ขาดคุณนางฟ้าข้างห้องไป ผมคงมีชีวิตต่อไปไม่ได้อีกแล้ว

ขาดคุณนางฟ้าข้างห้องไป ผมคงมีชีวิตต่อไปไม่ได้อีกแล้ว (ญี่ปุ่น: お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件, โรมาจิ: Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น แนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม และเสี้ยวชีวิต ที่เขียนโดยซาเอกิซัง และวาดภาพประกอบโดยฮาเนะโคโตะ เดิมเผยแพร่ออนไลน์บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 โดยตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 สำนักพิมพ์ ในเครือเอสบีครีเอทีฟได้วางจำหน่ายไลต์โนเวลถึงเล่มที่ 10 มังงะได้รับการดัดแปลงที่วาดภาพประกอบโดยวัน ชิบาตะ และโครงเรื่องโดยสึซึ ยูกิ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารออนไลน์ "มังงะอัพ!" ของสแควร์เอนิกซ์ ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2565 และเมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 ได้มีการรวบรวมไว้เป็นเล่ม"ทังโกบง" ถึงเล่มที่ 4 ทั้งไลต์โนเวลและมังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์อนิแม็ก ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ ฤดูกาลแรกออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2566 ฤดูกาลที่ 2 มีกำหนดออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569
เรื่องย่อ.
เรื่องราวเกี่ยวกับฟุจิมิยะ อามาเนะ ที่อาศัยอยู่คนเดียวในแมนชัน กับชิอินะ มาฮิรุ สาวงามอันดับหนึ่งของโรงเรียนอาศัยอยู่ห้องข้าง ๆ กันกับอามาเนะ พวกเขาทั้งสองไม่มีความสัมพันธ์อะไรกันเลย กระทั่งในวันที่ฝนตก อามาเนะได้เห็นมาฮิรุนั่งคนเดียวอยู่บนชิงช้าในที่สวนสาธารณะท่ามกลางสายฝน โดยเธอไม่มีร่ม อามาเนะจึงยื่นร่มให้กับเธอ หลังจากนั้นความสัมพันธ์ที่ไม่มีชื่อเรียกก็ได้เริ่มต้นขึ้น
ให้เสียงโดย: ไทโตะ บัง
เพื่อนร่วมห้องที่อาศัยอยู่ห้องข้าง ๆ กันในแมนชันเดียวกันกับมาฮิรุ อยู่ชั้น ม.4 เริ่มใช้ชีวิตอยู่คนเดียว เป็นคนที่ไม่ถนัดงานบ้านทุกชนิด อามาเนะเป็นคนที่กำลังสิ้นหวังเพราะมีเพื่อนน้อย 
โคโนะ ไลต์โนเวล งะ ซูโงอิ! หมวดตัวละครชายยอดนิยม อามาเนะได้อันดับที่ 5 ในฉบับปี พ.ศ. 2565 อันดับที่ 3 ในฉบับปี พ.ศ. 2566 อันดับที่ 1 ในฉบับปี พ.ศ. 2567 และอันดับที่ 3 ในฉบับปี พ.ศ. 2568
ให้เสียงโดย: มานากะ อิวามิ
เพื่อนร่วมห้องที่อาศัยอยู่ห้องข้าง ๆ กันในแมนชันเดียวกันกับอามาเนะ เป็นสาวงามอันดับหนึ่งของโรงเรียน นิสัยเรียบร้อย ผลการเรียนดี ยิ้มแย้ม ถูกเรียกว่าเป็น "นางฟ้า" 
โคโนะ ไลต์โนเวล งะ ซูโงอิ! หมวดตัวละครหญิงยอดนิยม มาฮิรุได้อันดับที่ 8 ในฉบับปี พ.ศ. 2563 อันดับที่ 2 ในฉบับปี พ.ศ. 2564 และอันดับที่ 1 สี่ปีติดต่อกันตั้งแต่ฉบับปี พ.ศ. 2565
ให้เสียงโดย: ทาคุ ยาชิโระ
เพื่อนสนิทและเพื่อนร่วมชั้นของอามาเนะและแฟนหนุ่มของจิโตเสะ
ให้เสียงโดย: ฮารูกะ ชิราอิชิ
เพื่อนร่วมชั้นของอามาเนะและแฟนสาวของอิสึกิ
ให้เสียงโดย: เค็นโช โอโนะ
เพื่อนร่วมชั้นของอามาเนะและมาฮิรุ ซึ่งเป็นเอซของทีมกรีฑาของโรงเรียน เขาเป็นที่นิยมในหมู่สาว ๆ ถูกเรียกว่าเป็น "เจ้าชาย"
ให้เสียงโดย: ฮิซาโกะ คาเนโมโตะ
แม่ของอามาเนะ
ให้เสียงโดย: มาโกโตะ ฟูรูกาวะ
พ่อของอามาเนะ
ให้เสียงโดย: มาอิ นากาฮาระ
แม่ของมาฮิรุ
สื่อ.
