pythainlp/thai-wiki-dataset-v3 huggingface dataset:
อิตเทกส์ทู

อิตเทกส์ทู (It Takes Two) เป็นวิดีโอเกมแพลตฟอร์มแอ็กชันผจญภัยที่พัฒนาโดย Hazelight Studios และเผยแพร่โดยอิเล็กทรอนิก อาตส์ วางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 2021 สำหรับไมโครซอฟท์ วินโดวส์, เพลย์สเตชัน 4, เพลย์สเตชัน 5, เอกซ์บอกซ์วัน และเอกซ์บอกซ์ซีรีส์เอกซ์/เอส เช่นเดียวกับวิดีโอเกมแรกของ Hazelight อย่างอะเวย์เอาท์ อิตเทกส์ทูไม่มีตัวเลือกสำหรับผู้เล่นคนเดียว มีเพียงโค-ออปทางออนไลน์หรือแบ่งหน้าจอสำหรับผู้เล่นสองคนในพื้นที่เดียวกัน อิตเทกส์ทูได้รับการวิจารณ์อันเป็นที่ชื่นชอบโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลประจำปีมากมาย ซึ่งรวมถึง Game of the Year จาก The Game Awards
== เกมเพลย์ ==
อิตเทกส์ทูเป็นวิดีโอเกมแอ็กชั่นผจญภัยที่มีองค์ประกอบของเกมแพลตฟอร์ม ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับผู้เล่นหลายคนแบบร่วมมือกันแบบแบ่งหน้าจอ ซึ่งหมายความว่าจะต้องเล่นกับผู้เล่นอื่นผ่านการเล่นในพื้นที่เดียวกันหรือทางออนไลน์ เกมดังกล่าวมีกลไกเกมจำนวนมากจากวิดีโอเกมประเภทอื่น ๆ กลไกการเล่นเกมเหล่านี้เชื่อมโยงกับเรื่องราวและธีมของด่าน ตัวอย่างเช่น ในด่านที่โคดี้มีความสามารถในการย้อนเวลา เมย์สามารถจำลองตัวเองได้ ผู้เล่นต้องร่วมมือกันและใช้ความสามารถเหล่านี้เพื่อเล่นผ่านไปด่านต่อไป เกมนี้ยังมีมินิเกมอีกจำนวนมาก
== หมายเหตุ ==
== อ้างอิง ==
วิดีโอเกมที่ออกวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2564
วิดีโอเกมแพลตฟอร์ม
วิดีโอเกมแอ็กชันผจญภัย
เกมจากค่ายอิเล็กทรอนิก อาตส์
วิดีโอเกมที่ใช้อันเรียลเอนจิน
วิดีโอเกมที่พัฒนาขึ้นในประเทศสวีเดน
เกมสำหรับวินโดวส์
เกมสำหรับเพลย์สเตชัน 4
เกมสำหรับเพลย์สเตชัน 5
เกมสำหรับเอกซ์บอกซ์วัน
เกมสำหรับเอกซ์บอกซ์ซีรีส์เอกซ์และซีรีส์เอส
ม็อด อังเงลีกา เบห์น

ม็อด อังเงลีกา เบห์น (Maud Angelica Behn) เกิดเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2546 เป็นพระธิดาคนแรกใน เจ้าหญิงมาร์ธา ลุยเซอแห่งนอร์เวย์ และ อดีตพระสวามี อารี เบห์น เธอถูกจัดอยู่ในลำดับที่ 5 ในการสืบพระราชบัลลังก์นอร์เวย์ และมีสิทธิ์ในการสืบราชบัลลังก์ลำดับที่ 72 แห่งสหราชอาณาจักร โดยเธอสืบเชื้อสายมาจาก ม็อดแห่งเวลส์ สมเด็จพระราชินีแห่งนอร์เวย์ พระราชธิดาใน สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 แห่งสหราชอาณาจักร โดยนามของเธอนั้่น ก็มาจากสมเด็จพระราชินีม็อด เธอได้รับการตั้งนาม ณ พระราชวังหลวง กรุงออสโล ประเทศนอร์เวย์ เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 ซึ่งเป็นวันคล้ายวันเฉลิมพระชนมพรรษาครบรอบ 100 พรรษา สมเด็จพระราชาธิบดีโอลาฟที่ 5 แห่งนอร์เวย์ พระปัยกา (ตาทวด) ของเธอ
พระบิดาและพระมารดาทูลหัวของเธอได้แก่ สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์ เจ้าชายโฮกุน มกุฎราชกุมารแห่งนอร์เวย์ เจ้าหญิงอเล็กซันดราแห่งไซน์-วิตเกนชไตน์-เบอร์เลบวร์ค ด้านการศึกษา ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2552 เธอได้เข้าเรียนที่โรงเรียนเบรุม วัลดอลล์ฟ ซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชนในเบรุม ชานเมืองทางตะวันตกของออสโล เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2559 บิดาและพระมารดาได้เริ่มหย่าร้าง ซึ่งสิ้นสุดในปี 2560  อารี เบห์น ได้ฆ่าตัวตายในวันคริสต์มาส ปี 2562 และถูกฝังในมหาวิหารออสโล เธอเองได้กล่าวสุนทรพจน์ที่งานศพของบิดาของเธอและต่อมาได้พูดคุยเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขา เธอเองได้เชื่อว่า บิดาของเธอต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคภัยมากมาย ต่อมาเธอได้รับรางวัล Acute Psychiatry Prize ประจำปี 2020 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 เธอได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอที่ชื่อว่า Threads of Tears
ณ ปัจจุบัน พระบรมวงศานุวงศ์นอร์เวย์ ประกอบด้วย
สมเด็จพระราชาธิบดี และ สมเด็จพระราชินี
*เจ้าฟ้าชาย มกุฎราชกุมาร และ เจ้าหญิง มกุฎราชกุมารี
** เจ้าหญิงอิงกริด อเล็กซันดราแห่งนอร์เวย์
** เจ้าชายสแวร์เรอ มักนุสแห่งนอร์เวย์
* เจ้าหญิงมาร์ธา ลุยเซอแห่งนอร์เวย์
**ม็อด อังเงลีกา เบห์น
** ลีอาห์ อีซาดอรา เบห์น
**เอ็มมา ตัลลูลาห์ เบห์น
เจ้าหญิงอัสตริดแห่งนอร์เวย์
โดยพระบุตรของ เจ้าหญิงมาร์ธา ลุยเซอ ถึงจะเป็นสามัญชน แต่หากดำรงสายพระโลหิตจากสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 และถูกจัดให้อยู่ในลำดับการสืบราชบัลลังก์ มีสิทธิ์ในการทำงานในฐานะพระราชวงศ์
== อ้างอิง ==
Caroline Hallemann, "Get to Know the Norwegian Royal Family", Town and Country at townandcountrymag.com, 5 April 2021
"Nå begynner hun på Steinerskolen" (in Norwegian). 9 August 2005. Retrieved 18 June 2014.
Berglund, Nina (August 5, 2016). "Royal Divorce 'Painful and Sad'". News in English Norway. Retrieved December 29, 2019.
"Prinsesse Märtha Louise og Ari Behn har bestemt seg for å gå fra hverandre [Princess Märtha Louise and Ari Behn decided to go apart]". The Royal Court (in Norwegian). Archived from the
ราชวงศ์กลึคส์บวร์ค
ราชวงศ์นอร์เวย์
บุคคลจากออสโล
พระราชวงศ์ที่ทรงพระเยาว์
จักรพรรดิฟรีดริช

