pythainlp/thai-wiki-dataset-v3 huggingface dataset:
ยอดผู้เสียชีวิตจากยานพาหนะในประเทศไทยแบ่งตามปี

นี่คือยอดผู้เสียชีวิตจากยานพาหนะในประเทศไทยแบ่งตามปี ในปี 2549 ร้อยละ 64 ของยานพาหนะในประเทศไทยเป็นรถจักรยานยนต์ นิยามการป่วยตายว่าเสียชีวิตภายใน 30 วันหลังประสบอุบัติเหตุชน ประเทศไทยมีถนนเป็นระยะทาง 212,060 กม. ในปี 2549 เป็นทางหลวงแผ่นดิน 61,747 กิโลเมตร ทางหลวงพิเศษ 313 กิโลเมตร ทางหลวงชนบท 42,500 กิโลเมตรและทางหลวงท้องถิ่นภายใต้ราชการปกครองส่วนท้องถิ่น 107,500 กิโลเมตร
== ผู้เสียชีวิตแบ่งตามปี ==
{|class="wikitable sortable" style="font-size:97%; text-align:right" width="400px"
|-
!ค.ศ. !!ผู้เสียชีวิต !!อุบัติเหตุชน !! ยานพาหนะจดทะเบียน !! แหล่งที่มา
|-
! 1997
|13,836 ||82,336 ||17,666,240||
|-
! 1998
| 12,234 || 73,725 ||18,860,512||
|-
|-
! 1999
| 12,040 || 67,800 ||20,096,536||
|-
! 2000
| 11,988 || 73,737 ||20,835,684||
|-
! 2001
| 11,652 || 77,616 ||22,589,185||
|-
! 2002
| 13,116 || 91,623 ||24,517,250||
|-
! 2003
| 14,446 || 104,642 ||26,378,862||
|-
! 2004
| 13,766 || 124,530 ||20,624,719*||
|-
! 2005
| 12,858 ||  122,040 ||22,571,062*||
|-
! 2006
| 12,069 ||  111,035 ||24,807,297*||
|-
! 2007
|12,492||101,752|| ||
|-
! 2008
|11,561||88,721|| ||
|-
!2009
| 10,717||84,806||||
|-
!2010
|10,742||74,379||||
|-
!2011
|9,910||68,269||||
|-
!2012
|8,746||61,197||||
|-
|colspan=5|* บทนิยามใหม่ของ "ยานพาหนะจดทะเบียน"
|}
== อ้างอิง ==
การขนส่งในประเทศไทย
อุบัติเหตุทางถนนในประเทศไทย
เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางถนนในประเทศไทย
แยกกษัตริย์ศึก

แยกกษัตริย์ศึก (Kasat Suek Intersection) เป็นทางแยกหนึ่งในพื้นที่แขวงคลองมหานาคและแขวงวัดเทพศิรินทร์ เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย และแขวงรองเมือง เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร เป็นสี่แยกที่เป็นจุดกันระหว่างถนนพระรามที่ 1, ถนนกรุงเกษม และถนนบำรุงเมือง
ชื่อทางแยกมาจาก "สะพานกษัตริย์ศึก" ซึ่งเป็นสะพานข้ามคลองผดุงกรุงเกษม ที่อยู่ตรงทางแยกฝั่งถนนพระรามที่ 1 เดิมสะพานนี้มีชื่อที่เรียกกันว่า "สะพานยศเส" ซึ่งเป็นสะพานไม้ ต่อมาสะพานยศเสมีความชำรุด  ในปี พ.ศ. 2471 พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงโปรดเกล้าฯ ให้มีการซ่อมแซมใหม่เป็นสะพานคอนกรีตเสริมเหล็ก  มีบาทวิถีสองข้าง เช่นเดียวกับสะพานข้ามทางรถไฟ ในเส้นทางรถไฟจากสถานีรถไฟหัวลำโพงทางถนนพระรามที่ 1 ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งใช้ชื่อว่าสะพานกษัตริย์ศึกเช่นเดียวกัน โดยชื่อ "กษัตริย์ศึก"  ซึ่งเป็นนามพระราชทาน มีที่มาจากราชทินนามในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช องค์ปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์จักรี เมื่อครั้งที่ทรงรับราชการและมีบรรดาศักดิ์เป็นสมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึก  และสัมพันธ์กับความหมายของชื่อถนนพระรามที่ 1 ซึ่งหมายถึงรัชกาลที่ 1 และมีการสันนิษฐานว่า เส้นทางสร้างสะพานแห่งนี้เป็นเส้นทางเดินทัพกลับของสมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึกเมื่อคราวศึกกัมพูชา  พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ ทรงเปิดสะพานวันที่  6  เมษายน  พ.ศ. 2472 
จากที่เดิมสะพานกษัตริย์ศึกเคยใช้ชื่อว่า สะพานยศเส ทำให้ย่านนี้ถูกเรียกกันติดปากว่า "ยศเส" มีซอยต่าง ๆ ที่ใช้ชื่อตามนี้ โดยเป็นแหล่งของร้านอาหารที่มีชื่อเสียงจำนวนมาก เช่น ราดหน้า, สุกี้ ที่ได้รับการแนะนำเป็นบีบกูร์ม็องจากมิชลินไกด์ด้วย
นอกจากนี้แล้วในปี พ.ศ. 2450 ที่นี่ยังเป็นจุดแรกที่มีการให้บริการรถโดยสารประจำทาง หรือรถเมล์ เป็นครั้งแรกในประเทศไทย โดยนายเลิศ เศรษฐบุตร โดยวิ่งจากสะพานยศเสไปจนถึงประตูน้ำสระปทุม (บริเวณแยกประตูน้ำในปัจจุบัน) แต่ในครั้งนั้นยังไม่ได้ใช้รถยนต์ หากแต่ใช้รถม้า จึงยังไม่ค่อยประสบความสำเร็จนัก
==สถานที่สำคัญใกล้เคียง==
กรมพัฒนาพลังงานทดแทนและอนุรักษ์พลังงาน
บ้านพิบูลธรรม
โรงเรียนเทพศิรินทร์
ตลาดโบ๊เบ๊
โรงพยาบาลหัวเฉียว
==อ้างอิง==
กษัตริย์ศึก
กษัตริย์ศึก
กษัตริย์ศึก
สถานที่ที่ตั้งชื่อตามพระนามของพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช
โบราณสถานในเขตปทุมวัน
อายส์โอเพน (เพลง)

