pythainlp/thai_wikipedia_clean_20230101 huggingface dataset:
ด้านชีวิตครอบครัว สมรสกับ ซุนลี่ นักแสดงหนสาวชาวจีนที่เคยมีผลงานร่วมแสดงกันมา เมื่อกลางปี ค.ศ. 2011
ฮั่ว เจี้ยนหัว
ฮั่ว เจี้ยนหัว หรือ วอลเลนซ์ ฮั่ว (; ชื่อภาษาอังกฤษ: Wallace Huo, Huo Jianhua) เป็นนักร้องและนักแสดงชาวไต้หวันที่มีชื่อเสียงมากคนหนึ่ง และดังเปรี้ยงปร้างอย่างมากในประเทศจีน เขาแจ้งเกิดจากเรื่อง "Star" (2002) มีชื่อเสียงมากขึ้นจากเรื่อง "ฝันรักอ่าวโลมา" At the Dolphin Bay:2003 หลังจากนั้นก็มีผลงานอย่างต่อเนื่องจนเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง มีแฟนคลับทั้งในประเทศแถบเอเชีย ยุโรป และอเมริกา ผลงานที่คุ้นตาในประเทศไทยล่าสุดคือ เซียนกระบี่พิชิตมาร 3 chinese paladin 3, รอยรักแรงแค้น Rouge Snow, ศึกรักสะท้านยุทธภพ (Romance of Red Dust), โชคชะตา ลิขิตน้ำตา Love in the Forlorn Cityและที่ฮือฮาที่สุดเมื่อปี 2013 คือ การมารับบท เล่งฮู้ชงใน กระบี่เย้ยยุทธจักร (เดชคัมภีร์เทวดา) และปีนี้ 2014 กับ Perfect Couple ผลงานละครรักโรแมนติกเรื่องล่าสุดที่เพิ่งออกอากาศที่ประเทศจีน ซึ่งนอกจากเขาจะเป็นนักแสดงนำแล้ว ยังถือเป็นผลงานด้านโปรดิวเซอร์เรื่องแรกของเขาอีกด้วย
ฮั่วเจี้ยนหัว นักแสดงและนักร้องไต้หวัน มีชื่อฝรั่งว่า วอลเลซ ฮั่ว Wallace Huo เกิด 26 ธันวาคม 2522 ที่ไทเป มีพี่ชายหนึ่งคนเป็นตำรวจ
กรุ๊ปเลือดบี สูงไม่มาก 177 เซนติเมตร รูปร่างกะทัดรัดเหมาะกับการแสดงทางจอแก้ว
เวลาว่างชอบร้องเพลง ดูหนัง และเล่นบาสเกตบอล โดยพระ เอกรูปหล่อเคยเป็นนักกีฬาบาสเกตบอลของโรงเรียนมาก่อน และสะสมแว่นกันแดด
เข้าสู่วงการบันเทิงตอนอายุ 17 ปี ด้วยความมุ่งมั่นจะเป็นนักร้อง ไปฝึกร้องเพลงและเต้นรำอยู่ 2 ปี ก่อนบันทึกเสียงมีอัลบั้มแรก แต่ไม่ทันไรต้องเว้นวรรคงานบันเทิง เมื่อถูกเกณฑ์ทหาร
หลังทำหน้าที่ในกองทัพเสร็จสิ้น จึงหวนกลับสู่วงการอีกครั้ง และได้รับบทนำในละครเรื่อง Star แม้จะไม่ดังเปรี้ยงปร้างอะไร แต่ถือว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการแสดง
ผลงานแจ้งเกิดจริงๆ คือละครเรื่อง At the Dolphin Bay หรือ ฝันรักอ่าวโลมา ในบทผู้กำกับดนตรีหัวใจเย็นชา ก่อนความรักจะบุกสร้างความเปลี่ยนแปลง เป็นเรื่องที่ทำให้ชื่อเสียงขจรขจายไปทั่วไต้หวัน จากนั้นก็มีผลงานไม่ขาดสาย รายได้ดีมาก ทั้งจากงานละครและโฆษณา
ฮั่วเจี้ยนหัวกล่าวถึงจุดเปลี่ยนนี้ว่า จู่ๆ ชีวิตก็เต็มไปด้วยการทำงาน ตอนนั้น แม้แต่เวลาจะอ่านทำความเข้าใจกับบทยังไม่ดี บอกไม่ได้เลยว่า บทบาทของเรื่องหนึ่งแตกต่างจากอีกเรื่องอย่างไร และผู้จัดละครก็เพียงต้องการให้ผมดูเท่เป็นใช้ได้
ในที่สุดปี 2547 ฮั่วเจี้ยนหัวตัดสินใจย้ายงานไปจีนแผ่นดินใหญ่ ด้วยความตั้งใจจะเป็นนักแสดง ไม่ใช่แค่ดารา โดยเริ่มต้นการแสดงหนังจอเงินเรื่อง Hands in the Hair แล้วจึงค่อยรับงานละครแนววิทยายุทธ์เรื่อง Tian Xia Di Yi ได้รับคำชมมาก พร้อมกับความนิยมที่แฟนๆ เทคะแนนให้
นอกจากนี้ ยังมีผลงานภาพยนตร์ Red Dust ที่ฮั่วเจี้ยนหัวได้รับคำชมจากผู้กำกับฯ หวัง จื้อหมิง ในเรื่องความทุ่มเท และแสดงให้เห็นพัฒนาการในการแสดง ก่อนที่พระเอกจะหวนกลับมารับงานในไต้หวันอีกครั้ง เช่น ละคร Sound of Colors คู่กับนางเอกหลินซินหยู
บุคลิกส่วนตัว นักแสดงที่เคยร่วมงานด้วยต่างชื่นชมว่า ฮั่วเจี้ยนหัวทุ่มเทให้กับการทำงานมาก เป็นคนค่อนข้างง่ายๆ มีความเป็นตัวของตัวเองสูง บางครั้งดูขี้อาย และบางครั้งดูเย็นชากับนักข่าว
จนกระทั่งพระเอกมาดเข้ม แสดงให้เห็นมุมร่าเริงของตนเองบ้าง เมื่อถ่ายทำละครแนวฮาเรื่อง Love at First Fight ปี 2550 คู่กับหยางเชี่ยนหัว ซึ่งต่อมากลายเป็นเพื่อนสนิทกับนางเอก-นักร้องสาวรายนี้ และชวนให้ฮั่วเจี้ยนหัวไปแสดงในเอ็มวีด้วย
