pythainlp/thai-wiki-dataset-v3 huggingface dataset:
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1984

กีฬาระบำใต้น้ำ ได้รับการบรรจุเป็นชนิดกีฬาที่แข่งขันอย่างเป็นทางการครั้งแรกในโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 ที่ลอสแองเจลิส สหรัฐอเมริกา ซึ่งในครั้งนี้มีเพียง 2 ประเภทและจัดแข่งสำหรับผู้หญิงเท่านั้น โดยการเชิญอดีตนักว่ายน้ำและนักแสดงอย่าง เอสเธอร์ วิลเลียมส์ มาเป็นกรรมการตัดสินด้วย
==สรุปเหรียญรางวัล==
{| 
|-
|บุคคล
|
|
|
|-
|คู่
|แคนดี คอสตีเทรซี รุยซ์
|ชารอน แฮมบรูคเคลลี คริสกา
|เซโกะ คิมุระมิวะโกะ โมะโตะโยะชิ
|}
==ตารางเหรียญรางวัล==
{| 
|-
| 1 ||align=left|  || 2 || 0 || 0 || 2
|-
| 2 ||align=left|  || 0 || 2 || 0 || 2
|-
| 3 ||align=left|  || 0 || 0 || 2 || 2
|}
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 จัดแข่งขันที่โซล ประเทศเกาหลีใต้ แข่งขัน 2 ประเภทและจัดแข่งสำหรับผู้หญิงเท่านั้น
== ผู้ได้รับเหรียญ ==
{| 
|-
|บุคคล
|
|
|
|-
|หญิงคู่
|มิเชล คาเมรอนแคโรลีน วัลโด
|คาเรน โจซิฟเซินซาราห์ โจซิฟเซิน
|มิคะโกะ โกะตะนิมิยะโกะ ตะนะกะ
|}
==สรุปเหรียญรางวัล==
{| 
|-
| 1 ||align=left|  || 2 || 0 || 0 || 2
|-
| 2 ||align=left|  || 0 || 2 || 0 || 2
|-
| 3 ||align=left|  || 0 || 0 || 2 || 2
|}
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1992

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1992 จัดแข่งขันที่บาร์เซโลนา ประเทศสเปน แข่งขัน 2 ประเภทและจัดแข่งสำหรับผู้หญิงเท่านั้น
==สรุปรอบคัดเลือก==
== ผู้ได้รับเหรียญ ==
{| 
|-
|rowspan=2|บุคคล
|
|rowspan=2|ไม่มี
|rowspan=2|
|-
|
|-
|คู่
|คาเรน โจซิฟเซินซาราห์ โจซิฟเซิน
|เพนนี วิลากอสวิกกี วิลากอส
|ฟุมิโกะ โอะกุโนะอะกิ ตะคะยะมะ
|}
==สรุปเหรียญรางวัล==
{| 
|-
| 1 ||align=left|  || 2 || 0 || 0 || 2
|-
| 2 ||align=left|  || 1 || 1 || 0 || 2
|-
| 3 ||align=left|  || 0 || 0 || 2 || 2
|}
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
อักษรเงียบ

ในระบบการเขียนอักษร อักษรเงียบ คือตัวอักษรที่ไม่ออกเสียงใด ๆ เมื่อออกเสียงคำคำนั้น การถอดเสียงทางสัทอักษรที่อธิบายการออกเสียงได้ดีและบอกความเปลี่ยนแปลงตามไวยากรณ์และคำใกล้เคียง จะต้องใช้สัญลักษณ์ที่แสดงว่าตัวอักษรนั้นจะไม่มีเสียง สำหรับการเขียนจะใช้เครื่องหมายวงกลมและเส้นตรงตัดผ่านวงกลมนั้น เรียกเสียงดังกล่าวว่า "ศูนย์" (zero) คล้ายกับเครื่องหมาย "เซตว่าง" แต่ต้องไม่สับสนกับตัวอักษร Ø ของภาษาเดนมาร์กและภาษานอร์เวย์ ในการนำเสนอตัวอักษรผ่านการพิมพ์หรือคอมพิวเตอร์กราฟิกที่ใช้ระบบสัทอักษรสากล จะใช้เครื่องหมาย ∅
อักษรเงียบ
การสะกดคำ
ความเงียบ
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1996

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1996 จัดแข่งขันที่แอตแลนตา สหรัฐอเมริกา แข่งขันเพียง 1 ประเภทเท่านั้น คือ ประเภททีมหญิง
== ผู้ได้รับเหรียญ ==
{| 
|-
|ทีม
|Suzannah BiancoTammy ClelandBecky Dyroen-LancerHeather PeaseJill SaveryNathalie SchneyderHeather Simmons-CarrascoJill SudduthEmily LesueurMargot Thien
|Karen ClarkSylvie Fr%C3%A9chetteJanice BremnerKaren FonteyneChristine LarsenErin WoodleyCari ReadLisa AlexanderVal%C3%A9rie Hould-MarchandKasia Kulesza
|Miya TachibanaAkiko KawaseRei JimboMiho TakedaRaika FujiiMiho KawabeJunko TanakaRiho NakajimaMayuko FujikiKaori Takahashi
|}
==สรุปเหรียญรางวัล==
{| 
|-
| 1 ||align=left|  || 1 || 0 || 0 || 1
|-
| 2 ||align=left|  || 0 || 1 || 0 || 1
|-
| 3 ||align=left|  || 0 || 0 || 1 || 1
|}
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 2000

