พอล สโกฟีลด์

เดวิด พอล สโกฟีลด์ (David Paul Scofield; 21 มกราคม ค.ศ. 1922 – 19 มีนาคม ค.ศ. 2008) เป็นที่รู้จักในชื่อ  พอล สโกฟีลด์ เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ ผู้ชนะเลิศรางวัลออสการ์, รางวัลลูกโลกทองคำ และรางวัลแบฟตาจากบทบาททอมัส มอร์ ในภาพยนตร์เรื่อง A Man for All Seasons (ค.ศ. 1966)
สโกฟีลด์เกิดในเมืองเบอร์มิงแฮม เขาเป็นบุตรชายของเอ็ดเวิร์ด แฮร์รี สโกฟีลด์ และแมรี สโกฟีลด์ ต่อมาครอบครัวย้ายไปอยู่ที่ซัสเซกซ์ซึ่งพ่อของเขาทำหน้าที่เป็นอาจารย์ใหญ่โรงเรียนในเครือคริสตจักรแห่งอังกฤษที่เฮิสต์เพียร์พอยต์ พ่อของเขาศรัทธาในคริสตจักรแห่งอังกฤษ แต่แม่ของเขาศรัทธาในนิกายโรมันคาทอลิก พออายุได้ 17 ปี เขาเลือกที่ก้าวสู่การแสดงอาชีพในฐานะนักแสดง โดยเรียนการแสดงที่โรงละครครอยดอนในปี ค.ศ. 1939 หลังจากนั้นเขาได้ร่วมแสดงกับออลิเวีย เดอ แฮวิลแลนด์ ในภาพยนตร์เรื่องแรกคือ That Lady ในปี ค.ศ. 1955 จากบทบาทพระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน ทำให้เขาได้รับรางวัลแบฟตาในสาขานักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม
นักแสดงเฮเลน เมียร์เรน ที่แสดงร่วมกับสโกฟีลด์ในภาพยนตร์เรื่อง When the Whales Came (ค.ศ. 1989) กล่าวถึงสโกฟีลด์ว่า "เขามีจิตวิญญาณในการแสดงมากในตัวละครและเขาเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมของเรา เราโชคดีที่มีเขา" สโกฟีลด์ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 2 ครั้ง, เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแบฟตา 4 ครั้ง และเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ 2 ครั้ง
สโกฟีลด์เสียชีวิตวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 2008 อายุ 86 ปี ด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว ที่โรงพยาบาลใกล้บ้านของเขาในซัสเซกซ์ พิธีไว้อาลัยจัดขึ้นเมื่อ 19 มีนาคม ค.ศ. 2009 ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ จอย พาร์กเกอร์ ภรรยาของเขาเสียชีวิตในอีกสี่ปีต่อมาเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 อายุ 90 ปี พวกเขามีบุตรด้วยกันสองคนคือ มาร์ติน (เกิด ค.ศ. 1945) เป็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษและวรรณคดีอเมริกันที่มหาวิทยาลัยเคนต์ และแซราห์ (เกิด ค.ศ. 1951)
== ผลงาน ==
=== ภาพยนตร์ ===
{|class="wikitable" style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9;
|-
! ปี
! เรื่อง
! บทบาท
! class="unsortable"| หมายเหตุ
|-
| 1955
| That Lady
| พระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน
| ได้รับรางวัลแบฟตาในสาขานักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม
|-
| 1958
| Carve Her Name with Pride
| โทนี เฟรเซอร์
|
|-
| 1964
| The Train
| พันเอกฟอน วัลไฮม์
|
|-
| 1966
| Man for All Seasons
| ทอมัส มอร์
| ได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมได้รับรางวัลแบฟตาในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ประเภทดราม่าได้รับรางวัลแคนซัสซิตีฟิล์มคริติกส์เซอร์เคิลอวอร์ดในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมได้รับรางวัลเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอสโกในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมได้รับรางวัลเนชันแนลบอร์ดออฟรีวิวในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมได้รับรางวัลนิวยอร์กฟิล์มคริติกส์เซอร์เคิลอวอร์ดในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง – รางวัลลอเรลอวอร์ดในสาขาการแสดงชายได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง – รางวัลสมาคมวิจารณ์ภาพยนตร์ในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
|-
| 1970
| Bartleby
| นักบัญชี
|
|-
| 1971
| King Lear
| กษัตริย์เลียร์
| ได้รับรางวัลโบดีลอวอร์ดในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
|-
| 1973
| A Delicate Balance
| โทเบียส
|
|-
| 1973
| Scorpio
| ซาร์เกต
|
|-
| 1983
| Ill Fares the Land
| วอยซ์
|
|-
| 1984
| Summer Lightning
| โรเบิร์ต คลาร์ก
|
|-
| 1985
| 1919
| อเล็กซานเดอร์ เชอร์บาท็อป
|
|-
| 1989
| Henry V
| พระเจ้าชาร์ลที่ 6 แห่งฝรั่งเศส
|
|-
| 1990
| แฮมเลต
| กษัตริย์แฮมเลต
|
|-
| 1992
| Utz
| ด็อกเตอร์ วาคลัฟ ออร์ลิค
|
|-
| 1992
| London
| ผู้บรรยาย
|
|-
| 1994
| Quiz Show
| มาร์ค ฟาน ดูเรน
| ได้รับเสนอชื่อเข้าชิง – รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง – รางวัลแบฟตาในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง – รางวัลดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธฟิล์มคริติกส์เซอร์เคิลอวอร์ดในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง – รางวัลสมาคมวิจารณ์ภาพยนตร์ในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง – รางวัลนิวยอร์กฟิล์มคริติกส์เซอร์เคิลอวอร์ดในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
|-
|1996
| The Crucible
| โทมัส แดนเฟิร์ท
| ได้รับรางวัลแบฟตาในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง – รางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง – รางวัลแซทเทิลไลน์อวอร์ดในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง – รางวัลสมาคมวิจารณ์ภาพยนตร์เซาท์แฮฟสเติร์นในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
|-
| 1997
| Robinson in Space
| ผู้บรรยาย
|
|-
| 1999
| แอนิมัลฟาร์ม
| บ็อกเซอร์
| ให้เสียงพากย์
|}
=== ละครโทรทัศน์ ===
{|class="wikitable" style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9;
|-
! ปี
! เรื่อง
! บทบาท
! หมายเหตุ
|-
|1965
| The State Funeral of Sir Winston Churchill
| ผู้บรรยาย
|
|-
|1969
| Male of the Species
|
| ได้รับรางวัลไพรม์ไทม์เอมมีสาขานักแสดงนำชายโดดเด่น ประเภทมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์
|-
|rowspan=2|1980
| If Winter Comes
| ศาสตราจารย์โมรัว
|
|-
|The Curse of King Tut's Tomb
|
|
|-
|1981
| The Potting Shed
| เจมส์ แคลลัสแฟร์
|
|-
|1984
| Arena: The Life and Times of Don Luis Bunuel
| ผู้บรรยาย
|
|-
|1985
| อันนา คาเรนินา
| คาเรนิน
|
|-
|1987
| Mister Corbett's Ghost
| มิสเตอร์คอร์เบต
|
|-
|1988
| The Attic: The Hiding of Anne Frank
| ออตโต แฟรงก์
|
|-
|1989
| When the Whales Came
| นักบิน
|
|-
|rowspan=2|1994
| Genesis: The Creation and the Flood
|
|
|-
| Martin Chuzzlewit || มาร์ติน/แอนโธนี || ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง – รางวัลบริติชอคาเดมีเทเลวิชันอวอร์ดในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
|-
|1999
| The Disabled Century
|
|
|}
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
สำนักข่าวบีบีซีสัมภาษณ์พอล สโกฟีลด์
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2465
บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2551
นักแสดงชายชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 20
นักแสดงชายชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 21
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม รางวัลออสการ์
ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ซีบีอี
เสียชีวิตจากมะเร็งเม็ดเลือดขาว
ผู้ที่ได้รับรางวัลโทนี
นักแสดงชายชาวอังกฤษ