จากนั้นมาฮั่วเจี้ยนหัวมีงานให้แฟนๆ ได้ชื่นชมมาตลอด ทั้งในไต้หวันและจีนแผ่นดินใหญ่ รวมถึงเรื่องเซียนกระบี่พิชิตมารด้วย
ผลงานใหม่ๆ ในปีที่ผ่านมา ได้แก่ The Glamorous Imperial Concubine เป็นซีรีส์พีเรียดยุคเลียดก๊ก พบนางเอกหลินซินหยู อีกครั้ง ตามด้วย Gan Dong Sheng Ming ในบทคุณหมอ ส่วนปีนี้ที่กำลังถ่ายทำคือ กระบี่เย้ยยุทธจักร หรือ เดชคัมภีร์เทวดา สร้างจากนวนิยายเรื่องดังของกิม ย้ง ที่มีมาแล้วหลายเวอร์ชัน ฮั่วเจี้ยนหัว รับบทเป็นเล่งฮู้ชง พระเอกของเรื่อง
เติ้ง ชุ่ยเหวิน
เติ้งชุ่ยเหวิน  นักแสดงหญิงมากความสามารถที่มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งของจอแก้วฮ่องกง ผู้ได้รับขนานนามว่าเป็นราชินีกระชากเรตติ้ง และรางวัล TV Queen 2 ปีซ้อนคนแรกในประวัติศาสตร์ของสถานีโทรทัศน์ TVB คนนี้ เป็นที่รู้จักในแวดวงบันเทิงแดนมังกรในบท จิวจี้เยียก จากเรื่องดาบมังกรหยก ตอน เทพบุตรมังกรฟ้า หยูเฟย จากเรื่องศึกรักจอมราชันย์ จากเรื่องยอดหญิงจอมทระนง เกามุ่ยหรือ Miss 9 จากเรื่องยอดหญิงจอมทระนงภาค 2 และล่าสุดกับบท บูเช็คเทียน จักรพรรดินีคนแรกและคนเดียวในประวัติศาสตร์ชาติจีนจากละครคอเมดี้เรื่องเหม่ยเหรินจื้อจ้าว อีกทั้งในช่วงยุค 80s เธอเคยได้รับสมญานามว่า "สาวงามในชุดโบราณที่เลอโฉมที่สุด" และ "องเหม่ยหลิงน้อย" (โดยเธอถูกคาดหวังว่าจะขึ้นมาแทนที่ องเหม่ยหลิง ดาราสาวผู้ล่วงลับไปก่อนวัยอันควรนั่นเอง)
เติ้งชุ่ยเหวินลืมตาดูโลกในวันที่ 2 มีนามคม ปี 1966 ณ เกาะฮ่องกง ในขณะที่ผู้เป็นแม่อายุแค่เพียง 17 ปีเท่านั้น ความไม่พร้อมในหลายๆด้าน และปัญหาเรื่องฐานะการเงิน จึงทำให้พ่อและแม่ของเธอตัดสินใจแยกทางกันเมื่อตอนที่เธออายุได้ 5 ขวบ เติ้งชุ่ยเหวินจึงเติบโตมาจากการเลี้ยงดูของตากับยายผู้เข้มงวดกวดขัน และดิ้นรนหาเลี้ยงปากท้องจนสามารถส่งเสียเธอให้เรียนจบมัธยมปลายในโรงเรียนหญิงล้วนชื่อดังได้ แต่ด้วยความดุดันและช่องว่างระหว่างวัย ตลอดจนไม่ค่อยมีเด็กรุ่นราวคราวเดียวกันอยู่บริเวณที่พักอาศัยมากนัก จึงทำให้เธอต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวลำพังคนเดียว หลายครั้งก็ต้องเล่นกับตัวเอง พูดกับตัวเอง อันเป็นเหตุผลที่ทำให้เธอเติบโตมาเป็นคนขาดความรักความอบอุ่น มีโลกส่วนตัวสูง และชอบอยู่ลำพังคนเดียวมากกว่าอยู่ร่วมกับคนเยอะๆ
เมื่อเรียนจบมัธยมศึกษา เติ้งชุ่ยเหวินผู้โหยหาอิสระเสรีจากการถูกควบคุมอย่างเข้มงวดจากครอบครัว ก็ตัดสินใจหันหลังให้กับการเรียนในระดับมหาวิทยาลัยและตั้งหน้าตั้งตาหางานทำในทันที ซึ่งงานที่เธอหมายมั่นปั้นมือในตอนแรกนั้นก็คืองานแอร์โฮสเตส ซึ่งเป็นงานที่สาวๆหลายคนต่างพากันใฝ่ฝัน แต่โชคชะตาก็ไม่ได้กำหนดให้เธอเกิดมาเป็นนางฟ้าอยู่บนเครื่องบิน เติ้งชุ่ยเหวินที่กำลังผิดหวังจากการถูกปฏิเสธก็บังเอิญได้ไปพบกับป้ายรับสมัครนักเรียนการแสดงรุ่นใหม่ของ TVB เข้า ด้วยความที่เป็นคนชอบดูละครโทรทัศน์ประกอบกับหน้าตาไม่ได้ขี้ริ้วขี้เหร่นัก เธอจึงลองเสี่ยงดวงด้วยการหอบเอาความพลาดหวังจากงานแอร์โฮสเตสครั้งนั้น ไปสมัครเข้าโรงเรียนการแสดงของ TVB และได้กลายมาเป็นนักแสดงรุ่นใหม่ของช่องในที่สุด ทว่าหลังจากที่เธอเริ่มเข้าวงการได้เพียงไม่นาน ที่พึ่งเพียงหนึ่งเดียวของเธอนั่นก็คือตายายก็เสียชีวิตไปในเวลาอันรวดเร็ว เติ้งชุ่ยเหวินจึงต้องใช้ชีวิตอยู่ลำพังคนเดียวตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