"อายส์โอเพน" (Eyes Open) เป็นเพลงที่แต่งและบันทึกเสียงโดยนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ จากอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์  ซองส์ฟรอมดิสตริกต์ 12 แอนด์บียอนด์ แต่ไม่ได้ปรากฏในภาพยนตร์ เพลงผลิตโดยสวิฟต์และนาธาน แชปแมน เป็นซิงเกิลนำจากอัลบั้มและถูกส่งไปตามคลื่นวิทยุในวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 2012 มิวสิกวิดีโอเป็นแอนิเมชันกับเนื้อเพลง ออกเผยแพร่ทางวีโวในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2012
== อ้างอิง ==
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2555
เพลงของเทย์เลอร์ สวิฟต์
เพลงที่ประพันธ์คำร้องโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
ร็อกบัลลาด
เพลงในปี พ.ศ. 2555
เพลงบันทึกเสียงที่ผลิตโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
มิสแกรนด์สระบุรี

มิสแกรนด์สระบุรี (Miss Grand Saraburi) เป็นการประกวดนางงามสำหรับผู้หญิงระดับจังหวัดสระบุรีทางภาคกลางของประเทศไทย จุดประสงค์เพื่อทำงานเผยแพร่วัฒนธรรมของจังหวัดเข้าร่วมการประกวดเป็นแบบอย่างที่ดีในสังคมและเป็นกระบอกเสียงด้านต่างๆในประเทศไทย และผู้ที่ได้รับตำแหน่งมิสแกรนด์ไทยแลนด์ จะเป็นตัวแทนประเทศไทย ไปประกวดเวทีระดับนานาชาติ
และได้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 2016 และส่งประกวดเวทีใหญ่คือมิสแกรนด์ไทยแลนด์
==ผลการเข้ารอบ==
TOP 11/12 เลลาณี ทศพร (2017), วาเนสซ่า ณัฐชา เว้งค์ (2023)
สถิติเข้ารอบ 2 ครั้ง
== ผู้ครองตำแหน่งมิสแกรนด์สระบุรี==
== ผลงานการประกวดมิสแกรนด์ไทยแลนด์==
สัญลักษณ์สี
=== มิสแกรนด์สระบุรี ===
มิสแกรนด์ไทยแลนด์แบ่งตามจังหวัด
อยู่ดี ๆ ก็

"อยู่ดีๆก็..." เป็นซิงเกิลของ WONDERFRAME ร่วมกับ YOUNGOHM ในปี พ.ศ. 2560 ประพันธ์เนื้อร้อง-แต่งทำนองโดย WONDERFRAME ร่วมกับ YOUNGOHM และเรียบเรียงโดย ธันวา เกตุสุวรรณ ออกจำหน่ายครั้งแรกในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2560
เนื้อหาของเพลงพูดถึง การบอกเล่าอารมณ์ของความเซ็งและสับสน ในความสัมพันธ์ที่ไม่แน่นอน จะรักจะเลิกก็ไม่รู้ อยู่ดีๆก็หายไลน์ไม่ตอบ
==การตอบรับ==
เพลง "อยู่ดีๆก็..." ติดอันดับสูงสุดที่ 1 จากการจัดอันดับของ Joox ในชาร์ต จูกซ์ท็อป 50 ชาร์ต เพลงไทย ประจำวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 และติดอันดับสูงสุดที่ 10 จากการจัดอันดับของ Joox ในชาร์ต จูกซ์ท็อป 100 ชาร์ต ประจำวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561
===ชาร์ต===
{|class="wikitable sortable"
|-
!ชาร์ต (2561)
!ตำแหน่งสูงสุด
|-
| align = "left"| ไอทูนส์สโตร์ไทยแลนด์ ท็อปชาร์ต
| align = "center"| 11
|-
| align = "left"| จูกซ์ท็อป 100 ชาร์ต
| align = "center"| 10
|-
| align = "left"|จูกซ์ท็อป 50 ชาร์ต เพลงไทยอินดี้
| style="text-align:center;"|1
|-
| align = "left"|อีเอฟเอ็ม ท็อป แอรเพลย์ ท็อป 100
| align = "center"|5
|}
==อ้างอิง==
เพลงไทยสากล
เพลงในปี พ.ศ. 2560
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2560
เพลงฮิปฮอปไทย
ซิงเกิลในสังกัดเวย์เฟอร์เรคคอร์ดส
ซิงเกิลในสังกัดวอร์เนอร์มิวสิก ไทยแลนด์
ฟร็องแซ็งโฟ (ช่องโทรทัศน์)

