามัยโลกระบุว่า ความต้องการอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลเพิ่มขึ้น 100 เท่า และความต้องการนี้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของราคาสูงถึงยี่สิบเท่าของราคาปกติ และทำให้เกิดความล่าช้าในการจัดหาเวชภัณฑ์ต่าง ๆ ประมาณสี่ถึงหกเดือน
ผู้บริหารระดับจังหวัดจำนวนมากของพรรคคอมมิวนิสต์จีนถูกให้ออกตำแหน่ง จากปัญหาการจัดการการกักกันโรคในภาคกลางของจีน ซึ่งเป็นสัญญาณที่แสดงความไม่พอใจต่อหน่วยงานทางการเมืองในการแก้ปัญหาการระบาดของโรคในภูมิภาคนั้น นักวิจารณ์บางคนเสนอว่าการกล่าวร้องออกมาดัง ๆ ในเรื่องโรคอาจเป็นการประท้วงที่เกิดขึ้นไม่บ่อยต่อพรรคคอมมิวนิสต์จีน นอกจากนี้การประท้วงในเขตการปกครองพิเศษของฮ่องกง มีความเข้มข้นเนื่องจากความกลัวการอพยพจากจีนแผ่นดินใหญ่ ไต้หวันก็แถลงแสดงความกังวลเกี่ยวกับการถูกรวมอยู่ในการห้ามการเดินทางใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสาธารณรัฐประชาชนจีนเนื่องจาก "นโยบายจีนเดียว" และสถานะทางการเมืองที่ขัดแย้งกัน
เนื่องจากจีนแผ่นดินใหญ่เป็นระบบเศรษฐกิจขนาดใหญ่และเป็นศูนย์กลางการผลิตสินค้า การระบาดของไวรัสจึงเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อเศรษฐกิจโลก Agathe Demarais จากหน่วยข่าวกรองเศรษฐศาสตร์ (EIU) ได้คาดการณ์ว่าตลาดจะยังคงมีความผันผวนจนกว่าภาพที่ชัดเจนจะปรากฏในผลของเหตุการณ์ที่เป็นไปได้ นักวิเคราะห์บางคนคาดการณ์ว่า อัตราการล่มสลายทางเศรษฐกิจจากการระบาดของโรคในครั้งนี้ ที่มีต่อการเจริญเติบโตของโลกอาจเกินกว่าครั้งการระบาดของโรคซาร์สได้ ดร. Panos Kouvelis ผู้อำนวยการ "ศูนย์โบอิง" ที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในนครเซนต์หลุยส์ คาดการณ์ผลกระทบมากกว่า 3 แสนล้านเหรียญสหรัฐในระบบห่วงโซ่อุปทานของโลก ที่อาจกินเวลานานถึงสองปี องค์การของประเทศผู้ส่งออกปิโตรเลียม (โอเปก) รายงานว่า "มีการโต้เถียงกัน" หลังจากราคาน้ำมันปรับตัวลงอย่างหนักเนื่องจากความต้องการที่ลดลงจากจีน ตลาดหลักทรัพย์ทั่วโลกร่วงลงเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 เนื่องจากจำนวนผู้ป่วย COVID-19 เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญนอกจีนแผ่นดินใหญ่ เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา ดัชนีหุ้นของสหรัฐ หลายดัชนีรวมถึง แนสแด็ก-100, ดัชนี เอสแอนด์พี 500 และดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมของดาวน์โจนส์ ติดลบมากที่สุดนับตั้งแต่ พ.ศ. 2551 โดยดัชนีดาวโจนส์ร่วงลง 1,191 จุด ซึ่งมากที่สุดในการลดลงในหนึ่งวันนับตั้งแต่การเกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินใน พ.ศ. 2550-2551 ดัชนีทั้งสามลดลงกว่าร้อยละ 10 เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์บริษัทจัดอันดับเครดิต สโคปเรตติง (Scope Ratings) จากเยอรมัน ยืนยันการจัดอันดับเครดิตของจีน แต่ยังคงมุมมองเชิงลบ หุ้นตกต่ำอีกครั้งตามความวิตกเรื่องไวรัสโคโรนา ซึ่งการร่วงของราคาที่มากที่สุดเกิดขึ้นในวันที่ 16 มีนาคม 2563. ทำให้มีหลายความคิดเห็นคาดว่าจะเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอย
การท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในภาคที่ได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดเนื่องจากการห้ามเดินทาง การปิดสถานที่สาธารณะ รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยว และการให้คำแนะนำของรัฐบาลประเทศต่าง ๆ เกี่ยวกับการระมัดระวังการท่องเที่ยวใด ๆ ทั่วโลก เป็นผลให้สายการบินจำนวนมากยกเลิกเที่ยวบินเนื่องจากความต้องการลดลงรวมถึงบริติชแอร์เวย์, ไชน่าอีสเทิร์น และควอนตัส ในขณะที่สายการบินภูมิภาคของอังกฤษ ฟลายบี (Flybe) ต้องปิดกิจการ สถานีรถไฟและท่าเรือเฟอร์รีหลายแห่งก็ปิดตัวลงเช่นกัน การแพร่ระบาดของโรคใกล้เคียงกับ ชุน-ยฺวิ่น หรือ ฤดูเดินทางแห่งเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ ที่เกี่ยวข้องกับวันหยุดปีใหม่ของจีน เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับฝูงชนจำนวนมาก ถูกยกเลิกโดยรัฐบาลระดับชาติและระดับภูมิภาครวมถึงงานเทศกาลปีใหม่ บริษัทเอกชนต่างก็ปิดร้านค้าและแหล่งท่องเที่ยวเช่น ดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง และเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์พาร์ก กิจกรรมวันตรุษจีนและสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งถูกปิด เพื่อป้องกันไม่ให้มีการรวมตัวกันเป็นจำนวนมาก รวมถึงนครต้องห้ามในปักกิ่ง และงานประเพณีในวัดแบบดั้งเดิม ใน 24 จาก 31 มณฑล, เขตเทศบาล และภูมิภาคของจีน เจ้าหน้าที่ได้ขยายวันหยุดปีใหม่จนถึงวันที่ 10 กุมภาพันธ์ โดยสั่งให้สถานที่ทำงานส่วนใหญ่ไม่เปิดทำการใหม่จนกระทั่งถึงวันนั้น ภูมิภาคเหล่านี้คิดเป็น 80% ของจีดีพีของประเทศและ 90% ของการส่งออก ฮ่องกงยกระดับการตอบสนองต่อโรคติดเชื้อให้อยู่ในระดับสูงสุด และประกาศภาวะฉุกเฉิน สั่งปิดโรงเรียนจนถึงเดือนมีนาคม และยกเลิกการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน
แม้จะมีความชุกของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสูงในภาคเหนือของอิตาลี และพื้นที่บริเวณนครอู่ฮั่น และความต้องการผลิตภัณฑ์อาหารที่สูงขึ้นในทั้งสองพื้นที่ทำให้เกิดผลกระทบจากการขาดแคลนอาหารเฉียบพลัน มาตรการที่มีประสิทธิภาพโดยจีนและอิตาลีต่อการและการค้าผลิตภัณฑ์ที่สำคัญนั้นประสบความสำเร็จ โดยหลีกเลี่ยงการขาดแคลนอาหารเฉียบพลันที่มีการคาดว่าจะเกิดขึ้นในยุโรปและรวมทั้งในอเมริกาเหนือ ภาคเหนือของอิตาลีซึ่งมีการผลิตทางการเกษตรที่สำคัญไม่ได้มีผลผลิตลดลงมาก แต่ราคาอาจเพิ่มขึ้นจากการค้าของผู้แทนจำหน่าย ชั้นวางอาหารเปล่าพบเพียงชั่วคราวแม้กระทั่งในนครอู่ฮั่น ในขณะที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลจีนได้ปล่อยสำรองเนื้อสุกร เพื่อให้มั่นใจว่าประชากรมีอาหารบริโภคที่เพียงพอ มีกฎหมายที่คล้ายกันในอิตาลีที่กำหนดให้ผู้ผลิตอาหารต้องเก็บสำรองในกรณีฉุกเฉิน
ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับเศรษฐกิจโลกนั้นปรากฏขึ้นในประเทศจีน ตามรายงานของสื่อมวลชนเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ว่าเศรษฐกิจในประเทศจีนได้รับผลกระทบอย่างหนักในช่วงสองเดือนแรกของ พ.ศ. 2563 อันเนื่องมาจากมาตรการของรัฐบาลในการกำจัดการระบาดของไวรัส โดยตัวเลขยอดขายปลีกลดลงถึง 20.5%
บทอ่านเพิ่มเติม.