หลังจากเรียนจบหลักสูตร เติ้งชุ่ยเหวิน ก็ได้รับบทนางเอกทันทีกับผลงานการแสดงเรื่องแรกของเธอคือ ซิยิ่นกุ้ย ผู้พิชิตตะวันออก ซึ่งนอกจากจะเป็นผลงานแจ้งเกิดของเธอแล้ว ก็ยังทำให้เธอได้พบรักกับ ว่าน จื่อเหลียง ผู้เป็นรักแรกและเป็นพระเอกของเรื่องอีกด้วย ช่วงกำลังออกอากาศได้เกิดโศกนาฏกรรมเมื่อนักแสดงหญิงจอแก้วเบอร์หนึ่งในขณะนั้น คือ องเหม่ยหลิง ได้เสียชีวิตกะทันหันจากการอัตวินิบาตกรรม และละครชุดนี้โด่งดังได้เรตติ้งเฉลี่ยต่อตอน 60 จุดเปิดในฮ่องกง ทำให้ เติ้งชุ่ยเหวิน ถูกทางทีวีบี คาดหวังจะให้เธอเป็นตัวแทนของ องเหม่ยหลิง และมีการตั้งฉายาเธอว่า "องเหม่ยหลิงน้อย" ขึ้นมาเพื่อใช้ในการผลักดันส่งเสริมเธอ
หลังจากนั้นเธอก็มีผลงานออกมาอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นมังกรทลายฟ้า ดาบมังกรหยก ตอน เทพบุตรมังกรฟ้า ฤทธิ์นางจิ้งจอกและอื่นๆอีกมากมาย แต่ด้วยความที่เธอเป็นตัวของตัวเองและมีโลกส่วนตัวสูง (จนหลายคนมองว่าดื้อ) จึงทำให้เธอไม่ค่อยชอบใจกับชีวิตในวงการบันเทิงเท่าใดนัก และตัดสินใจหันหลังให้กับงานในวงการขณะที่เธอกำลังรุ่งโรจน์อย่างสุดขีด แล้วบินไปศึกษาต่อด้าน Interior design ที่มหานครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา อันเป็นสถานที่ซึ่งมีอิทธิพลกับอุปนิสัยใจคอและตัวตนของเธอในปัจจุบันเป็นอย่างมาก เมื่อจบการศึกษาเติ้งชุ่ยเหวินก็กลับมายังบ้านเกิดเมืองนอน ด้วยตั้งใจว่าจะทำงานเก็บเงินสักก้อนเพื่อไปหลงหลักปักฐานที่ต่างประเทศ เธอจึงกลับเข้าสู่วงการบันเทิงอีกครั้งด้วยชื่อเสียงที่ไม่ได้โด่งดังเท่ากับเมื่อหลายปีก่อน ด้วยความที่โตขึ้น เป็นผู้ใหญ่ขึ้น และเห็นโลกมากว้างขึ้น เธอจึงเปลี่ยนแผนและตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตอยู่ในบ้านเกิดเมืองนอนต่อไป
หลังจากกลับมาทำงานกับ TVB ได้ไม่นานนัก เติ้งชุ่ยเหวินก็ตัดสินใจย้ายสังกัดไปอยู่กับ ATV ซึ่งเป็นคู่แข่ง และได้รับบทนำตลอดจนบทรองจากเฉินซิ่วเหวินอยู่หลายเรื่อง หนึ่งในนั้นก็คือ I Have a Date With Spring ดรุณีรักนี้ไม่แปรเปลี่ยน ละครซึ่งเป็นที่รู้จักมากที่สุดเรื่องหนึ่ง ทั้งยังเป็นจุดพลิกผันอันใหญ่หลวงในชีวิตของเธออีกด้วย นั่นก็เพราะว่าเธอเกิดไปมีความสัมพันธ์ฉันชู้สาวกับ เจียงหัว ซึ่งมีภรรยาอยู่แล้ว ในที่สุดเรื่องนี้ก็ถูกปาปารัซซี่ขุดคุ้ยจนเป็นข่าวใหญ่ในหน้าหนังสือพิมพ์ จนต้องเลิกรากันไปด้วยความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส เหลือไว้ก็แต่เพียงบทเรียนราคาแพงที่ฝ่ายชายทิ้งไว้ให้ ด้วยการไม่รับผิดชอบต่อการกระทำของตนเองและโยนความผิดทั้งหมดมาให้เธอรับไว้แต่เพียงผู้เดียว เรื่องราวใหญ่โตที่เกิดขึ้นในตอนนั้น ทำให้เธอปฏิเสธที่จะต่อสัญญากับ ATV และหันกลับมาซบอก TVB อีกครั้ง ซึ่งกล่าวได้ว่าเป็นจุดตกต่ำมากที่สุดในชีวิตนักแสดงของเธอเลยทีเดียว
แม้ TVB จะอ้าแขนต้อนรับกับการกลับมา แต่ก็ไม่ได้ให้ความสำคัญหรือป้อนงานดีๆให้กับเธอมากเท่าที่ควร หากจะกล่าวว่าเธอถูกลดลำดับจากนักแสดงเกรด A ไปเป็นอยู่ขั้นอื่นก็ไม่ถือว่ากล่าวเกินไปนัก ผลงานส่วนใหญ่ในช่วงนั้นจึงค่อนข้างล่อแหลมและเต็มไปด้วยฉากเลิฟซีนที่เร่าร้อนรุนแรง ตัวอย่างเช่น Quick Step of Passion ที่เรียกได้ว่าเป็นละครโทรทัศน์เรต R ของทางช่อง หรือ Loving You 1-2 เกี่ยวกับความรักความสัมพันธ์ของคนฮ่องกงในสังคมหลากหลายรูปแบบซึ่งซีรีส์จบในตอนเป็นต้น อย่างไรก็ตาม ผลงานในช่วงนั้นกลับมีส่วนช่วยในการพัฒนาฝีมือทางการแสดงให้กับเธอเป็นอย่างมาก ทั้งยังเปิดโอกาสให้เธอได้แสดงในบทบาทที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นหญิงสาวพราวเสน่ห์ ตำรวจสุดแกร่ง คุณหมอสุดเฉิ่ม แม่บ้านลูกติด แม่ค้าหาบเร่ แอร์โฮสเตส พนักงานอาบอบนวด สาวขี้ยา เด็กเสี่ย ไปจนถึงบทรักร่วมเพศ ที่หาดูไม่ได้ในง่ายๆในวงการบันเทิงฮ่องกง
2004-2013.
