เกิดใหม่เป็นขุนนางขึ้นเป็นใหญ่ด้วยสกิลประเมิน

เกิดใหม่เป็นขุนนางขึ้นเป็นใหญ่ด้วยสกิลประเมิน -พอบุคคลชั้นยอดเข้ามา แคว้นแสนงอกง่อยที่รับสืบทอดก็กลายเป็นแคว้นสุดแกร่ง (; โรมาจิ: "Tensei Kizoku Kantei Sukiru de Nariagaru: Jakushō Ryōchi o Uketsuidanode, Yūshūna Jinzai o Fuyashite Itara, Saikyō Ryōchi ni Natteta") เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น ที่เขียนโดยมิไรจิน เอ ซีรีส์นี้มีต้นกำเนิดบนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรก่อนที่จะตีพิมพ์ในรูปแบบสิ่งพิมพ์พร้อมภาพประกอบโดยจิมมี่โดยสำนักพิมพ์โคดันชะเริ่มในเดือนกรกฎาคม 2020 ณ เดือนกรกฎาคม 2023 มีการออกเล่ม 5 เล่ม มังงะดัดแปลงซึ่งวาดภาพประกอบโดยนัตสึมิ อิโนะอุเอะ เริ่มตีพิมพ์เป็นตอนๆบน เว็บไซต์ Magazine Pocketในเดือนมิถุนายน 2020 ณ เดือนพฤศจิกายน 2023 มังงะแต่ละตอนได้รวบรวมเป็นสิบสามเล่ม ซีรีส์ทีวีอนิเมะที่ดัดแปลงโดย สตูดิโอ มาเธอร์ มีกำหนดฉายในเดือนเมษายน ปี 2024
เรื่องย่อ.
มนุษย์เงินเดือนชาวญี่ปุ่นเสียชีวิตและกลับชาติมาเกิดในอีกโลกหนึ่งในฐานะอาร์ส ลูเวนต์ ทายาทของตระกูลขุนนาง และค้นพบว่าเขามีทักษะในการประเมินความสามารถและความถนัดของผู้อื่นด้วย ด้วยทักษะของเขา อาร์สระบุและโน้มน้าวบุคคลที่เก่งในวิชาต่าง ๆ ตั้งแต่เวทมนตร์ ทักษะการใช้ดาบ ไปจนถึงกลยุทธ์และการทูต เข้ามาเป็นผู้รับใช้และพันธมิตรของเขาเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสงครามที่ใกล้เข้ามาเพื่อสืบทอดราชบัลลังก์
 ให้เสียงโดย: นัตสึมิ ฟูจิวาระ
 ทายาทของตระกูลลูเวนต์ซึ่งปกครองเมืองแลมเบิร์ก อาร์สเป็นขุนนางผู้เป็นมนุษย์เงินเดือนชาวญี่ปุ่นกลับชาติมาเกิดซึ่งมีความสามารถในการประเมินบุคคลอื่นและวัดความสามารถของพวกเขา
 ให้เสียงโดย: ไทโตะ บัง
 เดิมทีเป็นเด็กกำพร้าจากเผ่าพันธุ์มารูกะ ที่ต้องทนทุกข์จากการเลือกปฏิบัติจากเผ่าพันธุ์อื่นในประเทศ เขาจึงได้รับคัดเลือกจากอาร์สให้เป็นผู้ติดตามคนแรกของเขา
 ให้เสียงโดย: นารุมิ คาโฮะ
 ให้เสียงโดย: มิโฮะ โอคาซากิ
 ให้เสียงโดย: คานะ ฮานาซาวะ
 ให้เสียงโดย: ฮิโรกิ โทจิ
 ให้เสียงโดย: ฮิโตมิ นาบาตาเมะ
 ให้เสียงโดย: ฮารุกะ โทมัตสึ
 ให้เสียงโดย: อายาโกะ คาวาซึมิ
 มารดาของอาร์ส
 ให้เสียงโดย: โคโซะ ชิโอยะ
 บิดาของลิเซีย และพ่อตาของอาร์ส
 ให้เสียงโดย: ชิฮารุ โฮคาเสะ
 น้องชายของอาร์ส
 ให้เสียงโดย: คานง ทาคาโอะ
 น้องสาวของอาร์ส
 ให้เสียงโดย: คาซุฮิโกะ อิโนะอุเอะ
 บุตรชายคนโตของดยุกแห่งมิซเซียนผู้ล่วงลับ ชนะสงครามสืบราชสกุลด้วยความช่วยเหลือของอาร์สและผู้ติดตาม เป็นบิดาของเลนเก้ และพี่ชายของวัสมาร์ค
 ให้เสียงโดย: เค็นยู โฮริอุจิ
 น้องชายของคูรัน ผู้ท้าทายตำแหน่งผู้ครองมิซเซียน ถูกประหารหลังพ่ายแพ้ให้แก่คูรันและอาร์ส เป็นลุงของเลนเก้
 ให้เสียงโดย: ยาสุฮิโระ มามิยะ
 มือขวาของวัสมาร์คและพี่ชายของมิเรย์ เขามีพละกำลังมหาศาล และเข้าร่วมฝ่ายอาร์สหลังสงครามจากการชักชวนของน้องสาว
