ช่างฝีมือเวทดาลิยา ขอมุ่งหน้าสู่วันฟ้าใส

ช่างฝีมือเวทดาลิยา ขอมุ่งหน้าสู่วันฟ้าใส (ญี่ปุ่น: 魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～, โรมาจิ: Madōgushi Dariya wa Utsumukanai: Kyō kara Jiyū na Shokunin Raifu) เป็นไลต์โนเวลญี่ปุ่นเขียนโดยฮิซายะ อามากิชิ ซีรีส์นี้มีต้นกำเนิดบนเว็บไซต์ Shōsetsuka ni Narō ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 ก่อนจะตีพิมพ์เป็นสิ่งพิมพ์พร้อมภาพประกอบโดยเค โดยสำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรี เริ่มตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 ตีพิมพ์ออกแล้วจำนวน 10 เล่ม ได้ดัดแปลงเป็นมังงะ 2 ซีรีส์ วาดภาพประกอบโดยคามาดะ และเมกุมิ ซูมิคาวะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร"คอมพ์เอซ" และเว็บไซต์ Mag Comi ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 ซีรีส์แรกได้สิ้นสุดการออกซีรีส์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 โดยมีการรวบรวมบทตีพิมพ์เป็นจำนวน 2 เล่ม ในขณะที่ซีรีส์ที่สองชื่อ "Magic Artisan Dahlia Wilts No More" ได้รับการตีพิมพ์เป็นจำนวน 6 เล่ม อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอไต้ฝุ่นกราฟฟิกส์ และ Imagica Infos ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2567
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 ซีรีส์ไลต์โนเวลสปินออฟที่ติดตามเรื่องของลูเซีย เพื่อนของดาลิยา ได้เริ่มตีพิมพ์ในชื่อ "Lucia and the Loom: Weaving Her Way to Happiness" มังงะที่ดัดแปลงจากเรื่องสปินออฟ วาดภาพประกอบโดยคิเนะ อุสุโตะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร "FW Comics Alter" ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565
ให้เสียงโดย: ซาโอริ โอนิชิ
ให้เสียงโดย: โทโมฮิโระ โอโนะ
ให้เสียงโดย: อัตสึชิ ทามารุ
ให้เสียงโดย: ริโฮะ อีดะ
ให้เสียงโดย: เคนอิจิโระ มัตสึดะ
ให้เสียงโดย: ฟูกะ อิซึมิ
ให้เสียงโดย: ฮิโรกิ ทากาฮาชิ
ให้เสียงโดย: ยูริโกะ ยามากูจิ
ให้เสียงโดย: เคน นาริตะ
สื่อ.
ไลต์โนเวล.
เขียนโดยฮิซายะ อามากิชิ ซีรีส์นี้เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2561 ต่อมาซีรีส์นี้ถูกนำมาตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรีซึ่งเริ่มเผยแพร่ซีรีส์นี้ในรูปแบบการพิมพ์พร้อมภาพประกอบโดยเค เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2561 ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 มีการตีพิมพ์ออกมาแล้วจำนวน 10 เล่มและเรื่องสั้น 1 เล่ม สำนักพิมพ์ฟินิกซ์ได้ทำการประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ฉบับภาษาไทยในชื่อ "ช่างอุปกรณ์เวทดาเลียไม่ขอก้มหน้ารับชะตากรรมอีก" ซีรีส์สปินออฟที่ติดตามเรื่องราวของลูเซีย เพื่อนของดาลิยา ชื่อ "Lucia and the Loom: Weaving Her Way to Happiness" เริ่มตีพิมพ์เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2564
จำนวนเล่ม.