ฟร็องแซ็งโฟ (France Info) เป็นช่องข่าวโทรทัศน์ที่มีรัฐบาลฝรั่งเศส เป็นเจ้าของ โดยการร่วมทุนของฟร็องส์เตเลวีซิอง, ราดิโอฟร็องส์, ฟร็องส์เมดิอามงด์ (ร่วมกับฟร็องส์แว็งต์-กัทร์) และสถาบันโสตทัศนูปโภคแห่งชาติฝรั่งเศส
ฟร็องแซ็งโฟได้ทดลองออกอากาศผ่านระบบออนไลน์เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2559  ก่อนที่จะเริิ่มออกอากาศผ่านโทรทัศน์ภาคพื้นดินระบบดิจิทัลและโทรทัศน์เคเบิลในวันที่ 1 กันยายน ปีเดียวกัน เวลา 20:00 น.
โดยฟร็องแซ็งโฟ ออกอากาศรายการสดตั้งแต่เวลา 06:00–24:00 น. โดยมีรายการข่าวทุกชั่วโมงช่วงละ 12 นาที และมีสรุปข่าวทุก ๆ 20, 40 และ 50 นาทีของชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีการนำรายการวิทยุจากสถานีวิทยุฟร็องแซ็งโฟมาออกอากาศคู่ขนานผ่านโทรทัศน์ ส่วนเวลา 24:00–06:00 น. จะรับสัญญาณรายการจากฟร็องส์แว็งต์-กัทร์ ภาคภาษาฝรั่งเศส
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูล ==
เว็บไซต์ทางการ 
ฟร็องส์เตเลวีซียง 
ราดีโยฟร็องส์ 
ฟร็องส์เมดียามงด์ 
สถาบันโสตทัศนูปโภคแห่งชาติฝรั่งเศส 
สถานีโทรทัศน์ในประเทศฝรั่งเศส
ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2559
ผู้ผลิตรายการข่าว
จังหวัดนูเอวาเอซีฮา

จังหวัดนูเอวาเอซีฮา (ตากาล็อก: Lalawigan ng Nueva Ecija; อีโลกาโน: Probinsia ti Nueva Ecija; กาปัมปางัน: Lalawigan ning Nueva Ecija; ปังกาซีนัน: Luyag na Nueva Ecija)  (: 034900000; ISO: PH-NUE) เป็นจังหวัดที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล ตั้งอยู่ในเขตกิตนางลูโซน ประเทศฟิลิปปินส์ เมืองหลักคือปาลายัน อาณาเขตติดต่อกับจังหวัดบูลาคัน, ปัมปังกา, ตาร์ลัก, ปังกาซีนัน, นูเอวาวิซคายา และเอาโรรา โดยจังหวัดนูเอวาเอซีฮามีแหล่งปลูกข้าวที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ จึงได้รับสมญาว่า ชามข้าวแห่งฟิลิปปินส์
== ภูมิอากาศ ==
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
Philippine Standard Geographic Code 
Local Governance Performance Management System 
Nueva Ecija Now and Beyond
 
นูเอวาเอซีฮา
รัฐและดินแดนที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2344
จังหวัดปัมปังกา

จังหวัดปัมปังกา (กาปัมปางัน: Lalawigan ning Pampanga; Lalawigan ng Pampanga) เป็นจังหวัดใน ประเทศฟิลิปปินส์ ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตอนเหนือของอ่าวมะนิลา ปัมปังกามีอาณาเขตติดต่อกับจังหวัดตาร์ลักทางทิศเหนือ, จังหวัดตาร์ลักทาง
ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, จังหวัดบูลาคันทางทิศตะวันออก, อ่าวมะนิลาทางทิศใต้, จังหวัดบาตาอันทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และจังหวัดซัมบาเลสทางทิศตะวันตก มีเมืองหลักคือ ซันเฟร์นันโด และมีนครอิสระคือ แอนเจลิส
จังหวัดปัมปังกา มีท่าอากาศยานนานาชาติคลาร์ก ซึ่งอยู่ในเขตเมืองท่าปลอดภาษีคลาร์ก ห่างจากเมืองหลักของจังหวัดไปทางทิศเหนือ  จังหวัดนี้ยังเป็นที่ตั้งของฐานทัพกองทัพอากาศฟิลิปปินส์ 2 แห่ง ได้แก่ ฐานทัพอากาศบาซา และฐานทัพอากาศคลาร์ก ในปี ค.ศ. 2015 จังหวัดปัมปังกามีประชากรประมาณ 2,198,110 คน แต่ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งมีประมาณ 1,079,532 คน
== ภูมิอากาศ ==
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
 
ปัมปังกา
รัฐและดินแดนที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2114
ณ ที่นั่นเรารักกัน

