pythainlp/thai_wikipedia_clean_20230101 huggingface dataset:
ซอนด้า อาร์ มีลักษณะคล้ายกับ เฟอร์รารี่ เอฟเอ็กซ์เอ็กซ์ และ มาร์เซราติ เอ็มซี12 ซึ่งออกเป็นแนวรถแข่งในสนาม ซอนด้า อาร์ จะผลิตออกมาเพียง 15 คันเท่านั้น
ซอนดา อาร์ อีโวลูชั่น.
ซอนดา อาร์ อีโวลูชั่น (Zonda R Evolution) เป็นรุ่นพัฒนาของซอนดา อาร์ มีการใช้คาร์บอน-ไฟเบอร์ สีขาวไข่มุก บริเวณจมูกด้านหน้าของรถ มีการปรับแรงม้าถึง 800 ตัว (597 kW; 811 PS) มีการปรับปรุงระบบแอโรไดานามิก และเสริมสปริตเตอร์รอบข้าง
ซอนดา เรโวลูเชี่ยน.
ปากานี่ ซอนดา เรโวลูเชี่ยน (Zonda Revolución) ถือเป็นรุ่นสุดท้าย และท้ายสุดของตระกูลซอนดาอย่างแท้จริง ด้วยการวางจำหน่ายเพียงแค่ 5 คันเท่านั้น และแต่ละคันมีราคารวมภาษีกว่า 2.2 ล้านยูโร ตัวรถมีการปรับกำลังเท่ากับซอนดา อาร์ อีโวลูชั่น คือ 800 ตัวเช่นเดิม สามารถทำความเร่ง 0-100 กม./ชม. ได้ในเวลาเพียง 2.6 วินาที และความเร็วสูงสุดที่ 350 กม./ชม. (217 ไมล์/ชม.)
ซอนดา HP บาร์เซตตา.
ปากานี่ ซอนดา HP บาร์เซตตา (Zonda HP Barchetta) เป็นไฮเปอร์คาร์ที่เราเอามาแนะนำกันในวันนี้ก็คือเจ้า Pagani Zonda HP Barchetta รถรุ่นพิเศษที่ถูกผลิตออกมาเพียงแค่ 3 คันบนโลกเท่านั้น!! ถึงแม้ว่าทางค่ายรถหรูจากแดนมักกะโรนีค่ายนี้จะยุติสารการผลิตของพวกเขาไปตั้งแต่เมื่อปี 2011 แล้ว แต่ทว่าด้วยความนิยมทำให้ Pagani Zonda ได้มีโอกาสกลับมาพบกับแฟนๆ อีกครั้ง และในรุ่นพิเศษนี้ก็ได้เติมอักษรย่อ HP ซึ่งย่อมาจากชื่อของ Horacio Pagani เข้าไปด้วย Pagani Zonda HP Barchetta มาพร้อมกับการออกแบบที่โดดเด่น และวัสดุระดับพรีเมียม ไม่ว่าจะเป็นคาร์บอนไฟเบอร์สีน้ำเงินดำ กระจกบังลมที่บางลง และพวงมาลัยไม้หุ้มหนังสีฟ้า แต่น่าเสียดายที่รถรุ่นพิเศษคันนี้ไม่ได้ติดตั้งหลังคามาให้ได้ ไม่ว่าจะเป็นหลังคาแข็ง หรือหลังคาผ้าใบทางค่ายก็ไม่ได้ใส่มาให้ และแล้วก็มาถึงตอนที่ทุกคนรอคอย สนนราคาสำหรับ Pagani Zonda HP Barchetta คันนี้อยู่ที่ 15 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือเป็นเงินไทยก็ราวๆ 500 ล้านบาท
วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี 2015
วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี 2015  มีกำหนดจัดขึ้นที่ลิมา, เปรู ระหว่างวันที่ 7 สิงหาคม – 16 สิงหาคม พ.ศ. 2558 โดยวอลเลย์บอลยุวชนหญิงทีมชาติไทย คว้าสิทธิ์เข้าแข่งขันจากการคว้าอันดับ 2 วอลเลย์บอลยุวชนหญิงชิงแชมป์เอเชีย 2014 ที่นครราชสีมา, ประเทศไทย
สหพันธ์วอลเลย์บอลระหว่างประเทศ รายงานถึงการคัดเลือกทีมเข้าแข่งขันวอลเลย์บอลยุวชนหญิงชิงแชมป์โลก เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2556
สหพันธ์วอลเลย์บอลนานาชาติจำหน่ายลิขสิทธิ์การถ่ายทอดโทรทัศน์ ให้แก่บริษัท เวิร์คพอยท์ เอ็นเทอร์เทนเมนท์ จำกัด (มหาชน) ได้รับลิขสิทธิ์เพียงผู้เดียวในการถ่ายทอดการแข่งขันวอลเลย์บอลยุวชนหญิง 2015 ผ่านทาง ช่องเวิร์คพอยท์ จะทำการถ่ายทอดสดการแข่งขันในครั้งนี้ โดยจะถ่ายทอดสดเฉพาะคู่ของสาวไทยเท่านั้น
ชัง จิน-ซ็อง
ชัง จิน-ซ็อง (장진성) คือนามปากกา ของกวีชาวเกาหลีเหนือ ซึ่งลี้ภัยมายังเกาหลีใต้ โดยเขาเคยทำงานอยู่สำนักงานสงครามจิตวิทยาภายในกองแนวร่วมของพรรคแรงงานเกาหลีทำงานเฉพาะด้านในแผนก 5 (วรรณกรรม) ของกลุ่มงาน 19 (กวีนิพนธ์) ของสำนัก 101 โดยสำนัก 101 ตั้งขึ้นสำหรับงานโฆษณาชวนเชื่อเพื่อปลุกใจชาวเกาหลีใต้ที่มีใจฝักใฝ่ทางเกาหลีเหนือ หนึ่งในงานของชังคือเขียนบทกวีภายใต้นามปากกาของชาวเกาหลีใต้คือ คิม คย็อง-มิน และใช้สำนวนการเขียนในแบบชาวเกาหลีใต้ โดยบทกวีของเขามีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เผยแพร่ในเกาหลีใต้
ชังกล่าวว่าบทกวีโฆษณาชวนเชื่อของเขาเคยเป็นหนึ่งในบทกวีที่เป็นที่โปรดปรานของอดีตผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จ็อง-อิล ความชอบพอส่วนตัวเกิดขึ้นภายหลังจากที่ชังได้เขียนบทกวี "ฤดูใบไม้ผลิบนปลายกระบอกปืนของท่านผู้นำผู้ยิ่งใหญ่" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันในงานเขียนบทกวีระหว่างกรมกองต่าง ๆ ของรัฐบาล คิม จ็อง-อิล ชื่นชอบบทกวีของเขาอย่างมาก ทำให้งานของเขาถูกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2542 จากความชื่นชอบส่วนตัวของคิม จ็อง-อิล ทำให้ชังได้รับการเลื่อนสถานะเป็นบุคคลใกล้ชิดที่ได้รับการ "ยอมรับ" ซึ่งทำให้ชังได้รับส่วนแบ่งอาหารเพิ่มขึ้นและอภิสิทธิ์ทางการเมือง แต่มาวันหนึ่ง เพื่อนของเขา ย็อง-มิน ได้ทำเอกสารลับ ที่มีเนื้อหาจาบจ้วงตระกูลคิมอย่างมากมายจากกองแนวร่วมที่ชังให้ยืมหาย ส่งผลให้ทั้งคู่ต้องหลบหนีจากเกาหลีเหนือในปี พ.ศ. 2546 โดยหนีผ่านทางแม่นํ้าทูมัน (두만강) ที่แข็งตัวเป็นน้ำแข็ง ในที่สุดชังก็ลี้ภัยมาถึงเกาหลีใต้ในปี 2547
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 ภายหลังจากที่เขามาถึงเกาหลีใต้ไม่กี่เดือน เขาเข้ารับตำแหน่งนักวิเคราะห์อาวุโสในสถาบันวิจัยเพื่อความมั่นคงแห่งชาติในโซล หน่วยงานนี้อยู่ภายใต้การกำกับของสำนักข่าวกรองแห่งชาติ ในปี พ.ศ. 2553 เขาก็ได้ออกจากสถาบันวิจัยเพื่อความมั่นคงแห่งชาติ
ในปี พ.ศ. 2554 เขาได้ใช้เงินค่าชดเชย เพื่อเริ่มทำนิตยสารเกี่ยวกับผู้ลี้ภัยชาวเกาหลีเหนือในชื่อ '뉴포커스' ("New Focus International ") นิตยสารมีเป้าหมายที่จะรายงานข่าวสารในเกาหลีเหนือในแบบที่ปราศจากการควบคุมของสื่อในประเทศเกาหลีเหนือ
ตั้งแต่ช่วงปี พ.ศ. 2556 รัฐบาลเกาหลีเหนือยังคงคุกคามชีวิตของ ชัง จิน-ซ็อง ผ่านแถลงการณ์ของสื่อของรัฐบาลเกาหลีเหนือ โดยกล่าวว่า "จะลบการคงอยู่ของเขาในจักรวาลนี้"
ชัง จิน-ซ็อง ได้เขียนเรื่องราวการลี้ภัยของเขาเผยแพร่ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2557 ในหนังสือชื่อ "Dear Leader: Poet, Spy, Escapee - A Look Inside North Korea" โดยฉบับภาษาเกาหลี : '경애하는 지도자에게' เผยแพร่ในเดือนกันยายนปีเดียวกัน (ฉบับแปลภาษาไทย : หลังฉากท่านผู้นำ)
เคแอลเซ็นทรัล
โด๋ ธี มิญ
วอลเลย์บอลยุวชนชายชิงแชมป์โลก 2015
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์โลก รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี 2015  มีกำหนดจัดขึ้นที่กอร์เรียนเตส และเรซิสเตนเซีย, ประเทศอาร์เจนตินา ระหว่างวันที่ 14 สิงหาคม – 23 สิงหาคม พ.ศ. 2558
สหพันธ์วอลเลย์บอลระหว่างประเทศ รายงานถึงการคัดเลือกทีมเข้าแข่งขันวอลเลย์บอลยุวชนชายชิงแชมป์โลก เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2556
เต็ง
เต็ง ภาษากะเหรี่ยงเรียก ลานิ ไม้ยืนต้น ผลัดใบ ลำต้นตรง เปลือกสีน้ำตาลปนเทา แตกเป็นร่องและเป็นสะเก็ดหนา ใบเดี่ยว ใบอ่อนมีขนประปราย ดอกช่อ ออกที่ปลายยอด ก้านดอกย่อยสั้นมาก ดอกย่อยขนาดเล็กสีขาว ผลมีปีกแบบซามารอยด์ เนื้อไม้ใช้ทำเสาบ้าน
เขตย็องทง
เขตย็องทง ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2546 อยู่ทางทิศตะวันออกของซูว็อนในจังหวัดคย็องกี, ประเทศเกาหลีใต้ ถือเป็นเขตที่ตั้งขึ้นล่าสุดของซูว็อน
เขตย็องทงแบ่งเขตการปกครองออกเป็น "ทง" (แขวง)
Shorea obtusa
สนสามใบ
สนสามใบ หรือ เกี๊ยะแดง (; ภาษากะเหรี่ยงเรียก โชบอ) เป็นไม้ยืนต้นขนาดใหญ่ ลำต้นตรง เปลือกสีน้ำตาลแดง หลุดออกเป็นเกล็ด ใบเดี่ยวเป็นกระจุก สีเขียวอ่อนกระจุกละสามใบ โคนแยกเพศอยู่บนต้นเดียวกัน โคนตัวผู้ออกเป็นกลุ่ม เมื่ออ่อนเป็นสีเหลืองซีด แก่แล้วเป็นสีม่วง โคนตัวเมียสีม่วงอมเขียว เป็นเกล็ดเล็ก ๆ เรียงเวียน แต่ละเกล็ดมีกาบรองรับ แต่ละกาบมี 2 โอวุลโคยตัวเมียที่เจริญเต็มที่เป็นรูปกรวย เมล็ดมีครีบสีขาวบางเป็นปีก เนื้อไม้ใช้ทำโครงสร้างต่าง ๆ ของบ้าน เช่น ฝา เสา หลังคา และใช้ทำฟืน