จุดเปลี่ยนที่ทำให้เธอกลับมารุ่งโรจน์ในวงการบันเทิงอีกครั้ง คงจะหนีไม่พ้น ศึกรักจอมราชันย์ ละครพีเรียดชื่อดังแห่งปี 2004 ที่ประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายทั้งในฮ่องกง ไต้หวัน แผ่นดินใหญ่ ตลอดจนถึงประเทศไทย แต่ใครเลยจะรู้ว่าในความเป็นจริงนั้น เติ้งชุ่ยเหวินไม่ใช่คนที่ถูกวางตัวให้เล่นเป็น หยูเฟย สนมเอกคนโปรดของเจียชิ่งฮ่องเต้ในตอนแรก ทว่ากลับเป็นตัวสำรองของผู้กำกับที่ได้รับเล่นเรื่องนี้ เพราะนักแสดงหญิงคนอื่นปฏิเสธบทนี้ไปต่างหาก อีกทั้งทางทีมงานก็ไม่ได้ให้ความสำคัญในการโปรโมทเธอในฐานะ นักแสดงหญิงตัวเอกของเรื่องมากนักเมื่อเทียบกับนักแสดงนำคนอื่นๆ แต่ด้วยประสบการณ์ที่สั่งสมมาอย่างยาวนาน ประกอบกับบทหยูเฟยที่มีลักษณะเป็นหญิงแกร่ง ฉลาดเฉลียว โหดเหี้ยมแต่ก็มีความน่ารักอ่อนโยน จึงถูกอกถูกใจผู้ชมยุคใหม่ที่เริ่มเบื่อนางเอกหงิมๆสนิมสร้อยเข้าอย่างจัง ไม่เว้นแม้กระทั่ง ฉงเหยา นักเขียนนวนิยายชื่อดังเจ้าของบทประพันธ์ชุดตำนานรักดอกเหมยและองค์หญิงกำมะลอ เธอจึงกลายเป็นนักแสดงหญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในละครเรื่องนั้นไปโดยปริยาย
เติ้งชุ่ยเหวินยังสามารถพิสูจน์ตัวเองได้อย่างต่อเนื่อง ด้วยการพาละครฟอร์มเล็กเกี่ยวกับชีวิตแม่บ้านและปัญหาครอบครัวอย่าง The Family Link ให้ขึ้นไปเป็นละครที่มีเรตติ้งสูงสุดในครึ่งปีแรกของปี 2007 แม้เธอจะเอ่ยปากว่า บทแม่บ้านที่อุทิศตัวเองให้กับการดูแลลูกและครอบครัวนั้นช่างเป็นบทที่แสนจะห่างไกลจากตัวตนของเธอเสียเหลือเกิน
และแล้วในที่สุดความมุมานะอุตสาหะของเธอก็สัมฤทธิ์ผล เมื่อละคร Rosy Business หรือยอดหญิงจอมทระนง กลายเป็นละครม้ามืดแห่งปี 2009 ที่ประสบความสำเร็จทั้งด้านเรตติ้งและรางวัล จนทำให้เธอและ หลีเย่าเสียง พระเอกของเรื่อง จับมือกันสร้างปรากฏการณ์คู่จิ้นรุ่นใหญ่ขึ้นใหม่อีกครั้ง และพากันคว้ารางวัล TV King และ TV Queen (เทียบได้กับรางวัล Best Actor ผสม Actor of the Year เป็นรางวัลสูงสุดทางการแสดงของฝั่งฮ่องกง) ไปครอบครองได้อย่างงดงาม ความสำเร็จของ Rosy Business ยังส่งผลให้มีการสร้างภาคต่ออย่าง No Regrets ในปี 2010 ซึ่งกลายเป็นละครที่ประสบความสำเร็จในวงกว้างยิ่งกว่าภาคแรก โดยมีเรตติ้งสูงสุดเป็นอันดับ 2 ของปี รองจาก Can't buy me love หรือองค์หญิงจอมจุ้นวุ่นรักอลเวง และรางวัล TV King กับ TV Queen สมัยที่ 2 ของเธอและหลีเย่าเสียงเป็นเครื่องการันตี ทั้งนี้เธอยังสามารถคว้ารางวัล Most Popular Artist ประจำปี 2011 จากกรุงปักกิ่งมาครอบครองได้อีกด้วย กล่าวคือ ถ้าหากดาบมังกรหยกคือมาสเตอร์พีชยุคแรกของเธอ และศึกรักจอมราชันย์คือยุคกลาง เช่นนั้น No Regrets ก็คือมาสเตอร์พีชยุคหลังที่ทำให้เธอโด่งดังเสียยิ่งกว่ายุครุ่งเรืองในอดีต
ความนิยมในตัวเธอที่พุ่งสูงขึ้นอย่างไม่หยุดหย่อน ยังทำให้ฉงเหยาตัดสินใจส่งลูกสะใภ้มายังฮ่องกง เพื่อมาทาบทามเธอให้ไปแสดงเป็น จี้ฮองเฮา คู่ปรับตลอดกาลของ เสี่ยวเยี่ยนจื่อ ในองค์หญิงกำมะลอ ป่วนกำลัง 3 ที่ออกอากาศไปทางสถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 เมื่อปี 2013 ที่ผ่านมาด้วยตัวเอง เพราะชอบในฝีไม้ลายมือทางการแสดงของเธอในละครศึกรักจอมราชันย์ และเห็นว่าบทฮองเฮาที่ถูกเขียนขึ้นใหม่ให้ต่างไปจากเวอร์ชันเดิมนั้นเหมาะสมกับเธอเป็นอย่างมาก แม้ในตอนแรกเธอจะปฏิเสธไปหลายครั้ง เพราะติดถ่ายทำซีรีส์ No Regrets อยู่ แต่ด้วยความจริงใจของฉงเหยาที่หมายมั่นปั้นมือจะให้เธอมารับบทนี้ให้ได้ และยินดีจะรอไม่ว่าจะนานแค่ไหน เติ้งชุ่ยเหวินจึงตอบรับละครเรื่องนี้เพราะแพ้ใจของนักเขียนชื่อดังคนดังกล่าว
อย่างไรก็ตาม กระแสความนิยมในละครองค์หญิงกำมะลอ ป่วนกำลัง 3 ก็ทำให้เธอเป็นที่รู้จักในหมู่แฟนละครรุ่นใหม่จนมีแฟนคลับวัยรุ่นเพิ่มขึ้นมาเป็นทวีคูณ นอกจากนี้เธอยังเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวในเรื่อง ที่มีคะแนนโหวตชนะนักแสดงจากภาคเดิมอย่างขาดลอย ในขณะที่แฟนๆลงคะแนนว่าชอบนักแสดงนำคนอื่นๆในภาคเดิมมากกว่า
