pythainlp/thai-wiki-dataset-v4 huggingface dataset:
พระธรรมซามูเอลฉบับที่สอง/1

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←1 ซามูเอล
พระธรรมซามูเอลฉบับที่สอง (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 (เชื่อกันว่า) ซามูเอล, กาด, นาธาน<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
1 พงศ์กษัตริย์
พระธรรมซามูเอลฉบับที่สอง (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←หน้าหลัก
บทที่ 1 - 9 
10 - 20
บทที่ 1 - 9
 
(1 พศด 11: 1-3)
(1 พศด 11: 4-9)
(2 ซมอ 3: 2-5, 1 พศด 3: 1-4)
(1 พศด 14: 8-17)
(1 พศด 15: 25-29; 16: 1)
(1 พศด 17: 1-3)
(1 พศด 17: 16-27)
9.
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมซามูเอล
พระธรรมซามูเอลฉบับที่สอง/2

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←1 ซามูเอล
พระธรรมซามูเอลฉบับที่สอง (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 (เชื่อกันว่า) ซามูเอล, กาด, นาธาน<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
1 พงศ์กษัตริย์
พระธรรมซามูเอลฉบับที่สอง (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←1 - 9
บทที่ 10 - 20 
21 - 24
บทที่ 10 - 20
 
(1 พศด 19: 1-19)
(1 พศด 20: 1-3)
20.
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมซามูเอล
พระธรรมซามูเอลฉบับที่สอง/3

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←1 ซามูเอล
พระธรรมซามูเอลฉบับที่สอง (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 (เชื่อกันว่า) ซามูเอล, กาด, นาธาน<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
1 พงศ์กษัตริย์
พระธรรมซามูเอลฉบับที่สอง (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←10 - 20
บทที่ 21 - 24 
บทที่ 21 - 24
 
(1 พศด 11: 10-47)
(1 พศด 21: 1-6)
(1 พศด 21: 7-17)
(1 พศด 21: 18-30)
24.
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมซามูเอล
พระธรรมโยชูวา

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←เฉลยธรรมบัญญัติ
พระธรรมโยชูวา (พระคริสตธรรมคัมภีร์) (เชื่อกันว่า) โยชูวา<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
ผู้วินิจฉัย
พระธรรมโยชูวา (พระคริสตธรรมคัมภีร์)(เชื่อกันว่า) โยชูวาKing James Version (KJV)
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมโยชูวา
 
พระธรรมโยชูวา หรือ คัมภีร์แห่งโยชูวา 
แปลจาก อังกฤษ: Book of Joshua ต้นฉบับคือ ฮีบรู: יהושע ניקוד (Yĕhôshúa) 
หรือเรียกย่อว่า โยชูวา (Joshua) ใช้อักษรย่อว่า "ยชว" 
เป็นคัมภีร์ลำดับที่ 6 ในพระคริสตธรรม ภาคพันธสัญญาเดิม 
และเป็นลำดับแรก ในหมวดประวัติศาสตร์
พระธรรมโยชูวา มีทั้งหมด 24 บท อาจสรุปตามเนื้อหาออกเป็นช่วง
พระธรรมโยชูวา/1

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←เฉลยธรรมบัญญัติ
พระธรรมโยชูวา (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 (เชื่อกันว่า) โยชูวา<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
ผู้วินิจฉัย
พระธรรมโยชูวา (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←หน้าหลัก
บทที่ 1 - 12 
13 - 24
บทที่ 1 - 12
 
12.
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมโยชูวา
พระธรรมโยชูวา/2

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←เฉลยธรรมบัญญัติ
พระธรรมโยชูวา (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 (เชื่อกันว่า) โยชูวา<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
ผู้วินิจฉัย
พระธรรมโยชูวา (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←1 - 12
บทที่ 13 - 24 
บทที่ 13 - 24
 
24.
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมโยชูวา
พระธรรมอพยพ

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←ปฐมกาล
พระธรรมอพยพ (พระคริสตธรรมคัมภีร์) (เชื่อกันว่า) โมเสส<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
เลวีนิติ
พระธรรมอพยพ (พระคริสตธรรมคัมภีร์)(เชื่อกันว่า) โมเสสKing James Version (KJV)
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมอพยพ
 
พระธรรมอพยพ หรือ หนังสืออพยพ 
แปลจาก อังกฤษ: Book of Exodus ต้นฉบับคือ ฮีบรู: שמות ניקוד (Sh'mot) 
หรือเรียกย่อว่า อพยพ ใช้อักษรย่อว่า "อพย" 
เป็นคัมภีร์ลำดับที่ 2 ในพระธรรมโตราห์ 
และเป็นลำดับที่ 2 ในพระคริสตธรรม ภาคพันธสัญญาเดิม 
โดยเป็นลำดับที่ 2 ในหมวดปัญจบรรพ
พระธรรมอพยพ มีทั้งหมด 40 บท อาจสรุปตามเนื้อหาออกเป็นช่วง
พระธรรมอพยพ/1

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←ปฐมกาล
พระธรรมอพยพ (พระคริสตธรรมคัมภีร์) (เชื่อกันว่า) โมเสส<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
เลวีนิติ
พระธรรมอพยพ (พระคริสตธรรมคัมภีร์)(เชื่อกันว่า) โมเสสKing James Version (KJV)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←หน้าหลัก
บทที่ 1 - 12 
13 - 24
บทที่ 1 - 12
 
12.
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมอพยพ
พระธรรมอพยพ/2

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←ปฐมกาล
พระธรรมอพยพ (พระคริสตธรรมคัมภีร์) (เชื่อกันว่า) โมเสส<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
เลวีนิติ
พระธรรมอพยพ (พระคริสตธรรมคัมภีร์)(เชื่อกันว่า) โมเสสKing James Version (KJV)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←1 - 12
บทที่ 13 - 24 
25 - 40
บทที่ 13 - 24
 
24.
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมอพยพ
พระธรรมอพยพ/3

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←ปฐมกาล
พระธรรมอพยพ (พระคริสตธรรมคัมภีร์) (เชื่อกันว่า) โมเสส<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
เลวีนิติ
พระธรรมอพยพ (พระคริสตธรรมคัมภีร์)(เชื่อกันว่า) โมเสสKing James Version (KJV)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←13 - 24
บทที่ 25 - 40 
บทที่ 25 - 40
 
40.
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมอพยพ
พระวรสารนักบุญยอห์น

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
พระวรสารนักบุญยอห์น (พระคริสตธรรมคัมภีร์) นักบุญยอห์น<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
พระวรสารนักบุญยอห์น (พระคริสตธรรมคัมภีร์)นักบุญยอห์นKing James Version (KJV)
พระธรรมยอห์น หรือ พระวรสารนักบุญยอห์น (Gospel of John) 
หรือเรียกย่อว่า ยอห์น (John) ใช้อักษรย่อว่า "ยน" 
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระวรสารนักบุญยอห์น
เป็นคัมภีร์ลำดับที่ 4 ในพระคริสตธรรม ภาคพันธสัญญาใหม่ 
และเป็นลำดับที่ 4 ในหมวดพระวรสารกฎบัตร
(มธ 3: 1-17, มก 1: 1-11, ลก 3: 1-18)
(วว 5: 6)
(มธ 14: 13-21, มก 6: 32-44, ลก 9: 10-17)
(มธ 14: 22-36, มก 6: 45-56)
(มธ 8: 19-22, 10: 36)
(ยน 1: 9)
(มธ 26: 6-13, มก 14: 3-9, ลก 7: 37-38)
(มธ 21: 4-9, มก 11: 7-10, ลก 19: 35-38)
(มธ 26: 7-30, มก 14: 17-26, ลก 22: 14-39)
13.
ทรงล้างเท้าของพวกสาวก
พระเยซูพยากรณ์ถึงการทรยศพระองค์ 
(มธ 26: 20-25, มก 14: 17-21, ลก 22: 21-22)
ทรงพยากรณ์ว่าเปโตรจะปฏิเสธพระองค์ 
(มธ 26: 33-35, มก 14: 29-31, ลก 22: 33-34)
(1 คร 15: 51-52, 1 ธส 4: 14-17)
(มธ 24: 9-10, ลก 21: 16-19)
(มธ 26: 47-56, มก 14: 43-50, ลก 22: 47-53)
(มธ 26: 57-68, มก 14: 53-65, ลก 22: 66-71)
(มธ 26: 69-75, มก 14: 66-72, ลก 22: 54-62)
(มธ 27: 1-14, มก 15: 1-5, ลก 23: 1-7)
(มธ 27: 15-26, มก 15: 6-15, ลก 23: 18-25)
(มธ 27: 33-54, มก 15: 22-39, ลก 23: 33-47)
(มธ 27: 57-60, มก 15: 43-47, ลก 23: 50-56)
(มธ 28: 1-10, มก 16: 1-14, ลก 24: 1-43)
พระธรรมเอสเธอร์

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←ยูดิธ (คาทอลิก)<br>< เนหะมีย์ (โปรเตสแตนต์)
พระธรรมเอสเธอร์ (พระคริสตธรรมคัมภีร์) (เชื่อกันว่า) โมรเดคัย<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
1 มัคคาบี (คาทอลิก) ><br>โยบ (โปรเตสแตนต์)
พระธรรมเอสเธอร์ (พระคริสตธรรมคัมภีร์)(เชื่อกันว่า) โมรเดคัยKing James Version (KJV)
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมเอสเธอร์
 
