pythainlp/thai-wiki-dataset-v3 huggingface dataset:
วัดสีกุก

วัดสีกุก เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์มหานิกาย ตั้งอยู่ริมแม่น้ำน้อย ในตำบลน้ำเต้า อำเภอบางบาล จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เป็นวัดที่เป็นส่วนหนึ่งของบริเวณค่ายสีกุก
วัดสีกุกสันนิษฐานว่าสร้างขึ้นในสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลายเมื่อปี พ.ศ. 2240 ตรงกับรัชสมัยของ สมเด็จพระเพทราชา และมาปรากฏชื่อในพระราชพงศาวดารว่าเป็นที่ตั้งค่ายของมังมหานรธา แม่ทัพฝ่ายใต้ของพม่าในคราวเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 2 เพื่อใช้โจมตีกรุงศรีอยุธยา จึงไม่ได้รับความเสียหายซึ่งมังมหานรธาได้ล้มป่วยและถึงแก่กรรมที่วัดนี้ก่อนกรุงจะแตกเพียงไม่กี่เดือน โดยปัจจุบันได้มีการขุดค้นพบแนวกำแพงค่ายของพม่าบริเวณวัดสีกุก กล่าวกันว่า ศพของมังมหานรธา ได้ทำการฝังและมีการสร้างเจดีย์ไว้ที่วัดสีกุก ค่ายสีกุกที่สร้างนั้นเป็นกำแพงอิฐและดิน สันนิษฐานว่าได้รื้ออิฐมาจากวัดสีกุกและวัดใกล้เคียงเพื่อมาสร้างค่ายทัพพม่า
หลังจากนั้นวัดสีกุกก็ได้ปรากฏชื่ออีกครั้งเมื่อคราวที่ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จประพาสต้นครั้งที่ 2 พร้อมเชื้อพระวงศ์และขุนนางข้าราชบริพารผู้ตามเสด็จมาถึงวัดสีกุกในช่วงบ่ายถึงเย็นของวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2449 โดยพระองค์ได้พักเสวยพระกระยาหารที่ใต้ต้นสะตืออายุกว่า 300 ปีของวัดและได้ประทับพักค้างแรมก่อนจะเสด็จออกจากวัดสีกุกในเช้าวันรุ่งขึ้น
== สิ่งก่อสร้างภายในวัด ==
เจดีย์ย่อมุมไม้สิบสอง 2 องค์สภาพหักพังซึ่งสันนิษฐานว่า 1 ในนั้นเป็นพระเจดีย์ที่บรรจุอัฐิของมังมหานรธา  ศาลแม่ทัพมังมหานรธา ซึ่งตั้งติดกับพระเจดีย์ย่อมุมไม้สิบสอง ริมแม่น้ำน้อย
== อ้างอิง ==
สีกุก
โบราณสถานในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา
สิ่งก่อสร้างในสมัยกรุงศรีอยุธยา
อาสนวิหารแม่พระปฏิสนธินิรมล (นางาซากิ)

อาสนวิหารปฏิสนธินิรมล (Immaculate Conception Cathedral; 無原罪の聖母司教座聖堂) หรือ อาสนวิหารนักบุญมารี (St. Mary's Cathedral) หรือมักรู้จักในชื่อ อาสนวิหารอูรากามิ (浦上天主堂|translit=Urakami Tenshudō) ซึ่งตั้งตามที่ตั้งในย่านอูรากามิ เป็นอาสนวิหารโรมันคาทอลิกในย่านโมโตโอมาชิ เมืองนางาซากิ ประเทศญี่ปุ่น
== ประวัติ ==

อาสนวิหารหลังเดิมสร้างขึ้นด้วยอิฐและด้วยสถาปัตยกรรมแบบนีโอโรมาเนสก์ เริ่มก่อสร้างในปี 1895 หลังการห้ามนับถือศาสนาคริสต์ในญี่ปุ่นถูกยกเลิก หอสูงคู่ด้านหน้าของอาสนวิหารมีความสูง 64 เมตร และสร้างมาตั้งแต่ปี 1875 อาสนวิหารก่อสร้างเสร็จในปี 1925 และเป็นสิ่งก่อสร้างของศาสนาคริสต์ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก จนกระทั่งอาสนวิหารถูกทำลายจากการทิ้งระเบิดในปี 1945
ระเบิดนิวเคลียร์แฟตแมนถูกทิ้งระเบิดลงนางาซากิในวันที่ 9 สิงหาคม 1945 และศูนย์กลางการระเบิดอยู่ที่อูรากามิ ห่างไปจากอาสนวิหารเพียงราว 500 เมตร ส่งผลให้อาสนวิหารถูกทำลายเสียหายทั้งหมด เนื่องจากวันฉลองการยกขึ้นสวรรค์ของพระแม่กำลังจะมีขึ้นในวันที่ 15 ซึ่งใกล้เข้ามานั้น ทำให้ในอาคารเต็มไปด้วยศาสนิกชนกำลังเข้าร่วมพิธีมิสซา การถล่มทันทีของอาคารและผลจากคลื่นความร้อนส่งผลให้ผู้เข้าร่วมพิธีและผู้ที่อยู่ในอาสนวิหารขณะนั้นเสียชีวิตทั้งหมดทันที
ภายหลังการถกเถียงระหว่างคณะศิษยานุศิษย์ของอาสนวิหารกับรัฐบาลท้องถิ่นในการสร้างโบสถ์ขึ้นมาใหม่สิ้นสุดลง ในปี 1958 ชุมชนคาทอลิกได้ประกาศสร้างอาสนวิหารใหม่ขึ้นที่มีขนาดใหญ่กว่าเดิมตรงจุดที่อาสนวิหารเดิมเคยตั้งอยู่โดยใช้แปลนจากอาสนวิหารหลังเดิม รัฐบาลท้องถิ่นยอมรับการตัดสินใจและอนุมัติการก่อสร้างในปี 1959
ในบรรดารูปปั้นและศาสนวัตถุที่หลงเหลือจากการทำลาย คือเศียรแม่พระแห่งนางาซากิ (Our Mary of Nagasaki) ที่มีชื่อเสียง อันเป็นรูปปั้นแม่พระที่ถูกทำลายจากแรงระเบิดจนเหลือพบเพียงแค่ส่วนศีรษะ ปัจจุบันนำประดิษฐานในอาสนวิหารหลังปัจจุบัน
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
Nagasaki City Tourism Guide — Urakami Cathedral 
Atomic bombed Maria of Urakami 
Ave Maria for the Bombed Virgin of Nagasaki by Erika Colon
2013 feature film on the life of Takashi Nagai and the atom bombing of Nagasaki
อาสนวิหารในประเทศญี่ปุ่น
สิ่งก่อสร้างในนางาซากิ
สิ่งก่อสร้างในประเทศญี่ปุ่นที่ถูกทำลายระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง
โบสถ์โรมันคาทอลิกในประเทศญี่ปุ่น
โบสถ์คริสต์ที่ถูกทำลาย
วัดบางน้อย (จังหวัดสมุทรสงคราม)

