pythainlp/thai-wiki-dataset-v3 huggingface dataset:
พระยาน้อยอินท์

เจ้าหลวงน้อยอินทร์ (80px) หรือ "พระยาน้อยอินท์" เจ้าผู้ครองนครลำปาง องค์ที่ 8 และเจ้าผู้ครองนครลำพูน องค์ที่ 3 เป็นราชบุตรของพระยาคำโสม องค์ที่ 3 เป็นพระอนุชาพระยาขัติยะ
== พระประวัติ ==
เจ้าน้อยอินท์ ได้รับโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งเป็นเจ้าหลวงนครลำพูน เมื่อปี พ.ศ. 2370 สืบแทนพระเจ้านครลำพูนบุญมา ซึ่งถึงแก่พิราลัย จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2381 เจ้าหลวงขัติยะ เจ้าผู้ครองนครลำปาง ถึงแก่พิราลัย รัชกาลที่ 3 จึงโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าหลวงน้อยอินทร์ ไปเป็นเจ้าผู้ครองนครลำปางในปีเดียวกัน
ในปี พ.ศ. 2391 เจ้ามหาวงศ์ (ภายหลังคือ พระยามโหตรประเทศ) และเจ้าไชยลังกา (ภายหลังคือ เจ้าหลวงไชยลังกาพิศาล) พร้อมกันมีใบบอกกล่าวโทษพระยานครลำปางน้อยอินท์ และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระยาน้อยอินท์ เดินทางมาเข้าเฝ้าที่กรุงเทพมหานคร
ครั้นเดินทางมาถึงกรุงเทพฯ ยังมิทันได้ชำระความ เจ้าหลวงน้อยอินทร์ ถึงแก่พิราลัยเมื่อเดือน 2 ศักราช 1210 ปีวอก ตรงกับ พ.ศ. 2391 รวมพระชนมายุ 70 พรรษา รวมเป็นเจ้าผู้ครองนครลำพูน 11 ปี และครองนครลำปาง 10 ปี
== พระโอรส ==
พระยาน้อยอินท์ มีราชโอรสและราชธิดา 12 พระองค์ อาจจะมีราชเทวีและหม่อมหลายพระองค์ตามธรรมเนียมของเจ้าผู้ครองนคร
เจ้าหนานปัญญา เจ้าราชวงศ์เมืองงาว
== ราชตระกูล ==
== อ้างอิง ==
เจ้านายฝ่ายเหนือ
 8
 3
ราชวงศ์ทิพย์จักร
ราชโอรสและราชธิดาในเจ้าผู้ครองนครลำปาง องค์ที่ 4
ราชโอรสในเจ้าผู้ครองนครฝ่ายเหนือ
บุคคลในประวัติศาสตร์กรุงรัตนโกสินทร์
เจ้าวรญาณรังษี

เจ้าวรญาณรังษี เจ้าผู้ครองนครลำปาง องค์ที่ 9 ในราชวงศ์ทิพย์จักร เป็นราชบุตรในพระยาคำโสม
== พระประวัติ ==
เจ้าวรญาณรังษี มีนามเดิมว่าเจ้าญาณรังสี เป็นโอรสองค์ที่ 5 ของพระยาคำโสม ได้สมรสกับเจ้าสุวันไล (เจ้าฝาง) มีโอรส-ธิดา ได้แก่
เจ้าอุปราช (ไชยแก้ว) เจ้าอุปราชนครลำปาง พิราลัยก่อนปี พ.ศ. 2429
เจ้าบุรีรัตน์ (น้อยธรรมเสนา) เจ้าบุรีรัตน์นครลำปาง พิราลัยก่อน พ.ศ. 2419
เจ้าน้อยคำป้อ ต่อมาขึ้นครองนครลำปางเป็นที่ เจ้าสุริยะจางวาง
เจ้าหญิงสุยคำ มีธิดาคือ
*เจ้าองค์ทิพย์ (ญ.) มีธิดาคือ
**เจ้าบุ (ญ.)
เจ้าน้อยทนันท์ไชย ต่อมาขึ้นครองนครลำปางเป็นที่ เจ้านรนันทไชยชวลิต
เจ้าหญิงคำปลิว สมรสกับเจ้าบุรีรัตน์ (บุญเลิศ) เจ้าบุรีรัตน์นครลำปาง โอรสพระยาอุปราชหมูล่า มีโอรสคือ
*เจ้าราชวงศ์ (แก้วปราบเมรุ ณ ลำปาง) เจ้าราชวงศ์นครลำปาง
*เจ้าราชบุตร (แก้วปราบเมือง ณ ลำปาง) เจ้าราชบุตรนครลำปาง
เจ้าฟ้าฮ่วน
เจ้าหญิงอินทร์ตุ้ม
เจ้าราชภาติกวงศ์ (เมืองพรหม) สมรสกับเจ้าบัวคำ มีโอรสคือ
*เจ้าฟ้าฮ่วน สมรสกับเจ้ากาบจันทร์ มีโอรสคือ
**เจ้าน้อยศรีหมื่น สมรสกับนางคำปัน มีธิดาคือ
***เจ้าศรีมา ณ ลำปาง (ญ.)
เจ้าหญิงเมืองชื่น ราชเทวีของเจ้าบุญวาทย์วงษ์มานิต
เจ้าวรญาณรังสี ได้รับราชการจนมีบรรดาศักดิ์เป็นพระยาอุปราชเมืองนครลำปาง เมื่อพระยาน้อยอินท์ถึงแก่อนิจกรรม พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงมีตราตั้งให้ท่านว่าราชการเมืองนครลำปาง ถึงวันพฤหัสบดี แรม 2 ค่ำ เดือน 10 ปีมะโรง (ตรงกับวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2399) จึงโปรดให้เลื่อนเป็น เจ้าวรญาณรังษี ภักดีราชธรรม์ สุพรรณโสมดไนย โยนกวิไสยประชาธิกร อมรมหาเดชเชษฐกเสนางค์ ลำปางคมหานคราธิปตัย เจ้านครลำปาง
เจ้าวรญาณรังษีว่าราชการเมืองมาได้ 16 ปี ก็ป่วยจนถึงแก่อนิจกรรมเมื่อวันเสาร์ แรม 5 ค่ำ เดือน 7 ปีมะแม จ.ศ. 1233 (ตรงกับวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2414)
== พระราชกรณียกิจ ==
ในปี พ.ศ. 2400 เจ้าวรญาณรังษี เป็นประธานฝ่ายฆราวาสในการลงฤกษ์ฝังเสาอินทขีล (เสาหลักเมือง) ณ วัดปงสนุก และในปีต่อมาได้สร้างสะพานข้ามแม่น้ำวัง และบูรณะเนินพระธาตุวัดปงสนุก
ในปี พ.ศ. 2406 ได้สร้างสะพานหนองกระทิง และเป็นปีเดียวกันที่เจ้าอุปราช (มหาพรหม) พิราลัย และในปี พ.ศ. 2411 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จสวรรคต และมีพระราชพิธีบรมราชาภิเษกพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งเจ้าวรญาณรังษี เสด็จได้เข้าร่วมพิธีดังกล่าวในฐานะเจ้านครประเทศราช
== ราชตระกูล ==
== อ้างอิง ==
เชิงอรรถ
บรรณานุกรม
[พิมพ์เป็นอนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ พระพิจิตรโอสถ (รอด สุตันตานนท์)]
รุ่งพงษ์ ชัยนาม. ประวัติศาสตร์ล้านนา : ประวัติศาสตร์ไทยที่คนไทยไม่ค่อยมีโกาสได้ศึกษา. มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช
9
ราชวงศ์ทิพย์จักร
ราชโอรสและราชธิดาในเจ้าผู้ครองนครลำปาง องค์ที่ 4
สกุล ณ ลำปาง
บุคคลในประวัติศาสตร์กรุงรัตนโกสินทร์
โรวัน แอตคินสัน

