ไควเอต (เมทัลเกียร์)

ไควเอต  เป็นตัวละครจากซีรีส์"เมทัลเกียร์"ของบริษัทโคนามิ ที่รังสรรค์โดยฮิเดโอะ โคจิมะ, ออกแบบโดยโยจิ ชินกาวะ และรับบทโดยสเตฟานี โยสเติน ไควเอตปรากฏในเกมลอบเร้นแอ็กชันผจญภัย ค.ศ. 2015 อย่าง"" ในฐานะหนึ่งในบอสเกมที่ขัดขวางเวนอม สเนก ซึ่งเป็นตัวเอก แต่ยังสามารถกลายเป็นเป็นพันธมิตรที่สามารถทำภารกิจร่วมกับเขาได้ ตัวละครนี้เป็นนักฆ่าฝีมือดีและพลซุ่มยิงที่มีความสามารถเหนือมนุษย์ของกองกำลังจู่โจมแอบแฝงเอกซ์โอเอฟ ซึ่งเป็นกองพลแดงของสำนักข่าวกรองอเมริกันไซเฟอร์ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับการกระทำของผู้เล่น เธอสามารถถูกจับโดยเวนอม สเนก และในที่สุดก็ถูกใช้เป็นสมาชิกกองทหารรับจ้างไดมอนด์ด็อกส์ของเขา
การออกแบบและตัวละครของไควเอตได้รับการตอบสนองที่หลากหลาย นักวิจารณ์ชาวตะวันตกหลายคนตอบสนองในทางลบต่อการออกแบบของไควเอต โดยพิจารณาว่าเย้ายวนทางเพศมากเกินไป ในขณะที่บางคนปกป้องโดยอ้างถึงเรื่องราวเบื้องหลัง ในด้านการออกแบบภาพ โคจิมะตั้งข้อสังเกตว่าเขามุ่งมั่นที่จะสร้างตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์ไม่ใช่แค่เรื่องอีโรติก ส่วนโยสเตินยังปกป้องตัวละครในการสัมภาษณ์ก่อนวางจำหน่าย โดยขอให้ผู้เล่นดูเรื่องราวก่อน กระนั้น ไควเอตได้กลายเป็นตัวละครยอดนิยมในการแต่งคอสเพลย์
แนวคิดและการออกแบบ.
ไควเอตได้รับต้นแบบมาจากโมชันแคปเจอร์และให้เสียงโดยสเตฟานี โยสเติน ซึ่งเป็นนางแบบชาวดัตช์ เธอได้รับโทรศัพท์จากหน่วยงานของเธอให้ออดิชันในฐานะนักแสดงโมชันแคปเจอร์สำหรับวิดีโอเกมที่ไม่ได้ระบุรายละเอียด อย่างไรก็ตาม ด้วยความเป็นแฟนตัวยงของวิดีโอเกม เธอจึงจำผู้กำกับเกมอย่างฮิเดโอะ โคจิมะ ในการออดิชันได้ และเฉลียวใจว่านี่เป็นเกม"เมทัลเกียร์"ภาคใหม่ หลังจากได้รับบทและเริ่มกระบวนการโมชันแคปเจอร์และการสแกน 3 มิติ โยสเตินได้แสดงอาร์ตเวิร์คของตัวละครดังกล่าว ซึ่งเธอบอกว่าเกือบจะเหมือนกับผลงานที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่ไม่ได้บอกอย่างเจาะจงว่าเธอจะเล่นเป็นตัวละครใด ซึ่งกระบวนการนี้ใช้เวลาสองปี และเธอไม่เคยจับปืนมาก่อน เธอได้รับการฝึกฝนการต่อสู้อย่างมืออาชีพเพื่อจัดการกับอาวุธหลายชนิด แม้ว่าตัวละครดังกล่าวจะไม่ได้พูดในระหว่างเกมส่วนใหญ่ แต่โคจิมะก็พอใจกับผลงานของโยสเตินมาก จนขอให้เธอ "เปล่งเสียง" ตัวละครด้วยการแสดงอารมณ์ต่าง ๆ ผ่านเสียงครวญครางและเสียงฮัมเท่านั้น ส่วน "ธีมของไควเอต" ซึ่งเป็นเสียงร้องที่แต่งโดยอากิฮิโระ ฮนดะ และเขียนโดยลุดวิก ฟอร์เซล นั้นร้องโดยโยสเตินสำหรับออริจินัลซาวด์แทร็กของเกม และเธอยังได้ปฏิบัติหน้าที่บนเวทีในงานเดอะเกมอะวอดส์ ค.ศ. 2015