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 2000 จัดแข่งขันที่ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย แข่งขัน 2 ประเภท คือ ประเภทหญิงคู่และทีมหญิงและจัดแข่งสำหรับผู้หญิงเท่านั้น
== ผู้ได้รับเหรียญ ==
{| 
|-
|คู่
|Olga BrusnikinaMaria Kisseleva
|Miya TachibanaMiho Takeda
|Virginie DedieuMyriam Lignot
|-
|ทีม
|Yelena AzarovaOlga BrusnikinaMaria KisselevaOlga NovokshchenovaIrina PershinaYelena SoyaYuliya VasilyevaOlga VasyukovaYelena Antonova
|Ayano EgamiRaika FujiiYoko IsodaRei JimboMiya TachibanaMiho TakedaYoko YonedaYuko YonedaJuri Tatsumi
|Lyne BeaumontClaire Carver-DiasErin ChanCatherine GarceauFanny LétourneauKirstin NormandJacinthe TaillonReidun TathamJessica Chase
|}
==สรุปเหรียญรางวัล==
{| 
|-
||1||align=left|  ||2||0||0||2
|-
|2||align=left|  ||0||2||0||2
|-
|rowspan=2|3||align=left|  ||0||0||1||1
|-
|align=left|  ||0||0||1||1
|}
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 2004

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 จัดแข่งขันที่กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ แข่งขัน 2 ประเภท คือ ประเภทหญิงคู่และทีมหญิงและจัดแข่งสำหรับผู้หญิงเท่านั้น
== ผู้ได้รับเหรียญ ==
{| 
|-
|คู่
|Anastasia DavydovaAnastasia Ermakova
|Miya TachibanaMiho Takeda
|Alison BartosikAnna Kozlova
|-
|ทีม
|Yelena AzarovaOlga BrusnikinaAnastasia DavydovaAnastasia ErmakovaElvira KhasyanovaMaria KisselevaOlga NovokshchenovaAnna ShorinaMariya Gromova
|Michiyo FujimaruSaho HaradaKanako KitaoEmiko SuzukiMiya TachibanaMiho TakedaJuri TatsumiYoko Yoneda
|Alison BartosikTamara CrowErin DobratzRebecca JasontekAnna KozlovaSara LoweLauren McFallStephanie NesbittKendra Zanotto
|}
==สรุปเหรียญรางวัล==
{| 
|-
| 1 ||align=left|  || 2 || 0 || 0 || 2
|-
| 2 ||align=left|  || 0 || 2 || 0 || 2
|-
| 3 ||align=left|  || 0 || 0 || 2 || 2
|}
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 จัดแข่งขันที่กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน แข่งขัน 2 ประเภท คือ ประเภทหญิงคู่และทีมหญิงและจัดแข่งสำหรับผู้หญิงเท่านั้น
== ผู้ได้รับเหรียญ ==
{| 
|-
|คู่
|Anastasia DavydovaAnastasia Ermakova
|Andrea FuentesGemma Mengual
|Saho HaradaEmiko Suzuki
|-
|ทีม
|Anastasia DavydovaAnastasia ErmakovaMaria GromovaNatalia IshchenkoElvira KhasyanovaOlga KuzhelaYelena OvchinnikovaAnna ShorinaSvetlana Romashina
|Alba María CabelloRaquel CorralAndrea FuentesGemma MengualThaïs HenríquezLaura LópezGisela MorónIrina RodríguezPaola Tirados
|Gu BeibeiHuang XuechenJiang TingtingJiang WenwenLiu OuLuo XiSun Qiuting Wang NaZhang Xiaohuan
|}
==สรุปเหรียญรางวัล==
{| 
|-
| 1 ||align=left|  || 2 || 0 || 0 || 2
|-
| 2 ||align=left|  || 0 || 2 || 0 || 2
|-
| 3 ||align=left|  || 0 || 0 || 1 || 1
|-
| 3 ||align=left|  || 0 || 0 || 1 || 1
|}
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 2012

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 จัดแข่งขันที่กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร แข่งขัน 2 ประเภท คือ ประเภทหญิงคู่และทีมหญิงและจัดแข่งสำหรับผู้หญิงเท่านั้น
== ผู้ได้รับเหรียญ ==
{| 
|-
|คู่
| Natalia IshchenkoSvetlana Romashina
| Ona CarbonellAndrea Fuentes
| Huang XuechenLiu Ou
|-
|ทีม
| Anastasia DavydovaMaria GromovaNatalia IschenkoElvira KhasyanovaDaria KorobovaAleksandra PatskevichSvetlana RomashinaAlla ShishkinaAnzhelika Timanina
| Chang SiChen XiaojunHuang XuechenJiang TingtingJiang WenwenLiu OuLuo XiSun WenyanWu Yiwen
| Clara BasianaAlba CabelloOna CarbonellMargalida CrespíAndrea FuentesThaïs HenríquezPaula KlamburgIrene MontrucchioLaia Pons
|}
==สรุปเหรียญรางวัล==
{| 
|-
|-
|1||align=left|||2||0||0||2
|-
|2||align=left|||0||1||1||2
|-
|2||align=left|||0||1||1||2
|-
!colspan=2| รวม || 2 || 2|| 2 || 6
|}
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 – บุคคลหญิง

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 ประเภทบุคคลหญิง แข่งขันอย่างเป็นทางการครั้งแรกในโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 ที่ลอสแองเจลิส สหรัฐอเมริกา รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นในวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 1984
==ผลการแข่งขัน==
===รอบคัดเลือก===
==รอบชิงชนะเลิศ==
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 – หญิงคู่

