กฎหมายประชาสงเคราะห์ของอังกฤษ

กฎหมายประชาสงเคราะห์ของอังกฤษ (English Poor Laws) กฎหมายประชาสงเคราะห์ของอังกฤษเป็นระบบการบรรเทาทุกข์คนยากจนที่มีผลใช้บังคับในอังกฤษและเวลส์ ที่วิวัฒนาการมาจากกฎหมายของยุคกลางตอนปลายและของสมัยทิวดอร์ก่อนที่จะนำมาประมวลเป็นกฎหมายในระหว่างปี ค.ศ. 1587 ถึงปี ค.ศ. 1598 ระบบกฎหมายประชาสงเคราะห์ใช้กันมาจนกระทั่งเมื่อเกิดระบบรัฐสวัสดิการขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง
กฎหมายประชาสงเคราะห์ของอังกฤษเริ่มใช้กันมาตั้งแต่ ค.ศ. 1536 เมื่อพระราชบัญญัติเพื่อแก้ปัญหา “คนยากจนผู้ทุพพลภาพ” (impotent poor) ผู้ช่วยเหลือตนเองไม่ได้หรือไม่อาจจะทำงานตามปกติได้เช่นผู้สูงอายุหรือเด็กหรือผู้เจ็บป่วย แต่อันที่จริงแล้วอังกฤษมีกฎหมายที่เก่ากว่านั้นที่เป็นพระราชบัญญัติที่ใช้กันมาตั้งแต่สมัยทิวดอร์เพื่อแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นโดยคนจรจัดและขอทาน ประวัติของกฎหมายประชาสงเคราะห์ของอังกฤษและเวลส์มักจะเป็นสองฉบับ “กฎหมายประชาสงเคราะห์ฉบับเดิม” ที่ได้รับการอนุมัติในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 “กฎหมายประชาสงเคราะห์ฉบับใหม่” ที่ได้รับการอนุมัติในปี ค.ศ. 1834 ที่เป็นฉบับที่ปรับปรุงเปลี่ยนแปลงระบบการบรรเทาทุกข์คนยากจนที่ใช้กันอยู่เป็นอันมาก กฎหมายฉบับหลังเปลี่ยนระบบกฎหมายประชาสงเคราะห์จากระบบที่บริหารกันอย่างไม่มีแบบมีแผนโดยเจ้าหน้าที่ระดับท้องถิ่นมาเป็นระบบที่บริหารจากศูนย์กลาง ที่ก่อให้เกิดการก่อตั้งเคหสงเคราะห์และโรงทำงานกันขึ้นอย่างขนานใหญ่โดยสหภาพกฎหมายประชาสงเคราะห์
ระบบกฎหมายประชาสงเคราะห์ของอังกฤษมิได้รับการยกเลิกอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี ค.ศ. 1967 เมื่อเนื้อหาบางอย่างยังคงระบุอยู่ในพระราชบัญญัติเพื่อการให้ความช่วยเหลือแก่ผู้มีความจำเป็น ค.ศ. 1948(National Assistance Act 1948 ระบบกฎหมายประชาสงเคราะห์เริ่มขาดประสิทธิภาพเมื่อต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 จากสาเหตุหลายประการเช่นการเริ่มใช้ พระราชบัญญัติเพื่อการปฏิรูประบบประชาสงเคราะห์ของอังกฤษ (Liberal welfare reforms) และความช่วยเหลือที่เพิ่มขึ้นจากหน่วยงานอื่นๆ ของเอกชนและกลุ่มสหภาพแรงงานต่างๆ ที่ก่อตั้งขึ้น และรวมทั้งการปฏิรูปที่เกิดขึ้นบางครั้งที่ละเลยบทบัญญัติของระบบกฎหมายประชาสงเคราะห์ที่ยังคงมีอยู่
== อ้างอิง ==
== บรรณานุกรม ==
Blaug, Mark. The Myth of the Old Poor Law and the Making of the New Journal of Economic History 23 (1963): 151–84. JSTOR
Blaug, Mark. The Poor Law Report Re-examined Journal of Economic History (1964) 24: 229–45. JSTOR
Boot, H. M. Unemployment and Poor Law Relief in Manchester, 1845-5 Social History 15 (1990): 217–28. JSTOR
Booth, Charles. The Aged Poor in England and Wales. London: MacMillan, 1894. Internet Archive
Boyer, George R. Poor Relief, Informal Assistance, and Short Time during the Lancashire Cotton Famine  Explorations in Economic History 34 (1997): 56–76.