ปี 2013 ที่ผ่านมา นับว่าเป็นปีที่เติ้งชุ่ยเหวินมีงานอีเวนท์รวมไปถึงงานการกุศลมากที่สุดปีหนึ่ง ทั้งยังเป็นปีที่ชื่อของเธอกลายเป็นข่าวใหญ่ในหน้าหนังสือพิมพ์ของเกาะฮ่องกงอีกครั้ง เมื่อ TVB ประกาศแบนเติ้งชุ่ยเหวินอย่างเป็นทางการ เพราะเธอออกมาแฉและวิพากษ์วิจารณ์การทำงานที่ไม่เป็นมืออาชีพของผู้กำกับและนักเขียนบทโทรทัศน์จากเรื่อง Beauty at War หรือศึกรักจอมราชันย์ภาค 2 ละครที่เธอตั้งใจจะเล่นให้กับ TVB เป็นเรื่องสุดท้าย ก่อนจะออกไปเป็นนักแสดงอิสระอย่างเต็มตัว
เติ้งชุ่ยเหวินได้โพสแสดงความคับข้องใจใน Weibo ส่วนตัวของเธอเอง และออกมาให้ข้อมูลกับผู้สื่อข่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า เธอได้รับผลกระทบทางด้านสุขภาพจากการถ่ายทำละครเรื่องดังกล่าวเป็นอย่างมาก จนต้องเข้ารับการรักษาตัวระหว่างการถ่ายทำ เนื่องจากความเครียดและการพักผ่อนไม่เพียงพอ โดยมีสาเหตุมาจากระบบการทำงานของ TVB ที่บังคับให้นักแสดงทำงานกันมากกว่า 12-15 ชั่วโมงต่อวัน จนนักแสดงไม่มีเวลาพักผ่อนหรือศึกษาบท ตลอดจนความไม่เป็นมืออาชีพของนักเขียนบทที่เปลี่ยนแปลงบทอยู่ตลอดเวลา จนไม่สามารถส่งบทให้กับนักแสดงในเรื่องอ่านได้ก่อนเวลาการถ่ายทำ
อย่างไรก็ตาม การที่ TVB ออกมาประกาศแบนเธออย่างเป็นทางการ ก็ไม่ใช่เรื่องที่อยู่เหนือความคาดหมายของคนส่วนใหญ่ หรือแม้กระทั่งตัวของเธอเองสักเท่าใดนัก ทั้งนี้ทั้งนั้นยังมีการตั้งข้อสังเกตกันในวงกว้างว่า สาเหตุสำคัญอีกประการหนึ่งที่ TVB ตัดสินใจลงดาบกับนางเอกยอดนิยมของช่อง ที่ครั้งหนึ่งเคยยื่นข้อเสนอให้เธอต่อสัญญาเพื่อแลกกับรางวัล TV Queen สมัยที่ 3 นั้น อาจเป็นการเชือดไก่ให้ลิงดู เพื่อไม่ให้นักแสดงในสังกัดคนอื่นๆเอาเยี่ยงอย่าง ด้วยการออกมาวิพากษ์วิจารณ์การทำงานของช่อง รวมถึงการแข็งข้อ หรือแสดงจุดยืนซึ่งต่างไปจากคำสั่งหรือนโยบายของช่อง อย่างที่เติ้งชุ่ยเหวินหรือนักแสดงคนอื่นๆซึ่งตบเท้าออกจากช่องไปกระทำกันนั่นเอง
หลังจากที่ถูกสถานีโทรทัศน์ TVB ประกาศแบนอย่างเป็นทางการและหายหน้าหายตาไปจากหน้าจอโทรทัศน์ฮ่องกงถึง 3 ปี เติ้งชุ่ยเหวินยังคงปรากฏตัวตามงานอีเวนต์ต่างๆ และงานการกุศลอย่างสม่ำเสมอ นอกจากนี้เธอยังมีผลงานการแสดงกับแผ่นดินใหญ่อย่างต่อเนื่อง และร่วมงานกับ หยูเจิ้ง โปรดิวเซอร์ชื่อดังผู้สร้าง ตำนานรักวังต้องห้าม และ ตำนานลู่เจิน อยู่บ่อยครั้ง ส่งผลให้เธอเป็นนักแสดงรุ่นใหญ่จากฝั่งฮ่องกงที่ประสบความสำเร็จและได้รับความนิยมจากแผ่นดินใหญ่อย่างต่อเนื่อง
และเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2016 ที่ผ่านมา เติ้งชุ่ยเหวินก็สร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชมทั่วทั้งเกาะ ด้วยการปรากฏตัวบนหน้าจอโทรทัศน์ TVB อีกครั้งที่งานประกาศผลรางวัลประจำปี TVB Anniversary Awards ในฐานะผู้ประกาศรางวัลละครยอดเยี่ยมแห่งปี 2016 เคียงคู่กับ หลีเย่าเสียง คู่ขวัญตลอดกาลของเธอ ซึ่งการปรากฏตัวของเธอครั้งนี้นอกจากจะทำให้เรตติ้งช่วงดังกล่าวโกยเรตติ้งสูงสุดของเวลาออกอากาศงานประกาศผลรางวัล ยังเป็นการประกาศให้รู้ถึงสถานะความสัมพันธ์อันดีกับทางสถานี และโอกาสที่เธอจะกลับมารับบทนำให้กับ TVB ในอนาคตอีกด้วย
ด้วยบุคลิกที่ดูเป็นสาวมั่น เอาจริงเอาจังกับการทำงานมากระดับเพอร์เฟ็คชันนิสต์ของเธอ ทำให้เธอมักจะได้รับบทผู้หญิงทำงาน(Working woman) หรือนางเอกที่มีความเป็นวีรสตรีในอุดมคติอยู่เสมอ ซึ่งนั่นทำให้เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ของผู้หญิงยุคใหม่ที่เก่ง แกร่ง สามารถยืนหยัดได้ด้วยตัวเองโดยไม่ต้องพึ่งพาอาศัยผู้ชาย และมีความเป็นเฟมินิสต์ในตัวสูง ถึงกระนั้นเธอก็ออกมาปฏิเสธว่า เธอไม่ได้แข็งแกร่งมากมายอย่างที่ใครหลายๆคนมอง เธอไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างมีแผนการณ์ทุกย่างก้าวได้อย่างสนมหยู และถ้าให้เธอเลือกระหว่างอำนาจบารมีกับความรัก เธอก็จะเลือกความรักโดยไม่ลังเล