Pinus kesiya
สนสองใบ
สนสองใบหรือเกี๊ยะดำ ภาษากะเหรี่ยงเรียกโชซู ไม้ยืนต้นขนาดใหญ่ ลำต้นตรง เปลือกสีดำหรือน้ำตาลอมดำ เปลือกหนามาก กระพี้สีเหลืองอ่อน มียางซึมออกมาจากแก่น ใบเดี่ยวเป็นกระจุก กระจุกละสองใบ โคนแยกเพศอยู่บนต้นเดียวกัน โคนตัวผู้ออกเป็นกระจุกที่ปลายกิ่ง เป็นช่อสีเหลือง โคนตัวเมียใหญ่กว่าตัวผู้ มีเกล็ดโดยรอบ สีเหลืองอมเขียว ภายใต้เกล็ดมีโอวุลหลายอัน เมล็ดมีปีกบางๆ 2 ปีก เนื้อไม้ใช้ทำโครงสร้างต่างๆของบ้าน เช่น ฝา เสา หลังคา และใช้ทำฟืน
Pinus merkusii
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์โลก รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี 1989
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์โลก รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี 1989  เป็นครั้งที่ 1 ของการแข่งขัน จัดขึ้นที่เมืองดูไบ, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ระหว่างวันที่ 30 ธันวาคม – 7 มกราคม ค.ศ. 1989 (พ.ศ. 2532)
เมฆ เมฆวัฒนา (เกิดวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2537) ชื่อเล่น เจสซี่ เป็นนักร้องและนักแสดงชาวไทย
เมฆ เมฆวัฒนา เกิดที่โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์ เป็นบุตรชายของ เทียรี่ เมฆวัฒนา และ อุทุมพร ศิลาพันธ์ เป็นบุตรคนที่สอง มีพี่สาว 1 คน ชื่อ เมฆขลา (เจน) เขาจบการศึกษาจากชั้นมัธยมศึกษาจาก Marlborough boys college, NZ. ที่ประเทศนิวซีแลนด์ และจบการศึกษาระดับอุดมศึกษาคณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ (เอกภาควิชานิเทศภาพยนตร์)
เจสซี่เข้าวงการบันเทิงจากการเป็นนายแบบและแสดงในซิทคอมเรื่องแรกคือ Sausage mansion ในปี 2554 และในปี พ.ศ. 2555 เจสซี่ได้เข้าประกวดโครงการค้นหาน้องใหม่ และได้รับเลือกเป็นหนึ่งในนักแสดงซิทคอมเรื่อง "น้องใหม่ร้ายบริสุทธิ์" โดยรับบทเป็น คีตะ
ปัจจุบันทำเพลงและเป็นนักร้องอยู่ที่ค่าย ME Records
ค่าคงตัวทางฟิสิกส์
ค่าคงตัวทางฟิสิกส์คือปริมาณทางกายภาพที่ถูกเชื่อโดยทั่วไปว่าเป็นสากลในธรรมชาติและคงที่ในเวลา มันสามารถนำมาเปรียบเทียบกับค่าคงตัวทางคณิตศาสตร์ ซึ่งเป็นค่าตัวเลขคงที่ แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับการวัดใด ๆ ทางฟิสิกส์
ราชสหพันธ์ฟุตบอลสเปน
ราชสหพันธ์ฟุตบอลสเปน  หรือ เอร์เรเฟฟ  เป็นหน่วยงานที่ทำหน้าที่ดูแลกิจการฟุตบอลต่าง ๆ ในประเทศสเปน ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1913 โดยสืบทอดองค์กรมาจากสหพันธ์สโมสรฟุตบอลสเปน  ซึ่งได้รับการก่อตั้งในปี ค.ศ. 1909 ปัจจุบันสหพันธ์มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นครฟุตบอลในเมืองลัสโรซัส ทางทิศตะวันตกของกรุงมาดริด
ราชสหพันธ์ฟุตบอลสเปนเป็นสมาชิกสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างประเทศ, สหภาพสมาคมฟุตบอลยุโรป และคณะกรรมการโอลิมปิกสเปน มีหน้าที่จัดการแข่งขันในระดับชั้นที่ 3 ของระบบลีกฟุตบอลสเปน และดูแลการแข่งขันในระดับชั้นที่ 1, ระดับชั้นที่ 2 (จัดโดยสันนิบาตฟุตบอลอาชีพแห่งชาติ) และระดับชั้นที่ 4 (จัดโดยสหพันธ์ฟุตบอลของแต่ละแคว้นและนครปกครองตนเอง) นอกจากนี้ยังเป็นผู้รับผิดชอบการบริหารจัดการฟุตบอลทีมชาติสเปน (ชาย), ฟุตบอลหญิงทีมชาติสเปน, ฟุตบอลเยาวชนทีมชาติสเปน รวมทั้งฟุตซอลทีมชาติสเปนอีกด้วย
นอกจากการแข่งขันต่าง ๆ ดังกล่าวแล้ว ราชสหพันธ์ฟุตบอลสเปนยังเป็นผู้จัดการแข่งขันต่อไปนี้
หน่วยงานระดับท้องที่ปกครองตนเอง.
