pythainlp/thai-wiki-dataset-v3 huggingface dataset:
สโมสรฟุตบอลสวินดันทาวน์

สโมสรฟุตบอลสวินดันทาวน์ (Swindon Town F.C.) สโมสรฟุตบอลแห่งหนึ่ง ตั้งอยู่ในเมืองสวินดัน มณฑลวิลท์เชอร์ ประเทศอังกฤษ ปัจจุบันเล่นอยู่ในระดับลีกวัน สวินดันทาวน์เดิมเมื่อก่อตั้งใช้ชื่อว่า "สวินดันเอเอฟซี" (Swindon AFC) ในปี ค.ศ. 1879 และเปลี่ยนชื่อมาเป็น "สปาร์ตันส์" (Spartans) ในปี ค.ศ. 1880 และ "สวินดันทาวน์" ในปี ค.ศ. 1883 มีสนามเหย้า คือ เคาน์ตีกราวด์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1896 มีความจุทั้งหมด 15,728 คน
สวินดันทาวด์เข้าสู่ลีกฟุตบอลอาชีพตั้งแต่ปี ค.ศ. 1920 โดยเริ่มเปลี่ยนมาเป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพในปี ค.ศ. 1894 ในประวัติศาสตร์สโมสรเคยเล่นในลีกสูงสุดของประเทศ คือ พรีเมียร์ลีก แค่ครั้งเดียวเท่านั้น ในฤดูกาล 1993–94 ด้วยการเลื่อนชั้นขึ้นมาจากการเล่นคัดเลือกหรือเพลย์ออฟ  แต่เมื่อจบฤดูกาลก็ตกชั้นทันที โดยทำสถิติชนะแค่ 5 ครั้ง เสมอ 15 และแพ้ 22  เสียประตูไปถึง 100 ประตู และไม่ได้ชนะสโมสรใดเลยติดต่อกันถึง 15 นัด เมื่อจบฤดูกาลมีคะแนน 30 คะแนน โดยอยู่ห่างจากสโมสรที่ได้อันดับที่ 19 คือ อิปสวิชทาวน์ ซึ่งเป็นอันดับสุดท้ายที่จะไม่ตกชั้นถึง 13 คะแนน (ในขณะนั้นพรีเมียร์ลีกมีทั้งสิ้น 22 สโมสร) และจากบัดนั้นสวินดันทาวน์ยังไม่เคยหรือแม้แต่เข้าใกล้การได้เลื่อนขึ้นสู่ลีกสูงสุดอีกเลย
==อ้างอิง==
==แหล่งข้อมูลอื่น==
อย่างเป็นทางการ
– Official Website of Swindon Town F.C.
Swindon Town Ladies  – Official Website of Swindon Town Ladies F.C.
TrustSTFC  – Swindon Town Supporters Trust; a fans organisation created in 2001
Play-Off record for Swindon Town 
ข่าวสาร
BBC Swindon – Audio match reports and interviews from BBC Radio Swindon
สโมสรฟุตบอลในประเทศอังกฤษ
สโมสรในพรีเมียร์ลีก
สโมสรกีฬาที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2422
ส
ฟูมิโกะ โอริกาซะ

ฟูมิโกะ โอริกาซะ  เป็นนักแสดง นักพากย์ นักร้องชาวญี่ปุ่น เธอเป็นที่รู้จักจากการพากย์คุจิกิ ลูเคีย ในเทพมรณะ
== ผลงานการพากย์ ==
ผมน่ะหรือคือราชาปีศาจ! รับบท Elizabeth
Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple รับบท Mabel West
Bleach รับบท คุจิกิ ลูเคีย, Hisana Kuchiki, Chappy, Ashisogi Jizo
Dog Days" รับบท Leaf Lang de Shar Harva
โทริโกะ รับบท Koryou
สวีตพรีเคียว♪ รับบท Kanade Minamino / Cure Rhythm
สเก็ต ดานซ์ รับบท รับบท Reiko
อินาสึมะอีเลฟเวน GO รับบท Ichino Nanasuke
คุโรโกะ นายจืดพลิกสังเวียนบาส series รับบท Satsuki Momoi
โตเกียวกูล รับบท Ryoko Fueguchi
Mysterious Joker รับบท Princess Paprika
ล่าอสูรกาย รับบท Hizaki Mikado
Luck & Logic รับบท Artemis
Little Witch Academia รับบท Lotte Yanson
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2517
บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่
นักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น
บุคคลจากโตเกียว
เคาะลีฟะฮ์ บิน ซัลมาน อัลเคาะลีฟะฮ์

เจ้าชายเคาะลีฟะฮ์ บิน ซัลมาน อัลเคาะลีฟะฮ์ ( خليفة بن سلمان آل خليفة) (24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2478 – 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563) ทรงเป็นนายกรัฐมนตรีบาห์เรนระหว่าง พ.ศ. 2513 ถึง 2563 ทรงดำรงตำแหน่งนี้เกือบสองปีก่อนที่บาห์เรนจะได้รับเอกราชในวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2514 ทรงเป็นนายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในโลก ทรงเป็นพระอนุชาในเชคอีซา บิน ซัลมัด อัลเคาะลีฟะฮ์ และเป็นพระปิตุลาในสมเด็จพระราชาธิบดีฮะมัด บิน อีซา อัลเคาะลีฟะฮ์
พระองค์ยังคงรักษาตำแหน่งของพระองค์ไว้แม้ว่าภายใต้รัฐธรรมนูญฉบับ พ.ศ. 2545 ทำให้พระองค์สูญเสียอำนาจบางส่วน แต่ถึงอย่างนั้นพระมหากษัตริย์จะเป็นผู้มีอำนาจแต่งตั้ง (ร่วมกับสภาผู้แทนราษฎร) และมีอำนาจถอดถอน
== อ้างอิง ==
ราชวงศ์บาห์เรน
นายกรัฐมนตรีบาห์เรน
คลื่นอนุภาค

