pythainlp/thai_wikipedia_clean_20230101 huggingface dataset:
ในเดือนต่อมา วันที่ 13 มีนาคม 2554 ศรายุทธ ชัยคำดี ก็ยิงประตูแรกในไทยพรีเมียร์ลีกให้บางกอกกล๊าสได้สำเร็จจากการยิงลูกจุดโทษ ในเกมส์ที่เปิดบ้านเสมอกับสโมสรอาร์มี่ ยูไนเต็ด 1-1 ที่สนามลีโอ สเตเดี้ยม และนัดต่อมาแม้ว่าเขาจะยิงวอลเล่ย์หน้ากรอบเขตโทษเข้าไปให้บางกอกกล๊าส ตีเสมอ สโมสรการท่าเรือ 1-1 และแบ่งแต้มออกมาจากสนามแพท สเตเดี้ยมได้ แต่ผลงานของทีมยังไม่ดีนักเมื่อแข่ง 4 นัดยังไม่ชนะทีมใดเลย ทางสโมสรจึงได้แต่งตั้งให้อาจหาญ ทรงงามทรัพย์เข้ามาคุมทีมแทน
การเข้ามาคุมทีมนัดแรกของอาจหาญ ทรงงามทรัพย์ ทำให้บางกอกกล๊าส ชนะเป็นนัดแรก ในเกมส์ที่เปิดสนามลีโอ สเตเดี้ยม เอาชนะ โอสถสภา เอ็ม-150 ไป 2-0 เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2554 โดยศรายุทธ ชัยคำดี ยิงประตูนำห่าง 2-0 ในนาทีสุดท้าย ซึ่งเป็นการยิงประตูได้ 3 นัดติดต่อกัน และพาทีมชนะเป็นนัดแรกของฤดูกาล
ในเดือนเมษายน เขายิงเพิ่มได้อีก 2 ประตู เป็นการยิงประตูชัยในเกมส์ที่บุกไปเฉือนชนะ สโมสรทีทีเอ็ม เอฟซี พิจิตร ได้ที่พิจิตร สเตเดี้ยม 1-0 เมื่อวันที่ 10 เมษายน และ เกมที่เปิดบ้านพบสโมสรฟุตบอลราชนาวี วันที่ 17 เมษายน โดยเขายิงลูกแรกให้ทีมขึ้นนำ 1-0 ก่อนผลจบลงที่ทีมของเขาถล่มราชนาวีไป 4-0
ศรายุทธ ยังคงทำผลงานได้ดีต่อเนื่อง ในเดือนพฤษภาคมเป็นเดือนที่เขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม โดยวันที่ 15 พฤษภาคม เขายิงคนเดียว 2 ประตู ให้สโมสรเบียดเอาชนะเชียงราย ยูไนเต็ดไปได้ 3-2 ที่สนามลีโอ สเตเดี้ยม ก่อนจะซัดแฮตทริก โดยยิงไป 3 ประตูในเกมส์ที่ชนะสโมสรเพื่อนตำรวจไป 5-3 ที่สนามลีโอสเตเดี้ยม เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2554
ในเดือนมิถุนายน ศรายุทธ ชัยคำดี ยิง1 ประตูในเกมส์บุกไปชนะขอนแก่น เอฟซี 2-0 ที่สนามมหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม ก่อนจะปิดฉากเลกแรกด้วยการยิงให้ทีมขึ้นนำชลบุรี เอฟซี 1-0 ก่อนจะจบลงด้วยชัยชนะ 2-0 ที่ลีโอสเตเดี้ยม ทำให้เขาขึ้นนำเป็นดาวซัลโวสูงสุดในครึ่งฤดูกาลแรกที่ 12 ประตู
การแข่งขันในไทยพรีเมียร์ลีกเลกที่สอง ทีมของเขาเริ่มต้นได้ไม่ดีนัก หลังจากตกรอบฟุตบอลโตโยต้า ลีกคัพ 2554 รอบ 32 ทีมสุดท้าย ด้วยการแพ้ในบ้านต่อสโมสรเพื่อนตำรวจ 1-3 นัดต่อมาในไทยพรีเมียร์ลีกวันที่ 6 สิงหาคม ทีมก็เสมอกับ อาร์มี่ ยูไนเต็ด 1-1 ที่สนามกีฬากองทัพบก โดยเขาเป็นคนยิงจุดโทษตีเสมอให้กับทีม และจากนั้นทีมของเขาก็ออกไปแพ้เมืองทอง ยูไนเต็ดถึง 6-2 ที่ยามาฮ่า สเตเดี้ยม ทำให้อาจหาญ ทรงงามทรัพย์ กุนซือที่คุ้นเคยกับเขาต้องลาออกจากทีมไป โดยสโมสรได้แต่งตั้งให้สุรชัย จตุรภัทรพงษ์ อดีตนักเตะทีมชาติไทยเข้ามาคุมทีมแทน และศรายุทธ ชัยคำดีก็ไม่ได้รับการการันตีตำแหน่งตัวจริงเหมือนเช่นเคย
อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงในช่วงแรก ศรายุทธยังรักษาตำแหน่งตัวจริงในทีมเอาไว้ได้ โดยในวันที่ 14 สิงหาคม 2554 ในไทยพรีเมียร์ลีก ศรายุทธ ชัยคำดี ยิงฟรีคิกใส่สโมสรการท่าเรือไทย เอฟซี ทีมเก่าของเขา เป็นประตูชัยให้บางกอกกล๊าส เฉือนชนะ การท่าเรือไทย ไป 2-1 ที่ลีโอสเตเดี้ยม และมายิงอีก 1 ประตูในเกมส์เปิดบ้านถล่ม ทีทีเอ็ม-พิจิตร ไป 4-0 ในวันที่ 25 กันยายน ซึ่งเป็นประตูที่ 15 ในไทยพรีเมียร์ลีกฤดูกาลนี้ของเขา
ต่อมาในการแข่งขันชิงถ้วยรางวัล ไทยคม เอฟเอคัพ 2554 ในรอบ 3 ที่ทีมโคจรมาพบกับทีมการท่าเรือ ในวันที่ 19 ตุลาคม 2554 เขายิงปิดท้ายให้ทีมเข้ารอบต่อไปด้วยสกอร์ 2-0 แต่กลับถูกดร๊อปเป็นตัวสำรองในรอบต่อมาที่พบกับเมืองทอง ยูไนเต็ด ซึ่งทีมของเขาตกรอบด้วยการดวลจุดโทษ
โดยในช่วงท้ายๆฤดูกาลเขาต้องตกเป็นตัวสำรองของชาตรี ฉิมทะเล และ ซามูเอล อจายี่ กองหน้าความเร็วสูงชาวไนจีเรีย ทำให้เจ้าตัวแสดงความต้องการจะย้ายทีมเมื่อจบฤดูกาล
และเมื่อจบฤดูกาลศรายุทธยิงในไทยพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2554 ได้ถึง 15 ลูก ซึ่งฤดูกาลนี้เป็นปีที่ตัวเขาเองยิงในลีกได้เยอะที่สุดในการค้าแข้ง และได้เป็นดาวซัลโวอันดับที่ 4
อาร์มี่ ยูไนเต็ด.