ราชสหพันธ์ฟุตบอลสเปนประกอบด้วยสหพันธ์ฟุตบอลในระดับภูมิภาค 19 สหพันธ์ แต่ละสหพันธ์เป็นตัวแทนของแคว้นและนครปกครองตนเองต่าง ๆ ในประเทศสเปน
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์โลก รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี 1991
วอลเลย์บอลยุวชนชายชิงแชมป์โลก 1991  เป็นครั้งที่ 2 ของการแข่งขัน จัดขึ้นที่เมืองโปร์ตู, ประเทศโปรตุเกส ระหว่างวันที่ 30 ธันวาคม – 7 มกราคม ค.ศ. 1991 (พ.ศ. 2534)
ดิสเลิฟ
ดิสเลิฟ  อาจหมายถึง
ปากานี ซอนด้า
ตาที่สาม
ตามความเชื่อในรหัสยลัทธิและคุยหลัทธิ ตาที่สาม ไม่ใช่ตาเนื้อ แต่เป็นตาภายในที่ทำให้เห็นสิ่งเหนือปกติวิสัย แสดงถึงการรับรู้ระดับสูงในทางจิตวิญญาณ และเป็นสัญลักษณ์ของการรู้แจ้ง รวมถึงการหยั่งรู้พิเศษ เช่น การเห็นนิมิต ตาทิพย์ รู้เหตุการณ์ต่าง ๆ ล่วงหน้า เป็นต้น
ในศาสนาฮินดูถือว่า อาชญาจักระ (आज्ञा चक्र) คือตาที่สาม เป็นจักระแห่งจิต คือดวงตาแห่งพุทธิปัญญา มนุษย์มองเห็นสิ่งต่าง ๆ ได้ในความฝันก็โดยอาศัยอาชญาจักระนี้ และพลังงานทางจิตวิญญาณจากสิ่งแวดล้อมจะเข้ามาในร่างกายผ่านจักระนี้ด้วย
ลัทธิอนุตตรธรรมเรียกตำแหน่งตาที่สามว่าจุดญาณทวาร  เชื่อว่าวิญญาณจะเข้าออกร่างกายผ่านทางประตูนี้ และเป็นทางเดียวที่วิญญาณจะใช้ผ่านเพื่อกลับคืนสู่สวรรค์ซึ่งถือเป็นบ้านเกิดของวิญญาณทุกดวง ลัทธินี้ยังเชื่อว่าตำแหน่งจุดญาณทวารถูกปิดเป็นความลับสวรรค์มาแต่โบราณ แม้แต่ผีสางเทวดาก็ไม่รู้ แต่อริยชนผู้บรรลุแล้วในอดีตได้แสดงเป็นปริศนาไว้ในคัมภีร์ต่าง ๆ
ลัทธิอนุตตรธรรมเชื่อว่าเฉพาะผู้ได้รับอาณัติแห่งสวรรค์จากพระแม่องค์ธรรมเท่านั้นที่จะเปิดจุดญาณทวารได้ การเจิมเปิดจุดญาณทวารจะกระทำในพิธีถ่ายทอดเบิกธรรม ( "ปั้นเต้าหลี่เจี๋ย") ซึ่งดำเนินพิธีเป็นความลับ ไม่เปิดเผยให้คนนอกรับรู้ ผู้ที่รู้แล้วห้ามนำไปบอกต่อ เพราะเชื่อว่าจะถูกสิ่งศักดิ์สิทธิ์ลงโทษ
สถานีรถไฟชิน-ซัปโปะโระ
รายการ รายชื่อ ห้างสรรพสินค้า ใน เมืองไทย
รายชื่อห้างสรรพสินค้าในเมืองไทย
รายชื่อห้างสรรพสินค้าในเมืองไทยไทย
'' บริษัท โรบินสัน ดีพาร์ทเม้นท์สโตร์''
หลี่ อี้เฟิง
หลี่ อี้เฟิง (; ภาษาอังกฤษ: Evan Li; อักษรโรมัน: Li Yi-Feng) เป็นนักร้องและนักแสดงชาวจีนที่มีชื่อเสียงมาก โด่งดังจากบท ไป๋หลี่ถูซู จากละครเรื่องมหัศจรรย์กระบี่เจ้าพิภพ และรับบท อู๋เสีย ในซีรีส์เรื่อง บันทึกจอมโจรแห่งสุสาน (The Lost Tomb) ซึ่งดัดแปลงจากนิยายขายดีของนักเขียนชื่อดัง หนานไพ่ซานซู
หลี่อี้เฟิง เกิดวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2530 ที่เมืองเฉิงตู มณฑลเสฉวน สาธารณรัฐประชาชนจีน จบการศึกษาจาก Sichuan Normal University ด้านโทรทัศน์และภาพยนตร์ เข้าสู่วงการด้วยการประกวด My Hero ในปี 2007 และคว้ารางวัล "ผู้เข้าประกวดยอดนิยม" จากรายการไปครอง และได้ออกอัลบั้ม 2 ชุด Mr.Child (2009) และ That Song (2010)
ในปี 2014 หลังจากซีรีส์มหัศจรรย์กระบี่เจ้าพิภพออกอากาศในเดือนกรกฎาคม ซีรีส์ประสบความสำเร็จอย่างสูง ทำให้หลี่อี้เฟิงเป็นที่รู้จักในวงกว้างมากขึ้น จนติดอันดับ Vlinkage เว็บจัดอันดับเรตติ้งยอดนิยม อันดับ 1 ติดต่อกัน 78 วัน ทำสถิติสูงสุด 9.8213 และยังติดอันดับการค้นหามากที่สุดติดต่อกัน 100 วันของเซิร์จเอนจิน Baidu นอกจากนั้นเขายังได้รับรางวัลในงานเทศกาลละครของจีน(国剧盛典)ประจำปี 2014 โดยหลี่อี้เฟิงได้รับรางวัลใน 2 สาขา คือ รางวัลนักแสดงชายยอดนิยมของแผ่นดินใหญ่ และรางวัลนักแสดงทรงอิทธิพลในวงการโฆษณา
ในปี 2015 หลี่อี้เฟิงถูกจัดอยู่ใน Top 10 คนดังที่ทรงอิทธิพลในวงการบันเทิงจีนโดยนิตยสาร Forbes China ในลำดับที่ 9 และ Men of the year 2015 by GQ China สาขาบุคคลบันเทิง
ในปี 2016 หลี่อี้เฟิง รับบทนำในละครท็อปเรทติ้ง เฉินเซิน จารชนหน้าหยก ("Sparrow)" ทำให้ชื่อเสียงของเขายิ่งเพิ่มมากขึ้นในวงกว้าง และได้รับการยอมรับในฝีมือการแสดงมากขึ้น
2007–2013: เข้าวงการ สะสมประสบการณ์.