คลื่นอนุภาคเป็นแก่นของทฤษฎีกลศาสตร์ควอนตัม เช่น ทวิภาคของคลื่นและอนุภาค ที่อนุภาคทั้งหมดสามารถประพฤติตัวเป็นคลื่นได้ เช่น ลำอิเล็กตรอนสามารถถูกทำให้เกิดการเลี้ยวเบนได้เหมือนกับคลื่นแสงหรือคลื่นน้ำ แนวคิดของอนุภาคที่ประพฤติตัวเป็นคลื่นถูกกล่าวถึงในสมมติฐานของเดอบรอยล์ ที่หลุยส์ เดอ บรอยล์ (Louis De Broglie) นำเสนอในปี 1924 จะเห็นได้จากสมการที่กล่าวถึงความยาวคลื่นของเดอบรอยล์ที่ว่า
ความยาวคลื่นของเดอบรอยล์ คือ ความยาวคลื่น,  ที่มีความสัมพันธ์กับ โมเมนตัม,  และ ค่าคงที่ของพลังค์, 
\lambda = \frac{h}{p}
เหตุการณ์ที่คลื่นประพฤติตัวเหมือนอนุภาคถูกอธิบายครั้งแรกในการทดลองการเลี้ยวเบนของโลหะบางของทอมสัน (George Paget Thomson) และการทดลองของเดวิสันและเจอเมอร์ (Davisson–Germer) โดยการทดลองคลื่นที่ประพฤติตัวเหมือนอนุภาคเป็นสิ่งสำคัญในวิชาทฤษฎีสมัยใหม่ของฟิสิกส์อะตอมและฟิสิกส์อนุภาค
== บริบททางประวัติศาสตร์ ==
ในปลายศตวรรษที่ 19 สมการของแมกเวลซ์เป็นที่แพร่หลาย และทฤษฎีที่เกี่ยวข้องกับการแสดงสมบัติของคลื่นและอนุภาคจึงได้รับการตรวจสอบและยืนยันเป็นทฤษฎีต่างๆ มากมาย เช่น การแผ่รังสีของวัตถุดำ ปรากฏการณ์โฟโตอิเล็กทริก ต่อมาในวิชาควอนตัมก็รู้จักแสงในชื่อว่า โฟตอน และพลังงานจะถูกนิยามด้วยความสัมพันธ์ของพลังค์-ไอสไตน์ (Planck–Einstein relation) ดังนี้
E=h\nu
และในเทอมของโมเมนตัมจะได้ว่า
p=\frac{E}{c}=\frac{h}{\lambda}
== สมมติฐานของเดอบรอยล์ ==
ผลงานของเดอบรอยล์ในปี 1924 แสดงให้เห็นว่าแสงมีสมบัติของความเป็นคลื่นและอนุภาค อิเล็กตรอนมีสมบัติความเป็นคลื่น จากการจัดเทอมโมเมนตัมที่ได้กล่าวมาข้างต้น จะทำให้เราสามารถหาความสัมพันธ์ระหว่างความยาวคลื่นและโมเมนตัมของอิเล็กตรอนที่เกี่ยวข้องได้ดังสมการ
\lambda = \frac{h}{p}
จากความสัมพันธ์จะแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของสมบัติความเป็นคลื่นและอนุภาค และในปี 1926 แอร์วิน ชเรอดิงเงอร์ (Erwin Schrödinger) ได้ตีพิมพ์สมการที่อธิบายการวิวัฒนาการของคลื่นอนุภาคและนั่นได้ถูกนำมาเพื่อใช้พิสูจน์ระดับชั้นพลังงานของไฮโดรเจน
== อ้างอิง ==
http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbase/debrog.html
https://www.thoughtco.com/de-broglie-hypothesis-2699351
โยลันด์ ฟ็อกซ์

โยลันด์ มาร์กาเร็ต เบตเบซ ฟ็อกซ์ (Yolande Margaret Betbeze Fox; 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1928 — 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016) เป็นนักร้องและเป็นผู้ชนะการประกวดนางงามชาวอเมริกันที่ครองตำแหน่งมิสอเมริกา 1951 เธอได้รับรางวัลครั้งแรกในปี ค.ศ. 1949 จากการประกวด "มิสทอร์ช" ในปี ค.ศ. 1950 เธอได้เข้าร่วมประกวดมิสแอละแบมาและได้รับเลือกให้เป็นมิสอเมริกา 1951
ฟ็อกซ์มีส่วนร่วมในขบวนการสตรีนิยม หลังจากหนึ่งปีที่เธอครองตำแหน่งในฐานะมิสอเมริกา เธอได้มีส่วนร่วมใน NAACP, CORE (Congress of Racial Equality) และ SANE (คณะกรรมการนโยบายพลังงานนิวเคลียร์) เธอจบการศึกษาด้านปรัชญาที่โรงเรียนทางด้านการวิจัยทางสังคม ในนครนิวยอร์ก
โยลันด์ ฟ็อกซ์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016 ที่ วอชิงตัน ดี.ซี. ด้วยโรคมะเร็งปอด สิริอายุได้ 87 ปี
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
Yolande Betbeze's bio on the Miss America site 
Miss Alabama official website
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2471
บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2559
บุคคลจากรัฐแอละแบมา
ผู้ชนะการประกวดมิสอเมริกา
เสียชีวิตจากมะเร็งปอด
นายกรัฐมนตรีบาห์เรน

นายกรัฐมนตรีบาห์เรน หรือเรียกอย่างเป็นทางการว่า นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรบาห์เรน เป็นหัวหน้ารัฐบาลของประเทศบาห์เรนตามรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรบาห์เรน นายกรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้งโดยตรงจากพระมหากษัตริย์บาห์เรน และไม่จำเป็นต้องเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ได้มาจากการเลือกตั้ง
==รายชื่อ==
==อ้างอิง==
==ดูเพิ่ม==
การเมืองบาห์เรน
รายพระนามพระมหากษัตริย์บาห์เรน
รัฐบาลบาห์เรน
อึนดงยอดรัก