โรวัน เซบาสเตียน แอตคินสัน ซีบีอี (Rowan Sebastian Atkinson CBE; เกิด 6 มกราคม ค.ศ. 1955) เป็นนักแสดง นักแสดงตลก นักเขียนชาวอังกฤษ เขาแสดงนำในซิตคอมเรื่อง แบล็กแคดเดอร์ (1983–1989) และ มิสเตอร์บีน (1990–1995) และภาพยนตร์ชุด พยัคฆ์ร้าย ศูนย์ ศูนย์ ก๊าก (2003–2018) แอตกินสันปรากฏตัวครั้งแรกในรายการสเก็ตช์คอมเมดีของบีบีซี เรื่อง นอตเดอะไนน์โอคล็อกนิวส์ (1979–1982) เขาได้รับรางวัลแบฟตา สาขาการแสดงบันเทิงยอดเยี่ยม เมื่อ ค.ศ. 1981 จากการมีส่วนร่วมใน เดอะซีเครตโพลิสแมนส์บอลล์ (1979) ผลงานอื่น ๆ ของเขา ได้แก่ ภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ เรื่อง พยัคฆ์เหนือพยัคฆ์ (1983), แสดงเป็นพระใน ไปงานแต่งงาน 4 ครั้ง หัวใจนั่งเฉยไม่ได้แล้ว (1994), ให้เสียงเป็น ซาซู นกเงือกปากแดง ใน เดอะไลอ้อนคิง (1994) และแสดงเป็น รูฟัส พนักงานขายเครื่องประดับใน ทุกหัวใจมีรัก (2003) นอกจากนี้ เขายังแสดงในซิตคอมของบีบีซีเรื่อง เดอะทินบลูไลน์ (1995–1996) และละครเวทีในบทบาทของ เฟกิน ในละครเพลงเรื่อง โอลิเวอร์! ที่โรงละครเวสต์เอนเมื่อ ค.ศ. 2009
แอตคินสันมีชื่ออยู่ใน ดิออบเซิร์ฟเวอร์ โดยเป็นหนึ่งใน 50 นักแสดงที่ตลกที่สุดของตลกอังกฤษใน ค.ศ. 2007 และอยู่ในหมู่นักแสดงตลก 50 อันดับแรกจากการสำรวจความคิดเห็นของเพื่อนนักแสดงตลกในปี ค.ศ. 2005 ตลอดอาชีพการทำงาน เขาได้ร่วมงานกับนักเขียนบท ริชาร์ด เคอร์ติส และนักแต่งเพลง โฮเวิร์ด กูดดอลล์ ซึ่งเขาทั้งคู่พบที่สมาคมการละครมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดในช่วงทศวรรษ 1970 นอกจากรางวัลแบฟตาของเขาใน ค.ศ. 1981 แล้ว แอตกินสันยังได้รับรางวัล รางวัลโอลิเวียร์ จากการแสดงละครเวทีที่เวสต์เอนด์ใน ค.ศ. 1981 เรื่อง โรวัน แอตกินสันอินรีวิว เขาประสบความสำเร็จในด้านภาพยนตร์ด้วยการแสดงในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากมิสเตอร์บีน ได้แก่ บีน เดอะมูฟวี่ (1997) และ มิสเตอร์บีน พักร้อนนี้มีฮา (2007) และแสดงเป็น จอห์นนี อิงลิช ใน พยัคฆ์ร้าย ศูนย์ ศูนย์ ก๊าก (2003–2018) เขาแสดงเป็น จูลส์ เมเกร็ต ใน เมเกร็ต (2016–2017) เมื่อ ค.ศ. 2013 แอตคินสันได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติช ในฐานะผู้ทำคุณประโยชน์ด้านการแสดงและการกุศล
==ชีวิตส่วนตัว==
ชีวิตส่วนตัวของแอตคินสัน เขาสมรสกับสาวช่างแต่งหน้าชาวอังกฤษเชื้อสายอิสราเอลชื่อว่า "ซูเนตร้า แชสตรี" เมื่อปี 1990 และมีบุตรด้วยกัน 2 คนได้แก่ บุตรชายชื่อ "เบนจาบิน เจค็อบ แอตคินสัน" (เกิดเมื่อปี 1993) และ บุตรสาวชื่อ "ลิลลี่ วิคตอเรีย แอตคินสัน" (เกิดเมื่อปี 1995) ในปี 2014 แอตคินสันได้ประกาศข่าวเขาแยกทางการกับภรรยา ต่อมาในปี 2015 เขาประกาศหย่ากับซูเนตร้าแล้ว ปัจจุบันกำลังคบหากับนักแสดงหญิง ลูอิส ฟอร์ด ในปี 2014 ฟอร์ดให้กำเนิดบุตรชายชื่อว่า "เจมส์ เดวิด แอตคินสัน" (เกิดเมื่อปี 2017)
==ผลงาน==
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
Rowan Atkinson biography at BFI Screenonline
นักแสดงอังกฤษ
บุคคลจากมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด
บุคคลจากเทศมณฑลเดอรัม
บุคคลจากมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล
ทวีวัฒนา

