หน่วยความร้อนอังกฤษ

หน่วยความร้อนอังกฤษ  หรือมักเรียกว่า บีทียู (BTU) เป็นหน่วยวัดปริมาณความร้อนแบบหนึ่งของอังกฤษ ซึ่งนิยมใช้ในระบบปรับอากาศ กำหนดเป็นปริมาณความร้อนที่จำเป็นในการเพิ่มหรือลดอุณหภูมิของน้ำ 1 ปอนด์ "(ประมาณ 0.45 กิโลกรัม)" 1 องศาฟาเรนไฮต์ "(ประมาณ 0.55 องศาเซลเซียส)" นอกจากนี้ระบบนี้เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยวัดมาตรฐานของสหรัฐอเมริกา ในระบบหน่วยวัดระหว่างประเทศ (SI) หน่วยพลังงานคือจูล (J) 1 บีทียู เท่ากับประมาณ 1,055 จูล (ความจริงมีค่าอยู่ระหว่าง 1,054 - 1,060 จูล ขึ้นอยู่กับคำจำกัดความเฉพาะของบีทียู)
สำหรับเครื่องปรับอากาศ มักวัดกำลังความเย็นหรือความสามารถในการดึงความร้อนออกจากห้องในหน่วยบีทียูต่อชั่วโมง (BTU/h) ซึ่งเทียบเท่ากับหน่วยวัตต์ (W) ในระบบสากล ตัวอย่างเช่น เครื่องปรับอากาศขนาด 12,000 BTU/h หมายความว่าเครื่องปรับอากาศเครื่องนั้นสามารถดึงความร้อนออกจากห้องได้ 12,000 บีทียู ภายในเวลา 1 ชั่วโมง
อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ การเรียกหน่วย BTU/h ว่า "บีทียูต่อชั่วโมง" ซึ่งผิดหลักวิชาการ หน่วยที่ถูกต้องตามหลักวิชาการควรเป็น "หน่วยความร้อนต่อชั่วโมง" แต่เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป
แม้ว่าในงานทางวิทยาศาสตร์ทั่วไป หน่วยพลังงานจะถูกใช้แทนหน่วยความร้อน แต่ในบางสาขายังคงมีการใช้หน่วยความร้อนอยู่ ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา ราคาก๊าซธรรมชาติจะแสดงเป็นดอลลาร์ต่อปริมาณก๊าซธรรมชาติที่สามารถให้พลังงานความร้อน 1 ล้านบีทียู (1 MMBtu) เมื่อถูกเผา
คำจำกัดความ.
ในอดีต บีทียูถูกกำหนดให้เป็นปริมาณความร้อนที่จำเป็นในการเพิ่มอุณหภูมิของน้ำของเหลว 1 ปอนด์ "(ประมาณ 0.45 กิโลกรัม)" ขึ้น 1 องศาฟาเรนไฮต์ "(ประมาณ 0.55 องศาเซลเซียส)" ภายใต้ความดันคงที่ 1 หน่วยบรรยากาศ บีทียูมีคำจำกัดความที่แตกต่างกันหลายประการ ซึ่งมีความแตกต่างกันเล็กน้อย สาเหตุหลักมาจากการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิของน้ำที่มีมวลเท่ากัน เนื่องจากการเติมความร้อนในปริมาณที่กำหนด (วัดเป็นหน่วยพลังงาน เช่น จูล) จะขึ้นอยู่กับอุณหภูมิเริ่มต้นของน้ำเล็กน้อย ดังที่แสดงในตารางด้านล่าง ค่าของบีทียูจะเปลี่ยนแปลงไปตามอุณหภูมิเริ่มต้นของน้ำ โดยมีความแตกต่างสูงสุดถึง 0.5%
คำนำหน้า.
kBtu (กิโลบีทียู) เป็นหน่วยวัดปริมาณความร้อน นิยมใช้ติดตามการใช้พลังงานของอาคารและคำนวณขนาดระบบทำความร้อน ดัชนีการใช้พลังงาน (EUI) วัดเป็น kBtu ต่อตารางฟุตของพื้นที่ปรับอากาศ แสดงประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคาร เปรียบเทียบกับอาคารอื่น "k" ย่อมาจาก 1,000 หมายความว่า 1 kBtu เท่ากับ 1,000 บีทียู
Mbtu (เมกะบีทียู) นิยมใช้ในอุตสาหกรรมก๊าซธรรมชาติและอุตสาหกรรมอื่นๆ หมายถึง 1,000 บีทียู ในระบบเมตริก (SI) "M" ย่อมาจาก "เมกะ-" หมายถึง 1 ล้าน (1,000,000) แต่ในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ มักใช้ "MMbtu" เพื่อระบุ 1 ล้าน Btu
นักวิเคราะห์พลังงาน ที่คุ้นเคยกับระบบเมตริกที่ "k" ย่อมาจาก "กิโล-" มักใช้ MBtu แทน 1 ล้าน Btu แทนที่จะใช้ MMBtu นักวิเคราะห์เหล่านี้อาจคุ้นเคยกับการใช้ "M" แทน 1 ล้าน ในหน่วยพลังงานอื่นๆ เช่น MW, MWh และ $
หน่วย 'เทอร์ม' ใช้แทน 100,000 บีทียู เดคาเธิร์มคือ 10 เทอร์ม หรือหนึ่ง MMBtu (ล้านบีทียู) และโดยทั่วไปหน่วยควอด (หน่วยวัด)จะใช้แทนหนึ่งพันล้านล้าน (1015) บีทียู
การแปลงหน่วย.
หนึ่งบีทียูมีค่าประมาณ:
บีทียูสามารถประมาณได้จากความร้อนที่เกิดจากการเผาไหม้ไม้ขีดไฟอันเดียว หรือปริมาณพลังงานที่ใช้ในการยกน้ำหนัก 
สำหรับก๊าซธรรมชาติ.
 ≡ #เปลี่ยนทาง 
 ≈ #เปลี่ยนทาง 
 (กิกะจูล)
 ≈ 36.9 ล้าน Btu และ #เปลี่ยนทาง 
 ≈ #เปลี่ยนทาง 
BTU/h.
หน่วยวัดกำลังมาตรฐานสำหรับระบบทำความร้อนและความเย็นในระบบ SI คือ วัตต์ (W) อย่างไรก็ตาม ยังมีหน่วยอื่นที่ใช้ควบคู่ไปด้วย เช่น บีทียูต่อชั่วโมง (Btu/h) ซึ่งนิยมใช้ในอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะสำหรับเครื่องปรับอากาศ แม้ว่าบางครั้ง "Btu/h" จะย่อว่า "Btu" เท่านั้น MBH หรือหลายพันบีทียูต่อชั่วโมงก็เป็นเรื่องปกติเช่นกัน
เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน ควรระบุหน่วยวัดที่ใช้ให้ชัดเจน