แม้เติ้งชุ่ยเหวินจะมีภาพลักษณ์ที่ดูเคร่งเครียดกับการทำงาน แต่เธอก็ออกมาพูดถึงเรื่องนี้กับสื่ออย่างเปิดเผยว่า จริงๆแล้วในชีวิตส่วนตัวนอกเหนือเวลาทำงานน่ะ เธอค่อนข้างจะเป็นคนง่ายๆสบายๆ โก๊ะๆ ซุ่มซ่าม และออกจะขี้เกียจเสียด้วยซ้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแฟนคลับของเธอแล้วก็นับว่า เธอเป็นนักแสดงอีกคนหนึ่งในวงการที่ค่อนข้างเป็นกันเองและใกล้ชิดสนิทสนมกับแฟนคลับมาก ส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะว่า แฟนคลับส่วนใหญ่ของเธอนั้นมักจะเป็นเด็กนักเรียนนักศึกษารุ่นราวคราวลูก หรือคนรุ่นใหม่วัยทำงานเสียเป็นส่วนใหญ่ จึงทำให้เธอรู้สึกเอ็นดูแฟนคลับรุ่นเล็กเหล่านี้เป็นพิเศษ
โดยอาศัยอยู่กับแม่ในอพาร์ทเมนท์แห่งหนึ่งย่าน Symphony Bay และยังคงไปมาหาสู่กับผู้เป็นพ่อและครอบครัวใหม่อย่างสม่ำเสมอ
เติ้งชุ่ยเหวินเคยคบหาดูใจกับเพื่อนนักแสดงชายมาแล้วหลายคน นั่นก็คือว่านจื่อเหลียง เจียงหัว และเจิ้งจิ่งจี ซึ่งส่วนใหญ่มักจะคบหาดูใจกันในระยะเวลาไม่นาน ประมาณ 1-3 ปี และดูเหมือนว่าจะมีก็แต่เจิ้งจิ่งจีเท่านั้น ที่แม้เลิกรากันไปแล้วก็ยังอยู่ในฐานะเพื่อนที่ห่วงใยซึ่งกันและกัน ไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ และเขายังเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่แสดงความเป็นห่วงเป็นใยเธออย่างมาก ตอนที่เธอกำลังเผชิญปัญหาด้านสุขภาพและการถูกแบนจากอดีตต้นสังกัด เติ้งชุ่ยเหวินกล่าวว่า สมัยก่อนนั้นเธอไม่รู้จักความรักดีเท่าที่ควร จึงกลายเป็นฝ่ายที่เรียกร้องและโหยหาความรักอยู่เพียงฝ่ายเดียว ไม่รู้จักมอบความรักคืนให้กับอีกฝ่าย หรือออดอ้อน เอาอกเอาใจอีกฝ่ายเท่าที่ควร ซึ่งนั่นก็อาจเป็นผลมาจากการขาดความอบอุ่นอย่างรุนแรงในวัยเด็ก ที่ทำให้ความรักของเธอมักจะผิดพลาดอยู่เสมอก็เป็นได้
ถึงกระนั้น ครั้งหนึ่งเติ้งชุ่ยเหวินก็เคยเกือบแต่งงานกับคนรักนอกวงการมาแล้วเช่นกัน เธอเปิดเผยต่อผู้สื่อข่าวอย่างตรงไปตรงมาว่าสาเหตุที่ตัดสินใจปล่อยโอกาสครั้งนั้นไป เพราะรู้ดีว่าถึงจุดๆหนึ่งจะต้องหย่าร้างกันอย่างแน่นอน เนื่องจากฝ่ายชายเป็นชาวต่างชาติ และยังเป็นชาวยิวซึ่งนับถือศาสนาต่างกัน และมีวิถีชีวิตที่แตกต่างกันจนเกินไป แต่เธอก็ยอมรับว่าช่วงเวลาที่คบหาดูใจกับผู้ชายคนนี้ เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขมากที่สุดช่วงหนึ่ง เพราะเขาเป็นคนที่ทำให้เธอเข้าใจว่าความสุขในชีวิตนั้นเป็นอย่างไร และสามารถเดินเคียงข้างกับเธอในที่สาธารณะโดยไม่กลัวการตกเป็นข่าวซุบซิบ ไม่ทอดทิ้งเธอไปไหนในตอนที่มีปาปารัซซี่คอยตามติดเหมือนอย่างผู้ชายคนอื่นๆ และถึงแม้ความสัมพันธ์จะจบลงด้วยการแยกย้ายกันไปตามทางของตัวเอง แต่เธอก็จะจดจำเขาตลอดไป
ปัจจุบันเติ้งชุ่ยเหวินยังคงครองตัวเป็นโสด และยังคงยืนยันว่าเธอพร้อมที่จะสละโสดได้ทุกเมื่อ หากเธอพบคนที่ใช่ที่สามารถเข้าใจและเป็นที่พึ่งให้กับเธอได้ และเธอจะไม่มีวันปิดกั้นตัวเองจนกว่าจะได้พบกับผู้ชายคนนั้น
เติ้งชุ่ยเหวินนั้นมีเพื่อนสนิททั้งในและนอกวงการอยู่หลายคน ไม่ว่าจะเป็นหลอฮุ่ยเจียนผู้ล่วงลับ จางเข่ออี้ หลีเย่าเสียง หวง ชิวเซิน หวงเหว่ยเหวิน นักแต่งเพลงอันดับต้นๆของเกาะฮ่องกง ตลอดจน Sammi Cheng เจิงซิวเหวิน เจ้าของฉายาราชินีเพลงป๊อบกวางตุ้ง แต่ดูเหมือนว่าการใช้ชีวิตในระยะหลังนี้ จะทำให้เธอมีโอกาสได้ใกล้ชิดกับเพื่อนชาวคริสเตียนและสมาชิกในมูลนิธิมากกว่า
ปัจจุบัน เติ้งชุ่ยเหวิน เป็นประธาน ใน สมาคมศิลปินคริสเตียนฮ่องกง (Hong Kong Artistes Christian Fellowship)
เธอตัดสินใจเปลี่ยนศาสนามาเป็นชาวคริสเตียนนิกายโปรเตสแตนต์ ในปีค.ศ. 2005 เนื่องจากความเลื่อมใสศรัทธาในหลักคำสอนของพระคริสตเจ้าว่าด้วยความรักและการให้อภัย
"สมาคมศิลปินคริสเตียนฮ่องกง" ก่อตั้งขึ้นมาตั้งแต่ปีค.ศ. 1985 โดย "เจิ้งหมิงหมิง" (ช่างแต่งหน้าคนสนิทของ องเหม่ยหลิง) ภายหลังจากที่ องเหม่ยหลิง เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายด้วยภาวะซึมเศร้าและเครียด คุณ เจิ้งหมิงหมิง เสียใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น จึงก่อตั้ง สมาคมขึ้นมาเพื่อช่วยเหลือ ศิลปินคริสเตียน ในฮ่องกง
นักแสดงคนโปรด.