ทวีวัฒนา อาจหมายถึง
ชื่อสถานที่
คลองทวีวัฒนาหรือคลองขวาง กรุงเทพมหานคร เริ่มจากคลองภาษีเจริญจนถึงคลองมหาสวัสดิ์
คลองทวีวัฒนา จังหวัดนนทบุรี เริ่มจากคลองนราภิรมย์จนถึงคลองพระพิมล
ถนนทวีวัฒนา (เดิมชื่อถนนเลียบคลองทวีวัฒนา) กรุงเทพมหานคร
ถนนทวีวัฒนา-กาญจนาภิเษก (เดิมชื่อถนนทวีวัฒนา) กรุงเทพมหานคร
โรงเรียนทวีวัฒนา สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษากรุงเทพมหานคร 3 กระทรวงศึกษาธิการ
โรงเรียนคลองทวีวัฒนา สังกัดสำนักการศึกษา กรุงเทพมหานคร
ชื่อเขตการปกครอง
เขตทวีวัฒนา กรุงเทพมหานคร
แขวงทวีวัฒนา เขตทวีวัฒนา กรุงเทพมหานคร
ตำบลทวีวัฒนา อำเภอไทรน้อย จังหวัดนนทบุรี
บางนา

บางนา อาจหมายถึง
เขตบางนา กรุงเทพมหานคร
* ถนนเทพรัตน หรือ ถนนบางนา-ตราด (ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 34)
* สถานีบางนา สถานีรถไฟฟ้าเส้นทางรถไฟฟ้าเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา สาย 1
แขวงบางนาใต้ เขตบางนา กรุงเทพมหานคร
แขวงบางนาเหนือ เขตบางนา กรุงเทพมหานคร
ตำบลบางนา อำเภอมหาราช จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
สายไหม

สายไหม อาจหมายถึง
ไหม (วัสดุ)
สายไหม (ขนม) ขนมชนิดหนึ่ง
โรตีสายไหม ขนมไทยชนิดหนึ่ง
เขตสายไหม กรุงเทพมหานคร
* แขวงสายไหม
* ถนนสายไหม ถนนในท้องที่เขตดังกล่าว
เส้นทางสายไหม เส้นทางระหว่างเอเชียไมเนอร์ถึงประเทศจีน
* เส้นทางสายไหม (สารคดี) สารคดีโดยเอ็นเอชเค อันมีแกนเรื่องเกี่ยวข้องกับเส้นทางดังกล่าว
วัดสายไหม
โรงพยาบาลสายไหม
สโมสรฟุตบอลเกร็กคู สายไหม ยูไนเต็ด
สายไหม ปลัดศรีช่วย อดีตนักกีฬาวอลเลย์บอลทีมชาติไทย
ประเวศ

ประเวศ อาจหมายถึง
ชื่อคลอง
คลองประเวศบุรีรมย์ คลองขุดในรัชกาลที่ 5
ชื่อเขตการปกครอง
เขตประเวศ กรุงเทพมหานคร
แขวงประเวศ เขตประเวศ กรุงเทพมหานคร
ตำบลคลองประเวศ อำเภอบ้านโพธิ์ จังหวัดฉะเชิงเทรา
ชื่อบุคคล
ประเวศ วะสี ราษฎรอาวุโสชาวไทย
ประเวศ กุมุท ศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (ดนตรีไทย)
ประเวศ ลิมปรังษี ศิลปินแห่งชาติ สาขาทัศนศิลป์ (ประยุกต์ศิลป์)
ประเวศน์ ปฐวิกรณ์ยิม หรือ ประเวศน์ วิคตอรี่ยิม นักมวยสากลรุ่นไลต์เวตชาวไทย
จตุจักร

จตุจักร อาจหมายถึง
แขวงจตุจักร แขวงหนึ่งในเขตจตุจักร
เขตจตุจักร เขตหนึ่งในกรุงเทพมหานคร (แยกตัวออกจากเขตบางเขนในปี พ.ศ. 2532)
สวนจตุจักร สวนสาธารณะ ตั้งอยู่ในเขตจตุจักร บนถนนพหลโยธิน และถนนวิภาวดีรังสิต ทิศเหนือจรดถนนวิภาวดีรังสิต
ตลาดนัดจตุจักร ตลาดนัดขนาดใหญ่ตั้งอยู่ติดกับสวนจตุจักร (เดิมชื่อ ตลาดนัดย่านพหลโยธิน)
สถานีสวนจตุจักร สถานีรถไฟฟ้ามหานคร สายเฉลิมรัชมงคล ตั้งอยู่บริเวณสวนจตุจักร เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีหมอชิต ของรถไฟฟ้าบีทีเอส สายสุขุมวิท
สถานีจตุจักร สถานีรถไฟฟ้าชานเมืองสายสีแดงเข้ม ตั้งอยู่บริเวณนิคมรถไฟ กม.11
สถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพ (จตุจักร) (มักเรียกกันว่า หมอชิตใหม่ หรือ หมอชิต 2)
คำว่า "จตุจักร" :เป็นภาษาสันสกฤต หมายถึง 4 รอบพระชนมายุของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 ซึ่งพระราชทานแก่สวนสาธารณะในกรุงเทพฯ ตามพระราชประสงค์ ในปี พ.ศ 2518
สาทร

