วิลเลียม ฟอกเนอร์

วิลเลียม ฟอกเนอร์ (William Faulkner; 25 กันยายน ค.ศ. 1897 – 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1962) เป็นนักเขียนนวนิยายและเรื่องสั้นคนสำคัญชาวอเมริกัน ฟอกเนอร์ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมใน ค.ศ. 1949 เป็นนักเขียนผู้มีอิทธิพลที่สุดคนหนึ่งของคริสต์ศตวรรษที่ 20 ชื่อเสียงของฟอกเนอร์มาจากการเขียนนวนิยาย นวนิยายขนาดสั้น และเรื่องสั้น และยังมีงานเขียนโคลงกลอน และบทภาพยนตร์บางชิ้น
งานส่วนใหญ่ของฟอกเนอร์เป็นงานเขียนใช้ฉากบ้านเกิดในรัฐมิสซิสซิปปี ซึ่งทำให้ได้ชื่อว่าเป็นนักเขียนของภาคใต้คนสำคัญคนหนึ่งของสหรัฐเช่นเดียวกับมาร์ก ทเวน, โรเบิร์ต เพนน์ วอร์เรน, แฟลนเนอรี โอคอนเนอร์, ทรูแมน คาโพตี, ยูดอรา เวลที และเทนเนสซี วิลเลียมส์
ฟอกเนอร์เริ่มมีงานเขียนอย่างสม่ำเสมอตั้งแต่ราวกลางคริสต์ทศวรรษ 1920 แต่ก็ไม่เป็นที่รู้จักกันเท่าใดนักจนกระทั่งเมื่อมาได้รับรางวัลโนเบลใน ค.ศ. 1949 ตั้งแต่นั้นมาฟอกเนอร์ก็ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นนักเขียนคนสำคัญที่สุดคนหนึ่งของวรรณกรรมอเมริกัน
== งานเขียนบางชิ้น ==
=== นวนิยาย ===
Soldiers' Pay (ค.ศ. 1926)
Father Abraham (เขียน: ค.ศ. 1926/1927 พิมพ์: ค.ศ. 1983)
Mosquitoes (ค.ศ. 1927)
Sartoris/Flags in the Dust (ค.ศ. 1929/1973)
The Sound and the Fury (ค.ศ. 1929)
As I Lay Dying (ค.ศ. 1930)
แปลโดยดลสิทธิ์ บางคมบาง ในชื่อ เมื่อฉันนอนลงตาย สำนักพิมพ์ชมนาด  ปี 2556
แปลโดยสุนันทา วรรณสินธ์ เบล ในชื่อ กว่าจะสิ้นลมหายใจ สำนักพิมพ์ไลต์เฮาส์ พับลิชชิ่ง  ปี 2557
Sanctuary (ค.ศ. 1931)
Light in August (ค.ศ. 1932)
Pylon (ค.ศ. 1935)
Absalom, Absalom! (ค.ศ. 1937)
The Unvanquished (ค.ศ. 1938)
If I Forget Thee Jerusalem (The Wild Palms/Old Man) (ค.ศ. 1939)
The Hamlet (ค.ศ. 1940)
Go Down, Moses (ค.ศ. 1942)
Intruder in the Dust (ค.ศ. 1948)
Requiem for a Nun (ค.ศ. 1951)
A Fable (ค.ศ. 1954)
The Town (ค.ศ. 1957)
The Mansion (ค.ศ. 1959)
The Reivers (ค.ศ. 1962)
=== เรื่องสั้น ===
"Landing in Luck" (1919)
"A Rose for Emily" (1930)
"Red Leaves" (1930)
"Dry September" (1931)
"That Evening Sun" (1931)
"Spotted Horses" (1931)
"Elly" (1934)
"Uncle Willy" (1935)
"Barn Burning" (1939)
"Afternoon of a Cow" (1943)
"Nobel Prize Award Speech" (1949)
"A Name for the City" (1950)
"Mississippi" (1954)
"Hell Creek Crossing" (1962)
"A Portrait of Elmer" (1979)
"Snow" (1979)
"Moonlight" (1979)
"A Dangerous Man" (1979)
"A Return" (1979)
"The Big Shot" (1979)
"Evangeline" (1979)
"Love" (1988)
"Christmas Tree" (1995)
"Rose of Lebanon" (1995)
== อ้างอิง ==
== บรรณานุกรม ==
William Faulkner: Novels 1930-1935 (Joseph Blotner and Noel Polk, ed.) (Library of America, 1985) ISBN 978-0-940450-26-4
William Faulkner: Novels 1936-1940 (Joseph Blotner and Noel Polk, eds.) (Library of America, 1990) ISBN 978-0-940450-55-4
William Faulkner: Novels 1942-1954 (Joseph Blotner and Noel Polk, eds.) (Library of America, 1994) ISBN 978-0-940450-85-1
William Faulkner: Novels 1957-1962 (Noel Polk, ed., with notes by Joseph Blotner) (Library of America, 1999) ISBN 978-1-883011-69-7
William Faulkner: Novels 1926-1929 (Joseph Blotner and Noel Polk, eds.) (Library of America, 2006) ISBN 978-1-931082-89-1
Sensibar, Judith L. The Origins of Faulkner's Art. Austin: University of Texas Press, 1982. ISBN 0-292-79020-1
Sensibar, Judith L. Faulkner and Love: The Women Who Shaped His Art. New Haven: Yale University Press, 2008. ISBN 978-0-300-11503-1
Sensibar, Judith L. Vision in Spring. Austin: University of Texas Press, 1984. ISBN 0-292-78712-X.
Blotner, Joseph. Faulkner: A Biography. New York: Random House, 1974. 2 vols.
Blotner, Joseph. Faulkner: A Biography. New York: Random House, 1984.
Margaret Kerr, Elizabeth, and Kerr, Michael M. William Faulkner's Yoknapatawpha: A Kind of Keystone in the Universe. Fordham Univ Press, 1985 ISBN 0-8232-1135-5, 9780823211357
Fowler, Doreen, Abadie, Ann. Faulkner and Popular Culture: Faulkner and Yoknapatawpha. Univ. Press of Mississippi, 1990 ISBN 0-87805-434-0, 9780878054343
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
William Faulkner on the Web  site maintained by the University of Mississippi
Teaching Faulkner  site maintained by the Center for Faulkner Studies  at Southeast Missouri State University
The Faulkner Journal  site maintained by the University of Central Florida
William Faulkner at the Mississippi Writers Page 
Faulknerpedia 
The Paris Review Interview (1956)
Nobel Prize in Literature Acceptance Speech (text and audio) 
(Audio) William Faulkner reads the 1949 Nobel Prize acceptance speech and excerpts from As I Lay Dying, The Old Man and A Fable.
William Faulkner biography, quotes, multimedia, & teacher resources
นักเขียนชาวอเมริกัน
นักเขียนนวนิยายชาวอเมริกัน
นักเขียนเรื่องสั้นชาวอเมริกัน
กวีชาวอเมริกัน
บุคคลในคริสต์ศตวรรษที่ 20
ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม
ชาวอเมริกันผู้ได้รับรางวัลโนเบล
ผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขานวนิยาย
ผู้ได้รับรางวัลหนังสือแห่งชาติ
บุคคลจากรัฐมิสซิสซิปปี