จักรพรรดิฟรีดริช (Emperor Frederick; Kaiser Friedrich) อาจหมายถึง
จักรพรรดิฟรีดริชที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ค.ศ. 1122–ค.ศ. 1190)
จักรพรรดิฟรีดริชที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ค.ศ. 1194–ค.ศ. 1250)
จักรพรรดิฟรีดริชที่ 3 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ค.ศ. 1415–ค.ศ. 1493)
จักรพรรดิฟรีดริชที่ 3 แห่งเยอรมนี (ค.ศ. 1831–ค.ศ. 1888)
จักรพรรดิฟรีดริชที่ 4 แห่งเยอรมนี (อ้างสิทธิ; ค.ศ. 1976–ปัจจุบัน)
ฟ
วัดธรรมเจดีย์วนาราม

วัดธรรมเจดีย์วนาราม เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลเมืองปอน อำเภอขุนยวม จังหวัดแม่ฮ่องสอน มีที่ดินตั้งวัดเนื้อที่ 9 ไร่ มีอาณาเขตทิศเหนือจดลำห้วย ทิศใต้จดป่าช้า ทิศตะวันออกจดที่ดินเอกชน และทิศตะวันตกจดป่าสงวน
วัดธรรมเจดีย์วนาราม ชาวบ้านเรียกว่า วัดเมืองปอนใต้ ตั้งวัดเมื่อ พ.ศ. 2475 แต่ตามประวัติวัดแจ้งว่าสร้างเมื่อ พ.ศ. 2500 เดิมที่ตั้งวัดมีพระธาตุตั้งอยู่ สร้างขึ้นประมาณ พ.ศ. 2490 ต่อมามีความชำรุดทรุดโทรม จนเมื่อ พ.ศ. 2500 จึงได้ซ่อมแซมใหม่ ด้านการศึกษาได้เปิดสอนโรงเรียนพระปริยัติธรรมตั้งแต่ พ.ศ. 2506
อาคารเสนาสนะที่สำคัญ ได้แก่ ศาลาการเปรียญซึ่งภายในมีภาพจิตรกรรม แต่เมื่อ พ.ศ. 2559 เกิดเพลิงไหม้ทั้งหลัง ศาลาอเนกประสงค์ ศาลาบำเพ็ญกุศล และหอพระ ปูชนียวัตถุที่สำคัญ ได้แก่ พระพุทธรูปปางต่าง ๆ และเจดีย์ทรงพม่า
==รายนามเจ้าอาวาส==
พระอูกันต๊ะ พ.ศ. 2499–2500
พระกันถี่ พ.ศ. 2500–2501
พระอินตา อินฺทปญฺโญ
== อ้างอิง ==
ธรรมเจดีย์วนาราม
จักรพรรดิแฟร์ดีนันท์

จักรพรรดิแฟร์ดีนันท์ (Emperor Ferdinand; Kaiser Ferdinand) อาจหมายถึง
จักรพรรดิแฟร์ดีนันท์ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ค.ศ. 1503–ค.ศ. 1564)
จักรพรรดิแฟร์ดีนันท์ที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ค.ศ. 1578–ค.ศ. 1637)
จักรพรรดิแฟร์ดีนันท์ที่ 3 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ค.ศ. 1608–ค.ศ. 1657)
จักรพรรดิแฟร์ดีนันท์ที่ 1 แห่งออสเตรีย (ค.ศ. 1793–ค.ศ. 1875)
ฟ
ลีอาห์ อีซาดอรา เบห์น