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 ประเภทหญิงคู่ เป็นการแข่งขันระบำใต้น้ำโอลิมปิก 1 ใน 2 ประเภท ซึ่งแข่งขันอย่างเป็นทางการครั้งแรกในโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 ที่ลอสแองเจลิส สหรัฐอเมริกา และรอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นในวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1984
==ผลการแข่งขัน==
===รอบคัดเลือก===
===รอบชิงชนะเลิศ===
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
ไม่มีสิ่งใด

"ไม่มีสิ่งใด" หรือ "ไม่มีอะไร" เป็นสรรพนามที่หมายถึงการไม่มีอยู่ของสิ่งใด ๆ ในการใช้ทางเทคนิค "ไม่มีสิ่งใด" (nothing) หมายถึงสิ่งใด ๆ ที่ไม่สำคัญ ไม่น่าสนใจ ไม่มีค่า ไม่เกี่ยวข้อง หรือไม่โดดเด่น ความไม่มีอะไร (nothingness) เป็นสถานะของการไม่มีสิ่งใด การไม่มีอยู่ของสิ่งใด ๆ หรือคุณสมบัติของการไม่มีสิ่งใด
== อ้างอิง ==
ความไม่มี
การรับรู้
มโนทัศน์ทางอภิปรัชญา
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 – บุคคลหญิง

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 ประเภทบุคคลหญิง แข่งขันที่โซล ประเทศเกาหลีใต้ รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นในวันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 1988
==ผลการแข่งขัน==
===รอบคัดเลือก===
==รอบชิงชนะเลิศ==
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 – หญิงคู่

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 ประเภทหญิงคู่ แข่งขันที่โซล ประเทศเกาหลีใต้ รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นในวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1988
==ผลการแข่งขัน==
===รอบคัดเลือก===
===รอบชิงชนะเลิศ===
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1992 – หญิงคู่

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1992 ประเภทหญิงคู่ แข่งขันที่บาร์เซโลนา ประเทศสเปน รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นในวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1992
==ผลการแข่งขัน==
===รอบคัดเลือก===
===รอบชิงชนะเลิศ===
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1992 – บุคคลหญิง

กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 ประเภทบุคคลหญิง แข่งขันที่บาร์เซโลนา ประเทศสเปน รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นในวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1992 โดยการแข่งขันครั้งนี้เป็นครั้งที่ 3 และเป็นครั้งสุดท้ายที่จัดการแข่งขันประเภทนี้ในโอลิมปิก
==ผลการแข่งขัน==
===รอบคัดเลือก===
===รอบชิงชนะเลิศ===
== อ้างอิง ==
กีฬาระบำใต้น้ำในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาชักเย่อในโอลิมปิกฤดูร้อน

กีฬาชักเย่อ เป็นชนิดกีฬาที่เคยจัดแข่งขันในโอลิมปิกฤดูร้อนทุกครั้งตั้งแต่ โอลิมปิกฤดูร้อน 1900 จนถึง โอลิมปิกฤดูร้อน 1920 จึงถูกยกเลิกไป
== สรุปเหรียญรางวัล ==
{| 
|-
| 1 ||align=left|  || 2 || 2 || 1 || 5
|-
| 2 ||align=left|  || 1 || 1 || 1 || 3
|-
|rowspan=2| 3 ||align=left|  || 1 || 0 || 0 || 1
|-
|align=left|  || 1 || 0 || 0 || 1
|-
|rowspan=2| 5 ||align=left|  || 0 || 1 || 0 || 1
|-
|align=left|  || 0 || 1 || 0 ||1
|-
| 7 ||align=left|  || 0 || 0 || 1 || 1
|-
! colspan=2|Total !!5 !! 5 !! 3 !! 13
|}
== อ้างอิง ==
ชักเย่อ
กีฬาที่ยกเลิกในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาลาครอสในโอลิมปิกฤดูร้อน

กีฬาลาครอส เป็นชนิดกีฬาที่เคยจัดแข่งขันในโอลิมปิกฤดูร้อน เพียง 2 ครั้ง คือในโอลิมปิกฤดูร้อน 1904 และ โอลิมปิกฤดูร้อน 1908  และถูกจัดแข่งขันเป็นกีฬาสาธิตอีก 3 ครั้ง ใน โอลิมปิกฤดูร้อน 1928  1932  และ 1948 
== สรุปเหรียญรางวัล ==
{| 
|-
| 1 ||align=left|  || 2 || 0 || 1 || 3
|-
|rowspan=2| 2 ||align=left|  || 0 || 1 || 0 || 1
|-
|align=left|  || 0 || 1 || 0 || 1
|}
== อ้างอิง ==
ลาครอส
กีฬาที่ยกเลิกในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาคริกเกตในโอลิมปิกฤดูร้อน 1900

กีฬาคริกเก็ต เป็นชนิดกีฬาที่เคยจัดแข่งขันในโอลิมปิกฤดูร้อน 1900 เพียงครั้งเดียว จัดแข่งขันระหว่างวันที่ 19-20 สิงหาคม ค.ศ. 1900 ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
==ผู้ได้รับเหรียญรางวัล==
== อ้างอิง ==
คริกเก็ต
กีฬาที่ยกเลิกในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาโครเกในโอลิมปิกฤดูร้อน 1900