แม้เติ้งชุ่ยเหวินจะเป็นนักแสดงมากฝีมือแถวหน้าที่นักแสดงรุ่นน้องหลายต่อหลายคนอยากเจริญรอยตาม แต่เธอเองก็มีนักแสดงคนโปรดที่เธอชื่นชอบเหมือนกัน นั่นก็คือ เมอรีล สตรีป นั่นเอง
ศาลาว่าการเก่าฮกไกโด
ศาลาว่าการเก่าฮกไกโด  เป็นอาคารว่าการเก่าของเกาะฮกไกโดในสมัยจักรวรรดิญี่ปุ่น ตั้งอยู่ในนครซัปโปโระ
อาคารสร้างในปี 1873 ในรัชสมัยเมจิ ใช้รูปแบบสถาปัตยกรรมโคโลเนียลแบบอเมริกัน เมื่อแรกสร้างเสร็จเป็นหนึ่งในอาคารที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น โดยแรกใช้เป็นที่ทำการของสำนักงานคณะกรรมการพัฒนาฮกไกโด (ไคตากูชิ) ต่อมาอาคารได้ถูกเพลิงไหม้ในปี 1879
ต่อมา ภายหลังยุบไคตากูชิในปี 1882 แล้ว เกาะฮกไกโดก็ถูกรวมเข้าเป็นจังหวัดเดียว และจึงมีการตั้งสำนักบริหารฮกไกโดขึ้น ในปี 1886 โดยได้ซ่อมแซมอาคารหลังเก่าที่ถูกไฟไหม้ และใช้การได้ในปี 1888 โดยการซ่อมแซมใหม่นี้ได้ใช้อิฐแดงมาปูผนังตลอดจนโดมกลางของอาคาร
สกุลตะพาบหัวกบ
สุรศักดิ์ กาญจนรัตน์
พลเอก สุรศักดิ์ กาญจนรัตน์ นักการเมืองและทหารบกชาวไทย ดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภาไทย ชุดที่ 12 อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน อดีตปลัดกระทรวงกลาโหม และรองโฆษกคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขมีชื่อเล่นว่า "เต่า" หรือที่บรรดาสื่อมวลชนเรียกว่า "บิ๊กเต่า"
สุรศักดิ์ เกิดเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2497 จบการศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๓ จากโรงเรียนนครสวรรค์ โรงเรียนเตรียมทหาร รุ่น 12 (ตท.12) และโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า รุ่น 23 (จปร.23)
เข้ารับราชการครั้งแรกในตำแหน่งผู้บังคับ หมวดปืนเล็ก กองพันทหารราบ ศูนย์การทหารราบ หรือกองพันทหารราบที่ 3 กรมผสมที่ 31 ในขณะนั้น โดยเมื่อไปรายงานตัวที่หน่วยได้ 2 สัปดาห์ได้รับ คำสั่งให้เดินทางไปปฏิบัติราชการสนามชายแดนที่ กิ่งอำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส ได้เข้าทำการรบ เพื่อปราบปรามขบวนการโจรก่อการร้าย และ ขบวนการโจรจีนคอมมิวนิสต์มลายา ในพื้นที่ป่า ภูเขาที่มีสภาพอากาศเลวร้ายตลอดระยะเวลา ๒ ปี โดยมีการปะทะในระยะประชิดหลายครั้ง ได้สังหาร และเข้ายึดฐานที่มั่นของขบวนการฯ ในหลายพื้นที่ แต่ก็ได้ถูกซุ่มโจมตีจนได้รับบาดเจ็บ ๑ ครั้ง ในพื้นที่ เขาน้ำค้าง อำเภอสะเดา จังหวัดสงขลา
พ.ศ. 2530 ย้ายกลับไปรับราชการที่ศูนย์การทหารราบอีกครั้งหนึ่ง ในตำแหน่งผู้บังคับกองพัน นักเรียนการจู่โจมและส่งทางอากาศ โดยทำหน้าที่ เป็นครูฝึกการรบแบบจู่โจม และหลักสูตรทหารร่ม ให้แก่กองทัพบกจำนวนหลายรุ่น รวมทั้งเป็น หัวหน้าชุดครูฝึกเคลื่อนที่เพื่อทำการฝึกพิเศษ ให้แก่หน่วยกำลังรบของกองทัพภาคที่ 3 ที่ขึ้น ปฏิบัติการ ณ บ้านร่มเกล้า
พ.ศ. 2533 ย้ายเข้ามารับราชการในกรมกิจการพลเรือนทหารบก ในตำแหน่งอาจารย์ โรงเรียนกิจการพลเรือน สอนวิชาปฏิบัติการ กิจการพลเรือน การปฏิบัติการจิตวิทยาและการ ประชาสัมพันธ์ทั้งในหลักสูตรของกองทัพบก และ สถาบันอุดมศึกษาหลายแห่ง อาทิจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกริก มหาวิทยาลัยรังสิต มหาวิทยาลัยราชภัฏยะลาและอื่นๆ ควบคู่ไปกับการปฏิบัติหน้าที่ ฝ่ายเสนาธิการของฝ่ายกิจการพลเรือน ศูนย์ปฏิบัติ การกองทัพบก
ต่อมาในปี พ.ศ. 2550 ได้รับพระมหากรุณาธิคุณ โปรดเกล้าฯ แต่งตั้งให้เป็น “เจ้ากรมกิจการพลเรือนทหารบก” และได้รับราชการเติบโตขึ้น มาเป็นลำดับในตำแหน่งผู้ช่วยเสนาธิการทหารบก ฝ่ายกิจการพลเรือน รองเสนาธิการทหารบก ที่ปรึกษาพิเศษกองทัพบก รองปลัดกระทรวงกลาโหม
