พระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 1 แห่งเดนมาร์ก

พระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 1 แห่งเดนมาร์ก (14 มกราคม ค.ศ. 1131 - 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1182) ทรงเป็นที่รู้จักในพระนามว่า วัลเดมาร์มหาราช  ทรงเป็นพระมหากษัตริย์แห่งเดนมาร์ก ตั้งแต่ค.ศ. 1146 จนกระทั่งสวรรคตในปีค.ศ. 1182 รัชกาลของพระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 1 เป็นรัชสมัยที่รุ่งเรืองของเดนมาร์ก และเจริญถึงขีดสุดในรัชสมัยของพระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 2 แห่งเดนมาร์ก พระราชโอรส
พระราชประวัติ.
วัยเยาว์.
กษัตริย์วัลเดมาร์ที่ 1 เป็นพระราชโอรสในเจ้าชายคนุต ลาวาร์ด ดยุกแห่งชเลสวิช กับเจ้าหญิงอิงเงอร์บอร์กแห่งเคียฟ เจ้าชายคนุด ลาวาร์ดทรงเป็นผู้มีความกล้าหาญและเป็นที่นิยมในหมู่ประชาชน เจ้าชายคนุดเป็นพระราชโอรสในกษัตริย์อีริคที่ 1 แห่งเดนมาร์ก ต่อมาเจ้าชายคนุดได้ถูกปลงพระชนม์โดยกษัตริย์มักนุส ผู้แข็งแกร่งแห่งสวีเดน พระญาติและเป็นศัตรูของเจ้าชายคนุด ซึ่งทั้งสองพระองค์มีสิทธิในราชบัลลังก์เดนมาร์ก เจ้าชายคนุดสิ้นพระชนม์เพียงไม่กี่วันก่อนที่เจ้าหญิงอิงเงอร์บอร์กจะมีพระประสูติกาลเจ้าชายวัลเดมาร์ในปีค.ศ. 1131 เจ้าหญิงอิงเงอร์บอร์กแห่งเคียฟ เป็นพระราชธิดาในแกรนด์ปรินซ์มิสทิสลาฟที่ 1 แห่งเคียฟและเจ้าหญิงคริสตินา อิงเงอร์สด็อทเทอร์แห่งสวีเดน เจ้าหญิงอิงเงอร์บอร์กตั้งพระนามพระราชโอรสตามพระอัยกา คือ วลาดิเมียร์ที่ 2 โมโนมักห์ แกรนด์ปรินซ์แห่งเคียฟ
ด้วยที่ทรงเป็นรัชทายาทในราชบัลลังก์และศัตรูผู้มีสิทธิในบัลลังก์องค์อื่นๆต่างมีอำนาจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เจ้าชายวัลเดมาร์จึงถูกนำพระองค์ไปอภิบาลที่เมืองริงสเต็ด ในสำนักของเคานท์อัสเซอร์ ริกแห่งเฟ็นเนสรีฟ (ราวค.ศ. 1080 - 1151) ขุนนางชาวเดนมาร์ก อัสเซอร์เป็นสมาชิกตระกูลไฮวด์ และเป็นตระกูลที่ทำการอบรมเลี้ยงดูเจ้าชายคนุด ลาวาร์ด พระราชบิดาของพระองค์ด้วย เจ้าชายวัลเดมาร์ทรงได้รับการอบรมเลี้ยงดูพร้อมๆกับเหล่าบุตรชายของอัสเซอร์ ซึ่งรวมทั้ง อับซาลอน (ราวค.ศ. 1128 - 1201) ผู้ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นพระสหายสนิทและที่ปรึกษาของพระองค์ที่ทรงไว้วางพระทัยมากที่สุด ภายหลังเขาได้รับตำแหน่งบิชอปแห่งมุขมณฑลรอสคิลด์ในช่วงปีค.ศ. 1158 - 1192 และอาร์กบิชอปแห่งลุนด์ตั้งแต่ค.ศ. 1178 จนกระทั่งเขาเสียชีวิต
ต่อสู้เพื่อราชบัลลังก์.