สาทร (หรือ สาธร) อาจหมายถึง
หลวงสาทรราชายุตก์ (ยม) ขุนนางและคหบดีในสมัยรัชกาลที่ 5 เป็นผู้ขุดคลองสาทรอันเป็นที่มาของชื่อเขตและถนนในกรุงเทพมหานคร
เขตสาทร ในกรุงเทพมหานคร ในชื่อเดิมว่า เขตสาธร
ถนนสาทร ประกอบด้วยสาทรเหนือและสาทรใต้ ซึ่งเป็นถนนคู่ขนานกัน
สะพานสมเด็จพระเจ้าตากสินหรือ "สะพานสาทร"
สาธร พันธุ์ไม้พระราชทานเพื่อปลูกเป็นมงคลประจำจังหวัดนครราชสีมา
สาธร ยูนีค ทาวเวอร์ อาคารร้างบนถนนเจริญกรุง
บ้านสาทร อาคารอนุรักษ์บนถนนสาทร
== เชิงอรรถ ==
ก  "สาธร" เป็นตัวสะกดชื่อสถานที่ต่าง ๆ ซึ่งเลิกใช้แล้วในปัจจุบัน เนื่องจากไม่ปรากฏคำที่ใช้ตัวสะกดเช่นนี้ในพจนานุกรมภาษาไทย
บึงกุ่ม

บึงกุ่ม เป็นบึงรองรับน้ำเหนือ ตั้งอยู่ในเขตบึงกุ่ม ทางตะวันตกติดต่อกับคลองพังพวยซึ่งเชื่อมต่อกับคลองแสนแสบ ทางตะวันออกติดกับคลองบางเตย ซึ่งเชื่อมออกไปยังคลองแสนแสบเช่นเดียวกัน และต่อกับบึงเสรีไทยซึ่งเชื่อมต่อไปยังลำบึงกุ่ม
== อ้างอิง ==
แผนที่กรุงเทพมหานคร  โดย 
เขตบึงกุ่ม
บึงกุ่ม
เจ้าราชบุตร (แก้วเมืองพวน ณ ลำปาง)

รองหัวหมื่น เจ้าราชบุตร (แก้วเมืองพวน ณ ลำปาง) (300px) เป็นผู้รั้งตำแหน่งเจ้าผู้ครองนครลำปาง จนถึงแก่กรรมในปี พ.ศ. 2468 ซึ่งหลังจากยุคสมัยเจ้าราชบุตรแล้ว ก็ไม่ปรากฏว่าทางรัฐบาลสยามได้แต่งตั้งเจ้าผู้ครองนครลำปางองค์ใหม่แต่อย่างใด
== พระประวัติ ==
เจ้าแก้วเมืองพวน เกิดเมื่อวันพุธ ขึ้น 12 ค่ำ เดือน 7 (ตรงกับวันที่ 15/16 มิถุนายน พ.ศ. 2418) เป็นโอรสของเจ้าราชบุตร (รองคำ ณ ลำปาง) ซึ่งเป็นโอรสของเจ้าอูบแก้วและเจ้าราชบุตร (มหาเทพ ณ ลำปาง) เจ้าอูบแก้วเป็นพระธิดาของพระยาชมภู (เจ้าน้อยจิตวงศ์) พระยาชมภูเป็นโอรสของพระยาเพชรเม็ง (เจ้าน้อยจิตตะ) เจ้าฟ้าเชียงราย กับเจ้านางสมนา
วันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2463 ได้เลื่อนบรรดาศักดิ์เป็น เจ้าราชบุตร จังหวัดลำปาง
เจ้าแก้วเมืองพวนอภิเษกกับเจ้าศรีนวล ณ ลำปาง ราชธิดาในเจ้าบุญวาทย์วงษ์มานิต มีโอรส-ธิดา 6 คน ได้แก่
เจ้าหญิงสร้อยแก้ว ณ ลำปาง
เจ้าวงเกษม ณ ลำปาง
เจ้าหญิงฟองสมุท ณ ลำปาง
เจ้ามงคล ณ ลำปาง
เจ้าหญิงบุญศรี ณ ลำปาง (1 มิถุนายน 2458 - 5 เมษายน 2553)
เจ้าหญิงศรีโสม ณ ลำปาง
เจ้าราชบุตร (แก้วเมืองพวน ณ ลำปาง) ป่วยเป็นวัณโรคภายใน ถึงแก่กรรมวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2468
== การรั้งนครลำปาง ==
เจ้าราชบุตร (แก้วเมืองพวน ณ ลำปาง) ได้รับแต่งตั้งให้รั้งนครลำปาง (หมายถึงการรักษาการในตำแหน่งเจ้าหลวง) โดยการสนับสนุนของเจ้าศรีนวล ณ ลำปาง ราชธิดาในเจ้าบุญวาทย์วงษ์มานิต กับราชเทวี เนื่องจากเจ้าบุญวาทย์วงษ์มานิตไม่มีราชโอรสกับราชเทวี มีเพียงโอรสกับเทวีองค์อื่น ๆ ซึ่งโดยหลักการแล้วการแต่งตั้งเจ้าผู้ครองนคร สมควรจะแต่งตั้งจากเจ้าขันห้าใบ ที่ดำรงฐานันดรชั้นสูงกว่า กล่าวคือ สมควรจะแต่งตั้งเจ้าราชวงศ์ (แก้วปราบเมรุ ณ ลำปาง) ซึ่งดำรงฐานันดรเป็น "เจ้าราชวงศ์"
ซึ่งแปลได้ดังนี้ "หากข้าพเจ้า (ข้าเจ้า) ถือกำเนิดมาเป็นชาย ศักดิ์และสิทธิ์ทุกอย่างจะตกเป็นของข้าพเจ้าโดยชอบธรรมและข้าพเจ้าขอใช้สิทธิ์การเป็นบุตรี (บุตรีแปลว่า เพศหญิง,ลูกเพศหญิง) เพียงคนเดียวในพ่อเจ้าบุญวาทย์ฯ ให้เจ้าราชบุตรแก้วเมืองพรวนผู้เป็นสามี เป็นผู้สืบทอดอำนาจจากพ่อข้าพเจ้าแทน"
เจ้าราชบุตร (แก้วเมืองพรวน ณ ลำปาง) แม้จะได้รับแต่งตั้งให้รั้งตำแหน่งเจ้าผู้ครองนครลำปาง แต่ในความตอนหนึ่งที่พระศรสุรราช (เปลื้อง ศาสตระรุจิ) กราบทูลอภิรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2468 ว่าเจ้าราชบุตร ในฐานผู้จัดการมรดกจำนวนประมาณ 11 แสนบาทเศษ ได้ใช้สอยหมดเปลืองไปในทางสุรุ่ยสุร่าย คงเหลือไม่เกินกว่าร้อยละ 30 และสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ได้มีหนังสือกราบทูลสมเด็จพระเจ้าพี่ยาเธอ เจ้าฟ้ายุคลทิฆัมพร กรมหลวงลพบุรีราเมศวร์ กล่าวถึงเจ้าราชบุตร และเจ้าศรีนวล ว่าถึงกับสิ้นเนื้อประดาตัว มีแต่หนี้สินรุงรัง เป็นอันสิ้นหวังที่จะใช้เงินมรดกปลงศพเจ้าบุญวาทย์วงศ์มานิตได้
== เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ==
== ราชตระกูล ==
== อ้างอิง ==
เจ้าผู้ครองนครลำปาง
สกุล ณ ลำปาง
เจ้าราชบุตร
ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์
ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ จ.ช.
เสียชีวิตจากวัณโรค
ราชบุตร (แก้วเมืองพวน)
บางรัก