ลีอาห์ อีซาดอรา เบห์น (Leah Isadora Behn) เกิดเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2548 เป็นพระธิดาคนรองใน เจ้าหญิงมาร์ธา ลุยเซอแห่งนอร์เวย์ และ อดีตพระสวามี อารี เบห์น เธอถูกจัดอยู่ในลำดับที่ 6 ในการสืบพระราชบัลลังก์นอร์เวย์ และมีสิทธิ์ในการสืบราชบัลลังก์ลำดับที่ 73 แห่งสหราชอาณาจักร โดยเธอสืบเชื้อสายมาจาก ม็อดแห่งเวลส์ สมเด็จพระราชินีแห่งนอร์เวย์ พระราชธิดาใน สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 แห่งสหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2548 ลีอาห์ได้รับการตั้งชื่อในโบสถ์ของพระราชวังออสโล พ่อแม่อุปถัมภ์ของเธอคือ เจ้าหญิงลอเรนทีนแห่งเนเธอร์แลนด์ พระสหายของพระมารดา กาย บุสโต และ กาตารีนา ซาบู พี่ชายของพ่อของเธอ เอพสัน โบชโฮล จอห์น เฮนดริช โฮล โดย สมเด็จพระราชินีซอนยาแห่งนอร์เวย์ พระอัยยิกา (ยาย) ของเธอ เป็นคนอุ้มเธอไปรับการบัพติศมา โดยนามของเธอนั้น มาจาก เลอา ออร์กานา โซโล จากเรื่อง สตาร์ วอร์ส เนื่องจาก เจ้าหญิงมาร์ธา ลุยเซอ พระมารดา ทรงชื่นชอบตัวละครนี้ โดยให้พระราชทานสัมภาษณ์ว่า ฉันต้องยอมรับว่าฉันเป็นแฟนตัวยงของ สตาร์ วอร์ส มาตลอด และเจ้าหญิงเลอาก็เป็นคนที่สวยที่สุดในโลกเสมอมา โดยภายหลังการหย่าร้างของบิดาและพระมารดา เจ้าหญิงมาร์ธา ลุยเซอ ได้ให้พระราชทานสัมภาษณ์ว่า ฉันต้องการไปอยู่สหรัฐ ภายหลังโควิด-19 เบาบางลง
ณ ปัจจุบัน พระบรมวงศานุวงศ์นอร์เวย์ ประกอบด้วย
สมเด็จพระราชาธิบดี และ สมเด็จพระราชินี
*เจ้าฟ้าชาย มกุฎราชกุมาร และ เจ้าหญิง มกุฎราชกุมารี
** เจ้าหญิงอิงกริด อเล็กซันดราแห่งนอร์เวย์
** เจ้าชายสแวร์เรอ มักนุสแห่งนอร์เวย์
* เจ้าหญิงมาร์ธา ลุยเซอแห่งนอร์เวย์
**ม็อด อังเงลีกา เบห์น
** ลีอาห์ อีซาดอรา เบห์น
**เอ็มมา ตัลลูลาห์ เบห์น
เจ้าหญิงอัสตริดแห่งนอร์เวย์
โดยพระบุตรของ เจ้าหญิงมาร์ธา ลุยเซอ ถึงจะเป็นสามัญชน แต่หากดำรงสายพระโลหิตจากสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 และถูกจัดให้อยู่ในลำดับการสืบราชบัลลังก์ มีสิทธิ์ในการทำงานในฐานะพระราชวงศ์
== อ้างอิง ==
"Order of succession". The Royal House of Norway. Retrieved 1 July 2014.
Caroline Hallemann, "Get to Know the Norwegian Royal Family", Town & Country at townandcountrymag.com, 5 April 2021
"Christening of Leah Isadora". The pink royals. 16 June 2005. Retrieved 1 July 2014.
"Norwegian royals christen little Leah Isadora". Hello!. 16 June 2005. Retrieved 1 July 2014.
"Jeg er Leah (in Norwegian)". Aftenposten. 19 October 2011. Retrieved 1 July 2014.
"PRINCESS PLANS TO MOVE TO THE US: The royal said that her children will ‘of course join’" Hola!, 6 April 2021
ราชวงศ์กลึคส์บวร์ค
ราชวงศ์นอร์เวย์
บุคคลจากเทศมณฑลวีเกิน
พระราชวงศ์ที่ทรงพระเยาว์
ไฟนอลแฟนตาซี XIV: เอนด์วอล์คเกอร์