สุรศักดิ์ซึ่งดำรงตำแหน่งรองปลัดกระทรวงกลาโหมได้รักษาราชการในตำแหน่งปลัดกระทรวงกลาโหมแทน นิพัทธ์ ทองเล็ก ที่ถูกโยกไปเป็นประธานที่ปรึกษากระทรวงกลาโหมตามคำสั่งของ คสช. เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2557 ก่อนจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นปลัดกระทรวงกลาโหมตามคำสั่งของ คสช. อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2557
สุรศักดิ์สมรสกับนางแสงอรุณ กาญจนรัตน์ มีบุตรธิดา 2 คน
ศูนย์กีฬาในร่มโตเกียว
ศูนย์กีฬาในร่มโตเกียว ( "โทเกียว ไทอิคูกัง") หรือ ศูนย์กีฬาในร่มมหานครโตเกียว ( "โตเกียวเมโทรโพลิแทนยิมเนเซียม") เป็นศูนย์กีฬาในร่มตั้งที่เซ็นดางายะ เขตชิบูยะ โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2495 ใช้สำหรับการแข่งขันมวยปล้ำชิงแชมป์โลก และปรับปรุงในปี พ.ศ. 2533 นอกจากนี้ยังใช้เป็นสถานที่แข่งขันยิมนาสติกในโอลิมปิกฤดูร้อน 1964 และเป็นสถานที่จัดการแข่งขันเอเชียนพาราเกมส์เยาวชน 2009 และกีฬาเทเบิลเทนนิสในโอลิมปิกฤดูร้อน 2020
ลูกขนไก่
ลูกขนไก่ ( หรือเรียกในชื่อ bird หรือ birdie) เป็นลูกที่ตีออกไปซึ่งมีแรงต้านสูง สำหรับใช้ในกีฬาแบดมินตัน ซึ่งมีลักษณะเป็นรูปทรงกรวยเปิด โดยเป็นขนนกที่ทับซ้อนกัน 16 ก้านจากห่านหรือเป็ดที่มาจากปีกข้างซ้ายหรือปีกข้างขวาอย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้นในแต่ละลูก และฝังลงในฐานไม้ก๊อกที่โค้งมน ซึ่งไม้ก๊อกจะมีการคลุมด้วยชั้นหนังบาง ๆ รูปร่างของลูกขนไก่เช่นนี้จะทำให้มีเสถียรภาพด้านอากาศพลศาสตร์เป็นอย่างมาก โดยไม่คำนึงถึงการปรับตัวเบื้องต้น มันจะให้ส่วนที่เป็นไม้ก๊อกนำออกไปก่อน และจะยังคงอยู่ในสภาพไม้ก๊อกเคลื่อนลงมาเป็นอันดับแรก อนึ่ง ชื่อ"ลูกขนไก่" บ่อยครั้งจะเรียกในภาษาอังกฤษแบบสั้น ๆ ว่า shuttle คำว่า "shuttle" อาจเป็นชื่อที่ได้มาจากการเคลื่อนไหวที่พุ่งกลับไปมาในระหว่างการแข่ง ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับกระสวยของกี่ ส่วนคำว่า "cock" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชื่อเต็มในภาษาอังกฤษ อาจจะได้มาจากความคล้ายคลึงกับขนนกที่อยู่บนตัวของลูกไก่ตัวผู้
เปรียบเทียบระหว่างแบบขนนกกับแบบวัสดุสังเคราะห์.
ขนนกมีลักษณะเปราะ ลักษณะเช่นนี้ของลูกขนไก่จะแตกง่ายและมักจะต้องมีการเปลี่ยนหลายครั้งในระหว่างการแข่งขัน ด้วยเหตุนี้ ลูกขนไก่แบบสังเคราะห์ที่ได้รับการพัฒนาจึงเข้ามาแทนที่แบบขนนกโดยจะมีลักษณะเป็นบานกระโปรงพลาสติก ผู้เล่นมักจะอ้างถึงลูกขนไก่แบบสังเคราะห์ว่าเป็น"พลาสติก" และแบบขนว่ามีลักษณะเป็น"ขนนก"
ราคาของแบบขนนกคุณภาพดีจะมีความใกล้เคียงกับแบบพลาสติกคุณภาพดี แต่แบบพลาสติกจะมีความทนทานมากกว่า โดยปกติแล้วจะสามารถใช้ได้เป็นเวลานานในหลายแมตช์โดยไม่ด้อยไปกว่ากัน
ผู้เล่นส่วนใหญ่ที่มีประสบการณ์และความชำนาญอย่างมากจะชอบแบบขนนก และการแข่งขันแบบเอาจริงเอาจังหรือแบบลีกมักจะใช้ลูกขนไก่แบบขนนกที่มีคุณภาพสูงสุด ตลอดจนมีความรู้สึกชอบต่อลูกขนไก่แบบขนนก และยืนยันว่าพวกเขาสามารถควบคุมการตีในแบบขนนกได้ดีกว่าแบบพลาสติก ในทวีปเอเชีย ลูกขนไก่แบบขนนกจะมีราคาไม่แพงเมื่อเทียบกับทวีปยุโรปและอเมริกาเหนือ และแทบจะไม่ได้นำลูกขนไก่แบบพลาสติกมาใช้เลย
ลักษณะการเล่นลูกขนไก่แบบพลาสติกกับแบบขนนกจะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ โดยแบบพลาสติกจะเคลื่อนที่ไปได้ช้ากว่าในตอนเริ่มตี แต่จะลดความช้าลงเมื่อการพุ่งออกไปใกล้จะสิ้นสุดลง ดังนั้น แบบขนนกจะมีแนวโน้มเคลื่อนที่เป็นแนวดิ่งแบบเห็นภาพชัดเจน ส่วนในแบบพลาสติกจะไม่ค่อยตกลงมาในแนวดิ่งตามวิถีทแยงมุม ลูกขนไก่แบบขนนกอาจพุ่งมาด้วยความเร็วที่กว่า 320 กิโลเมตร/ชั่วโมง (200 ไมล์ต่อชั่วโมง) แต่จะชะลอความเร็วเมื่อหยอดคล้อยลง ด้วยเหตุนี้ แบบขนนกจะทำให้การแข่งขันนั้นดูเหมือนเร็วกว่า แต่ยังช่วยให้ใช้เวลามากขึ้นในการเล่นจังหวะ เพราะแบบขนนกสามารถพุ่งไปได้เร็วกว่าเมื่อกระทบกับหน้าไม้แบดมินตัน ทั้งยังมีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อไหล่และได้รับบาดเจ็บน้อยลง