อึนดงยอดรัก (Beloved Eun-dong; 사랑하는 은동아) เป็นละครโทรทัศน์สัญชาติเกาหลีใต้ในปี ค.ศ. 2015 กำกับโดย แพ็ก มี-คย็อง นำแสดงโดย จู จิน-โม และ คิม ซา-รัง เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชายหนุ่มผู้ประสบความสำเร็จในชีวิต แต่ไม่เคยลืมความรักครั้งแรกของเขา
ละครออกอากาศครั้งแรกทางเคเบิลทีวีช่องเจทีบีซีเมื่อวันที่  29 พฤษภาคม ค.ศ. 2015 ทุกวันศุกร์และเสาร์ เวลา 20.40 น. มีทั้งหมด 16 ตอน โดยก่อนหน้านี้มีการปล่อยพรีเควลทางเว็บบิโซด จำนวน 5 ตอน ตอนละประมาณ 15 นาที ถูกปล่อยออกมาทุก ๆ สองวัน นับจากวันที่ 18 พฤษภาคม จนถึงละครออกอากาศ
== นักแสดง ==
จู จิน-โม รับบทเป็น จี อึน-โฮ/พัก ฮย็อน-ซู
* พัก จิน-ย็อง รับบทเป็น พัก ฮย็อน-ซู ตอนอายุ 17 ปี
*แพ็ก ซ็อง-ฮย็อน รับบทเป็น พัก ฮย็อน-ซู ตอนอายุ 27 ปี
คิม ซา-รัง รับบทเป็น ซอ จ็อง-อึน/จี อึน-ดง
*อี ชา-อิน รับบทเป็น จี อึน-ดง ตอนอายุ 13 ปี
*ยุน โซ-ฮี รับบทเป็น จี อึน-ดง ตอนอายุ 23 ปี
คิม แท-ฮุน รับบทเป็น ชเว แจ-โฮ
*อี ฮัก-จู รับบทเป็น ชเว แจ-โฮ ตอนอายุ 24 ปี
คิม ยู-รี รับบทเป็น โช ซอ-รย็อง
คิม ยุน-ซอ รับบทเป็น พัก ฮย็อน-อา
อี ย็อง-ราน รับบทเป็น แม่ของฮย็อน-ซู
ช็อง ดง-ฮวัน รับบทเป็น พ่อของฮย็อน-ซู
นัม  คย็อง-อึบ รับบทเป็น โค้ชซอ
ซอ คับ-ซุก รับบทเป็น คุณนายพัก
พัก มิน-ซู รับบทเป็น รา-อิล
มี-ช็อง รับบทเป็น คุณนายพัก
คิม ยง-ฮี รับบทเป็น อี ฮย็อน-บัล
คิม ฮย็อง-กยู รับบทเป็น อี ฮย็อน-บัล ตอนอายุ 17 และ 27 ปี
คิม มิน-โฮ รับบทเป็น โก ดง-กยู
คิม มี-จิน รับบทเป็น โก มี-ซุน
ชัง กี-ยง รับบทเป็น อี ซ็อก-แท
== รางวัล ==
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ  
ละครโทรทัศน์ช่องเจทีบีซี‎
ละครโทรทัศน์เกาหลีใต้ที่เริ่มออกอากาศในปี พ.ศ. 2558
ไทยวีเมนส์ลีก ฤดูกาล 2560

ไทยวีเมนส์ลีก ฤดูกาล 2560 (เป็นที่รู้จักกันในชื่อ เมืองไทย วีเมนส์ลีก ตามชื่อของผู้สนับสนุนหลัก) เป็นการแข่งขัน ไทยวีเมนส์ลีก ครั้งที่ 5 โดยมี 10 สโมสรลงทำการแข่งขัน โดยเป็นการจัดการแข่งขันฟุตบอลลีกอาชีพหญิงครั้งแรกในรอบ 4 ปี นับตั้งแต่ปี 2556
== ภาพรวมก่อนการแข่งขัน ==
นับตั้งแต่ ฟุตบอลหญิงทีมชาติไทย สามารถผ่านเข้าไปเล่นในรอบสุดท้ายของ ฟุตบอลโลกหญิง 2015 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ทำให้หลายๆฝ่าย ต้องการที่จะพัฒนาลีกฟุตบอลหญิงให้มีมาตรฐาน โดยก่อนหน้านี้ ในปี พ.ศ. 2552 สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ได้จัดการแข่งขันฟุตบอลหญิงอาชีพขึ้น จึงได้จัดการแข่งขัน ไทยวีเมนส์ลีก โดยภายใต้การดูแลของ สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ จนกระทั่งหยุดการแข่งขันเพราะไม่มีงบประมาณสนับสนุนในปี พ.ศ. 2556
ต่อมาในปี พ.ศ. 2560 สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย ได้จัดการแข่งขันอีกครั้งโดยมีการแถลงข่าว ณ ที่ทำการของสมาคมฯ โดยจะจัดการแข่งขันในสนามหญ้าเทียมของ สถาบันการพลศึกษา วิทยาเขตชลบุรี โดยมี 10 สโมสรลงทำการแข่งขัน และสโมสรชนะเลิศจะได้เงินรางวัล 6 แสนบาท โดยเริ่มทำการแข่งขันตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน 2560 เป็นต้นไป
== สโมสร ==
==ตารางคะแนน==
==สถิติการแข่งขัน==
===ยิงประตูสูงสุด===
===แฮตทริค===
===คลีนซีต===
== ดูเพิ่ม ==
ไทยลีก ฤดูกาล 2560
ไทยลีก 2 ฤดูกาล 2560
ไทยลีก 3 ฤดูกาล 2560
ไทยลีก 4 ฤดูกาล 2560
==อ้างอิง==
ว
ว
ไทยวีเมนส์ลีกแบ่งตามฤดูกาล
รายพระนามนายกรัฐมนตรีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

รองประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีเป็นหัวหน้ารัฐบาลของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ จนถึงขณะนี้นายกรัฐมนตรีทุกพระองค์ ยกเว้นนายกรัฐมนตรีพระองค์แรกได้ทำหน้าที่เป็นรองประธานาธิบดีของประเทศ ในขณะที่ไม่ได้กำหนดในรัฐธรรมนูญสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์] ตั้งแต่อดีตผู้ปกครองหรือเจ้าผู้ครองรัฐของดูไบ จะทรงดำรงตำแหน่งเป็นนายกรัฐมนตรี นายกรัฐมนตรีพระองค์ปัจจุบันคือ มุฮัมมัด บิน รอชิด อัลมักตูม เขาทรงเป็นนายกรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 หลังจากที่พระเชษฐาของพระองค์ มักตูม บิน รอชิด อัลมักตูม สิ้นพระชนม์ในระหว่างเสด็จเยือนโกลด์โคสต์ของออสเตรเลีย
นายกรัฐมนตรีของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นประธานคณะรัฐมนตรีซึ่งเข้าร่วมประชุมสัปดาห์ละครั้งในกรุงอาบูดาบี
==รายพระนามรองประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (2514- ปัจจุบัน)==
===รายพระนามรองนายกรัฐมนตรีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (2514- ปัจจุบัน)===
ฮัมดัน บิน รอชิด อัลมักตูม (2514–2516)
เคาะลีฟะฮ์ บิน ซายิด อัลนะฮ์ยาน (2516–2520)
ฮัมดัน บิน โมฮัมเหม็ด อัลนะฮ์ยาน (2520–2522)
ฮัมดัน บิน โมฮัมเหม็ด อัลนะฮ์ยาน & มักตูม บิน รอชิด อัลมักตูม (2522–2533)
สุลต่าน บิน ซายิด อัลนะฮ์ยาน (2533-2540)
สุลต่าน บิน ซายิด อัลนะฮ์ยาน & ฮัมดัน บิน ซายิด อัลนะฮ์ยาน (2540-2552)
ซาอิฟ บิน ซายิด อัลนะฮ์ยาน & มันซอร์ บิน ซายิด อัลนะฮ์ยาน (2552–ปัจจุบัน)
==ดูเพิ่ม==
ประธานาธิบดีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
==อ้างอิง==
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
รัฐบาลสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
*
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
คาร์ลี คลอสส์

คาร์ลี เอลิซาเบธ คลอสส์ (อังกฤษ: Karlie Elizabeth Kloss; เกิด 3 สิงหาคม ค.ศ.1992) เป็นนักเดินแบบชาวอเมริกัน โว้กปารีสประกาศให้เธอเป็นหนึ่งใน 30 อันดับนักเดินแบบของยุค 2000 คาร์ลี คลอสส์เป็นนางฟ้าวิกตอเรียส์ซีเคร็ตตั้งแต่ปี ค.ศ. 2013 ถึง 2015 Models.com กล่าวว่าเธอคือ "มาตรฐานทองคำของนักเดินแบบ" และติดอันดับของ "New Supers" และรายการ "Money Girl" ภายในปี ค.ศ. 2019 เธอได้ปรากฏตัวบนปกนิตยสารโว้กนานาชาติกว่า 40 ฉบับ
นอกเหนือจากการเป็นนักเดินแบบ คาร์ลี คลอสส์ยังให้ความสนใจในด้านเทคโนโลยีและได้ก่อตั้งแคมป์ "Kode with Klossy" ซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่ช่วยผู้หญิงที่มีความสนใจในสาขาสะเต็มศึกษา และในปี ค.ศ. 2019 คลอสได้เป็นเจ้าภาพการแข่งขันรายการเรียลลิตีโชว์โปรเจกต์รันเวย์
== ชีวิตในวัยเด็ก ==
คลอสส์เกิดที่เมืองชิคาโก รัฐอิลลินอย เธอเป็นลูกสาวของเทรซี่ ผู้กำกับศิลป์อิสระ และเคิร์ต คลอสส์ แพทย์ฉุกเฉิน ครอบครัวของเธอมีรากฐานมาจากเดนมาร์ก, โปแลนด์และเยอรมนี
== อาชีพ ==
== ชีวิตส่วนตัว ==
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2535
นางแบบเด็กชาวอเมริกัน
นางแบบอเมริกัน
ชาวอเมริกันเชื้อสายเดนมาร์ก
ชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมัน
ชาวอเมริกันเชื้อสายโปแลนด์
ชาวยิวอเมริกัน
บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่
บุคคลจากชิคาโก
วิกตอเรียส์ซีเคร็ต
นักเดินแบบไอเอ็มจีโมเดลส์
สถานะคงที่

