การปฏิวัติเวทมนตร์ขององค์หญิงเกิดใหม่กับยัยคุณหนูยอดอัจฉริยะ

การปฏิวัติเวทมนตร์ขององค์หญิงเกิดใหม่กับยัยคุณหนูยอดอัจฉริยะ (ญี่ปุ่น: 転生王女と天才令嬢の魔法革命, โรมาจิ: Tensei Ōjo to Tensai Reijō no Mahō Kakumei) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น แนวต่างโลก และยูริ ที่เขียนโดยพิเอโระ คาราชุ และวาดภาพประกอบโดยยูริ คิซารางิ เดิมเริ่มเผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ถึงสิงหาคม พ.ศ. 2564 ต่อมาถูกซื้อต่อไปตีพิมพ์โดยฟูจิมิโชโบตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2563 ภายใต้สำนักพิมพ์ ฟูจิมิ แฟนตาเซีย บุงโกะ มังงะได้รับการดัดแปลงที่วาดภาพประกอบโดย ฮารุสึกุ นาดากะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร เด็งเงกิมาโอ ของแอสกีมีเดียเวิร์กส ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 ไลต์โนเวลและมังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอดิโอเมเดีย ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2566
ให้เสียงโดย: ซายากะ เซมบงงิ
ให้เสียงโดย: มานากะ อิวามิ
ให้เสียงโดย: ไอ คากุมะ
ให้เสียงโดย: โชโงะ ซากาตะ
ให้เสียงโดย: ฮินะ โยมิยะ
ให้เสียงโดย: ยู ซาซาฮาระ
สื่อ.
ไลต์โนเวล.
ไลต์โนเวล"การปฏิวัติเวทมนตร์ขององค์หญิงเกิดใหม่กับยัยคุณหนูยอดอัจฉริยะ" เขียนโดยพิเอโระ คาราชุ เดิมเริ่มเผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ถึงสิงหาคม พ.ศ. 2564 ต่อมาถูกซื้อต่อไปตีพิมพ์โดยฟูจิมิโชโบ ยูริ คิซารางิเป็นผู้วาดภาพประกอบ ภายใต้สำนักพิมพ์ ฟูจิมิ แฟนตาเซีย บุงโกะ ซึ่งประกาศเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2562 โดยเล่มแรกออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2563
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายไทย
!width=24%|ISBN ไทย
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 18 มกราคม พ.ศ. 2563</td><td></td><td>25 เมษายน พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2563</td><td></td><td>15 สิงหาคม พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 20 มกราคม พ.ศ. 2564</td><td></td><td>25 ตุลาคม พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 20 สิงหาคม พ.ศ. 2564</td><td></td><td>12 เมษายน พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 20 สิงหาคม พ.ศ. 2565</td><td></td><td>20 สิงหาคม พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 20 มกราคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>22 เมษายน พ.ศ. 2568</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol7" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">7</th></td><td> 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>กรกฎาคม พ.ศ. 2568</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol8" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">8</th></td><td> 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="volSS" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">SS</th></td><td> 20 สิงหาคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol9" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">9</th></td><td> 20 กันยายน พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol10" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">10</th></td><td> 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol11" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">11</th></td><td> 20 มิถุนายน พ.ศ. 2568</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
มังงะ.
มังงะดัดแปลงที่วาดภาพประกอบโดยฮารุสึกุ นาดากะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร "เด็งเงกิมาโอ" ของสแควร์เอนิกซ์ ตั้งแต่วันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2564 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายไทย
!width=24%|ISBN ไทย
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 27 มกราคม พ.ศ. 2564</td><td></td><td>19 มกราคม พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 27 สิงหาคม พ.ศ. 2564</td><td></td><td>13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565</td><td></td><td>13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 26 สิงหาคม พ.ศ. 2565</td><td></td><td>16 มีนาคม พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 27 มีนาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>15 พฤษภาคม พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 27 ธันวาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>18 ธันวาคม พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol7" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">7</th></td><td> 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568</td><td></td><td>สิงหาคม พ.ศ. 2568</td><td>—</td></tr>
</table>
อนิเมะ.