ไลต์โนเวล.
เดิมไลต์โนเวล"ขาดคุณนางฟ้าข้างห้องไป ผมคงมีชีวิตต่อไปไม่ได้อีกแล้ว" เริ่มเผยแพร่ออนไลน์บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 ต่อมาเอสบีครีเอทีฟได้ซื้อต่อไปพิมพ์ถึงเล่มที่ 11 ซึ่งเริ่มเผยแพร่ซีรีส์นี้ภายใต้สำนักพิมพ์จีเอบุงโกะ ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562
ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์อนิแม็ก ไลต์โนเวลฉบับภาษาไทยแปลไทยโดยชัยพฤกษ์ วุฒิบุญวัฒนา ในภาษาอังกฤษไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์โดยสำนักพิมพ์ #เปลี่ยนทาง วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ ไลต์โนเวลฉบับภาษาอังกฤษแปลอังกฤษโดยนิโคล ไวล์เดอร์
ส่วนนักวาดเปลี่ยนจากฮาซาโนะ คาซึทาเกะ เป็นฮาเนะโคโตะ ในเล่มที่ 2
หนังสือไลต์โนเวล.
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ
!width=24%|ISBN ภาษาอังกฤษ
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 15 มิถุนายน พ.ศ. 2562</td><td></td><td>ตุลาคม พ.ศ. 2564</td><td></td></tr><tr style="vertical-align: top; border-bottom: 3px solid #ffe0ae;"><td colspan="5"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%; background-color: transparent; table-layout: fixed; text-align: left;"><tr style="vertical-align: top;"><td style="border: black;">
<td style="border: black; width: 48%;">
</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 14 เมษายน พ.ศ. 2563</td><td></td><td>มีนาคม พ.ศ. 2565</td><td></td></tr><tr style="vertical-align: top; border-bottom: 3px solid #ffe0ae;"><td colspan="5"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%; background-color: transparent; table-layout: fixed; text-align: left;"><tr style="vertical-align: top;"><td style="border: black;">
<td style="border: black; width: 48%;">
</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 11 กันยายน พ.ศ. 2563</td><td></td><td>มีนาคม พ.ศ. 2565</td><td></td></tr><tr style="vertical-align: top; border-bottom: 3px solid #ffe0ae;"><td colspan="5"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%; background-color: transparent; table-layout: fixed; text-align: left;"><tr style="vertical-align: top;"><td style="border: black;">
<td style="border: black; width: 48%;">
</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 12 มีนาคม พ.ศ. 2564</td><td> (ฉบับพิเศษ)</td><td>ตุลาคม พ.ศ. 2565</td><td></td></tr><tr style="vertical-align: top; border-bottom: 3px solid #ffe0ae;"><td colspan="5"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%; background-color: transparent; table-layout: fixed; text-align: left;"><tr style="vertical-align: top;"><td style="border: black;">
<td style="border: black; width: 48%;">
</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2564</td><td></td><td>มีนาคม พ.ศ. 2566</td><td></td></tr><tr style="vertical-align: top; border-bottom: 3px solid #ffe0ae;"><td colspan="5"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%; background-color: transparent; table-layout: fixed; text-align: left;"><tr style="vertical-align: top;"><td style="border: black;">
<td style="border: black; width: 48%;">
</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5.5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5.5</th></td><td> 14 มกราคม พ.ศ. 2565</td><td> (ฉบับพิเศษ)</td><td>มิถุนายน พ.ศ. 2566</td><td></td></tr><tr style="vertical-align: top; border-bottom: 3px solid #ffe0ae;"><td colspan="5"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%; background-color: transparent; table-layout: fixed; text-align: left;"><tr style="vertical-align: top;"><td style="border: black;">
<td style="border: black; width: 48%;">
</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol6" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">6</th></td><td> 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2565</td><td> (ฉบับพิเศษ)</td><td>ตุลาคม พ.ศ. 2566</td><td></td></tr><tr style="vertical-align: top; border-bottom: 3px solid #ffe0ae;"><td colspan="5"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%; background-color: transparent; table-layout: fixed; text-align: left;"><tr style="vertical-align: top;"><td style="border: black;">
<td style="border: black; width: 48%;">
</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol7" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">7</th></td><td> 14 กันยายน พ.ศ. 2565</td><td> (ฉบับพิเศษ)</td><td>มีนาคม พ.ศ. 2567</td><td></td></tr><tr style="vertical-align: top; border-bottom: 3px solid #ffe0ae;"><td colspan="5"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%; background-color: transparent; table-layout: fixed; text-align: left;"><tr style="vertical-align: top;"><td style="border: black;">
<td style="border: black; width: 48%;">