ณ ที่นั่นเรารักกัน (Café Society) เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวรัก ตลก-ชีวิต ในปี ค.ศ. 2016 เขียนบทและกำกับโดย วูดดี อัลเลน นำแสดงโดย เจสซี ไอเซนเบิร์ก, คริสเตน สจ๊วต, สตีฟ คาเรล, เบลก ไลฟ์ลี, พาร์กเกอร์ โพซี, จีนนี เบอร์ลิน, คอรีย์ สโตลล์ และเคน สตอตต์ เป็นเรื่องเกี่ยวกับชายหนุ่มผู้ย้ายไปอยู่ที่ฮอลลีวูดในคริสต์ทศวรรษ 1930 แต่เขาตกหลุมรักกับเลขาส่วนตัวของลุงซึ่งเป็นผู้จัดการดารา
ณ ที่นั่นเรารักกัน ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2016 ที่เทศกาลภาพยนตร์กาน และออกฉายอย่างเป็นทางการในสหรัฐตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 โดยแอมะซอนสตูดิโอส์และไลออนส์เกต ภาพยนตร์ได้รับเสียงวิจารณ์ในเชิงบวกและทำรายได้รวม 43 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
== นักแสดง ==
เจสซี ไอเซนเบิร์ก รับบทเป็น บ็อบบี ดอร์ฟแมน
คริสเตน สจ๊วต รับบทเป็น เวโรนีกา "วอนนี" ซีบิล
สตีฟ คาเรล รับบทเป็น ฟิล สเติร์น
เบลก ไลฟ์ลี รับบทเป็น เวโรนีกา เฮส์
พาร์กเกอร์ โพซี รับบทเป็น แร็ด เทย์เลอร์
คอรีย์ สโตลล์ รับบทเป็น เบน ดอร์ฟแมน
จีนนี เบอร์ลิน รับบทเป็น โรส ดอร์ฟแมน
เคน สตอตต์ รับบทเป็น มาร์ตี ดอร์ฟแมน
แอนนา แคมป์ รับบทเป็น แคนดี
พอล ชไนเดอร์ รับบทเป็น สตีฟ
เชอรีล ลี รับบทเป็น คาเรน สเติร์น
โทนี ซิริโก รับบทเป็น วีโต
สตีเฟน คุนเคน รับบทเป็น เลนนาร์ด
ซารี เลนนิก รับบทเป็น อีฟลีน ดอร์ฟแมน
แมกซ์ อัดเลอร์ รับบทเป็น วอลต์
ดอน สตาร์ก รับบทเป็น โซล
เกร็ก บิงก์ลีย์ รับบทเป็น ไมค์
วูดดี อัลเลน รับบทเป็น ผู้บรรยาย (เสียง)
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูล==
ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2559
ภาพยนตร์อเมริกัน
ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ
ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในรัฐแคลิฟอร์เนีย
ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในลอสแอนเจลิส
ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในรัฐนิวยอร์ก
เจ้าหญิงชาร์ล็อต ดัชเชสแห่งวาล็องตีนัว

เจ้าหญิงชาร์ล็อต ดัชเชสแห่งวาล็องตีนัว (Princess Charlotte, Duchess of Valentinois; พระนามเต็มในCharlotte Louise Juliette Grimaldi; 30 กันยายน ค.ศ. 1898 – 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 1977) เป็นพระราชธิดาในเจ้าชายหลุยส์ที่ 2 องค์อธิปัตย์แห่งโมนาโกและพระราชมารดาแก่เจ้าชายแรนีเยที่ 3 องค์อธิปัตย์แห่งโมนาโก
== พระประวัติ ==
เจ้าหญิงชาร์ล็อต ดัชเชสแห่งวาล็องตีนัว ประสูติเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2441 เป็นพระราชธิดานอกสมรสเพียงพระองค์เดียวในเจ้าชายหลุยส์ที่ 2 องค์อธิปัตย์แห่งโมนาโก ประสูติแด่พระวรชายานอกสมรส  มารี ฌูว์เลียต ลูแว แม้พระองค์จะประสูติจากพระวรชายานอกสมรส แต่ด้วยเป็นสายพระโลหิตเพียงพระองค์เดียวในเจ้าชายองค์อธิปัตย์ พระองค์จึงได้รับการสันนิฐานว่าจะได้ครองบัลลังก์โมนาโก แต่อย่างไรก็ตามรัฐสภาของโมนาโก ก็ไม่ได้อนุญาตให้เจ้าหญิงชาร์ล็อตขึ้นครองราชย์ได้ ด้วยทั้งหมดนี้ ความหวังในราชบัลลังก์โมนาโก จึงตกไปเป็นของเจ้าชายแรนีเย พระโอรสของพระองค์ ซึ่งจะได้ทรงราชย์เป็นเจ้าชายอธิปัตย์องค์ต่อไป
แต่ในอีกแง่มุมหนึ่งของสาธารณชน ทางราชวงศ์กรีมัลดีของโมนาโก ก็ไม่เคยมีเจ้าองค์อธิปัตย์ของราชวงศ์ที่เป็นสตรี ซึ่งตามโบราณกาลกล่าวไว้ว่า หากเจ้าพระประมุขแห่งโมนาโก มีราชบุตรเป็นสตรี ก็จะไม่มีสิทธิ์ในการครองราชย์ แต่จงยกบัลลังก์ให้กับพระอนุชาขององค์ประมุขพระองค์นั้น
== การเป็นพระราชธิดาที่ถูกต้อง ==
ด้วยเหตุผลดังกล่าวที่ประสูติแด่พระวรชายานอกสมรสนั้น พระองคืถูกกังขาในการครองบัลลังก์ถัดจากพระราชบิดา จากรัฐสภาโมนาโก เจ้าชายหลุยส์ พระราชบิดาทรงยืนยันในการมีสิทธิของพระราชธิดา จนในที่สุด พระองค์ได้รับการยอมรับในโมนาโก และได้รับการสถนาปนาที่ ดัชเชสแห่งวาล็องตีนัว
== เษกสมรส ==
พระองค์ทรงเษกสมรสกับเจ้าชายปีแยร์ ดยุกแห่งวาล็องตีนัวเมื่อวันที่ 18 มีนาคมตามศาสนา และวันที่ 19 มีนาตม พ.ศ. 2463 เป็นพระราชพิธีตามพระราชอัธยาศัย โดยเจ้าชายหลุยส์ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมพระราชทานพระอิสริยยศให้พระชามาดา (ลูกเขย) เป็น เจ้าชายแห่งโมนาโก ดยุกแห่งวาล็องตีนัว และเป็นพระราชวงศ์กรีมัลดี ทั้ง 2 มีพระราชบุตรดังนี้
เจ้าหญิงอ็องตัวแน็ตแห่งโมนาโก
เจ้าชายแรนีเยที่ 3 องค์อธิปัตย์แห่งโมนาโก
โดยชีวิตอภิเษกสมรสของทั้ง 2 ไม่ได้มีความสุขเลย โดยพระสวามีได้ไปพบรักใหม่กับพยาบาลชาวอิตาลี ทั้ง 2 ทรงหย่าเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2476 ซึ่งบางแห่งเล่ากันว่า เป็นเพราะพระราชประสงค์ของเจ้าชายหลุยส์ที่ 2 ที่ทรงมีข้อแม้ว่าหากทรงหย่า ก็จะไม่ปลดออกจากพระอิสริยยศ เจ้าชายปีแยร์จึงทรงยอม
== บั้นปลายพระชนม์ชีพ ==
เจ้าชายหลุยส์ พระราชบิดา มีพระราชประสงค์ว่า
เจ้าหญิงชาร์ล็อตสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 สิริพระชันษา 79 ชันษา
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
thepeerage.com: Charlotte Grimaldi, Duchess of Valentinois – details of her parents, marriage, children, and titles.
Charlotte, Duchess of Valentinois – Picture
ราชวงศ์กรีมัลดี
บุคคลจากกงส์ต็องตีน
สะพานวิศุกรรมนฤมาณ

สะพานวิศุกรรมนฤมาณ หรือ สะพานวิศสุกรรมนฤมาณ [ชื่อที่สะกดตามป้ายชื่อบนสะพาน] สะพานข้ามคลองผดุงกรุงเกษมแห่งหนึ่ง ตั้งอยู่ในพื้นที่แขวงบางขุนพรหม เขตพระนคร และแขวงดุสิต เขตดุสิต กรุงเทพมหานคร เป็นสะพานเชื่อมระหว่างถนนนครราชสีมาและถนนประชาธิปไตย สะพานวิศุกรรมนฤมาณเป็นหนึ่งในห้าสะพานข้ามคลองผดุงกรุงเกษม ที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้น และได้ชื่อที่คล้องจองกัน คือ สะพานเทเวศรนฤมิตร, สะพานวิศุกรรมนฤมาณ, สะพานมัฆวานรังสรรค์, สะพานเทวกรรมรังรักษ์ และสะพานจตุรภักตร์รังสฤษดิ์ โดยพระราชเลขานุการซึ่งเชี่ยวชาญภาษามคธ มีความหมายโดยรวมว่า "สะพานที่เทพยดาทรงสร้าง"  ซึ่งในส่วนของสะพานวิศุกรรมนฤมาณนั้นมีความหมายว่า "สะพานที่พระวิสสุกรรมทรงสร้าง"
สะพานวิศุกรรมนฤมาณ เดิมเป็นสะพานโครงเหล็กพื้นไม้ มีราวสะพานเป็นรูปกรงเหล็กหล่อ ต่อมาได้มีการปรับปรุงใหม่เป็นสะพานคอนกรีตเสริมเหล็กขนาดกว้างกว่าเดิม ลักษณะราวสะพานเป็นรูปกรงคอนกรีตโปร่ง มีโค้งออกด้านข้าง ได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2510
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
วิศุกรรมนฤมาณ
วิศุกรรมนฤมาณ
วิศุกรรมนฤมาณ
โบราณสถานในเขตดุสิต
โบราณสถานในเขตพระนคร
สะพานนริศดำรัส

สะพานนริศดำรัส หรือที่นิยมเรียกกันว่า สะพานดำ เป็นสะพานแห่งหนึ่งในพื้นที่กรุงเทพมหานคร เป็นสะพานข้ามคลองมหานาค ตั้งอยู่ในแขวงคลองมหานาค และแขวงบ้านบาตร เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย บนถนนจักรพรรดิพงษ์ ใกล้เคียงกับวัดสระเกศราชวรมหาวิหารและโรงเรียนวัดสระเกศ
สะพานนริศดำรัส สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2442 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พร้อมกับสะพานอาวาศวิจิตร ข้ามคลองวัดสระเกศ และสะพานโสมนัศนาคารา ข้ามคลองวัดโสมนัส และได้รับชื่อพระราชทานเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2443 ซึ่งสะพานทั้งสามนี้มีชื่อคล้องจองกัน โดยสะพานนริศดำรัส ทรงพระราชทานนามเพื่อเป็นเกียรติแก่สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ สมเด็จพระอนุชา และเสด็จพระราชดำเนินไปทรงเปิดสะพานเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2443 พร้อมกับสะพานและถนนอื่น ๆ อีกหลายแห่ง เช่น สะพานเทวกรรมรังรักษ์, สะพานเฉลิมวัง 47, ถนนจักรพรรดิพงษ์, ถนนอุณากรรณ เป็นต้น
สะพานนริศดำรัส ได้รับการบูรณะเมื่อปี พ.ศ. 2513 และจารึกชื่อสะพานใหม่เป็น "สะพานนริศดำรัส" จากเดิมที่เคยจารึกว่า "สะพานนริศรดำรัส"
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
นริศดำรัส
นริศดำรัส
โบราณสถานในเขตป้อมปราบศัตรูพ่าย
สถานที่ที่ตั้งชื่อตามพระนามของพระบรมวงศานุวงศ์ไทย
แคว้นมิโนะ

แคว้นมิโนะ  หนึ่งในอดีตแคว้นศักดินาของญี่ปุ่นปัจจุบันคือทางตอนใต้ของจังหวัดกิฟุ ซึ่งบางครั้งเรียก โนชู  แคว้นมิโนะมีพรมแดนติดกับ แคว้นเอจิเซ็ง แคว้นฮิดะ แคว้นอิเซะ แคว้นมิกาวะ แคว้นโอมิ แคว้นโอวาริ และแคว้นชินาโนะ ซึ่งเมืองเอกของแคว้นมิโนะคือกิฟุ อันเป็นที่ตั้งของปราสาทอินาบายามะหรือปราสาทกิฟุในปัจจุบัน
ระหว่างยุคคามากูระและยุคมูโรมาจิ แคว้นมิโนะถูกปกครองโดยตระกูลโทกิ ในภายหลังพอมาถึงยุคอาซูจิ–โมโมยามะ ตกอยู่ภายใต้การปกครองของโอดะ โนบูนางะ เมื่อโนบูนางะเสียชีวิตใน ค.ศ. 1582 แคว้นมิโนะได้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ
ยุทธการที่เซกิงาฮาระ ที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 1600 เกิดขึ้นในทุ่งหญ้าทางตะวันตกของกิฟุซึ่งอยู่ใกล้ภูเขาที่เป็นเส้นแบ่งระหว่างภูมิภาคชูบุและภูมิภาคคิงกิ
จังหวัดกิฟุ
มิ
แยกตึกชัย