จากการที่ไม่ค่อยได้ลงเป็นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอในช่วงหลังๆ แม้จะยิงในลีกไปถึง 15 ลูกในฤดูกาล 2554 ทำให้ในเดือน มกราคม พ.ศ. 2555 ศรายุทธ ชัยคำดี ตัดสินใจย้ายมาร่วมทีม "สุภาพบุรุษวงจักร" อาร์มี่ ยูไนเต็ด ด้วยค่าตัว 2 ล้านบาท โดยจะลงเล่นภายใต้การคุมทีมของพนิพล เกิดแย้ม และลงสนามให้ทีมเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2555 ในนัดเปิดสนามไทยพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2555 ที่อาร์มี่ ยูไนเต็ด เสมอกับ ชัยนาท ไป 1-1 ที่สนามกีฬากองทัพบก และสัปดาห์ต่อมาวันที่ 24 มีนาคม 2555 เขาก็ยิงประตูแรกในลีกให้ต้นสังกัดได้ในเกมส์บุกไปเยือนสโมสรทีโอที เอสซี ที่สนามทีโอที สเตเดี้ยม โดยในเกมส์นั้นศรายุทธเป็นคนส่งให้ธาตรี สีหา ยิงให้ทีมขึ้นนำก่อน 1-0 ก่อนที่ในครึ่งหลังตัวเขาเองจะยิงปิดท้ายให้อาร์มี่ ยูไนเต็ดบุกมาชนะทีโอทีถึงถิ่น 2-0
ศรายุทธ ชัยคำดี ยิงประตูที่ 2 ในฤดูกาลนี้ ในเกมส์ลีกนัดที่ 5 ที่อาร์มี่ ยูไนเต็ด เปิดบ้านพบกับสโมสรฟุตบอลโอสถสภา เอ็ม–150 สระบุรี เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2555 ที่สนามกีฬากองทัพบก โดยศรายุทธโหม่งให้ทีมขึ้นนำก่อน 1-0 ก่อนที่ทีมเยือนจะยิงคืน 3 ประตูรวด จบเกมส์อาร์มี่ แพ้ไป 1-3 แต่หลังจากนั้นตลอดครึ่งฤดูกาลแรกเขากลับไม่สามารถยิงประตูเพิ่มและไม่สามารถเรียกฟอร์มสุดยอดออกมาได้ ทำให้ตกเป็นตัวสำรองในเวลาต่อมา
หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงของบอร์ดบริหารสโมสร และได้เปลี่ยนกุนซือใหญ่ของทีมเป็น พลตรีอำนาจ เฉลิมชวลิต อดีตนักเตะและกัปตันทีมชาติไทย เมื่อทีมตกรอบ 64 ทีมสุดท้ายในการแข่งขันโตโยต้า ลีกคัพ 2555 อย่างน่าผิดหวัง ทำให้เกิดกระแสข่าวว่าสโมสรพร้อมปล่อยเขาออกจากทีม และทีมที่ยื่นข้อเสนอเข้ามาอย่างเมืองทอง ยูไนเต็ด ก็ต้องถอนข้อเสนอออก เพราะทางอาร์มี่ ยูไนเต็ดเรียกค่าตัวสูงถึง 3 ล้านบาท แต่ก็ยังมีอีกหลายสโมสรต้องการตัวเขาไปร่วมทีม เช่นบีอีซี เทโรศาสน ในไทยพรีเมียร์ลีก หรือทีมระดับดิวิชั่น 1อย่างสโมสร ปตท. ระยอง และ บางกอก เอฟซี
บางกอก เอฟซี.
เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 หลังจากตกเป็นข่าวมานาน ว่าทีมบางกอก เอฟซี ทีมในไทยลีก ดิวิชั่น 1 พยายามจะนำตัวศรายุทธ ชัยคำดี มาร่วมทีมเพื่อลงเล่นในเลกที่ 2 ของฤดูกาล 2555 ในที่สุดศรายุทธ ก็ตกลงที่จะย้ายลงมาเล่นในดิวิชั่น 1 เป็นครั้งแรกให้กับบางกอก เอฟซี โดยศรายุทธ จะได้ร่วมงานกับกุนซือที่สนิทสนมกันในทีมชาติไทย คือเกียรติศักดิ์ เสนาเมือง
การลงสนามในดิวิชั่น 1 ครั้งแรกของเขา เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2555 ในเกมส์ดิวิชั่น 1 นัดแรกของเลกที่ 2 ซึ่งเป็นการแข่งขันระหว่างสโมสรฟุตบอลสุพรรณบุรี เอฟซี และ บางกอก เอฟซี ที่สนามกีฬากลางจังหวัดสุพรรณบุรี ผลจบลงที่สุพรรณบุรี ไล่ถล่ม บางกอก เอฟซี ไป 3-0
ผลงานในสนามของศรายุทธ ชัยคำดี ในดิวิชั่น 1 ไม่ร้อนแรงเหมือนอย่างที่หลายคนคาดไว้ และยิงประตูได้ไม่มากนัก เขาต้องใช้เวลาลงเล่นถึง 11 นัดกว่าจะยิงประตูแรกในดิวิชั่น 1 ได้สำเร็จ โดยการยิงประตูแรกในดิวิชั่น 1 ให้สโมสรบางกอก เอฟซีต้นสังกัดของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2555 ในเกมส์ที่ออกไปแพ้ทีมเจ.ดับบลิว รังสิต เอฟซี 3-2 ที่สนามโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้าฯ