ไฟนอลแฟนตาซี XIV: เอนด์วอล์คเกอร์ เป็นภาคเสริมลำดับที่ 4 ของ ไฟนอลแฟนตาซี XIV ซึ่งเป็นเกมออนไลน์ผู้เล่นจำนวนมากแบบเล่นตามบทบาท (MMORPG) ที่ได้รับการพัฒนาและจัดจำหน่ายโดยบริษัทสแควร์อีนิกซ์ บนแพลตฟอร์มวินโดวส์, แมคโอเอส, เพลย์สเตชั่น 4, และเพลย์สเตชั่น 5 วางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อ 7 ธันวาคม ค.ศ. 2021 ซึ่งเป็นเวลากว่าสองปีหลังภาคเสริมตอนก่อนหน้านี้ คือ ชาโดว์บริงเกอร์ส วางจำหน่าย โดยการพัฒนาเกมถูกทำให้ล่าช้าเนื่องด้วยสถานการณ์การระบาดทั่วโลกของโควิด-19 เช่นเดียวกับภาคก่อนๆ เกมนี้ได้นาโอกิ โยชิดะ มาเป็นผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้าง และมาซาโยชิ โซเคน ทำหน้าที่ประพันธ์ดนตรีประกอบ มีวางจำหน่ายทั้งฉบับแยกเป็นส่วนเสริมสำหรับผู้เล่นที่มีเกมต้นฉบับเดิมอยู่แล้ว และฉบับสมบูรณ์ที่มีเกมต้นฉบับเดิมรวมทั้งส่วนเสริมจนถึงเอนด์วอล์คเกอร์อยู่ด้วย
ใน เอนด์วอล์คเกอร์ ผู้เล่นจะได้เผชิญหน้ากับจักรวรรดิการ์เลียนนักล่าอาณานิคม อันเป็นภัยใหญ่หลวงต่อบ้านเมืองของผู้เล่นและพันธมิตร ในตอนนั้นซีโนส บุตรชายผู้บ้าคลั่งของจักรพรรดิองค์ก่อน ได้สังหารบิดาของตนแล้วมุ่งเผชิญหน้าหมายท้าประลองกับนักรบแห่งแสง โดยได้รับความช่วยเหลือจากแฟนดาเนียล ชาวแอสเซียนผู้มีเป้าหมายทำลายล้างโลกเพื่อยุติชีวิตอันเป็นอมตะของตน เนื้อเรื่องของภาคเสริมนี้ถูกเปิดเผยว่าเป็น "ตอนจบ" ของเนื้อเรื่องตอนที่ว่าด้วยไฮเดลินและโซดิอาร์ค ซึ่งดำเนินอยู่ในปัจจุบัน โดยส่วนต่อขยายที่จะออกตามมาหลังจากนี้จะเป็นการเริ่มต้นเนื้อเรื่องตอนใหม่ นอกจากจะมีพื้นที่ใหม่ๆ แล้ว ภาคเสริมนี้ยังขยายเลเวลสูงสุดขึ้นเป็น 90 และมีคลาสตัวละครให้เลือกเล่นใหม่อีก 2 คลาส ได้แก่ เซจ ("บัณฑิต") และ รีปเปอร์ ("ยมทูต")
==การเล่น==
ลักษณะการเล่นและโครงสร้างภารกิจหรือเควสต์ของเอนด์วอล์คเกอร์ส่วนใหญ่ไม่แตกต่างจากเกมไฟนอลแฟนตาซี XIV พื้นฐาน และใกล้เคียงกับเกม MMORPG เกมอื่นๆ คือผู้เล่นรับบทบาทเป็นตัวละครในเกม สามารถมีปฏิสัมพันธ์กับตัวละครของผู้เล่นคนอื่นๆ ในโลกเสมือนที่คงอยู่ตลอด (persistent world)
จุดแตกต่างสำคัญจุดหนึ่งคือค่าตัวเลขต่างๆ ในเกมนี้ถูกปรับลดขนาดลง เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการคำนวณผิดพลาดที่เกิดจากค่าตัวแปรสูงเกินความจุตัวแปร (integer overflow) กับค่าต่างๆ ในเกม เช่น พลังชีวิตของผู้เล่นและมอนสเตอร์ในเกม ค่าประสบการณ์ของผู้เล่น เป็นต้น โดยผู้ผลิตได้พยายามคำนวณให้ทุกอย่างสมดุล ผู้เล่นยังมีประสบการณ์การเล่นแบบเดิม ไม่ถือเป็นการลดค่าสถานะให้ตัวละครผู้เล่นอ่อนแอลง
นอกจากนี้เกมยังมีคลาส หรือ อาชีพตัวละครให้เลือกเล่นได้เพิ่มอีก 2 อาชีพ ได้แก่ เซจ ("บัณฑิต") เป็นอาชีพประเภทฮีลเลอร์ ใช้อาวุธเวทมนตร์เรียกว่านูลิธ ส่งพลังอีเธอร์ไปเกราะป้องกันและเพิ่มพลังโจมตีให้ตัวละครผู้เล่นและเพื่อนร่วมปาร์ตี้ อีกอาชีพหนึ่งคือ รีปเปอร์ ("ยมทูต") อาชีพสายโจมตีทางกายภาพระยะประชิดตัว ใช้เคียวเป็นอาวุธ สามารถเรียกอวาตาร์ออกมาจากโลกมืด (The Void) เพื่อมีส่วนร่วมในการต่อสู้และเพิ่มพลังได้
==อ้างอิง==
วิดีโอเกมที่ออกวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2564
ไฟนอลแฟนตาซี
เกมออนไลน์มัลติเพลเยอร์
เกมสำหรับเพลย์สเตชัน 4
เกมสำหรับเพลย์สเตชัน 5
ภาคเสริม
วิดีโอเกมที่พัฒนาขึ้นในประเทศญี่ปุ่น
เกมสำหรับวินโดวส์
แฟนแทสติกส์ฟรอมเอ็กไซล์ไทรบ์

แฟนแทสติกส์ฟรอมเอ็กไซล์ไทรบ์ (; Fantastics from Exile Tribe หรือรู้จักในชื่อ แฟนแทสติกส์ (FANTASTICS)) เป็นวงบอยแบนด์ร้องและเต้นสัญชาติญี่ปุ่น มีสมาชิก 9 คน ก่อตั้งและบริหารโดยสังกัดแอลดีเอชเป็นส่วนหนึ่งของวงเอ็กไซล์ไทรบ์ ที่เกี่ยวข้องกับเอ็กไซล์ และเซ็นสัญญากับค่ายเพลง ย่อยริธึมโซนของค่ายเอเว็กซ์กรุป แฟนแทสติกส์เปิดตัวเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2018 
==สมาชิก==
===สมาชิกกิตติมศักดิ์===
==ผลงาน==
การจัดอันดับสูงสุดในการจัดอันดับรายสัปดาห์ของออริก้อน 
===ซิงเกิล===
====ซิงเกิลดิจิทัล====
===ซิงเกิลอื่นๆ===
===อัลบั้ม===
===อัลบั้มการแสดงสด===
===การทำงานร่วมกัน===
===หนังสือภาพ===
==การแสดงสด==
===ฐานะวงหลัก===
===ฐานะวงเข้าร่วม===
===ฐานะวงสนับสนุน===
==ผลงานการแสดง==
===รายการโทรทัศน์===
===ละคร===
===วิทยุ===
===มิวสิกวิดีโอ===
==รางวัล==
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
FANTASTICS from EXILE TRIBE Official Website
ประวัติอย่างเป็นทางการโดยสังกัด
FANTASTICS OFFICIAL FAN CLUB
ศิลปินสังกัดเอเว็กซ์กรุป
ศิลปินสังกัดแอลดีเอช
กลุ่มดนตรีสัญชาติญี่ปุ่น
บอยแบนด์ญี่ปุ่น
กลุ่มดนตรีที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2559
พระเจ้ารุทรวรมัน