จีนแผ่นดินใหญ่และฮ่องกง
ที. อี. ลอว์เรนซ์
ลอว์เรนซ์เกิดในปี 1888 ที่เมืองเทรแมด็อก เป็นบุตรนอกสมรสคนที่สองจากทั้งหมดห้าคนของทอมัส แชปแมนกับซาราห์ จันเนอร์ โดยทั้งสองอยู่กินด้วยกันโดยใช้นามสกุลลอว์เรนซ์ ต่อมาครอบครัวย้ายไปอยู่ที่เมืองออกซฟอร์ด และลอว์เรนซ์เข้าเรียนที่โรงเรียนชายล้วน City of Oxford High School for Boys ที่นั่นเขาได้พบกับซีริล บีสัน ผู้ซึ่งต่อมาเป็นนักกีฏวิทยาซึ่งมีความหลงใหลในโบราณคดีเช่นกัน ทั้งสองจึงร่วมกันสำรวจสิ่งปลูกสร้างรอบ ๆ บาร์กเชอร์ บักกิงแฮมเชอร์และออกซฟอร์ดเชอร์ ในปี 1910 ลอว์เรนซ์เรียนจบด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่งด้านประวัติศาสตร์จากวิทยาลัยจีซัส มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด และได้รับโอกาสร่วมทีมโบราณคดีของเดวิด จอร์จ โฮการ์ธที่ทำการขุดค้นในคาร์เคมิช ภูมิภาคซีเรีย
ปี 1914 ลอว์เรนซ์กับเลนเนิร์ด วูลลีย์ นักโบราณคดีชาวบริติช ร่วมกับกองทัพบริติชทำการสำรวจทะเลทรายเนเกฟ โดยมีจุดประสงค์ที่แท้จริงคือเพื่อปรับปรุงแผนที่ไว้ใช้ในยามที่กองทัพออตโตมันบุกอียิปต์ เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอุบัติขึ้น ลอว์เรนซ์ถูกส่งไปที่สำนักงานอาหรับในไคโรเพื่อดูแลแผนที่ ทำใบปิดและซักข้อมูลนักโทษ ในปี 1916 หลังมีการตกลงระหว่างผู้นำชาวมักกะฮ์และรัฐบาลสหราชอาณาจักรในจดหมายแม็กแมน–ฮุซัยน์ ก็เกิดกบฏในมักกะฮ์แต่ไม่นานทัพออตโตมันก็ยึดมักกะฮ์คืนได้ ลอว์เรนซ์จึงถูกส่งไปฮิญาซเพื่อประสานงานกับฟัยศ็อล โอรสของฮุซัยน์ บิน อะลี ผู้ถูกเลือกให้เป็นผู้นำกบฏคนใหม่ เขาและฟัยศ็อลร่วมกันโจมตีแบบกองโจรและทำลายรางรถไฟของออตโตมัน ก่อนในปี 1917 ลอว์เรนซ์เอาชนะทัพออตโตมันในยุทธการที่อะกาบา เป็นการเปิดทางให้ทัพอาหรับได้รับกำลังสนับสนุนจากทัพบริติชในอียิปต์ ปีต่อมา ทัพอาหรับเข้ายึดกรุงดามัสกัสจากออตโตมันได้สำเร็จ ตามด้วยการขอสงบศึกและการแบ่งจักรวรรดิออตโตมัน
อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการสถาปนารัฐเอกราชอาหรับอันเป็นหนึ่งเดียวนั้นล้มเหลว เมื่อมีการผ่านความตกลงไซก์-ปิโกต์ อันเป็นสัญญาลับระหว่างสหราชอาณาจักรกับฝรั่งเศสในการแบ่งดินแดนในตะวันออกกลาง ความตกลงนี้รวมถึงปัญหาอื่น ๆ ยิ่งเพิ่มความไร้เสถียรภาพในตะวันออกกลาง ด้านลอว์เรนซ์หลังสงคราม เขาทำงานที่กระทรวงการต่างประเทศและเครือจักรภพ ต่อมาในปี 1922 ลอว์เรนซ์ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพอากาศสหราชอาณาจักร (RAF) ในชื่อจอห์น ฮูม รอสส์ แต่ภายหลังถูกปลดหลังตัวตนที่แท้จริงถูกเปิดเผย หลังจากนั้นเขายังคงทำงานกับ RAF โดยมีส่วนในการพัฒนาเรือที่ใช้กับเครื่องบินทะเลของกองทัพ ลอว์เรนซ์เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถจักรยานยนต์ที่เมืองดอร์เซตในปี 1935