สถานะคงที่ (stationary state) คือ ระบบที่ยังคงมีสถานะเป็นเช่นเดิมเมื่อเวลาผ่านไปไม่ว่าผู้สังเกตจะสังเกตอย่างไร เมื่อพิจารณาในกรณีที่อนุภาคเป็นอนุภาคเพียงตัวเดียว หมายความว่าเราสามารถจะอธิบายสถานะของอนุภาคได้โดยอาศัยความน่าจะเป็นในการกระจายตัวของอนุภาคนั้น นั่นก็คืออนุภาคจะมีการกระจายตัวอย่างคงที่โดยขึ้นกับตำแหน่ง ความเร็ว สปิน และปัจจัยอื่น ๆ
ในเชิงของกลศาสตร์ควอนตัม สถานะคงที่ก็คือสถานะควอนตัมของอนุภาคที่อธิบายได้จากการแก้ปัญหาของสมการชเรอดิงเงอร์ที่ไม่ขึ้นกับเวลา
\hat H |\Psi\rangle=E_{\Psi} |\Psi\rangle,
เมื่อ
|\Psi\rangle คือ สถานะควอนตัม โดยที่จะเป็นสถานะคงที่ได้ ถ้าเป็นจริงตามสมการ
\hat H คือ ตัวดำเนินการแฮมิลโทเนียน
E_\Psiคือ จำนวนจริงที่สอดคล้องกับค่าพลังงานไอเกนส์สถานะของ |\Psi\rangle
เราเรียกสมการนี้ว่าสมการค่าไอเกนส์ ซึ่ง \hat H เป็นตัวดำเนินการเชิงเส้นบนเวกเตอร์สเปซหรือปริภูมิที่พิจารณา, |\Psi\rangle เป็นไอเกนส์เวกเตอร์ของ \hat H และ E_\Psi เป็นค่าไอเกนส์
ถ้าเราพิจาณาสถานะคงที่ของ |\Psi\rangle โดยใช้สมการของชเรอดิงเงอร์เข้ามาอธิบาย จะได้ผลลัพธ์เป็นไปตามสมการ
i\hbar\frac{\partial}{\partial t} |\Psi\rangle = E_\Psi|\Psi\rangle
สมมติให้  \hat H เป็นตัวดำเนินการที่ไม่ขึ้นกับเวลา ดังนั้นเราจะสามารถอธิบายการเปลี่ยนแปลงของ |\Psi\rangle ที่ขึ้นกับเวลาโดยใช้สมการเชิงอนุพันธ์ ซึ่งจะมีคำตอบเป็น
|\Psi(t)\rangle = e^{-iE_\Psi t/\hbar}|\Psi(0)\rangle
ดังนั้นสถานะคงที่ที่เป็นไปตามคำตอบของสมการก็คือคลื่นนิ่งที่สั่นด้วยเฟสแฟกเตอร์เชิงซ้อนโดยมีค่าความถี่เชิงมุมในการสั่นเท่ากับอัตราส่วนพลังงานต่อค่าคงที่แบบลดทอนของพลังค์ (\hbar)
=== สมบัติของสถานะ ===
จากข้างต้นจะเห็นได้ว่า สถานะหยุดนิ่งไม่ใช่ค่าคงที่
|\Psi(t)\rangle = e^{-iE_\Psi t/\hbar}|\Psi(0)\rangle
แต่อย่างไรก็ตามสมบัติของสถานะที่สามารถสังเกตได้จะออกมาอยู่ในรูปของค่าคงที่ที่เป็นค่าจริง ยกตัวอย่างเช่น |\Psi(t)\rangleเป็นสถานะที่ใช้แทนการอธิบายสมบัติของฟังก์ชันคลื่น \Psi(x,t) ของอนุภาคหนึ่งตัวที่เคลื่อนที่ใน 1 มิติ โอกาสที่เราจะพบอนุภาคในแนวการเคลื่อนที่ x คือ
|\Psi(x,t)|^2 = \left| e^{-iE_\Psi t/\hbar}\Psi(x,0)\right|^2 =  \left| e^{-iE_\Psi t/\hbar}\right|^2 \left| \Psi(x,0)\right|^2 = \left|\Psi(x,0)\right|^2
คำตอบที่ออกมาจะสังเกตเห็นว่าไม่ขึ้นเวลา เนื่องจากสมการต่าง ๆ ที่กล่าวมาสมมติให้ตัวดำเนินการแฮมิลโทเนียนไม่ขึ้นกับเวลา
หมายความว่าสถานะคงที่จะเกิดขึ้นเฉพาะในระบบที่ที่ถูกจำกัดให้อยู่นิ่งที่สุด ตัวอย่างเช่น อิเล็กตรอน 1 ตัวที่อยู่ในระดับชั้น s ในอะตอมของไฮโดรเจนจะอยู่ในสถานะคงที่ แต่หากอะตอมไฮโดรเจนทำปฏิกิริยากับอะตอมอื่น อิเล็กตรอนก็จะสูญเสียความเป็นสถานะคงที่เนื่องจากถูกรบกวน
== แหล่งอ้างอิง ==
https://truecrimson.wordpress.com/2010/12/20/how-to-study-basic-quantum-theory/
http://www.neutron.rmutphysics.com/physics-glossary/index.php?option=com_content&task=view&id=1807&Itemid=52
กลศาสตร์ควอนตัม
เส้นขนานที่ 10 องศาใต้

เส้นขนานที่ 10 องศาใต้ คือวงกลมละติจูดที่ 10 องศา ด้านใต้ของระนาบศูนย์สูตรโลก เส้นนี้ลากผ่านมหาสมุทรแอตแลนติก ทวีปแอฟริกา มหาสมุทรอินเดีย ออสตราเลเซีย มหาสมุทรแปซิฟิก และทวีปอเมริกาใต้
บางส่วนของชายแดนระหว่างประเทศบราซิลและประเทศเปรูถูกกำหนดด้วยเส้นขนานนี้
== รอบโลก ==
เริ่มต้นที่เส้นเมริเดียนแรก และมุ่งหน้าไปทางตะวันออก โดยเส้นขนานที่ 10° ใต้ลากผ่านพื้นที่ดังนี้:
== ดูเพิ่ม ==
เส้นขนานที่ 9 องศาใต้
เส้นขนานที่ 11 องศาใต้
เส้นละติจูด
เจ้าหญิงหลุยส์แห่งเบลเยียม