</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol8" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">8</th></td><td> 14 มกราคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>กันยายน พ.ศ. 2567</td><td></td></tr><tr style="vertical-align: top; border-bottom: 3px solid #ffe0ae;"><td colspan="5"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%; background-color: transparent; table-layout: fixed; text-align: left;"><tr style="vertical-align: top;"><td style="border: black;">
<td style="border: black; width: 48%;">
</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol8.5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">8.5</th></td><td> 15 กันยายน พ.ศ. 2566</td><td></td><td>ตุลาคม พ.ศ. 2567</td><td></td></tr><tr style="vertical-align: top; border-bottom: 3px solid #ffe0ae;"><td colspan="5"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%; background-color: transparent; table-layout: fixed; text-align: left;"><tr style="vertical-align: top;"><td style="border: black;">
<td style="border: black; width: 48%;">
</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol9" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">9</th></td><td> 15 มีนาคม พ.ศ. 2567</td><td> (ฉบับพิเศษ) (ฉบับพิเศษ)</td><td>มีนาคม พ.ศ. 2568</td><td></td></tr><tr style="vertical-align: top; border-bottom: 3px solid #ffe0ae;"><td colspan="5"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%; background-color: transparent; table-layout: fixed; text-align: left;"><tr style="vertical-align: top;"><td style="border: black;">
<td style="border: black; width: 48%;">
</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol10" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">10</th></td><td> 14 กันยายน พ.ศ. 2567</td><td> (ฉบับพิเศษ)</td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol11" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">11</th></td><td> 15 มีนาคม พ.ศ. 2568</td><td> <br> (ฉบับพิเศษ)</td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol11.5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">11.5</th></td><td> 13 กันยายน พ.ศ. 2568</td><td> <br> (ฉบับพิเศษ)</td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
มังงะ.
มังงะดัดแปลงประกาศเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562 วาดภาพประกอบโดยวัน ชิบาตะ และโครงเรื่องโดยสึซึ ยูกิ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารออนไลน์ "มังงะอัพ!" ของสแควร์เอนิกซ์ ตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2565 และเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2568 ได้มีการรวบรวมไว้เป็นเล่ม"ทังโกบง" ถึงเล่มที่ 5 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์อนิแม็ก มังงะฉบับภาษาไทยแปลไทยโดยวรลักษณ์ สิงห์ครา
หนังสือมังงะ.
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายไทย
!width=24%|ISBN ไทย
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2565</td><td></td><td>มีนาคม พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 7 ธันวาคม พ.ศ. 2565</td><td></td><td>ตุลาคม พ.ศ. 2566</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol3" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">3</th></td><td> 7 ธันวาคม พ.ศ. 2566</td><td></td><td>กันยายน พ.ศ. 2567</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol4" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">4</th></td><td> 6 สิงหาคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>มีนาคม พ.ศ. 2568</td><td></td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol5" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">5</th></td><td> 7 มีนาคม พ.ศ. 2568</td><td> (ฉบับพิเศษ)</td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
มังงะภาคแยกที่วาดภาพประกอบโดย Puyo ชื่อว่า "ขาดคุณนางฟ้าข้างห้องไป ผมคงมีชีวิตต่อไปไม่ได้อีกแล้ว After the Rain" (お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件 after the rain, Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken after the rain), เริ่มตีพิมพ์เป็นตอน ๆ ในเว็บไซต์ "Manga Up!" เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2566 โดยซีรีส์นี้ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นเล่มแรกของไลต์โนเวล
!width=4%|#
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ
!width=24%|ISBN ต้นฉบับ
!width=24%|วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ
!width=24%|ISBN ภาษาอังกฤษ
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol1" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">1</th></td><td> 6 สิงหาคม พ.ศ. 2567</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
<tr style="text-align: center;"><th scope="row" id="vol2" style="text-align: center; font-weight: normal; background-color: transparent;">2</th></td><td> 7 เมษายน พ.ศ. 2568</td><td></td><td>—</td><td>—</td></tr>
</table>
อนิเมะ.
ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์และประกาศเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2565 ที่สร้างโดยสตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ กำกับซีรีส์อนิเมะโดย ลี่หัว หวัง กำกับการดูแลโดย เคนอิจิ อิมาอิซึมิ เขียนบทโดย เคอิจิโระ โอจิ ออกแบบตัวละครโดย ทาคายูกิ โนงูจิ และเพลงประกอบโดย โมเอะ ฮิวงะ ซีรีส์อนิเมะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 7 มกราคม ถึงวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2566 ทางเครือข่ายโตเกียวเอ็มเอกซ์ และเครือข่ายอื่น ๆ ชื่อเพลงเปิด "Gift" (ギフト, Gifuto) ร้องโดย มาซาโยชิ โออิชิ ในขณะที่เพลงปิด (ส่วนใหญ่) เป็นการร้องคัฟเวอร์เพลงชื่อ "Chiisana Koi no Uta" (小さな恋のうた) ของ Mongol800 ร้องโดยมานากะ อิวามิ แต่ในตอนที่ 1 ตอนที่ 7 และตอนที่ 12 เพลงตอนจบจะเป็นเพลงเปิด "Gift" (ギフト, Gifuto), คัฟเวอร์เพลง "Love Song" (愛唄, Aiuta) ของ Greeeen ร้องโดยมานากะ อิวามิ และคัฟเวอร์เพลง "To You" (君に届け, Kimi ni Todoke) ของ flumpool ร้องโดยมานากะ อิวามิ ตามลำดับ ในฝั่งอเมริกาเหนือถือสิทธิ์โดยครันชีโรล
ในวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2566 มีการประกาศทำอนิเมะฤดูกาลที่สองในบัญชีเอ็กซ์ (เดิมคือ ทวิตเตอร์) ของซีรีส์อนิเมะอย่างเป็นทางการ ซึ่งทีมงานและนักพากย์จากฤดูกาลแรกจะกลับมารับบทบาทเดิม โดยมีจิฮิโระ คูมาโนะ มารับหน้าที่ผู้กำกับแทนหวัง โดยมีกำหนดออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569
การตอบรับ.
หนังสือมียอดขาย 1 แสนเล่ม เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 จากรายงานของออริคอน ในช่วงสัปดาห์แรกของการวางจำหน่ายไลต์โนเวลเล่มที่ 5 ขายได้ 19,791 เล่มในญี่ปุ่น ซึ่งอยู่อันดับ 1 บนชาร์ตไลต์โนเวลรายสัปดาห์ของออริคอน
ในปี พ.ศ. 2565 ไลต์โนเวลเรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 4 ของหนังสือแนะนำไลต์โนเวลประจำปี โคโนะ ไลต์โนเวล งะ ซูโงอิ! โดยทาการาจิมาชะ ในหมวด"บุงโกบง" ส่วนในหมวดตัวละครหญิงยอดนิยมอยู่ในอันดับที่ 1 และในหมวดตัวละครชายยอดนิยมอยู่ในอันดับที่ 3 ส่วนในปี พ.ศ. 2566 ไลต์โนเวลเรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 1 ของหนังสือแนะนำไลต์โนเวลประจำปีเล่มเดียวกัน โดยหมวดตัวละครหญิงยอดนิยมอยู่ในอันดับที่ 1 หมวดตัวละครชายยอดนิยมอยู่ในอันดับที่ 1 และหมวดนักวาดภาพประกอบยอดนิยมอยู่ในอันดับที่ 1 เช่นกัน