ทะลุมิติไปเป็นยอดนักขายออนไลน์ในต่างโลกของชายวัยสี่สิบ

ทะลุมิติไปเป็นยอดนักขายออนไลน์ในต่างโลกของชายวัยสี่สิบ (ญี่ปุ่น: アラフォー男の異世界通販生活, โรมาจิ: Arafō Otoko no Isekai Tsūhan Seikatsu) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยฮิฟุมิ อาซาคุระ และวาดภาพประกอบโดยยามากาวะ ซีรีส์เรื่องนี้เผยแพร่ครั้งแรกบนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร โดยได้อัปโหลดตอนต่าง ๆ ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2560 ถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 ต่อมาได้รับการนำมาตีพิมพ์โดยเอสบีครีเอทีฟและทูกิคุรุ คอร์ปอเรชั่น และเริ่มตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์ไลต์โนเวลทูกิคุรุ บุ๊ค ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561 มังงะที่วาดภาพประกอบโดยอุมิฮารุ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสาร"จีแฟนตาซีรายเดือน"ของสแควร์เอนิกซ์ ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2562 จนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยอีสท์ ฟิช สตูดิโอ เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมจนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2568
เนื้อเรื่อง.
เคนอิจิ ฮามาดะ นักวาดการ์ตูนอิสระวัย 38 ปีที่ทำงานในโตเกียวเริ่มไม่พอใจกับชีวิตของเขา หลังจากย้ายกลับมาบ้านเกิด เขากำลังเริ่มปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตใหม่ แต่กลับพบว่าตัวเองต้องย้ายไปสู่อีกโลกหนึ่ง ที่นั่นเขาค้นพบว่าเขาสามารถเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตของโลกและเข้าถึงเว็บไซต์ช็อปปิ้งออนไลน์ที่เขาชื่นชอบได้ เขาใช้ทักษะนี้ในการขายและซื้อสิ่งของที่เขาต้องการและหารายได้เพื่อเลี้ยงชีพในโลกใหม่นี้ แต่เมื่อเวลาผ่านไป เขาก็เริ่มได้ยินข่าวลือว่าเขาอาจไม่ใช่คนเดียวจากโลกที่ติดอยู่ที่นี่
ให้เสียงโดย: จุนอิจิ ซูวาเบะ
ให้เสียงโดย: คาเอเดะ ฮนโดะ
ให้เสียงโดย: มิซากิ คูโนะ
ให้เสียงโดย: มิยุ โทมิตะ
ให้เสียงโดย: ยู โคบายาชิ
สื่อ.
ไลต์โนเวล.
"ทะลุมิติไปเป็นยอดนักขายออนไลน์ในต่างโลกของชายวัยสี่สิบ"เขียนโดยฮิฟุมิ อาซาคุระ ได้เผยแพร่ครั้งแรกในเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ตั้งแต่วันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2560 จนถึงวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ต่อมาได้รับการตีพิมพ์โดยเอสบีครีเอทีฟและสึกิคุรุ คอร์ปอเรชั่น ซึ่งเริ่มตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์ไลต์โนเวลสึกิคุรุ บุ๊ค โดยมีภาพประกอบที่วาดโดยยามาคาวะ ในวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 ได้ออกจำหน่ายแล้วจำนวน 3 เล่ม ณ วันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2562
!width=4%|#
!width=48%|วันที่ออกจำหน่าย
!width=48%|ISBN
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2561</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 10 เมษายน พ.ศ. 2562</td><td></td></tr>
</table>
มังงะ.
มังงะที่วาดภาพประกอบโดยอุมิฮารุ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสาร"จีแฟนตาซีรายเดือน"ของสแควร์เอนิกซ์ ตั้งแต่วันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2562 จนถึง 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2567 ตอนต่างๆ เหล่านี้ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 7 เล่ม ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ
!width=24%|ISBN ภาษาอังกฤษ
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 26 ตุลาคม พ.ศ. 2562</td><td></td><td>—</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 27 เมษายน พ.ศ. 2563</td><td></td><td>—</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563</td><td></td><td>—</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2564</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 26 สิงหาคม พ.ศ. 2565</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 27 เมษายน พ.ศ. 2566</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol7" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">7</th></td><td> 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol8" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">8</th></td><td> 27 ธันวาคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
อนิเมะ.
มีการประกาศสร้างซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโออีสท์ ฟิช สตูดิโอ และกำกับโดยโยชิฮิเดะ ยูซุมิ โดยบทที่เขียนโดยมาซานาโอะ อากาโฮชิ ออกแบบตัวละครโดยฮิโรยูกิ โมริกุจิ และเพลงประกอบที่แต่งโดยคุจิระ ยูเมมิ ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม จนถึงวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2568 ทางช่องเอที-เอ็กซ์และช่องอื่นๆ ในเครือข่าย เพลงเปิดของเรื่องคือ "Give&Take" ขับร้องโดยอาซากะ เพลงปิดของเรื่องคือ "Aikurafuto" (Love Craft) ร้องโดยคิมิโนเนะ ครันชีโรลได้ทำการสตรีมเรื่องนี้