วัดบางน้อย เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลจอมปลวก อำเภอบางคนที จังหวัดสมุทรสงคราม
วัดบางน้อยตั้งเป็นวัดเมื่อ พ.ศ. 2215 ไม่ทราบว่าใครเป็นผู้สร้าง สิ่งที่ปรากฏหลักฐาน คือ อิฐก้อนใหญ่สมัยกรุงศรีอยุธยา และกระเบื้องรางสำหรับมุงหลังคา เป็นต้น เดิมชื่อว่า วัดโคกมะนาว ต่อมาเรียกว่า วัดต้นมะนาว เข้าใจว่ามีต้นมะนาวใหญ่อยู่หน้าวัด ต่อมาเรียกว่า วัดน้อย และ "วัดบางน้อย" เพราะตั้งอยู่ริมคลองบางน้อย ซึ่งแต่เดิมขึ้นอยู่กับตำบลบางน้อย กำนันตำบลนี้มีนามว่า ขุนพิบูรณ์บางน้อย (ยู้ พุกพิบูลย์) ต่อมารวมกับตำบลจอมปลวก วัดบางน้อยจึงขึ้นอยู่กับตำบลจอมปลวก วัดได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมา เมื่อ พ.ศ. 2516
ปูชนียวัตถุ ได้แก่ พระประธานในอุโบสถ พระพุทธรูปหล่อ ลงรักปิดทอง ปางสมาธิ หน้าตักกว้าง 4 ศอก สูง 4 ศอก 1 คืบ หลวงพ่อรด หน้าอุโบสถ ปางป่าเลไลยก์ ศิลาแลง พระพุทธไสยาสน์ หรือหลวงพ่อพระนอน ความยาว 19 เมตร สูง 3 เมตรเศษ องค์ใหญ่ที่สุดในจังหวัดสมุทรสงคราม และปิดด้วยเหรียญชนิดต่างๆ รวมกว่า 5 แสนเหรียญ รอยพระพุทธบาทในวิหาร  วิหารเจ้าอาวาสของวัดมีรูปหล่อเท่าองค์จริง (ครึ่งตัว) ของพระอธิการสุข พระอธิการนวน พระอธิการอยู่ และพระครูทรัพย์ ในวิหารยังประดิษฐานพระพุทธรูปสำคัญ ๆ อาทิ หลวงพ่อบ้านแหลม เป็นต้น หินลูกนิมิตรโบราณ และใบเสมาเก่าหินทรายแดง ขุดได้จากการสร้างอุโบสถใหม่ เป็นก้อนหินรูปร่างแปลก มิได้เป็นทรงกลม
==อ้างอิง==
บางน้อย
เจนรัลออฟดิอาร์มีส์

จอมทัพสหรัฐ (General of the Armies of the United States) เป็นยศทหารระดับสูงสุดของกองทัพบกสหรัฐ เคยมีการมอบยศนี้เพียงสองครั้งในประวัติศาสตร์ บุคคลแรกคือจอห์น เจ. เพอร์ชิง ผู้บัญชาการกำลังรบนอกประเทศสหรัฐในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ได้รับแต่งตั้งใน ค.ศ. 1919 บุคคลที่สองคือจอร์จ วอชิงตัน ได้รับแต่งตั้งย้อนหลังใน ค.ศ. 1976 ในมหกรรมฉลองสองศตวรรษการก่อตั้งสหรัฐ
==ประวัติ==