ในปี 2007 หลี่อี้เฟิง เข้าวงการและเริ่มมีชื่อเสียงจากการเข้าร่วมประกวดรายการ My Hero Contest แม้เขาจะได้เพียงลำดับที่ 8 ในการประกวดครั้งนั้น แต่เขาได้รับความนิยมเป็นอย่างมากระหว่างที่รายการออกอากาศ และทำให้เขาได้รางวัล "ผู้เข้าประกวดยอดนิยม" (The Most Popular Contestant award) จากรายการไปครอง โอกาสในวงการบันเทิงของเขาจึงเปิดกว้างขึ้น เขาได้เดบิวต์ออกซิงเกิ้ลเพลงแรก "The One I Love Hurts Me The Most" และออก EP แรก "Four Leaf Clover" ในเดือนพฤศจิกายน ปีเดียวกันนั้นเอง
หลี่อี้เฟิง เริ่มต้นงานแสดงในปี 2009 กับละครเรื่อง "The Prince of Tennis 2" ซึ่งดัดแปลงมากจากการ์ตูนญี่ปุ่น "The Prince of Tennis" เขาแสดงบท Zuo Bo คือ Saeki Kojirou ในการ์ตูนต้นฉบับ ในปีเดียวกันหลี่อี้เฟิงได้ออกอัลบั้มเพลงเต็มครั้งแรก คือ "Mr Child"
ในปี 2011 เขาเป็นที่รู้จักมากขึ้นจากการรับบท เซี่ยง อวิ่นเชา (Xiang Yunchao) ในละครไต้หวันเรื่อง Sunny Happiness ซึ่งเป็นละครฮิต เรทติ้งสูงทั้งในไต้หวันและจีน เขาได้รับรางวัล ดาวรุ่งชายยอดเยี่ยม (The Best New Actor award) จาก China TV Drama Awards จากละครเรื่องนี้เอง และยังเขามีโอกาสได้แสดงภาพยนตร์เป็นครั้งแรก ในภาพยนตร์เรื่อง "Lovesick ร่วมกับ หลินอี้เฉิน และ เฉินป๋อหลิน"
ในปี 2012 หลังจากละครเรื่อง White Lies ซึ่งเขารับบทเป็น Jiang Xiyu เด็กหนุ่มออทิสติก ออกอากาศ เขาได้รับคำชมมากในฝืมือการแสดงในเรื่องนี้
ในปี 2013 เขาเล่นละครเรื่อง "The Return of a Princess และได้รับรางวัล ไอดอลนักแสดงยอดเยี่ยม" (The Best Acting Idol award) จาก China TV Drama Awards และ นักแสดงชายยอดนิยม (The Most Popular Actor award) จาก LeTV Awards.
2014–2015: Breakthrough.
ในปี 2014 ผลงานเปลี่ยนชีวิตของหลี่อี้เฟิง ได้ออกอากาศ นั่นคือ ละครแอคชั่นแฟนตาซี มหัศจรรย์กระบี่เจ้าพิภพ ("Swords of Legends) หรือ กู่เจี้ยนฉีถาน" เขารับบทตัวเอก "คือ "ไป๋หลี่ถูซู"" (Baili Tusu) ละครเรื่องนี้ประสบความสำเร็จมาก ทั้งกระแส และเรทติ้งผู้ชมทางโทรทัศน์ รวมถึงยอดชมออนไลน์ ความนิยมของเขาพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว และกลายเป็นดาราแถวหน้าในวงการบันเทิงของจีนอย่างสวยงาม หลี่อี้เฟิงเป็นนักแสดงคนแรกที่ได้รับรางวัล the Newcomer award จาก Elle Style Award และเขาได้ออกหนังสืออัตชีวประวัติเล่มแรก "A Once in a Lifetime Moment ในเวลาต่อมา"
หลี่อี้เฟิงรักษาความนิยมของเขาอย่างมั่นคงด้วยละครฮิต อีก 2 เรื่องในปี 2015 คือ ละครพีเรียด ตำนานรักตระกูลน้ำหอม ("Legend of Fragrance) ซึ่งเขาเล่นคู่กับ ถังเยียน" "และ เว็บดราม่า บันทึกจอมโจรแห่งสุสาน (The Lost Tomb" ) ในบท "อู๋เสีย" (Wu Xie) ซึ่งดัดแปลงมาจากนิยายขายดี "Daomu Biji" ในปีเดียวกันเขารับหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ในรายการวาไรตี้ "Lets Go! Go! Go!"
ภาพยนตร์ของเขา 2 เรื่องต่อมาของเขา คือ Forever Young เป็นภาพยนตร์ฝีมือกำกับเรื่องแรกของ เหอ จย่ง (He Jiong) หรือ อาจารย์เหอ พิธีกรชื่อดังจากรายการ Happy Camp และ ภาพยนตร์โรแมนติกดราม่า รักหมดใจนายซุปตาร์ ("Fall in Love Like a Star)" ซึ่งสร้างโดยอิงกระแสคู่ขวัญระหว่าง หลี่อี้เฟิง และหยางมี่ จากละคร มหัศจรรย์กระบี่เจ้าพิภพ แน่นอนว่าได้รับเสียงวิจารณ์จากนักวิจารณ์พอสมควร แต่เขาสามารถตีกลับกระแสวิจารณ์ ได้ในเดือนธันวาคม 2015 ด้วยบทสมทบในภาพยนตร์ทำเงิน Mr. Six ของผู้กำกับดัง กวน หู (Guan Hu) หนังทำรายได้เป็นอันดับ 1 ของ Box office จีน และได้รับเสียงวิจารณ์ที่ดี หลี่อี้เฟิงคว้ารางวัล นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม Best Supporting Actor award จากเวทีใหญ่สายภาพยนตร์อย่าง 33rd Hundred Flowers Awards ได้จากบทบาทในเรื่องนี้ด้วย
เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง รักหมดใจนายซุปตาร์ ("Fall in Love Like a Star)" "Please Contact Me" ซึ่งหลี่อี้เฟิง ขับร้องเองนั้น ยังได้ไอดอลสาวชื่อดังจากเกาหลีใต้ ยุนอา (Yoona) Girls' Generation มาเป็นนางเอก MV
จากความสำเร็จของเขา หลี่อี้เฟิงได้รับการจัดอันดับ อยู่ในลำดับที่ 9 ของคนดังผู้ทรงอิทธิพลในวงการบันเทิงของจีน Forbes Chinese Celebrity list 2015 ด้วยมูลค่าทางการตลาดราวๆ 69 ล้านหยวน (10.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 9.6 ล้านยูโร) และเขายังได้รับการยกย่องเป็น "Most Commercially Valuable Celebrity" จาก "CBN Weekly" อีกด้วย
2016–present: Mainstream popularity.