พระเจ้ารุทรวรมันที่ 1 (រុទ្រវរ្ម័នទី១, อักษรโรมัน: Rudravarman I, 留陁跋摩, ) เป็นพระมหากษัตริย์แห่งอาณาจักรฟูนานพระองค์สุดท้าย และพระมหากษัตริย์แห่งอาณาจักรจามปา
== พระราชประวัติ ==
พระเจ้ารุทรวรมันทรงเป็นพระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งอาณาจักรฟูนาน และพระมหากษัตริย์แห่งอาณาจักรจามปา พระองค์ทรงเป็นพระราชโอรสของ พระเจ้าเกาฑิณยะชัยวรมันที่ 3 แห่งฟูนานที่ประสูติจากพระสนม เมื่อพระราชบิดาสวรรคตพระองค์ทรงแย่งชิงราชสมบัติและสังหาร เจ้าชายกุณณะวรมัน รัชทายาทโดยชอบธรรมที่ประสูติจากพระนางกุลประภาวดี พระอัครมเหสี และทรงทำสงครามยืดเยื้อกับพระนางกุลประภาวดี เป็นสาเหตุให้อาณาจักรฟูนานอ่อนแอและล่มสลายลงในที่สุด เมื่อพระเจ้าภววรมันที่ 1 ร่วมกันกับเจ้าชายจิตรเสน (พระเจ้ามเหนทรวรมัน) พระอนุชา ทำสงครามเพื่อชิงราชสมบัติและบุกยึดราชธานีวยาธปุระได้สำเร็จ
พระเจ้ารุทรวรมันทรงลี้ภัยพร้อมพระราชมารดาเข้าไปในอาณาจักรจามปา ด้านเอกสารฝ่ายจามปากล่าวว่าเมื่อพระเจ้าวิชัยปาโมพระมหากษัตริย์แห่งจามปาสวรรคต กษัตริย์พระองค์ใหม่ทรงพระนามว่า "พระเจ้ารุทรวรมัน" ทรงเป็นปฐมกษัตริย์ราชวงศ์ใหม่ที่ปกครองจามปา ตามบันทึกเอกสารฝ่ายฟูนันระบุปีที่ทรงสิ้นสุดสถานะพระมหากษัตริย์แห่งฟูนันคือประมาณปี ค.ศ. 545 และเอกสารฝ่ายจามปาระบุปีที่ทรงครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์แห่งจามปาคือปี ค.ศ. 529 ซึ่งมีปีศักราชคลาดเคลื่อนกันถึง 16  ปี แต่เอกสารทั้งฝ่ายฟูนันและฝ่ายจามปาระบุตรงกันว่าพระองค์ได้ส่งราชฑูตไปถวายราชบรรณาการไปยังเมืองจีนและทรงนับถือพระพุทธศาสนา ส่วนปีที่สวรรคตเอกสารฝ่ายจามปาระบุว่าสวรรคตในปี ค.ศ. 572
==อ้างอิง==
พระมหากษัตริย์กัมพูชา
บูดือนอกิซคือแมรามือ

บ้านคิเมียรา (House with Chimaeras) หรือ บูดือนอกิซคือแมรามือ (Буди́нок із химе́рами, Budynok iz khymeramy) เป็นอาคารสถาปัตยกรรมอาร์นูโวตั้งอยูในย่านเก่าแก่ลึปกือของเคียฟ เมืองหลวงของประเทศยูเครน ตั้งอยูตรงข้ามฝั่งถนนจากสำนักงานของประธานาธิบดียูเครน (เลขที่ 10 ถนนบันกอวา บ้านคิเมียราใช้งานเป็นที่พำนักของประธานาธิบดีในพิธีการรัฐหรือพิธีการทูตมาตั้งแต่ปี 2005
อาคารเป็นผลงานออกแบบของววาดึสวัฟ คอรอแดตสกี ผู้ก่อสร้างบ้านนี้ขึ้นครั้งแรกเพื่อใช้เป็นอะพาร์ตเมนต์หรูหราส่วนตัวในระหว่างปี 1901–1902 ต่อมาเขาจำต้องขายบ้านหลังนี้เนื่องด้วยปัญหาทางการเงิน อาคารเปลี่ยนมือเจ้าของมาหลายครั้งจนกระทั่งพรรคคอมมิวนิสต์บอลเชวิคใช้งานที่นี่เป็นพอลีคลินิกทางการของพรรคนับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 ภายหลังพรรคย้ายออกจากอาคาร ได้มีการก่อสร้างและฟื้นฟูรูปแบบภายในให้เป็นตามแปลนเดิมในสมัยของผู้ก่อสร้างและผู้อยู่อาศัยคนแรก
ชื่อของอาคารมาจากการประดับประดาด้านบนอาคารซึ่งแสดงสัตว์แปลกและฉากการล่าสัตว์ ผลงานแกะสลักของเอมีลีโย ซาลา เนื่องจากผู้สร้างและอาศัยคนแรกของบ้านเป็นผู้ชื่นชอบการล่าสัตว์ และชื่อนี้ไม่ได้สื่อถึงคิเมียราตามปกรณัม แต่หมายถึงคิเมียราซึ่งเป็นคำในทางสถาปัตยกรรม หมายถึงการนำรูปสัตว์มาประกอบในฐานะสิ่งตกแต่งอาคาร รูปแบบอาคารที่แปลกใหม่นี้ได้รับการยกย่องเป็นอันตอนี เกาดี แห่งเคียฟ
== อ้างอิง ==
สิ่งก่อสร้างในเคียฟ
หรนาซ สันธู