ในปีค.ศ. 1146 เมื่อเจ้าชายวัลเดมาร์มีพระชนมายุได้ 15 พรรษา กษัตริย์อีริคที่ 3 แห่งเดนมาร์กสละราชบัลลังก์และทำให้เกิดสงครามกลางเมืองขึ้น ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์ ได้แก่
เจ้าชายวัลเดมาร์เองก็ทรงตรึงกำลังอยู่ที่คาบสมุทรจัตแลนด์และส่วนหนึ่งของดัชชีชเลสวิชที่ซึ่งเป็นดินแดนที่พระองค์ได้มาจากการสืบทอดมรดก สงครามกลางเมืองชิงบัลลังก์ครั้งนี้กินเวลายาวนานถึงสิบปี และในปี 1154 เจ้าชายวัลเดมาร์ก็สถาปนาพระองค์เองขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งเดนมาร์ก
ในปีค.ศ. 1157 กษัตริย์ทั้งสามพระองค์ตัดสินใจที่จะแบ่งประเทศออกเป็นสามราชอาณาจักร กษัตริย์สเวนที่ 3 ได้ทำการจัดงานเลี้ยงขึ้นที่รอสคิลด์ในวันที่ 9 สิงหาคม เพื่อเชิญกษัตริย์คนุดที่ 5 และกษัตริย์วัลเดมาร์ที่ 1 มาร่วมงานเพื่อเจรจาสันติภาพ กษัตริย์วัลเดมาร์เสด็จมาพร้อมกับอับซาลอน ที่ปรึกษาคนสนิท แต่ในความเป็นจริงแล้วกษัตริย์สเวนที่ 3 ทรงตั้งพระทัยที่จะใช้งานเลี้ยงนี้สังหารกษัตริย์ทั้งสอง กษัตริย์คนุดที่ 5 ถูกปลงพระชนม์ในงานเลี้ยงโดยทหารของกษัตริย์สเวน ส่วนกษัตริย์วัลเดมาร์ที่ 1 และอับซาลอนสามารถหลบหนีไปได้ เหตุการณ์นี้ถูกเรียกว่า "งานเลี้ยงเลือดที่รอสคิลด์" (Bloodfeast of Roskilde) กษัตริย์วัลเดมาร์ทรงหลบหนีกลับคาบสมุทรจัตแลนด์ได้ กษัตริย์สเวนจึงรีบระดมกองทัพรุกรานคาบสมุทรจัตแลนด์ทันที ยุทธการกราเธอฮีทเกิดขึ้นในวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1157 และเป็นจุดจบของสงครามกลางเมืองเดนมาร์ก กษัตริย์สเวนที่ 3 สวรรคตในสนามรบ โดยพระองค์ถูกปลงพระชนม์โดยเหล่าชาวนาราษฎรของกษัตริย์วัลเดมาร์ ที่จับกุมพระองค์และสังหารเสียขณะที่ทรงหลบหนีออกจากสมรภูมิและม้าของพระองค์ติดอยู่ในพรุ จากเหตุการณ์นี้กษัตริย์วัลเดมาร์ทรงมีพระชนม์ชีพยืนยาวกว่าศัตรูผู้มีสิทธิในราชบัลลังก์ทุกคน จึงทำให้พระองค์เป็นกษัตริย์แห่งเดนมาร์กเพียงพระองค์เดียว
ครองราชย์แต่เพียงผู้เดียว.
ในปีค.ศ. 1158 อับซาลอนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นบิชอปแห่งรอสคิลด์ และกษัตริย์วัลเดมาร์ทรงแต่งตั้งให้เขาเป็นที่ปรึกษาและสหายสนิท พระองค์ทรงจัดระเบียบและฟื้นฟูเดนมาร์กที่บอบช้ำจากสงครามขึ้นมาใหม่ พระองค์ทรงสร้างปราสาทชอนเดนบอร์กให้เป็นป้อมปราการบนช่องแคบอัลส์ ที่เชื่อมต่อกับเกาะอัลส์ พระองค์ทรงคิดค้นกลยุทธ์การบุกจู่โจมแบบไวกิงซึ่งเป็นรูปแบบชาวสแกนดิเนเวียสมัยโบราณเพื่อจัดการกับชาวเวนด์ทางใต้ ซึ่งมีการปรับกองทหารม้าหนักให้มีความเหมาะสมในการโจมตีแบบสะเทินน้ำสะเทินบก ซึ่งจะได้รับการปรับปรุงต่อมาในรัชกาลถัดไปคือ พระเจ้าคนุตที่ 6