กีฬาโครเก็ต เป็นชนิดกีฬาที่เคยจัดแข่งขันในโอลิมปิกฤดูร้อน 1900 เพียงครั้งเดียว ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส มีผู้ร่วมแข่งขัน 10 คน เป็นชาย 7 คนและหญิง 3 คน
==ตารางสรุปเหรียญ==
{| 
|- align=center
| 1 ||align=left|  || 3 || 2 || 2 || 7
|}
==ผู้ได้รับเหรียญรางวัล==
== อ้างอิง ==
โครเก็ต
กีฬาที่ยกเลิกในโอลิมปิกฤดูร้อน
กีฬาโรกในโอลิมปิกฤดูร้อน 1904

กีฬาโรก (roque) เป็นชนิดกีฬาที่เคยจัดแข่งขันในโอลิมปิกฤดูร้อน 1904 เพียงครั้งเดียว จัดแข่งขันระหว่างวันที่ 3-8 สิงหาคม ค.ศ. 1904 ณ เซนต์หลุยส์ สหรัฐอเมริกา
==ประเทศที่เข้าร่วมแข่งขัน==
มีนักกีฬาเพียง 4 คนจากสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นเจ้าภาพที่เข้าแข่งขัน
==ผลการแข่งขัน==
== อ้างอิง ==
กีฬาโรก
กีฬาที่ยกเลิกในโอลิมปิกฤดูร้อน
M.U.G.E.N

M.U.G.E.N หรือที่รู้จักคือมูเก็น คือโปรแกรมเกมต่อสู้สองมิติชนิดหนึ่งที่สามารถดัดแปลงเองได้และฟรีไม่มีค่าใช้จ่ายในการซื้อ โปรแกรมนี้มักจะถูกดัดแปลงเป็นเกมต่อสู้ตามในการ์ตูนหรือเกมที่โด่งดัง เช่น วันพีซ เดอะซิมป์สันส์ มาริโอ นารูโตะ ฯลฯ
==รูปแบบเกม==
ในเกมจะมี 7 ปุ่ม คือ A ,B ,C ,X ,Y ,Z และ Start เป็นปุ่มของเกม เราสามารถแทนปุ่มนั้นโดนการตั้งค่าได้และมีหลายโหมดเช่น Arcade mode, Versus mode, Team arcade mode, Team versus mode ฯลฯ และสามารถเล่นสองคนได้ทาง Versus mod และ Team versus mode นอกจากนั้น
สามารถเล่นสองคนผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้ด้วยทาง Co-op mode และเมื่อเลือกโหมดเสร็จแล้วให้ เลือกตัวละครแล้วเริ่มสู้กัน มี 2 ยก ใครชนะ 2 ยก คนนั้นจะชนะ
==การดัดแปลง==
คนส่วนใหญ่มักจะดัดแปลงสิ่งต่างๆในโปรแกรมM.U.G.E.Nดังนี้
ฉากตอนพึ่งเปิดโปรแกรม
ฉากตอนเลือกโหมด
ฉากตอนเลือกตัวละคร
ตัวละครในเกม
เสียงประกอบต่าง ๆ
ฉากในตอนต่อสู้
วิดีโอเกมที่ออกวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2542
เกมสำหรับแมคโอเอส
วิดีโอเกมต่อสู้
เกมสำหรับวินโดวส์
พันธมิตรประชาชนสิงคโปร์

พันธมิตรประชาชนสิงคโปร์ (Singapore People's Alliance) เป็นพรรคการเมืองในสิงคโปร์ ก่อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2502 โดยเกิดจากพรรคการเมืองจำนวนมากในแนวร่วมแรงงานที่ไม่เคยได้รับการเลือกตั้ง แต่ในการเลือกตั้ง พ.ศ. 2502 พรรคนี้ซึ่งนำโดยลิม ยิวฮอกได้รับเลือก 4 ที่นั่ง ต่อมาพรรคสังคมนิยมเสรีได้เข้ารวมกับพรรคนี้
หลังจากรวมสิงคโปร์เข้ากับมาเลเซีย พรรคนี้ไม่มีบทบาทสำคัญในการลงประชามติ พ.ศ. 2505 ซึ่งยอมรับการรวมตัว พรรคนี้ไม่ได้เข้าร่วมการเลือกตั้ง พ.ศ. 2506 ซึ่งเป็นการดำเนินการในฐานะที่สิงคโปร์เป็นรัฐหนึ่งของมาเลเซีย พรรคนี้สลายตัวไปใน พ.ศ. 2508 หลังจากที่สิงคโปร์ได้รับเอกราช
== อ้างอิง ==
ขบวนการทางการเมืองในประเทศสิงคโปร์
พรรคประชานิยมเวียดนาม