ยศจอมทัพถูกบัญญัติขึ้นโดยรัฐบัญญัติคองเกรส (Act of Congress) เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1799 กฎหมายฉบับดังกล่าวตราขึ้นเพื่อหมายจะมอบยศนี้ให้แก่พลโทจอร์จ วอชิงตัน แต่ประธานาธิบดีจอห์น แอดัมส์ ปฏิเสธการแต่งตั้ง แอดัมส์เชื่อว่าการตั้งวอชิงตันเป็นจอมทัพจะเป็นการละเมิดกฎไกทางรัฐธรรมนูญ
ในสงครามโลกครั้งที่สอง เคยมีความพยายามมอบยศนี้ให้แก่พลเอกจอร์จ มาร์แชลล์ และพลเอกเฮนรี อาร์โนลด์ แต่ถูกทั้งคู่ปฏิเสธ กระทรวงการสงครามสหรัฐจึงสถาปนายศจอมพลขึ้นเพิ่มเติมในเดือนธันวาคม 1944 ทางกระทรวงยืนยันว่ายศนี้เป็นยศจอมพล ไม่ใช่ยศจอมพล ทั้งคู่จึงยอมรับยศ
ในอดีต นายพลสหรัฐมีจำนวนดาวสูงสุดเพียงสี่ดวง ตัวของเพอร์ชิงเองแม้มียศจอมทัพสหรัฐ แต่ก็ไม่เคยติดดาวเกินสี่ดวง ทำให้เกิดข้อถกเถียงว่ายศจอมพลที่อยู่ต่ำกว่าควรมีดาวสี่ดวงหรือห้าดวง ข้อถกเถียงนี้ยุติในปี 1944 เมื่อกองทัพสหรัฐกำหนดให้ยศจอมพลเป็นนายพลห้าดาว จึงได้ข้อสรุปว่ายศจอมทัพเป็นนายพลหกดาว
==เอกสิทธิ์พิเศษ==
จอมทัพสหรัฐได้รับสิทธิพิเศษหลายประการที่นายพลคนอื่นไม่ได้รับ อาทิ ได้รับค่าตอบแทนสูงกว่า เมื่อเกษียณแล้วก็ยังได้รับค่าตอบแทนจำนวนนั้นตลอดชีวิต จอมทัพเพอร์ชิงหลังเกษียณ ถือเป็นบุคคลที่ได้รับค่าตอบแทนสูงที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศรองจากประธานาธิบดีสหรัฐ
==ดูเพิ่ม==
ยศทหารสหรัฐ
==อ้างอิง==
จอมพลสูงสุด
ยศทหาร
วัดแสวงสามัคคีธรรม

วัดแสวงสามัคคีธรรม เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์มหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลคลองห้า อำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี หน้าวัดทางทิศตะวันออกติดกับคลองระบายน้ำ
วัดแสวงสามัคคีธรรมได้รับอนุญาตให้สร้างเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2505 นายแสวง สวนสวย และนางสวิง ยินดี ผู้เป็นน้องสาวเป็นผู้ถวายที่ดินและเป็นผู้ทำการสร้างวัด ในด้านการเงินได้รับการช่วยเหลือ บริจาคผู้ใหญ่เสงียม เพ็ชรน้อย และนายพะยอม เพ็ชรน้อย กระทรวงศีกษาธิการได้ประกาศตั้งเป็นวัดโดยถูกต้องตามกฎหมายเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2508 ชาวบ้านเรียกอีกชื่อว่า วัดใหม่ ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2508 เขตวิสุงคามสีมากว้าง 14 เมตร ยาว 28 เมตร ได้รับพัทธสีมาเมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2509 ทำพิธีฝังลูกนิมิตเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2549
วัดแสวงสามัคคีธรรมเป็นวัดที่มีอุโบสถใหญ่ และทางด้านหลังวัดมีบรรยากาศร่มรื่นด้วยต้นไม้ใหญ่
==รายนามเจ้าอาวาส==
พระใบฎีกา ผล
พระอธิการล้วน
พระครูพิพัฒน์ปัญญาธร (สมบุญ ปญฺญาธโร)
พระสมุห์ สมนึก กนฺตปญฺโญ
พระครูวิจิตรธรรมวิธาน (ชาตรี อินฺทธมฺโม)
==อ้างอิง==
แสวงสามัคคีธรรม
แสวงสามัคคีธรรม
เขากิลเบิร์ท

เขากิลเบิร์ท (Gilbert Hill, गिलबर्ट हिल; คิลพรรฏ) เป็นหินเนินยอดป้าน เสาหินมอนอลิธหินบะซอลต์ดำความสูง  ในย่านอานเธรี มุมไบ ประเทศอินเดีย เขามีหน้าผาความชันสูงซึ่งเกิดจากลาวาที่หลอมเหลวและถูกบีบออกมาจากโลกในยุคเมโสโซอิกราว 66 ล้านปีก่อน ซึ่งพบกระจัดกระจายทั่วไปในบริเวณที่ปัจจุบันคือรัฐมหาราษฏระ, รัฐคุชราต และ รัฐมัธยประเทศ กินพื้นที่กว่า  อันเป็นผลจากการปะทุของภูเขาไฟในเวลานั้น
เขากิลเบิร์ทได้รับการจัดตั้งเป็นอุทยานแห่งชาติในปี 1952 และในปี 2007 เป็นโครงสร้างภายใต้การคุ้มครองเกรด II ของเทศบาลมหานครมุมไบ (MCGM) ในปัจจุบัน การขุดเจาะหินจากเขาและพื้นที่รอบ ๆ จึงเป็นสิ่งผิดกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันพบว่าเขากิลเบิร์ทเผชิญกับการกรัดกร่อนรุนแรงในระดับหนึ่ง
บนยอดของเขาเป้นที่ตั้งของมนเทียรสองแห่ง คือ โคเทวีมนเทียร กับ ทุรคามาตามนเทียร สามารถเข้าถึงได้โดยการปีนบันไดที่สบักเข้าไปในเขา บนยอดเขาเป็นจุดชมวิวของย่านชานเมืองมุมไบ
== อ้างอิง ==
มุมไบ
อทุยานแห่งชาติในประเทศอินเดีย
ธรณีวิทยาอินเดีย
เนินยอดป้าน
วัดเมตารางค์

วัดเมตารางค์ เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ธรรมยุติกนิกาย ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยาฝั่งตะวันออก ในตำบลเชียงรากน้อย อำเภอสามโคก จังหวัดปทุมธานี มีเนื้อที่ประมาณ 12 ไร่
วัดเมตารางค์สร้างเมื่อ พ.ศ. 2364 ปลายสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย เดิมชื่อ วัดปากคลองเชียงรากน้อย เปลี่ยนเป็น "วัดเมตารางค์" มีชื่อวัดภาษามอญ เภียมิตรัง ภายหลังได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมา เมื่อ พ.ศ. 2391 ใครเป็นผู้อุทิศ ได้มาอย่างไร ไม่ทราบแน่ชัด เริ่มสร้างมีกุฏิ 3 หลัง ศาลาการเปรียญ 1 หลัง หอสวดมนต์ 1 หลัง อุโบสถ 1 หลัง สร้างศาลาการเปรียญคู่กับหลังเก่าอีก 1 หลัง และซ่อมแซมศาลาที่ทรุดโทรม
ภายในมีเจดีย์แบบชเวดากองเป็นรูปแปดเหลี่ยม ยอดเจดีย์มีฉัตรทำด้วยทองเหลืองเป็นลายเทพนม หอสวดมนต์พื้นไม้สัก เสาไม้แก่นกลมศาลาการเปรียญ มีเสาหงส์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวัดมอญ มีรูปหงส์อยู่บนยอดเสา และพระพุทธรูปต่าง ๆ ที่สร้างขึ้นในสมัยพระอธิการสง่า
==รายนามเจ้าอาวาส==
พระอริยมหาเถร พ.ศ. 2317–2365
พระครูอุตตโม พ.ศ. 2370–2445
พระอธิการสง่า พ.ศ. 2447–2492
พระครูสมุห์สงบ พ.ศ. 2494–2516
พระอาจารย์บุญส่ง พ.ศ. 2519–2521
พระอาจารย์กุญชร พ.ศ. 2521–2539
พระครูปทุมธรรมสิริ พ.ศ. 2540–2560
พระสมุห์บวรพจน์
==อ้างอิง==
โบราณสถานในจังหวัดปทุมธานี
เมตารางค์
เมตารางค์
บัสยูน

บัสยูน (بسيون) เป็นเมืองและเขตเทศบาลในเขตผู้ว่าการอัลฆ็อรบียะฮ์ ประเทศอียิปต์ เป็นบ้านเกิดของอะห์มัด อัลมุฮัมมะดี และมุฮัมมัด เศาะลาห์ นักฟุตบอลทีมชาติอียิปต์
==หมายเหตุ==
==อ้างอิง==
เมืองในประเทศอียิปต์
วัดบางช้างใต้

วัดบางช้างใต้  เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ริมแม่น้ำนครชัยศรี ในตำบลบางช้าง อำเภอสามพราน จังหวัดนครปฐม
วัดบางช้างใต้สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2335 ในแผ่นดินรัชกาลพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ต่อมา พ.ศ. 2400 ทางวัดได้สร้างอุโบสถหลังที่ 2 ขึ้นมาใหม่แทนหลังแรกซึ่งถูกไฟไหม้ และได้มีการอัญเชิญพระพุทธรูปนามว่า หลวงพ่อเพชร จากจังหวัดพระนครศรีอยุธยามาด้วยเรือพายม้า เป็นพระพุทธรูปศิลปะเชียงแสน ประทับนั่งอยู่ในปางสมาธิ ปัจจุบันประดิษฐานอยู่บนบุษบกภายในอุโบสถหลังที่ 3 ซึ่งสร้างขึ้นในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว วัดบางช้างใต้ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2479 ปัจจุบันมีพระครูอรุณธรรมวิสุทธิ์ เป็นเจ้าอาวาส
เดิมวัดชื่อว่า วัดบางช้าง มีตำนานกล่าวไว้ว่าบริเวณลุ่มน้ำนครชัยศรี มีสัตว์ป่านานาชนิดและโขลงช้างอาศัยอยู่และเดินไปกินน้ำที่นี่ทุกวัน นานวันทางเดินของช้างจึงกลายเป็นคลอง จึงเรียกคลองนี้ว่าคลองบางช้าง มีวัดที่ตั้งอยู่ทางเหนือ เรียกว่า วัดบางช้างเหนือ และวัดที่ตั้งอยู่ทางใต้เรียกว่า วัดบางช้างใต้
ภายในวัดบางช้างใต้มีพิพิธภัณฑ์อยู่ภายในวัด ที่อาคารพิพิธภัณฑ์จะเป็นอาคารทรงไทยใต้ถุนสูง เดิมเป็นหอฉัน ชั้นบนจัดแสดงข้าวของสะสมของทางวัด วัตถุที่จัดแสดง ได้แก่ พระพุทธรูปโบราณ พระบุเงิน ตาลปัตร รอยพระพุทธบาทจำลอง คัมภีร์ใบลาน หีบพระธรรม ตู้พระธรรม ภาพถ่ายเก่าของวัด เครื่องลายคราม เครื่องปั้นดินเผา และตู้ไม้แกะสลัก เป็นต้น
==อ้างอิง==
บางช้างใต้
หลุมดำแห่งกัลกัตตา

หลุมดำแห่งกัลกัตตา (Black Hole of Calcutta, অন্ধকূপ হত্যা; อนฺธกูป หตฺยา) เป็นอดีตคุกมืด (dungeon) ในฟอร์ตวิลเลียมของเมืองกัลกัตตาของอินเดียในปัจจุบัน มีพื้นที่ 4.30 × 5.50 ⁠เมตร ที่ซึ่งกองทัพของซีราช อุดดาวลอฮ์ นาวับแห่งเบงกัล ใช้คุมขังนักโทษสงครามของกองทัพอังกฤษในคืนวันที่ 20 มิถุนายน 1756 จอห์น เซฟานียาห์ ฮอลเวิล หนึ่งในผู้ถูกคุมขังชาวอังกฤษและเจ้าหน้าที่ของบริษัทอินเดียตะวันออกระบุว่าภายหลังฟอร์ตวิลเลียมล่มสลาย ทหารชาวอังกฤษ, ทหารอินเดียที่รับราชการให้กับอังกฤษ และพลเมืองอินเดียถูกจับกุมข้ามคืนในสภาวะที่อัดกันจนทำให้หลายคนตายจากการขาดอากาศและจากความร้อน มีคนเสียชีวิตทั้งหมด 123 รายจากผู้ถูกกักขัง 146 คน  นักประวัติศาสตร์ยุคใหม่เชื่อว่านักโทษจำนวน 64 คนถูกส่งเข้าไปในอนธกูป และ 43 รายเสียชีวิตในนั้น
== อ้างอิง ==
โกลกาตา
บริติชอินเดีย
การสังหารหมู่ในประเทศอินเดีย
ทรอเฟเดช็องปียง 2021

