สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 แห่งโปรตุเกส

สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 แห่งโปรตุเกส  (4 เมษายน ค.ศ. 1819 - 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1853) มีพระราชสมัญญา ผู้ให้การศึกษา  หรือ พระราชชนนีผู้ดีเลิศ  ทรงเป็นสมเด็จพระราชินีนาถแห่งโปรตุเกส พระนางเป็นพระราชธิดาของพระเจ้าเปดรูที่ 4 กับอาร์ชดัชเชสมาเรีย เลโอพ็อลดีเนอแห่งออสเตรีย อภิเสกสมรสครั้งแรกกับออกุสต์ เดอ โบฮาร์เนส์ ดยุคแห่งเลาช์เทนเบิร์ก ครั้งที่สองกับเจ้าชายแฟร์ดีนันท์แห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อตธา พระนางครองราชสมบัติสองครั้ง ครั้งแรกเมื่อ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2369 - 30 มิถุนายน พ.ศ. 2371 ครั้งที่สองเมื่อ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2377 - 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2396
พระราชประวัติ.
สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 ทรงมีพระนามเมื่อแรกพระราชสมภพว่า "มารีอา ดา กลอริอา ฌูอานา คาร์ลอตา ลีโอโพลดีนา ดา ครูซ ฟรันซิสกา ชาวิเยร์ ดี เปาลา อิซิดอรา มิเชลา กาบริเอลลา ฮาเฟลา กงซากา ดี ฮาบิสบูร์โก-ลอเรนา อี บรากังซา" ที่รีโอเดจาเนโร พระองค์เป็นพระราชธิดาของพระมหากษัตริย์โปรตุเกส และจักรพรรดิบราซิล พระเจ้าเปดรูที่ 4 หรือจักรพรรดิเปดรูที่ 1 กับ พระมเหสีพระองค์แรกอาร์ชดัชเชสมาเรีย ลีโอโพลดีนาแห่งออสเตรีย พระราชธิดาในจักรพรรดิฟรันซ์ที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 เสด็จพระราชสมภพที่ รีโอเดจาเนโร บราซิล พระองค์จึงเป็นพระมหากษัตริย์ยุโรปพระองค์เดียวที่ทรงพระราชสมภพนอกทวีปยุโรป แม้ว่าพระองค์จะเสด็จพระราชสมภพในอาณานิคมของโปรตุเกสก็ตาม
วิกฤติสันตติวงศ์.
เมื่อพระอัยกาของสมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 พระเจ้าฌูเอาที่ 6 แห่งโปรตุเกส เสด็จสรรคตเมื่อ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2369 ก็เกิดวิกฤติในประเทศโปรตุเกส รัชทายาทขององค์กษัตริย์ เจ้าชายเปดรู ได้ประกาศอิสรภาพของบราซิล เมื่อ พ.ศ. 2365 และพระองค์ก็เป็นจักรพรรดิพระองค์แรก จักรพรรดิเปดรูที่ 1 แห่งบราซิล พระมหากษัตริย์ยังมีโอรสองค์เล็กอีกองค์คือ พระเจ้ามิเกลแห่งโปรตุเกส แต่พระองค์ก็ถูกเนรเทศในออสเตรีย หลังจากนำกองทัพเข้าต่อต้านระบอบการปกครองของพระบิดาของพระองค์และระบอบเสรีนิยม