Boyer, George R. An Economic History of the English Poor Law, 1750–1850. Cambridge: Cambridge University Press, 1990 ISBN 9780521364799 Google Books
Brundage, Anthony. The Making of the New Poor Law. New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1978. ISBN 9780813508559
Clark, Gregory. Farm Wages and Living Standards in the Industrial Revolution: England, 1670–1869 Economic History Review, 2nd series 54 (2001): 477–505. UCDavis
Clark, Gregory and Anthony Clark. Common Rights to Land in England, 1475–1839 Journal of Economic History 61 (2001): 1009–36. UCDavis
Digby, Anne. The Labour Market and the Continuity of Social Policy after 1834: The Case of the Eastern Counties Economic History Review, 2nd series 28 (1975): 69–83.
Eastwood, David. Governing Rural England: Tradition and Transformation in Local Government, 1780–1840. Oxford: Clarendon Press, 1994. ISBN 9780198204817
Fraser, Derek, editor. The New Poor Law in the Nineteenth Century. London: Macmillan, 1976.
Hammond, J. L. and Barbara Hammond. The Village Labourer, 1760–1832. London: Longmans, Green, and Co., 1911.
Hampson, E. M. The Treatment of Poverty in Cambridgeshire, 1597–1834. Cambridge: Cambridge University Press, 1934 (reissued by Cambridge University Press, 2009; ISBN 9781108002349)
Humphries, Jane. Enclosures, Common Rights, and Women: The Proletarianization of Families in the Late Eighteenth and Early Nineteenth Centuries (1990): 17–42.
King, Steven. Poverty and Welfare in England, 1700–1850: A Regional Perspective. Manchester: Manchester University Press, 2000.
Lees, Lynn Hollen. The Solidarities of Strangers: The English Poor Laws and the People, 1770–1948. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
Lindert, Peter H. Poor Relief before the Welfare State: Britain versus the Continent, 1780- 1880  European Review of Economic History 2 (1998): 101–40.
MacKinnon, Mary. English Poor Law Policy and the Crusade Against Outrelief Journal of Economic History 47 (1987): 603–25.
Marshall, J. D. The Old Poor Law, 1795–1834. 2nd edition. London: Macmillan, 1985.
Pinchbeck, Ivy. Women Workers and the Industrial Revolution, 1750–1850. London: Routledge, 1930.
Pound, John. Poverty and Vagrancy in Tudor England, 2nd edition. London: Longmans, 1986.
Rose, Michael E. The New Poor Law in an Industrial Area. in The Industrial Revolution, edited by *R.M. Hartwell. Oxford: Oxford University Press, 1970.
Rose, Michael E. The English Poor Law, 1780–1930. Newton Abbot: David & Charles, 1971.
Shaw-Taylor, Leigh. "Parliamentary Enclosure and the Emergence of an English Agricultural Proletariat." Journal of Economic History 61 (2001): 640–62.
Slack, Paul. Poverty and Policy in Tudor and Stuart England. London: Longmans, 1988.
Slack, Paul. The English Poor Law, 1531–1782. London: Macmillan, 1990.
Smith, Richard (1996). Charity, Self-interest and Welfare: Reflections from Demographic and Family History in Charity, Self-Interest and Welfare in the English Past.
Sokoll, Thomas. Household and Family among the Poor: The Case of Two Essex Communities in the Late Eighteenth and Early Nineteenth Centuries. 1993.
Solar, Peter M. "Poor Relief and English Economic Development before the Industrial Revolution." Economic History Review, 2nd series 48 (1995): 1–22.
Tawney, R. H. Religion and the Rise of Capitalism: A Historical Study. London: J. Murray, 1926.
Webb, Sidney and Beatrice Webb. English Poor Law History. Part I: The Old Poor Law. London: Longmans, 1927.
Webb, Sidney and Beatrice Webb. English poor law policy (1910)
== ดูเพิ่ม ==
รัฐสวัสดิการ
เคหสงเคราะห์และโรงทำงาน
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
History/chronology of poor law, transcripts of main Acts, much on workhouses, unions etc.
Article on the Poor Laws from EH.NET's Encyclopedia 
Annotated text of an Act of 1598 of which the 1601 Act was a revision (scroll down to (H))
Report of the Royal Poor Law Commission 1834
Workhouse records on The National Archives' website.
Poor Law&nbsp;– 1911 Encyclopædia Britannica article
Poor Law Unions at visionofbritain.org.uk
List of Poor Law Unions in England 
The Poor Law at a Web of English History 
A famous depiction of women in the Victorian workhouse&nbsp;– 'A scene in the Westminster Union, 1878'
British Social Policy 1601–1948 
Poor Law research guide  from The National Archives, UK
Southwell Workhouse&nbsp;– National Trust 
Workhouse&nbsp;– The Story of Workhouses
กฎหมายประชาสงเคราะห์
กฎหมายสหราชอาณาจักร
ความยากจน
ประวัติศาสตร์อังกฤษ
โครงการสังคม