 ให้เสียงโดย: โช โนงามิ
 บุตรชายของคูรัน แม้จะมั่นใจในตนเองและหยิ่งผยอง แต่ไม่เคยกดขี่ผู้อื่นหรือล่อลวงเพื่อผลประโยชน์ของตน
 ให้เสียงโดย: โคจิ ยูสะ
 ให้เสียงโดย: ยูคิ ทานากะ
 บุตรสาวของเฟรดอร์ บันดอล เป็นจอมเวทผู้มีพลังใกล้เคียงกับชาร์ล็อต เดิมสังกัดฝ่ายวัสมาร์ค แต่ย้ายฝ่ายมาอยู่กับอาร์สเนื่องจากไม่ต้องการทำร้ายผู้บริสุทธิ์เพื่อชัยชนะ
 ให้เสียงโดย: โทโมอากิ มาเอโนะ
 ขุนนางที่ถูกบังคับให้ทำงานให้วัสมาร์คเพื่อความปลอดภัยของภรรยาที่ถูกลักพาตัว หลังอาร์สช่วยภรรยาได้ เขาจึงเปลี่ยนมาสนับสนุนอาร์ส
 ให้เสียงโดย: ยูอิจิ นากามูระ
 ผู้นำกองทหารรับจ้างที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ช่วยเหลืออาร์สเพื่อค่าตอบแทน แม้ไม่ได้มีจุดประสงค์ทางการเมือง เขาก็ช่วยอาร์สเอาชนะฌองและแดน
 ให้เสียงโดย: ชูอิจิ อุจิดะ
 นักรบที่ใช้ขวานยักษ์ได้เพียงคนเดียว เดิมอยู่ฝ่ายศัตรู แต่เปลี่ยนใจมาเข้าร่วมกับอาร์สหลังพ่ายแพ้แก่ริทซึ และกลายเป็นศิษย์ของเขา
 ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อุเมฮาระ
 เจ้าเมืองคาสเซิลโรลโต หนึ่งในพันธมิตรของวัสมาร์ค ฆ่าบิดาเพื่อขึ้นเป็นขุนนาง ถูกคลามองต์โค่นล้มและยอมจำนน
 ให้เสียงโดย: มาซาชิ ยามาเนะ
 มือขวาของฌอง เป็นนักรบฝีมือดีที่สู้กับริทซึได้สูสี สุดท้ายพ่ายแพ้และยอมจำนน
สื่ออื่นๆ.
ไลต์โนเวล.
ไลต์โนเวลเขียนโดย มิไรจิน เอ เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2019 รีส์นี้ได้รับในภายหลังโดยสำนักพิมพ์โคดันชะเป็นผู้ตีพิมพ์ซีรีส์พร้อมภาพประกอบโดย จิมมี่ ภายใต้จุดเริ่มต้นสำนักพิมพ์ Kodansha Ranobe Books ในวันที่ 2 กรกฎาคม 2020 ไลต์โนเวลเขียนโดย มิไรจิน เอเริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2019 ซีรีส์นี้ได้รับในภายหลังโดยสำนักพิมพ์โคดันชะโดยตีพิมพ์ซีรีส์พร้อมภาพประกอบโดย จิมมี่ ภายใต้สำนักพิมพ์ Kodansha Ranobe Books ในวันที่ 2 กรกฎาคม 2020
ในเดือนมีนาคม 2022 Kodansha USAได้ประกาศว่าพวกเขายังได้รับลิขสิทธิ์ไลต์โนเวลสำหรับการตีพิมพ์ภาษาอังกฤษด้วย
เล่ม.
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ
!width=24%|ISBN ภาษาอังกฤษ
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 2 กรกฎาคม 2020</td><td></td><td>31 มกราคม 2023</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 4 มกราคม 2021</td><td></td><td>27 มิถุนายน 2023</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 2 กันยายน 2021</td><td></td><td>31 ตุลาคม 2023</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 2 ธันวาคม 2022</td><td></td><td>27 กุมภาพันธ์ 2024</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 1 กรกฎาคม 2023</td><td></td><td>25 มิถุนายน 2024</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 2 เมษายน 2024</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
มังงะ.