หรนาซ เการ์ สันธู (เทวนาครี: हरनाज़ कौर संधू, Harnaaz Kaur Sandhu, เกิด 3 มีนาคม 2000) เป็นนางแบบและนางงามชาวอินเดีย ผู้ชนะนางงามจักรวาล 2021, มิสดีวา 2021, เฟมีนามิสอินเดียปัญจาบ 2019 และถือเป็นคนอินเดียคนที่สามที่ชนะนางงามจักรวาล
==ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา==
สันธูเกิดและเติบโตในอำเภอคุรทาสปุระ รัฐปัญจาบ ครอบครัวของเธอเป็นศาสนิกชนศาสนาซิกข์ เธอจบการศึกษาจากโรงเรียนรัฐบาลศิวาลิก ก่อนหน้าที่จะเป็นนางงาม เธอเคยศึกษาด้านการปกครองสาธารณะ (public administration)
หรนาซ สันธู เข้าร่วมการแข่งขันนางงามตั้งแต่เป็นวัยรุ่น เธอเคยเป็นมิสจันฑีครห์ 2017 และ มิสแม็กซ์อีเมิร์จจิงสตาร์อินเดีย 2018 ตามด้วยเฟมีนามิสอินเดียปัญจาบ 2019 ที่ซึ่งเธอติดท็อป 12 คนสุดท้าย
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
บุคคลจากรัฐปัญจาบ
ชาวอินเดียที่นับถือศาสนาซิกข์
ผู้ชนะการประกวดนางงามจักรวาล
จังหวัดชฟีแยนตือ-กชึช

ชฟีแยนตือ-กชึช (Święty Krzyż) หรือ โฮลีครอสส์ (Holy Cross) เป็นจังหวัดทางตอนกลางของประเทศโปแลนด์ มีเนื้อที่ทั้งหมด 11,711 ตารางกิโลเมตร และมีประชากรทั้งหมด 1,273,995 คน โดยมีเมืองหลักคือกีแยลต์แซ
จังหวัดชฟีแยนตือ-กชึชก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2542 หลังจากที่รัฐบาลโปแลนด์ได้ปฏิรูปการปกครองท้องถิ่นในปี พ.ศ. 2541 ประกอบด้วยพื้นที่ของอดีตจังหวัดกีแยลต์แซ จังหวัดตแชนสตอคอวาภาคตะวันออก และจังหวัดตาร์นอบแชกภาคตะวันตก
== นครและเมือง ==



จังหวัดชฟีแยนตือ-กชึชประกอบด้วย 4 นครและ 39 เมือง โดยรายชื่อเรียงตามจำนวนประชากร ค.ศ. 2019 ดังนี้
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
Świętokrzyskie Voivodeship เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจังหวัด , , 
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสำนักงานจังหวัด , , , , 
เว็บไซต์ท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ , , 
ชฟีแยนตือ-กชึช
ชาร์ลี ซาเวจ (นักฟุตบอล)

ชาร์ลี วิลเลียม เฮนรี ซาเวจ (Charlie William Henry Savage; เกิด 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2003) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวเวลส์ที่เล่นในตำแหน่งกองกลางให้แก่เรดิง เขาเป็นตัวแทนของทีมชาติเวลส์ชุดเยาวชนและเป็นลูกชายของร็อบบี ซาเวจ อดีตนักฟุตบอลทีมชาติเวลส์
== ชีวิตช่วงต้น ==
ซาเวจเกิดที่เลสเตอร์ และได้เข้าศึกษาในสถาบันการศึกษาหลายแห่ง หนึ่งในนั้นคือแมนเชสเตอร์แกรมมาสคูล เขาได้เข้าร่วมทีมเยาวชนของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดซึ่งถือเป็นการเดินตามรอยของร็อบบี ซาเวจ พ่อของเขา
== สโมสรอาชีพ ==
ซาเวจเซ็นสัญญาอาชีพฉบับแรกกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในเดือนเมษายน ค.ศ. 2021 และได้ลงเล่นให้แก่ทีมชุดใหญ่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 2021 โดยลงเล่นแทนที่ฆวน มาตาในนาทีที่ 89 ในการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกนัดที่พบกับยังบอยส์ ซึ่งในนัดนั้น พ่อของเขา ร็อบบี ซาเวจ ก็เป็นผู้บรรยายเกมทางช่องบีทีสปอร์ตด้วย
== ทีมชาติ ==
ซาเวจได้เป็นตัวแทนของทีมชาติเวลส์รุ่นอายุไม่เกิน 17 และ 18 ปี ก่อนที่จะถูกเรียกติดทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 19 ปีในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2021 และได้ทำประตูในนัดที่แพ้ออสเตรีย 3–2
== รูปแบบการเล่น ==
ซาเวจเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวกลางเหมือนพ่อของเขา โดยเขาสามารถเล่นได้ทั้งเกมรับและเกมรุก อย่างไรก็ตาม เขามีทักษะเชิงเทคนิค เป็นกองกลางที่เล่นกับบอลมากกว่าพ่อของเขา ร็อบบี ซาเวจกล่าวถึงชาร์ลีว่าเป็นผู้เล่นที่ "สามารถวิ่งระหว่างเส้นได้อย่างยอดเยี่ยม" และเป็นหนึ่งใน "ผู้เล่นที่เหมาะสมที่สุดของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด"
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
Profile at ManUtd.com
บุคคลจากเลสเตอร์
นักฟุตบอลชาวอังกฤษ
นักฟุตบอลชาวเวลส์
กองกลางฟุตบอล
ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลเรดิง
ชาวอังกฤษเชื้อสายเวลส์
ซีดาน อิกบาล