ต่อมาศรายุทธ ยิงได้อีก 1 ประตู ในเกมส์ที่ออกไปเสมอกับ สงขลา เอฟซี 3-3 เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2555 ที่สนามกีฬาติณสูลานนท์ และนัดสุดท้ายของฤดูกาลเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2555 เป็นการพบกันระหว่างบางกอก เอฟซี และ กระบี่ เอฟซี ที่สนามศูนย์กีฬาเฉลิมพระเกียรติ บางมด ซึ่งศรายุทธ โหม่งประตูชัยให้ทีมเปิดบ้านชนะไป 2-1
ถึงแม้เขาจะยิงในลีกได้แค่ 3 ประตูแต่ก็มีส่วนช่วยให้ทีมรอดพ้นจากการตกชั้น โดยสโมสรบางกอก เอฟซีได้อันดับ10 เมื่อจบฤดูกาล และสามารถหนีรอดพ้นจากการตกชั้นได้สำเร็จ
ในเดือนพฤศจิกายน 2555 ศรายุทธ ชัยคำดี แสดงความต้องการอยากย้ายทีมเพื่อหาโอกาสกลับไปเล่นในระดับไทยพรีเมียร์ลีกอีกครั้ง โดยทางสโมสรพร้อมปล่อยตัวออกจากทีม
เดือน มกราคม ปี 2556 ศรายุทธ ชัยคำดี ได้รับโอกาสในการลงเล่นระดับไทยพรีเมียร์ลีกอีกครั้งหนึ่ง โดยย้ายมาอยู่กับ บีอีซี เทโรศาสน เพื่อลงแข่งขันในไทยพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2556
ภายใต้การคุมทีมของสเตฟาเน่ เดโมล โค้ชชาวเบลเยี่ยม ศรายุทธไม่ได้รับโอกาสลงสนามมากนัก โดยต้องตกเป็นตัวสำรอง และได้ลงสนามนัดแรกให้บีอีซี เทโรศาสน ในวันที่ 24 มีนาคม ในฟุตบอลชิงถ้วยโตโยต้า ลีกคัพ 2556 รอบ 64 ทีมสุดท้าย ที่สนามเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา คลองหก โดยเป็นการพบกับสโมสรยาสูบ-ลพบุรี ซึ่งศรายุทธยิงให้ทีมขึ้นนำก่อน 1-0 ก่อนจะจบลงด้วยการบุกมาชนะเจ้าถิ่นไปด้วยสกอร์ 4-1
ส่วนในเกมส์ไทยพรีเมียร์ลีก ศรายุทธ ชัยคำดี ลงสนามในไทยพรีเมียร์ลีกฤดูกาลนี้เป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2556 ในเกมส์ออกไปเยือน แบงค็อก ยูไนเต็ด ที่สนามไทย-ญี่ปุ่น ดินแดง โดยถูกเปลี่ยนลงมาแทนวิชะดา เดชมิตรในช่วง 20 นาทีสุดท้าย (จบเกมส์แบงค็อก ยูไนเต็ดแพ้ 2-3) หลังจากนั้นเป็นต้นมาศรายุทธ ก็ไม่ได้ไม่ได้อยู่ในแผนการทำทีมและได้ลงสนามให้ทีมอีกแค่นัดเดียวในลีกคัพรอบ 32 ทีมสุดท้ายที่พบกับขอนแก่น เอฟซี จากนั้นก็ไม่ได้ลงสนามอีกเลย จึงตัดสินใจย้ายทีมในที่สุด
สมุทรสงคราม เอฟซี.
ในเดือนมิถุนายน ช่วงเลกที่ 2 ของไทยพรีเมียร์ลีก 2556 ศรายุทธ ชัยคำดีได้ถูกสมุทรสงคราม เอฟซี ที่กำลังดิ้นรนหนีการตกชั้นและมีสมชาย ชวยบุญชุมเป็นกุนซือใหญ่ขณะนั้น ทำสัญญายืมตัวมาร่วมทีม
โดยศรายุทธ ชัยคำดีลงสนามในไทยพรีเมียร์ลีกให้สมุทรสงครามนัดแรกในวันที่ 6 กรกฎาคม 2556 ในเกมส์ที่แพ้พัทยา ยูไนเต็ด 1-0 ที่สนามเทศบาลเมืองหนองปรือ หลังจากนั้นยังคงไม่สามารถเค้นฟอร์มเก่งออกมาได้ และต้องตกเป็นตัวสำรองบ่อยครั้งโดยที่ไม่สามารถยิงประตูในลีกช่วงที่เหลือได้เลย จนถูกสมชาย ชวยบุญชุ่ม กุนซือของทีมตำหนิฟอร์มการเล่นในช่วงนี้ออกสื่อ ฤดูกาลนี้จึงเป็นปีที่น่าผิดหวังสำหรับตัวเขาอย่างแท้จริง เพราะถึงแม้สมุทรสงครามจะรอดพ้นจากการตกชั้น แต่เขาก็ได้ลงสนามให้ทีมแค่ 5 นัด และเป็นปีที่ทั้งฤดูกาลเขาไม่สามารถยิงประตูในไทยพรีเมียร์ลีกได้แม้แต่ลูกเดียว ทั้งกับบีอีซี เทโรศาสน ในครึ่งฤดูกาลแรก และ สมุทรสงครามในครึ่งฤดูกาลหลัง โดยเขายิงได้เพียงแค่ 1 ลูกในเกมส์โตโยต้า ลีกคัพ ให้กับบีอีซี เทโรศาสน ก่อนจะถูกบีอีซี เทโรศาสนปล่อยตัวออกจากทีมในที่สุด
ศรีสะเกษ เอฟซี.