จากการปลุกเร้าของอับซาลอน กษัตริย์วัลเดมาร์ทรงประกาศสงครามกับชาวเวนด์ซึ่งมักปล้นสะดมตามชายฝั่งทะเลเดนมาร์ก พวกเขาอาศัยอยู่บริเวณพอเมอเรเนียและเกาะรือเกินในทะเลบอลติกและคุกคามชาวเดนส์ในแถลทะเลบอลติก ซึ่งชาวเวนด์มีจำนวนมากกว่าชาวเดนส์เป็นจำนวน 2 ต่อ 1 ดังนั้นในเวลาไม่ช้า ชาวเดนส์ก็เริ่มบุกชายฝั่งของชาวเดนส์กลับบ้าง จนกระทั่งได้ชัยชนะในการยึดเกาะรือเกิน ซึ่งได้เป็นสถานที่ตั้งมั่นในการโจมตีชาวเวนด์ต่อๆ ไป อิทธิพลของเดนมาร์กได้กระจายไปถึงทั้งพอเมอเรเนียและโอบอทริเทส ทั้งสองถูกปล้นสะดมโดยชาวเดนส์อยู่เนืองๆ ในปีค.ศ. 1168 เมืองหลวงของชาวเวนด์ คือ อาร์โกนาได้ถูกยึดครอง และชาวเวนด์ยอมนับถือศาสนาคริสต์และยอมสวามิภักดิ์ต่อเดนมาร์ก ราวในปีค.ศ. 1170 กองเรือเล็กของเดนมาร์ก (นำโดยกษัตริย์วัลเดมาร์และอับซาลอน) ได้เคลื่อนผ่านช่องน้ำโอเดอร์ กองทัพเดนส์ได้ถูกซุ่มโจมตีโดยกองทัพและกองเรือชาวเวนด์ที่นำโดยกาซีมีร์ที่ 1 ดยุกแห่งพอเมอเรเนีย ณ ยุทธการสะพานยูลิน (วอลินในปัจจุบัน) ดยุกหวังหยุดยั้งการรุกรานของชาวเดนส์ แต่ชาวเดนส์สามารถชิงไหวชิงพริบเหนือชาวเวนด์ได้ และบดขยี้กองทัพพร้อมกองเรือของเขา สาเหตุก็เพราะเรือของเดนมาร์กได้บรรทุกทหารม้ามาด้วยจึงสามารถจัดการได้ ในปีค.ศ. 1175 กษัตริย์วัลเดมาร์ที่ 1 ทรงสร้างปราสาทวอร์ดิงบอร์ก ให้เป็นป้อมปราการป้องกัน และเป็นฐานในการโจมตีเมืองตามชายฝั่งเยอรมัน
ในปีค.ศ. 1180 เกิดความไม่สงบแพร่ขยายไปทั่วแคว้นที่ร่ำรวยอย่าง สคาเนีย ประชาชนต้องการให้กษัตริย์วัลเดมาร์ทรงปลดผู้ว่าการที่มาจากคาบสมุทรจัตแลนด์ที่พวกเขามองว่าเป็น "ชาวต่างชาติ" และแต่งตั้งขุนนางจากจังหวัดในแคว้นสคาเนียแทน พวกเขายังปฏิเสธที่จะจ่ายทศางค์แก่ศาสนจักรด้วย เมื่อกษัตริย์วัลเดมาร์ทรงปฏิเสธข้อเรียกร้อง พวกเขาจึงลุกฮือขึ้นปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีและทศางค์ ประชาชนมีจำนวนมากทำให้กษัตริย์ไม่ทรงสามารถรวบรวมกองทัพของพระองค์ได้เพียงพอ พระองค์ยังทรงเรียกไพร่พลจากเบลกิงด้วย กองทัพมาถึงในยุทธการไดซีอา พระองค์บดขยี้ผู้ประท้วงและหลังจากนั้นพวกเขาก็ยอมจ่ายภาษีอีกครั้ง แม้ว่ากองกำลังชาวนาทั้งหมดจะยอมจำนน แต่พวกเขายังคงปฏิเสธที่จะจ่ายทศางค์ ดังนั้นกษัตริย์วัลเดมาร์จึงให้ประชาชนเปลี่ยนมามอบของกำนัลและบริจาคแก่โบสถ์แทน พวกเขาไม่ต้องจ่ายทศางค์แต่สามารถจ่ายด้วยอย่างอื่นใดๆ แทน มีข้อเสนอเดียวที่พระองค์ยอมรับคือ ทรงยอมให้เปลี่ยนผู้ว่าการเป็นชาวสคาเนีย การให้สัมปทานนี้แกชาวสคาเนีย เป็นเหมือนกฎของชาวจัตในจัตแลนด์และกฎรือเกียนในรือเกิน ซึ่งได้รับการปรับให้เหมาะสมกับสภาพสังคมในแต่ละพื้นที่ สิ่งนี้ช่วยอย่างมากในการรักษาความสงบภายในราชอาณาจักรและอาณาจักรที่ได้รับการขยายดินแดนในภายหลัง
พระองค์สวรรคตที่ปราสาทวอร์ดิงบอร์ก ในวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1182 ขณะมีพระชนมายุ 51 พรรษา พระเจ้าคนุตที่ 6 แห่งเดนมาร์ก พระราชโอรสองค์ใหญ่ของพระองค์ได้สืบราชบัลลังก์ต่อ
พระโอรส-ธิดา.