เจ้าหญิงหลุยส์แห่งเบลเยียม พระธิดาพระองค์ใหญ่และพระองค์เดียวใน เจ้าชายโลร็องแห่งเบลเยียม กับเจ้าหญิงแคลร์แห่งเบลเยียม พระชายา เป็นพระราชนัดดาในสมเด็จพระราชาธิบดีอัลแบร์ที่ 2 แห่งเบลเยียม และสมเด็จพระราชินีเปาลาแห่งเบลเยียม ทรงอยู่ในลำดับที่ 12 ในลำดับการสืบราชสันตติวงศ์เบลเยียม ต่อจากพระบิดา
== อ้างอิง ==
== อื่นๆ ==
Belgian Royal family (Paul Theroff's site)
King Albert II's descent  (French)
Genealogics - Louise's ancestry
Princess Claire's ancestry
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2547
เจ้าหญิงเบลเยียม
บุคคลจากบรัสเซลส์
เจ้าชายนีกอลาแห่งเบลเยียม

เจ้าชายนีกอลาแห่งเบลเยียม เป็นพระโอรสพระองค์ที่ 2 และพระองค์แรกในเจ้าชายโลร็องแห่งเบลเยียมกับเจ้าหญิงแกลร์แห่งเบลเยียม เป็นพระราชนัดดาในสมเด็จพระราชาธิบดีอัลแบร์ที่ 2 แห่งเบลเยียม และสมเด็จพระราชินีเปาลาแห่งเบลเยียม ทรงอยู่ในลำดับที่ 13 ในลำดับการสืบราชสันตติวงศ์เบลเยียม ต่อจากเจ้าชายโลร็องแห่งเบลเยียม พระบิดาซึ่งอยู่ในลำดับที่ 11 และเจ้าหญิงหลุยส์แห่งเบลเยียม พระภคินีซึ่งอยู่ลำดับที่ 12
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
Belgian Royal family (Paul Theroff's site)
King Albert II's descent  (French)
Genealogics - Nicolas' ancestry
Princess Claire's ancestry
น
น
น
น
น
น
เจ้าชายแอมริกแห่งเบลเยียม

เจ้าชายแอมริกแห่งเบลเยียม เป็นพระโอรสพระองค์สุดท้องในเจ้าชายโลร็องแห่งเบลเยียมกับเจ้าหญิงแกลร์แห่งเบลเยียม เป็นพระราชนัดดาในสมเด็จพระราชาธิบดีอัลแบร์ที่ 2 แห่งเบลเยียม และสมเด็จพระราชินีเปาลาแห่งเบลเยียม ทรงอยู่ในลำดับที่ 14 ในลำดับการสืบราชสันตติวงศ์เบลเยียม ต่อจากเจ้าชายโลร็องแห่งเบลเยียม พระบิดาซึ่งอยู่ในลำดับที่ 11 และเจ้าหญิงหลุยส์แห่งเบลเยียม พระภคินีซึ่งอยู่ลำดับที่ 12 และเจ้าชายนีกอลาแห่งเบลเยียม พระเชษฐาฝาแฝดซึ่งอยู่ในอันดับที่ 13
== อ้างอิง ==
== อื่น ๆ ==
Belgian Royal family
King Albert II's descent 
Genealogics - Nicolas' ancestry
Princess Claire's ancestry
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2548
เจ้าชายเบลเยียม
บุคคลจากบรัสเซลส์
หม่อมเจ้าพระญาณวราภรณ์ (รอง)

หม่อมเจ้าพระญาณวราภรณ์ พระนามเดิม หม่อมเจ้ารอง (พ.ศ. 2359 - 15 มิถุนายน พ.ศ. 2422) เป็นพระราชาคณะ และอดีตเจ้าอาวาสวัดบพิตรพิมุขวรวิหาร
== ประวัติ ==
หม่อมเจ้าพระญาณวราภรณ์ มีพระนามเดิมว่า หม่อมเจ้ารอง ประสูติเมื่อปีชวด พ.ศ. 2359 เป็นพระโอรสในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงพิเศษศรีสวัสดิ สุขวัฒนวิไชย ประสูติแต่หม่อมเจ้าทับทิม พระธิดาในสมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงจักรเจษฎา
หม่อมเจ้ารองผนวชเป็นสามเณรในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยมีสมเด็จพระอริยวงษญาณ (นาค) ขณะยังเป็นสมเด็จพระพนรัตน เป็นพระอุปัชฌาย์ ถึงปีชวด พ.ศ. 2383 จึงผนวชเป็นภิกษุ โดยมีสมเด็จพระสังฆราช (นาค) เป็นพระอุปัชฌาย์ ทรงสอบได้เปรียญธรรม 9 ประโยค และได้เป็นพระราชาคณะ แต่ไม่มีราชทินนาม เมื่อพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวประชวรใกล้สวรรคต ได้พระราชทานเงินเบื่อบำเพ็ญกุศลให้พระราชาคณะรูปละ 20 บาท หม่อมเจ้าพระรองก็ทรงได้รับด้วย
ปีกุน พ.ศ. 2394 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงพระราชทานราชทินนามว่า หม่อมเจ้าพระญาณวราภรณ์ และได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าอาวาสวัดบพิตรพิมุขวรวิหารในปีมะโรง พ.ศ. 2399
หม่อมเจ้าพระญาณวราภรณ์ (รอง) สิ้นชีพิตักษัยเมื่อวันอาทิตย์ที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2422 ตรงกับแรม 11 ค่ำ เดือน 7 ปีเถาะ สิริชันษาได้ 64 ปี
== พงศาวลี ==
== อ้างอิง ==
พระราชาคณะชั้นสามัญ
ภิกษุในสังกัดคณะสงฆ์มหานิกาย
เจ้าอาวาส
เปรียญธรรม 9 ประโยค
หม่อมเจ้า
ราชสกุลเจษฎางกูร
ภิกษุที่เป็นเจ้านายในราชวงศ์จักรี
หม่อมเจ้าพระสังวรวรประสาธน์ (ชัชวาลย์ ชลิโต)