thumb
พรรคประชานิยมเวียดนาม (Vietnam Populist Party) หรือเป็นที่รู้จักในภาษาเวียดนามว่าซางวีซัน เป็นพรรคการเมืองในเวียดนาม ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 1 มกราคม พ.ศ. 2549 มีเป้าหมายเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตยในเวียดนาม เนื่องจากเวียดนามเป็นรัฐที่มีพรรคการเมืองเดียว  พรรคนี้จึงเป็นพรรคการเมืองผิดกฏหมายในเวียดนาม
== องค์กร ==
องค์กรนี้จัดตั้งโดยกลุ่มนิยมประชาธิปไตย ต้องการให้เวียดนามใช้ระบบหลายพรรคการเมือง และประชาธิปไตย มีการเลือกตั้งที่เป็นอิสระและยุติธรรม มีเสรีภาพ สันติภาพ ใน พ.ศ.2550 พรรคได้จัดตั้งแนวร่วมกับพรรคเวียดนามก้าวหน้าเป็นแนวร่วมแลก-ฮอง ฮอง จุน ตัวแทนพรรคในเวียดนามถูกจับกุมเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ในวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2553 รัฐบาลเวียดนามจับกุม ฝ่าม ถิ เฝื่อง ผู้มีความเชื่อมโยงกับพรรคและพยายามวางระเบิด อีก 2 วันต่อมา เวียดนามประกาศให้พรรคนี้เป็นองค์กรก่อการร้าย
== โปรแกรม ==
พรรคนี้ออกรายการวิทยุเฮาไม มีที่ตั้งในแคลิฟอร์เนีย มีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยในเวียดนาม ตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ออกอากาศผ่านเว็บไซต์ ในเดือนพฤษภาคมได้เพิ่มการออกอากาศภาษาเวียดนามเป็นสองวันต่อสัปดาห์ ผู้ฟังส่วนใหญ่อยู่ในชนบท
== อ้างอิง ==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
Official website of the Vietnam Populist Party
Website of Radio Hoa-Mai 
The Secretary-General of the VPP 
ขบวนการทางการเมืองในประเทศเวียดนาม
แนวร่วมแห่งชาติสิงคโปร์

แนวร่วมแห่งชาติสิงคโปร์ (Singapore National Front; 新加坡国民阵线) เป็นพรรคการเมืองในสิงคโปร์ของชาวสิงคโปร์เชื้อสายมลายู ก่อตั้งโดยสมาชิกที่แยกตัวออกมาจากองค์การแห่งชาติสิงคโปร์เชื้อสายมลายู เมื่อ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2534 พรรคนี้ไม่ได้เข้าร่วมการเลือกตั้งและไม่เป็นที่รู้จักมากนักในสิงคโปร์ จนกระทั่งประกาศเข้าร่วมกับพันธมิตรประชาธิปไตยสิงคโปร์ใน พ.ศ. 2554
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
Background of SNF 
Announcement of SNF joining SDA 
ขบวนการทางการเมืองในประเทศสิงคโปร์
พรรคการเมืองสิงคโปร์
พรรคเสรีนิยมประชาธิปไตยประชาชน

พรรคเสรีนิยมประชาธิปไตยประชาชน (People's Liberal Democratic Party; อักษรจีนตัวย่อ: 人民自由民主党; อักษรจีนตัวเต็ม: 人民自由民主黨; Parti Liberal Demokratik Rakyat) ก่อตั้งโดยออย บุน อเว ผู้สมัครอิสระในการเลือกตั้ง พ.ศ. 2544 พรรคนี้จดทะเบียนเมื่อ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 พรรคนี้เข้าร่วมการเลือกตั้ง พ.ศ. 2549 และ พ.ศ. 2554 แต่ไม่ประสบความสำเร็จทั้งสองครั้ง
==แหล่งข้อมูลอื่น==
Background of PLDP 
Ooi's shed into tears after being unable to contest in 2011 GE 
Sengkang West SMC's result in 2011 GE after the absence of PLDP
ขบวนการทางการเมืองในประเทศสิงคโปร์
พรรคการเมืองสิงคโปร์
โมฮัมเหม็ด อับดี ยูซุฟ

โมฮัมเหม็ด อับดี ยูซุฟ (Maxamed Cabdi Yuusuf, محمد يوسف عبدي) เป็นนายกรัฐมนตรีของประเทศโซมาเลีย ตั้งแต่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2546 ถึง 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547
== ประวัติ ==
ยูซุฟ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น นายกรัฐมนตรีในวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2546 โดยประธานาธิบดีโซมาเลีย อับดิคาซิม ซาลาด ฮัสซัน แทนฮัสซัน อับชีร ฟาราห์ ยูซุฟพ้นจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 เมื่อโซมาเลียมีประธานาธิบดีคนใหม่ อับดุลลาฮี ยูซุฟ อะห์เมด ผู้ที่มาดำรงตำแหน่งต่อจากเขาคือ อาลี โมฮัมเหม็ด เกดี
== อ้างอิง ==
บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่
นายกรัฐมนตรีโซมาเลีย
นักการเมืองโซมาเลีย
มุสลิมชาวโซมาเลีย
ฮัสซัน อับชีร ฟาราห์

ฮัสซัน อับชีร ฟาราห์ (Xasan Abshir Faarax, حسن ابشير فرح) (20 มิถุนายน พ.ศ. 2488 – 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2563) เป็นทหารผ่านศึกและนักการเมืองชาวโซมาเลีย เขาเคยดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของกรุงโมกาดิชู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของพุนต์แลนด์ นายกรัฐมนตรีโซมาเลีย และสมาชิกรัฐสภากลางโซมาเลีย
== อ้างอิง ==
นายกรัฐมนตรีโซมาเลีย
นักการเมืองโซมาเลีย
นักการเมืองพุนต์แลนด์
กลุ่มชาติพันธุ์ชาวโซมาเลีย
ศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยแห่งชาติโซมาเลีย
รัฐมนตรีโซมาเลีย
สมาชิกรัฐบาลกลางเปลี่ยนผ่าน
มุสลิมชาวโซมาเลีย
ปรินเซสทาวเวอร์