เดือนธันวาคม 2556 ศรายุทธ ชัยคำดี ได้เดินทางไปทดสอบฝีเท้าที่สนามกีฬาศรีนครลำดวน (สนามกีฬาสถาบันการพลศึกษา วิทยาเขตศรีสะเกษ) เพื่อจะย้ายเข้ามาร่วมทีมศรีสะเกษ เอฟซี หลังจากการทดสอบฝีเท้าเป็นที่น่าพอใจ จึงได้เซ็นสัญญากับทีมเป็นระยะเวลา 1 ปี และได้เล่นในไทยพรีเมียร์ลีก 2557 ภายใต้การคุมทีมของพนิพล เกิดแย้ม
โดยศรายุทธลงสนามในไทยพรีเมียร์ลีก ให้ศรีสะเกษ เอฟซี นัดแรกในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2557 ในเกมส์ลีกที่เปิดสนามกีฬาศรีนครลำดวน แพ้ โอสถสภา ไป 0-1 และมายิงประตูแรกในไทยพรีเมียร์ลีกให้ศรีสะเกษ เอฟซีได้ในเกมส์ที่พบกับชัยนาท ฮอร์นบิล ในวันที่ 15 มีนาคม 2557 ที่สนามเขาพลอง สเตเดี้ยม โดยศรายุทธโหม่งให้ศรีสะเกษ ออกนำก่อน 1-0 ก่อนจะจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 ซึ่งเป็นการกลับมายิงประตูในระดับไทยพรีเมียร์ลีกได้เป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 2 ปีที่ผ่านมา เป็นการยุติสถิติยิงไม่ได้อย่างยาวนานลง
แต่อย่างไรก็ตามประตูที่ 2 และ 3 ในฤดูกาลนี้ของศรายุทธ ต้องรอถึงเกือบ 2 เดือนหลังจากนั้น โดยประตูที่ 2 ของเขาเกิดขึ้นในวันที่ 11 พฤษภาคม 2557 เป็นเกมส์ไทยพรีเมียร์ลีกนัดที่ 12 ที่สนามกีฬาศรีนครลำดวน ระหว่างศรีสะเกษ เอฟซี พบ สมุทรสงคราม นัดนี้เป็นการลงสนามในลีกนัดที่ 8 ของตัวเขาในฤดูกาลนี้ โดยก่อนหน้านี้เขาไม่ได้ลงสนามมา 3 เกมติดต่อกัน ในเกมส์นี้เขายิงคนเดียว 2 ประตู ให้ศรีสะเกษ ชนะไป 2-1
ในเดือนต่อมา วันที่ 15 มิถุนายน ในเกมส์ที่ศรีสะเกษต้องบุกไปเยือนสโมสรอาร์มี่ ยูไนเต็ด ขณะที่ทีมกำลังตามหลังที่สกอร์ 2-1 ศรายุทธ ชัยคำดี ได้ยิงฟรีคิกเข้าไปในช่วงทดเวลาบาดเจ็บนาทีสุดท้ายของเกมส์ ช่วยให้ศรีสะเกษแบ่งแต้มออกมาจากสนามกีฬากองทัพบกอย่างเหลือเชื่อ
ศรายุทธ มายิงประตูที่ 5 ในไทยพรีเมียร์ลีก ฤดูกาลนี้ได้ในอีก 2 สัปดาห์ต่อมา ในเกมส์เปิดบ้านพบสโมสรแบงค็อก ยูไนเต็ด ที่สนามกีฬาศรีนครลำดวน เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน โดยเขายิงให้ทีมไล่ตีเสมอ 1-1 ก่อนที่ทีมของเขาจะแพ้ไป 1-3 จากนั้นวันที่ 23 กรกฎาคม ศรายุทธ ชัยคำดี ยิงได้อีก 1 ประตูและช่วยให้ทีมเปิดบ้านเฉือนชนะสงขลา ยูไนเต็ดไป 3-2
วันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2557 ในเกมส์ไทยพรีเมียร์ลีก ที่สนามกีฬาศรีนครลำดวน ศรายุทธ ชัยคำดี ลงสนามพบกับบีอีซี เทโรศาสน สโมสรที่ปล่อยเขาออกจากทีมเมื่อฤดูกาลที่แล้ว และสามารถยิงแฮตทริกใส่บีอีซี เทโรศาสน และพาศรีสะเกษชนะไปด้วยผล 3-2 จบฤดูกาลศรายุทธ ยิงในไทยพรีเมียร์ลีกได้ 9 ประตู และพาต้นสังกัดจบอันดับ 12 ในตาราง
ต่อมาในปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2557 ศรายุทธ ชัยคำดี เจรจาเพื่อต่อสัญญาฉบับใหม่กับต้นสังกัดไม่ลงตัว และได้รับการติดต่อจากสะสม พบประเสริฐ ซึ่งเข้ามารับตำแหน่งผู้อำนวยการกีฬาของสโมสรฟุตบอลแอร์ฟอร์ซ เซ็นทรัลในการย้ายทีม
แอร์ฟอร์ซ เซ็นทรัล.
เดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 ศรายุทธ ชัยคำดี เปิดตัวในฐานะกองหน้าคนใหม่ของสโมสรแอร์ฟอร์ซ เซ็นทรัล ที่ลงแข่งขันในดิวิชั่น 1 ฤดูกาล 2558 โดยศรายุทธ เคยค้าแข้งกับสโมสรแห่งนี้มาแล้วในฐานะนักเตะรุ่นเยาวชน ในสมัยที่ยังใช้ชื่อว่า "สโมสรฟุตบอลทหารอากาศ" การย้ายทีมครั้งนี้จึงถือเป็นการกลับมาสู่ทีมแรกในชีวิตนักฟุตบอลของเขาเป็นครั้งแรกในรอบ 15 ปี
วันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 ศรายุทธ ลงสนามให้สโมสรเป็นครั้งแรกในการแข่งขันดิวิชั่น 1 นัดที่เสมอกับสโมสรสุโขทัย เอฟซี 1-1 ที่สนามกีฬาธูปะเตมีย์ และยิงประตูแรกได้ในนัดที่เปิดบ้านเอาชนะสโมสรภูเก็ต เอฟซี 2-0 เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2558
ในรอบรองชนะเลิศที่ไทยพบกับทีมชาติพม่าศรายุทธยังรักษาฟอร์มเยี่ยมยิง 2 ประตูให้ทีมชาติไทยชนะ 2-0 และพาไทยเข้าไปชิงชนะเลิศกับเจ้าภาพเวียดนาม ในรอบชิงชนะเลิศวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2546 ที่สนามกีฬาหมีดิ่ญ เมืองฮานอย ศรายุทธยิงให้ไทยขึ้นนำ 1-0 ก่อนจะจบลงด้วยชัยชนะ 2-1 พาทีมฟุตบอลชายคว้าเหรียญทองได้สำเร็จพร้อมคว้าตำแหน่งดาวซัลโว ประจำการแข่งขัน
ศรายุทธ ชัยคำดี สมรสกับสิรินรา หาสุณหะ อดีตนักกีฬายิงเป้าบินทีมชาติไทยชุดซีเกมส์ปี 2549 ทั้งคู่มีบุตรด้วยกัน 2 คน คือ ด.ญ.สิริกัญญา ชัยคำดีหรือน้องจ๊ะจ๋า และบุตรชายหนึ่งคนคือ ด.ช.นรายุทธ ชัยคำดี หรือน้องปุ๊บปั๊บ
เชลล์ยูนิกซ์
เชลล์ยูนิกซ์  เป็นโปรแกรมเชลล์สำหรับรับคำสั่งคอมมานด์ไลน์บนระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ หรือระบบปฏิบัติการอื่นที่เหมือนยูนิกซ์ เช่น ลินุกซ์ เทียบได้กับโปรแกรม command.com หรือ cmd.exe บนไมโครซอฟท์วินโดวส์
บนยูนิกซ์ ผู้ใช้แต่ละคนสามารถเลือกเชลล์ที่ต้องการใช้ได้ ซึ่งเชลล์แต่ละตัวจะมีรูปแบบคำสั่ง และ ขีดความสามารถแตกต่างกันออกไป เชลล์จะถูกเรียกใช้ได้หลายทางด้วยกันคือ
รายชื่อเชลล์ยูนิกซ์.