ก่อนการสวรรคตของ พระเจ้าฌูเอาที่ 6 เจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาแห่งโปรตุเกสได้รับการเสนอพระนามให้เป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน จนกระทั่ง "ทายาทที่ถูกต้องกลับไปยังราชอาณาจักร" แต่พระองค์ก็ล้มเหลว ที่จะระบุว่าพระราชโอรสของพระองค์มีสิทธิ์ถูกต้องตามกฎหมาย เนื่องจากพระองค์หนึ่งเป็นจักรพรรดิแห่งบราซิล อีกพระองค์หนึ่งถูกเนรเทศ
ผู้คนส่วนใหญ่คิดว่าจักรพรรดิเปดรูที่ 1 นั้นคือทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่ชาวบราซิลไม่ต้องการให้โปรตุเกสและบราซิลรวมกันอีกครั้ง ประเทศในยุโรปที่ได้รับภายใต้การปกครองของบราซิลเมื่อทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของ สหราชอาณาจักรโปรตุเกส บราซิล และแอลการ์ฟ ซึ่งก่อตั้งโดยพระเจ้าฌูเอาที่ 6 ในระหว่างที่พำนักอยู่ที่รีโอเดจาเนโรจาก 2351 จนถึง 2363 ต่อมาพระองค์ทราบว่าผู้ที่สนับสนุนพระอนุชาของพระองค์จะนำพระเจ้ามิเกลมาครองบัลลังก์ จักรพรรดิเปดรูจึงตัดสินในหาทางเลือกที่ดีที่สุด สุดท้ายพระองค์จึงสละราชบัลลังก์ให้แก่ เจ้าหญิงมารีอา ดา กลอเรีย พระราชธิดาพระองค์โต (ซึ่งมีพระชนมายุเพียง 7 พรรษา) พระองค์จะต้องอภิเษกสมรสกับ พระเจ้ามิเกล พระปิตุลาของพระองค์ ซึ่งจะต้องยอมรับกฎหมายเสรีนิยม และทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์จนกว่าพระภาติยะจะโตพอที่จะครองราชย์ได้
พระเจ้ามิเกลทรงตกลงที่จะยอมรับ แต่เมื่อพระองค์เสด็จมาถึงโปรตุเกส พระองค์ก็โค่นราชบัลลังก์ของสมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 และยกเลิกรัฐธรรมนูญเสรีนิยม ในช่วงรัชสมัยของพระองค์มีแต่ความหวาดกลัว สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 ได้เสด็จลี้ภัยไปยังที่ต่างๆ เช่นเดียวกับพระอัยกาของพระองค์ ที่กรุงเวียนนา ลอนดอน และปารีส
จักรพรรดิเปดรูที่ 1 สละราชบัลลังก์เมื่อ พ.ศ. 2374 ซึ่งครองราชย์ต่อโดยพระราชโอรส (และพระอนุชาของสมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 จักรพรรดิเปดรูที่ 2 แห่งบราซิล) และพระองค์ได้เข้าร่วมกองกำลังที่จงรักภักดีต่อสมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 ที่อะโซร์ส เพื่อทำสงครามกับพระเจ้ามิเกล และบังคับให้พระเจ้ามิเกลสละราชสมบัติในปี พ.ศ. 2377
สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 ครองราชย์ครั้งที่สอง เนื่องจากพระอนุชาของพระองค์ จักรพรรดิเปดรูที่ 2 แห่งบราซิล และเจ้าหญิงรัชทายาท ถูกตัดสิทธิ์ในพระราชบัลลังก์ตามรัฐธรรมนูณมาตราที่ 91 เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2378
รัชกาล.