ทรอเฟเดช็องปียง 2021 เป็นการแข่งขันฟุตบอลทรอเฟเดช็องปียง ครั้งที่ 26 ซึ่งเป็นการแข่งขันฟุตบอลประจำระหว่างทีมชนะเลิศ ลีกเอิง ฤดูกาล 2020–21 ล็อสก์ลีล พบกับ ทีมชนะเลิศกุปเดอฟร็องส์ ฤดูกาล 2020–21  ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง โดยมีกำหนดการแข่งขันในวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2021 ณ สนามกีฬาบลูมฟิลด์ ในเทลอาวีฟ ประเทศอิสราเอล
== การคัดเลือกเจ้าภาพ ==
ในวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 2021สหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศส ได้ประกาศว่าการแข่งขันจะเกิดขึ้นที่สนาม สนามกีฬาบลูมฟิลด์ ในเทลอาวีฟ ประเทศอิสราเอล โดยมีกำหนดในวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2021
== การแข่งขัน ==
=== การแข่งขัน ===
{| width=92%
|-
|
|
|}
{| width="100%"
|valign="top" width="40%"|
|valign="top"|300px
|valign="top" width="50%"|
|}
{| width=100% style="font-size:90%"
|
ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด:
Xeka (ลีล)
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
David Elias Bitton (อิสราเอล)
Sagy Metzamber (อิสราเอล)
ผู้ตัดสินที่สี่:
Gal Leibovitz (อิสราเอล)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอ:
David Fuxman (อิสราเอล)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินจากการช่วยตัดสินวิดีโอ:
Ziv Adler (อิสราเอล)
|style="width:60%; vertical-align:top;"|
กติกาการแข่งขัน
แข่งขันเวลาปกติ 90 นาที
ตัดสินด้วยการดวลลูกโทษเพื่อหาผู้ชนะ
ส่งชื่อผู้เล่นสำรองได้เก้าคนและเปลี่ยนตัวผู้เล่นสูงสุดได้ห้าคน
|}
== หมายเหตุ ==
==อ้างอิง==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
(ฝรั่งเศส)
2021
จลิยานวาลาบาค

จลิยานวาลาบาค หรือบางทีสะกด จัลเลียนวาลาบาค (ਜਲ੍ਹਿਆਂਵਾਲਾ ਬਾਗ; จลฺฮิอานวาลา บาก, जलियाँवाला बाग़, Jallianwala Bagh) เป็นสวน (บาค) เก่าแก่และอนุสรณ์ประวัติศาสตร์ชาติอันสำคัญยิ่งของรัฐในเมืองอมฤตสระ ประเทศอินเดีย ได้รับการอนุรักษ์ไว้เพื่อระลึกถึงเหตุสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นที่นี่ระหว่างเทศกาลไวสาขีเมื่อวันที่ 13 เมษายน 1919 ปัจจุบันภายในมีทั้งพิพิธภัณฑ์ อนุสรณ์ และรูประลึกถึงผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์
สวนขนาด 7 เอเคอร์ (28,000 ตารางเมตร) นี้ตั้งอยู่ไม่ไกลจากหมู่ศาสนสถานของวิหารทองในศาสนาซิกข์
== อ้างอิง==
สวนสาธารณะในประเทศอินเดีย
สิ่งก่อสร้างในอมฤตสระ
วัดศรีอุโมงค์คำ