ซีดาน อัมมาร อิกบาล (زيدان عمار إقبال; เกิด 27 เมษายน ค.ศ. 2003) เป็นนักฟุตบอลอาชีพที่เล่นในตำแหน่งกองกลางให้แก่ยูเทรกต์ในเอเรอดีวีซี เขาเกิดที่ประเทศอังกฤษและได้เล่นให้แก่ทีมชาติอิรัก
== ชีวิตช่วงต้น ==
อิกบาลเกิดที่แมนเชสเตอร์ พ่อเป็นชาวปากีสถาน แม่เป็นชาวอิรัก เขาเคยเล่นให้แก่ทีมท้องถิ่นอย่างเซลยูไนเต็ดก่อนที่จะย้ายไปแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
== สโมสรอาชีพ ==
อิกบาลเซ็นสัญญาอาชีพฉบับแรกกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในเดือนเมษายน ค.ศ. 2021 และลงเล่นให้แก่ทีมชุดแรกเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 2021 โดยลงเล่นเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 89 ในการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกนัดที่พบกับยังบอยส์ เขาเป็นผู้เล่นเอเชียที่เกิดในสหราชอาณาจักรคนแรกที่ได้ลงเล่นให้แก่สโมสร
== ทีมชาติ ==
อิกบาลสามารถเลือกเล่นให้กับทั้งทีมชาติอังกฤษ อิรัก และปากีสถาน
เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2021 เขาได้รับหนังสือเดินทางอิรักและได้ลงเล่นให้แก่ทีมชาติอิรักชุดเยาวชน ในเดือนถัดมา เขาถูกเรียกติดทีมชาติอิรักรุ่นอายุไม่เกิน 20 ปีในการแข่งขันอาหรับคัพ รุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี 2021 อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะเดินทางไปร่วมแข่งขันเนื่องจากการระบาดทั่วของโควิด-19
เดือนกันยายน ค.ศ. 2021 อิกบาลถูกเรียกติดทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 23 เป็นครั้งแรก และได้ลงเล่นให้แก่ทีมชาติชุดนี้ครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 กันยายนในนัดที่พบกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ในเดือนถัดมา เขามีชื่อติดทีมชาติในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติเอเชียตะวันตกรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี 2021 ที่ซาอุดีอาระเบีย โดยในวันที่ 8 ตุลาคม เขาสามารถทำประตูแรกในนามทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปีในฐานะกัปตันทีมได้สำเร็จ
== รูปแบบการเล่น ==
อิกบาลเป็นกองกลางที่มีไหวพริบ เขาสามารถเล่นได้ทั้งบทบาทบ็อกซ์ทูบ็อกซ์และบทบาทเสมือนผู้เล่นหมายเลข 10
== ชีวิตส่วนตัว ==
ในฐานะที่เป็นชาวบริติชเชื้อสายเอเชีย อิกบาลเป็นส่วนหนึ่งของคอนเทนต์ซีรีส์ของสมาคมฟุตบอลที่ให้การสนับสนุนเซาท์เอเชียนเฮอริเทจมันท์
อิกบาลนับถือศาสนาอิสลามและมีเมซุท เออซิลเป็นนักฟุตบอลต้นแบบในแรงบันดาลใจของเขา
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
นักฟุตบอลจากแมนเชสเตอร์
นักฟุตบอลชาวอิรัก
นักฟุตบอลชาวอังกฤษ
ชาวอังกฤษเชื้อสายอิรัก
ชาวอังกฤษเชื้อสายปากีสถาน
ชาวอิรักเชื้อสายปากีสถาน
กองกลางฟุตบอล
ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
นักฟุตบอลทีมชาติอิรัก
ชาร์ลที่ 1

ชาร์ลที่ 1 (Charles I) อาจหมายถึง
ชาร์เลอมาญ
พระเจ้าชาร์ลที่ 1 แห่งอองชู
พระเจ้ากาโรย (หรือชาร์ล) ที่ 1 แห่งฮังการี
พระเจ้าชาร์ลที่ 1 แห่งนาวาร์
พระเจ้าชาร์ลที่ 1 แห่งโบฮีเมีย
พระเจ้าชาร์ลที่ 1 แห่งนอร์เวย์
พระเจ้าชาร์ลที่ 1 แห่งสเปน
พระเจ้าชาลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ
พระเจ้าคาโรล (หรือชาร์ล) ที่ 1 แห่งโรมาเนีย
พระเจ้าการ์โลส (หรือชาร์ล) ที่ 1 แห่งโปรตุเกส
จักรพรรดิคาร์ล (หรือชาร์ล) ที่ 1 แห่งออสเตรีย
พระเจ้าคาร์ล (หรือชาร์ล) ที่ 1 แห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค
== ดูเพิ่ม ==
จักรพรรดิชาร์ล
ไคเซอร์คาร์ล
กาโรยแห่งฮังการี
ชาร์ลแห่งฝรั่งเศส
ชาลส์แห่งอังกฤษ
ชาลส์แห่งสหราชอาณาจักร
หน้าแก้ความกำกวมชื่อบุคคล
ฟรานซิสที่ 1

ฟรานซิสที่ 1 (Francis I) อาจหมายถึง
ฟรานเชสโคที่ 1 กอนซากา
พระเจ้าฟร็องซัว (หรือฟรานซิส) ที่ 1 แห่งฝรั่งเศส
ฟรันเชสโกที่ 1 เด เมดีชี
จักรพรรดิฟรันทซ์ (หรือฟรานซิส) ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
จักรพรรดิฟรันทซ์ (หรือฟรานซิส) ที่ 1 แห่งออสเตรีย
เจ้าชายฟรันทซ์ (หรือฟรานซิส) ที่ 1 เจ้าผู้ครองลีชเทินชไตน์
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
หน้าแก้ความกำกวมชื่อบุคคล
เฮนรีที่ 1

เฮนรีที่ 1 (Henry I) อาจหมายถึง
พระเจ้าเฮนรีที่ 1 แห่งอังกฤษ
พระเจ้าอ็องรี (หรือเฮนรี) ที่ 1 แห่งฝรั่งเศส
พระเจ้าไฮน์ริช (หรือเฮนรี) ที่ 1 แห่งเยอรมนี
พระเจ้าเอ็งรึกึ (หรือเฮนรี) ที่ 1 แห่งโปรตุเกส
อ็องรี (หรือเฮนรี) ที่ 1 ดยุกแห่งกีซ
พระเจ้าอ็องรี (หรือเฮนรี) ที่ 1 แห่งเฮติ
หน้าแก้ความกำกวมชื่อบุคคล
เฟอร์ดินานด์ที่ 1