เมื่อถามถึงไควเอต โคจิมะตอบว่า: "ในเกม ไควเอตเป็นนางเอกหลัก ไม่ว่าเธอจะเป็นมิตรหรือศัตรูก็ยังไม่ได้รับการเปิดเผย ดังนั้นผมจึงต้องระมัดระวังในการคัดเลือกบทของเธอ โดยปกติแล้ว"เมทัลเกียร์โซลิด"จะมีทั้งคนเก่าคนแก่และไอ้แก่ (ฮ่า ๆ) สเตฟานีมีทักษะในการแสดงมากแต่เนื่องจากเธอไม่เคยถือปืนแบบนั้นเลย เราจึงขอให้เธอฝึกซ้อมที่บ้าน" และเมื่อพูดถึงการออกแบบไควเอตเพียงไม่กี่วันหลังจากเธอได้รับการเปิดเผยอย่างเต็มรูปแบบในเดือนกันยายน ค.ศ. 2013 โคจิมะได้ทวีตว่าเขาขอให้โยจิ ชินกาวะ เป็นนักออกแบบหลักสำหรับตัวละครที่ "อีโรติกมากขึ้น" ซึ่งอันที่จริง ความคิดดั้งเดิมของเขาเกี่ยวกับเธอคือการที่เธอเปลือยเปล่า เพื่อตอบสนองต่อปฏิกิริยาต่อข้อความนี้ เขาชี้แจงว่า: "บางทีวลี 'อีโรติก' อาจไม่ใช่ [คำที่ถูกต้องสำหรับ] สิ่งที่ผมพยายามจะพูดจริง ๆ สิ่งที่ผมพยายามทำจริง ๆ คือสร้างตัวละครที่มีเอกลักษณ์ แน่นอนว่าหนึ่งในนั้นคือไควเอต เธอเป็นตัวละครที่มีเอกลักษณ์จริงๆ ผมอยากจะเพิ่มความเซ็กซีให้แก่เธอ จริง ๆ แล้วมันไม่ได้ควรจะเป็นอีโรติก แต่เซ็กซี" นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า "คุณจะสังเกตเห็น [เมื่อคุณเล่น] แต่มีบทสนทนาที่จำกัดกับ [ตัวละคร] และด้วยเหตุนี้เราจึงต้องการแสดงคุณลักษณะของตัวละครแต่ละตัวจริง ๆ ความเซ็กซีอาจเป็นสำหรับผู้ชาย, อาวุธ, ยานพาหนะ มันเป็นลักษณะนั้นจริง ๆ" ชินกาวะกล่าวเสริมว่า "จากมุมมองของผม มันไม่ใช่แค่ตัวละคร แต่บ่อยครั้งที่ผมมองอาวุธหรือยานพาหนะแล้วคิดว่า 'มันเซ็กซีจริง ๆ' ไม่ใช่แค่ตัวละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเครื่องจักรและอาวุธ [อีกด้วย]"
โคจิมะกล่าวว่าการออกแบบไควเอตนั้นเพื่อดึงดูดใจคอสเพลเยอร์และเพื่อขายฟิกเกอร์ นอกจากนี้ เขายังทวีตข้อความเพิ่มเติมเพื่อสาธิตรายละเอียดของตัวละครให้แก่คอสเพลเยอร์ในยุคแรก ๆ เช่นกัน โคจิมะกล่าวถึงเครื่องแต่งกายของเธอว่า "เมื่อคุณเห็นว่าเธอเข้ากับเรื่องราวได้อย่างไร คุณจะเข้าใจว่าทำไมเธอถึงดูเป็นแบบนั้น แม้ว่าจะไม่มีพื้นฐานเหล่านี้มาก่อน แต่ผมก็เข้าใจได้อย่างแน่นอนว่าเหตุใดจึงมีข้อกังวลต่าง ๆ เกิดขึ้น ผมจะบอกว่ามีเหตุผลที่ทำให้เธอดูแบบนี้และสวมเสื้อผ้าแบบนั้น รวมทั้งมันเป็นส่วนหนึ่งของเกม โดยการเรียนรู้เหตุผลเหล่านั้นทีละอย่าง" ตามที่โคจิมะกล่าวไว้เอง ไควเอตเป็นตัวละครหญิงที่กล้าหาญเพียงตัวเดียวในเกม"เมทัลเกียร์โซลิด 5" ซึ่งแตกต่างจากตัวละครหญิงที่มักจะเป็นสามในสี่ตัวในผลงานช่วงแรก ๆ ของเขา โดยเขาได้บรรยายถึงเธอว่าทรงพลังแต่ก็เปราะบาง รวมถึงในภายหลังเขายังได้เปรียบเทียบไควเอตกับตัวละครเอกของมาติลดา ลุตซ์ จากภาพยนตร์แอ็กชันระทึกขวัญเกี่ยวกับการแก้แค้นการข่มขืนเรื่อง"ดับแค้น"ใน ค.ศ. 2017