บางรัก อาจหมายถึง
การปกครอง
เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร
* แขวงบางรัก เขตบางรัก
ตำบลบางรัก อำเภอเมืองตรัง จังหวัดตรัง
ตำบลบางรักน้อย อำเภอเมืองนนทบุรี จังหวัดนนทบุรี
ตำบลบางรักใหญ่ อำเภอบางบัวทอง จังหวัดนนทบุรี
ตำบลบางรักพัฒนา อำเภอบางบัวทอง จังหวัดนนทบุรี
* เทศบาลเมืองบางรักพัฒนา อำเภอบางบัวทอง จังหวัดนนทบุรี
สถานีรถไฟฟ้า
สถานีบางรักใหญ่ สถานีรถไฟฟ้าในเส้นทางรถไฟฟ้ามหานคร สายฉลองรัชธรรม
สถานีบางรักน้อยท่าอิฐ สถานีรถไฟฟ้าในเส้นทางรถไฟฟ้ามหานคร สายฉลองรัชธรรม
รายการโทรทัศน์
บางรักซอย 9
บ้านนี้ที่บางรัก
ศาสนสถาน
วัดบางรักน้อย
วัดบางรักใหญ่
สถาบันการศึกษา
โรงเรียนอัสสัมชัญ บางรัก ชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งของ โรงเรียนอัสสัมชัญ
หนองจอก

หนองจอก อาจหมายถึง
การปกครอง
หนองจอก กรุงเทพมหานคร
* เขตหนองจอก กรุงเทพมหานคร
** แขวงหนองจอก เขตหนองจอก กรุงเทพมหานคร
หนองจอก จังหวัดเพชรบุรี
* อำเภอหนองจอก (ปัจจุบันได้ย้ายและเปลี่ยนชื่อไปเป็นอำเภอชะอำ)
* ตำบลหนองจอก อำเภอท่ายาง จังหวัดเพชรบุรี
** เทศบาลตำบลหนองจอก อำเภอท่ายาง จังหวัดเพชรบุรี
** องค์การบริหารส่วนตำบลหนองจอก อำเภอท่ายาง จังหวัดเพชรบุรี
หนองจอก จังหวัดอุทัยธานี
* ตำบลหนองจอก อำเภอบ้านไร่ จังหวัดอุทัยธานี
** องค์การบริหารส่วนตำบลหนองจอก อำเภอบ้านไร่ จังหวัดอุทัยธานี
อื่น ๆ
วัดหนองจอก (กรุงเทพมหานคร)
โรงเรียนหนองจอกพิทยานุสสรณ์มัธยม
สโมสรฟุตบอลเมืองทอง หนองจอก ยูไนเต็ด ชื่อเดิมของ สโมสรฟุตบอลเมืองทอง ยูไนเต็ด
เจ้าสุริยะจางวาง

