มูฟส์ไลก์แจกเกอร์

"มูฟส์ไลก์แจกเกอร์" (Moves like Jagger) เป็นเพลงวงดนตรีอเมริกัน มารูนไฟฟ์ ร้องร่วมกับนักร้องและนักแต่งเพลง คริสตินา อากีเลรา ออกจำหน่ายโดยเอแอนด์เอ็ม อ็อกโทน เรเคิดส์ เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2011 เป็นซิงเกิลลำดับที่สี่และลำดับสุดท้ายจากอัลบั้มที่ออกจำหน่ายซ้ำ แฮนส์ออลโอเวอร์ (ค.ศ. 2010) เพลงเขียนโดยแอดัม เลอวีน เบนจามิน เลวิน อัมมาร์ มาลิก และเชลล์แบ็ก โปรดิวซ์โดยเชลล์แบ็กและเบนนี บลังโก "มูฟส์ไลก์แจกเกอร์" เป็นเพลงแนวแดนซ์ป็อปและอิเล็กโทรป็อปมีเสียงซินธิไซเซอร์และกลองอิเล็กทรอนิกส์อยู่เบื้องหลัง เนื้อเพลงพูดถึงความสามารถของผู้ชายที่จะดึงดูดผู้หญิงด้วยท่าเต้นของมิก แจ็กเกอร์ นักร้องนำของวงดนตรีอังกฤษ เดอะโรลลิงสโตนส์
"มูฟส์ไลก์แจกเกอร์" ได้รับคำติชมด้านดี นักวิจารณ์ยกย่องท่อนร้องประสานเสียง (chorus) คำชมยังพูดถึงเสียงร้องของเลอวีนและอากีเลรา โดยเน้นที่เคมีที่เข้ากันของทั้งคู่ เพลงประสบความสำเร็จ ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตมากกว่า 18 ประเทศ ในสหรัฐอเมริกา "มูฟส์ไลก์แจกเกอร์" กลายเป็นซิงเกิลแรกที่อยู่สิบอันดับแรกหลังจากเพลง "เมกส์มีวันเดอร์" (ค.ศ. 2007) และเป็นซิงเกิลแรกที่อยู่สิบอันดับแรกของคริสตินา อากีเลราตั้งแต่เพลง "คีปส์เก็ตติงเบตเตอร์" (ค.ศ. 2008) เพลงเป็นหนึ่งในซิงเกิลที่ขายดีที่สุดตลอดกาล อากีเลรากลายเป็นนักร้องหญิงคนที่สี่ที่ทำซิงเกิลอันดับหนึ่งได้ตลอดเวลา 3 ทศวรรษ ตามหลังเจเน็ต แจ็กสัน มาดอนน่า และบริตนีย์ สเปียส์ เธอมีซิงเกิลอันดับหนึ่งในคริสต์ทศวรรษ 1990, 2000 และ 2010 กลายเป็นนักร้องหญิงคนที่สองที่ทำเช่นนี้ได้ เช่นเดียวกับบริตนีย์ สเปียส์ จากทั่วโลก เพลงขายดีเป็นอันดับที่ 9 ในปี ค.ศ. 2011 ขายได้ทั้งหมด 7 ล้านหน่วย นับถึง ค.ศ. 2014 เพลงเป็นหนึ่งในหกซิงเกิลดิจิตอลที่ขายดีที่สุดตลอดกาล ด้วยยอดขาย 14 ล้านหน่วย
มิวสิกวิดีโอกำกับโดยโจนัส อาเคอร์ลุนด์ วิดีโอแสดงเป็นภาพยนตร์เก่า ๆ ของแจกเกอร์และท่าเต้นที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา "มูฟส์ไลก์แจกเกอร์" เข้าชิงรางวัลแกรมมีสาขา Best Pop Duo/Group Performance ในงานประกาศรางวัลแกรมมีครั้งที่ 54 แต่พ่ายให้กับเพลง "บอดีแอนด์โซล" ของ โทนี เบนเนต และเอมี ไวน์เฮาส์ เพลงถูกแสดงครั้งแรกในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2011 ในรายการเดอะวอยซ์ (ที่เลอวีนทำหน้าที่เป็นกรรมการตัดสิน)
== ชาร์ต ==
=== ชาร์ตประจำสัปดาห์ ===
{|class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center"
|-
!scope="col"|ชาร์ต (2011)
!scope="col"|ตำแหน่งสูงสุด
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
! scope="row"| Finland (Suomen virallinen lista)
| 1
|-
|-
|-
|-
|-
|-
!scope="row"|Japan (Japan Hot 100)
| style="text-align:center;"|30
|-
!scope="row"|Lebanon (OLT20)
| 1
|-
! scope="row"| Mexico Airplay (Billboard)
| 1
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
!scope="row"|South Korea International (Gaon Digital Chart)
| 1