ปรินเซสทาวเวอร์ (The Princess Tower) คือ อาคารที่อยู่อาศัย 101 ชั้น  ด้วยความสูง 414 เมตร (1,358 ฟุต) ตั้งอยู่ในเขตมารีน่าของนครดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ปรินเซสทาวเวอร์คืออาคารที่อยู่อาศัยที่สูงที่สุดในโลกใน ค.ศ. 2012 และปัจจุบันอยู่อันดับที่ 5 ของโลก
วิศวกรรมของอาคารถูกดำเนินการโดย Syed Majid Hashmi ในฐานะหัวหน้าวิศวกรโครงสร้างและรองผู้จัดการของเขา Mohammad Ali Alogaily ตัวอาคารประกอบด้วยพื้นที่ 763 ยูนิต ลานจอดรถใต้ดิน (กระจายกว่า 6 ชั้น) ตลาดค้าปลึก 8 แห่ง อาคารสร้างเสร็จสมบูรณ์และถูกส่งต่อโดยผู้พัฒนา 	Tameer Holding ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2012
ในปัจจุบันปรินเซสทาวเวอร์คือ อาคารที่สูงที่สุดอันดับ 3 ในดูไบ รองจากตึกบุรจญ์เคาะลีฟะฮ์ที่ความสูง 828 เมตร และตึกมาริน่า 101 ที่ความสูง 425 เมตร
==ดูเพิ่ม==
ตึกระฟ้า
รายชื่อตึกที่สูงที่สุดในโลก
==อ้างอิง==
สิ่งก่อสร้างตั้งแต่ พ.ศ. 2555
ตึกระฟ้าในดูไบ
ดูไบ
ออสมัน จามา อาลี

ออสมัน จามา อาลี (Cismaan Jaamac Cali [Cismaan Kaluun], جامع علي عثمان) (เกิด พ.ศ. 2484) เป็นนักการเมืองชาวโซมาลี เขาทำหน้าที่รักษาการนายกรัฐมนตรีโซมาเลียภายใต้รัฐบาลเปลี่ยนผ่านแห่งชาติตั้งแต่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2544 ถึง 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544
== อ้างอิง ==
บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่
นายกรัฐมนตรีโซมาเลีย
นักการเมืองโซมาเลีย
กลุ่มชาติพันธุ์ชาวโซมาเลีย
มุสลิมชาวโซมาเลีย
สภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน

"สภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน" เป็นซิงเกิลของวงดนตรีสวีตมัลเล็ต จากมินิอัลบั้ม Sound of Silence ประพันธ์เนื้อร้องโดย ดุลยเกียรติ เลิศสุวรรณกุล และโป โปษยะนุกูล แต่งทำนองและเรียบเรียงโดย สวีตมัลเล็ต ออกจำหน่ายในวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2552
==การตอบรับ==
เพลง "สภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน" ติดอันดับสูงสุดที่ 5 จากการจัดอันดับของซี้ดเอฟเอ็ม ในชาร์ตของ ซี้ดเอฟเอ็ม ชาร์ตท็อป 20 ประจำวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2552 โดยวัดจากการออกอากาศของคลื่นวิทยุในกรุงเทพมหานครและปริมณฑล จำนาน 40 สถานี
===ชาร์ต===
{|class="wikitable"
!align="left"|ชาร์ต (พ.ศ. 2552)
!align="center"|อันดับสูงสุด
|-
| align = "left"| ซี้ดเอฟเอ็ม ชาร์ตท็อป 20
| align = "center"| 19
|-
|}
==อ้างอิง==
เพลงไทยสากล
เพลงของสวีตมัลเล็ต
เพลงในปี พ.ศ. 2552
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2552
ซิงเกิลในสังกัดจีนี่เรคคอร์ดส
ซิงเกิลในสังกัดจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่
เพลงร็อกไทย
เพลงฮาร์ดร็อกไทย
อาลี คาลิฟ กาลาอิดห์

ศาสตราจารย์ อาลี คาลิฟ กาลาอิดห์ (Cali Khaliif Galayr, Ali Khalif Galaid, علي خليف غلير) (15 ตุลาคม พ.ศ. 2484 –  8 ตุลาคม พ.ศ. 2563) หรือเป็นที่รู้จักกันในนาม อาลี คาลิฟ กาลาอิร เป็นนักการเมืองชาวโซมาลี เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโซมาเลียตั้งแต่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2543 ถึง 28 ตุลาคม พ.ศ. 2544 กาลาอิดห์มีประสบการณ์ใน การกำหนดนโยบายสาธารณะ, การทูต, การบริหารรัฐกิจและธุรกิจ เขาได้สอนวิชาเหล่านี้ที่มหาวิทยาลัยของรัฐในสหรัฐอเมริกาปัจจุบันเขาดำรงตำแหน่งสมาชิก
อูมาร์ อาร์เทห์ กาหลิบ

อูมาร์ อาร์เทห์ กาหลิบ หรือ โอเมอร์ คาร์เท คาหลิบ (Cumar Carte Qaalib, عمر ارتيهح غالب) (พ.ศ. 2473 – 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563) หรือเป็นที่รู้จักกันในนาม อาลี คาลิฟ กาลาอิร เป็นนักการเมืองชาวโซมาลี เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโซมาเลียตั้งแต่ 24 มกราคม พ.ศ. 2534 ถึง 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2536
== ประวัติ ==
กาหลิบ เกิดในประเทศโซมาเลียเมื่อปีพ.ศ. 2473 เขาเป็นสมาชิกของเผ่าอิซาอัก และเป็นสมาชิกคองเกรสสหโซมาลี กาหลิบจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยบริสตอล
ตั้งแต่พ.ศ. 2512 – พ.ศ. 2520 กาหลิบดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ ในฐานะที่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ ในเดือนมกราคมเขาจึงได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2534 เขาได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีโซมาเลีย ไซอัด บาร์รี ให้เป็นนายกรัฐมนตรีคนสุดท้าย ภายใต้ระบอบการปกครอง
หลังจากที่ขับไล่บาร์รี ประธานาธิบดีคนต่อมา อาลี มาห์ดิ มูฮัมหมัด ได้แต่งตั้งกาหลิบเป็นนายกรัฐมนตรี และดำรงตำแหน่งเรื่อยมาจนถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2536
อูมาร์ อาร์เทห์ กาหลิบเสียชีวิตที่เมืองฮาร์เกย์ซา โซมาลีแลนด์เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563
== อ้างอิง ==
นายกรัฐมนตรีโซมาเลีย
รัฐมนตรีโซมาเลีย
นักการเมืองโซมาเลีย
นักการเมืองคองเกรสสหโซมาลี
กลุ่มชาติพันธุ์ชาวโซมาเลีย
มุสลิมชาวโซมาเลีย
ประธานคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ
ศิษย์เก่าจากมหาวิทยาลัยบริสตอล
เจ็บทุกลมหายใจ

"เจ็บทุกลมหายใจ" เป็นซิงเกิลของวงดนตรีสวีตมัลเล็ต ประพันธ์เนื้อร้องโดย ดุลยเกียรติ เลิศสุวรรณกุล แต่งทำนองโดย สวีตมัลเล็ต และเรียบเรียงโดย สวีตมัลเล็ต, ดนัย ธงสินธุศักดิ์ ออกจำหน่ายในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556
==การตอบรับ==
เพลง "เจ็บทุกลมหายใจ"' ติดอันดับสูงสุดที่ 24 จากการจัดอันดับของ 95.5 เอฟเอ็ม เวอร์จิ้นฮิตซ์ ในชาร์ตของ 95.5 เอฟเอ็ม เวอร์จิ้นฮิตซ์ ชาร์ตท็อป 40 ประจำวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2556 โดยวัดจากการออกอากาศของคลื่นวิทยุในกรุงเทพมหานครและปริมณฑล จำนาน 40 สถานี
===ชาร์ต===
{|class="wikitable"
!align="left"|ชาร์ต (พ.ศ. 2556)
!align="center"|อันดับสูงสุด
|-
| align = "left"| 95.5 เอฟเอ็ม เวอร์จิ้นฮิตซ์ ชาร์ตท็อป 40
| align = "center"| 24
|-
| align = "left"| จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จีเมมเบอร์ มิวสิก ซองชาร์ตท็อป 100
| align = "center"| 1
|-
| align = "left"| จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จีเมมเบอร์ มิวสิก ซองชาร์ตท็อป 5
| align = "center"| 1
|-
|}
==อ้างอิง==
เพลงไทยสากล
เพลงของสวีตมัลเล็ต
เพลงในปี พ.ศ. 2556
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2556
ซิงเกิลในสังกัดจีนี่เรคคอร์ดส
ซิงเกิลในสังกัดจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่
เพลงบันทึกเสียงที่ผลิตโดยดนัย ธงสินธุศักดิ์
เพลงออลเทอร์นาทิฟร็อกไทย
เพลงฮาร์ดร็อกไทย
พระยาปทุมเทพภักดี (ธน ณ สงขลา)

อำมาตย์โท พระยาปทุมเทพภักดี (ธน ณ สงขลา) เป็นผู้ว่าราชการจังหวัดตราดคนที่ 13 (6 กุมภาพันธ์ 2456 - 30 ตุลาคม 2463) และผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานีคนที่ 15 (พ.ศ. 2465 - พ.ศ. 2469)
== ประวัติ ==
พระยาปทุมเทพภักดี นามเดิมคือ ธน ณ สงขลา เป็นบุตรคนที่ 14 ของเจ้าพระยาวิเชียรคีรี (เม่น ณ สงขลา) หลังจบการศึกษาได้เข้ารับราชการเป็นปลัดอำเภอในหลายอำเภอในภาคใต้
พ.ศ. 2448 ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นรองอำมาตย์เอก หลวงรักษ์นรกิจ ต่อมาในปี พ.ศ. 2465 ได้เลื่อนบรรดาศักดิ์และยศเป็นอำมาตย์ตรี พระตราษบุรีศรีสมุทรเขตต์ ต่อมาได้เลื่อนยศเป็นอำมาตย์โท ก่อนที่จะมาได้รับตำแหน่งที่จังหวัดตราด ท่านได้ดำรงตำแหน่งนายอำเภอไชยา (จังหวัดสุราษฏร์ธานี) สมัยที่ยังเรียกว่าอำเภอภุมเรียง ท่านรับราชการที่จังหวัดตราดได้ประมาณ 8 ปี ท่านมาในตำแหน่ง “ผู้ว่าราชการเมืองตราด” และจากไปในขณะที่ท่านอยู่ในตำแหน่ง “ผู้ว่าราชการจังหวัดตราด” เนื่องจากมีการประกาศเปลี่ยนแปลงคำว่า “เมือง” มาเป็น “จังหวัด” และ “ผู้ว่าราชการเมือง” มาเป็น “ผู้ว่าราชการจังหวัด” ในปี พ.ศ.2459 จากจังหวัดตราดท่านได้ย้ายไปเป็นปลัดมณฑลอุบลราชธานี และในปี พ.ศ. 2465 ได้เลื่อนบรรดาศักดิ์เป็นพระยาปทุมเทพภักดีศรีอุบลราชธานินทร์
ระหว่างดำรงตำแหน่งที่จังหวัดตราด พระยาตราษบุรีศรีสมุทร์เขตต์ได้ย้ายและสร้างสถานที่ราชการมากมาย บางแห่งสามารถใช้ประโยชน์ต่อมาได้อีกหลายสิบปี เช่น สถานีตำรวจภูธรประจำจังหวัด ที่ว่าการอำเภอเขาสมิง ที่ว่าการป่าไม้จังหวัดตราด เป็นต้น รวมทั้งสร้างบ้านพักราชการฝ่ายต่างๆอีกหลายแห่ง
“ตราษบุรีศรีสมุทร์เขตต์” หมายถึง เจ้าเมืองตราดผู้เป็นมิ่งขวัญแห่งเมืองชายทะเล
พระยาปทุมเทพภักดี ถึงแก่กรรมด้วยโรคชรา เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2499 สิริอายุรวม 77 ปี
== สร้างโรงเรียนตราษตระการคุณ ==
ในปี พ.ศ. 2461 พระตราษบุรีศรีสมุทร์เขตต์ (ธน ณ สงขลา) ผู้ว่าราชการจังหวัดตราดคนใหม่ได้พิจารณาเห็นว่าโรงเรียนเวฬุสุนทรการไม่เหมาะที่จะเป็นโรงเรียนตัวอย่างประจำจังหวัดตราดจึงเรี่ยไรเงินจากข้าราชการ พ่อค้า ประชาชน ก่อสร้างอาคารเรียนขึ้นใหม่ ใกล้กับสโมสรเสือป่า (ปัจจุบันคือที่ว่าการอำเภอเมือตราดหลังเก่า) ปี พ.ศ. 2463 ใช้เวลาก่อสร้างประมาณ 3 ปีเศษ รวมค่าก่อสร้าง 4,670.50 บาท และได้ทำพิธีเปิดเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2463 โดยเจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี เสนาบดีกระทรวงธรรมการ (กระทรวงศึกษาธิการ) เป็นประธาน และให้นามโรงเรียนนี้ว่า โรงเรียนตราษตระการคุณ อันเป็นมงคลนาม และเป็นอนุสรณ์แด่พระตราษบุรีศรีสมุทรเขตต์ (ธน ณ สงขลา) ซึ่งเป็นกำลังสำคัญในการสร้างอาคารเรียนหลังนี้ อาคารเรียนที่สร้างขึ้นเป็นอาคารไม้ใต้ถุนสูง ภายในโล่ง จุนักเรียนได้ 160 คน การเรียนการสอนแบ่งเป็นระดับประถมศึกษา คือ ป.1 - ป.4 กับระดับมัธยมศึกษา คือ ม.1 - ม.3 (เทียบเท่า ป.5 - ป.7 ในสมัยต่อมา)
“ตราษตระการคุณ” หมายถึง ผลงานแห่งความเกื้อกูลอันงดงานของพระตราษบุรีศรีสมุทร์เขตต์
== อ้างอิง ==
บรรดาศักดิ์ชั้นพระยา
ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี
ผู้ว่าราชการจังหวัดตราด‎‎
สกุล ณ สงขลา
คนเล็กนักเรียนโต 3

คนเล็กนักเรียนโต 3 ภาพยนตร์ฮ่องกง แนวตลกออกฉายครั้งแรกเมื่อปี 2536 นำแสดงโดย โจวซิงฉือ และ จาง เหมี่ยน ร่วมด้วย เหมย ยั่นฟาง นักแสดงสาวระดับตำนานผู้ล่วงลับ
== เนื้อเรื่องย่อ ==
เรื่องราวในภาคนี้นายตำรวจสายสืบอย่าง โจวซิงซิง (โจวซิงฉือ) ได้รับภารกิจจากผู้บังคับบัญชาให้ปลอมตัวเป็น หวังไต้อ้วน (โจวซิงฉือ) มหาเศรษฐีผู้มีหน้าตาคล้ายอาซิงซึ่งถูกฆ่าตายอย่างโหดเหี้ยม
เพื่อสืบหาฆาตกรทั้งๆที อาเหมี่ยน (จาง เหมี่ยน) คู่หมั้นของอาซิงได้ขอร้องให้เลิกเป็นสายสืบ
โดยผู้ต้องสงสัยในคดีนี้คือ จูดี้ ทง (เหมย ยั่นฟาง) อดีตนางแบบและเป็นภรรยาม่ายของหวังไต้อ้วนรวมถึงเพื่อนรักของหวังไต้อ้วนและเมื่ออาซิงสืบคดีนี้ลึกลงไปเขากลับค้นพบความลับที่ไม่มีใครรู้ของจูดี้และทำให้รู้ว่าฆาตกรไม่ใช่จูดี้และเพื่อนของหวังไต้อ้วนแต่เป็นคนที่ทุกคนคาดไม่ถึง
== นักแสดง ==
โจวซิงฉือ - โจวซิงซิง/หว่องไต้อ้วน
จาง เหมี่ยน - อาเหมี่ยน
เหมย ยั่นฟาง - จูดี้ ทง
ภาพยนตร์ฮ่องกง
ภาพยนตร์ตลก
ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2536
== แหล่งข้อมูลอื่น ==