เมื่อ 26 มกราคม พ.ศ. 2378 สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 ทรงอภิเษกสมรสในขณะที่ทรงมีพระชนมายุ 15 พรรษา กับออกุสต์ เดอ โบฮาร์เนส์ ดยุคแห่งเลาช์เทนเบิร์ก พระโอรสของเออแฌน เดอ โบอาร์แน พระราชนัดดาของสมเด็จพระจักรพรรดินีโฌเซฟีน แต่เขาเสียชีวิตเพียงสองเดือนต่อมา ในวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2378
ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2379 พระองค์อภิเษกสมรสอีกครั้งกับเจ้าชายเฟอร์ดินานด์แห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อตธา ซึ่งพระองค์ก็ได้รับการสถาปนาเป็นพระมหากษัตริย์พระราชสวามี ในปี พ.ศ. 2380 สอดคล้องกับกฎมณเทียรบาลของโปรตุเกสเมื่อเจ้าชายเปดรู ทายาทในราชบัลลังก์ประสูติ
ใน พ.ศ. 2385 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 16 ส่งเครื่องบรรณาการมาถวายสมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 ด้วยดอกไม้ทองคำ
รัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 เกิดการจลาจลการปฏิวัติเมื่อ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2389 แต่ก็ถูกปราบปรามด้วยกองกำลังสนับสนุนพระมหากษัตริย์เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2390 และโปรตุเกสก็ยังต้องประสบปัณหากับการปฏิวัติยุโรปอีกในปี พ.ศ. 2391 รัชกาลสมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 มีการจัดการทางด้านสาธารณสุขที่มุ่งเป้าไปที่การควบคุมโรคอหิวาตกโรคซึ่งกำลังระบาดไปทั่งประเทศ อีกทั้งพระองค์ยังพยายามยกระดับการศึกษาของโปรตุเกสทั้งประเทศอีกด้วย
หลังจากการตั้งครรภ์อย่างต่อเนื่อง และแพทย์ก็เตือนสมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 ถึงอันตรายจากการคลอดพระราชบุตรเกือบทุกปี อย่างไรก็ตามพระองค์ไม่สนใจความเสี่ยงที่เป็นตัวการฆ่าแม่ที่เพิ่งเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนต่อการแท้งบุตรหลังจากเกิดจำนวนมากของเธอ "ถ้าฉันตาย ฉันก็จะตายที่ของฉัน" สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 แห่งโปรตุเกสกล่าวไว้ ในปี พ.ศ. 2396 พระองค์สวรรคตใน ลิสบอน ในขณะที่ให้กำเนิดพระโอรสพระองค์ที่ 11 ของพระองค์ เจ้าชายยูจีน ซึ่งเจ้าชายเองก็สิ้นพระชนม์ตามพระราชมารดาไป
สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 แห่งโปรตุเกส พระองค์ทรงเป็นพระราชมารดาที่ดี และเป็นผู้ที่มีจิตใจดี พระองค์มักทำตามความเชื่อมันของพระองค์และพยายามช่วยเหลือประเทศของพระองค์ ภายหลังพระองค์ทรงได้รับการถวายสมัญญานามว่า "มารดาที่ดี"
อภิเษกสมรสและรัชทายาท.
สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 แห่งโปรตุเกส อภิเษกสมรสครั้งแรกกับ ออกุสต์ เดอ โบฮาร์เนส์ ดยุคแห่งเลาช์เทนเบิร์ก พระโอรสของยูจีน เดอ โบอาร์แน พระราชนัดดาของสมเด็จพระจักรพรรดินีโฌเซฟีน ผู้ที่สิ้นพระชนม์ไม่นานหลังจากมาถึงโปรตุเกส พระองค์อภิเษกสมรสอีกครั้งกับเจ้าชายเฟอร์ดินานด์แห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อตธา พระโอรสของเจ้าชายเฟอร์ดินานด์ จอร์จ ออกัสตา แห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อตธากับพระชายาเจ้าหญิงมารีอา แอนโตนีอา คอฮารี เดอ คซาบราก ทั้งสองพระองค์ทรงมีพระราชโอรส-พระราชธิดาด้วยกัน 11 พระองค์ ได้แก่
พระราชตระกูล.
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="font-size: 90%; line-height: 110%;">
<tr align="center"><td rowspan="62" style=""> </td><td rowspan="62"> </td><td rowspan="62"> </td><td rowspan="30" style=""> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="14" style=""> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 16. พระเจ้าโจเอาที่ 5 แห่งโปรตุเกส
</td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 8. พระเจ้าเปดรูที่ 3 แห่งโปรตุเกส
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 17. อาร์คดัสเชสมาเรีย อันนาแห่งออสเตรีย
</td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;"> 4. พระเจ้าโจเอาที่ 6 แห่งโปรตุเกส
</td><td rowspan="2" colspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 18. พระเจ้าโจเซที่ 1 แห่งโปรตุเกส
</td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 9. สมเด็จพระราชินีนาถมาเรียที่ 1 แห่งโปรตุเกส
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 19. เจ้าหญิงมาเรียนา วิกโตเรียแห่งสเปน
</td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fb9;"> 2. จักรพรรดิเปดรูที่ 1 แห่งบราซิล
</td><td rowspan="2" colspan="9"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="30" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 20. พระเจ้าการ์โลสที่ 3 แห่งสเปน 
</td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 10. พระเจ้าการ์โลสที่ 4 แห่งสเปน
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 21. เจ้าหญิงมาเรีย อเมเลียแห่งแซ็กโซนี 
</td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;"> 5. เจ้าหญิงคาร์ลอตา โจวควินาแห่งสเปน
</td><td rowspan="2" colspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="14" style=""> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 22. ฟิลิป ดยุคแห่งปาร์มา
</td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 11. เจ้าหญิงมาเรีย ลุยซาแห่งปาร์มา
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 23. เจ้าหญิงหลุยส์ เอลิซาเบธแห่งฝรั่งเศส
</td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fcc;">1. สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 แห่งโปรตุเกส</td><td rowspan="2" colspan="12"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="62" style=""> </td><td rowspan="62"> </td><td rowspan="62"> </td><td rowspan="30" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="14" style=""> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 24. จักรพรรดิฟรันซ์ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ 
</td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 12. จักรพรรดิลีโอโพลด์ที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 25. จักรพรรดินีมาเรีย เทเรซา 
</td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;"> 6. จักรพรรดิฟรันซ์ที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
</td><td rowspan="2" colspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 26. พระเจ้าการ์โลสที่ 3 แห่งสเปน(=20)
</td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 13. เจ้าหญิงมาเรีย หลุยซาแห่งสเปน
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 27. เจ้าหญิงมาเรีย อเมเลียแห่งแซ็กโซนี(=21)
</td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fb9;"> 3. อาร์ชดัชเชสมาเรีย ลีโอโพลดีนาแห่งออสเตรีย
</td><td rowspan="2" colspan="9"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="30" style=""> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 28. พระเจ้าการ์โลสที่ 3 แห่งสเปน(=20)
</td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 14. พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งทูซิชิลี
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 29. เจ้าหญิงมาเรีย อเมเลียแห่งแซ็กโซนี(=21)
</td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;"> 7. เจ้าหญิงมาเรีย เทเรซา แห่งเนเปิลส์และซิซิลีส์
</td><td rowspan="2" colspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="14" style=""> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6}" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6}"> </td><td rowspan="6}"> </td><td rowspan="2}" style=""> </td><td rowspan="2}"> </td><td rowspan="2}"> </td><td rowspan="2}"> </td><td rowspan="2}"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 30. จักรพรรดิฟรันซ์ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์(=24)
</td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 15. อาร์คดัสเชสมาเรีย แคโรไลนาแห่งออสเตรีย
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;"> 31. จักรพรรดินีมาเรีย เทเรซา(=25)
</td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" style=""> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td><td rowspan="2"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
</table>
ดูเพิ่ม.
 <ns>10</ns>
 <id>311477</id>
 <redirect title="แม่แบบ:คอมมอนส์-หมวดหมู่" />
 <revision>
 <id>4294190</id>
 <parentid>2467571</parentid>
 <timestamp>2012-09-23T09:50:13Z</timestamp>
 <contributor>
 <username>Octahedron80</username>
 <id>1803</id>
 </contributor>
 <comment>เปลี่ยนทางไปที่ </comment>
 <origin>4294190</origin>
 <model>wikitext</model>
 <format>text/x-wiki</format>