พระธรรมเอสเธอร์ หรือ หนังสือเอสเธอร์ 
แปลจาก อังกฤษ: Book of Esther ต้นฉบับคือ ฮีบรู: אסתר ניקוד (Ester) 
หรือเรียกย่อว่า เอสเธอร์ (Esther) ใช้อักษรย่อว่า "อสธ" 
เป็นคัมภีร์ลำดับที่ 19 (โรมันคาทอลิก) หรือ 17 (โปรเตสแตนต์) ในพระคริสตธรรม ภาคพันธสัญญาเดิม 
และเป็นลำดับที่ 14 (โรมันคาทอลิก) หรือ 12 (โปรเตสแตนต์) ในหมวดประวัติศาสตร์ 
พระธรรมเอสเธอร์ มีทั้งหมด 10 บท 
กล่าวถึง ปฏิภาณและความดีของ เอสเธอร์ และ โมรเดคัย ที่ช่วยชีวิต บรรดาเชลยชาวยิวในเปอร์เซีย จากแผนร้าย 
เอสเธอร์ผู้เลอโฉม เป็นธิดาของลุงของโมรเดคัย และเป็นธิดาบุญธรรมของโมรเดคัย 
นางได้ขึ้นเป็นราชินีของกษัตริย์ อาหสุเอรัส แห่งเปอร์เซีย 
และใช้ไหวพริบ แก้อุบายกวาดล้างชาวยิวในอาณาจักร ได้สำเร็จ 
ในที่สุด ฮามาน ผู้ต้นคิดอุบาย ถูกประหาร และโมรเดคัยได้เป็นอัครมหาเสนาบดี
กิจการของอัครทูต

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
กิจการของอัครทูต (พระคริสตธรรมคัมภีร์) (เชื่อกันว่า) นักบุญลูกา<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
กิจการของอัครทูต (พระคริสตธรรมคัมภีร์)(เชื่อกันว่า) นักบุญลูกาKing James Version (KJV)
พระธรรมกิจการ หรือ กิจการของอัครทูต (Acts of the Apostles) 
หรือเรียกย่อว่า กิจการ (Acts) ใช้อักษรย่อว่า "กจ" 
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
กิจการของอัครทูต
เป็นคัมภีร์ลำดับที่ 5 ในพระคริสตธรรม ภาคพันธสัญญาใหม่ 
และเป็นลำดับเดียวในหมวดกิจการ
พระธรรมกิจการ มีทั้งหมด 28 บท อาจสรุปตามเนื้อหาออกเป็น 2 ช่วงใหญ่ 
(ลก 24:49)
(กจ 9: 1-18, 26: 9-18)
พระธรรมเพลงสดุดี

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←โยบ
พระธรรมเพลงสดุดี (พระคริสตธรรมคัมภีร์) (เชื่อกันว่า) ดาวิด, บุตรของโคราห์, อาสาฟ, ผู้เผยพระวจนะอื่นๆ<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
สุภาษิต
พระธรรมเพลงสดุดี (พระคริสตธรรมคัมภีร์)(เชื่อกันว่า) ดาวิด, บุตรของโคราห์, อาสาฟ, ผู้เผยพระวจนะอื่นๆKing James Version (KJV)
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมเพลงสดุดี
 
พระธรรมเพลงสดุดี หรือ หนังสือสดุดี 
แปลจาก อังกฤษ: Psalms ต้นฉบับคือ ฮีบรู: תהלים ניקוד (Tehillim) 
หรือเรียกย่อว่า เพลงสดุดี หรือ สดุดี (Psalms) ใช้อักษรย่อว่า "สดด" 
เป็นคัมภีร์ลำดับที่ 23 (โรมันคาทอลิก) หรือ 19 (โปรเตสแตนต์) ในพระคริสตธรรม ภาคพันธสัญญาเดิม 
และเป็นลำดับที่ 12 ในหมวดบทเพลง 
พระธรรมเพลงสดุดี มีทั้งหมด 150 บท รวบรวมขึ้นจากเอกสารหลายเล่ม เนื้อหาเกี่ยวกับคำอธิฐานและคำสรรเสริญ อาจสรุปตามเนื้อหาออกเป็น 5 ชุด
พระธรรมเพลงสดุดี/1

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←โยบ
พระธรรมเพลงสดุดี (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 (เชื่อกันว่า) ดาวิด, บุตรของโคราห์, อาสาฟ, ผู้เผยพระวจนะอื่นๆ<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
สุภาษิต
พระธรรมเพลงสดุดี (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←หน้าหลัก
ชุดที่ ๑ (บทที่ 1 - 41) 
ชุดที่ ๒ (บทที่ 42 - 72)
ชุดที่ ๑ (บทที่ 1 - 41)
 
3.
"เพลงสดุดีของดาวิด เมื่อเสด็จหนีจากอับซาโลมโอรสของพระองค์"
4.
"ถึงหัวหน้านักร้องใช้เครื่องสาย เพลงสดุดีของดาวิด"
5.
"ถึงหัวหน้านักร้องใช้เครื่องเป่า เพลงสดุดีของดาวิด"
6.
"ถึงหัวหน้านักร้องใช้เครื่องสายตามทำนองเชมินิท เพลงสดุดีของดาวิด"
7.
"ชิกกาโยนของดาวิดซึ่งท่านร้องถวายพระเยโฮวาห์เกี่ยวกับคำพูดของคุชคนเบนยามิน"
8.
"ถึงหัวหน้านักร้องตามทำนองกิททีธ เพลงสดุดีของดาวิด"
9.
"ถึงหัวหน้านักร้องตามทำนองมุธลับเบน เพลงสดุดีของดาวิด"
11.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
12.
"ถึงหัวหน้านักร้องตามทำนองเชมินิท เพลงสดุดีของดาวิด"
13.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
14.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
15.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
16.
"มิคทามบทหนึ่งของดาวิด"
17.
"คำอธิษฐานของดาวิด"
18.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด ผู้รับใช้ของพระเยโฮวาห์ ซึ่งถวายถ้อยคำของเพลงบทนี้แด่พระเยโฮวาห์ ในวันที่พระเยโฮวาห์ทรงช่วยท่านให้พ้นจากเงื้อมมือศัตรูทั้งหลายของท่าน และจากเงื้อมพระหัตถ์ของซาอูล"
19.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
20.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
21.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
22.
"ถึงหัวหน้านักร้องตามทำนองอาเยเลท ชาหาร์ เพลงสดุดีของดาวิด"
23.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
24.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
25.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
26.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
27.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
28.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
29.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
30.
"เพลงสดุดีและบทเพลงของดาวิด ณ พิธีถวายพระราชวังของดาวิด"
31.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
32.
"เพลงสดุดีของดาวิด มัสคิลบทหนึ่ง"
34.
"เพลงสดุดีของดาวิดเมื่อท่านทำเป็นบ้าต่อหน้าอาบีเมเลค พระองค์จึงขับไล่ท่านออกไปเสียและท่านก็ไป"
35.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
36.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด ผู้รับใช้ของพระเยโฮวาห์"
37.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
38.
"เพลงสดุดีของดาวิด เพื่อการถวายบูชารำลึก"
39.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ถึงเยดูธูน เพลงสดุดีของดาวิด"
40.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
41.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมเพลงสดุดี
พระธรรมเพลงสดุดี/2

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←โยบ
พระธรรมเพลงสดุดี (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 (เชื่อกันว่า) ดาวิด, บุตรของโคราห์, อาสาฟ, ผู้เผยพระวจนะอื่นๆ<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
สุภาษิต
พระธรรมเพลงสดุดี (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←ชุดที่ ๑ (บทที่ 1 - 41)
ชุดที่ ๒ (บทที่ 42 - 72) 
ชุดที่ ๓ (บทที่ 73 - 89)
ชุดที่ ๒ (บทที่ 42 - 72)
 
42.
"ถึงหัวหน้านักร้อง มัสคิลบทหนึ่งของคณะโคราห์"
44.
"ถึงหัวหน้านักร้อง มัสคิลบทหนึ่งของคณะโคราห์"
45.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ตามทำนองโชชานิม มัสคิลบทหนึ่งของคณะโคราห์ เพลงแห่งความรัก"
46.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ของคณะโคราห์ บทเพลงตามทำนองอาลาโมธ"
47.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของคณะโคราห์"
48.
"บทเพลงและเพลงสดุดีของคณะโคราห์"
49.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของคณะโคราห์"
50.
"เพลงสดุดีของอาสาฟ"
51.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด เมื่อนาธันผู้พยากรณ์มาเฝ้าท่าน หลังจากที่ท่านเข้าหานางบัทเชบาแล้ว"
52.
"ถึงหัวหน้านักร้อง มัสคิลบทหนึ่ง เพลงสดุดีของดาวิด เมื่อโดเอกคนเอโดมมาทูลซาอูลว่า "ดาวิดได้มาที่เรือนอาหิเมเลค""
53.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ตามทำนองมาหะลัท มัสคิลบทหนึ่ง เพลงสดุดีของดาวิด
54.
"ถึงหัวหน้านักร้องใช้เครื่องสาย มัสคิลบทหนึ่ง เพลงสดุดีของดาวิด เมื่อพวกชาวศิฟไปทูลซาอูลว่า "ดาวิดซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางเราไม่ใช่หรือ""
55.
"ถึงหัวหน้านักร้องใช้เครื่องสาย มัสคิลบทหนึ่ง เพลงสดุดีของดาวิด"
56.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ตามทำนองโยนาเธเลมเรโคคิม มิคทามบทหนึ่งของดาวิด เมื่อชาวฟีลิสเตียจับท่านในเมืองกัท"
57.
"ถึงหัวหน้านักร้องตามทำนองอาลทัสชิท มิคทามบทหนึ่งของดาวิด เมื่อท่านหนีซาอูลที่ในถ้ำ"
58.
"ถึงหัวหน้านักร้องตามทำนองอาลทัสชิท มิคทามบทหนึ่งของดาวิด"
59.
"ถึงหัวหน้านักร้องตามทำนองอาลทัสชิท มิคทามบทหนึ่งของดาวิด เมื่อซาอูลทรงใช้คนให้ไปเฝ้าบ้านของท่านเพื่อจะฆ่าท่านเสีย"
60.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ตามทำนองชูชานเอดูท มิคทามบทหนึ่งของดาวิดเพื่อสั่งสอน เมื่อท่านขับเคี่ยวกับอารัม-นาหะราอิม และกับอารัมโซบาห์ และเมื่อขากลับโยอาบได้ฆ่าชาวเอโดมเสียหนึ่งหมื่นสองพันคนในหุบเขาเกลือ"
61.
"ถึงหัวหน้านักร้องใช้เครื่องสาย เพลงสดุดีของดาวิด"
62.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ตามทำนองเยดูธูน เพลงสดุดีของดาวิด"
63.
"เพลงสดุดีของดาวิด เมื่อท่านอยู่ในถิ่นทุรกันดารยูดาห์"
64.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
65.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีและบทเพลงของดาวิด"
66.
"ถึงหัวหน้านักร้อง บทเพลงหรือเพลงสดุดี"
67.
"ถึงหัวหน้านักร้องใช้เครื่องสาย เพลงสดุดีหรือบทเพลง"
68.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีหรือบทเพลงของดาวิด"
69.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ตามทำนองโชชานิม เพลงสดุดีของดาวิด"
70.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด สำหรับการบูชาอันเป็นที่ระลึก"
72.
"เพลงสดุดีเพื่อซาโลมอน"
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมเพลงสดุดี
พระธรรมเพลงสดุดี/3