โยสเตินได้พูดถึงทฤษฎีแฟน ๆ ก่อนการเปิดตัว เช่น ทฤษฎีที่ว่าไควเอตจะเป็นชิโกที่แปลงเพศจากเกมภาคก่อน ๆ หรือไม่ก็เป็นสไนเปอร์วูล์ฟวัยสาว ซึ่งเธอปฏิเสธทั้งสองข้อนี้ และก่อนหน้านี้ โคจิมะเคยกล่าวไว้ใน ค.ศ. 2013 ว่า "ผมรู้ว่ามีคนกังวลเกี่ยวกับ 'ไควเอต' แต่ไม่ต้องกังวลไป ผมสร้างตัวละครของเธอขึ้นมาเพื่อเป็นตัวตรงข้ามกับตัวละครหญิงในเกมต่อสู้ยุคก่อน ๆ ที่ถูกเปิดเผยเรือนร่างมากเกินไป 'ไควเอต' ที่ไม่มีบทพูดใด ๆ ก็จะถูกพูดถึงในเรื่องเช่นกัน แต่เมื่อคุณรู้สาเหตุลับที่ทำให้เธอถูกเปิดเผยเรือนร่าง คุณจะรู้สึกละอายใจกับคำพูดและการกระทำของตัวเอง" เขากล่าวเสริมว่า "การตอบรับของการเปิดเผยเรื่อง 'ไควเอต' ที่เกิดจากอินเทอร์เน็ตเมื่อไม่กี่วันก่อนนั้น คือสิ่งที่"เมทัลเกียร์โซลิด 5" นั้นเป็นอย่างแน่นอน"
การปรากฏตัว.
ชีวประวัติตัวละคร.
ภายในซีรีส์เกม"เมทัลเกียร์" ไควเอตปรากฏเฉพาะใน"" เมื่อบิ๊กบอสได้ตื่นขึ้นในโรงพยาบาลประเทศไซปรัสจากอาการโคม่าใน ค.ศ. 1984 ไควเอตเป็นหนึ่งในทหารจำนวนมากที่ไซเฟอร์ส่งมาเพื่อสังหารเขา ขณะที่เธอกำลังจะสังหารเป้าหมาย ชายคนหนึ่งที่เรียกตัวเองว่าอิชมาเอลได้เข้ามาช่วยด้วยการต่อกรกับเธอให้พ้นไป ซึ่งเธอได้ถูกสาดด้วยเอทานอลทางการแพทย์และสารเคมีอื่น ๆ รวมถึงถูกจุดไฟจนกระทั่งเธอหนีออกทางหน้าต่าง
จากนั้น สคัลเฟซจะได้เห็นไควเอตได้กรีฑาพลสู่อัฟกานิสถาน และได้มอบหมายให้กำจัดเจ้าหน้าที่โซเวียตที่ต่อต้านการพัฒนาเมทัลเกียร์ซาเฮลแอนโทรปัสของเขา หลังจากที่เวนอม สเนกเดินเข้าไปในแนวสายตาของเธอ เธอก็เปิดฉากยิงใส่เขา ครั้นเป็นฝ่ายชนะเธอในการต่อสู้ ผู้เล่นสามารถเลือกที่จะสังหารเธอ หรือจับเธอและพาเธอกลับไปที่ฐาน หากเลือกอย่างหลัง เธอจะถูกทรมานในการสอบสวน แต่รีโวลเวอร์ ออเซลอต เกลี้ยกล่อมผู้บังคับการมิลเลอร์ไม่ให้ประหารชีวิตเธอ ซึ่งในที่สุด ก็เป็นไปได้ที่จะใช้เธอเป็นหุ้นส่วนในภารกิจ เมื่อได้รับเลือกให้เป็นตัวละครบัดดีแล้ว ไควเอตจะมีประโยชน์มากที่สุดในการช่วยยิงคุ้มกันระหว่างภารกิจการแทรกซึม ทั้งนี้ ปฏิสัมพันธ์และทักษะของไควเอตขึ้นอยู่กับระดับความผูกพันระหว่างเธอกับเวนอม สเนก เธอสามารถติดตั้งปืนไรเฟิลมาตรฐานชื่อวิกเก็ดบัตเตอร์ฟลาย, ปืนไรเฟิลที่มีอันตรายน้อยชื่อกิลทีบัตเตอร์ฟลาย, ยิงกระสุนยากล่อมประสาท หรือปืนไรเฟิลสังหารพลังสูงที่ชื่อซินฟูลบัตเตอร์ฟลาย ส่วนการปลดล็อกช่วยให้ผู้เล่นปลดล็อกชุดยูนิฟอร์มของสไนเปอร์ วูล์ฟ จาก"เมทัลเกียร์โซลิด"ดั้งเดิมสำหรับไควเอตสวมใส่