แยกตึกชัย (Tuek Chai Intersection) เป็นสี่แยกเป็นจุดตัดระหว่างถนนราชวิถีกับถนนพระราม 6 ในพื้นที่แขวงทุ่งพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร โดยมีทางพิเศษศรีรัชผ่านอยู่ด้านบน
ชื่อ "ตึกชัย" นั้นมาจากชื่อของตึกแห่งหนึ่งของสถานสงเคราะห์เด็กหญิงบ้านราชวิถี หรือบ้านราชวิถี ที่ตั้งอยู่ใกล้บริเวณแยก มีชื่อว่า "ตึกชัย" ซึ่งมีชื่อมาจากอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิที่อยู่ใกล้เคียง เนื่องด้วยตึกชัยตั้งอยู่ในที่โล่งและกว้างขวาง มองเห็นได้ชัดเจน ผู้คนจึงนิยมเรียกชื่อทางแยกนี้ว่า แยกตึกชัย ตราบจนปัจจุบัน
==สถานที่สำคัญบริเวณใกล้เคียง==
สถานสงเคราะห์เด็กหญิงบ้านราชวิถี (บ้านราชวิถี)
โรงเรียนสอนคนตาบอดกรุงเทพ
สมาคมสภาสังคมสงเคราะห์แห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์
สถาบันประสาทวิทยา
โรงพยาบาลรามาธิบดี
วังอัศวิน
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
ตึกชัย
ตึกชัย
ฟุตบอลลีกคัพ 2000 นัดชิงชนะเลิศ

ฟุตบอลลีกคัพ 2000 นัดชิงชนะเลิศ เป็นการแข่งขันระหว่างเลสเตอร์ซิตี ซึ่งเข้าชิงเป็นครั้งที่ 3 ในรอบ 4 ปี กับแทรนเมียร์โรเวอส์ สโมสรจากเฟิสต์ดิวิชัน แข่งขันที่สนามกีฬาเวมบลีย์ เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2000 และเลสเตอร์ซิตีกลายเป็นสโมสรสุดท้ายที่ชนะเลิศ ณ สนามกีฬาเวมบลีย์เดิม
== เส้นทางสู่นัดชิงชนะเลิศ ==
{|width=100%
|width=50% valign=top|
=== เลสเตอร์ซิตี ===
รอบที่ 2 เลกแรก: คริสตัลพาเลซ 3–3 เลสเตอร์ซิตี
รอบที่ 2 เลกที่สอง: เลสเตอร์ซิตี 4–2 คริสตัลพาเลซ
รอบที่ 3: เลสเตอร์ซิตี 2–0 กริมส์บีทาวน์
รอบที่ 4: เลสเตอร์ซิตี 0–0 ลีดส์ยูไนเต็ด (เลสเตอร์ซิตี ชนะจุดโทษ 4–2)
รอบก่อนรองชนะเลิศ: เลสเตอร์ซิตี 3–3 ฟูลัม (เลสเตอร์ซิตี ชนะจุดโทษ 3–0)
รอบรองชนะเลิศ เลกแรก: แอสตันวิลลา 0–0 เลสเตอร์ซิตี
รอบรองชนะเลิศ เลกที่สอง: เลสเตอร์ซิตี 1–0 แอสตันวิลลา
|width=50% valign=top|
=== แทรนเมียร์โรเวอส์ ===
รอบแรก เลกแรก: แบล็กพูล 2–1 แทรนเมียร์โรเวอส์
รอบแรก เลกที่สอง: แทรนเมียร์โรเวอส์ 3–1 แบล็กพูล
รอบที่ 2 เลกแรก: แทรนเมียร์โรเวอส์ 5–1 โคเวนทรีซิตี
รอบที่ 2 เลกที่สอง: โคเวนทรีซิตี 3–1 แทรนเมียร์โรเวอส์
รอบที่ 3: แทรนเมียร์โรเวอส์ 2–0 ออกซฟอร์ดยูไนเต็ด
รอบที่ 4: แทรนเมียร์โรเวอส์ 4–0 บาร์นสลีย์
รอบก่อนรองชนะเลิศ: แทรนเมียร์โรเวอส์ 2–1 มิดเดิลส์เบรอ
รอบรองชนะเลิศ เลกแรก: โบลตันวอนเดอเรอส์ 0–1 แทรนเมียร์โรเวอส์
รอบรองชนะเลิศ เลกที่สอง: แทรนเมียร์โรเวอส์ 3–0 โบลตันวอนเดอเรอส์
|}
== แมตช์ ==
{| width=92%
|-
|
|
|}
{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
|valign="top" width="50%"|
|}
{| width=100% style="font-size: 90%"
|
ผู้เล่นยอดเยี่ยม:
Matt Elliott (เลสเตอร์ซิตี)
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
Paul Armstrong (Berkshire)
Wendy Toms
ผู้ตัดสินที่ 4 :
Phil Richards (Lancashire)
| width=55% valign=top|
กติกา
เวลาปกติ 90 นาที
ถ้าเสมอ ต่อเวลาพิเศษ 30 นาที
ถ้ายังเสมอ ตัดสินด้วยการยิงลูกโทษ
ใส่ชื่อตัวสำรองได้ 5 คน
เปลียนตัวผู้เล่นได้มากที่สุด 3 คน
|}
== อ้างอิง ==
2000
นัดการแข่งขันของสโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ซิตี
ฮนโนจิ