เจ้าสุริยะจางวาง เจ้าผู้ครองนครลำปาง องค์ที่ 11 ในระหว่างปี พ.ศ. 2430 ถึงปี พ.ศ. 2436 แต่ในเอกสารทางประวัติศาสตร์ของสยาม ไม่ได้กล่าวถึงเจ้าสุริยะจางวางเลยแม้แต่น้อย
== พระประวัติ ==
เจ้าสุริยะจางวาง มีพระนามเดิมว่า "เจ้าคำป้อ" เป็นราชบุตรของเจ้าวรญาณรังษี กับแม่เจ้าสุวันไล ณ ลำปาง ได้ครองนครลำปางสืบต่อจากเจ้าพรหมาภิพงษธาดา เมื่อคราวที่เจ้าหลวงพรหมาภิพงษธาดา ชราภาพตั้งแต่ปี พ.ศ. 2425 เป็นต้นมา จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2429 เจ้าหลวงพรหมาภิพงษธาดา ถึงแก่พิราลัย เจ้าสุริยะจึงได้เป็นผู้รักษาราชการเมืองนครลำปาง โดยในเอกสารบันทึกของครูบาอาโนธรรมชัย วัดปงสนุก ได้กล่าวไว้ในบันทึกประวัติวัดปงสนุกเหนือว่า "ในปี พ.ศ. 2430 ได้มีการบูรณะปฏิสังขรณ์วัดปงสนุกเหนือครั้งใหญ่ มีโยอุปัฐากคือ พระองค์ตนเป็นเจ้าหลวงสุริยะจางวาง และ พระองค์ตนเป็นเจ้านรนันท์ชัยชวลิต
แต่ในขณะนั้นรัฐบาลทางกรุงเทพฯ พยายามที่จะปลดเจ้าสุริยะจางวาง ออกจากการเป็นเจ้าผู้ครองนครลำปาง แต่ทว่าเจ้าสุริยะไม่ยอมรับอำนาจการจัดการของรัฐบาลกรุงเทพ และยึดถือตราประจำตำแหน่งไว้ครอบครอง
กระนั้นรัฐบาลทางกรุงเทพ ก็พยายามสนับสนุนเจ้าอุปราช (นรนันท์ไชย) ให้เป็นเจ้าหลวงอีกพระองค์หนึ่งในเวลาเดียวกัน นับได้ว่าช่วงเวลาดังกล่าวนครลำปาง มีเจ้าหลวง 2 พระองค์ แต่ในบางตำราประวัติศาสตร์กล่าวว่าเจ้าหลวงสุริยะ ลาออกจากตำแหน่งเจ้าผู้ครองนครลำปางในปี พ.ศ. 2430
ครั้นเมื่อปี พ.ศ. 2436 รัฐบาลได้ส่งพระยาทรงสุรเดชขึ้นมาเป็นข้าหลวงมณฑลลาวเฉียง และพระยาทรงสุรเดช ได้เจรจากับเจ้าสุริยะจางวางจนสำเร็จและยอมสละอำนาจดังกล่าว และกับการได้รับเงินปี 3,000-4,000 รูปี
เจ้าสุริยะจางวาง มีชายาคือ
แม่เจ้าคำมวล พิราลัยปีพ.ศ. 2430 มีราชโอรสคือ
* เจ้าไชยสงคราม (ไม่ทราบนามเดิม) พิราลัย พ.ศ. 2421
แม่เจ้าคำบุ่ง มีราชโอรสธิดาคือ
* เจ้าแก้วเมืองเมา
* เจ้าบุรีรัตน์ (บุญฤทธิ์)
* เจ้าน้อยเมือง
* เจ้าน้อยน้อง
* เจ้าหญิงน้อง
แม่เจ้าฟองแก้ว มีราชโอรสคือ
* เจ้าราชบุตร (แก้วเมืองมูล) เจ้าราชบุตรเมืองพะเยา สมรสกับเจ้าบุษรา (หรือเจ้าบุษย์) ธิดาเจ้าหลวงพุทธวงศ์ เมืองพะเยา (หรือธิดาเจ้าหลวงอินต๊ะชมพู เมืองพะเยา)
== ราชตระกูล ==
== อ้างอิง ==
เจ้านายฝ่ายเหนือ
 11
ราชวงศ์ทิพย์จักร
ราชโอรสและราชธิดาในเจ้าผู้ครองนครลำปาง องค์ที่ 9
ราชโอรสในเจ้าผู้ครองนครฝ่ายเหนือ
เจ้านรนันทไชยชวลิต

เจ้านรนันทไชยชวลิต (120px) เป็นเจ้านครลำปางองค์ที่ 12 ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2435 - 2438
== ประวัติ ==
เจ้านรนันทไชยชวลิต มีนามเดิมว่าเจ้าน้อยธนัญไชย เป็นเจ้าโอรสในเจ้าวรญาณรังษีกับเจ้าสุวันไล ต่อมาในวันพุธที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2418 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงตั้งเป็นเจ้าราชสัมพันธวงศ์เมืองนครลำปาง ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงได้เลื่อนบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าอุปราชเมืองนครลำปางตั้งแต่วันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2428
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2435 เจ้าอุปราชได้ฟ้องทางการสยามว่าเจ้าพรหมาภิพงษธาดา (บางตำราว่าเป็น เจ้าสุริยะจางวาง) เจ้านครลำปางขณะนั้น ให้เจ้าราชวงษ์ (แก้วเมืองมา) ว่าราชการแทนโดยพลการ ไม่ได้ขอพระบรมราชานุญาตก่อน และเจ้าราชวงษ์นั้นก็ไม่มีความสามารถในทางราชการเพียงพอ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระดำริว่าเจ้าอุปราชซื่อสัตย์ต่อสยาม และสามารถว่าราชการให้เรียบร้อยได้ จึงมีพระบรมราชโองการเมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2435 (นับแบบปัจจุบันเป็นปี พ.ศ. 2436) ให้ยกเจ้าพรหมาภิพงษธาดาเป็นเจ้าจางวาง และให้เจ้าอุปราชรับพระราชทานสัญญาบัตรตั้งเป็น เจ้านรนันทไชยชวลิต สามันตวิชิตประเทศราช บริสัษยนารถทิพจักราธิวงษ์ ดำรงโยนวิสัย อภัยรัษฎารักษ์ อุดมศักดิ์สัตยาทิวรางค์ ลำปางคมหานคราธิปไตย เจ้าเมืองนครลำปาง สืบแทน
เจ้านรนันทไชยชวลิตถึงแก่พิราลัยเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2438 (นับแบบปัจจุบันเป็นปี พ.ศ. 2439) ด้วยโรคหืดเรื้อรัง
== โอรส-ธิดา ==
เจ้านรนันทไชยชวลิต มีโอรสธิดา 23 พระองค์ มีพระนามตามลำดับ ดังนี้
เจ้าหญิงหอม ณ ลำปาง
เจ้าน้อยคำแสน ณ ลำปาง
มหาอำมาตย์โท พลตรี เจ้าบุญวาทย์วงษ์มานิต, เจ้าผู้ครองนครลำปาง องค์ที่ 13
เจ้าน้อยกิ ณ ลำปาง
เจ้าชวลิตวงศ์วรวุฒิ (น้อยแก้วเมืองมูล เป็นเจ้าราชภาคินัยแล้วเลื่อนเป็นเจ้าราชบุตรนครลำปาง เลื่อนเป็นเจ้าชวลิต วงศ์วรวุฒิ เมื่อ 27 เมษายน 2455) ตำแหน่งที่ปฤกษาราชการเมืองนครลำปาง - พระบิดาใน "เจ้าราชสัมพันธวงศ์ คำผาย สุยะราช, เจ้าราชสัมพันธ์วงศ์นครลำปาง" ซึ่งสมรสกับ "เจ้าหญิงอุษาวดี ศีติสาร" ราชธิดาองค์ใหญ่ใน "เจ้าหลวงอินต๊ะชมภู, พระญาประเทศอุดรทิศ เจ้าเมืองพะเยา องค์ที่ 4" เจ้านายราชวงศ์ "เชียงแสนเก่า"ภายหลังสระราชสกุลคบสามัยชนต้นสกุลปินตา
เจ้าน้อยพึ่ง ณ ลำปาง
เจ้าน้อยเมือง ณ ลำปาง
เจ้าน้อยหม่อม ณ ลำปาง สมรสกับเจ้าหญิงศรีนวล ธิดาเจ้าบุญวาทย์วงษ์มานิต
เจ้าหญิงนวล ณ ลำปาง
เจ้าหญิงซุ่ย ณ ลำปาง
เจ้าหญิงหวัน ณ ลำปาง
เจ้าน้อยแก้ว ณ ลำปาง
เจ้าหญิงหยิ่น ณ ลำปาง
เจ้าไชยสงคราม น้อยโท่น ณ ลำปาง, เจ้าไชยสงครามนครลำปาง (เจ้าหญิงแก้วไหลมา เป็นมารดา)
เจ้าหญิงบัวเกษร ณ ลำปาง
เจ้าหญิงบัวเทพ ณ ลำปาง - พระอัยยิกา (เจ้ายาย) ใน "เจ้าอินทเดชสุวรรณบท ณ ลำพูน"
เจ้าหญิงแก้วมาลา ณ ลำปาง
เจ้าน้อยปั๋นแก้ว ณ ลำปาง
เจ้าหญิงฟอง ณ ลำปาง
เจ้าน้อยอ้น ณ ลำปาง
เจ้าอุปราช ทิพจักร ณ ลำปาง, เจ้าอุปราชนครลำปาง - พระบิดาใน "เจ้าเทพธำรงค์ ณ ลำปาง", "เจ้าหญิงอัตถ์ ณ ลำปาง", "เจ้าหญิงต่วน ณ ลำปาง"
เจ้าน้อยหมวก ณ ลำปาง
เจ้าหญิงบัวทิพย์ ณ ลำปาง
== การสร้างสะพานรัษฎาภิเศก ==