เชลล์ยูนิกซ์ สามารถแบ่งออกได้เป็น 4 จำพวก ได้แก่ ที่คล้ายบอร์นเชลล์, คล้าย ซีเชลล์, ไม่เหมือนดั้งเดิม และเชลล์ในอดีต
เชลล์ในกลุ่มที่คล้าย บอร์นเชลล์.
บอร์นเชลล์ เป็นเชลล์ที่เขียนโดย สตีเฟน บอร์น (Stephen Bourne) ประมาณปี 1978 ซึ่งต่อมามีผู้พัฒนาเชลล์ให้มีรูปแบบคำสั่งแบบเดียวกับบอร์นเชลล์แต่เพิ่มเติมขีดความสามารถอื่น ๆ ลงไป เช่น
เชลล์ในกลุ่มที่คล้าย C เชลล์.
ซีเชลล์ (csh) ดั้งเดิมเขียนโดย บิล จอย เผยแพร่ในบีเอสดี ราวปี ค.ศ. 1979 มีผู้พัฒนาต่อไปเป็น
เชลล์อื่น.
ตัวอย่างของเชลล์อื่นที่ไม่อ้างอิงบอร์นเชลล์และ C เชลล์ เช่น
เชลล์ในอดีต.
เชลล์ในอดีตที่ไม่ใช้กันแล้วเช่น
พรรคเดโมแครต (สหรัฐ)
พรรคเดโมแครต  เป็นหนึ่งในสองพรรคการเมืองใหญ่ร่วมสมัยของสหรัฐ (อีกพรรคหนึ่งคือ ริพับลิกัน) พรรคก่อตั้งในปี 1828 ก่อตั้งโดยมาร์ติน ฟาน บูเรน ซึ่งรวบรวมนักการเมืองจากทุกรัฐให้สนับสนุนวีรบุรุษสงคราม แอนดรูว์ แจ็กสัน นับเป็นพรรคการเมืองเก่าแก่สุดของโลกที่ยังมีกิจกรรมอยู่ พรรครีพับลิกันเป็นคู่แข่งสำคัญมาตั้งแต่ทศวรรษ 1850 ทราบกันว่าพรรคเดโมแครตเป็นพรรคค่ายใหญ่ ซึ่งมีกลุ่มแยกอุดมการณ์ทั้งสายกลาง อนุรักษนิยม เสรีนิยมและพิพัฒนาการนิยม ดังนั้นแต่เดิมพรรคจึงมีความเป็นหนึ่งเดียวทางอุดมการณ์น้อยกว่าพรรครีพับลิกัน เนื่องจากมีกลุ่มออกเสียงหลายกลุ่ม
ถือกันว่าพรรคก่อนหน้าพรรคเดโมแครตคือพรรคเดโมแครติก-รีพับลิกัน ก่อนปี 1860 พรรคเดโมแครตสนับสนุนให้ฝ่ายบริหารมีอำนาจมาก สนับสนุนการมีทาส สังคมเกษตร การขยายอาณาเขตและแนวคิดเทพลิขิต (Manifest Destiny) พรรคฯ คัดค้านการก่อตั้งธนาคารกลาง มีแนวคิดคุ้มกัน และมุมมองของพรรครีพับลิกันและพรรควิก การครองเสียงข้างมากในรัฐสภาในการออกกฎหมาย และการคุ้มครองเสียงข้างน้อยจากลัทธิเสียงข้างมาก (majoritarianism) ที่เข้มแข็ง พรรคฯ ยังสนับสนุนการปกครองที่จำกัด และอธิปไตยของรัฐ
ทว่าพรรคเกิดการแตกแยกในปี 1860 ในเรื่องทาสและชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีเพียง 2 ครั้งระหว่างปี 1860 ถึง 1910 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 พรรคฯ ยังคัดค้านการตั้งภาษีศุลกากรไว้สูง และมีการถกเถียงภายในอย่างดุเดือดในเรื่องมาตราทองคำ ในต้นศตวรรษที่ 20 พรรคฯ สนับสนุนการปฏิรูปแบบพิพัฒนาการและคัดค้านจักรวรรดินิยม นับแต่แฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์และแนวร่วมสัญญาใหม่หลังจากปี 1932 พรรคเดโมแครตสนับสนุนแนวนโยบายแบบเสรีนิยมทางสังคม หลักประกันสังคมและประกันการว่างงาน สัญญาใหม่ดึงดูดการสนับสนุนอย่างมากจากคนเข้าเมืองจากยุโรปในช่วงนั้น แต่ทำให้กลุ่มเอื้อธุรกิจและอนุรักษนิยมของพรรคเสื่อมลงไปด้วย หลังจากยุคพรรคสังคมยิ่งใหญ่ของสภานิติบัญญัติพิพัฒนาการภายใต้ลินดอน บี. จอห์นสัน รวมทั้งเมดิแคร์ รัฐบัญญัติสิทธิพลเมือง ค.ศ. 1964 และรัฐบัญญัติสิทธิเลือกตั้ง ค.ศ. 1965 ฐานเสียงหลักของพรรคเปลี่ยนไป โดยพรรคภาคใต้เปลี่ยนเป็นรีพับลิกัน ส่วนพรรคทางตะวันออกเฉียงเหนือเป็นเดโมแครตมากขึ้น
ปรัชญาเสรีนิยมสมัยใหม่ของพรรคเดโมแครตรวมเอาแนวคิดเรื่องเสรีภาพพลเมืองกับความเสมอภาคทางสังคมโดยการสนับสนุนเศรษฐกิจแบบผสม วาระเศรษฐกิจแกนกลางของพรรคประกอบด้วยการปฏิรูปบรรษัทภิบาล การปกป้องสิ่งแวดล้อม การสนับสนุนการจัดตั้งแรงงาน การขยายโครงการทางสังคม ค่าเล่าเรียนระดับมหาวิทยาลัยที่จ่ายได้ การปฏิรูปสาธารณสุข โอกาสเท่าเทียมและการคุ้มครองผู้บริโภค ในประเด็นด้านสังคม พรรคฯ สนับสนุนการปฏิรูปการเงินการหาเสียงเลือกตั้ง สิทธิ LGBT กระบวนการยุติธรรมทางอาญาและการปฏิรูปคนเข้าเมือง กฎหมายปืนที่เข้มงวดขึ้น สิทธิทำแท้ง และการปฏิรูปยาเสพติด และการปฏิรูปยาเสพติด นับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2010 พรรคฯ ได้เลื่อนไปเป็นฝ่ายซ้ายอย่างมากในประเด็นทางสังคม วัฒนธรรมและศาสนา