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
|-
!scope="row"|Venezuela Pop/Rock Songs (Record Report)
| style="text-align:center;"|1
|-
! scope="col" | ชาร์ต (2014)
! scope="col" | ตำแหน่งสูงสุด
|-
|}
=== ชาร์ตปลายปี ===
{|class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center"
|-
!scope="col"|ชาร์ต (2011)
!scope="col"|ตำแหน่ง
|-
! scope="row"|Australia (ARIA)
| 3
|-
! scope="row"|Austria (Ö3 Austria Top 40)
| style="text-align:center;"| 22
|-
! scope="row"|Belgium (Ultratop 50 Flanders)
|align="center"|21
|-
! scope="row"|Belgium (Ultratop 50 Wallonia)
|align="center"|47
|-
! scope="row"|Canada (Canadian Hot 100)
| style="text-align:center;" | 5
|-
! scope="row"| CIS (Tophit)
|style="text-align:center;"| 12
|-
! scope="row"|Denmark (Tracklisten)
|style="text-align:center;"|1
|-
! scope="row"|Germany (Media Control AG)
|style="text-align:center;"|15
|-
! scope="row"| Greece (IFPI)
|style="text-align:center;"|45
|-
! scope="row"|Hungary (Rádiós Top 40)
| style="text-align:center;"|13
|-
! scope="row"|Ireland (IRMA)
|style="text-align:center;"|7
|-
! scope="row"|Israel (Media Forest)
| style="text-align:center;"|5
|-
! scope="row"|Italy (FIMI)
| style="text-align:center;"|9
|-
! scope="row"|Japan (Japan Hot 100)
| style="text-align:center;"|56
|-
! scope="row"|Netherlands (Dutch Top 40)
| 3
|-
! scope="row"|Netherlands (Single Top 100)
|style="text-align: center;"|6
|-
! scope="row"|New Zealand (RIANZ)
|style="text-align: center;"|2
|-
! scope="row"| Russia Airplay (Tophit)
|style="text-align:center;"| 19
|-
! scope="row"|Spain (PROMUSICAE)
| style="text-align:center;"|21
|-
! scope="row"|Sweden (Sverigetopplistan)
| style="text-align:center;"|9
|-
! scope="row"|Switzerland (Schweizer Hitparade)
| style="text-align:center;"|17
|-
! scope="row"| Ukraine Airplay (Tophit)
|style="text-align:center;"| 41
|-
! scope="row"| UK Singles (Official Charts Company)
|style="text-align:center;" | 2
|-
! scope="row"| US Billboard Hot 100
| style="text-align:center;" | 9
|-
! scope="row"| US Adult Contemporary (Billboard)
| style="text-align:center;"|41
|-
! scope="row"| US Adult Top 40 (Billboard)
| style="text-align:center;"|8
|-
! scope="row"| US Mainstream Top 40 (Billboard)
| style="text-align:center;" | 10
|-
!scope="col"|ชาร์ต (2012)
!scope="col"|ตำแหน่ง
|-
! scope="row"|Canada (Canadian Hot 100)
| style="text-align:center;"|17
|-
! scope="row"|France (SNEP)
| style="text-align:center;"|76
|-
! scope="row"|Hungary (Rádiós Top 40)
| style="text-align:center;"|18
|-
! scope="row"|Poland (ZPAV)
| style="text-align:center;"|14
|-
! scope="row"| Russia Airplay (Tophit)
|style="text-align:center;"| 38