วัดศรีอุโมงค์คำ เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลเวียง อำเภอเมืองพะเยา จังหวัดพะเยา  มีที่ดินเนื้อที่ 6 ไร่
==ประวัติ==
วัดศรีอุโมงค์คำสร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2389 เดิมชาวบ้านเรียกว่า วัดสูง ตามลักษณะพื้นที่ตั้งวัดที่เป็นเนินสูงเด่น เป็นเนินที่เกิดจากการขุดสระของชาวบ้านแล้วนำดินไปถมจนเกินเป็นเนินเขาขนาดใหญ่ขึ้นมา วัดได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498 มีเขตวิสุงคามสีมา กว้าง 12 เมตร ยาว 26 เมตร จากหลักฐานทางโบราณคดี สันนิษฐานว่าน่าจะสร้างในสมัยอยุธยา ราวพุทธศตวรรษที่ 20–21 เพราะพบหลักฐานเป็นพระพุทธรูปหินทราย และงานแกะสลักหินทรายอื่น ๆ อาทิ เทวรูป รูปสัตว์ต่าง ๆ ในยุคหินทรายเมืองพะเยาอยู่เป็นจำนวนมาก
คำว่า "ศรี" หรือที่ล้านนาอ่านว่า "สะ-หรี" หมายถึง ต้นโพธิ์ คำว่า "อุโมงค์" เดิมทีชาวบ้านเชื่อกันว่าใต้ฐานโบสถ์ของวัดแห่งนี้ มีถ้ำหรืออุโมงค์อยู่ สามารถลอดไปโผล่ยังแม่น้ำอิงที่ไหลผ่านใจกลางกว๊านพะเยาได้ ส่วนคำว่า "คำ" หมายถึง ทองคำ ชื่อว่าที่นี่มีพระพุทธรูปทองคำฝังอยู่ใต้ฐานอุโมงค์ หรือ มีอุโมงค์ลงรักปิดทอง สามารถนำพระบรมธาตุมาประดิษฐานไว้ได้ หรือ มีสะเปา (เรือ) ที่ลงรักปิดทองอยู่
==อาคารเสนาสนะ==
องค์พระธาตุเจดีย์บนเนินสร้างขึ้นในสมัยเชียงแสน แต่จากเอกสารของวัดระบุว่าไม่ปรากฏหลักฐานศักราชที่สร้างชัดเจน มีฐานย่อมุมไม้สิบสอง และมีซุ้มพระประดับอยู่ทั้ง 4 ด้าน เจดีย์องค์นี้ ได้ถูกฟ้าผ่าอยู่บ่อยครั้ง ทำให้คนโบราณหลายคนเชื่อว่าเป็นเจดีย์อาถรรพ์
อุโบสถประดิษฐาน พระเจ้าล้านตื้อ หรือ หลวงพ่องามเมืองเรืองฤทธิ์ ซึ่งได้รับการยกย่องเป็นพระพุทธรูปที่มีพุทธลักษณะงดงามที่สุดแห่งล้านนาไทย มีหลักฐานปรากฏในศิลาจารึกว่าสร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าเมืองสร้อยพะเยา ในราวปี พ.ศ. 2058 แต่ไม่ทราบว่าเดิมมาจากที่ไหน เพราะพบถูกทิ้งอยู่ที่สนามเวียงแก้ว (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งศาลหลักเมืองพะเยา) ก่อนถูกอัญเชิญมาเป็นพระประธานภายในอุโบสถ พระเจ้าล้านตื้อเป็นปางมารวิชัย ทำจากทองสำริด หน้าตักกว้าง 184 เซนติเมตร สูง 270 เซนติเมตร
วิหารหลังเก่าที่สร้างขึ้นในปีจุลศักราช 1237 สัปตศก เจ้าหลวงอริยะซึ่งลงไปรับสัญญาบัตรกลับมาครองเมืองพะเยาได้ก่อสร้างวิหารนี้ขึ้น แต่ภายหลังถูกรื้อออกไป สันนิษฐานว่าอาจเป็นวิหารหลังที่เหลือร่องรอยเพียงฐานของวิหาร ต่อมาได้รับการขึ้นทะเบียนจากกรมศิลปากร ในส่วนฐานวิหารเก่านี้
ด้านล่างของฐานอุโบสถและเจดีย์ ยังมีวิหารเล็กกว้างประมาณ 10 เมตร ยาว 15 เมตร เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสำคัญสององค์ คือ พระพุทธรูปหินทรายพระเจ้าทันใจและพระพุทธรูปหินทรายกว๊านพระเยา
== อ้างอิง ==
ศรีอุโมงค์คำ
โบราณสถานในจังหวัดพะเยา
จาวสัถโยคินีมนเทียร (มุไรนา)

จาวสัถโยคินีมนเทียร (เทวนาครี: चौसठ योगिनी मंदिर; Chausath Yogini Temple) เป็นมนเทียรสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 ตั้งอยู่ในอำเภอมุไรนา รัฐมัธยประเทศ สร้างขึ้นด้วยแปลนเป็นรูปวงกลม จาวสัถมนเทียรตั้งอยู่ในหมูบ้านมิตาวลี (ปรากฏคำสะกดทั้ง Mitaoli, Mitauli, Mitawali และ Mitavali) ในอำเภอมุไรนา  จากควาลิยัร
เป็นที่พูดถึงกันทั่วไปว่ามนเทียรนี้เป็นต้นแบบในการออกแบบอาคารรัฐสภาอินเดียที่นิวเดลีซึ่งมีลักษณะแปลนเป็นรูปวงกลมเช่นกัน และเคยถูกนำไปถกเถียงในรัฐสภาของอินเดีย
== ประวัติ ==
ในจารึกเมื่อปี 1323 (วิกรมสามวัต 1383) ระบุว่ามนเทียรนี้สร้างขึ้นโดยราชาแห่งกาฉปฆตา นามว่า เทวปาละ (Devapala; ) เชื่อกันว่าการสร้างมนเทียรนี้มีความสัมพันธ์กับลักษณะการโคจรทางดาราศาสตร์ของดวงอาทิตย์
==อ้างอิง==
โบสถ์พราหมณ์ในรัฐมัธยประเทศ
อาคารรัฐสภา (นิวเดลี)

อาคารรัฐสภา (Parliament House) หรือ สันสัทภวัน (Sansad Bhavan, ) ในนิวเดลี เป็นที่ทำการของรัฐสภาอินเดีย ตั้งอยู่ห่างไป 750 เมตรจากราษฎรบดีภวัน และตั้งอยู่บนถนนสันสัทมรรค ล้อมรอบด้วยประตูอินเดีย, อนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติ, สำนักนายกรัฐมนตรี, บ้านเลขที่ 7 ถนนโลกกัลยาณ, อาคารรัฐเลขานุการ อาคารรัฐสภาเป็นที่ตั้งของโลกสภา กับ ราชยสภา (สภาล่างและสภาสูงตามลำดับ) ของรัฐสภาอินเดียซึ่งเป็นระบบสองสภา
อาคารออกแบบโดย เซอร์เอ็ดวิน ลุทเยนส์ กับ เซอร์เฮอร์เบิร์ท เบเคอร์ เริ่มก่อสร้างในปี 1921 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1927 ก่อนจะเปิดอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม 1927 ในฐานะที่ทำการของสภานิติบัญญัติจักรวรรดิ หลังสิ้นสุดการปกครองของจักรวรรดิอังกฤษ อาคารได้ถูกใช้งานโดยสภานิติบัญญัติและรัฐสภาภายหลังการประกาศใช้รัฐธรรมนูญอินเดียในปี 1950 อย่างไรก็ตามมีแหล่งข้อมูลบางแหล่งอ้างว่าการออกแบบนี้ได้รับแรงบันดาลใจมากจากแปลนของจาวสัถโบคินีมนเทียรในมุไรนา
ปัจจุบัน อาคารรัฐสภาแห่งใหม่ตั้งอยู่ไม่ไกลกันกำลังก่อสร้างเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการออกจากมรดกของจักรวรรดิอังกฤษ และเป็นส่วนหนึ่งของโครงการพัฒนาเซนตรัลวิสตาใหม่ภายใต้รัฐบาลนเรนทระ โมที ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
รัฐสภาอินเดีย
สิ่งก่อสร้างในเดลี
วัดสีฟัน

วัดสีฟัน โบราณสถานประเภทวัดร้างซึ่งตั้งอยู่ที่ ตำบลสวนพริก อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
วัดสีฟันเป็นวัดโบราณที่สร้างในสมัยกรุงศรีอยุธยาแต่ไม่ปรากฏนามผู้สร้าง ซึ่งชื่อของวัดสีฟันได้ปรากฏในพระราชพงศาวดารโดยเฉพาะ พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับพระจักรพรรดิพงศ์ (จาด) ในตอนที่ ธรรมเถียร อดีตข้าหลวงของ เจ้าฟ้าอภัยทศ พระราชอนุชาของ สมเด็จพระนารายณ์มหาราช ซึ่งเป็นผู้นำกบฏต่อ สมเด็จพระเพทราชา ได้พ่ายแพ้ต่อการปราบปรามของ ขุนหลวงสรศักดิ์ ที่กรมพระราชวังบวรสถานมงคลและหลบหนีมาจนถูกจับที่สวนดอกไม้ของวัดสีฟัน และถูกประหารในที่สุด
ปัจจุบันวัดสีฟันเหลือเพียงแค่เศษกระเบื้องและเนินดินซึ่งทาง กรมศิลปากร ได้ขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานและสั่งห้ามมิให้ชาวบ้านใกล้เคียงใช้ประโยชน์บนพื้นที่ของวัดสีฟันเพราะเป็นเขตโบราณสถาน
== อ้างอิง ==
สิ่งก่อสร้างในสมัยกรุงศรีอยุธยา
สีฟัน
โบราณสถานในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา
ข้าก้าวผ่าน 1 ล้านชีวิตเพื่อพิชิตเกมมรณะ

ข้าก้าวผ่าน 1 ล้านชีวิตเพื่อพิชิตเกมมรณะ  เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น เขียนเรื่องโดยนาโอกิ ยามากาวะ และวาดภาพโดยอากินาริ นาโอะ ตีพิมพ์ในนิตยสาร Bessatsu Shōnen Magazine นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2559 และได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 16 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอมาโฮฟิล์ม ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2563 ฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2564
== ตัวละคร ==
==สื่อ==
===มังงะ===
ข้าก้าวผ่าน 1 ล้านชีวิตเพื่อพิชิตเกมมรณะ เขียนโดย นาโอกิ ยามาคาวะ และวาดภาพประกอบโดยอากินาริ นาโอะ ซีรีส์นี้เริ่มในนิตยสาร Bessatsu Shōnen Magazine ของ Kodansha เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2016 ซีรีส์นี้เข้าสู่ "การต่อสู้ชี้ขาดครั้งสุดท้าย" ในวันที่ 9 มิถุนายน 2023 Kodansha ได้รวบรวมบทต่างๆ เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2016 ณ วันที่ 9 มีนาคม 2023 เล่มที่สิบหกได้รับการเผยแพร่แล้ว
ในอเมริกาเหนือ ซีรีส์นี้ได้รับอนุญาตให้เผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษโดย Kodansha USA ซึ่งเผยแพร่ทั้งในรูปแบบดิจิทัล (ตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม 2018) และรูปแบบสิ่งพิมพ์ (28 พฤษภาคม 2019)
====รายการ====
===อนิเมะ===
ประกาศการดัดแปลงเป็นอนิเมะ ทีวีซีรีส์เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2020 ผลิตโดย Maho Filmและกำกับโดย Kumiko Habara โดยมี Takao Yoshioka เขียนบท Eri Kojima และ Toshihide Masudate ออกแบบตัวละคร และ Ken Ito แต่งเพลงประกอบ ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 2 ตุลาคมถึง 18 ธันวาคม 2020 ทาง Tokyo MXและช่องอื่นๆ Kanako Takatsuki แสดงเพลงเปิด "Anti world" ในขณะที่ Liyuu แสดงเพลงปิด "Carpe Diem"  ซีรีส์ดำเนินไป 12 ตอน อนิเมะได้รับอนุญาตจาก Crunchyroll สำหรับการสตรีมนอกเอเชียในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียใต้ Medialink ได้ให้ลิขสิทธิ์อนิเมะและสตรีมในช่อง YouTube ของ Ani-One และ iQIYI
ในวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2563 หลังจากออกอากาศตอนจบของซีซันแรกได้ไม่นาน ก็มีการประกาศซีซันที่สองและออกอากาศตั้งแต่วันที่ 10 กรกฎาคมถึง 25 กันยายน พ.ศ. 2564 VTuber Kaede Higuchi แสดงเพลงเปิดของซีซันที่สอง " Baddest " ในขณะที่ Kanako Takatsuki ร้องเพลงปิดของซีซั่นที่สอง "Subversive"
เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2021 มีการประกาศว่าSentai Filmworksได้รับลิขสิทธิ์โฮมวิดีโอ
====รายชื่อตอน====
=====ซีซั่น 1=====
=====ซีซั่น 2=====
== ดูเพิ่ม ==
มายโฮมฮีโร อีกหนึ่งซีรีส์มังงะที่แต่งเรื่องโดยนาโอกิ ยามากาวะ (วาดภาพโดยมาซาชิ อาซากิ)
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
เว็บไซต์ทางการของมังงะ 
เว็บไซต์ทางการภาษาอังกฤษของมังงะ 
เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ 
มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2559
อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2563
อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2564
การ์ตูนญี่ปุ่นแนวจินตนิมิต
การ์ตูนญี่ปุ่นแนวต่างโลก
การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชเน็ง
มาโฮฟิล์ม
รักพิมพ์
มาเก๊าของโปรตุเกส

มาเก๊าของโปรตุเกส เป็นอาณานิคมโปรตุเกสที่เกิดขึ้นจากการตั้งถิ่นฐานของชาวโปรตุเกสใน ค.ศ. 1557 จนกระทั่งสมัยอาณานิคมสิ้นสุดลง และยกอำนาจอธิปไตยมาเก๊าให้กับสาธารณรัฐประชาชนจีนใน ค.ศ. 1999 มาเก๊าเป็นดินแดนที่ยุโรปถือครองในจีนดินแดนแรกและสุดท้าย
== อ้างอิง ==
== บรรณานุกรม ==
Cardinal, Paulo (2009). "The Judicial Guarantees of Fundamental Rights in the Macau Legal System". In One Country, Two Systems, Three Legal Orders - Perspectives of Evolution: Essays on Macau's Autonomy After the Resumption of Sovereignty by China. Berlin: Springer. .
Fei, Chengkang (1996). Macao 400 Years. Translated by Wang Yintong and Sarah K. Schneewind. Shanghai: Shanghai Academy of Social Sciences.
Halis, Denis de Castro (2015). "'Post-Colonial' Legal Interpretation in Macau, China: Between European and Chinese Influences". In East Asia's Renewed Respect for the Rule of Law in the 21st Century. Leiden: Brill Nijhoff. .
Hao, Zhidong (2011). Macao History and Society. Hong Kong: Hong Kong University Press. .
Mendes, Carmen Amado (2013). Portugal, China and the Macau Negotiations, 1986–1999. Hong Kong: Hong Kong University Press. .
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
Official website of the Portuguese Government of Macau (Web archive)  (1999)
 
มาเก๊า
อดีตอาณานิคมของโปรตุเกส
อดีตอาณานิคมในทวีปเอเชีย
รัฐสิ้นสภาพในประเทศจีน
รัฐและดินแดนที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2100
สิ้นสุดในปี พ.ศ. 2542
กินีของโปรตุเกส

โปรตุเกสกินี (Guiné; Portuguese Guinea) ถูกเรียกว่าจังหวัดโพ้นทะเลกินี ตั้งแต่ปีค.ศ. 1951 จนถึงค.ศ. 1972 และจากนั้นจึงกลายเป็นรัฐกินี ตั้งแต่ปีค.ศ. 1972 จนถึงค.ศ. 1974 เป็นอาณานิคมของโปรตุเกสในทวีปแอฟริกาด้านตะวันตกตั้งแต่ปีค.ศ. 1588 ถึง 10 กันยายน ค.ศ. 1974 เมื่อได้รับเอกราชจากโปรตุเกส จึงกลายเป็นกินี-บิสเซา
== อ้างอิง ==
รัฐสิ้นสภาพในประเทศกินี-บิสเซา
อดีตอาณานิคมของโปรตุเกส
อดีตอาณานิคมในทวีปแอฟริกา
รัฐและดินแดนที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2132
สิ้นสุดในปี พ.ศ. 2517
การครองคู่ในสหราชอาณาจักร

การครองคู่ในสหราชอาณาจักร (Civil partnership in the United Kingdom) คือสถานภาพการการอยู่กินด้วยกันแบบหนึ่งในสหราชอาณาจักร ระหว่างบุคคลเพศเดียวกันและระหว่างบุคคลต่างเพศ การจดทะเบียนครองคู่มีข้อดีกว่าการจดทะเบียนสมรสตรงที่ไม่ต้องเปลี่ยนไปใช้นามสกุลของอีกฝ่าย
เดิมที พระราชบัญญัติการครองคู่ ค.ศ. 2004 (Civil Partnership Act 2004) กำหนดให้บุคคลผู้สามารถจดทะเบียนสถานภาพนี้เป็นบุคคลเพศเดียวกันเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 รัฐบาลสหราชอาณาจักรและรัฐบาลสกอตแลนด์เริ่มตรวจแก้กฎหมายฉบับนี้ให้ครอบคลุมถึงบุคคลต่างเพศ บุคคลต่างเพศในอังกฤษและเวลส์สามารถจดทะเบียนการครองคู่ได้ตั้งแต่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 2019 ไอร์แลนด์เหนือได้ตั้งแต่ 12 มกราคม ค.ศ. 2020 ประเทศสกอตแลนด์ได้ตั้งแต่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 2020
การแก้ไขกฎหมายครั้งดังกล่าวให้การรับรองทางกฎหมายว่าผู้จดทะเบียนตามพระราชบัญญัติการครองคู่ ค.ศ. 2004 มีสิทธิและความรับผิดชอบเสมอเหมือนผู้จดทะเบียนสมรส สามารถมีกรรมสิทธิ์ร่วมเหนือทรัพย์สิน, สิทธิร่วมเช่าทรัพย์สิน, สิทธิด้านภาษีมรดก, สวัสดิการสังคม, เงินบำนาญ, สิทธิรับผลประโยชน์จากประกันภัย, สิทธิปกครองบุตร และด้านอื่นๆ เช่นเดียวกับคู่สมรสปกติทั่วไปทุกประการ
เมื่อพระราชบัญญัติการสมรส ค.ศ. 2013 อนุญาตให้บุคคลเพียงเดียวกันในอังกฤษและเวลส์สามารถจะทะเบียนสมรสตั้งแต่เดือนมีนาคม ค.ศ. 2014 กฎหมายการครองคู่ก็ยังคงมีอยู่ นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้คู่รักสามารถเปลี่ยนสถานภาพการครองคู่เป็นสถานภาพการสมรสได้
==อ้างอิง==
สิทธิของกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ
การสมรสเพศเดียวกัน