ในปี 2016 เขารับบทนำ "จางเสี่ยวฝาน" และ"กุ่ยลี่" (Zhang Xiaofan / Gui Li) ในละครเรื่อง จูเซียน กระบี่เทพสังหาร ภาค 1, 2 "(Noble Aspirations, The Legend of Chusen)" ซึ่งดัดแปลงมาจากนิยายดัง "Zhu Xian ร่วมกับ จ้าวลี่อิง และ หยางจื่อ" ละครได้รับกระแสชื่นชมที่ดี และมียอดเข้าชมมากกว่า 2.8 หมื่นล้าน เป็น 1 ในละครซึ่งมียอดเข้าชมสูงสุด
จากนั้นเขารับเล่นละครพีเรียด ปี ค.ศ. 1940 แนวจารชนสายลับ เฉินเซิน จารชนหน้าหยก ("Sparrow)" ในบท "เฉินเซิน" (Chen shen) ตัวเอกของเรื่อง ละครเรื่องนี้ประสบความสำเร็จมาก ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีทั้งในด้านการแสดงและบทละคร เป็นละครที่ทำเรทติ้งได้สูงที่สุด ในละครแนวสงครามตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน โดยทำเรทติ้งระหว่างออกอากาศสูงที่สุดได้ถึง 2.46 หลี่อี้เฟิงสามารถคว้ารางวัล นักแสดงชายยอดเยี่ยม (The Best Actor award) จากเวทีใหญ่ China TV Golden Eagle Award ได้จากละครเรื่องนี้ด้วย
ในปี 2017 หลี่อี้เฟิง รับบทนำ "ฟางมู่" (Fang Mu) ในภาพยนตร์แนวอาชญากรรม Guilty of Mind ซึ่งดัดแปลงมาจากนิยาย "Evil Minds" โดย Lei Mi ปีนี้เขาอยู่ในลำดับที่ 11 Forbes Chinese Celebrity list 2017 ด้วยมูลค่าทางการตลาดราวๆ 100 ล้านหยวน
ในปี 2018 เขารับแสดงภาพยนตร์แอคชั่นผจญภัย เจิ้งไค ฮีโร่เกรียนกู้โลก ("Animal World) ดัดแปลงมาจากการ์ตูนญี่ปุ่น" ไคจิ กลโกงเกมมรณะ ("Ultimate Survivor Kaiji)" ในบท "เจิ้งไคซือ" (Zheng Kaisi) หนังได้รับกระแสวิจารณ์ที่ดี เปิดตัวสัปดาห์แรกที่จีนด้วยรายได้กว่า 1 พันล้านบาท เป็นภาพยนตร์ทำเงินอันดับ 1 ในสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย
ต้นปี 2020 ละครโรแมนติกดราม่า Wait in Beijing ออกอากาศในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ เป็นผลงานทางจอแก้วในรอบ 3 ปีของเขา และละครพีเรียดตำรวจสายลับ มหาอำนาจแห่งความลับ ("Fearless Whispers)" ออกอากาศในวันที่ 6 พฤศจิกายน ได้รับกระแสตอบรับดีมาก ทำเรตติ้งเป็นอันดับ 1 ตลอดระยะเวลาออกอากาศ หลี่อี้เฟิง ติดอันดับ 1 ชาร์ตดัชนีนักแสดง Vlinkage ตั้งแต่วันแรกที่ละครออกอากาศจนละครจบ และเป็นลำดับ 1 ของชาร์ต Datawin 2020 สาขานักแสดงละครพีเรียด
ในปี 2021 ละครแนวกองกำลังจรวดเรื่องแรกของจีน The Glory of Youth อำนวยการสร้างโดย People's Liberation Army Rocket Force ซึ่งเขานำแสดง ออกอากาศตอนแรกในวันที่ 13 เมษายน 2021 และภาพยนตร์ The Pioneer ซึ่งเขารับบทท้าทายความสามารถ เป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของจีน อดีตประธานาธิบดี "เหมา เจ๋อตง" เข้าฉายในวันที่ 1 กรกฎาคม 2021
ต้นปี 2022 "กระจกสองนครา" "(Mirror: A Tale of Twin Cities)" ละครพีเรียดแฟนตาซีฟอร์มยักษ์ ซึ่งเขารับบทนำ "ซูหมอ" (Su Mo) จ้าวสมุทร ได้ฤกษ์ออกอากาศในวันที่ 16 มกราคม 2022 โดยกระจกสองนคราเป็นละครทำเงินสูงสุดอันดับ 2 ปี 2021 ของค่ายละครยักษ์ใหญ่ Huace และเป็นซีรีส์ที่มียอดผู้ชมแอคทีฟสูงเป็นลำดับที่ 2 ของ Youku และ อันดับที่ 4 ของ Tencent จากไตรมาสแรกปี 2022
และเขายังรับบทนำในซีรีส์แนวสืบสวนอาชญากรรมเรื่องใหม่ ในโปรเจ็กต์ Light on series จาก iQiyi ""คืนชำระแค้น" (Day Breaker)" โดยมีกำหนดออกอากาศวันที่ 22 พฤษภาคม 2022
รายชื่อห้างสรรพสินค้าและศูนย์การค้าในเมืองไทย
รายชื่อห้างสรรพสินค้าและศูนย์สรรพสินค้าในประเทศไทยแลนด์
Robinson Thailand (โรบินสัน ไทยแลนด์)
บริษัท ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน จำกัด (มหาชน) (ROBINSON DEPARTMENT STORE PUBLIC COMPANY)
บริษัท เซ็นทรัลรีเทล จำกัด (มหาชน)
เซ็นทรัลรีเทล
ตัวแทน