เฟอร์ดินานด์ที่ 1 (Ferdinand I) อาจหมายถึง
พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งบัลแกเรีย
พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งโรมาเนีย
พระเจ้าฟือร์นังดู (หรือเฟอร์ดินานด์) ที่ 1 แห่งโปรตุเกส
พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งเลออน
แฟร์ดีนันโด (หรือเฟอร์ดินันโด) ที่ 1 เดอ เมดิชิ แกรนด์ดยุคแห่งทัสเคนี
จักรพรรดิแฟร์ดีนันท์ (หรือเฟอร์ดินานด์) ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
จักรพรรดิแฟร์ดีนันท์ (หรือเฟอร์ดินานด์) ที่ 1 แห่งออสเตรีย
หน้าแก้ความกำกวมชื่อบุคคล
เฟรเดอริกที่ 1

เฟรเดอริกที่ 1 (Frederick I) อาจหมายถึง
พระเจ้าเฟรเดอริกที่ 1 แห่งเดนมาร์ก
พระเจ้าเฟรเดอริกที่ 1 แห่งสวีเดน
เจ้าชายเฟรเดอริกที่ 1 ดยุกแห่งอันฮัลท์
ฟรีดริช (หรือเฟรเดอริก) ที่ 1 ผู้คัดเลือกแห่งบรันเดินบวร์ค
พระเจ้าฟรีดริช (หรือเฟรเดอริก) ที่ 1 แห่งปรัสเซีย
พระเจ้าฟรีดริช (หรือเฟรเดอริก) ที่ 1 แห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค
จักรพรรดิฟรีดริช (หรือเฟรเดอริก) ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
== ดูเพิ่ม ==
จักรพรรดิฟรีดริช
เคอนิชฟรีดริช
หน้าแก้ความกำกวมชื่อบุคคล
เจมส์ที่ 1

เจมส์ที่ 1 (James I) อาจหมายถึง
พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ
พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งสกอตแลนด์
พระเจ้าไชเม (หรือเจมส์) ที่ 1 แห่งอารากอน
หน้าแก้ความกำกวมชื่อบุคคล
พระราชินีเอลิซาเบธ

พระราชินีเอลิซาเบธ (Queen Elizabeth) อาจหมายถึง
== สมเด็จพระราชินีนาถ ==
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร
== สมเด็จพระราชินี ==
เอลิซาเบธแห่งบาวาเรีย สมเด็จพระราชินีแห่งเบลเยียม
แอลช์บีแยตาแห่งโปแลนด์ สมเด็จพระราชินีแห่งฮังการี
เอลิซาเบธแห่งบอสเนีย
เอลิซาเบธ สจวต สมเด็จพระราชินีแห่งโบฮีเมีย
เอลีซาเบ็ทแห่งฮังการี
เอลิซาเบธแห่งฮ็อลชไตน์-เรนส์บวร์ค
อิสซาเบลลาแห่งบาวาเรีย
เอลีซาเบ็ทแห่งออสเตรีย สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส
เอลิซาเบธ วูดวิลล์
เอลิซาเบธแห่งยอร์ก
สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ พระราชชนนี
เอลิซาเบธแห่งโรมาเนีย
สมเด็จพระราชินีคาอาฮูมานูแห่งฮาวาย
อีซาเบลแห่งอารากอน
เอลีซาเบ็ท คริสทีเนอ แห่งเบราน์ชไวค์-ว็อลเฟินบึทเทิล-เบเวิร์น
เอลิซาเบธแห่งเวดส์ สมเด็จพระราชินีแห่งโรมาเนีย
เอลีซาแบ็ตแห่งวาลัว
เอลีซาเบตตา ฟาร์เนเซ
เอลิซาเบธแห่งฝรั่งเศส สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน
== ดูเพิ่ม ==
จักรพรรดินีเอลิซาเบธ
พระราชินีแมรี
พระราชินีวิกตอเรีย
พระราชินีมาเรีย เทเรซา
อ
พระราชาธิบดีวิลเลียม

พระราชาธิบดีวิลเลียม (King William) อาจหมายถึง
== บุคคล ==
=== บิมเบีย ===
William I of Bimbia
William II of Bimbia
=== บริติชไอลส์ ===
พระเจ้าวิลเลียมที่ 1 แห่งอังกฤษ
พระเจ้าวิลเลียมที่ 2 แห่งอังกฤษ
William the Lion
พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 แห่งอังกฤษ
สมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 แห่งสหราชอาณาจักร
เจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งเคมบริดจ์ อนาคตเป็น วิลเลียมที่ 5
=== จักรวรรดิเยอรมัน ===
พระเจ้าวิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่งฮอลแลนด์
พระเจ้าวิลเฮ็ล์มที่ 1 แห่งปรัสเซียและเยอรมนี
พระเจ้าวิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่งปรัสเซียและเยอรมนี
พระเจ้าวิลเฮ็ล์มที่ 3 แห่งปรัสเซียและเยอรมนี (อ้างสิทธิ)
==== ราชอาณาจักรเวือร์ทเทิมแบร์ค ====
พระเจ้าวิลเฮ็ล์มที่ 1 แห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค
พระเจ้าวิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค
=== เนเธอร์แลนด์ ===
พระเจ้าวิลเลิมที่ 1 แห่งเนเธอร์แลนด์
พระเจ้าวิลเลิมที่ 2 แห่งเนเธอร์แลนด์
พระเจ้าวิลเลิมที่ 3 แห่งเนเธอร์แลนด์
=== ซิซิลี ===
พระเจ้าวิลเลียมที่ 1 แห่งซิซิลี
พระเจ้าวิลเลียมที่ 2 แห่งซิซิลี
พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 แห่งซิซิลี
== ดูเพิ่ม ==
เคอนิชวิลเฮ็ล์ม
ไคเซอร์วิลเฮ็ล์ม
วิลเฮ็ล์มแห่งเยอรมนี
ว