หม่อมเจ้าพระสังวรวรประสาธน์ พระนามเดิม หม่อมเจ้าชัชวาลย์ ฉายา ชลิโต  (20 ธันวาคม พ.ศ. 2407 - 29 เมษายน พ.ศ. 2442) เป็นพระราชาคณะฝ่ายธรรมยุติกนิกาย
== ประวัติ ==
หม่อมเจ้าพระสังวรวรประสาธน์ มีพระนามเดิมว่า หม่อมเจ้าชัชวาลย์ ประสูติเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2407  เป็นพระโอรสในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงบดินทรไพศาลโสภณ ฑีฆชนม์เชษฐประยูร กับหม่อมราชวงศ์เลื่อน นรินทรางกูร
เมื่อครั้งทรงพระเยาว์ทรงเรียนที่โรงเรียนพระตำหนักสวนกุหลาบที่ในพระบรมมหาราชวัง ถึงปีจอ พ.ศ. 2429 ทรงผนวชที่วัดพระศรีรัตนศาสดาราม แล้วไปทำทัฬหีกรรมที่วัดราชประดิษฐสถิตมหาสีมารามราชวรวิหาร สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ (สา ปุสฺสเทโว) เป็นพระอุปัชฌาย์ พระเจ้าน้องยาเธอ กรมหมื่นวชิรญาณวโรรส กับพระอริยมุนี (เดช ฐานจาโร) เป็นพระกรรมวาจาจารย์ ทรงผนวชแล้วอยู่วัดราชประดิษฐฯ
วันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2437 ในคราวทรงตั้งหม่อมเจ้าพระสมเด็จพระพุฒาจารย์ (ทัด) ได้ทรงตั้งหม่อมเจ้าพระชัชวาลย์เป็นพระราชาคณะฝ่ายสมถะที่ หม่อมเจ้าพระสังวรวรประสาธน์ พระราชทานนิตยภัตเดือนละ 3 ตำลึง ต่อมาทรงย้ายมาอยู่วัดบวรนิเวศราชวรวิหาร
หม่อมเจ้าพระสังวรวรประสาธน์ ประชวรอาเจียนเป็นพระโลหิตมาตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2442 จนถึงวันที่ 29 เมษายน เวลาเช้า 3 โมง 30 นาที จึงสิ้นชีพิตักษัย สิริชันษาได้ 35 ปี
== อ้างอิง ==
ชัชวาลย์
ภิกษุในสังกัดคณะสงฆ์ธรรมยุติกนิกาย
หม่อมเจ้าชาย
ราชสกุลสิงหรา
ราชสกุลนรินทรางกูร
ภิกษุที่เป็นเจ้านายในราชวงศ์จักรี
เมงูมิ ฮัง

เมงูมิ ฮัง (潘 めぐみ) เป็นนักแสดง และ นักพากย์ชาวญี่ปุ่น เธอเป็นลูกสาวของ เคโกะ ฮัง ซึ่งเป็นนักพากย์
== ผลงานการพากย์ ==
Digimon Xros Wars: The Young Hunters Who Leapt Through Time (Airu Suzaki)
ฮันเตอร์ x ฮันเตอร์ (Gon Freecss)
Fafner in the Azure: Exodus (Aishwarya Fein)
Show By Rock!! (Daru Dayu)
ไม่หล่อแต่เร้าใจ!! (Rinko Yamato)
นารูโตะ ตำนานวายุสลาตัน (Saya, Yome)
Baby Steps Season 2 (Marcia O'Brien)
ล่าอสูรกาย (Kirio)
Chivalry of a Failed Knight (Utakata Misogi)
Bubuki Buranki (Reoko Banryū)
Twin Star Exorcists (Benio Adashino)
โมบิลสูทกันดั้ม ไอรอน บลัด ออร์แฟนซ์ (young Gaelio Bauduin)
ดี.เกรย์แมน (Young Alma Karma)
Little Witch Academia (Atsuko Kagari)
The Snack World (Chup)
A Silent Voice (2016) (Miki Kawai)
 ไฟนอลแฟนตาซี XV (2016) (Iris Amicitia)
แฮปปิเนสชาร์จ พรีเคียว! (Shirayuki Hime) (Cure Princess)
เอซคอมแบท 7: สกายส์อันโนว์น (Rosa Cossette D'Elise)
เจ้าหญิงผู้เสียสละกับราชาอสูร'' (อามิต)
== รางวัลที่ได้รับ ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2532
บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่
นักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น
บุคคลจากโตเกียว
บริแทนเนีย

บริแทนเนีย (Britannia, ) เป็นชื่อที่ชาวโรมันใช้เรียกภูมิภาคบริเตนใหญ่หรือบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์อันเป็นที่อยู่อาศัยของชาวบริติช, ชาวเบลไก และชาวพิกต์ นอกจากนี้ ยังเป็นชื่อที่ตั้งให้แก่สตรีซึ่งเป็นบุคคลวัตของเกาะบริเตนใหญ่
ใน ค.ศ. 43 จักรวรรดิโรมันได้บุกครองเกาะบริเตนและจัดตั้งมณฑลขึ้นชื่อว่า บริตันนิอา (Britannia) ซึ่งกินพื้นที่เกาะบริเตนทางทิศใต้ของแคลิโดเนีย (สกอตแลนด์ในปัจจุบัน) โดยชื่อบริตันนิอามีรากศัพท์มาจากศัพท์กรีกว่า Brettaniai ต่อมาในคริสต์ศตวรรษที่ 2 บริตันนิอาได้มีรูปลักษณ์อย่างมนุษย์ขึ้น เป็นเทพีทรงสามง่ามและเกราะอย่างโรมันและสวมหมวกโลหะคอรินเธียน แม้จักรวรรดิโรมันจะล่มสลายลงในศตวรรษที่ 5 แต่คำว่า Britannia ก็ยังเป็นที่ใช้อยู่ทั้งในเกาะบริเตนและในต่างประเทศ
เทพีบริแทนเนียนี้ได้กลายเป็นบุคลาธิษฐานประจำชาติ (National personification) ของเกาะบริเตนในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ และต่อมาได้พัฒนาเป็นสัญลักษณ์แทนลัทธิจักรวรรดินิยมของจักรวรรดิอังกฤษ ในประเทศนิวซีแลนด์เองก็มีการสร้างบุคลาธิษฐานประจำชาติขึ้นมา โดยตั้งชื่อให้ว่า ซีแลนเดีย (Zealandia) เป็นบุตรีของบริแทนเนีย ซึ่งซีแลนด์เดียปรากฏอยู่บนตราแผ่นดินของนิวซีแลนด์
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
Britannia on British coins and medals  – Guy de la Bédoyère
Britannia Penny
บุคลาธิษฐานประจำชาติ
สัญลักษณ์ของสหราชอาณาจักร
เทพเจ้าโรมัน
สาธารณรัฐโนลี