ตัวแทน (agency) เป็นคำที่มีความหมายหลายนัย ขึ้นอยู่กับบริบทของการใช้ โดยในที่นี้จะแยกการพิจารณาเป็น 3 บริบทคือ การเมือง เศรษฐกิจ และสังคม ซึ่งคำว่าตัวแทนในทั้ง 3 บริบท มีความหมายร่วมกัน คือ การกระทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งที่ตัวเราเองไม่สามารถกระทำการนั้นเองได้ จึงจำเป็นต้องมีการเลือกตัวแทนขึ้นมา และมอบอำนาจให้กระทำกิจกรรมดังกล่าวแทนตน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการบริหาร การร่างกฎหมาย การทำสัญญาทางธุรกิจ การจ้างงาน หรือการเป็นตัวแทนของสาธารณะ เป็นต้น
ในบริบททางการเมือง การเลือกตัวแทนและการมอบอำนาจนั้น เป็นปรากฏการณ์ร่วมกันของการเมืองในระบอบประชาธิปไตยแบบตัวแทน ที่ตั้งอยู่บนปรัชญาการเมืองว่าประชาชนเป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตย แต่เมื่อประชาชนไม่สามารถมีส่วนร่วมทางการเมืองได้โดยตรง ด้วยข้อจำกัดของเวลา ความรู้ ทักษะและอื่น ๆ ประชาชนจึงพร้อมใจกันเลือกผู้แทน (representatives) และ “มอบหมายอำนาจ” ให้ผู้แทนเหล่านั้นตัดสินใจเชิงนโยบายและบริหารประเทศแทนตน ในความสัมพันธ์นี้ ประชาชนจึงเป็นเจ้าของอำนาจ (principal) ในขณะที่สมาชิกรัฐสภาและรัฐบาล เป็นตัวแทนที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่แทน (agent) (Kiewiet and McCubbins, 1991)
ในทางทฤษฎี เบิร์ช (Birch, 2007: 134-140) ได้แบ่งตัวแทนออกเป็นประเภทต่าง ๆ บนฐานคิดที่ว่าประชาชนมีเหตุผลในการรักษาผลประโยชน์ของตัวเอง จึงได้เลือกผู้แทนที่จะสามารถรักษาผลประโยชน์ของตนได้มากที่สุด ในขณะเดียวกันผู้แทนก็มีผลประโยชน์ของตัวเองเช่นกัน เพื่อให้ได้มาซึ่งตำแหน่งทางการเมืองจึงต้องตอบสนองผลประโยชน์ของตัวเองและผลประโยชน์ของประชาชนที่เลือกตนเข้าสู่ตำแหน่งด้วย ฉะนั้น ในทางการเมือง ตัวแทนจึงเป็นเรื่องของผลประโยชน์ต่างตอบแทน (reciprocity) ระหว่างตัวแทนกับประชาชน
ในการพิจารณาการเป็นตัวแทนในเชิงโครงสร้าง มีจุดสนใจอยู่ 3 ส่วนคือประชาชนที่เป็นผู้เลือกผู้แทน (people ส่วนที่เป็น voter) ในฐานะที่เป็นผู้ตัดสินใจเลือกผู้แทนทางการเมือง (political representatives) แต่ผู้แทนดังกล่าวต้องแสดงความเป็นตัวแทนต่อประชาชนทั้งหมด (people ที่เป็นประชาชนโดยรวม the whole) ไม่เพียงแต่เฉพาะผู้เลือกตั้งที่เลือกตนมาเท่านั้น ความสัมพันธ์ในการเป็นตัวแทนจึงเชื่อมโยงกับบริบทและโครงสร้างมิติต่าง ๆ อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ (Vieira and Runciman, 2008: 140-147)
ในทางเศรษฐกิจ การศึกษาเรื่องตัวแทนเป็นการวิเคราะห์ภายใต้กรอบความสัมพันธ์ระหว่างตัวการและตัวแทน (principal-agent framework) จะอธิบายกิจกรรมของการแทนที่เป็นความสัมพันธ์ระหว่างตัวการ (principal) และตัวแทน (agent) ที่สัมพันธ์กันผ่านสัญญาตัวแทน โดยทั่วไปตัวการต้องการตัวแทนที่สามารถทำงานให้แก่ตนได้อย่างเต็มที่สมบูรณ์ ในขณะที่ตัวแทนก็จะพยายามนำเสนอข้อดีของตัวเองและปกปิดข้อบกพร่องบางประการ เพื่อให้ได้รับเลือกจากตัวการและได้งานทำ ซึ่งทำให้เห็นว่าทั้งตัวการและตัวแทนต่างมีผลประโยชน์เป็นของตัวเองและพยายามให้ได้มาซึ่งผลประโยชน์จากความสัมพันธ์ดังกล่าว
ในทางสังคม ตัวแทนหมายถึงผู้ทำหน้าที่ในการขัดเกลาทางสังคม (agent of socialization) ในการสร้างความรู้ ความสามารถ ทักษะ ทัศนคติ อุดมการณ์ ฯลฯ ไปในทางที่สังคมต้องการและสามารถปรับตัวให้เข้ากับสังคมได้ ตัวแทนดังกล่าว เช่น ครอบครัว กลุ่มเพื่อน และโรงเรียน เป็นต้น นอกจากนี้ ตัวแทนในทางสังคมอาจหมายถึงกลุ่ม NGOs ต่าง ๆ ที่ทำงานในพื้นที่ประชาสังคม โดยกลุ่มองค์กรพัฒนาเอกชนจะแสดงตนว่าเป็นตัวแทนของผลประโยชน์สาธารณะ และคอยทำงานปกป้องผลประโยชน์ดังกล่าว