กษัตริย์วัลเดมาร์ที่ 2 อภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงโซเฟียแห่งมินสก์ พระราชธิดาในริเชซาแห่งโปแลนด์ สมเด็จพระพันปีหลวงแห่งสวีเดนกับโวโลดาร์ เกรโบวิช เจ้าชายแห่งมินสก์ พระประมุขแห่งมินสก์ โซเฟียแห่งมินสก์เป็นพระขนิษฐาต่างบิดาของกษัตริย์คนุดที่ 5 กษัตริย์วัลเดมาร์และสมเด็จพระราชินีโซเฟียทรงมีพระราชโอรสธิดาร่วมกันดังนี้
มีบันทึกว่าสมเด็จพระราชินีโซเฟียเป็นสตรีที่ทรงพระสิริโฉม ทรงมีพระอำนาจเหนือกษัตริย์และมีอุปนิสัยโหดเหี้ยม ตามพงศาวดารดั้งเดิมระบุว่า สมเด็จพระราชินีทรงสั่งสังหาร ฟรีลี โทเว พระสนมในกษัตริย์วัลเดมาร์ และทรงทำร้าย เคิร์ชเทน ขนิษฐาของกษัตริย์จนบาดเจ็บ แต่เรื่องนี้ก็ไม่ได้มีการยืนยันตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์ หลังจากกษัตริย์วัลเดมาร์สวรรคต สมเด็จพระพันปีหลวงโซเฟีย พระมเหสี ทรงอภิเษกสมรสใหม่กับลุดวิกที่ 3 แลนด์เกรฟแห่งทือริงเงิน ในปีค.ศ. 1184
กษัตริย์วัลเดมาร์ทรงมีพระโอรสนอกสมรสกับ ฟรีลี โทเว มีพระโอรส 1 พระองค์คือ
พระราชตระกูล.
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="font-size: 90%; line-height: 110%;">
<tr align="center"><td rowspan="62" style=""> </td><td rowspan="62"> </td><td rowspan="62"> </td><td rowspan="30" style=""> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="14" style=""> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 8. พระเจ้าสเวนที่ 2 แห่งเดนมาร์ก
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" > </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;"> 4. พระเจ้าอีริคที่ 1 แห่งเดนมาร์ก
</td><td rowspan="2" colspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">9. ไม่ปรากฏนาม</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" > </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fb9;"> 2. เจ้าชายคนุด ลาวาร์ด
</td><td rowspan="2" colspan="9"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="30" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 10. ธูร์ก็อต อูล์ฟสัน ฟาเกอร์ไคน์
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" > </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;"> 5. บอเอดิล ธูร์ก็อตสแด็ทเทอร์
</td><td rowspan="2" colspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="14" style=""> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 11. ธอร์กุนนา วักน์สแด็ทเทอร์
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" > </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fcc;">1. พระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 1 แห่งเดนมาร์ก</td><td rowspan="2" colspan="12"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="62" style=""> </td><td rowspan="62"> </td><td rowspan="62"> </td><td rowspan="30" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="14" style=""> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 12. วลาดิเมียร์ที่ 2 โมโนมักห์
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" > </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;"> 6. มิสทิสลาฟที่ 1 แห่งเคียฟ
</td><td rowspan="2" colspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 13. ไกธาแห่งเวสเซกซ์
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" > </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fb9;"> 3. เจ้าหญิงอิงเงอร์บอร์กแห่งเคียฟ
</td><td rowspan="2" colspan="9"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="30" style=""> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="30"> </td><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 14. พระเจ้าอิงเงอร์ที่ 1 แห่งสวีเดน 
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-top: 1px solid black;"> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" > </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;"> 7. เจ้าหญิงคริสตินา อิงเงอร์สด็อทเทอร์แห่งสวีเดน
</td><td rowspan="2" colspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="14" style=""> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="14"> </td><td rowspan="6}" style="border-left: 1px solid black;"> </td><td rowspan="6}"> </td><td rowspan="6}"> </td><td rowspan="6}" style=""> </td><td rowspan="6}"> </td><td rowspan="6}"> </td><td rowspan="6}"> </td><td rowspan="6}"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td style="border-left: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"> </td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid black;padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;"> 15. เฮเลนา
</td><td rowspan="2" colspan="3"> </td></tr>
<tr align="center"><td> </td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="6" style=""> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6" > </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td><td rowspan="6"> </td></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
<tr align="center"></tr>
</table>