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←โยบ
พระธรรมเพลงสดุดี (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 (เชื่อกันว่า) ดาวิด, บุตรของโคราห์, อาสาฟ, ผู้เผยพระวจนะอื่นๆ<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
สุภาษิต
พระธรรมเพลงสดุดี (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←ชุดที่ ๒ (บทที่ 42 - 72)
ชุดที่ ๓ (บทที่ 73 - 89) 
ชุดที่ ๔ (บทที่ 90 - 106)
ชุดที่ ๓ (บทที่ 73 - 89)
 
73.
"เพลงสดุดีของอาสาฟ"
74.
"มัสคิลบทหนึ่งของอาสาฟ"
75.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ตามทำนองอาลทัสชิท เพลงสดุดีหรือบทเพลงของอาสาฟ"
76.
"ถึงหัวหน้านักร้องใช้เครื่องสาย เพลงสดุดีหรือบทเพลงของอาสาฟ"
77.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ตามทำนองเยดูธูน เพลงสดุดีของอาสาฟ"
78.
"มัสคิลบทหนึ่งของอาสาฟ"
79.
"เพลงสดุดีของอาสาฟ"
80.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ตามทำนองโชชานิมเอดูท เพลงสดุดีของอาสาฟ"
81.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ตามทำนองกิททีธ เพลงสดุดีของอาสาฟ"
82.
"เพลงสดุดีของอาสาฟ"
83.
"บทเพลงหรือเพลงสดุดีของอาสาฟ"
84.
"ถึงหัวหน้านักร้อง ตามทำนองกิททีธ เพลงสดุดีของคณะโคราห์"
85.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของคณะโคราห์
86.
"คำอธิษฐานของดาวิด"
87.
"เพลงสดุดีหรือบทเพลงของคณะโคราห์"
88.
"บทเพลงหรือเพลงสดุดีของคณะโคราห์ ถึงหัวหน้านักร้อง ตามทำนองมาหะลัท เลอันโนท มัสคิลบทหนึ่งของเฮมาน คนเอสราห์"
89.
"มัสคิลบทหนึ่งของเอธาน คนเอสราห์"
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมเพลงสดุดี
พระธรรมเพลงสดุดี/4

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←โยบ
พระธรรมเพลงสดุดี (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 (เชื่อกันว่า) ดาวิด, บุตรของโคราห์, อาสาฟ, ผู้เผยพระวจนะอื่นๆ<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
สุภาษิต
พระธรรมเพลงสดุดี (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←ชุดที่ ๓ (บทที่ 73 - 89)
ชุดที่ ๔ (บทที่ 90 - 106) 
ชุดที่ ๕ (บทที่ 107 - 150)
ชุดที่ ๔ (บทที่ 90 - 106)
 
90.
"คำอธิษฐานของโมเสส คนของพระเจ้า"
92.
"เพลงสดุดีหรือบทเพลงสำหรับวันสะบาโต"
98.
"เพลงสดุดี"
100.
"เพลงสดุดีเพื่อสรรเสริญพระเจ้า"
101.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
102.
"คำอธิษฐานของผู้ถูกข่มใจ เมื่อเขาอ่อนระอาใจ และระบายความนั้นต่อพระพักตร์พระเยโฮยาห์"
103.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
106.
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมเพลงสดุดี
พระธรรมเพลงสดุดี/5

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←โยบ
พระธรรมเพลงสดุดี (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 (เชื่อกันว่า) ดาวิด, บุตรของโคราห์, อาสาฟ, ผู้เผยพระวจนะอื่นๆ<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
สุภาษิต
พระธรรมเพลงสดุดี (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←ชุดที่ ๔ (บทที่ 90 - 106)
ชุดที่ ๕ (บทที่ 107 - 150) 
ชุดที่ ๕ (บทที่ 107 - 150)
 
108.
"บทเพลงหรือเพลงสดุดีของดาวิด"
109.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
110.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
119.
อาเลฟ (ก)
เบธ (ข)
กิเมล (ค)
ดาเลธ (ง)
ฮี (จ)
เวา (ฉ)
เซน (ช)
เชธ (ซ)
เทธ (ฌ)
โจด (ญ)
คาฟ (ด)
ลาเมด (ต)
เมม (ถ)
นูน (ท)
ซาเมค (ธ)
เอน (น)
บี (บ)
ซาดดี (ป)
คอฟ (ผ)
เรช (ฝ)
ชิน (พ)
เทา (ฟ)
120.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้นของดาวิด"
121.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้น"
122.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้นของดาวิด"
123.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้น"
124.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้นของดาวิด"
125.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้น"
126.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้น
127.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้นของซาโลมอน"
128.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้น"
129.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้น"
130.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้น"
131.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้นของดาวิด"
132.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้น"
133.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้นของดาวิด"
134.
"บทเพลงใช้แห่ขึ้น"
138.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
139.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
140.
"ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด"
141.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
142.
"มัสคิลบทหนึ่งของดาวิด คำอธิษฐานเมื่อท่านอยู่ในถ้ำ"
143.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
144.
"เพลงสดุดีของดาวิด"
145.
"บทเพลงสรรเสริญของดาวิด"
150.
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมเพลงสดุดี
พระธรรมพงศ์กษัตริย์ฉบับที่สอง

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←1 พงศ์กษัตริย์
พระธรรมพงศ์กษัตริย์ฉบับที่สอง (พระคริสตธรรมคัมภีร์) (เชื่อกันว่า) เยเรมีย์<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
1 พงศาวดาร
พระธรรมพงศ์กษัตริย์ฉบับที่สอง (พระคริสตธรรมคัมภีร์)(เชื่อกันว่า) เยเรมีย์King James Version (KJV)
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมพงศ์กษัตริย์
 
พระธรรมพงศ์กษัตริย์ฉบับที่สอง หรือ หนังสือพงศ์กษัตริย์ฉบับที่สอง 
แปลจาก อังกฤษ: Book of Kings II ต้นฉบับคือ ฮีบรู: מלכים ב ניקוד (M'lakhim 2) 
หรือเรียกย่อว่า 2 พงศ์กษัตริย์ (2 Kings) ใช้อักษรย่อว่า "2 พกษ" 
เป็นคัมภีร์ลำดับที่ 12 ในพระคริสตธรรม ภาคพันธสัญญาเดิม 
และเป็นลำดับที่ 7 ในหมวดประวัติศาสตร์
พระธรรมพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่สอง มีทั้งหมด 25 บท กล่าวถึง ปาฏิหารย์ของผู้เผยพระวจนะเอลียาห์กับเอลีชา สองอาณาจักรรบกันเอง อัสซีเรียและบาบิโลนเรืองอำนาจแทน (ประมาณ 975-586 ปีก่อนคริสตกาล) จนถึง สะมาเรียและเยรูซาเล็มแตก 
อาจสรุปตามเนื้อหาออกเป็น 2 ช่วง 
 
อรรถาธิบาย.
พระธรรมหลายฉบับกล่าวถึงหรือบันทึกเหตุการณ์ในช่วงยุคเดียวกับ พระธรรมพงศ์กษัตริย์ ทั้ง 2 ฉบับ ได้แก่ 1พงศาวดาร 2พงศาวดาร อาโมส โฮเชยา อิสยาห์ มีคาห์ นาฮูม ฮาบากุก เศฟันยาห์ และ เยเรมีย์
พระธรรมพงศ์กษัตริย์ฉบับที่สอง/1

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←1 พงศ์กษัตริย์
พระธรรมพงศ์กษัตริย์ฉบับที่สอง (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 (เชื่อกันว่า) เยเรมีย์<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
1 พงศาวดาร
พระธรรมพงศ์กษัตริย์ฉบับที่สอง (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←หน้าหลัก
บทที่ 1 - 13 
14 - 25
บทที่ 1 - 13
 
(2 พศด 21: 5)
(2 พศด 21: 19-20)
(2 พศด 22: 5-6)
(2 พศด 22: 9)
(2 พศด 22: 10-12)
(2 พศด 23: 1-11)
(2 พศด 23: 12-15)
(2 พศด 23: 16-21)
(2 พศด 24: 2)
(2 พศด 24: 4-5)
(2 พศด 24: 8-14)
(2 พศด 24: 25-27)
(2 พกษ 14: 15-16)
13.
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมพงศ์กษัตริย์
พระธรรมพงศ์กษัตริย์ฉบับที่สอง/2