WWE Year-End Award
ทิโมธี เอ็ม. เบรนแนน และโรเบิร์ต แลดด์
ทิโมธี เอ็ม. เบรนแนน (; 2 มีนาคม ค.ศ. 1959 – ) หรือที่รู้จักในนาม "บลอนดี" ("Blondie") และโรเบิร์ต แลดด์ (; 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1959 – ) ได้เข้าร่วมกรมตำรวจคอมป์ตันในฐานะเจ้าหน้าที่เมื่อ ค.ศ. 1982 และ 1983 ตามลำดับ ส่วนใน ค.ศ. 1988 พวกเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหน่วยปราบปรามแก๊งสองคนของคอมป์ตัน ซึ่งในเวลานั้นกรมตำรวจสามารถจัดให้มีได้เพียงแค่สองคน แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วเมืองเล็ก ๆ หลายแห่งจะมีได้มากถึงสี่เท่า ในฐานะหน่วยปราบปรามแก๊ง เบรนแนนและแลดด์มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการและสอบสวนมากกว่าห้าสิบแก๊งในพื้นที่ 10.1 ตารางไมล์ที่สร้างขึ้นเป็นเมืองคอมป์ตัน พวกเขาได้ทำหน้าที่ในฐานะเจ้าหน้าที่หลักหรือผู้ช่วยสืบสวนในคดีฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับแก๊งนับร้อย และการยิงที่เกี่ยวข้องกับแก๊งนับพัน รวมถึงพบเห็นเหตุการณ์การข่มขืนกระทำชำเราที่เกี่ยวข้องกับแก๊ง, การปล้น, การยิงกันในระหว่างที่รถกำลังวิ่ง ตลอดจนการยิงใส่เจ้าหน้าที่ตำรวจ
เบรนแนน และแลดด์ อยู่ในคอมป์ตันในยุครุ่งเรืองของแก๊งสตาแร็ปเมื่อเริ่มขึ้นในคริสต์ทศวรรษ 1980 และรู้จักศิลปินหลายคนที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่จะกลายเป็นแนวเพลงฮิปฮอป พวกเขาสืบสวนและ/หรือช่วยเหลือการสืบสวนที่เกี่ยวข้องกับบุคคล เช่น ทูพัค ชาเคอร์, มาเรียน "ซูจ" ไนต์, เดวิด "ดีเจ ควิค" เบลก, เอริก "อีซี-อี" ไรต์, คาลวิน "สนูป ด็อกก์" โบรดัส, เอริก "ลิล อีซี" ไรต์ จูเนียร์, เจเซน "เดอะเกม" เทเลอร์ และคริสโตเฟอร์ "บิกกี สมอลส์" วอลเลซ รวมถึงคนอื่น ๆ ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1980 เมื่อเบรนแนน และแลดด์ ปรากฏตัวบนถนนคอมป์ตัน ดีเจ ควิค วัยหนุ่มก็มีเพลงแร็ปใต้ดินในชื่อ "บลอนดี" ที่บรรยายถึงเบรนแนน
เบรนแนน และแลดด์ ร่วมแสดงในภาพยนตร์ของนอยซี/ไวซ์.คอม เรื่อง"เดอะสตอรีออฟ 'ฟักธาโพลิส"' ซึ่งนำแสดงโดยสมาชิกของเอ็น.ดับเบิลยู.เอ ไอซ์คิวบ์ และดีเจ เยลลา โดยพูดคุยเกี่ยวกับการสร้างเพลงประท้วงแร็ปที่เป็นชื่อเดียวกันของพวกเขา พวกเขายังมีความโดดเด่นอย่างมากในมินิซีรีส์สามตอนของเอแอนด์อี อย่าง"สตรีตส์ออฟคอมป์ตัน" ซึ่งอำนวยการสร้างและบรรยายโดยแร็ปเปอร์เดอะเกม
เบรนแนน และแลดด์ ออกจากงานบังคับใช้กฎหมายใน ค.ศ. 2014 และปัจจุบันอาศัยอยู่ในออเรนจ์เคาน์ตี รัฐแคลิฟอร์เนีย พวกเขายังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการจัดฝึกปราบปรามแก๊งให้แก่โรงเรียน, ธุรกิจ, ตำรวจของรัฐบาลกลางและท้องถิ่น รวมถึงอัยการทั่วประเทศ, เจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐ ตลอดจนหน่วยงานตำรวจประเทศต่าง ๆ ในทวีปยุโรป พวกเขาได้จัดเตรียมข้อมูลข่าวกรองและหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับแก๊งเพื่อการดำเนินคดีสำหรับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและหน่วยงานดำเนินคดีทั่วประเทศ ในฐานะนักสืบแก๊ง พวกเขาเดินทางไปทั่วรัฐแคลิฟอร์เนีย, เท็กซัส, เนวาดา, อิลลินอย, โอคลาโฮมา, ลุยเซียนา, วอชิงตัน, แอริโซนา และไอโอวา ในการสืบสวนที่เกี่ยวข้องกับแก๊ง
หนังสือของพวกเขา "วันซ์อูพอนอะไทม์อินคอมป์ตัน" (บราวน์เกิลส์พับลิชชิง) เขียนร่วมกับผู้แต่ง/ผู้เขียนบท โลลิตา ไฟลส์ ซึ่งเขียนเกี่ยวกับเรื่องของพวกเขาในหน่วยปราบปรามแก๊งคอมป์ตัน, การก่อกำเนิดแก๊งสตาแร็ป, สงครามแก๊ง, เหตุจลาจลในลอสแอนเจลิส, การสืบสวนคดีฆาตกรรมแร็ปเปอร์ ทูพัค ชาเคอร์ และเดอะโนทอเรียสบีไอจี รวมถึงการล่มสลายของกรมตำรวจคอมป์ตัน โดยได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 2017
ทิโมธี เอ็ม. เบรนแนน เกิดที่ชิคาโก รัฐอิลลินอย และเติบโตในพาร์กริดจ์ใกล้ท่าอากาศยานนานาชาติโอแฮร์ทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง ครอบครัวของเบรนแนนมีประวัติอันยาวนานในงานก่อสร้างและการบังคับใช้กฎหมาย พ่อของเขาคือริชาร์ด รวมถึงพี่น้องชายของเขาไมค์และแพตเป็นช่างไม้ ส่วนแม่ของเขาคือแมเดลินเคยเป็นเลขานุการและแม่บ้านของกรมตำรวจพาร์กริดจ์มานาน นอกจากนี้ ทั้งตารวมถึงพี่น้องของตายายเป็นตำรวจชิคาโกตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1920 ถึงคริสต์ทศวรรษ 1950 ตลอดจนเคยผ่านสงครามแก๊งของแอล คาโปน รวมทั้งแก๊งอิตาลีที่ปะทะกับบักส์ มอแรน และแก๊งไอริช เบรนแนนได้เข้าร่วมหน่วยยามฝั่งสำรองสหรัฐเมื่ออายุสิบเจ็ดปีขณะที่ยังเรียนอยู่ไฮสกูล เขาถูกส่งไปประจำการในรัฐนิวเจอร์ซีย์, เวอร์จิเนีย, ลุยเซียนา และอิลลินอย เขาทำงานก่อสร้างในตอนกลางวัน และได้รับวุฒิบัตรไฮสกูลโดยไปโรงเรียนตอนกลางคืน ในที่สุด ฤดูหนาวของชิคาโกก็ส่งผลกระทบอย่างร้ายแรง และในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1981 เบรนแนนได้ใส่รถจักรยานยนต์และเสื้อผ้าของเขาไว้ที่ท้ายรถปิกอัปขนาดเล็ก และมุ่งหน้าออกไปทางตะวันตกด้วยเงิน 1,200 ดอลลาร์ เพื่อการมีชีวิตใหม่อีกครั้ง และความปรารถนาที่จะเป็นตำรวจ ในแบบตำรวจตัวจริงในพื้นที่ที่มีอัตราการก่ออาชญากรรมสูง ซึ่งสามารถทำงานของตำรวจได้จริง โดยหลังจากหางานทำและหาที่พักในรัฐแอริโซนาและเนวาดา และเหลือเงินเพียง 500 ดอลลาร์ เขาตัดสินใจลองไปลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย เขาเก็บจักรยานของเขา และในขณะที่เงินของเขาลดน้อยลง เขาก็นอนในรถกระบะของเขา ในที่สุด เขาก็พบงานก่อสร้างและได้อพาร์ตเมนต์ในตัวเมืองลองบีช
การเข้าร่วมกรมตำรวจคอมป์ตัน.
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1982 เบรนแนนได้เข้าร่วมกรมตำรวจคอมป์ตัน แม้ว่าคอมป์ตันจะไม่ได้รับการจัดอันดับในระดับประเทศเนื่องจากมีประชากรน้อยกว่า 100,000 คน แต่เมืองนี้ก็มีอัตราการฆาตกรรมสูงกว่าเมืองใหญ่ ๆ ของประเทศอย่างต่อเนื่อง ในฤดูใบไม้ร่วงของปีนั้น เบรนแนนได้พบกับโจแอนนา รามิเรซ ภรรยาในอนาคตของเขาซึ่งทำงานในกรมนี้ด้วย สองปีครึ่งต่อมาพวกเขาแต่งงานกันและมีลูกสองคน ได้แก่ ไบรอัน (เกิด ค.ศ. 1987) และเจมี (เกิด ค.ศ. 1990)
ใน ค.ศ. 1983 แลดด์ในวัย 24 ปีเพิ่งออกจากโรงเรียนตำรวจ เขาเคยทำงานเป็นเจ้าหน้าที่สำรองที่กรมตำรวจการ์เดนโกรฟ เมื่อถึงเวลานี้ แลดด์มีลูกหนึ่งคือคนไบรอันซึ่งเป็นลูกชาย และภรรยาของเขากำลังตั้งท้องแชนนอนซึ่งเป็นลูกสาว เขากำลังดิ้นรนทางการเงินโดยทำงานก่อสร้างที่มิลเลอส์เอาต์โพสต์ในเวลานั้น ซึ่งทำเงินได้เพียง 200 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ เคธีภรรยาที่ตั้งครรภ์ของเขาทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารโคโค ส่วนแลดด์ทำงานหลายวันต่อสัปดาห์ที่กรมตำรวจการ์เดนโกรฟโดยพยายามเรียนรู้วิธีการเป็นตำรวจ แต่เขาต้องการตำแหน่งเต็มเวลา อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานั้นกรมตำรวจการ์เดนโกรฟมีการหยุดการจ้างงาน แลดด์จึงเริ่มสมัครงานทุกที่ และเนื่องจากมีเจ้าหน้าที่ยุทธวิธีในการจับกุมและควบคุมคนหนึ่งในช่วงที่เขาอยู่ในสถาบันการศึกษา คือผู้ชายจากกรมตำรวจฮันติงตันบีชที่ชื่อแบร์รี เคส ซึ่งเคสได้เริ่มอาชีพของเขาที่กรมตำรวจคอมป์ตัน และแลดด์สามารถบอกได้ว่าชายคนนี้รักช่วงเวลาที่นั่นจากเรื่องราวการต่อสู้ที่เขาเล่า เคสได้แนะนำแลดด์และคนอื่น ๆ ในสถาบันว่าหากพวกเขาอยากเป็นตำรวจจริงให้ไปทำงานให้คอมป์ตัน ซึ่งคอมป์ตันเป็นหนึ่งในหน่วยงานตำรวจหลายแห่งที่แลดด์ยื่นใบสมัคร และเป็นหน่วยงานแรกที่เสนอตำแหน่งให้แก่เขา เนื่องจากจำคำพูดของแบร์รี เคส และต้องการเรียนรู้การทำงานของตำรวจที่แท้จริง เขาจึงได้รับงานนี้
ใน ค.ศ. 1985 เบรนแนนและแลดด์กลายเป็นหุ้นส่วนและยังคงเป็นทีมต่อไปอีก 15 ปี จนถึง ค.ศ. 2000 เมื่อกรมตำรวจคอมป์ตันได้ปิดตัวลง
การเลื่อนตำแหน่งสู่หน่วยปราบปรามแก๊งของกรมตำรวจคอมป์ตัน.