สาธารณรัฐโนลี (Repubblica di Noli; ลีกูรา: Nöi) เป็นสาธารณรัฐพาณิชยนาวี (Maritime republic) ขนาดเล็กแห่งหนึ่งในยุโรป มีเอกราชช่วงปี ค.ศ. 1192 ถึง ค.ศ. 1797 ถือเป็นจุลรัฐในที่อยู่มารอดยาวนานถึง 605 ปี ก่อนถูกนโปเลียน โบนาปาร์ตทรงรุกราน ทำให้อธิปไตยของโนลีสิ้นสุดลง
ปัจจุบันพื้นที่ของสาธารณรัฐโนลีเป็นส่วนหนึ่งของเมืองโนลี จังหวัดซาโวนา แคว้นลีกูเรีย ประเทศอิตาลี
== ประวัติ ==
สาธารณรัฐโนลีก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1192 ตามพระบรมราชโองการในจักรพรรดิไฮน์ริชที่ 6 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
แม้ประเทศนี้จะมีขนาดเล็ก แต่กลับมีภูมิประเทศอันเหมาะสมสำหรับการค้าทางทะเลด้วยมีท่าเรือและอู่ต่อเรืออย่างดี ทำให้ที่นี่เป็นย่านการค้าที่สำคัญแห่งหนึ่ง ทั้งมีความสัมพันธ์อันดีกับสาธารณรัฐเจนัว สังเกตได้จากพ่อค้าเมืองโนลีจะจ่ายภาษีเพียงเหรียญเดียวเพื่ออนุญาตทำการค้าในเจนัว ขณะที่พ่อค้าสเปนที่จะเข้าไปค้าขายในเจนัวต้องจ่ายภาษีถึง 60 เหรียญ และจากการที่โนลีมีอู่ต่อเรือชั้นดี ก็ยิ่งอำนวยให้โนลีมีทัพเรือที่ยิ่งใหญ่แม้จะประเทศจะเล็กก็ตาม ทั้งนี้โนลีได้รับการคุ้มครองจากเจนัว เนื่องจากชาวเรือจากเจนัวมักจอดเรือพักที่ท่าเรือโนลี ทั้งนี้โนลีเคยมีกรณีพิพาทกับซาโวนา (Savona) หลายครั้ง อาทิ การแย่งชิงเมืองสโปตอร์โน (Spotorno) ในปี ค.ศ. 1227 โนลีจึงพยายามเป็นพันธมิตรของเจนัวตั้งแต่ปี ค.ศ. 1202 และยังคงความเป็นพันธมิตรกับเจนัวจนกระทั่งโนลีล่มสลายในปี ค.ศ. 1797
สาธารณรัฐโนลีถูกนโปเลียน โบนาปาร์ตทรงรุกรานเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 1797
== ธงชาติ ==
สาธารณรัฐโนลีมีธงชาติมาตั้งต่คริสต์ศตวรรษที่ 13 โดยเป็นธงรูปกางเขนสีขาวพื้นสีแดง ตรงข้ามกับธงของสาธารณรัฐเจนัวที่มีกางเขนสีแดงกับพื้นธงสีขาว กระนั้นเรือเดินสมุทรหลายลำของโนลีมักชักธงเจนัวเสียมากกว่า เนื่องจากได้รับความเคารพมากกว่า
== อ้างอิง ==
== บรรณานุกรม ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
นครรัฐ
อดีตสาธารณรัฐ
รัฐสิ้นสภาพในประเทศอิตาลี
ยาคท์พันท์เซอร์ 4

ยาคท์พันท์เซอร์ 4 (Jagdpanzer IV; รถถังนักล่า) เป็นรถถังพิฆาตสร้างขึ้นโดยนาซีเยอรมนีในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งได้รับการดัดแปลงมาจากฐานรถถังของพันท์เซอร์ 4
== อ้างอิง ==
"Jagdpanzer IV and IV/70", Achtung Panzer!
Naud, Phillipe (2011), "Les Blindes de Damas 1948-1967", in Steel Masters nº105, May–June, 2011
รถถัง
รถถังเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง
ยาคท์ทีเกอร์

ยาคท์ทีเกอร์ (Jagdtiger; "เสือนักล่า") เป็นรถถังหนักพิฆาตสร้างโดยนาซีเยอรมนีในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งได้รับการดัดแปลงมาจากฐานรถถังของทีเกอร์ 2
== อ้างอิง ==
Bishop, Chris (2002), The encyclopedia of weapons of World War II, New York: MetroBooks, ISBN 978-1-58663-762-0
Carius, Otto (2003). Tigers in the Mud. Mechanicsburg: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-2911-6.
Chamberlain, Peter; Doyle, Hilary L (1999). Encyclopedia of German tanks of World War Two. London: Arms & Armour. ISBN 978-1-85409-518-3.
Devey, Andrew (1999). Jagdtiger : the most powerful armoured fighting vehicle of World War II. 2. Operational history. Atglen, PA: Schiffer Pub. ISBN 978-0-7643-0751-5.
รถถัง
รถถังเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง