pythainlp/thai-wiki-dataset-v3 huggingface dataset:
เอ็ม-150 คัพ 2560

การแข่งขันฟุตบอลเอ็ม-150 คัพ ครั้งที่ 1 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 9 - 15 ธันวาคม พ.ศ. 2560 โดยมีทีมเข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมด 6 ทีม แข่งขันกันที่จังหวัดบุรีรัมย์
ครั้งนี้ประกอบไปด้วยเจ้าภาพ ไทย และห้าทีมรับเชิญประกอบไปด้วย ญี่ปุ่น, อุซเบกิสถาน, เกาหลีเหนือ, เวียดนาม และ พม่า
==ทีมที่เข้าร่วม==
6 ทีมที่ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันสำหรับทัวร์นาเมนต์นี้
ไทย
ญี่ปุ่น
อุซเบกิสถาน
เกาหลีเหนือ
เวียดนาม
พม่า
==สนามแข่งขัน==
แมตช์ทั้งหมดจัดขึ้นที่ นิวไอโมบายสเตเดียม ใน จังหวัดบุรีรัมย์, ไทย
==การจับสลาก==
ทีมเหล่านี้เป็นการจัดอันดับทีมวางโดย อันดับโลกฟีฟ่า.
== ผู้เล่น ==
==แมตช์==
เวลาทั้งหมดเป็นเวลาท้องถิ่น, เวลาอินโดจีน (UTC+7)
===กฏกติกาการแข่งขัน===
90 นาที.
การดวลลูกโทษ ถ้าในกรณีที่จำเป็น.
เปลี่ยนตัวผู้เล่นได้สูงสุด 3 คน.
==รอบแบ่งกลุ่ม==
===กลุ่ม เอ===
===กลุ่ม บี===
==รอบแพ้คัดออก==
===นัดชิงอันดับที่ 3===
===นัดชิงชนะเลิศ===
== ชนะเลิศ ==
== รางวัล ==
ทีมชนะเลิศ - อุซเบกิสถาน จะได้รับถ้วยแชมป์พร้อมกับเงินสด 20,000 ดอลลาร์สหรัฐ (หรือประมาณ 700,000 บาท)
ดาวซัลโวประจำการแข่งขัน - เหงียน คอง เฟือง (เวียดนาม) และ ซาบิคิลโล อูรินโบเอฟ (อุซเบกิสถาน)
นักเตะยอดเยี่ยมประจำการแข่งขัน - จาโวบีร์ ซิดิคอฟ (อุซเบกิสถาน)
==อันดับผู้ทำประตู==
4 ประตู
ซาบิคิลโล อูรินโบเอฟ
เหงียน คอง เฟือง
2 ประตู
อายาเสะ อูเอดะ
ยูตะ คามิยะ
โบบิร์ อับดิโซลิคอฟ
เหงียน ควง ไฮ
1 ประตู
เรน โคมัตสุ
ชิออน อิโนอุเอะ
โยอิชิ นากานูมะ
ลวิน โม ออง
สิธู ออง
รี ฮุน
ชัยวัฒน์ บุราณ
ศฤงคาร พรหมสุภะ
สุภโชค สารชาติ
ฝาน วาน ลง
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ฟุตบอลในประเทศไทย พ.ศ. 2560
การแข่งขันกีฬาในจังหวัดบุรีรัมย์
การแข่งขันฟุตบอลนานาชาติที่ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพ
เจ้าหญิงบาห์ดียา บินต์ ฮัสซัน

== พระประวัติ ==
เจ้าหญิงบาห์ดียา บิน ฮัสซัน (Princess Badiya bint Hassan) เป็นพระธิดาพระองค์ที่ 3 ใน เจ้าชายฮัสซัน บิน เฏาะลาล กับ เจ้าหญิงซาร์วาธ อัล ฮัสซัน พระองค์ทรงศึกษาดังนี้
โรงเรียนอัมมาน บีคอรส สคูล
โรงเรียนสตรีเสเลโบ
มหาวิทยาลัยอ๊อกฟอร์ด
ลอนดอนสคูล อีโคโมนิค
== ทรงงาน ==
หลังจากทรงจบจากลอนดอนแล้ว พระองค์ได้เริ่มทรงงานกฎหมายในมหาวิทยาลัยในลอนดอน โดยทรงเป็นทนายความ โดยทรงเป็นพระบรมวงศานุวงศ์จอร์แดนพระองค์แรกที่ได้เป็นทนายความ
== พระกรณียากิจ ==
พระองค์ทรงปฏิบัติพระกรณียากิจด้านสังคมต่างๆ เช่น ทรงส่งเสิรมวัฒนธรรมจอร์แดน สิทธิสังคมมนุษย์ และให้การช่วยเหลือผู้ลี้ภัย และยังทรงเป็นประธานโครงการ เจ้าชายชาลส์ ซึ่งเป็นโครงการที่ เจ้าชายชาลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ ทรงก่อตั้งไว้ เมื่อตอนเสด็จพระราชดำเนินเยือนจอร์แดน
== เสกสมรส ==
พระองค์เสกสมรสกับ  เคเลด เอ็ดเวิร์ด แบร์  ชาวอังกฤษ โดยทรงมีพระโอรสเพียงคนเดียวคือ อาลี แบร์
ชาวจอร์แดน
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2517
เจ้าหญิงจอร์แดน
ราชวงศ์ฮัชไมต์
ชาวจอร์แดนเชื้อสายปากีสถาน
ชาวจอร์แดนเชื้อสายตุรกี
เจ้าชายราตไฮต์ บิน ฮัสซัน

== พระประวัติ ==
เจ้าชายราตไฮต์ บิน ฮัสซัน (Prince Rashid bin Hassan) เป็นพระโอรสพระองค์ที่ 4 และพระองค์เดียวใน เจ้าชายฮัสซัน บิน เฏาะลาล และ เจ้าหญิงซาร์วาธ อัล ฮัสซัน โดยพระองค์ทรงจบการศึกษาดังนี้
โรงเรียนอัมมาน
โรงเรียนพอร์ต รีเจน
โรงเรียนคราต-ซีจีดีอี
โรงเรียนสถาบันศึกษากองทัพแห่งสหราชอาณาจักร
มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
== ทรงงาน ==
พระองค์ทรงเป็นกัปตันในกองทัพแห่งจอร์แดน ยศในปัจจุบันคือพันเอก และทรงคุมกรมตำรวจทั้งหมดในประเทศ
== เสกสมรส ==
พระองค์ทรงเริ่มมีพระปฏิสันถารกับ ซีนา ซาบูอย่างใกล้ชิดเนื่องจากพระตำหนักของพระองค์และบ้านของซีน่าอยู่ไม่ไกลกันนัก จากนั้น ทั้ง 2 จึงพัฒนาความสัมพันธ์ และเสกสมรสกันในวันที่ 22 กรกฎาคมพ.ศ. 2554 โดยซีน่าได้รับการสถาปนาเป็น เจ้าหญิงซีนา อัล ราตไฮต์ โดยทรงมีพระโอรส 2 พระองค์ คือ
เจ้าชายฮัสซัน
เจ้าชายทาลาล
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2522
ชาวจอร์แดน
ชาวจอร์แดนเชื้อสายปากีสถาน
ราชวงศ์ฮัชไมต์
เจ้าชายจอร์แดน
แม่ทัพอยู่บน ข้าอยู่ล่าง

แม่ทัพอยู่บน ข้าอยู่ล่าง (Oh My General; 将军在上) เป็นเว็บซีรีย์ของจีนในปี 2560 นำแสดงโดย มา ชือฉุน และเชิ่ง อีหลุน ดัดแปลงจากนวนิยาย แม่ทัพอยู่บน ข้าอยู่ล่าง โดย จวี๋ฮวาซั่นหลี่ มีฉากหลังในยุคราชวงศ์ซ่ง เล่าเรื่องของการสมรสระหว่างแม่ทัพหญิงฝีมือฉกาจกับอ๋องผู้มีความงามเลิศ ปัจจุบันซีรีย์กำลังออกอากาศทางโยวคู่ (Youku) เริ่มตั้งแต่วันที่ 25 ตุลาคม 2560
== เรื่องย่อ ==
ระหว่างราชวงศ์ซ่ง เย่เจาปลอมกายเป็นบุรุษเพศ ได้เป็นแม่ทัพมากความสามารถ โดยได้เป็นถึงแม่ทัพยศสูงสุด ฮองไทเฮาทรงวิตกอยู่เนือง ๆ เกรงว่าเย่เจาจะมีอำนาจมากเกินไปและฮวยโอกาสนี้หมั้นเยว่เจากับพระราชนัดดาของฮ่องเต้ผู้หนึ่ง นามว่า เจายูจิน หนานผิงจวิ้นอ๋อง ผู้มีความงามเด่นแต่เอาแต่ใจ เกียจคร้านและมักทรงใช้เวลาไปกับการเอาดีด้านศิลปะ
== นักแสดง ==
มา ชือฉุนเป็นเย่เจา
เชิ่ง อีหลุนเป็นเจา ยูจิน
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
แม่ทัพอยู่บน ข้าอยู่ล่าง on Baidu
ละครโทรทัศน์จีน
รายการโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2560
เรสเซิลคิงดอม 11

เรสเซิลคิงดอม 11 (Wrestle Kingdom 11) เป็นรายการมวยปล้ำอาชีพของนิวเจแปนโปรเรสต์ลิง (NJPW) โดยจัดขึ้นในวันที่ 4 มกราคม 2017 ที่สนามโตเกียวโดม ในกรุงโตเกียว, ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งได้จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 26 ในศึกแจนยูอารี่ 4 โตเกียวโดมโชว์ ซึ่งเป็นศึกที่ใหญ่ที่สุดของ NJPW ภายใต้สโลแกน "รายการมวยปล้ำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกนอกประเทศสหรัฐอเมริกา" และ "ญี่ปุ่นเทียบได้เท่ากับรายการซูเปอร์โบวล์"
==ผล==
===นิวเจแปนรัมเบิล===
===Gauntlet match===
==ดูเพิ่ม==
แจนยูอารี่ 4 โตเกียวโดมโชว์
มวยปล้ำอาชีพในปี พ.ศ. 2560
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
The official New Japan Pro-Wrestling website
มวยปล้ำอาชีพในปี พ.ศ. 2560
แจนยูอารี่ 4 โตเกียวโดมโชว์
กีฬาในโตเกียว
รายการกีฬาเดือนมกราคม พ.ศ. 2560 ในทวีปเอเชีย
สโมสรฟุตบอลอาชีพลูโดโกเรตส์รัซกราด

สโมสรฟุตบอลอาชีพลูโดโกเรตส์รัซกราด (ПФК Лудогорец Разград) หรือ ลูโดโกเรตส์รัซกราด หรือ ลูโดโกเรตส์ เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพในประเทศบัลแกเรีย ตั้งอยู่ที่เมืองรัซกราด ปัจจุบันลงแข่งขันในเฟิสต์โปรเฟสชันนัลฟุตบอลลีก ซึ่งเป็นลีกสูงสุดของประเทศ
ชื่อของสโมสรมาจากภูมิภาคอันเป็นที่ตั้งของเมืองรัซกราด ซึ่งก็คือภูมิภาคลูโดโกรี (แปลว่า "ภูมิภาคแห่งป่า") ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ สโมสรลูโดโกเรตส์มีฉายา นกอินทรี และในปี ค.ศ. 2014 พวกเขาได้แข่งขันในยูฟ่ายูโรปาลีก พบกับลาซิโอจากเซเรียอา ซึ่งก็มีฉายานกอินทรีเหมือนกัน มาสคอตประจำสโมสร ชื่อว่า ฟอร์ทูนา
สีประจำสโมสรคือสีเขียวและสีขาว สนามเหย้าคือลูโดโกเรตส์ อารีนา ความจุ 9,000 ที่นั่ง และกำลังขยายความจุเพิ่มเป็น 12,500 ที่นั่ง
== เกียรติประวัติ ==
=== ในประเทศ ===
บัลแกเรียนเฟิสต์ลีก:
ชนะเลิศ (6): 2011–12, 2012–13, 2013–14, 2014–15, 2015–16, 2016–17
บัลแกเรียนเซเคินลีก:
ชนะเลิศ (1): 2010–11
บัลแกเรียนคัพ:
ชนะเลิศ (3): 2011–12, 2013–14, 2022/23
รองชนะเลิศ (1): 2016–17
บัลแกเรียนซูเปอร์คัพ:
ชนะเลิศ (2): 2012, 2014
รองชนะเลิศ (3): 2013, 2015, 2017
=== ยุโรป ===
ยูฟ่ายูโรปาลีก
รอบ 16 ทีมสุดท้าย: 2013–14
รอบ 32 ทีมสุดท้าย: 2016–17
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก
รอบแบ่งกลุ่ม (2): 2014–15, 2016–17
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
Ludogorets at bgclubs.eu
Ludogorets at UEFA.com
 
ล
สโมสรกีฬาที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2488
ไลออนแอร์

redirectไลอ้อนแอร์
ฟันเฟืองหัวใจ กลไกเวลา

ฟันเฟืองหัวใจ กลไกเวลา (; ) ผลงานอนิเมะทีวีซีรีส์ที่จากไลท์โนเวลของอ.Tsubaki Himana ที่ร่วมกับอ. Yuu Kamiya ผู้แต่งนิยายเรื่อง ‎โนเกม โนไลฟ์ เรื่องราวกล่าวถึง “โลกที่ตายไปโดนสร้างจนเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมาใหม่ด้วยกลไกนาฬิกาจักรกล และถูกเรียกว่า ‘คล็อกเวิร์ก แพลนเน็ต’อยู่มาวันหนึ่งได้มีกล่องสีดำตกลงมายังบ้านของนักเรียนมัธยมปลายหางแถว มิอุระ นาโอโตะ ภายในกล่องนั้นคือสาวน้อยออโตมาตา"
ไลท์โนเวล Clockwork Planet ฟันเฟืองหัวใจ กลไกเวลา ผลงานการแต่งเรื่องของ Kamiya Yuu กับ Himana Tsubaki วาดภาพประกอบโดย Shino ตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ Kodansha Ranobe Bunko ของ Kodansha เขียนตั้งแต่ปี 2013 ถึงปัจจุบันยังไม่จบ วางจำหน่ายเล่ม 4 ในเดือนธันวาคม 2015 ยังไม่จบ
ทีวีอนิเมะ Clockwork Planet ผลิตโดยบริษัท Xebec ฉายทางโทรทัศน์ในประเทศญี่ปุ่นเดือนเมษายน ถึง มิถุนายน 2560 จำนวน 12 ตอนจบ
==เรื่องย่อ==
โลกที่ตายไปแล้วแต่ถูกช่างนาฬิกาที่เรียกตนว่า Y สร้างขึ้นมาใหม่จากด้วยกลไกของเฟือง เวลาผ่านไปนับพันปี นาโอโตะ เด็กหนุ่มที่ต้องมาพบ สาวออโตเมตา ริวซึ ที่ปรากฏตัวขึ้นที่บ้านของเขา ในโลกที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงมาช้านานจนการพบกันของทั้งสอง ทำให้ฟันเฟืองกลไกแห่งชะตากรรมเริ่มหมุนอีกครั้ง
==ตัวละคร==
Miura Naoto
นักเรียนมัธยมปลาย เป็นพวกที่ชอบเรื่องเครื่องจักรกลเป็นพิเศษมีฝีมือกว่าคนอื่น ใส่หูฟังเพื่อป้องกันพวกเสียงกลไกที่ได้ยินดีกว่าคนอื่นมาก ไม่สนใจผู้หญิงทั่วไปแต่ค่อนข้างสนใจพวกออโตเมต้าหญิง
RyuZU
ออโตเมตอนสาวที่ตกลงมาบ้านของนาโอตะโดยบังเอิญ หลังได้รับการซ่อมแซมจากเขาจึงเรียเขาว่ามาสเตอร์และติดตามเขาไปด้วย ถูกสร้างขึ้นมาในซีรส์ Intial-Y สร้างขึ้นเมื่อพันปีก่อน แต่กลไกขัดข้องจนไม่มีใครซ่อมได้เมื่อ 206 ปีก่อนจนนาโอะเป็นคนซ่อมได้ ถึงเชื่อฟังนาโอะแต่ค่อนข้างปากร้ายกับคนอื่น
Marie Bell Breguet
ประธานของบริษัทที่อายุน้อยที่สุดในกลุ่มหนึ่งในห้าบริษัทชั้นนำ ช่างเทคนิคนาฬิกาชั้นหนึ่งที่ได้รับความเคารพ เรียกตัวเองว่าอัจฉริยะและปากร้าย หลังได้หยุดปัญหาที่เมืองเกียวโตได้สร้างข่าวการตายของเธอและออกเดินทางไปแก้ปัญหาที่อื่น
Vainney Halter
อดีตทหารเก่าผู้เป็นบอดี้การ์ดให้มารี่ เคยดูแลเธอมานาน มีความสามารถในการต่อสู้และไว้ใจได้ เป็นไซบอร์ก
AnchoR
ออโตเมตอนในซีรส์ Y เป็นน้องสาวของริวซึ ถูกควบคุมให้ป้องกันอาวุธของฝ่ายศัตรู หลังได้สติเรียกนาโอโตะว่าพ่อ และมารี่ว่าแม่
==ชื่อตอน==
{|class="wikitable" style="width:70%; margin:auto; background:#FFF; table-layout:fixed;"
|- style="border-bottom: 3px solid #CCF;"
! style="width:4em;"  | 
! ชื่อตอน
|-
|}
==ข้อมูลเพิ่มเติม==
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ 
==อ้างอิง==
โวโรเนจ

โวโรเนจ (Воро́неж|p=vɐˈronʲɪʂ|) เป็นนครและศูนย์กลางการปกครองของแคว้นโวโรเนจ ประเทศรัสเซีย ริมแม่น้ำโวโรเนจ ห่างจากจุดที่แม่น้ำจะไหลลงแม่น้ำดอน  เมืองตั้งอยู่บนทางรถไฟสายตะวันออกเฉียงใต้ที่เชื่อมเข้ากับรัสเซียฝั่งยุโรป กับยูรัลและไซบีเรีย, คอเคซัสและยูเครน และถนนไฮเวย์สายเอ็ม 4 เมืองมีประชากรราว 1,032,895 คน ใน ค.ศ. 2016 เพิ่มขึ้นจาก 889,680 คนในปี ค.ศ. 2010
== อ้างอิง ==
เมืองในประเทศรัสเซีย
โลกที่ไม่มีเธอ

"โลกที่ไม่มีเธอ" เป็นซิงเกิลเพลงของ PORTRAIT ผู้ประพันธ์คำร้อง คือ PORTRAIT และอนันต์ ดาบเพ็ชรธิกรณ์ -ทำนองและผู้เรียบเรียง คือ PORTRAIT ,คชภัค ผลธนโชติ และอนันต์ ดาบเพ็ชรธิกรณ์ เพลงนี้ออกจำหน่ายในวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2560 ในสังกัดค่ายบ็อกซ์มิวสิก ในมิวสิกมูฟ
เนื้อหาของเพลงนี้เป็นเรื่องราวของคนที่สูญเสีย ในยามที่ต้องเผชิญกับการจากลา หรือจากไปของคนที่เคยอยู่ข้างกัน มันเหมือนถูกผลักให้ไปอยู่ในอีกโลกหนึ่ง เป็นโลกที่เราไม่รู้จัก ไม่เข้าใจ เต็มไปด้วยความมืดมน เป็นโลกแห่งความเหงาและว่างเปล่า “โลกที่ไม่มีเธอ ”
มิวสิควีดิโอเพลงนี้มี เบลล์-เขมิศรา พลเดช กับ สกาย-วงศ์รวี นทีธร สองนักแสดงวัยรุ่นที่โด่งดังจากซีรีส์สุดฮิต Hormones วัยว้าวุ่น มาถ่ายทอดมิวสิควีดิโอของบทเพลง โดยเบลรับบทเป็นหญิงสาวที่ต้องเผชิญกับช่วงเวลาแห่งความว่างเปล่าจากการเลิกลากับคนรัก ความทรงจำที่มีเป็นเหมือนหนามทิ่มแทงให้ยิ่งรับรู้ว่าช่วงเวลาที่กำลังดำรงอยู่นี้มันแสนเงียบเหงาและปวดร้าวเพียงใด เธอไม่รู้ว่าจะได้พบกับชายคนรักอีกไหม จนกระทั่งวินาทีที่ได้พบกันอีกครั้งมันเหมือนโลกหยุดหมุน ความรู้สึกทั้งหลายพรั่งพรูออกมาแต่สุดท้ายก็ทำได้แค่เพียงต้องยอมรับความจริง
==ชาร์ต==
{|class="wikitable"
!align="left"|ชาร์ต (พ.ศ. 2560)
!align="center"|อันดับสูงสุด
|-
| align = "left"| ไอทูนส์สโตร์ไทยแลนด์ ท็อปชาร์ต
| align = "center"| 1
|-
| align = "left"| ฟังใจ +10 เรียล-ไทม์ ชาร์ต
| align = "center"| 5
|-
| align = "left"| จูกซ์ท็อป 100 ชาร์ต
| align = "center"| 5
|-
| align = "left"| จูกซ์ท็อป 50 ไทยอินดี้ ชาร์ต
| align = "center"| 1
|-
|}
==อ้างอิง==
เพลงไทยสากล
เพลงในปี พ.ศ. 2560
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2560
เพลงที่ประพันธ์คำร้องโดยพอร์ตเทรต (ศิลปิน)
เพลงที่ประพันธ์คำร้องโดยอนันต์ ดาบเพ็ชรธิกรณ์
ซิงเกิลในสังกัดบ็อกซ์มิวสิก
ซิงเกิลในสังกัดมิวสิกมูฟเอนเตอร์เทนเมนต์
เพลงของพอร์ตเทรต (ศิลปิน)
เจ็บจนไม่เข้าใจ

"เจ็บจนไม่เข้าใจ" เป็นซิงเกิลเพลงของ PORTRAIT ผู้ประพันธ์คำร้อง-ทำนองและผู้เรียบเรียง คือ PORTRAIT และ BOXX MUSIC TEAM จากอัลบั้มรวม THOUSAND SHADES OF TEARS เพลงนี้ออกจำหน่ายในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 ในสังกัดค่ายบ็อกซ์มิวสิก ในมิวสิกมูฟ
มิวสิกวีดีโอนี้เผยแพร่ครั้งแรกในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 มี ต้น-ยศศิริ ใบศรี ผู้กำกับมือทองผู้อยู่เบื้องหลัง mv เพลง Hailstorms ของ ฮิวโก้ มากำกับมิวสิกวีดีโอนี้
เนื้อหาของเพลง เจ็บจนไม่เข้าใจ พูดถึงการที่เราเอาตัวเข้าไปอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ควรอยู่หรือทำในสิ่งที่ไม่ควรทำ จนถึงจุดที่ต้องมานั่งถามตัวเองว่าทำไมต้องมาอยู่ตรงนี้ ทำไมต้องทำตัวเองให้เจ็บขนาดนี้ เมื่อไหร่จะเข็ด เมื่อไหร่ถึงจะเรียนรู้ว่าการรักใครสักคนมากกว่ารักตัวเองมันจะจบด้วยน้ำตาเสมอ เป็นวันที่เราเริ่มรู้ตัวว่าควรพอและเข้าใจว่าที่ผ่านมาตัวเองนั้นเลือกเดินผิดทางมาตลอด
==ชาร์ต==
{|class="wikitable"
!align="left"|ชาร์ต (พ.ศ. 2560)
!align="center"|อันดับสูงสุด
|-
| align = "left"| จูกซ์ท็อป 100 ชาร์ต
| align = "center"| 68
|-
| align = "left"| จูกซ์ท็อป 50 ไทยอินดี้ ชาร์ต
| align = "center"| 23
|-
| align = "left"| อีเอฟเอ็ม ชาร์ต 94 ท็อป แอรเพลย์
| align = "center"| 65
|-
| align = "left"| แคตเรดิโอ ชาร์ตท็อป 30
| align = "center"| 15
|-
|}
==อ้างอิง==
เพลงไทยสากล
เพลงในปี พ.ศ. 2560
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2560
เพลงที่ประพันธ์คำร้องโดยพอร์ตเทรต (ศิลปิน)
ซิงเกิลในสังกัดบ็อกซ์มิวสิก
ซิงเกิลในสังกัดมิวสิกมูฟเอนเตอร์เทนเมนต์
เพลงของพอร์ตเทรต (ศิลปิน)
8.8 ซม. แพค 43

แพค 43(Panzerabwehrkanone 43 and Panzerjägerkanone 43) เป็นปืนใหญ่ต่อสู้รถถังขนาด 88 มม.ของเยอรมันถูกพัฒนาโดยครุพพ์ในการประกวดการแข่งขันกับไรน์เมทอลล์ 8.8 ซม. ฟลัค 41 ปืนต่อต้านอากาศยานและถูกใช้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แพค 43 เป็นปืนต่อสู้รถถังที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของกองทัพแวร์มัคท์จากการดูการใช้งานจำนวนมากที่มีนัยสำคัญ นอกจากนี้ยังได้ใช้งานในการดัดแปลงแก้ไขจาก 8.8 cm KwK 43 ปืนหลักบนรถถังทีเกอร์ 2 เพื่อเปิดด้านบนของนาชอร์น(Nashorn)และล้อมรอบอย่างครบครัน,ป้อมปืน-อย่างรถถังพิฆาตเอเลเฟนท์(Elefant)และยากด์แพนเธอร์
การปรับปรุงแก้ไขปืน 88 ซม.ก็เข้ากับด้วยแนวกลไกกึ่งอัตโนมัติที่หดตัวลงมาก นอกจากนี่ยังสามารถยิงด้วยระบบไฟฟ้าในขณะที่อยู่บนล้อของมัน มีวิถึการยิงที่ราบเรียบได้ไกลถึง 914 เมตร(1,000 หลา),ทำให้ง่ายขึ้นสำหรับพลปืนที่จะยิงเข้าเป้าหมายในช่วงที่มีการแก้ไขน้อยลงในระดับความสูงที่จำเป็น นอกจากนี้,ความพิเศษของปืนมีประสิทธิภาพในการเจาะเกราะทำให้สามารถเจาะเข้าหน้าของรถถังสัมพันธมิตรที่ที่ใช้งานในช่วงระหว่างสงครามระยะยาวแม้แต่รถถังไอเอส 2และตัวฐานรถถังพิฆาตของไอเอส การยิงขั้นสูงสุดของปืนนี้มีระยะทางเกิน 15 กิโลเมตร(9 ไมล์)
==อ้างอิง==
ปืนต่อสู้รถถัง
กิรออะฮ์

กิรออะฮ์ หมายถึง เทคนิคการอ่านกุรอาน ส่วนความหมายตามตัวอักษร หมายถึง การอ่าน นักอักษรศาสตร์ให้ความหมายว่า เทคนิคการอ่าน กิรออาต เป็นรูปพหูพจน์ของคำว่า กิรออะฮ์  ซึ่งบ่งชี้ถึงประเภทการอ่านที่หลากหลาย เป้าหมายของ "การอ่านกุรอานอย่างถูกต้อง"  คือการอธิบายคำต่าง ๆ ด้วยเทคนิคที่นบีมุฮัมมัด ศาสดาแห่งอิสลามเคยอ่าน หรือการอ่านที่เคยอ่านต่อหน้าท่าน และท่านก็รับรองการอ่านนั้น
เทคนิคการอ่านกุรอานตามรายงานของฮัฟศ์ ที่รายงานจาก อาซิม กูฟี เป็นเทคนิคการอ่านที่ถูกรู้จักกันมากที่สุดในหมู่มุสลิม
== นิยาม ==
"กิรออะฮ์" คือรูปแบบหนึ่งจากรูปแบบที่คาดคะเนได้ว่าเป็นตัวบทของกุรอาน
บัดรุดดีน ซัรกะชี กล่าวว่า  กิรออาต คือ ความแตกต่างที่เกี่ยวกับ "คำต่าง  ๆ " และ "ประโยคต่าง  ๆ " ของวะห์ยู ซึ่งความแตกต่างนี้เกี่ยวข้องกับตัวอักษร คำต่าง ๆ และวิธีการต่าง ๆ ของกุรอาน อาทิ การออกเสียงบาง การออกเสียงหนา เป็นต้น - ซึ่งรายงานโดยนักอ่าน- ดิมยาฏี กล่าวว่า กิรออาต หมายถึง ศาสตร์ที่ผ่านมติเอกฉันท์หรือความแตกต่างของผู้บันทึกคัมภีร์ของพระเจ้า- เกี่ยวกับเรื่องของการ ตัด การคงไว้ การใส่สระ การใส่สุกูน การเว้นวรรค การเชื่อมตัวอักษรและคำต่าง ๆ เหล่านี้เป็นต้น วิธีการออกเสียง และการเปลี่ยน (อิบดาล) อีกทั้งเรื่องอื่น ๆ ที่สามารถเรียนรู้ได้ด้วยการฟัง
== ประวัติความเป็นมา ==
การอ่าน เป็นศัพท์เชิงวิชาการรุ่นก่อน ซึ่งย้อนกลับไปยังยุคสาวกของท่านศาสดามุฮัมมัด (ซลฯ) วิทยาการแรกของอิสลามที่สาวกได้เรียนรู้ คือ การท่องจำกุรอานและการอ่านกุรอาน หลังจากที่ท่านศาสดาได้เสียชีวิต สาวกกลุ่มหนึ่งก้ได้บันทึกกุรอานออกเป็นมุศฮัฟต่าง ๆ เช่น อับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด, อุบัย บิน กะอบ์, มะอาษ บิน ญะบัล และมิกดาด บิน อัสวัด ด้วยเหตุนี้จึงทำให้บุคคลเหล่านี้มีความขัดแย้งกันในกรณีต่าง ๆ ที่เกียวกับวิธีการบันทึกกุรอาน เป็นผลให้เกิดการอ่านต่าง ๆ ที่หลากหลายขึ้น ผู้คนในโลกอิสลามแต่ละพื้นที่ต่างก็อ่านกุรอานตามสาวกที่พวกเขารู้จักและคุ้นเคย เช่น ชาวกูฟะฮ์ ก็จะอ่านตามอิบนุ มัสอูด ชาวบัศเราะฮ์จะอ่านตามอะบูมูซา อัชอะรี และชาวเมืองชามก็จะอ่านตามอุบัย บิน กะอบ์ จากความขัดแย้งนี้เองทำให้เห็นถึงความจำเป็นของศาสตร์ศาสตร์หนึ่งที่สามารถจำแนกการอ่านที่ถูกต้องและมุตะวาติร ออกจากการอ่านที่ไม่เป็นที่รู้จัก (ชาษ)
กุรอานมีรุปแบบการอ่านที่แตกต่างกันออกไป ในลักษณะที่กล่าวกันว่าช่วง ศตวรรษที่สองหรือสาม แห่งฮิจเราะฮ์ศักราชมีรายงานถึง 14 รายงานเกี่ยวกับรูปแบบอ่าน และฮาฟิซก็กล่าวถึงการอ่านกุรอานตาม 14 การรายงานเอาไว้ด้วย ซึ่งมีความแตกต่างกันในบางรายละเอียดของการอ่าน ฉะนั้นอย่าสับสนระหว่างการอ่านกุรอานกับการท่องจำกุรอาน การอ่านมี 4 ระดับ ได้แก่:
ตัรตีล : เป็นการอ่านที่รักษาระเบียบการเรียบเรียงที่มีอยู่ในประโยคและกฎเกณฑ์ของคำพูด
ตะห์กีก: เป็นการอ่านที่เพิ่มสำเนียงการอย่างความพอดี รักษาความนุ่มนวลในการอ่าน ผสมผสานกับการลากเสียงสระสุดท้าย การออกเสียงพยัญชนะ ซึ่งการตะห์กีกนั้นมี 3 ประเภทด้วยกัน
ตะห์ดีร : การอ่านเร็ว โดยยังคงรักษากฎเกณฑ์ของหลักตัจวีด
ตัดวีร : เป็นการอ่านที่อยู่ระหว่าง ตะห์กีก กับ ตะห์ดี
เทคนิคการอ่าน จัดอยู่ในศาสตร์ด้านวิทยากุรอาน ซึ่งแต่เดิมนั้นมีเทคนิคการอ่านถึง 10 รูปแบบด้วยกัน ซึ่งแต่ละเทคนิคนั้นได้มาจากนักอ่านกุรอานที่โด่งดัง ทุก ๆ การอ่านจะรายงานจากบรรดานักรายงานที่รายงานต่อ ๆ กันมาก่อนหน้าตน ในศาสตร์เทคนิคการอ่านนั้น จะอธิบายเกี่ยวกับการอ่านกุรอาน
== ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง ==
บรรดานักอ่านทั้งเจ็ด
การบันทึกกุรอาน
== อ้างอิง ==
คูนิฮิโกะ ยูยามะ

คูนิฮิโกะ ยูยามะ (คันจิ:湯山 邦彦) เป็นนักผู้กำกับภาพยนตร์อนิเมะ เป็นผู้ก่อตั้งสตูดิโอของโอแอลเอ็ม ที่รู้จักกันในอนิเมะคือเรื่อง โปเกมอน (อนิเมะ) ทำผลงานหลายเรื่องอีกมากมาย ในเรื่องล่าอสูรกาย, ถนนสายนี้ เปรี้ยว และ เวดดิ้งพีช สาวน้อยผู้พิทักษ์
== ประวัติ ==
== ผลงาน ==
=== อนิเมะ ===
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
ผู้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชัน
บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่
ตะโดเมงสอ

ตะโดเมงสอ (သတိုးမင်းစော ; 15 มิถุนายน 1762 – 9 เมษายน 1808) เป็นพระมหาอุปราชาพม่าตั้งแต่ ค.ศ. 1783 ถึง 1808 ระหว่างรัชสมัยพระเจ้าปดุงผู้เป็นพระบิดา และเป็นพระราชบิดาของกษัตริย์ราชวงศ์โก้นบองถึง 2 พระองค์ คือ พระเจ้าจักกายแมง และ พระเจ้าแสรกแมง เดิมทรงเป็นเจ้าผู้ครองนครชเวดองและดาบายิน ตะโดเมงสอเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในการพิชิตอาระกัน ในปี ค.ศ. 1784-1785 และอัญเชิญพระมหามัยมุนีจากมเยาะอูไปยังอมรปุระ พระองค์ยังประสบความสำเร็จในการป้องกันตะนาวศรีและบริเวณชายฝั่งจากสงครามกับสยามในปี ค.ศ. 1792 และทรงฟื้นฟูนาฏศิลป์พม่าในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 โดยนำกลุ่มศิลปินวัยหนุ่มสาวเข้ามาฝึกฝน
ตะโดเมงสอทิวงคตเมื่อพระชนมายุ 45 พรรษา พระราชโอรสของพระองค์หรือเจ้าผู้ครองนครสะกายจึงได้เป็นพระมหาอุปราชาสืบแทน กษัตริย์ราชวงศ์โก้นบองทุกพระองค์หลังจากรัชสมัยของพระเจ้าปดุงล้วนสืบเชื้อสายมาจากพระองค์ทั้งสิ้น
== พงศาวลี ==
==อ้างอิง==
==บรรณานุกรม==
พระมหาอุปราชาพม่า
บุคคลในยุคราชวงศ์โก้นบอง
นายพลชาวพม่า
คูวาจิโร โฮริเอะ

คูวาจิโร โฮริเอะ ( 1831 &ndash; 1866) เป็นช่างภาพยุคบุกเบิกชาวญี่ปุ่น และเป็นนักเขียนแนววิทยาศาสตร์
โฮริเอะศึกษารังงะกุ ด้านเคมีที่ศูนย์ฝึกทหารเรือนางาซากิ (Nagasaki Naval Training Center) โดยมีเย. แอ็ล. เซ. โปมเปอ ฟัน เมร์เดอร์โฟร์ต เป็นผู้สอน นอกจากเคมีแล้วโปมเปอ ฟัน เมร์เดอร์โฟร์ตยังสอนการถ่ายภาพ จนเมื่อช่างภาพชาวสวิส ปีแยร์ รอซีเยเดินทางมาถึงญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1858 ที่เขาได้รับการมอบหมายงานจากบริษัท เนเกรตตีและแซมบรา (Negretti and Zambra) เขาได้สอนการถ่ายภาพจากกระบวนการกระจกเปียกให้แก่โฮริเอะและผู้อื่น รวมถึงเพื่อนของเขา ฮิโกมะ อูเอโนะ  (1838 &ndash; 1904) และ เก็นโซ มาเอดะ (1831 &ndash; 1906) เป็นไปได้ว่าโฮริเอะได้ร่วมถ่ายภาพกับปีแยร์ รอซีเย ขณะที่เขาอยู่ที่นางาซากิ โดยถ่ายภาพพระ ขอทาน ผู้ชมซูโม่ ที่อยู่ของชาวต่างชาติ และภาพถ่ายหลายภาพของบุตรชาย ฟีลิพพ์ ฟรันทซ์ ฟ็อน ซีบ็อลท์ ที่ชื่อ อาเล็กซันเดอร์ และภาพซามูไร
ในปี ค.ศ. 1860 หรือ 1861 โฮริเอะซื้อกล้องถ่ายรูป (กระจกเปียก) รวมถึงสารเคมีสำหรับถ่ายภาพ จากเงินทุนของไดเมียว โทโด ทากายูกิ ด้วยราคา 150 เรียว ในปี ค.ศ. 1861 โฮริเอะถ่ายภาพอูเอโนะที่ทำงานอยู่ที่ห้องปฏิบัติการตระกูลสึในเอโดะ ต่อมาในปี ค.ศ. 1862 อูเอโนะและโฮริเอะร่วมกันเขียนหนังสือชื่อว่า Shamitsu kyoku hikkei ที่มีการแปลหนังสือคู่มือวิทยาศาสตร์ภาษาดัชต์ และรวมภาคผนวกโดยใช้ชื่อว่า Satsueijutsu (เทคนิคการถ่ายภาพ) ที่อธิบายเทคนิคการถ่ายรูปด้วยกระบวนการกระจกเปียก และวิธีการพิมพ์แอสฟัลต์ของ นีเซฟอร์ เนียปส์ ภาคผนวกนี้ยังมีการตีพิมพ์บรรยายครั้งแรกของญี่ปุ่นในเรื่องการพิมพ์ภาพพิมพ์หิน โฮริเอะยังได้สอนเรื่องเภสัชศาสตร์ให้แก่อุชิดะ คุอิชิ ที่ต่อมาได้เป็นช่างภาพ
== อ้างอิง ==
===บรรณานุกรม===
Bennett, Terry. Early Japanese Images. (Rutland, Vermont: Charles E. Tuttle, 1996), p.&nbsp;49.
Himeno, Junichi. "Encounters With Foreign Photographers: The Introduction and Spread of Photography in Kyushu". In Reflecting Truth: Japanese Photography in the Nineteenth Century, ed. Nicole Coolidge Rousmaniere, Mikiko Hirayama. (Amsterdam: Hotei Publishing, 2004), pp.&nbsp;21–25.
ผู้บุกเบิกการถ่ายภาพ
นักถ่ายภาพชาวญี่ปุ่น
คอตะมุนนะบียีน

คอตะมุนนะบียีน (خاتم النبيين|translit=khātam an-nabīyīn หรือ khātim an-nabīyīn) หรือ คอตะมุลอัมบิยา (خاتم الأنبياء|translit=khātam al-anbiyā’ หรือ khātim al-anbiyā) เป็นตำแหน่งในอัลกุรอานและมุสลิมที่ใช้ระบุศาสดามุฮัมมัดเป็นศาสดาคนสุดท้ายที่พระเป็นเจ้าส่งมา โดยปรากฏในอัลกุรอานดังนี้:
คำว่า คอตัม ในภาษาอาหรับ แปลว่า การประทับตราด้วยแหวน, การปิดผนึก และคำนี้ก็หมายถึง "ท้ายสุดของบรรดานบี" ด้วยเช่นกัน
== อ้างอิง ==
ฟุอาด อัฟรอมุลบุสตานี ฟัรแฮง ญะดีด อะระบี-ฟอรซี  แปลโดย มุนญิดุฏฏุลลาบ สำนักพิมพ์เตะฮ์ราน
มุฮัมมัด
คำศัพท์ศาสนาอิสลาม
มหาสดำ

มหาสดำ  เป็นพืชในวงศ์ Cyatheaceae เป็นพืชพื้นเมืองในจีน ไต้หวัน เวียดนาม ลาว ไทย กัมพูชา และหมู่เกาะรีวกีว พบในที่สูง 600-1000 เมตร ใบเป็นใบประกอบแบบขนนก ฐานใบย่อยแหลม ก้านใบสั้น มีเกล็ดสั้น พูใบย่อยแยกไม่ลึก เส้นใบมีขนทั้งสองด้าน ก้านใบร่วมสีม่วงเข้ม ซอรัสไม่มีเกล็ด
==อ้างอิง==
Braggins, John E. & Large, Mark F. 2004. Tree Ferns. Timber Press, Inc., p. 243. 
The International Plant Names Index: Cyathea podophylla
วงศ์เฟินต้น
คาราบาวคัพ

redirect อีเอฟแอลคัพ
ติณฏุกกัล

ติณฏุกกัล [ติน-ตุก-กัน] (திண்டுக்கல்) หรือ ฑิงฑิคุล (डिंडिगुल) เป็นนครในรัฐทมิฬนาฑู ทางตอนใต้ของประเทศอินเดีย ตั้งอยู่ราว 420 กม. ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองหลวงรัฐ เมืองเจนไน นครที่อยู่ใกล้สุดคือมตุไร อยู่ห่าง 66 กม.
เชื่อว่าเมืองติณฏุกกัลเป็นที่ตั้งถิ่นฐานโบราณ มีผู้ปกครองในหลายยุคหลายสมัยอย่าง อาณาจักรพันด์ยันช่วงต้น, ยุคกลางของราชวงศ์โจฬะ, ราชวงศ์ปัลลวะ, ปัณฑยะช่วงปลาย, รัฐสุลต่านมตุไร, รัฐสุลต่านติณฏุกกัล, จักรวรรดิวิชัยนคร, ราชวงศ์มตุไรนายาก, จันทาซาฮิบ (Chanda Sahib), ราชอาณาจักรคาร์นาทิก และอังกฤษ เมืองติณฏุกกัลยังมีอนุสรณ์ทางประวัติศาสตร์เป็นจำนวนมาก
อุตสาหกรรมของเมือง เช่น ทำกุญแจ เครื่องหนัง ปั่นสิ่งทอ บริการด้านการบริหาร การค้าพืชผลทางเกษตร การธนาคาร เครื่องมือการเกษตร และการบริการด้านการศึกษา เมืองมีพื้นที่ 14.01 ตร.กม. มีประชากร 207,327 คน ในปี ค.ศ. 2011 เมืองติณฏุกกัลมีถนนและทางรถไฟที่เชื่อมต่อกับส่วนที่เหลือของรัฐทมิฬนาฑูได้ดี เป็นเมืองใหญ่เป็นอันดับ 12 ของรัฐ จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 2011 เมืองมีพื้นที่เพาะปลูก 200,000 เอเคอร์ และเกษตรกรรมยังคงเป็นอาชีพหลักของประชากร ติณฏุกกัลมีพื้นที่ป่าสงวน 85 เอเคอร์
== อ้างอิง ==
เมืองในรัฐทมิฬนาฑู
มาร์ก แอนดรูวส์

มาร์ก แอนดรูวส์ (Mark Andrews) เป็นนักมวยปล้ำอาชีพ, ผู้ประกอบการและนักดนตรีชาวเวลส์ที่ปล้ำให้กับ WWE เขายังเคยปล้ำให้กับ Total Nonstop Action Wrestling (TNA) ภายใต้ชื่อ แมนดรูวส์ (Mandrews) และเคยปล้ำอยู่สมาคมอิสระทั่วโลกเป็นเวลาหลายปี เขายังเป็นมือเบสและนักร้องนำร่วมของวงจูเนียร์
==ผลงาน==
Attack! Pro Wrestling
*Attack! 24/7 Championship (5 times)
*Attack! Tag Team Trophy Championship (1 time) – with Nixon Newell
*Elder Stein Invitational (2011)
Celtic Wrestling
*CW Tag Team Championship (1 time) – with Tommy Dean
*Halloween Tournament (2008)
Chikara
*Rey de Voladores (2015)
Combat Sports Federation
*CSF All-Nations Heavyweight Championship (1 time, current)
Dragon Pro Wrestling
*All Wales Championship (1 time)
Fight! Nation Wrestling
*FNW British Championship (1 time)
*FNW British Title Tournament (2016)
Pro Wrestling Illustrated
* PWI ranked him 165 of the top 500 singles wrestlers in the PWI 500 in 2016
Progress Wrestling
*Progress World Championship (1 time)
*Progress Tag Team Championship (1 time) – with Eddie Dennis
*Natural Progression Series (2013)
*Progress Tag Team Title Tournament (2014) – with Eddie Dennis
* Thunderbastard (2017)
Total Nonstop Action Wrestling
*TNA British Boot Camp 2
WWE
*NXT UK Tag Team Championship (1 time) - with Flash Morgan Webster
==ผลงานเพลง==
===วงจูเนียร์===
====อัลบั้ม====
Beautiful Life (2019)
====EPs====
Split EP (with Fierce Morgan) (2016)
Juniorland (2015)
This Town Sucked Anyways (2014)
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
นักมวยปล้ำอาชีพชาวเวลส์
บุคคลจากคาร์ดิฟฟ์
แฟร์ดีนันท์ พอร์เชอ

ดร. แฟร์ดีนันท์ พอร์เชอ (Ferdinand Porsche) เป็นวิศวกรยานยนต์และเป็นผู้ก่อตั้งบริษัทรถพอร์เชอ เขามีชื่อเสียงจากการสร้างเชื้อเพลิงแบบเบนซินเป็นครั้งแรก รวมทั้งการประดิษฐ์ยานพาหนะไฟฟ้าไฮบริด (Hybrid electric vehicle) ที่ชื่อโลเนอร์-พอร์เชอ เป็นผู้ให้กำเนิดรถเต่าฟ็อลคส์วาเกิน, รภยนต์เมอร์เซเดส-เบนซ์ SS/SSK และการพัฒนาที่สำคัญอื่น ๆ อีกมากมายและรถยนต์พอร์เชอ นอกจากนี้พอร์เชอได้ออกแบบรถเบนซ์รุ่น Tropfenwagen ปี ค.ศ. 1923 ซึ่งเป็นรถแข่งคันแรกที่มีเครื่องยนต์ขนาดกลางรูปแบบขับล้อหลัง
ดร.พอร์เชอ เป็นผู้มีส่วนสำคัญในการขับเคลื่อนแสนยานุภาพทางบกของกองทัพเยอรมันสงครามโลกครั้งที่สอง เขามีส่วนเกี่ยวข้องในการผลิตรถถังสมรรถนะสูง เช่น วีเค 4501 (พี), ทีเกอร์ 1, ทีเกอร์ 2, เอเลฟันท์, และ มาอุส ตลอดจนระบบอาวุธอื่นอย่างระเบิดบิน วี-1 พอร์เชอเป็นสมาชิกของพรรคนาซี และได้รับการยกย่องจากพรรคว่าเป็น "วิศวกรเยอรมันผู้ยิ่งใหญ่" เขาได้รับตราอิสริยาภรณ์แห่งชาติเยอรมันสาขาศิลปะและวิทยาศาสตร์จากฮิตเลอร์, แหวนแห่งเกียรติเอ็สเอ็ส (SS-Ehrenring), และกางเขนวีรกรรมสงคราม (War Merit Cross) 
พอร์เชอได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติคุณมอเตอร์สปอร์ตระหว่างประเทศ (International Motorsports Hall of Fame) ในปี ค.ศ. 1996 และได้ชนะเลิศในรางวัลวิศวกรรถยนต์แห่งศตวรรษในปี ค.ศ. 1999
== อ้างอิง ==
นักประดิษฐ์ชาวเยอรมัน
เชลยศึกสงครามโลกครั้งที่สองชาวเยอรมันที่ถูกจับโดยฝรั่งเศส
สมาชิกพรรคนาซี