ปรมาจารย์ดาบชั้นเซียนมาตบเกรียนถึงเมืองกรุง

ปรมาจารย์ดาบชั้นเซียนมาตบเกรียนถึงเมืองกรุง ~เป็นครูสอนดาบที่บ้านนอกอยู่ดีๆ ก็มีพวกลูกศิษย์ที่ได้ดีมาตื้อผมทุกที~ (片田舎のおっさん、剣聖になる ～ただの田舎の剣術師範だったのに、大成した弟子たちが俺を放ってくれない件～, Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru: Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan Datta noni, Taisei Shita Deshitachi ga Ore o Hōttekurenai Ken) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดย ชิเงรุ ซางาซากิ และมีภาพประกอบโดย เท็ตสึฮิโระ นาเบะชิมะ เริ่มเผยแพร่ครั้งแรกบนเว็บไซต์ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มเผยแพร่นิยายที่สร้างโดยผู้ใช้ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ต่อมาได้ถูกซื้อลิขสิทธิ์โดย Square Enix และเริ่มตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์ SQEX Novel ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 การดัดแปลงเป็นมังงะวาดภาพประกอบโดย คาซุกิ ซาโต เริ่มเผยแพร่ในเว็บแม็กกาซีน Dokodemo Young Champion ของสำนักพิมพ์อากิตะโชเต็งในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 ส่วนซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอปัสซีโอเนและฮายาบูสะฟิล์ม ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2568 โดยฤดูกาลที่สองมีกำหนดออกอากาศในปี พ.ศ. 2569
ให้เสียงโดย: ฮิโรอากิ ฮิราตะ
ให้เสียงโดย: นาโอะ โทยามะ
ให้เสียงโดย: ฮิโตมิ อูเอดะ
สื่อ.
ไลต์โนเวล.
"ปรมาจารย์ดาบชั้นเซียนมาตบเกรียนถึงเมืองกรุง"เขียนโดยชิเงรุ ซางาซากิ เริ่มตีพิมพ์เป็นตอนในเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ต่อมาได้ถูกนำมาตีพิมพ์โดยสแควร์เอนิกซ์ ซึ่งเริ่มตีพิมพ์ในรูปแบบไลต์โนเวลพร้อมภาพประกอบโดย เท็ตสึฮิโระ นาเบะชิมะ ภายใต้แบรนด์ SQEX Novel เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2564 โดยมีการออกวางจำหน่ายแล้ว 8 เล่ม ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 ได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์อนิแม็ก
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ
!width=24%|ISBN ภาษาอังกฤษ
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 7 เมษายน พ.ศ. 2564</td><td></td><td>เมษายน พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 7 กันยายน พ.ศ. 2564</td><td></td><td>ตุลาคม พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565</td><td></td><td>มีนาคม พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2565</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 7 ธันวาคม พ.ศ. 2565</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 7 มิถุนายน พ.ศ. 2566</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol7" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">7</th></td><td> 6 มกราคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol8" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">8</th></td><td> 6 สิงหาคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
มังงะ.
การดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดภาพประกอบโดย คาซุกิ ซาโต เริ่มตีพิมพ์เป็นตอน ๆ ในนิตยสารโชเน็ง "Dokodemo Young Champion" ของสำนักพิมพ์อากิตะโชเต็งเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2564 ตอนของมังงะนี้ถูกรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม (ทังโกบง) จำนวน 6 เล่ม สำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์เรื่องนี้ในฉบับภาษาไทยเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2566
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ
!width=24%|ISBN ภาษาอังกฤษ
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565</td><td></td><td>25 ธันวาคม พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 20 มิถุนายน พ.ศ. 2565</td><td></td><td>25 ธันวาคม พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 20 มีนาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>25 ธันวาคม พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 24 สิงหาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>12 เมษายน พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 26 มกราคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 6 สิงหาคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>24 เมษายน พ.ศ. 2568</td><td></td></tr>
</table>
อนิเมะ.
การดัดแปลงเป็นอนิเมะทีวีซีรีส์ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์นี้ผลิตโดย Passione และ Hayabusa Film และกำกับโดย อาคิโอะ คาซึมิ โดยมีบทที่เขียนโดย คุนิฮิโกะ โอคาดะ ตัวละครออกแบบโดย ซัตสึกิ ฮายาซากะ ซึ่งยังทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้อำนวยการแอนิเมชัน และดนตรีประกอบโดย Yasuharu Takanashi มีกำหนดฉายครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 ทางบล็อกโปรแกรม #เปลี่ยนทาง ของ ทีวีอาซาฮิคอร์เปอร์เรชัน
การตอบรับ.
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์นี้มียอดพิมพ์มากกว่า 4 ล้านเล่ม
มังงะดัดแปลงได้รับการจัดอันดับที่สามในหมวด "อยากอ่านเดี๋ยวนี้!" ในรางวัลมังงะอีบุ๊กครั้งแรกของ Rakuten Kobo ในปี พ.ศ. 2566 มังงะนี้พร้อมกับ "When Marriages Fracture" และ "The Great Snake's Bride" ยังได้รับรางวัล Piccoma Award ในหมวดมังงะปี 2023 มังงะยังได้รับการจัดอันดับที่สิบสามในหมวดเว็บมังงะในงานรางวัลมังงะถัดไปครั้งที่ 9 ในปี พ.ศ. 2566 มังงะยังได้รับการจัดอันดับที่สองในรางวัล Tsutaya Comic Awards ปี พ.ศ. 2566 และได้รับการจัดอันดับที่สิบสามในรายชื่อ "การ์ตูนที่แนะนำโดยพนักงานร้านหนังสือทั่วประเทศ" ในปี พ.ศ. 2567