ฮนโนจิ  เป็นวัดในพระพุทธศาสนานิกายนิจิเร็งซึ่งเป็นนิกายย่อยของนิกายมหายาน ตั้งอยู่ในเมืองเกียวโต
ฮนโนจิเป็นที่รู้จักจากเหตุการณ์ที่เรียกว่าการล้อมฮนโนจิหรือ "กบฏฮนโนจิ" เนื่องจากโอดะ โนบูนางะ ขุนศึกผู้ทรงอำนาจและอิทธิพลแห่งยุคอาซูจิ–โมโมยามะได้มาพำนักที่นี่ก่อนจะถูกโจมตีจากทางฝั่งตะวันตกในช่วงเช้ามืดของวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1582 โดยกองทัพกบฏภายใต้การนำของอาเกจิ มิตสึฮิเดะหนึ่งในขุนพลของโนบูนางะได้เข้าล้อมและจุดไฟเผาวัด ทำให้โนบูนางะไม่มีทางออก จึงตัดสินใจกระทำเซ็ปปูกุในกองเพลิง ขณะที่ขุนพลคู่ใจของโนบูนางะคือโมริ รัมมารุพร้อมพี่ชายถูกสังหาร ต่อมาได้มีการสร้างฮนโนจิขึ้นมาใหม่แต่ได้ย้ายมาสร้างในที่ปัจจุบันซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่เดิม
วัดในเกียวโต
ชวาทซ์วัลท์-ชตาดีอ็อน

ชวาทซ์วัลท์-ชตาดีอ็อน (Schwarzwald-Stadion) เป็นสนามฟุตบอลที่เมืองไฟรบวร์คอิมไบรส์เกา รัฐบาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์ค ประเทศเยอรมนี และเป็นสนามเหย้าของสโมสรฟุตบอลเอ็สเซ ไฟรบวร์ค มีความจุ 24,000 ที่นั่ง ก่อสร้างในปี ค.ศ. 1953 ชื่อเดิมของสนามคือ "ไดรซัมชตาดีอ็อน" (Dreisamstadion) เพราะตั้งอยู่ใกล้กับแม่น้ำไดรซัม
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2004 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "Badenova-Stadion", "Mage Solar Stadion" และ "ชตาดีอ็อนอันแดร์ชวาทซ์วัลท์ชตราเซอ" ตามลำดับ แต่ในปัจจุบัน สนามแห่งนี้มีชื่อว่า "ชวาทซ์วัลท์-ชตาดีอ็อน" ตามชื่อผู้สนับสนุน
== การแข่งขันทีมชาติ ==
=== ชาย ===
–  8:2
–  7:0
–  7:0
–  7:0
ทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี:
–  0:0
อื่น ๆ:
–  2:1
=== หญิง ===
–  2:0
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
Das Stadion auf der Website des SC Freiburg 
Stadionführer
Sport-Club Freiburg
Rolf Disch Solar Architecture
สนามฟุตบอลในประเทศเยอรมนี
สิ่งก่อสร้างในรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์ค
ยุทธการที่ยามาซากิ

ยุทธการที่ยามาซากิ  สงครามการรบที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1582 ที่ ยามาซากิ ประเทศญี่ปุ่นที่ปัจจุบันตั้งอยู่ในเขตจังหวัดเกียวโต การรบครั้งนี้บางครั้งเรียก ยุทธการที่เขาเท็นโน 
ในการล้อมฮนโนจิ อาเกจิ มิตสึฮิเดะขุนพลข้ารับใช้ของโอดะ โนบูนางะเข้าโจมตีโนบูนางะที่กำลังพำนักอยู่ที่วัดฮนโน และบีบให้โนบูนางะกระทำเซ็ปปูกุ และมิตสึฮิเดะได้ขึ้นมามีอำนาจแทนโนบูนางะโดยมีเขตอำนาจรอบเขตนครหลวงเกียวโต สิบสามวันต่อมาฮิเดโยชิที่เพิ่งเสร็จศึกจากการล้อมทากามัตสึทราบข่าวดังกล่าวจากการจับม้าเร็วของมิตสึฮิเดะที่กำลังไปส่งจดหมายให้ตระกูลโมริ เพื่อขอเป็นพันธมิตรช่วยโจมตีฮิเดโยชิ เขาจึงรีบเดินทางกลับและปะทะกับมิตสึฮิเดะที่ยามาซากิและสังหารมิตสึฮิเดะที่กำลังหนีกลับไปยังปราสาทของตนได้สำเร็จ ทำให้ฮิเดโยชิสามารถแก้แค้นให้กับโนบูนางะและได้ก้าวขึ้นมาปกครองญี่ปุ่น
ยุคอาซูจิ–โมโมยามะ
มูซา ซีซอโก