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ
!width=24%|ISBN ภาษาอังกฤษ
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 25 ตุลาคม พ.ศ. 2561</td><td></td><td>18 ธันวาคม พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 25 เมษายน พ.ศ. 2562</td><td></td><td>18 ธันวาคม พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 25 กันยายน พ.ศ. 2562</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 25 กันยายน พ.ศ. 2563</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 24 เมษายน พ.ศ. 2564</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol7" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">7</th></td><td> 25 ตุลาคม พ.ศ. 2564</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol8" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">8</th></td><td> 24 มิถุนายน พ.ศ. 2565</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol9" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">9</th></td><td> 25 ธันวาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="volSS" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">SS</th></td><td> 25 มีนาคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol10" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">10</th></td><td> 25 มิถุนายน พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol11" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">11</th></td><td> 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol12" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">12</th></td><td> 24 มีนาคม พ.ศ. 2568</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
มังงะ.
มังงะที่ดัดแปลงโดยคามาดะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร "Comp Ace" ของคาโดกาวะโชเต็ง เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2562 และสิ้นสุดในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 แต่ละบทของซีรีส์นี้ได้รวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 2 เล่ม
มังงะอีกชุดที่ดัดแปลงในชื่อ "Magic Artisan Dahlia Wilts No More" และวาดภาพประกอบโดยเมกุมิ ซูมิคาวะ ได้เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์ "Mag Comi" ของแม็กการ์เดน เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2562 ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 แต่ละบทของซีรีส์นี้ได้ถูกรวบรวมตีพิมพ์ออกเป็นเล่ม(ทังโกบง) จำนวน 6 เล่ม ได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์ดังโงะมังงะ
จำนวนเล่ม.
ชุดแรก.
!width=4%|#
!width=48%|วันที่ออกจำหน่าย
!width=48%|ISBN
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 25 กันยายน พ.ศ. 2562</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2563</td><td></td></tr>
</table>
ชุดที่สอง.
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ
!width=24%|ISBN ภาษาอังกฤษ
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 25 กันยายน พ.ศ. 2562</td><td></td><td>—</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563</td><td></td><td>—</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 9 มกราคม พ.ศ. 2564</td><td></td><td>—</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 25 ตุลาคม พ.ศ. 2564</td><td> (SE)</td><td>—</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 9 กันยายน พ.ศ. 2565</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 31 สิงหาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol7" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">7</th></td><td> 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
อนิเมะ.
ได้รับการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ในระหว่างการถ่ายทอดสดครบรอบ 10 ปีของสำนักพิมพ์ไลต์โนเวล MF Books เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2566 ผลิตโดยสตูดิโดไต้ฝุ่น กราฟฟิกส์ และอิมาจิกา อินโฟ และกำกับโดยโยสุเกะ คุโบะ พร้อมบทที่เขียนโดยยูอิจิโระ ฮิกาชิเดะ การออกแบบตัวละครโดยซาโตมิ คุริตะ และดนตรีที่แต่งโดยโคว โอตานิ ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคมถึง 21 กันยายน พ.ศ. 2567 บนช่องเอที-เอ็กซ์และเครือข่ายอื่น ๆ เพลงเปิดคือ Chiisana Tsubomi (ちいさな蕾) ร้องโดยนาโกะ มิซากิ ในขณะที่เพลงปิดคือ "Glitter" ร้องโดยมารินะ โฮริอุจิ
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 มีรายงานจาก 38 นอร์ท ได้เปิดเผยว่ามีการค้นพบเนื้อหาจากเรื่องนี้บนเซิร์ฟเวอร์ที่สตูดิโอแอนิเมชันของเกาหลีเหนือใช้งาน ซึ่งมีแนวโน้มสูงสุดคือเอสอีเค สตูดิโอ ในเดือนมิถุนายน การสอบสวนที่ทำโดยไต้ฝุ่น กราฟฟิกส์ยืนยันว่าผู้รับเหมาช่วงที่ตั้งอยู่ในจีนอาจจ้างช่วงงานให้กับสตูดิโอในเกาหลีเหนือโดยไม่ได้แจ้งให้พวกเขาทราบ และฉากใด ๆ ก็ตามที่สงสัยว่าทำโดยสตูดิโอในเกาหลีเหนือจะถูกทำใหม่