|-
! scope="row"|South Korea (Gaon)
| style="text-align:center;"|55
|-
! scope="row"|Spain (PROMUSICAE)
| style="text-align:center;"|33
|-
! scope="row"|Sweden (Sverigetopplistan)
| style="text-align:center;"|71
|-
! scope="row"| Ukraine Airplay (Tophit)
|style="text-align:center;"| 77
|-
! scope="row"|UK Singles (Official Charts Company)
| style="text-align:center;"|58
|-
! scope="row"|US Billboard Hot 100
| style="text-align:center;"|36
|-
! scope="row"|US Adult Contemporary (Billboard)
| style="text-align:center;"|12
|-
! scope="row"|US Adult Top 40 (Billboard)
| style="text-align:center;"|27
|-
! scope="row"|US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)
| style="text-align:center;"|50
|-
! scope="row"|US Mainstream Top 40 (Billboard)
| style="text-align:center;"|50
|-
!scope="col"|ชาร์ต (2013)
!scope="col"|ตำแหน่ง
|-
! scope="row"|France (SNEP)
| style="text-align:center;"|198
|-
! scope="row"| Slovenia (SloTop50)
| align=center|30
|-
!scope="col"|ชาร์ต (2019)
!scope="col"|ตำแหน่ง
|-
! scope="row"| Portugal (AFP)
| align=center|1598
|}
=== ชาร์ตปลายทศวรรษ ===
=== ชาร์ตตลอดกาล ===
{|class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center"
|-
! scope="col"| ชาร์ต (1958–2018)
! scope="col"| ตำแหน่ง
|-
!scope="row"|US Billboard Hot 100
|75
|-
!scope="row"|US Mainstream Top 40 (Billboard)
|31
|}
== การรับรองและยอดขาย ==
== ประวัติการจำหน่าย ==
{|class="wikitable plainrowheaders"
|-
! scope="col"| ประเทศ
! scope="col"| วันที่
! scope="col"| รูปแบบ
! scope="col"| อ้างอิง
|-
! scope="row"| แคนาดา
| rowspan="2"| 21 มิถุนายน 2011
| rowspan="8"| ดิจิทัลดาวน์โหลด
|
|-
! scope="row"| สหรัฐ
|
|-
! scope="row"| ออสเตรเลีย
| rowspan="6"| 22 มิถุนายน 2011
|
|-
! scope="row"| เดนมาร์ก
|
|-
! scope="row"| ฝรั่งเศส
|
|-
! scope="row"| เนเธอร์แลนด์
|
|-
! scope="row"| นิวซีแลนด์
|
|-
! scope="row"| สวีเดน
|
|-
! scope="row"| ออสเตรเลีย
| 27 มิถุนายน 2011
| วิทยุยอดฮิตร่วมสมัย
|
|-
! scope="row"| สหราชอาณาจักร
| 14 สิงหาคม 2011
| ดิจิทัลดาวน์โหลด
|
|-
! scope="row"| เยอรมนี
| 26 สิงหาคม 2011
| ซีดีซิงเกิล
|
|-
|}
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
เพลงของมารูนไฟฟ์
เพลงของคริสตินา อากีเลรา
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2554
เพลงแดนซ์ป็อป
เพลงนิวดิสโก้
ซิงเกิลอันดับ 1 ในบิลบอร์ดฮอต 100
ซิงเกิลอันดับ 1 ในคะเนเดียนฮอต 100
ซิงเกิลอันดับ 1 ในประเทศเดนมาร์ก
ซิงเกิลอันดับ 1 ในประเทศนิวซีแลนด์
ซิงเกิลอันดับ 1 ในประเทศนอร์เวย์
ซิงเกิลอันดับ 1 ในประเทศโปแลนด์
ซิงเกิลอันดับ 1 ในประเทศสวีเดน
ซิงเกิลอันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลแห่งไอร์แลนด์
เพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเพศ
เพลงที่แต่งโดยแอดัม เลอวีน