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ได้รับการดัดแปลงและประกาศ ที่สร้างโดยสตูดิโอดิโอเมเดีย กำกับซีรีส์อนิเมะโดยชิงโงะ ทามากิ เขียนบทโดยวาตารุ วาตาริ ออกแบบตัวละครโดย Naomi Ide และเพลงประกอบโดย Moe Hyūga ซีรีส์อนิเมะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม ถึงวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2566 ทางเครือข่าย AT-X และเครือข่ายอื่น ๆ ส่วนทางเครือข่ายในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยมิวส์ คอมมิวนิเคชัน ชื่อเพลงเปิด "Arc-en-Ciel" ร้องโดย Hanatan และเพลงปิดชื่อ "Only for You" ร้องโดยซายากะ เซ็มบงงิและมานากะ อิวามิ 
การตอบรับ.
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 ซีรีส์นี้ได้รับการจำหน่ายไปแล้วจำนวน 180,000 ชุด มีจำหน่ายมากกว่า 1 ล้านเล่ม ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2566
มังงะเรื่องนี้ติดอันดับที่ 14 ในรางวัลมังงะถัดไปประจำปี พ.ศ. 2566 ในประเภทมังงะฉบับพิมพ์ 
โดยรวมแล้วไลท์โนเวลเรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวก "Anime UK News" ให้คะแนนเล่มแรก 8 จาก 10 พร้อมแสดงความเห็นว่า "พิเอโระ คาราชุสามารถถ่ายทอดความสมดุลอันละเอียดอ่อนระหว่างความเบาสมองและอารมณ์ความรู้สึกออกมาได้อย่างลงตัว" ใน"คู่มือไลท์โนเวลฤดูใบไม้ผลิ"ปี พ.ศ. 2565 ของเครือข่ายข่าวอนิเมะ ให้คะแนน 3 จาก 5 ดาว ซิลเวอร์แมนกล่าวว่า "พิเอโระ คาราชุสมีเสน่ห์ดึงดูดใจสาวๆ ที่มีต่อกัน ทำให้เรื่องราวโรแมนติกดำเนินไปอย่างช้าๆ และแสนหวาน" อย่างไรก็ตาม เธอวิจารณ์ว่าเรื่องนี้ "ถูกฝังไว้ใต้หน้ากระดาษที่เต็มไปด้วยการสร้างโลกและคำอธิบายมากเกินไป"
สำหรับ"คู่มือมังงะฤดูใบไม้ผลิ"ปี พ.ศ. 2565 ของเครือข่ายข่าวอนิเมะ มังงะเรื่องนี้ได้รับคะแนน 3.5 จาก 5 คะแนน ซิลเวอร์แมนตั้งข้อสังเกตว่าแม้ไลท์โนเวลจะพยายามหาสมดุลระหว่างการสร้างโลกและโครงเรื่อง รวมถึงการใช้เสียงบรรยายที่ฟังดูเหมือนกันมากเกินไป แต่ปัญหาเหล่านี้ "แทบจะไม่มีอยู่ในฉบับมังงะของฮารุสึกุ นาดากะเลย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะรูปแบบมังงะที่ใช้คำพูดและกรอบความคิด ทำให้ไม่จำเป็นต้องบรรยายแบบสับสนเหมือนในหนังสือ" เอริก้า ฟรีดแมนผู้ก่อตั้งยูริคอน กล่าวว่าแม้ว่าไลท์โนเวลเล่มแรกจะทำให้เธอรู้สึกหมดแรงบันดาลใจ แต่การ์ตูนมังงะก็ทำได้ดีพอที่จะทำให้เธออ่านซีรีส์นี้ต่อ “คุณอยากรู้ว่าการทดลองครั้งยิ่งใหญ่คืออะไร และยูฟิเลียจะช่วยอานิสเฟียได้อย่างไร และคุณก็เชียร์พวกเขาทั้งคู่ที่ออกเดินทางสู่การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ [...] ตอนนี้ฉันสนใจที่จะอ่านการ์ตูนเล่มต่อเพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น”
ในการเขียนบทความให้กับ "Anime Feminist" นั้น Vrai Kaiser ได้ยกย่องการดัดแปลงอนิเมะเรื่องนี้ในเรื่องความตลก ตัวละคร และการไม่เน้นเรื่องเพศของตัวละคร และยังแสดงความสนใจในซีรีส์นี้ในฐานะผลงานใหม่ใน "แนวยูริ" เช่นเดียวกับ"เวอร์จินโร้ด เพชฌฆาตสาวบนเส้นทางพิสุทธิ์" และ"ฝ่าปริศนาตะลุยโลกเบื้องหลัง"