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←1 พงศ์กษัตริย์
พระธรรมพงศ์กษัตริย์ฉบับที่สอง (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 (เชื่อกันว่า) เยเรมีย์<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
1 พงศาวดาร
พระธรรมพงศ์กษัตริย์ฉบับที่สอง (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←1 - 13
บทที่ 14 - 25 
บทที่ 14 - 25
 
(2 พศด 25: 1)
(2 พศด 25: 17-24)
(2 พศด 25: 26-28)
(2 พศด 26: 1-3)
(2 พศด 26: 23)
(2 พศด 28: 1)
(2 พศด 28: 5-8)
(2 พศด 28: 26-27)
(2 พศด 29: 1)
(2 พศด 29: 3 - 31: 21)
(2 พศด 32: 9-19)
(2 พศด 32: 17)
(2 พศด 32: 20)
(2 พศด 32: 24)
(2 พศด 32: 27-31)
(2 พศด 32: 32-33)
(2 พศด 33: 1-9)
(2 พศด 33: 18-20)
(2 พศด 33: 20-23)
(2 พศด 33: 24-25)
(2 พศด 34: 1)
(2 พศด 34: 8-13)
(2 พศด 34: 14-15)
(2 พศด 34: 22-28)
(2 พศด 34: 29-30)
(2 พศด 34: 33)
(2 พศด 35: 1-19)
(2 พศด 35: 20-27)
(2 พศด 36: 1-2)
(2 พศด 36: 4-5)
(2 พศด 36: 6-7)
(2 พศด 36: 8-9)
(2 พศด 36: 10-18)
(2 พศด 36: 17-20; ยรม 39: 8-10)
25.
25:30 ส่วนงบประมาณที่ให้นั้นก็ได้รับพระราชทานจากกษัตริย์ตามความต้องการรายวันอยู่เสมอตลอดเมื่อท่านมีชีวิตอยู่ . 
 
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมพงศ์กษัตริย์
พระธรรมปัญญาจารย์

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←สุภาษิต
พระธรรมปัญญาจารย์ (พระคริสตธรรมคัมภีร์) (เชื่อกันว่า) ซาโลมอน<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
เพลงซาโลมอน
พระธรรมปัญญาจารย์ (พระคริสตธรรมคัมภีร์)(เชื่อกันว่า) ซาโลมอนKing James Version (KJV)
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระธรรมปัญญาจารย์
 
พระธรรมปัญญาจารย์ หรือ หนังสือปัญญาจารย์ 
แปลจาก อังกฤษ: Ecclesiastes ต้นฉบับคือ ฮีบรู: קהלת ניקוד (Qoheleth) 
หรือเรียกย่อว่า ปัญญาจารย์ (Ecclesiastes) ใช้อักษรย่อว่า "ปญจ" 
เป็นคัมภีร์ลำดับที่ 25 (โรมันคาทอลิก) หรือ 21 (โปรเตสแตนต์) ในพระคริสตธรรม ภาคพันธสัญญาเดิม 
และเป็นลำดับที่ 4 ในหมวดบทเพลง
พระธรรมปัญญาจารย์ มีทั้งหมด 12 บท อาจสรุปตามเนื้อหาออกเป็นช่วง
พระวรสารนักบุญลูกา

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
พระวรสารนักบุญลูกา (พระคริสตธรรมคัมภีร์) นักบุญลูกา<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย 
1 - 9
พระวรสารนักบุญลูกา (พระคริสตธรรมคัมภีร์)นักบุญลูกาKing James Version (KJV)
พระธรรมลูกา หรือ พระวรสารนักบุญลูกา (Gospel of Luke) 
หรือเรียกย่อว่า ลูกา (Luke) ใช้อักษรย่อว่า "ลก" 
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระวรสารนักบุญลูกา
เป็นคัมภีร์ลำดับที่ 3 ในพระคริสตธรรม ภาคพันธสัญญาใหม่ 
และเป็นลำดับที่ 3 ในหมวดพระวรสารกฎบัตร
พระวรสารนักบุญลูกา มีทั้งหมด 24 บท อาจสรุปตามเนื้อหาออกเป็น 3 ช่วง
พระวรสารนักบุญลูกา/1

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←หน้าหลัก
พระวรสารนักบุญลูกา (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 นักบุญลูกา<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย บทที่ 1 - 9
10 - 18
พระวรสารนักบุญลูกา (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 — "บทที่ 1 - 9"นักบุญลูกาKing James Version (KJV)
(มธ 1: 18-25, 2: 1)
(ลก 1: 59)
(มธ 3: 1-12, มก 1: 1-8, ยน 1: 6-8, 15-36)
(มธ 3: 13-17, มก 1: 9-11)
(มธ 4: 1-11, มก 1: 12-13)
(มธ 4: 12-16, มก 1: 14)
(มก 1: 23-26)
(มธ 8: 14-17, มก 1: 29-38)
(มธ 8: 2-4, มก 1: 40-44)
(มธ 9: 2-8, มก 2: 1-12)
(มธ 9: 9, มก 1: 13-14)
(มธ 9: 16-17, มก 2: 21-22)
(มธ 12: 1-8, มก 2: 23-28)
(มธ 12: 9-14, มก 3: 1-6)
(มธ 10: 2-4, มก 3: 13-19)
(มธ 5: 2-12)
(มธ 7: 24-27)
(มธ 8: 5-13)
(มธ 11: 2-6)
(มธ 11: 7-13)
(มธ 13: 1-23, มก 4: 1-20)
8.
คำอุปมาเกี่ยวกับเทียนที่จุดไว้ 
(มธ 5: 15-16, มก 4: 21-23, ลก 11: 33)
มารดาและพวกน้องชายของพระเยซูก็เหมือนกับคนอื่นๆ 
(มธ 12: 46-50, มก 3: 31-35)
(มธ 8: 23-27, มก 4: 36-41)
(มธ 8: 28-34, มก 5: 1-17)
(มธ 9: 18-26, มก 5: 22-43)
(มธ 10: 1-42, มก 6: 7-13)
(มธ 14: 1-12, มก 6: 14-29)
(มธ 14: 13-21, มก 6: 30-44, ยน 6: 1-4)
(มธ 16: 13-20, มก 8: 27-30)
(มธ 17: 1-8, มก 9: 2-8)
(มธ 17: 14-21, มก 9: 14-29)
(มธ 17: 22-23, มก 9: 30-32)
(มธ 18: 1-5, มก 9: 33-37)
(มธ 8: 18-22)
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระวรสารนักบุญลูกา
พระวรสารนักบุญลูกา/2

แม่แบบผิดพลาด: มีการลบช่องที่ไม่ได้ใช้ออก โปรดเติมกลับเข้าไป (โปรดดู)
←1 - 9
พระวรสารนักบุญลูกา (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 นักบุญลูกา<templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/>แปลโดย บทที่ 10 - 19
19 - 24
พระวรสารนักบุญลูกา (พระคริสตธรรมคัมภีร์)
 — "บทที่ 10 - 19"นักบุญลูกาKing James Version (KJV)
(มธ 9: 35-38, 10: 1-42)
(มธ 11: 20-24)
(มธ 12: 22-37)
(มธ 12: 43-45)
(มธ 12: 39-42)
(มธ 5: 15-16, มก 4: 21-22)
(มธ 23: 13-35)
(อสย 5: 1-7, มธ 21: 18-20)
(มธ 13: 31-32, มก 4: 30-32)
(มธ 13: 33)
(มธ 23: 37-39, ลก 19: 41-44)
(มธ 22: 1-14)
(มธ 18: 12-14)
(มธ 5: 31-32, 19:5-11, มก 10: 2-12, 1 คร 7: 10-15)
(มธ 19: 13-15, มก 10: 13-16)
(มธ 19: 16-30, มก 10: 17-31)
(มธ 20: 17-19, มก 10: 32-34)
(มธ 20: 29-34, มก 10: 46-52)
ดูเพิ่ม.
วิกิพีเดีย มีบทความเรื่อง:
พระวรสารนักบุญลูกา
นิทานเวตาล

นิทานเวตาล (พ.ศ. 2461)
โดย 
นิทานเวตาลพระราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยาลงกรณ์2461
<pages index="Nithan Wetan 1918.djvu" include="2"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="Nithan Wetan 1918.djvu" include="3"/>
 #เปลี่ยนทาง 
สารบัญ#เปลี่ยนทาง
นิทานเวตาล/เรื่องที่ 8

← ../เรื่องที่ 7/
 ../
 (พ.ศ. 2482)
โดย 
 ../เรื่องที่ 9/
น.ม.ส.2482
<pages index="เวตาล - นมส - ๒๔๘๒.pdf" from="302" to="334" fromsection="302-2"/>
นิทานเวตาล/เรื่องที่ 9

← ../เรื่องที่ 8/
 ../
 (พ.ศ. 2482)
โดย 
 ../เรื่องที่ 10/
น.ม.ส.2482
<pages index="เวตาล - นมส - ๒๔๘๒.pdf" from="335" to="360" tosection="360-1"/>
นิทานเวตาล/เรื่องที่ 10

← ../เรื่องที่ 9/
 ../
 (พ.ศ. 2482)
โดย 
 ../ปลายเรื่อง/
น.ม.ส.2482
<pages index="เวตาล - นมส - ๒๔๘๒.pdf" from="360" to="368" fromsection="360-2" tosection="368-1"/>
นิทานเวตาล/ปลายเรื่อง

← ../เรื่องที่ 10/
 ../
 (พ.ศ. 2461)
 โดย ปลายเรื่อง
 — "ปลายเรื่อง"พระราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยาลงกรณ์2461
<pages index="Nithan Wetan 1918.djvu" from="213" to="218" fromsection="213-2"/>
ประชุมจดหมายเหตุสมัยอยุธยา