เจ้านรนันทไชยชวลิต ได้ริเริ่มร่วมกันกับชาวจังหวัดลำปาง ในการสร้าง สะพานรัษฎาภิเศก เพื่อเฉลิมพระเกียรติในวาระที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ในโอกาสที่พระองค์ครองราชย์ครบ 25 ปี ในปี พ.ศ. 2437
== ราชตระกูล ==
== อ้างอิง ==
เชิงอรรถ
บรรณานุกรม
[พิมพ์เป็นอนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ พระพิจิตรโอสถ (รอด สุตันตานนท์)]
เจ้าฟ้าสิงหาราชธานีเจ้าฟ้าหลวงชายแก้ว

เจ้าฟ้าสิงหาราชธานีเจ้าฟ้าหลวงชายแก้ว  (140px) เป็นเจ้าผู้ครองนครลำปางพระองค์ที่ 2 ทรงครองนครลำปางในปี พ.ศ. 2306 - 2317 มีพระราชโอรส 7 พระองค์ พระองค์ใหญ่สุดคือพระเจ้ากาวิละ ผู้มีบทบาทสำคัญในการกอบกู้ราชอาณาจักรล้านนาจากพม่า และต่อมาเจ้านายบุตรหลานได้ปกครองหัวเมืองฝ่ายเหนือ จึงเป็นที่มาของราชสมัญญาว่า "เจ้าเจ็ดตน" หรือ "เจ้าเจ็ดองค์"
== พระประวัติ ==
เจ้าฟ้าสิงหาราชธานีเจ้าฟ้าหลวงชายแก้วมีพระนามเดิมว่านายชายแก้ว เป็นพระโอรสในพระยาไชยสงคราม (ทิพย์ช้าง) กับแม่เจ้าปิมปา เป็นราชบุตรองค์ที่ 2 จากจำนวนราชโอรสธิดา 6 พระองค์ เมื่อพระบิดาถึงแก่พิราลัยแล้ว ได้ขึ้นครองราชย์เป็นเจ้านครลำปางในปี พ.ศ. 2303 ต่อมาราชสำนักพม่าได้เฉลิมพระนามพระองค์เป็นเจ้าฟ้าสิงหาราชธานีเจ้าฟ้าหลวงชายแก้ว
=== ราชโอรส-ธิดา ===
เจ้าฟ้าชายแก้วเษกสมรสกับนางจันทาราชเทวี มีพระราชโอรสธิดารวม 10 องค์ เป็นเจ้าชาย 7 องค์ เจ้าหญิง 3 องค์ ได้แก่
พระเจ้ากาวิละ พระเจ้านครเชียงใหม่ พระองค์ที่ 1 (นับเป็น "เจ้าผู้ครองนครลำปาง องค์ที่ 3" ในราชวงศ์ทิพย์จักร)
พระยาคำโสม พระยานครลำปาง องค์ที่ 4
พระยาธรรมลังกา เจ้านครเชียงใหม่ องค์ที่ 2
พระเจ้าดวงทิพย์ พระเจ้านครลำปาง องค์ที่ 5
เจ้าศรีอโนชา พระอัครชายาในสมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาท
เจ้าหญิงสรีวัณณา (ถึงแก่พิราลัยแต่เยาว์)
พระยาอุปราชหมูล่า พระราชมหาอุปราชานราธิบดีศรีสุวรรณฝ่ายหน้าหอคำนครลำปาง
พระยาคำฟั่น พระยานครเชียงใหม่ พระองค์ที่ 3 และพระยานครลำพูน องค์ที่ 1
เจ้าสรีบุญทัน (ถึงแก่กรรมตั้งแต่เยาว์) มีโอรสคือ
#เจ้าน้อยมหายศ เป็นที่เจ้าราชวงศ์นครลำพูน
พระเจ้าบุญมา พระเจ้าผู้ครองนครลำพูน องค์ที่ 2
== อ้างอิง ==
เชิงอรรถ
บรรณานุกรม
[พิมพ์เป็นอนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ พระพิจิตรโอสถ (รอด สุตันตานนท์)]
เจ้าฟ้าชาย
เจ้าผู้ครองนครลำปาง
ราชวงศ์ทิพย์จักร
ราชโอรสและราชธิดาในเจ้าผู้ครองนครลำปาง องค์ที่ 1
กะโหลกบางตายช้า กะโหลกหนาตายก่อน