ปัจจุบันฐานประชากรศาสตร์ของพรรคเอนเข้าสู่บุคคลที่อาศัยอยู่ในเมือง เพศหญิง ชาวอเมริกันอายุน้อย ตลอดจนชนกลุ่มน้อยทางเพศ ศาสนาและเชื้อชาติ องค์ประกอบของพรรคที่เป็นสหภาพแรงงานที่เคยมีกำลังมากได้มีขนาดเล็กลงอย่างสำคัญนับแต่ทศวรรษ 1970 ในช่วงปีหลัง พรรคฯ เสียการสนับสนุนอย่างมากจากฮิสแปนิก ยิวออร์โธด็อกซ์ และสมาชิกชนชั้นแรงงานผิวขาว ขณะที่ได้เสียงสนับสนุนจากผิวขาวร่ำรวยและจบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย นักการเมืองจากพรรคเดโมแครต 16 คนเคยดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ รวมทั้งประธานาธิบดีโจ ไบเดินคนปัจจุบัน ในปี 2022 พรรคฯ ครองสภาสูง สภาล่างและประธานาธิบดี (trifecta) ในระดับสหพันธรัฐ ตลอดจนผู้ว่าการรัฐ 22 คน ครองสภานิติบัญญัติระดับรัฐ 17 แห่ง และครองทั้งสภาสูง สภาล่างและผู้ว่าการรัฐใน 14 รัฐ ผู้พิพากษาศาลสูงสุด 3 จาก 9 คนมาจากการแต่งตั้งของประธานาธิบดีพรรคเดโมแครต พรรคเดโมแครตมีจำนวนสมาชิกลงทะเบียนมากที่สุดในสหรัฐ และยังคิดเป็นอันดับ 3 ของโลก
ชื่อเดิมของพรรคเดโมแครตคือ พรรคเดโมเครติก-ริพับลิกัน ซึ่งก่อตั้งโดยประธานาธิบดีทอมัส เจฟเฟอร์สัน ใน ค.ศ. 1792 ถือเป็นพรรคการเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในโลก หลังจากชัยชนะของพรรคเดโมเครติก-ริพับลิกันต่อพรรคเฟเดอรัลลิสต์ ในปี 1800 พรรคได้กลายเป็นพรรคการเมืองหลักของสหรัฐฯ ภายในพรรคเองได้แบ่งออกเป็นฝ่ายต่าง ๆ ในที่สุดประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสัน ได้แยกฝ่ายของตนเองออกมาเป็น "พรรคเดโมแครต" ในปี 1828
ในช่วง ค.ศ. 1828–1854 พรรคเดโมแครตสลับขึ้นครองอำนาจกับพรรควิก จนกระทั่งช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา พรรคเดโมแครตต้องเผชิญกับคู่แข่งหน้าใหม่แทนพรรควิกที่ล่มสลายไป ซึ่งก็คือ พรรคริพับลิกัน ภายใต้การนำของประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ซึ่งครองอำนาจเหนือพรรคเดโมแครตในช่วงปี 1860-1896
พรรคเดโมแครตกลับมาครองอำนาจในทำเนียบประธานาธิบดีอีกครั้งในช่วงปี 1932 โดยการนำของประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ ซึ่งตรงกับช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากนั้นผู้สืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีที่สำคัญคือ แฮร์รี เอส. ทรูแมน และจอห์น เอฟ. เคนเนดี
สเต็ป อัพ
ยูเนียนแจ็ก
ธงสหภาพ  หรือเรียกกันโดยทั่วไปว่า ยูเนียนแจ็ก (Union Jack) เป็นธงชาติสหราชอาณาจักร ทั้งยังได้รับการใช้อย่างเป็นทางการและกึ่งทางการในรัฐสมาชิกเครือจักรภพบางรัฐ เช่น ในประเทศแคนาดาที่ซึ่งธงนี้มีนามตามกฎหมายว่า "ราชธวัชสหภาพ" (Royal Union Flag) ธงสหภาพยังใช้อย่างเป็นทางการในดินแดนโพ้นทะเลบางดินแดนของอังกฤษ ทั้งยังปรากฏในธงของบางประเทศซึ่งเคยเป็นเมืองขึ้นของสหราชอาณาจักรด้วย
ธงสหภาพมีกำเนิดย้อนหลังไปถึงปี 1603 เมื่อพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ เสวยราชย์เป็นพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษและไอร์แลนด์ เป็นอันรวมแผ่นดินอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์เป็นสหภาพหนึ่งเดียว กระนั้น แต่ละรัฐยังคงดำรงเอกราชอยู่มิได้ขึ้นแก่กัน วันที่ 12 เมษายน 1606 จึงมีการตราพระราชกฤษฎีกาให้มีธงใหม่เพื่อใช้เป็นสัญลักษณ์ระหว่างประเทศอังกฤษและประเทศสกอตแลนด์ พระราชกฤษฎีกานี้ให้รวมธงอังกฤษ (ธงพื้นขาวมีกางเขนสีชาดซึ่งเรียก "กางเขนนักบุญจอร์จ" อยู่ตรงกลาง) เข้ากับธงสกอตแลนด์ (ธงพื้นน้ำเงินมีกางเขนไขว้สีขาวซึ่งเรียก "กางเขนนักบุญแอนดรูว" อยู่ตรงกลาง) เรียกว่า "ธงแห่งบริเตนใหญ่" ซึ่งก็คือ ธงผืนแรกแห่งสหภาพ
รูปแบบปัจจุบันของธงสหภาพมีขึ้นในสหภาพบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เมื่อปี 1801 โดยรูปแบบนี้รวมเอาลักษณะของธงชาติประจำรัฐทั้งสามนั้นเข้าไว้ คือ ธงรูปกางเขนสีชาดของนักบุญจอร์จ (อังกฤษ) ธงรูปกางเขนไขว้สีชาดของนักบุญแพทริก (ไอร์แลนด์) และธงรูปกางเขนไขว้สีขาวของนักบุญแอนดรูว (สกอตแลนด์)
ธงชาติสหราชอาณาจักรปกติแล้วจะมีสัดส่วน 1:2 ธงชาติบนแผ่นดินปกติแล้วจะมีสัดส่วน 3:5 นิยมใช้มากโดยกองทัพบกสหราชอาณาจักร ธงยูเนี่ยนแจ็คสามารถใช้สัดส่วนนี้ได้เช่นกัน หนังสือธงของราชนาวี BR20 "Flags of All Nations ระบุว่าทั้ง 2 แบบเป็นทางการ แต่รัฐบาลใช้สัดส่วน 1:2 การออกแบบธงจะขึ้นอยู่กับ 30 ส่วนของความกว้าง ไม่ว่าจะแสดงด้วยสัดส่วนใดความกว้างของไม้กางเขนจะยังคงที่ต่อความกว้าง"
สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ
ธงชาติอังกฤษ
ธงชาติอังกฤษ มีชื่อเรียกว่า ธงเซนต์จอร์จ มีลักษณะเป็นกากบาทสีแดง ใช้เป็นสัญลักษณ์ของประเทศอังกฤษตั้งแต่ยุคกลาง โดยได้รับสถานะเป็นธงชาติของอังกฤษในคริสต์ศตวรรษที่ 16
เมื่อครั้งราชอาณาจักรอังกฤษรวมกับราชอาณาจักรสกอตแลนด์ภายใต้พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ (หรือเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์) ธงเซนต์จอร์จก็ได้รวมกับธงเซนต์แอนดรูว์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสกอตแลนด์ และเกิดเป็นธงสหภาพหรือยูเนียนแจ็ครุ่นดั้งเดิม ซึ่งธงนี้ต่อมาก็เป็นธงชาติของสหราชอาณาจักร และรวมกับธงเซนต์แพทริกของไอร์แลนด์ ซึ่งเป็นยูเนียนแจ็กรุ่นปัจจุบัน
ธงไตรรงค์
แซนดี้ ธอม
แซนดี้ ธอม ( หรือมีชื่อจริงว่า Alexandria "Sandi" Thom) เกิดเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 1981 เป็นนักร้อง นักแต่งเพลงชาวสก็อต เจ้าของเพลงดังอันดับ 1 ในอังกฤษอย่าง "I Wish I Was a Punk Rocker (With Flowers in My Hair)"
นักร้องนักแต่งเพลงวัย 24 ชาวสก็อต อย่างแซนดี้ ธอม เธอมีเงินไม่มากพอที่จะออกทัวร์คอนเสิร์ต จึงตัดสินใจติด เว็บแคม ในแฟลตของเธอในเซาธ์ลอนดอน และเล่นสดในชั้นใต้ดินถ่ายทอดเป็น เว็บคาสต์ ทางอินเทอร์เน็ต เหมือนอย่างศิลปินที่ใช้วิธีนี้ได้ผลมาแล้วเช่น Arctic Monkeys, Gnarls Barkley และ Clap You Hands Say Yeah
แซนดี้ ธอม เรียกโชว์ของเธอว่า ’21 Nights from Tooting’ ถ่ายทอดผ่านทาง myspace.com และเว็บไซต์ของเธอเอง sandithom.com เชิญชวนในแฟนๆ ติดตามดูเธอเล่นสดทางอินเทอร์เน็ตหรือจะมาดูกันที่ชั้นใต้ดินที่แฟลตของเธอก็ได้ (รับคนได้มากสุด10 คนและช่วยเอาเครื่องดื่มและถุงนอนมาเอง) จากคนดู 70 คนในคืนแรก ข่าว webcast gig แพร่กระจายออกไปอย่างรวดเร็ว จนในตอนท้ายของทัวร์ (ทางเน็ต) มีคนดูการแสดงของเธอมากถึง 70,000 คน รวมทั้งคนในอเมริกา รัสเซีย และ นิวซีแลนด์
ในอังกฤษ ฝ่ายคัดสรรศิลปินของ RCA Label Group ได้ให้สัมภาษณ์นักเรียนสำหรับหนังสือพิมพ์ของโรงเรียนเกี่ยวกับอิทธิพลของาสื่ออินเทอร์เน็ตว่าเป็นสื่อสำคัญแค่ไหนในโลกธุรกิจปัจจุบัน และนักเรียนคนนั้นเอ่ยถึง webcast ‘world’ tour ของ แซนดี้ ธอม
สองอาทิตย์ต่อจากนั้นแซนดี้ ธอม ได้เซ็นสัญญาสำหรับ 5 อัลบั้มกับ RCA Label Group พิธีการเซ็นสัญญาถูกถ่ายทอดจากชั้นใต้ดินที่เธอเคยใช้เล่นสด เป็นการเซ็นสัญญาถ่ายทอดเว็บคาสต์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ค่ายเทปเมเจอร์เลยทีเดียว
ซิงเกิลแรกของอัลบั้มคือ ‘I Wish I Was A Punk Rocker’ สามารถเข้าอันดับ 1 ใน UK Singles Chart ทันทีที่ออกวางขาย สามารถโค่นเพลง ‘Crazy’ ของ Gnarls Barkley ที่อยู่ในชาร์ตมาหลายเดือนได้สำเร็จ
เนื้อหาของเพลง ‘I Wish I Was A Punk Rocker’ เสียดสีเทคโนโลยีสมัยใหม่ด้วยอารมณ์ขันว่า ‘When music really mattered and radio was king…And computers were still scary and we didn’t know everything’ ทั้งที่ตัวเธอแจ้งเกิดได้เพราะเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตและคอมพิวเตอร์
ภาษาไทใหญ่
ภาษาไทใหญ่ หรือ ภาษาฉาน (ไทใหญ่: [หลิกไต๊], "ความไท" [กว๊ามไต๊], /kwáːm.táj/; ) เป็นภาษาตระกูลขร้า-ไท ใช้พูดในภาคเหนือของประเทศพม่า ประเทศไทย และทางตอนใต้ของประเทศจีน มีเสียงวรรณยุกต์ 5 เสียง ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนผู้พูดที่แน่นอน เนื่องจากสงครามระหว่างพม่ากับไทใหญ่ ทำให้การเข้าไปศึกษาเกี่ยวกับชาวไทใหญ่ทำได้ยาก คาดว่ามีผู้พูดราว 4-30 ล้านคน มีอักษรเป็นของตนเอง 2 ชนิดคือ อักษรไทใหญ่ ใช้ในพม่า และอักษรไทใต้คง ใช้ในจีน
แม้ว่าจะมีคำกล่าวว่า "อย่ากิ๋นอย่างม่าน อย่าตานอย่างไต" ซึ่งเปรียบเทียบวิถีชีวิตของชาวพม่าที่ให้ความสำคัญกับการกินอยู่ ซึ่งแตกต่างจากชาวไทใหญ่ที่ให้ความสำคัญแก่การทำบุญ ถึงกระนั้นไทใหญ่ก็รับวัฒนธรรม ศาสนา ตลอดจนถึงคำในภาษาพม่าเข้ามามาก จนคำไทใหญ่หลายถิ่นเป็นกวามไตลอแล คือไทใหญ่พูดคำพม่าปนไปหมด เช่นที่เมืองสีป้อและเมืองยางเป็นต้น
ภาษาไทใหญ่มีสำเนียงแตกต่างกันไปตามท้องถิ่น เช่น ฉานเหนือ ฉานใต้ เชียงตุง และพรมแดนติดกับจีนเรียกว่า ไทเหนือ โดยภาษาเมืองหนอง ถือเป็นภาษาไทหลวง สำเนียงของฉานเหนือ และฉานใต้จะแตกต่างโดยชัดเจน ส่วนที่เชียงตุงชนส่วนใหญ่มีเชื้อสายไทเขิน โดยมีส่วนต่างกับภาษาไทใหญ่อื่น ๆ มาก และมีศัพท์เฉพาะค่อนข้างมาก และเสียง ร ไม่เป็น ฮ ไปทั้งหมด โดยเชียงตุงกับเมืองไทยจะมีสุภาษิตคล้ายคลึงกันมากเลยทีเดียว
เสียงสัทอักษรพยัญชนะในภาษาไทใหญ่ (เสียงแปร) มีอยู่ด้วยกัน 19 เสียง ไม่เหมือนภาษาไทยและลาวเพราะไม่มีเสียงกักโฆษะ [d] และ [b]**
พยัญชนะควบกล้ำ.
ในภาษาไทใหญ่มีการควบกล้ำอยู่ 3 เสียง /j/ /r/ /w/ โดยจะมีการเปลี่ยนแปลงรูปของพยัญชนะที่นำมาควบด้วย เป็น ျ , ြ , ႂ ตามลำดับ อนึ่ง คำที่ควบด้วยเสียง /r/ บางครั้งจะไม่ออกเสียงควบกันสนิท โดยจะออกเสียงในลักษณะสระอะกึ่งเสียง สำหรับเสียง /k/ , /kʰ/ และ /s/ เมื่อมีการควบของเสียงร่วมกับเสียง /j/ เสียงที่เกิดขึ้นมักจะใกล้เคียงกับเสียง /c/ , /cʰ/ และ /ʃ/ ตามลำดับ
&lt;br&gt;ตัวอย่างคำ&lt;/br&gt;
ภาษาไทใหญ่มีสระเดี่ยวอยู่ 10 เสียง และสระผสมอีก 13 เสียง
&lt;br&gt;สระเดี่ยว&lt;/br&gt;
&lt;br&gt;สระผสม&lt;/br&gt;
[iu] (อิว), [eu] (เอว), [ɛu] (แอว); [ui] (อุย), [oi] (โอย), [ɯi] (อึย), [ɔi] (ออย), [əi] (เอย); [ai] (อัย/ไอ), [aɯ] (ใอ (อะ~อึ/อะ~อือ)), [au] (เอา); [aːi] (อาย), [aːu] (อาว)
เปรียบเสียงกับภาษาไทย.
โดยมากแล้วทั้งสองภาษามักมีเสียงวรรณยุกต์ที่คล้ายกันยกเว้นบางที่ ที่คล้ายได้แก่ เสียงเอกในคำเป็นของทั้งสองมักตรงกัน เช่น ป่า, อย่า, อยู่, ผ่า เป็นต้น เสียงจัตวาในคำเป็นที่ขึ้นต้นด้วยอักษรสูงมักตรงกัน เช่น ขา, หมา, หนา, ผา, หลัง เป็นต้น เสียงที่ไม่เหมือนได้แก่ เสียงสามัญไทยในคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรกลางมักตรงกับเสียงจัตวาไทใหญ่ เช่น กา เป็น ก๋า, ปลา เป็น ป๋า, ตา เป็น ต๋า, และ อา เป็น อ๋า เป็นต้น เสียงสามัญไทยในคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรต่ำมักตรงกับเสียงตรีไทใหญ่ เช่น นา เป็น น้า, ทา เป็น ต๊า, ลา เป็น ล้า เป็นต้น เสียงโทไทยมักตรงกับเสียงสามัญไทใหญ่ เช่น เจ้า เป็น เจา, ข้า เป็น คา, หน้า เป็น นา, และ ผ้า เป็น พา เป็นต้น เสียงตรีไทยมักตรงกับเสียงโทสั้นไทใหญ่ เช่น น้ำ เป็น น่ำ, ช้าง เป็น จ้าง, ม้า เป็น ม่า, น้า เป็น น่า เป็นต้น
นอกจากการแตกต่างระหว่างเสียงวรรณยุกต์แล้ว ทั้งสองมีความแตกต่างเล็กน้อยทางเสียงพยัญชนะขึ้นต้นด้วย คำในภาษาไทยที่ขึ้นต้นด้วยอักษรต่ำเสียงกักธนิตมักตรงกับเสียงกักสิถิลในไทใหญ่ เช่น พยัญชนะ พ, ท, และ ค ในไทยมักตรงกับเสียง ป, ต, และ ก ในไทใหญ่ แต่คำในภาษาไทยที่ขึ้นต้นด้วยอักษรต่ำเสียงกักธนิตที่ตรงกับเสียงโฆษะบาลีมักตรงกับเสียงกักธนิตในไทใหญ่ เช่น พยัญชนะ ภ, ธ, และ ฆ ในไทยมักตรงกับเสียง พ, ท, และ ค นอกจากนี้ คำในภาษาไทยที่ขึ้นต้นด้วยอักษรต่ำเสียงกักธยิตที่ตามด้วย ร มักตรงกับเสียงกักธนิตในไทใหญ่ เช่น พยัญชนะ ปร, ทร, และ คร ในไทยมักตรงกับเสียง พ, ท, และ ค ในไทใหญ่