ประชุมจดหมายเหตุสมัยอยุธยา (พ.ศ. 2510)
โดย 
ประชุมจดหมายเหตุสมัยอยุธยาสำนักนายกรัฐมนตรี2510
<pages index="Prachum Chotmaihet Samai Ayutthaya 2510.djvu" include="1"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="Prachum Chotmaihet Samai Ayutthaya 2510.djvu" include="9"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="Prachum Chotmaihet Samai Ayutthaya 2510.djvu" from="11" to="13"/>
 #เปลี่ยนทาง 
สารบัญ#เปลี่ยนทาง 
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="Prachum Chotmaihet Samai Ayutthaya 2510.djvu" include="205"/>
คำอาราธนาและถวายทานต่าง ๆ

<pages index="คำอาราธนาและถวายทานฯ - ๒๔๙๙.pdf" include="1"/>
สารบัญ#เปลี่ยนทาง 
<pages index="คำอาราธนาและถวายทานฯ - ๒๔๙๙.pdf" include="14" onlysection="14-2"/>
ตำนานพระปริตรและพระปริตร

สำหรับงานที่มีชื่อทำนองเดียวกัน ดู ตำนานพระปริตร
<pages index="ตำนานพระปริตรและพระปริตร - ๒๕๐๙.pdf" include="1"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ตำนานพระปริตรและพระปริตร - ๒๕๐๙.pdf" include="2"/>
สารบัญ#เปลี่ยนทาง 
<pages index="ตำนานพระปริตรและพระปริตร - ๒๕๐๙.pdf" include="75"/>
พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา (2455)/ภาค 1/คำอุทิศ

← หน้าต้น
 พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา: ภาค 1
 (พ.ศ. 2455)
คำอุทิศ โดย 
 ../คำนำ/
 พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา: ภาค 1
 — "คำอุทิศ"2455
<pages index="Phongsawadan Phra Ratcha Hatthalekha 2455 (1).djvu" from="5" to="7"/>
พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา (2455)/ภาค 1/คำนำ

← ../คำอุทิศ/
 พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา: ภาค 1
 (พ.ศ. 2455)
คำนำ โดย 
 ../บท 1/
 พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา: ภาค 1
 — "คำนำ"2455
<pages index="Phongsawadan Phra Ratcha Hatthalekha 2455 (1).djvu" from="8" to="37"/>
นิทานเวตาล/ผู้วายชนม์

← หน้าต้น
 ../
 (พ.ศ. 2461)
 โดย ผู้วายชนม์
 ../คำนำ/
 — "ผู้วายชนม์"พระราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยาลงกรณ์2461
<pages index="Nithan Wetan 1918.djvu" include="4"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="Nithan Wetan 1918.djvu" include="5"/>
นิทานเวตาล/คำนำ (2)

← ../ผู้วายชนม์/
 ../
 (พ.ศ. 2482)
 โดย คำนำ โดย 
 ../ลักษณะเวตาล/
 — "คำนำ"น.ม.ส.2482
<pages index="เวตาล - นมส - ๒๔๘๒.pdf" from="8" to="10"/>
นิทานเวตาล/ลักษณะเวตาล

← ../คำนำ/
 ../
 (พ.ศ. 2461)
 โดย ลักษณะเวตาล
 ../ต้นเรื่อง/
 — "ลักษณะเวตาล"พระราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยาลงกรณ์2461
<pages index="Nithan Wetan 1918.djvu" from="8" to="9"/>
ประชุมจดหมายเหตุสมัยอยุธยา/เรื่องที่ 9

← ../เรื่องที่ 8/
 ../
 (พ.ศ. 2510)
 โดย 9. พระราชทานสมณศักดิ์ให้เจ้านิตรยรัตนเลื่อนขึ้นเป็นเจ้ารัตนโมลีศรีไตรโลกย์เมื่อปีกุน พ.ศ. 1986 ในรัชกาลสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 2 (จารึกลานทองเก็บอยู่ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ)
 ../เรื่องที่ 10/
 — "9. พระราชทานสมณศักดิ์ให้เจ้านิตรยรัตนเลื่อนขึ้นเป็นเจ้ารัตนโมลีศรีไตรโลกย์เมื่อปีกุน พ.ศ. 1986 ในรัชกาลสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 2 (จารึกลานทองเก็บอยู่ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ)"สำนักนายกรัฐมนตรี2510
<pages index="Prachum Chotmaihet Samai Ayutthaya 2510.djvu" include="60"/>
สัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างกรุงสยามกับอังกฤษ ลงวันที่ 4 มีนาคม ร.ศ. 129

← ประกาศใช้สนธิสัญญา
สัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างกรุงสยามกับอังกฤษ ลงวันที่ 4 มีนาคม ร.ศ. 129 (พ.ศ. 2453)
สัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างกรุงสยามกับอังกฤษ ลงวันที่ 4 มีนาคม ร.ศ. 1292453
<pages index="สัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดน สยาม-อังกฤษ (๒๔๕๓-๐๓-๐๔).pdf" from="2" to="15" fromsection="2-2"/>
ประกาศใช้สนธิสัญญาระหว่างประเทศไทยกับประเทศญี่ปุ่นฯ ลงวันที่ 23 ธันวาคม 2483

ประกาศใช้สนธิสัญญาระหว่างประเทศไทยกับประเทศญี่ปุ่น ว่าด้วยการจำเริญสัมพันธไมตรีและต่างเคารพบูรณภาพและอาณาเขตแห่งกันและกัน ลงวันที่ 23 ธันวาคม 2483 โดย ใน
 สนธิสัญญา
ประกาศใช้สนธิสัญญาระหว่างประเทศไทยกับประเทศญี่ปุ่น ว่าด้วยการจำเริญสัมพันธไมตรีและต่างเคารพบูรณภาพและอาณาเขตแห่งกันและกัน ลงวันที่ 23 ธันวาคม 2483โดย ใน
<pages index="สนธิสัญญา ไทย-ญี่ปุ่น (๒๔๘๓-๐๖-๑๒).pdf" from="1" to="2"/>
ประกาศใช้พิธีสารระหว่างประเทศไทยกับประเทศญี่ปุ่นฯ ลงวันที่ 5 กรกฎาคม 2484

ประกาศใช้พิธีสารระหว่างประเทศไทยกับประเทศญี่ปุ่น ว่าด้วยหลักประกันและความเข้าใจกันทางการเมือง ลงวันที่ 5 กรกฎาคม 2484 โดย ใน
 พิธีสาร
ประกาศใช้พิธีสารระหว่างประเทศไทยกับประเทศญี่ปุ่น ว่าด้วยหลักประกันและความเข้าใจกันทางการเมือง ลงวันที่ 5 กรกฎาคม 2484โดย ใน
<pages index="พิธีสาร ไทย-ญี่ปุ่น (๒๔๘๔-๐๕-๐๙).pdf" from="1" to="2"/>
เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ กับอักขรานุกรมภูมิศาสตร์จังหวัดสุพรรณบุรี/คำนำ

← หน้าต้น
 ../
 (พ.ศ. 2491)
คำนำ โดย 
 ../ผู้วายชนม์/
 — "คำนำ"2491
<pages index="เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ_กับอักขรานุกรมฯ_สุพรรณฯ_-_ดำรงฯ,_ราชบัณฑิตยฯ_-_๒๔๙๑.pdf" from="2" to="3"/>
เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ กับอักขรานุกรมภูมิศาสตร์จังหวัดสุพรรณบุรี/ผู้วายชนม์

← ../คำนำ/
 ../
 (พ.ศ. 2491)
ผู้วายชนม์
 ../เรื่อง 1/
 — "ผู้วายชนม์"2491
<pages index="เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ_กับอักขรานุกรมฯ_สุพรรณฯ_-_ดำรงฯ,_ราชบัณฑิตยฯ_-_๒๔๙๑.pdf" include="4"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ_กับอักขรานุกรมฯ_สุพรรณฯ_-_ดำรงฯ,_ราชบัณฑิตยฯ_-_๒๔๙๑.pdf" from="5" to="8"/>
เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ กับอักขรานุกรมภูมิศาสตร์จังหวัดสุพรรณบุรี/เรื่อง 1

ดูฉบับอื่นของงานนี้ที่ เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ
← ../ผู้วายชนม์/
 เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ กับอักขรานุกรมภูมิศาสตร์จังหวัดสุพรรณบุรี
 (พ.ศ. 2491)เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ โดย 
 ../เรื่อง 2/
 เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ กับอักขรานุกรมภูมิศาสตร์จังหวัดสุพรรณบุรี
 — "เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ"พ.ศ. 2491
<pages index="เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ_กับอักขรานุกรมฯ_สุพรรณฯ_-_ดำรงฯ,_ราชบัณฑิตยฯ_-_๒๔๙๑.pdf" include="9"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ_กับอักขรานุกรมฯ_สุพรรณฯ_-_ดำรงฯ,_ราชบัณฑิตยฯ_-_๒๔๙๑.pdf" from="10" to="27"/>
เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ กับอักขรานุกรมภูมิศาสตร์จังหวัดสุพรรณบุรี/เรื่อง 2

← ../เรื่อง 1/
 เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ กับอักขรานุกรมภูมิศาสตร์จังหวัดสุพรรณบุรี
 (พ.ศ. 2491)
อักขรานุกรมภูมิศาสตร์จังหวัดสุพรรณบุรี โดย 
 เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ กับอักขรานุกรมภูมิศาสตร์จังหวัดสุพรรณบุรี
 — "อักขรานุกรมภูมิศาสตร์จังหวัดสุพรรณบุรี"2491
<pages index="เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ_กับอักขรานุกรมฯ_สุพรรณฯ_-_ดำรงฯ,_ราชบัณฑิตยฯ_-_๒๔๙๑.pdf" include="28"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="เรื่องห้ามไม่ให้เจ้าไปเมืองสุพรรณ_กับอักขรานุกรมฯ_สุพรรณฯ_-_ดำรงฯ,_ราชบัณฑิตยฯ_-_๒๔๙๑.pdf" from="29" to="72"/>
สัญญาในระหว่างกรุงสยามกับกรุงอังกฤษฯ 10 มีนาคม ร.ศ. 127