มังงะดัดแปลงซึ่งวาดภาพประกอบโดยนัตสึมิ อิโนะอุเอะ เริ่มตีพิมพ์ในMagazine Pocketเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2020 เดือนพฤศจิกายน 2023 แต่ละบทของซีรีส์นี้ได้ถูกรวบรวมเป็นเล่ม(ทังโกบง) สิบสามเล่ม
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2021 Kodansha USA ได้ประกาศว่าพวกเขาอนุญาตให้มังงะเรื่องนี้ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ โดยเล่มแรกจะออกในเดือนกันยายน 2565
เล่ม.
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ
!width=24%|ISBN ภาษาอังกฤษ
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 9 พฤศจิกายน 2020</td><td></td><td>20 กันยายน 2022</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 9 กุมภาพันธ์ 2564</td><td></td><td>15 พฤศจิกายน 2022</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 7 พฤษภาคม 2021</td><td></td><td>17 มกราคม 2023</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 6 สิงหาคม 2021</td><td></td><td>7 มีนาคม 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 9 พฤศจิกายน 2021</td><td></td><td>23 พฤษภาคม 2023</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 9 กุมภาพันธ์ 2565</td><td></td><td>9 กุมภาพันธ์ 2565</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol7" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">7</th></td><td> 9 พฤษภาคม 2565</td><td></td><td>31 ตุลาคม 2023</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol8" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">8</th></td><td> 9 สิงหาคม 2022</td><td></td><td>28 พฤศจิกายน 2023</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol9" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">9</th></td><td> 9 พฤศจิกายน 2022</td><td></td><td>30 มกราคม 2024</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol10" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">10</th></td><td> 9 กุมภาพันธ์ 2566</td><td></td><td>28 พฤษภาคม 2024</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol11" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">11</th></td><td> 9 พฤษภาคม 2566</td><td></td><td>30 กรกฎาคม 2024</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol12" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">12</th></td><td> 8 สิงหาคม 2023</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol13" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">13</th></td><td> 9 พฤศจิกายน 2023</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol14" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">14</th></td><td> 8 มีนาคม 2024</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
อนิเมะโทรทัศน์.
ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ ที่ดัดแปลงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 ผลิตโดยStudio Motherและกำกับโดยทาคาโอะ คาโตะเขียนบทโดย ยาสุฮิโระ นากานิชิ ออกแบบตัวละครโดย ยูโกะ ยาฮิโระ และเพลงที่แต่งโดย คูจิระ ยูเมมิมีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 7 เมษายน 2024 ในบล็อกการเขียนโปรแกรมโดย #เปลี่ยนทาง เป็นรายการใหม่ล่าสุดของCBC และTBS เพลงเปิด "Blue Days" (ブルーデイズ, "Burū Deizu")ขับร้องโดยTrue Crunchyroll ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้
กระแสตอบรับ.
เว็บโนเวลมีผู้เข้าชมมากกว่า 30 ล้านครั้ง
ในงานรางวัลมังงะถัดไป ประจำปี 2021 มังงะเรื่องนี้ได้รับรางวัล U-Next Prize และอยู่ในอันดับที่ 18 ในหมวดมังงะบนเว็บ
ริชาร์ด ไอเซนไบส์ จากAnime News Network เขียนว่า ตอนแรก ๆ ของอนิเมะเรื่องนี้มี "รูปแบบที่เรียบง่ายและคาดเดาได้" อย่างไรก็ตาม เขาชี้ว่าเมื่อมีการแนะนำตัวละครลิเซียเข้ามา "ก็ทำให้รูปแบบเดิมถูกทำลายลง และเรื่องราวเริ่มน่าสนใจยิ่งขึ้น" โดยเฉพาะปฏิกิริยาของอาร์สที่มีต่อความสามารถของลิเซีย ซึ่งเผยให้เห็นถึงจุดอ่อนของเขาอย่างชัดเจน ส่งผลให้เรื่องราวมีความตึงเครียดและดราม่ามากขึ้น
เขาสรุปว่า อนิเมะเรื่องนี้ผสมผสานระหว่างความตลกขบขันและช่วงเวลาอันอบอุ่นหัวใจได้อย่างลงตัว พร้อมเน้นย้ำถึงแนวคิดที่ว่า ผู้นำที่ดีเพียงคนเดียวก็อาจนำความสงบสุขและความรุ่งเรืองมาสู่จักรวรรดิที่กำลังล่มสลายได้