กะโหลกบางตายช้า กะโหลกหนาตายก่อน ภาพยนตร์ไทย กำกับโดย มานพ อุดมเดช ฉายในปี พ.ศ. 2534 โดย บริษัท ที เค อาร์ กรุ๊ป ความยาว 118 นาที นำแสดงโดย สุรศักดิ์ วงษ์ไทย, อังคณา ทิมดี, ขจรศักดิ์ รัตนนิสสัย, มานพ อัศวเทพ เป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกที่เป็นภาพยนตร์ในแนวฟิล์มนัวร์ (Film Noir) โดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากเรื่อง The Postman Always Rings Twice
== เนื้อเรื่องย่อ ==
เรื่องราวเกิดขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2526 โดย สลัก (สุรศักดิ์) กับ ตวง (ขจรศักดิ์) ซึ่งเป็นเพื่อนกันได้ทำงานที่บริษัทเซฟ และทั้งคู่ก็ได้ร่วมกันงัดตู้เซฟของบริษัท แต่ถูกจับได้และติดคุก ต่อมาสลักหลบหนีออกมาได้ และถูกตำรวจตามล่า จึงหนีไปกบดานอยู่ที่ อำเภอเบตง โดยทำงานอยู่ในปั๊มน้ำมันห่างไกลแห่งหนึ่งที่มีบุญเพ็ง (มานพ) เป็นเจ้าของปั๊ม บุญเพ็งเป็นคนจิตใจดีมีธรรมะธรรมโม แต่บุญเพ็งมีภรรยาแสนสวยอายุคราวลูกชื่อ ชนาง (อังคณา) สลักโกหกว่าตนชื่อ จรัล แต่จรัลทำงานได้เป็นอย่างดีจนเป็นที่วางใจของบุญเพ็ง ทุกวันบุญเพ็งจะเก็บเงินไว้ในเซฟประจำ โดยที่ชนางไม่สามารถเปิดได้และไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ข้างใน แต่เชื่อว่าต้องมีเงินจำนวนมากอยู่ในนั้น เมื่อชนางรู้ว่าแท้ที่จริงแล้วจรัลเป็นนักโทษที่หนีจากคดีงัดตู้เซฟชื่อ สลัก จึงเสนอให้สลักเปิดเซฟ และจะแบ่งเงินส่วนหนึ่งให้ แต่สลักปฏิเสธตลอดมา
ต่อมา ชนางได้ฆ่าบุญเพ็งตาย โดยที่สลักรู้เห็นด้วย ทั้งคู่ปิดปากเรื่องนี้เงียบและฝังศพของบุญเพ็งไว้ที่ปั๊ม จากนั้นก็พยายามจะเปิดเซฟ แต่ก็ไม่สามารถเปิดได้ วันหนึ่ง ตวงก็ได้ออกจากคุกมาและได้พบกับสลักและชนางที่ปั๊ม ตวงได้เข้าทำงานที่ปั๊มด้วย โดยที่ไม่รู้เรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมด แต่ท้ายที่สุดความลับก็ไม่อาจจะปิดมิดได้ ก่อนที่ทั้งสามคนจะหักหลังและฆ่ากันเองในที่สุด
== ผลสำเร็จ ==
"กะโหลกบางตายช้า กะโหลกหนาตายก่อน" มีชื่อภาษาอังกฤษว่า "The Dumb Die Fast, The Smart Die Slow" เมื่อออกฉายทำรายได้ไม่มากนัก แม้จะมีเสียงวิจารณ์ในแง่ดี แต่ก็มีหลายเสียงที่วิจารณ์ในแง่ลบด้วยเช่นกัน อาจเป็นเพราะในยุคนั้นผู้คนยังไม่คุ้นชินกับภาพยนตร์ในแนวนี้ก็เป็นได้
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ถูกผลิตออกจำหน่ายเป็นวีซีดี โดยบริษัท โรส วิดีโอ ในปี พ.ศ. 2544
== รางวัล ==
รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ประจำปี พ.ศ. 2534
ถ่ายภาพยอดเยี่ยม - สุทัศน์ อินทรานุปกรณ์
รางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิง ประจำปี พ.ศ. 2534
กำกับภาพยอดเยี่ยม - สุทัศน์ อินทรานุปกรณ์
ลำดับภาพยอดเยี่ยม - สุรพงษ์ พินิจค้า
รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ ประจำปี พ.ศ. 2534
ผู้แสดงนำชายยอดเยี่ยม - สุรศักดิ์ วงษ์ไทย
บันทึกเสียงยอดเยี่ยม - ชาย คงศีลวัต 
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นตัวแทนประเทศไทยเข้าประกวดในงานประกวดภาพยนตร์เอเชีย-แปซิฟิก ครั้งที่ 36 พ.ศ. 2534 ที่กรุงไทเป ไต้หวัน ได้รับรางวัลพิเศษ ภาพยนตร์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ (Special Award for Stylistic Integrity) 
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
ข้อมูลจากIMDb
ภาพยนตร์ไทย
ภาพยนตร์ที่กำกับโดย มานพ อุดมเดช
ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2534
ภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์
ภาพยนตร์ที่มีฉากในจังหวัดยะลา