สัญญาในระหว่างกรุงสยามกับกรุงอังกฤษ ลงชื่อกันที่กรุงเทพฯ ณวันที่ 10 มีนาคม รัตนโกสินทร์ศก 127 (พ.ศ. 2451)
สัญญาในระหว่างกรุงสยามกับกรุงอังกฤษ ลงชื่อกันที่กรุงเทพฯ ณวันที่ 10 มีนาคม รัตนโกสินทร์ศก 127พ.ศ. 2451
<pages index="สัญญา สยาม-อังกฤษ (๒๔๕๑-๐๓-๑๐).pdf" from="1" to="5" tosection="5-1"/>
 #เปลี่ยนทาง 
สารบัญ#เปลี่ยนทาง 
 สัญญาว่าด้วยเฃตรแดน ติดท้ายหนังสือสัญญา ลงวันที่ 10 มีนาคม รัตนโกสินทร์ศก 127 คฤสตศักราช 1909
 สัญญาว่าด้วยอำนาจศาลในกรุงสยาม สำหรับใช้แก่คนในบังคับอังกฤษ ติดท้ายหนังสือสัญญา ลงวันที่ 10 มีนาคม รัตนโกสินทร์ศก 127 คฤสตศักราช 1909
ประวัติสุนทรภู่ (2470)

ดูฉบับอื่นของงานนี้ที่ ประวัติสุนทรภู่
ประวัติสุนทรภู่ (พ.ศ. 2470)
โดย 
ประวัติสุนทรภู่พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระดำรงราชานุภาพ2470
<pages index="ประวัติสุนทรภู่ - ดำรงราชานุภาพ - ๒๔๗๐.djvu" include="1"/>
สารบัญ#เปลี่ยนทาง
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 8/คำนำ

← หน้าต้น
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 8
 (พ.ศ. 2460)
คำนำ โดย 
 ../เรื่องที่ 1/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 8
 — "คำนำ"2460
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๘) - ๒๔๖๐.pdf" from="2" to="12"/>
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 8/เรื่องที่ 5

ดูฉบับอื่นของงานนี้ที่ ตำนานพระโกศและหีบศพบรรดาศักดิ์
← ../เรื่องที่ 4/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 8
 (พ.ศ. 2460)
5. ตำนานพระโกษฐ โดย , , และ 
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 8
 — "5. ตำนานพระโกษฐ"2460
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๘) - ๒๔๖๐.pdf" from="122" to="133"/>
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 8/เรื่องที่ 3

ดูฉบับอื่นของงานนี้ที่ พระราชพงศาวดารกรุงเก่า ฉบับพระจักรพรรดิพงษ์เจ้ากรม (จาด)
← ../เรื่องที่ 2/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 8 
 (พ.ศ. 2460)
3. พระราชพงษาวดารกรุงเก่า ฉบับพระจักรพรรดิพงษ์เจ้ากรม (จาด)
 ../เรื่องที่ 4/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 8 
 — "3. พระราชพงษาวดารกรุงเก่า ฉบับพระจักรพรรดิพงษ์เจ้ากรม (จาด)"2460
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๘) - ๒๔๖๐.pdf" from="80" to="98"/>
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 8/เรื่องที่ 4

← ../เรื่องที่ 3/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 8
 (พ.ศ. 2460)
4. ปฐมวงษ์ โดย 
 ../เรื่องที่ 5/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 8
 — "4. ปฐมวงษ์"2460
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๘) - ๒๔๖๐.pdf" from="99" to="121"/>
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 8/เรื่องที่ 1

สำหรับงานที่มีชื่อทำนองเดียวกัน ดู จดหมายเหตุโหร
← ../คำนำ/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 8 
 (พ.ศ. 2460)
1. จดหมายเหตุโหร โดย 
 ../เรื่องที่ 2/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 8 
 — "1. จดหมายเหตุโหร"2460
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๘) - ๒๔๖๐.pdf" from="14" to="38"/>
ประกาศพระราชบัญญัติแลพระราชกำหนดต่าง ๆ รัชกาลที่ 5/เล่ม 6/เรื่อง 55

← ../เรื่อง 54/
 ประกาศพระราชบัญญัติแลพระราชกำหนดต่าง ๆ รัชกาลที่ 5: เล่ม 6
 (พ.ศ. 2443)
55. ประกาศอนุญาตสำหรับปล่อยโคมลอยมณฑลพายัพ ลงวันที่ 8 มีนาคม ร.ศ. 119 (พ.ศ. 2443)
 ../เรื่อง 56/
 ประกาศพระราชบัญญัติแลพระราชกำหนดต่าง ๆ รัชกาลที่ 5: เล่ม 6
 — "55. ประกาศอนุญาตสำหรับปล่อยโคมลอยมณฑลพายัพ ลงวันที่ 8 มีนาคม ร.ศ. 119 (พ.ศ. 2443)"2443
<pages index="กม ร ๕ - ๒๔๔๓.pdf" from="288" to="289" fromsection="288-2"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="กม ร ๕ - ๒๔๔๓.pdf" include="290"/>
พจนานุกรมกฎหมาย/ฮ

← ../อ/
 ../
 (พ.ศ. 2474)
 โดย หมวด ฮ
 — "หมวด ฮ"ขุนสมาหารหิตะคดี (โป๊ โปรคุปต์)2474
<pages index="Photchananukrom Kotmai 2474.djvu" include="421"/>
พจนานุกรมกฎหมาย/อ

← ../ฬ/
 ../
 (พ.ศ. 2474)
 โดย หมวด อ
 ../ฮ/
 — "หมวด อ"ขุนสมาหารหิตะคดี (โป๊ โปรคุปต์)2474
<pages index="Photchananukrom Kotmai 2474.djvu" from="402" to="420" fromsection="402-2"/>
พจนานุกรมกฎหมาย/ฬ

← ../ห/
 ../
 (พ.ศ. 2474)
 โดย หมวด ฬ
 ../อ/
 — "หมวด ฬ"ขุนสมาหารหิตะคดี (โป๊ โปรคุปต์)2474
<pages index="Photchananukrom Kotmai 2474.djvu" include="402" onlysection="402-1"/>
หนังสือสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ที่ สร. 0503/15968

หนังสือสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ที่ สร. 0503/15968 โดย 
หนังสือสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ที่ สร. 0503/15968สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี
มีฉบับต่าง ๆ ดังนี้
หนังสือสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ที่ สร. 0503/8390

หนังสือสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ที่ สร. 0503/8390 โดย 
หนังสือสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ที่ สร. 0503/8390สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี
มีฉบับต่าง ๆ ดังนี้
หนังสือคณะกรรมการดำเนินการตามคำสั่งฯ ที่ พิเศษ กค. 0100/95/2510

หนังสือคณะกรรมการดำเนินการตามคำสั่งฯ ที่ พิเศษ กค. 0100/95/2510 โดย 
หนังสือคณะกรรมการดำเนินการตามคำสั่งฯ ที่ พิเศษ กค. 0100/95/2510เสริม วินิจฉัยกุล
มีฉบับต่าง ๆ ดังนี้
ตำนานกฎหมายเมืองไทย และประมวลคำอธิบายทางนิติศาสตร์/คำนำ

← หน้าต้น
 ../
 (พ.ศ. 2493)
คำนำ โดย 
 ../ผู้วายชนม์/
 — "คำนำ"2493
<pages index="ตำนานกฎหมายเมืองไทย - ดำรงราชานุภาพ - ๒๔๙๓.pdf" include="2"/>
ตำนานกฎหมายเมืองไทย และประมวลคำอธิบายทางนิติศาสตร์/ผู้วายชนม์

← ../คำนำ/
 ตำนานกฎหมายเมืองไทย และประมวลคำอธิบายทางนิติศาสตร์
 (พ.ศ. 2493)
ผู้วายชนม์
 ../เรื่อง 1/
 ตำนานกฎหมายเมืองไทย และประมวลคำอธิบายทางนิติศาสตร์
 — "ผู้วายชนม์"2493
<pages index="ตำนานกฎหมายเมืองไทย - ดำรงราชานุภาพ - ๒๔๙๓.pdf" include="3"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ตำนานกฎหมายเมืองไทย - ดำรงราชานุภาพ - ๒๔๙๓.pdf" from="4" to="6"/>
ตำนานกฎหมายเมืองไทย และประมวลคำอธิบายทางนิติศาสตร์/เรื่อง 1

ดูฉบับอื่นของงานนี้ที่ ตำนานกฎหมายเมืองไทย
← ../ผู้วายชนม์/
 ตำนานกฎหมายเมืองไทย และประมวลคำอธิบายทางนิติศาสตร์
 (พ.ศ. 2493)
ตำนานกฎหมายเมืองไทย โดย 
 ../เรื่อง 2/
 ตำนานกฎหมายเมืองไทย และประมวลคำอธิบายทางนิติศาสตร์
 — "ตำนานกฎหมายเมืองไทย"2493
สารบัญ#เปลี่ยนทาง 
ตำนานกฎหมายเมืองไทย
#วิธีตั้งกฎหมาย
#ศักราชที่ใช้ในกฎหมาย
#กฎหมายครั้งกรุงเก่า
#วิธีจัดหมวดกฎหมายครั้งกรุงเก่า
##คาถาธรรมศาสตร์รามัญ
##คาถาพระธรรมศาสตร์ไทย
##คาถาแสดงมูลคดีวิวาท 29 ประการ
<pages index="ตำนานกฎหมายเมืองไทย - ดำรงราชานุภาพ - ๒๔๙๓.pdf" from="7" to="28"/>
ตำนานกฎหมายเมืองไทย และประมวลคำอธิบายทางนิติศาสตร์/เรื่อง 2

ดูฉบับอื่นของงานนี้ที่ ประมวลคำอธิบายทางนิติศาสตร์
สารบัญ#เปลี่ยนทาง 
ประมวลคำอธิบายทางนิติศาสตร์
#คำอธิบาย เรื่อง ประกาศรัชกาลที่ 4
#คำอธิบาย เรื่อง กฎมนเทียรบาลเขมร
#คำอธิบาย เรื่อง กฎหมายกรุงกัมพูชา
#คำอธิบาย เรื่อง ตั้งทำเนียบศักดินา
#คำอธิบายตั้งส่วยอากรขนอนตลาด
#คำอธิบาย เรื่อง ที่กัลปนา
<pages index="ตำนานกฎหมายเมืองไทย - ดำรงราชานุภาพ - ๒๔๙๓.pdf" from="29" to="40" tosection="40-1"/>
อธิบายพระนามพระเจ้าแผ่นดินครั้งกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี

อธิบายพระนามพระเจ้าแผ่นดินครั้งกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี โดย 
อธิบายพระนามพระเจ้าแผ่นดินครั้งกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานีสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ
มีฉบับต่าง ๆ ดังนี้
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 2 (2457)/คำนำ

← หน้าต้น
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 2
 (พ.ศ. 2457
)คำนำ โดย 
 ../ผู้วายชนม์/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 2
 — "คำนำ"พ.ศ. 2457
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒) - ๒๔๕๗ b.pdf" from="2" to="3"/>
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 2 (2457)/ผู้วายชนม์

← ../คำนำ/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 2
 (พ.ศ. 2457
)การศพวัดราชาธิวาศ โดย 
 ../เรื่องที่ 1/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 2
 — "การศพวัดราชาธิวาศ"พ.ศ. 2457
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒) - ๒๔๕๗ b.pdf" from="4" to="9"/>
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 2 (2457)/เรื่องที่ 2

ดูฉบับอื่นของงานนี้ที่ พงศาวดารเมืองถลาง
← ../เรื่องที่ 1/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 2
 (พ.ศ. 2457
)เรื่องที่ 2 พงษาวดารเมืองถลาง
 ../เรื่องที่ 3/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 2
 — "เรื่องที่ 2 พงษาวดารเมืองถลาง"พ.ศ. 2457
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒) - ๒๔๕๗ b.pdf" from="66" to="79" fromsection="66-2" tosection="79-1"/>
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 2 (2457)/เรื่องที่ 3

ดูฉบับอื่นของงานนี้ที่ พงศาวดารเมืองไทรบุรี
← ../เรื่องที่ 2/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 2
 (พ.ศ. 2457
)เรื่องที่ 3 พงษาวดารเมืองไทรบุรี
 ../เรื่องที่ 4/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 2
 — "เรื่องที่ 3 พงษาวดารเมืองไทรบุรี"พ.ศ. 2457
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒) - ๒๔๕๗ b.pdf" from="79" to="110" fromsection="79-2" tosection="110-1"/>
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 2 (2457)/เรื่องที่ 4

ดูฉบับอื่นของงานนี้ที่ พงศาวดารเมืองตรังกานู
← ../เรื่องที่ 3/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 2
 (พ.ศ. 2457
)เรื่องที่ 4 พงษาวดารเมืองตรังกานู
 ../เรื่องที่ 5/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 2
 — "เรื่องที่ 4 พงษาวดารเมืองตรังกานู"พ.ศ. 2457
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒) - ๒๔๕๗ b.pdf" from="110" to="127" fromsection="110-2" tosection="127-1"/>
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 2 (2457)/เรื่องที่ 5

ดูฉบับอื่นของงานนี้ที่ พงศาวดารเมืองกลันตัน
← ../เรื่องที่ 4/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 2
 (พ.ศ. 2457
)เรื่องที่ 5 พงษาวดารเมืองกลันตัน
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 2
 — "เรื่องที่ 5 พงษาวดารเมืองกลันตัน"พ.ศ. 2457
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒) - ๒๔๕๗ b.pdf" from="127" to="143" fromsection="127-2"/>
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 52

← ../ภาคที่ 51/
 ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ 52
 โดย จดหมายเหตุเมื่อพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวสวรรคต
 ../ภาคที่ 53/
 ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ 52
 — "จดหมายเหตุเมื่อพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวสวรรคต"สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ
มีฉบับต่าง ๆ ดังนี้
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 52 (2497)

<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๙๗.pdf" include="1"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๙๗.pdf" include="2"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๙๗.pdf" include="3"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๙๗.pdf" include="4"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๙๗.pdf" include="5-6"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๙๗.pdf" include="7-38"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๙๗.pdf" include="39-43"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๙๗.pdf" include="44-45"/>
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 52 (2482)

<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๘๒.pdf" include="1"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๘๒.pdf" include="2"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๘๒.pdf" include="3"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๘๒.pdf" include="4"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๘๒.pdf" from="5" to="6"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๘๒.pdf" from="7" to="38" tosection="38-1"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๘๒.pdf" include="38" onlysection="38-2"/>
จดหมายโต้ตอบระหว่างหลวงสุวรรณวาจกกสิกิจกับจอมพล แปลก พิบูลสงคราม

24 กรกฎาคม 2491
กราบเรียน ใต้เท้าที่เคารพอย่างสูง
เมื่อราว 6 ปีมาแล้ว ในพ.ศ. 2486 ใต้เท้าได้ให้กำเนิดแก่เด็กน้อยคนหนึ่ง ซึ่งมีชื่อว่า มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ต่อนั้นมาไม่ช้า ใต้เท้าก็จากเด็กนั้นไป ปล่อยให้อ่อนแอและหิวโหยอยู่ตามลำพัง
บัดนี้ใต้เท้าได้กลับมาแล้ว ฉะนั้น ผมในฐานะเป็นพี่เลี้ยงของเด็ฏนั้น จึงใคร่จะขอเรียนให้ใต้เท้าทราบเป็นส่วนตัวถึงสภาพอันน่าสงสารของเด็ก ดังที่กล่าวไว้ข้างบน และใคร่จะเรียนขออาหารและขอความรักเมตตากรถณาจากใต้เท้าผู้ให้กำเนิด เพื่อช่วยเด็กนั้นให้รีบใหญ่หน้ากล้าแข็ง สามารถทำประโยชน์ให้แก่ประเทศชาติ สมความมุ่งหมายของใต้เท้า และเคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ของชาติอื่นเมืองอื่น
สำหรับเมืองไทยซึ่งเป็นเมืองเกษตร การส่งเสริมให้มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์เจริญเป็นสิ่งจำเป็นที่จะหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะการเกษตรของประเทศจะเจริญไปไม่ได้ ถ้าขาดมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ที่ดีเสีย ฉะนั้น ในนโยบายบำรุงการศึกษาจึงจำเป็นจะต้อง มีนโยบายบำรุงมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์รวมอยู่ด้วย
ขณะนี้มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ยังขาดทุกอย่าง คือ าดครู ขาดอุปกรณการสอน ขาดอุปกรณ์การเรียน ขาดอุปกรณ์การฝึกหัด การอุปกรณ์การศึกษาค้นคว้า
ลำพังเงินที่ได้จากงบประมาณประจำ ก็เพียงแต่ทำให้หายใจแขม่ว ๆ ไปเท่านั้น ไม่เพียงพอที่จะช่วยให้เติบโตและเจริญใหญ่หน้ากล้าแข็งได้
ฉะนั้น ขอใต้เท้าได้กรุณา พิจารณาหาทางช่วยเหลือ เด็ก – มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ – ผู้นี้ โดยรีบด่วนด้วยเถิด กระผมกล้าทายว่า ถ้าเด็กคนนี้เจริญเติบโตเมื่อใด เมื่อนั้นเขาจะเป็นที่พึ่งของคนไทยทั้งชาติ ได้อย่างไม่มีปัญหา ดังที่เห็นเป็นตัวอย่างมาในนานาประเทศอยู่แล้ว และกระผมเชื่อว่าภายหลังใต้เท้าจะภูมิใจที่ได้เป็นผู้ให้กำเนิดและเป็นผู้เลี้ยงเด็กคนนี้ให้เจริญ
ความจริงกระผมทราบดีว่า ใต้เท้ามีภาระร้อยแปด ไม่สมควรที่กระผสมจะมารบกวนด้วยเรื่องนี้ แต่กระผมก็จนใจเพราะได้พยายามช่วยเหลือเด็กคนนี้มาหลายปีแล้ว แต่ยังทำไม่สำเร็จ ฉะนั้นจึงได้พยายามเป็นครั้งสุดท้าย ด้วยการตัดใจร้องเรียนให้ใต้เท้าทราบเป็นส่วนตัว กระผมหวังใจว่าใต้เท้าคงกรุณาพิจารณาเรื่องนี้ด้วยดี และมองเห็นเจตนาของกระผมว่า ที่เรียนรบกวนมาครั้งนี้ มิได้มีประสงค์อย่างอื่น นอกจากจะช่วยใต้เท้าทำงานสร้างชาติให้เจริญ ซึ่งทุกคนย่อมทราบว่าเป็นกุศลเจตนาอันแรงกล้าของใต้เท้าเท่านั้น
ป.ล.
ความช่วยเหลือที่กระผมขอร้องมาเพื่อมหาวิทยาลัยครั้งนี้ ใต้เท้าจะมีทางกรุณาได้มากน้อยเท่าใด คือ จะเป็นเงินแสน เงิน 1 ล้าน หรือหลายล้าน ก็แล้วแต่ใต้เท้าจะกรุณาให้ได้ มีเงิน คืออาหารมาก(อ่านไม่ออก)ใด เด็กน้อย คือ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ก็โตเร็วเทานน.
(ลงชื่อ) สุวรรณวาจกกสิกิจ
 #เปลี่ยนทาง 
4 สิงหาคม 2491
(อ่านไม่ออก)น คุณหลวงสุวรรณวาจกกสิกิจ
จดหมายของคุณหลวงลงวันที่ 24 กรกฎาคม ศกนี้ ว่ามหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์(อ่านไม่ออก)ดอุปกรณ์การสอน การเรียน การฝึกหัด และการศึกษาค้นคว้า งบประมาณที่ได้รับไม่เป็นการ(อ่านไม่ออก)ยงพอ จึงใคร่ขอให้พิจารณาช่วยเหลือสนับสนุน ดังความแจ้งแล้วนั้น
ผมได้รับทราบแล้ว ขอขอบคุณในการที่คุณหลวงได้เอาใจใส่ในการปรับปรุงมหาวิทยาลัยเป็นอันมาก ในปี 2492 ขอให้คุณหลวงตั้งงบประมาณไปให้เต็มที่ ผมยินดีจะสนับสนุนให้เป็นพิเศษ
โอกาสนี้ หวังว่าคุณหลวงคงสบายดี.
โฉมหน้าศักดินาไทย

