ด้ายแดงผูกรักบ้านอามากามิ

ด้ายแดงผูกรักบ้านอามากามิ (ญี่ปุ่น: 甘神さんちの縁結び, โรมาจิ: Amagami-san Chi no Enmusubi) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดยมาร์ซีร์ ไนโต้ เดิมได้รับการตีพิมพ์เป็นแบบช็อตเดียวในโชเน็นแม็กกาซีนรายสัปดาห์ ของโคดันชะในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2563 ก่อนจะลงพิมพ์เป็นตอน ๆ ในนิตยสารฉบับเดียวกันตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2564 จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 ซีรีส์ทีวีอนิเมะที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอไดร์ฟ ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 จนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568
เนื้อเรื่อง.
เรื่องราวของคามิฮาเตะ อุริว นักเรียนมัธยมปลายที่มุ่งมั่นสอบเข้าคณะแพทย์ของมหาวิทยาลัยเกียวโต หลังจากใช้ชีวิตในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าส่วนใหญ่เพราะแม่เสียชีวิต เขาได้ย้ายมาอาศัยที่ศาลเจ้าอามากามิ ซึ่งเจ้าอาวาสของศาลเจ้าขอให้เขาแต่งงานกับหนึ่งในหลานสาวทั้งสามของเขา อุริวและเหล่าพี่น้องอามากามิต้องเผชิญกับปัญหาต่าง ๆ รวมถึงศาลเจ้าที่กำลังเสี่ยงต่อการปิดตัวลงเนื่องจากปัญหาทางการเงิน และในลางบอกเหตุ มีการบอกเป็นนัยว่าในที่สุดอุริวจะต้องแต่งงานกับพี่น้องทั้งสาม แม้ว่าเขาจะไม่ต้องการและพยายามหลีกเลี่ยงอย่างเต็มที่ก็ตาม
ให้เสียงโดย: 
ให้เสียงโดย: 
ให้เสียงโดย: 
ให้เสียงโดย: 
ให้เสียงโดย: 
ให้เสียงโดย: นานะ มิซูกิ
ให้เสียงโดย: ยูอิ โฮริเอะ
ให้เสียงโดย: ชิกะ อันไซ
ให้เสียงโดย: 
ให้เสียงโดย: 
ให้เสียงโดย: 
ให้เสียงโดย: 
สื่อ.
มังงะ.
"ด้ายแดงผูกรักบ้านอามากามิ" เขียนและวาดภาพโดยมาร์ซีย์ ไนโต้ ซึ่งเคยทำงานเป็นผู้ช่วยของเนกิ ฮารุบะ ผู้เขียนเจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า เดิมทีได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบช็อตเดียวในนิตยสารมังงะโชเน็ง"โชเน็นแม็กกาซีนรายสัปดาห์"ของโคดันชะ เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2563 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกับอีก 3 ช็อตเดียวที่ผู้อ่านสามารถโหวตได้ว่าอันไหนจะต่อเนื่องกัน เรื่องนี้ได้รับคะแนนโหวตจากผู้อ่านมากที่สุด และได้ลงตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับเดียวกันตั้งแต่วันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2564 จนถึงวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2568 เพื่อโปรโมตมังงะนี้ วิดีโอการ์ตูนที่พากย์เสียงได้เผยแพร่ในช่องยูทูบอย่างเป็นทางการของ"โชเน็นแม็กกาซีนรายสัปดาห์"เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2564 โคดันชะได้รวบรวมตอนต่างๆ ตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) โดยเล่มแรกวางจำหน่ายวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 โดยมีโฆษณาที่มีอาอิ คายาโนะ, โซระ อามามิยะและอายาเนะ ซากูระ ได้รับการเผยแพร่เพื่อรำลึกถึงการเปิดตัวเล่มแรก ณ วันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2568 ได้มีการออกหนังสือทั้งหมด 21 เล่ม เล่มสุดท้ายเล่มที่ 22 มีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2568 สำนักพิมพ์รักพิมพ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในการแปลและตีพิมพ์เรื่องนี้เป็นภาษาไทย
จำนวนเล่ม.
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ
!width=24%|ISBN ภาษาอังกฤษ
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2564</td><td></td><td>—</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 17 กันยายน พ.ศ. 2564</td><td></td><td>—</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564</td><td></td><td>—</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565</td><td></td><td>22 มีนาคม พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2565</td><td></td><td>10 เมษายน พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2565</td><td></td><td>19 มิถุนายน พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol7" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">7</th></td><td> 16 กันยายน พ.ศ. 2565</td><td></td><td>16 สิงหาคม พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol8" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">8</th></td><td> 16 ธันวาคม พ.ศ. 2565</td><td></td><td>18 กันยายน พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol9" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">9</th></td><td> 16 มีนาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>14 มีนาคม พ.ศ. 2568</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol10" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">10</th></td><td> 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>11 มิถุนายน พ.ศ. 2568</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol11" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">11</th></td><td> 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol12" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">12</th></td><td> 17 ตุลาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol13" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">13</th></td><td> 15 ธันวาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol14" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">14</th></td><td> 15 มีนาคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol15" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">15</th></td><td> 17 มิถุนายน พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol16" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">16</th></td><td> 16 สิงหาคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol17" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">17</th></td><td> 17 ตุลาคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol18" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">18</th></td><td> 17 มกราคม พ.ศ. 2568</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol19" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">19</th></td><td> 17 มีนาคม พ.ศ. 2568</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol20" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">20</th></td><td> 17 มิถุนายน พ.ศ. 2568</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol21" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">21</th></td><td> 12 สิงหาคม 2568</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol22" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">22</th></td><td> 17 ตุลาคม พ.ศ. 2568</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
อนิเมะ.
ได้รับการประกาศซีรีส์ดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ในระหว่างการสตรีมสดเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบปีที่สองของมังงะและวันเกิดของไนโต้ ในวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2566 ผลิตโดยสตูดิโอไดรฟ์ และกำกับโดยยูจิโระ อาเบะ โดยมีฮิโรชิ วาตานาเบะรับหน้าที่ผู้ช่วยผู้กำกับ ยาสุโกะ อาโอกิเป็นผู้เขียนบท ฮารุโกะ อิซึกะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และ เรียว คาวาซากิและโทโมยูกิ โคโนะเป็นผู้แต่งเพลง ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2567 จนถึงวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2568 บนช่องทีวีโตเกียว สำหรับช่วงแรกเพลงเปิดของเรื่องคือ "Yawaku Koishite ~Zutto Bokura de Iraremasu yō ni~" (やわく恋して ～ずっと僕らでいられますように～) ดำเนินการโดยโมโมอิโระโคลเวอร์แซด ขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ "Kimi ni Koi wo Musunde" (君に恋を結んで) ร้องโดยซูมิเระ อูเอซากะ, คาเอเดะ ฮนโดะและชิอง วากายามะที่รับบทเป็นพี่น้องทั้งสามคนของบ้านอามากามิ สำหรับช่วงที่ 2 เพลงเปิดของเรื่องคือ "Pray Pray Pray" ขับร้องโดย ร้องโดยอูเอซากะ, ฮนโดะและวากายามะที่รับบทเป็นพี่น้องทั้งสามคนของบ้านอามากามิ ในขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ Kami-sama no Iu Tōri! (神様の言うとーり！) ร้องโดย ≠Me พลัสมีเดียเน็ตเวิร์คเอเชียได้เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และจะออกอากาศทางช่อง Aniplus Asia