มูซา ซีซอโก (Moussa Sissoko; เกิดวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1989) เป็นนักฟุตบอลชาวฝรั่งเศส ปัจจุบันลงเล่นให้กับสโมสรฟุตบอลวอตฟอร์ด และฟุตบอลทีมชาติฝรั่งเศส เขาลงเล่นในตำแหน่งกองกลาง ทั้งกองกลางตัวรับ, กองกลางตัวรุก และปีกขวา ซีซอโกได้รับการบรรยายว่าเป็นกองกลางที่สูง ใหญ่ และแข็งแรง
เขาเริ่มต้นฟุตบอลอาชีพกับสโมสรเยาวชนในแคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์ อย่าง Espérance Aulnay และเอเอส เรดสตาร์ 93 ในปี ค.ศ. 2002 เขาย้ายไปเข้าร่วมสโมสรอาชีพอย่างตูลูส และใช้เวลาลงเล่น 4 ปีกับชุดเยาวชน จนกระทั่งได้ลงเล่นชุดใหญ่ในฤดูกาล 2007–08 เขายังได้เข้าร่วมแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกเป็นครั้งแรกอีกด้วย ในฤดูกาลถัดมา เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเนื่องจากผลงานส่วนตัวอันโดดเด่น และช่วยให้ต้นสังกัดของเขาผ่านรอบคัดเลือกยูฟ่ายูโรปาลีก
ซีซอโกเคยลงเล่นในทีมชาติชุดเยาวชนทุกรุ่นอายุ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2009 เขามีชื่อติดทีมชาติฝรั่งเศสชุดใหญ่เป็นครั้งแรก และได้ลงเล่นนัดแรกในฟุตบอลโลก 2010 รอบคัดเลือก นัดพบกับหมู่เกาะแฟโร และในอีกสี่วันถัดมา เขาลงเล่นตัวจริงนัดแรก พบกับออสเตรีย
== ประตูในนามทีมชาติ ==
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่
ชาวฝรั่งเศสเชื้อสายมาลี
นักฟุตบอลชาวฝรั่งเศส
นักฟุตบอลทีมชาติฝรั่งเศส
ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด
ผู้เล่นสโมสรฟุตบอลทอตนัมฮอตสเปอร์
ผู้เล่นในลีกเอิง
ผู้เล่นในพรีเมียร์ลีก
กองกลางฟุตบอล
ผู้เล่นในฟุตบอลโลก 2014
ผู้เล่นในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016
ผู้เล่นในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2020
อ็องรี แบร์กซอน

อ็องรี หลุยส์ แบร์กซอน (Henri-Louis Bergson; ; 18 ตุลาคม ค.ศ. 1859 – 4 มกราคม ค.ศ. 1941) เป็นนักปรัชญาและนักเขียนชาวฝรั่งเศสเชื้อสายโปแลนด์-ยิว เกิดที่ปารีส
บุคคลจากปารีส
นักปรัชญาชาวฝรั่งเศส
นักปรัชญาชาวยิว
นักเขียนชาวฝรั่งเศส
นักเขียนชาวยิว
นักญาณวิทยา
ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม
ชาวฝรั่งเศสผู้ได้รับรางวัลโนเบล
ผู้ได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์
มิตรภาพ

มิตรภาพ เป็นความสัมพันธ์ความชอบซึ่งกันระหว่างหลายคน มิตรภาพเป็นพันธะระหว่างบุคคลรูปแบบที่แข็งแรงกว่าการรวมกลุ่ม (association) มีการศึกษามิตรภาพในสาขาวิชาการต่าง ๆ เช่น การสื่อสาร สังคมวิทยา จิตวิทยาสังคม มานุษยวิทยาและปรัชญา มีการเสนอทฤษฎีวิชาการเรื่องมิตรภาพมากมาย รวมทั้งทฤษฎีการแลกเปลี่ยนทางสังคม ทฤษฎีความเที่ยงธรรม ปฏิพัฒนาการเชิงสัมพันธ์และสไตล์การยึดติด
แม้มีมิตรภาพอยู่หลายรูปแบบซึ่งแตกต่างกันไปในแต่ละที่ แต่ลักษณะแน่นอนบางอย่างปรากฏในพันธะดังกล่าวหลายชนิด อย่างเช่น ความชอบ ความเมตตา ความรัก คุณธรรม ความเห็นอกเห็นใจ ความซื่อสัตย์ ปรัตถนิยม ความภักดี ความเข้าใจและเห็นอกเห็นใจซึ่งกัน ความชอบให้อีกคนอยู่ด้วย ความเชื่อใจ และความสามารถเป็นตัวของตัวเอง การแสดงความรู้สึกของคนหนึ่งต่อผู้อื่น และทำพลาดได้โดยไม่ต้องกลัวมิตรพิพากษาเบะ
 
คุณธรรม
ปรัชญาของความรัก
กระบวนการกลุ่ม
ยาคอบ ฟอน อึกซ์คึล

ยาคอบ โยฮัน บารอน ฟอน อึกซ์คึล(Jakob Johann Baron von Uexküll, 8 ก.ย. 1864 - 25 ก.ค. 1944) เป็นนักชีววิทยาและนักปรัชญาชาวเยอรมันเชื้อสายเอสโตเนีย
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2407
บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2487
โกซูดาร์สตเวนนายากรานิตซา

โกซูดาร์สตเวนนายากรานิตซา (Государственная граница) เป็นภาพยนตร์โทรทัศน์อิงประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียตซึ่งผลิตโดยสตูดิโอภาพยนตร์เบลารุสฟิล์ม มีเนื้อเรืองเกี่ยวกับวิวัฒนาการของกองกำลังพิทักษ์ชายแดนโซเวียต จากระหว่างปี ค.ศ. 1917 ถึงปลายทศวรรษที่ 1980 ซึ่งวางกำลังในพรมแดนของสหภาพโซเวียตจากชายแดนตะวันออกไกลไปจนถึงชายแดนด้านตะวันตก
โกซูดาร์สตเวนนายากรานิตซา ได้รับรางวัลจากคณะกรรมการความมั่นคงแห่งรัฐ ของสหภาพโซเวียต ในปี 1981 และได้รับรางวัล USSR State Prize ในปี 1989
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
ภาพยนตร์โซเวียต
ภาพยนตร์เบลารุส