<br>
โฉมหน้าศักดินาไทย
บทวิเคราะห์สังคมไทยอันท้าทายยุคสมัย ก่อนกลายเป็น "หนังสือต้องห้าม!"
ผลงานของปัญญาชนนักปฏิวัติ : "นักรบของคนรุ่นใหม่" ในนามปากกา
สมสมัย ศรีศูทรพรรณ
ของ
จิตร ภูมิศักดิ์
<br>
 #เปลี่ยนทาง 
สารบัญ#เปลี่ยนทาง
นิทานอีสป

นิทานอีสป (พ.ศ. 2499)
โดย <templatestyles src="nowrap/core.css"/>•<templatestyles src="nowrap/core.css"/> ตรวจแก้โดย 
นิทานอีสปพระยาเมธาธิบดี (สาตร สุทธเสถียร)2499
<pages index="นิทานอีสป (2499).pdf" include="1"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="นิทานอีสป (2499).pdf" include="2"/>
สารบัญ#เปลี่ยนทาง 
<pages index="นิทานอีสป (2499).pdf" include="92"/>
นิทานอีสป/คำนำ

นิทานอีสป
 (พ.ศ. 2499) โดย คำนำ โดย 
 ../ผู้วายชนม์/
 นิทานอีสป
 — "คำนำ"พระยาเมธาธิบดี (สาตร สุทธเสถียร)พ.ศ. 2499
<pages index="นิทานอีสป (2499).pdf" from="3" to="5"/>
นิทานอีสป/คำชี้แจงของผู้แต่ง

← ../ผู้วายชนม์/
 นิทานอีสป
 (พ.ศ. 2499) โดย คำชี้แจงของผู้แต่ง
 1. ราชสีห์กับหนู
 นิทานอีสป
 — "คำชี้แจงของผู้แต่ง"พระยาเมธาธิบดี (สาตร สุทธเสถียร)พ.ศ. 2499
<pages index="นิทานอีสป (2499).pdf" from="15" to="16"/>
นิทานอีสป/ผู้วายชนม์

← ../คำนำ/
 นิทานอีสป
 (พ.ศ. 2499) โดย ผู้วายชนม์ โดย , , พลเอก , และ 
 ../คำชี้แจงของผู้แต่ง/
 นิทานอีสป
 — "ผู้วายชนม์"พระยาเมธาธิบดี (สาตร สุทธเสถียร)พ.ศ. 2499
<pages index="นิทานอีสป (2499).pdf" include="6"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="นิทานอีสป (2499).pdf" from="7" to="8"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="นิทานอีสป (2499).pdf" from="9" to="12"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="นิทานอีสป (2499).pdf" include="13"/>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="นิทานอีสป (2499).pdf" include="14"/>
นิทานอีสป/นิทานที่ 1

← ../คำชี้แจงของผู้แต่ง/
 นิทานอีสป
 (พ.ศ. 2499) โดย 1. ราชสีห์กับหนู
 2. พ่อกับลูก
 นิทานอีสป
 — "1. ราชสีห์กับหนู"พระยาเมธาธิบดี (สาตร สุทธเสถียร)พ.ศ. 2499
<pages index="นิทานอีสป (2499).pdf" from="20" to="21"/>
รัฐธรรมนูญบริติช

รัฐธรรมนูญบริติช (พ.ศ. 2490)
โดย 
รัฐธรรมนูญบริติชดิเรก ชัยนาม2490
<br>
<pages index="รัฐธรรมนูญบริติช (ดิเรก ชัยนาม, 2490).pdf" include="1"/>
<br>
 #เปลี่ยนทาง 
<br>
<pages index="รัฐธรรมนูญบริติช (ดิเรก ชัยนาม, 2490).pdf" include="2"/>
<br>
สารบัญ#เปลี่ยนทาง 
<br>
<pages index="รัฐธรรมนูญบริติช (ดิเรก ชัยนาม, 2490).pdf" include="82"/>
รัฐธรรมนูญบริติช/ผู้วายชนม์

<pages index="รัฐธรรมนูญบริติช (ดิเรก ชัยนาม, 2490).pdf" include="5"/>
<br>
 #เปลี่ยนทาง 
<br>
<pages index="รัฐธรรมนูญบริติช (ดิเรก ชัยนาม, 2490).pdf" from="6" to="12"/>
<br>
 #เปลี่ยนทาง 
<br>
<pages index="รัฐธรรมนูญบริติช (ดิเรก ชัยนาม, 2490).pdf" include="13"/>
<br>
 #เปลี่ยนทาง 
<pages index="รัฐธรรมนูญบริติช (ดิเรก ชัยนาม, 2490).pdf" include="14"/>
ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา 3 ดวง/เล่ม 1/ส่วนที่ 2

← #เปลี่ยนทาง 
 #เปลี่ยนทาง 
 (พ.ศ. 2482)
2. พระธรรมสาตร
 #เปลี่ยนทาง 
 #เปลี่ยนทาง 
 — "2. พระธรรมสาตร"2482
<pages index="Prachum Kotmai Ratchakan Thi Nueng 2482 (1).djvu" from="19" to="46"/>
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 18/อธิบายประกอบ

"คำนำ", พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระดำรงราชานุภาพ.
ใน คำนำ ของ มีถ้อยคำที่วิกิซอร์ซอธิบายประกอบ ดังนี้
"รายงานการค้าขายในกรุงสยามครั้งแผ่นดินสมเด็จพระนารายน์", ไม่ปรากฏผู้สร้างสรรค์.
"รายงานการค้าขายในกรุงสยามครั้งแผ่นดินสมเด็จพระนารายน์" นี้ ต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษ เป็นบทที่ชื่อ "Report on the trade of Siam written in 1678" อยู่ในหนังสือ "English intercourse with Siam in the seventeenth century" ของ (John Anderson) พิมพ์ครั้งแรก ค.ศ. 1890 ผู้ใดแปลเป็นภาษาไทยไม่ปรากฏ
ในงานนี้ มีถ้อยคำที่วิกิซอร์ซอธิบายประกอบ ดังนี้
"เรื่องราวเจ้าพระยาวิชาเยนทร์", ไม่ปรากฏผู้สร้างสรรค์.
"เรื่องราวเจ้าพระยาวิชาเยนทร์" นี้ ต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษ เป็นบทที่ชื่อ "Phaulkon chief minister of Siam" อยู่ในหนังสือ "English intercourse with Siam in the seventeenth century" ของ (John Anderson) พิมพ์ครั้งแรก ค.ศ. 1890 ผู้ใดแปลเป็นภาษาไทยไม่ปรากฏ
ในงานนี้ มีถ้อยคำที่วิกิซอร์ซอธิบายประกอบ ดังนี้
"เรื่องทูตานุทูตของสมเด็จพระนารายน์ออกไปกรุงฝรั่งเศสครั้งสุดท้าย", พระสารสาสน์พลขันธ์ (เยโรลาโม เอมิลิโอ เยรินี).
"เรื่องทูตานุทูตของสมเด็จพระนารายน์ออกไปกรุงฝรั่งเศสครั้งสุดท้าย" นี้ ระบุว่า เรียบเรียงขึ้นจากเอกสารหลายฉบับ คือ "ข้างต้นได้แปลออกจากจดหมายเหตุของบาดหลวงตาชารด์ แต่ในตอนปลายนั้นได้แปลออกจากจดหมายเหตุภาษาอิตาลีอันได้ตีพิมพ์ ณ กรุงโรมในปีคริสต์ศักราช 1689 เป็นเนื้อความเพียง 8 หน้าเท่านั้น เป็นเรื่องหายากที่สุด ครั้งนี้ นับว่า เป็นการแปลเรื่องนี้เป็นครั้งแรก แต่ก่อนยังหามีผู้แปลหรือเรียบเรียงเรื่องราชทูตสำรับนี้ไม่"
ในงานนี้ มีถ้อยคำที่วิกิซอร์ซอธิบายประกอบ ดังนี้
ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 18/คำนำ

← หน้าต้น
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 18
 (พ.ศ. 2462)
คำนำ โดย 
 ../เรื่องที่ 1/
 ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ 18
 — "คำนำ"2462
<pages index="ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๘) - ๒๔๖๒.pdf" from="3" to="5"/>