ในสังคมตะวันตกมีข้อถกเถียงถึงขอบเขตอำนาจของตัวแทนมาช้านาน ด้านหนึ่ง เอ็ดมันด์ เบิร์ก นักปราชญ์และนักการเมืองอังกฤษเคยกล่าวอย่างชัดเจนว่า รัฐสภาเป็นที่รวมของผู้ทำหน้าที่ถกเถียงพิจารณาปัญหาของคนทั้งประเทศ ที่มีผลประโยชน์แห่งชาติร่วมกันเป็นหนึ่งเดียว (representative as trustee) อคติต่อการปกป้องผลประโยชน์ท้องถิ่นที่คับแคบไม่สามารถนำไปสู่ผลประโยชน์ส่วนรวมได้ ดังนั้น เอ็ดมันด์ เบิร์ก บอกประชาชนในเขตเลือกตั้งของเขาอย่างชัดเจนว่า เขาไม่ผูกพันกับคำสั่งหรือข้อเรียกร้องจากคนที่เลือกเขาเข้าสภา แต่เขาจะตัดสินใจจากความคิดเห็นส่วนตัวที่ไม่มีอคติ โดยใช้วิจารณญาณ และสามัญสำนึกเป็นที่ตั้ง ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดของผู้ร่างรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ เช่น เจมส์ เมดิสัน (James Madison) ได้แสดงความเห็นผ่านเอกสารที่เรียกว่า “ the Federalist Papers” หมายเลข 10 ว่าคุณสมบัติการเป็นตัวแทนในระบบการเมือง จะต้องเป็นผู้ที่ฉลาดกว่า มีความรักชาติ และความยุติธรรมมากกว่า อันจะนำไปสู่การเล็งเห็นผลประโยชน์ส่วนรวมของมหาชนได้ดีกว่าการกระทำตามสิ่งที่ประชาชนต้องการเท่านั้น ขณะที่ความต้องการของมหาชนที่ว่านี้อาจนำไปสู่การเอารัดเอาเปรียบ หรือ กดขี่กลุ่มอื่น ๆ ได้เช่นกัน (Hamilton, Madison and Jay, 2003: 76-77)
ต่อมาเมื่อคลื่นแห่งกระแสประชาธิปไตยแผ่ขยายไปทั่วโลก พร้อม ๆ กับการตอกย้ำถึงความสำคัญของ “เสียงของประชาชนคือเสียงสวรรค์” (vox populi vox dei) ที่เพิ่มขึ้น แนวคิดว่าด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นตัวแทนผลประโยชน์แห่งชาติของเอ็ดมันด์ เบิร์ก ถูกทดแทนด้วยความเชื่อว่า “ผู้แทน” คือผู้ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ “แทน” ประชาชน (representative as a delegate) ดังนั้นจึงควรทำตามคำสั่งและความต้องการของผู้เลือกตั้ง และจะไม่ทำการในสิ่งที่ผู้เลือกตั้งไม่ประสงค์ให้ทำ
ประเทศหนึ่งจะเป็นประชาธิปไตยได้ ขึ้นอยู่กับการมีกลไกที่ให้เจ้าของอำนาจสามารถ “เลือก” และ “ควบคุม” การทำหน้าที่ของตัวแทนหรือผู้รับมอบอำนาจได้ ในทางปฏิบัติการเลือกและการควบคุมรวมถึงการลงโทษและการให้รางวัล นั่นหมายความว่าประชาชนมีอำนาจในการเลือก ควบคุม ลงโทษ และให้รางวัลผู้แทนของตน และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชนต้องมีอำนาจเลือก ควบคุม ลงโทษ และให้รางวัลนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี ในฐานะที่เป็นผู้รับมอบอำนาจจากประชาชนโดยตรง
โดยทั่วไป กลไกการตรวจสอบในความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าของอำนาจและผู้รับมอบหมายสามารถแบ่งได้เป็น 4 ช่องทาง คือ
ในระบอบประชาธิปไตย กระบวนการเพื่อให้ได้ตัวแทนคือการเลือกตั้ง ปัญหาในการเลือกตัวแทนแบ่งได้กว้าง ๆ เป็นสองประเด็นคือ
จะเห็นว่า “การเลือกตัวแทน” เป็นจุดเริ่มต้นในการให้สัญญาระหว่างเจ้าของอำนาจและผู้รับมอบอำนาจ ดังนั้น กระบวนการสรรหาและการคัดเลือกผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองจึงเป็นมาตรการที่ควบคุมสายสัมพันธ์ระหว่างประชาชนกับตัวแทนก่อนเข้ารับตำแหน่ง (ex ante) และเมื่อเป็นตัวแทนแล้ว ระบบการเมืองต้องมีมาตรการควบคุมสายสัมพันธ์ระหว่างประชาชนกับตัวแทนภายหลังเข้ารับตำแหน่ง (ex post) เพื่อกำกับให้การทำหน้าที่ของตัวแทนถูกตรวจสอบได้โดยเจ้าของอำนาจคือประชาชนผู้เลือกตั้ง การเลือกผิดนอกจากจะทำให้ประชาชนได้ตัวแทนที่ไร้ความรู้ความสามารถ ยังได้ผู้รับมอบอำนาจที่มีการกระทำอันซ่อนเร้น (hidden action) ที่ผิดแผกไปจากเจตนารมณ์ของเจ้าของอำนาจ ผลก็คือตัวแทนไม่คำนึงถึงประโยชน์ของเจ้าของอำนาจ ใช้อำนาจจนก่อให้เกิดปัญหามาตรฐานทางจริยธรรม (moral hazard) พฤติกรรมของตัวแทนที่มีผลประโยชน์และแรงจูงใจในการทำหน้าที่ไม่สอดคล้องและไม่ตอบสนองผลประโยชน์ของเจ้าของอำนาจที่ผ่านมาส่งผลให้เกิดความไม่ไว้วางใจ (distrust) ของประชาชนซึ่งเป็นเจ้าของอำนาจ (principal) ที่มีต่อสมาชิกรัฐสภาและรัฐบาลซึ่งเป็นตัวแทนที่ได้รับมอบหมาย (agent) ความไม่ไว้วางใจดังกล่าวถือได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาความชอบธรรมในการใช้อำนาจของฝ่ายนิติบัญญัติและบริหาร ซึ่งจะส่งผลต่อเสถียรภาพของระบบการเมืองในระยะยาว (สิริพรรณ, 2552: 403-452)