ใน ค.ศ. 1988 กรมตำรวจคอมป์ตันได้จัดตั้งหน่วยปราบปรามแก๊ง แต่เนื่องจากมีปัญหาการขาดแคลนกำลังพล จึงมีเพียงชายสองคนคือเบรนแนนและแลดด์ แม้กรมตำรวจนี้จะมีชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกาเป็นส่วนใหญ่ แต่เบรนแนนและแลดด์ซึ่งทั้งคู่เป็นคนผิวขาวก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเนื่องจากชื่อเสียงของพวกเขาในการทำงานปราบปรามแก๊งที่ยอดเยี่ยม และเรื่องที่พวกเขามีระหว่างสมาชิกแก๊งและประชาชนมักเป็นที่รู้สึกว่าพวกเขาสามารถไว้วางใจถึงการปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความเคารพและความเป็นมนุษย์ นายตำรวจของพวกเขา เซอร์ เรจจี ไรต์ ได้เลือกพวกเขาสำหรับตำแหน่ง และผู้หมวด ฮาวรี เทย์เลอร์ ได้อนุมัติการเลื่อนตำแหน่ง เบรนแนนและแลดด์ใช้เวลาไม่นานในการแทรกซึมเข้าไปในแก๊ง, การไขคดีฆาตกรรม และการยิงกันในระหว่างที่รถกำลังวิ่ง ในช่วงสิบสองปีต่อมาพวกเขาได้พัฒนาความเชี่ยวชาญในระดับพิเศษ เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของวัฒนธรรมแก๊ง
การฆาตกรรมนายตำรวจคอมป์ตัน เควิน เบอร์เรลล์ และเจมส์ แมคโดนัลด์.
ในคืนวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1993 นายตำรวจผู้มีประสบการณ์ของคอมป์ตัน เควิน เบอร์เรลล์ และกำลังสำรอง เจมส์ แมคโดนัลด์ ได่ขี่จักรยานยนต์ไปด้วยกัน เจมส์เพิ่งได้รับการว่าจ้างเต็มเวลาในฐานะนายตำรวจในนอร์เทิร์นแคลิฟอร์เนีย และกำลังทำงานในคืนสุดท้ายของเขาในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังคอมป์ตัน ชายทั้งสองถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมโดยรีจิส ดีออน ทอมัส ซึ่งเป็น "นักล่าเงินรางวัล" สมาชิกแก๊งบลัดส์ โดยที่เบรนแนน และแลดด์ ได้เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังเฉพาะกิจที่ก่อตั้งขึ้นจากการฆาตกรรมเหล่านี้ ซึ่งนำไปสู่การจับกุมและการตัดสินว่ากระทำผิดในท้ายที่สุดของทอมัส ผู้ถูกตัดสินให้ประหารชีวิตในแดนประหารของรัฐแคลิฟอร์เนีย
การล่มสลายของกรมตำรวจคอมป์ตัน/งานตำรวจหลังประจำกรมตำรวจคอมป์ตัน.
เมื่อวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 2000 กรมตำรวจคอมป์ตันถูกยกเลิกโดยสภาเทศบาลเมือง และงานบังคับใช้กฎหมายโดยกองปราบเทศมณฑลลอสแอนเจลิส เบรนแนนได้เข้าร่วมกองปราบเทศมณฑลลอสแอนเจลิสและทำหน้าที่เป็นผู้สอบสวนแก๊งในหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจปราบปรามแก๊งฆาตกรรม ส่วนแลดด์ได้เข้าร่วมกรมตำรวจการ์เดนโกรฟและทำหน้าที่เป็นจ่าที่ดูแลหน่วยปราบปรามแก๊ง ชายทั้งสองเกษียณจากการปฏิบัติหน้าที่ในการบังคับใช้กฎหมายใน ค.ศ. 2014 แต่ยังคงทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านการฝึกปราบปรามแก๊งและเป็นผู้เชี่ยวชาญในการจลาจลในลอสแอนเจลิส, คดีฆาตกรรมทูพัค ชาเคอร์ และการฆาตกรรมเดอะโนทอเรียสบีไอจี
การจลาจลในลอสแอนเจลิส ค.ศ. 1992.