นักบุญไร้เทียมทาน หนทางรอดในต่างโลกของมนุษย์เงินเดือน

นักบุญไร้เทียมทาน หนทางรอดในต่างโลกของมนุษย์เงินเดือน  เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยบรอกโคลี ไลออน เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 ภายหลังได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์เป็นหนังสือโดยสำนักพิมพ์ไมโครแมกกาซีน วาดภาพประกอบโดย Sime มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยฮิอิโระ อากิกาเซะ เริ่มเผยแพร่ทางบริการเว็บมังงะ"ซูอิโนบิ โนะ ซิริอุส"ทางนิโกะนิโกะตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอโยโกฮามะแอนิเมชันแลบอราโทรีและคลาวด์ฮาตส์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2566
เนื้อเรื่อง.
พนักงานเงินเดือนโชคร้ายที่ตายจากกระสุนระหว่างทำงานได้ไปเกิดใหม่ต่างโลกในชื่อลูซิเอล และหวังถึงการใช้ชีวิตอย่างสงบสุข จนกระทั่งเมื่อลูซิเอลทิคิดว่าจำเป็นต้องมีวิชาป้องกันตัวเพื่อการเอาตัวรอด เขาจึงได้ทนต่อการฝึกฝนใช้เวทมนตร์ธาตุศักดิ์สิทธิ์อย่างเอาเป็นเอาตาย และเป็นที่รู้จักกันในฐานะฮีลเลอร์
ให้เสียงโดย: เรจิ คาวาชิมะ
ให้เสียงโดย: อากิโอะ โอตสึกะ
ให้เสียงโดย: โทโมอากิ มาเอโนะ
ให้เสียงโดย: ไดซูเกะ โอโนะ
ให้เสียงโดย: ริกะ คินูงาวะ
ให้เสียงโดย: มิโกอิ ซาซากิ
ให้เสียงโดย: มานากะ อิวามิ
สื่อ.
ไลต์โนเวล.
เขียนโดย Broccoli Lion ซีรีส์นี้เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์โพสต์นวนิยายโชเซ็ตสึกะ นิ นาโร เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2558 ภายหลังถูกซื้อโดย Micro Magazine ซึ่งเริ่มตีพิมพ์ซีรีส์นี้ในรูปแบบสิ่งพิมพ์พร้อมภาพประกอบโดย Sime เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2559 ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2565 เล่มที่สิบได้รับการเผยแพร่แล้ว
รายการ.
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ
!width=24%|ISBN ภาษาอังกฤษ
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 30 สิงหาคม 2559</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 28 มกราคม 2560</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 30 มิถุนายน 2560</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 28 กุมภาพันธ์ 2561</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 30 ตุลาคม 2561</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 29 มิถุนายน 2562</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol7" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">7</th></td><td> 26 ธันวาคม 2562</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol8" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">8</th></td><td> 30 พฤศจิกายน 2563</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol9" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">9</th></td><td> 30 กรกฏาคม 2563</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol10" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">10</th></td><td> 28 มกราคม 2565</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
มังงะ.
การดัดแปลงมังงะวาดโดยฮิอิโระ อากิคาเซะ เริ่มการตีพิมพ์ในบริการมังงะเรื่อง Suiyōbi no Sirius ของ Niconico ของ Kodansha เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2017 ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 แต่ละตอนของซีรีส์นี้ได้รับการรวบรวมเป็นเล่ม(tankōbon) จำนวน 12 เล่ม
รายการ.
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ
!width=24%|ISBN ภาษาอังกฤษ
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 30 มิถุนายน 2560</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 28 กุมภาพันธ์ 2561</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 30 ตุลาคม 2561</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 9 มิถุนายน 2562</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 7 กุมภาพันธ์ 2563</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 6 สิงหาคม 2563</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol7" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">7</th></td><td> 9 กุมภาพันธ์ 2564</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol8" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">8</th></td><td> 6 สิงหาคม 2564</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol9" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">9</th></td><td> 9 กุมภาพันธ์ 2565</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol10" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">10</th></td><td> 7 ตุลาคม 2565</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol11" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">11</th></td><td> 9 มีนาคม 2566</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol12" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">12</th></td><td> 7 กรกฏาคม 2566</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
อนิเมะ.
ประกาศการดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์โทรทัศน์เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ผลิตโดยสตูดิโอโยโกฮามะแอนิเมชันแลบอราโทรีและคลาวด์ฮาตส์ และกำกับโดยมาซาโตะ ทามากาวะ ควบคุมสคริปต์โดยเคอิจิโร โอจิ และออกแบบตัวละครโดยกัวเหนียน หวาง ซีรีส์นี้ออกอากาศในวันที่ 14 กรกฎาคมถึง 29 กันยายน พ.ศ. 2566 ทาง TBS และเครือข่ายอื่นๆ เพลงเปิดคือ "Bagu-chan" (バグちゃん) โดย Nasuo ในขณะที่เพลงปิดคือ "A New Day" โดยยูกิ นากาชิมะ มิวส์ คอมมิวนิเคชันได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียแปซิฟิก