pythainlp/thai-wiki-dataset-v3 huggingface dataset:
ทะเลสาบคุชชาโระ

ทะเลสาบคุชชาโระ  เป็นทะเลสาบปล่องภูเขาไฟในอุทยานแห่งชาติอากังบนเกาะฮกไกโดฝั่งตะวันออก ประเทศญี่ปุ่น ชื่อของทะเลสาบมีที่มาจากภาษาไอนุเช่นเดียวกับชื่อทางภูมิศาสตร์อีกหลายชื่อในฮกไกโด เป็นทะเลสาบปล่องภูเขาไฟที่ใหญ่ที่สุดในในด้านของพื้นที่ผิว และเป็นทะเลสาบที่ใหญ่เป็นอันดับที่หกในญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังเป็นทะเลสาบที่ผิวน้ำจับตัวเป็นน้ำแข็งตลอดทะเลสาบในฤดูหนาวที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น
เกาะกลางทะเลสาบมีชื่อว่า นากาจิมะ เป็นกรวยภูเขาไฟสลับชั้น ควันภูเขาไฟ ทำให้น้ำในทะเลสาบมีสภาพเป็นกรด จึงมีปลาที่สามารถอาศัยอยู่ได้ไม่กี่ชนิด ยกเว้นบริเวณที่แม่น้ำไหลเข้าสู่ทะเลสาบซึ่งทำให้น้ำในบริเวณนั้นเจือจาง ปลาเทราท์สายรุ้งสามารถทนต่อน้ำที่มีสภาพเป็นกรดได้ ใน พ.ศ. 2494 ได้มีการค้นพบจักจั่นชนิดที่หายาก (Oncotympana maculaticollis) ซึ่งปัจจุบันรัฐบาลได้ประกาศคุ้มครอง นอกจากนี้ทะเลสาบแห่งนี้ยังอยู่บนเส้นทางย้ายถิ่นของหงส์กู่
ริมฝั่งทะเลสาบมีพุน้ำร้อนและหาดทรายและที่คาบสมุทรวาโกโตะที่ยื่นเข้าไปในทะเลสาบยังมีซัลเฟอร์จากภูเขาไฟอยู่อีกจำนวนหนึ่ง
ทะเลสาบแห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักในฐานะทะเลสาบล็อกเนสส์แห่งญี่ปุ่น เนื่องจากมีรายงานข่าวการพบเห็น สัตว์ประหลาดแห่งทะเลสาบเช่นเดียวกับทะเลสาบล็อกเนสส์ที่ถูกเรียกว่าคุชชีอยู่บ่อยครั้งตั้งแต่ พ.ศ. 2516
ไฟล์:Lake kussharo sunayu with swan.jpg|หงส์กู่ที่ทะเลสาบคุชชาโระ
ไฟล์:Lake Kussharo01.JPG|ทะเลสาบคุชชาโระมองจากภูเขาในสึเบ็ตสึ
ไฟล์:Lake Kussharo02.JPG|ทะเลสาบคุชชาโระมองจากเขาโมโกโตะ
== อ้างอิง ==
Geographical Survey Institute, last access 28 May 2008
คุชชาโระ
ซองส์อินเดอะคีย์ออฟไลฟ์

ซองส์อินเดอะคีย์ออฟไลฟ์ (Songs in the Key of Life) เป็นอัลบั้มเพลงของศิลปินชาวอเมริกัน สตีวี วันเดอร์ กับสังกัดโมทาวน์ ออกวางขายเมื่อ 28 กันยายน ค.ศ. 1976 ถือเป็นอัลบั้มสุดท้ายใน 5 อัลบั้มที่ถือเป็นยุคคลาสสิกของเขา ร่วมกับอัลบั้ม Music of My Mind, Talking Book, Innervisions และ Fulfillingness' First Finale อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความยากและการทดลอง ยังเป็นอัลบั้มคู่ ที่ขายดีและได้รับเสียงวิจารณ์ที่ดีที่สุดอัลบั้มหนึ่งในอาชีพของเขา ในปี 2003 อัลบั้มติดอันดับ 56 ของนิตยสารโรลลิงสโตนในหัวข้อ 500 อัลบั้มที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล
== อ้างอิง ==
อัลบั้มเพลงของสตีวี วันเดอร์
อัลบั้มเพลงในปี พ.ศ. 2519
รางวัลแกรมมี สาขาอัลบั้มแห่งปี
ลีฟวิธมี

"ลีฟวิธมี" (Live with Me) เป็นซิงเกิลของ แมสซีฟแอตแทก ออกจำหน่ายเมื่อปี พ.ศ. 2549 อยู่ในผลงานอัลบั้มรวมเพลง ชุด คอลเลคเต็ด และ  ผู้กำกับมิวสิกวีดิโอ โดย โจนาธาน กลาเซอร์ 
== อ้างอิง ==
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2549
เพลงของแมสซีฟแอตแทก
รูเบิลรัสเซีย

รูเบิลรัสเซีย (рубль rublʹ; สัญลักษณ์: ₽, руб; code: RUB) เป็นสกุลเงินทางการของสหพันธรัฐรัสเซีย รูเบิลนี้แบ่งออกเป็น 100 โคเปค (копе́йка kopeyka, plural: копе́йки kopeyki) รูเบิลรัสเซียแรก (รหัส: RUR) แทนที่รูเบิลโซเวียต (รหัส: SUR) ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1993 ที่มีค่าเท่ากับ 1 SUR = 1 RUR เงินรูเบิลในปัจจุบันมีอัตราแลกเปลี่ยน 1 RUB = 1,000 RUR ก่อนหน้าวิกฤตเศรษฐกิจใน ค.ศ. 1998
รูเบิลเคยเป็นสกุลเงินของจักรวรรดิรัสเซียและสหภาพโซเวียต (ในฐานะรูเบิลโซเวียต) อย่างไรก็ตาม  เฉพาะรัสเซีย, เบลารุส และทรานส์นีสเตรียที่ใช้สกุลเงินที่ใช้ชื่อเดียวกัน รูเบิลนี้เป็นสกุลเงินอย่างไม่เป็นทางการในอับฮาเซีย, เซาท์ออสซีเชีย, ดอแนสก์ และลูฮันสก์ ในเดือนเมษาบน ค.ศ. 2019 เงินรูเบิลเป็นสกุลเงินที่แลกเปลี่ยนมาก และสกุลเงินลอยตัวในอันดับ 17 ของโลก
รูเบิลไม่มีสัญลักษณ์เหมือนเงินหลาย ๆ สกุล โดยจะนิยมเขียนแสดงตามป้ายราคาด้วยตัวย่อในภาษารัสเซียว่า руб (rub หรือ รุบ) แต่ก็มีการใช้สัญลักษณ์หรือตัวย่อแบบอื่น ๆ อยู่บ้าง เช่น РР (ย่อมาจาก 'รูเบิลรัสเซีย' ที่เขียนด้วยอักษรซีริลลิก) ₱ เป็นต้น
== ประวัติ ==
=== รูเบิลที่หนึ่ง ===
รูเบิลเป็นสกุลเงินตราของรัสเซียมากราว ๆ 500 ปีแล้ว ใน ค.ศ. 1704 ปีเตอร์ที่ 1 ได้กำหนดให้เงิน 28 กรัมมีมูลค่าเท่ากับหนึ่งรูเบิล และแม้ว่าเหรียญรูเบิลจะทำจากเงิน แต่ก็มีเหรียญมูลค่าสูงที่ทำจากทองคำและแพลทินัมเช่นกัน ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 หนึ่งรูเบิลมีมูลค่าเท่ากับเงิน 4 ซาลัตนิค 21 ดอลยา (ราว ๆ 18 กรัม) หรือทองคำ 27 ดอลยา โดยโลหะทั่งสองประเภทมีมูลค่าในอัตราส่วน 15:1 ใน ค.ศ. 1828 ได้มีการผลิตเหรียญแพลทินัมโดนหนึ่งรูเบิลมีค่าเท่ากับแพลทินัม 77⅔ ดอลยา (3.451 กรัม)
=== รูเบิลที่สอง ===
ในปีค.ศ. 1922 ได้มีการประกาศใช้ค่าเงินใหม่เป็นครั้งแรก โดยกำหนดให้ 1 รูเบิลใหม่มีมูลค่าเท่ากับ 10,000 รูเบิลเก่า
=== รูเบิลที่สาม ===
=== รูเบิลที่สี่ ===
=== รูเบิลที่ห้า ===
=== รูเบิลที่หก ===
=== รูเบิลที่เจ็ด ===
== หมายเหตุ ==
== อ้างอิง ==
=== ข้อมูล ===
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
เว็บไซต์ทางการของ Goznak  
Russian Ruble (Catalog of banknotes) 
Foreign Currency Market | Bank of Russia 
Russian Currency Exchange Rate History
Historical Russian Ruble eXchange Rates: RUB
History of the Russian paper money 
Images of historic and modern Russian bank notes
Historical and current banknotes of Russia 
including banknotes of the Soviet Union 
สกุลเงิน
ประเทศรัสเซีย
ขบวนการราสตาฟารี

ขบวนการราสตาฟารี (Rastafari) หรือเรียกโดยย่อว่า ราสตา (Rasta) เป็นขบวนการเชิงศาสนาประเภทเอกเทวนิยม (นับถือพระเจ้าองค์เดียว) โดยนับถือ สมเด็จพระจักรพรรดิเฮลี เซลาสซีที่ 1 แห่งเอธิโอเปีย เสมือนพระเจ้าในร่างมนุษย์
== ดูเพิ่ม ==
บ็อบ มาร์เลย์
ศาสนา
ทวีปแอฟริกา
สมเด็จพระจักรพรรดิฮัยเลอ ซึลลาเซที่ 1
เบ็น (อัลบั้ม)

เบ็น (Ben) เป็นผลงานสตูดิโออัลบั้มเต็มชุดที่ 2 ของนักร้องชาวอเมริกัน ไมเคิล แจ็กสัน ออกขายเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 1972 หลังจากออกอัลบั้มเปิดตัวเป็นเวลา 7 เดือน อัลบั้มยังมีเพลงฮิตในชื่อเดียวกัน "เบ็น" ที่มียอดขายกว่าล้านชุด และถือเป็นซิงเกิ้ลแรกของแจ็กสันที่ขึ้นอันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกา
== รายชื่อเพลง ==
อัลบั้มเพลงของไมเคิล แจ็กสัน
อัลบั้มเพลงในปี พ.ศ. 2515
มิวสิกแอนด์มี

มิวสิกแอนด์มี (Music & Me) เป็นผลงานอัลบั้มเดี่ยวชุดที่ 3 ของนักร้องชาวอเมริกัน ไมเคิล แจ็กสัน ออกขายในปี 1973 กับสังกัดโมทาวน์ อัลบั้มยังขายในรูปแบบใหม่ในปี 2009 เป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้มรวมเพลง 3 แผ่นที่ชื่อ Hello World: The Motown Solo Collection
== รายชื่อเพลง ==
== อ้างอิง ==
อัลบั้มเพลงของไมเคิล แจ็กสัน
อัลบั้มเพลงในปี พ.ศ. 2516
ฟอร์เอเวอร์ ไมเคิล

ฟอร์เอเวอร์ ไมเคิล (Forever, Michael) เป็นผลงานสตูดิโออัลบั้มในฐานะศิลปินเดี่ยวชุดที่ 4 ของนักร้องชาวอเมริกัน ไมเคิล แจ็กสัน ออกวางขายโดยสังกัดโมทาวน์ในปี 1975 อัลบั้มยังขายในรูปแบบใหม่ในปี 2009 เป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้มรวมเพลง 3 แผ่นที่ชื่อ Hello World: The Motown Solo Collection
== รายชื่อเพลง ==
== อ้างอิง ==
อัลบั้มเพลงของไมเคิล แจ็กสัน
อัลบั้มเพลงในปี พ.ศ. 2518
พระเจ้าพงซังแห่งโคกูรยอ

พระเจ้าพงซัง (?-ค.ศ. 300) หรือ โค ซัง-บู จักรพรรดิองค์ที่ 14 แห่งอาณาจักรโคกูรยอ เป็นพระราชโอรสองค์ใหญ่ในพระเจ้าซอช็อน ทรงขึ้นครองราชย์แทนพระราชบิดาที่สวรรคตในปี ค.ศ. 292 โดยในสมัยยังทรงพระเยาว์ ทรงมีความอิจฉาองค์ชายโค ดัลกา (พระปิตุลาของพระองค์) ต่อมาเมื่อทรงขึ้นเป็นรัชทายาท จึงทรงจับพระปิตุลาของพระองค์สำเร็จโทษเสีย และในเดือน 8 ปี ค.ศ. 293 เผ่าเสียนเป่ยได้ยกกำลังมารุกราน ทำให้พระองค์ต้องหนีไปยังภูเขาแห่งหนึ่ง ต่อมาได้มีขุนนางผู้หนึ่งชื่อ โค โน-จา ได้นำทหารม้าจำนวน 500 นายออกขับไล่เผ่าเสียนเป่ยจนแตกพ่ายไป ทำให้พระเจ้าพงซังทรงดีพระทัยจึงเลื่อนให้เขาขึ้นเป็นขุนนางระดับขั้น 5 และเดือนต่อมาทรงระแวงว่าพระอนุชาของพระองค์คือองค์ชายโค ดล-โก จะวางแผนปองร้าย พระองค์จึงส่งกำลังทหารไปบังคับให้องค์ชายปลงพระชนม์ชีพพระองค์เอง ส่วนพระโอรสขององค์ชายหนีรอดไปได้ และในปลายรัชกาลเกิดสภาพอากาศเลวร้าย เหล่าขุนนางกราบทูลแต่พระองค์ก็มิด้สนใจทุกข์สุขของประชาชน จนในที่สุดเดือน 8 ปี ค.ศ. 300 เหล่าขุนนางที่ไม่พอใจพระเจ้าพงซังก็ได้ก่อการรัฐประหารขึ้น ทำให้พระเจ้าพงซังและพระราชโอรสอีก 2 พระองค์ต้องทรงปลงพระชนม์ชีพพระองค์เอง พระเจ้ามีช็อนแห่งโคกูรยอ พระราชนัดดา ขึ้นครองราชย์สมบัติต่อ
ราชวงศ์โคกูรยอ
พงซัง
รีเมมเบอร์เดอะไทม์

"รีเมมเบอร์เดอะไทม์" (Remember the Time) เป็นเพลงป็อปของศิลปินป็อป ชาวอเมริกัน ไมเคิล แจ็กสัน เป็นซิงเกิลที่ 2 ของอัลบั้มดังในปี 1991 ชุด เดนเจอรัส เพลงนี้ประสบความสำเร็จในแง่ที่แจ็กสันได้สร้างสรรค์เพลงในแนวนิวแจ็กสวิง อาร์แอนด์บี โดยร่วมผลิตกับเทดดี ไรลีย์ เพลติดชาร์ตที่อันดับ 3 ของบิลบอร์ดฮอต 100 และอันดับ 1 บนชาร์ตอาร์แอนด์บีซิงเกิลส์ชาร์ต ของบิลบอร์ด ในปี 1993 แจ็กสันได้แสดงเพลงนี้ในเวทีรางวัลโซลเทรน และเขายังได้รางวัลซิงเกิลอาร์แอนด์บีชายยอดเยี่ยมจากเพลงนี้
==ฉากมิวสิกวิดิโอ==
== อ้างอิง ==
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2535
เพลงของไมเคิล แจ็กสัน
เพลงที่ประพันธ์คำร้องโดยไมเคิล แจ็กสัน
เพลงที่ประพันธ์คำร้องโดยเทดดี ไรลีย์
เพลงบันทึกเสียงที่ผลิตโดยไมเคิล แจ็กสัน
เพลงนิวแจ็กสวิง
เบริธ

ในปิศาจวิทยา เบริธ(Berith) เป็นดยุกแห่งนรกผู้มีอสูรใต้บังคับบัญชา 26 กองและเป็นปิศาจตนที่ 28 ในบท อาร์สโกเอเทีย จากหนังสือกุญแจย่อยของโซโลมอน ชื่ออื่นๆของเบริธก็คือโบฟรี (Bofry) และบอลฟราย (Bolfry)
เบริธสามารถตอบคำถามเกี่ยวกับอดีต ปัจจุบัน และ อนาคตได้อย่างแม่นยำ มีอำนาจเปลี่ยนโลหะใดๆเป็นทองคำ รวมทั้งสามารถมอบมอบศักดิ์ศรีให้แก่ผู้คนได้ ลักษณะของเบริธเป็นทหารชุดแดง ขี่ม้าสีแดง และสวมมงกุฎทองคำ น้ำเสียงของเบริธนั้นชัดเจนและนุ่มนวล แต่จะพูดเรื่องหลอกลวงในยามที่ไม่ได้ตอบคำถามของผู้อัญเชิญ ในพิธีอัญเชิญเบริธนั้น ผู้ทำพิธีเรียกจะต้องสวมแหวนเงินต่อหน้าเบริธด้วย
ชื่อของเบริธมาจากบาอัลเบริธ ซึ่งเป็นปางของบาอัลที่นับถือกันในฟินิเชีย แถบเบรุตในปัจจุบัน เซบาสเตียน มิคาเอริส นักล่าแม่มดชาวฝรั่งเศสในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 17 ได้ระบุว่าเบริธเป็นปิศาจที่ชักนำมนุษย์สู่การฆาตกรรมและเรื่องเหลวไหล ศัตรูของเบริธก็คือนักบุญบาร์นาบัส
ในการเล่นแร่แปรธาตุ ชิ่อเบริธเป็นธาตุที่ใช้ผสมเปลี่ยนโลหะเป็นทองคำได้
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
S. L. MacGregor Mathers, A. Crowley, The Goetia: The Lesser Key of Solomon the King (1904). 1995 reprint: ISBN 0-87728-847-X.
"Berith - Goetia, the Lesser Key of Solomon the King: Lemegeton." DeliriumsRealm.com - Demonology, Fallen Angels, and the Philosophy of Good and Evil. 30 Apr. 2009 .
บเริธ
เดอะเกิลส์

"เดอะเกิลส์" (The Girls) เป็นซิงเกิลที่ 2 ของนักดนตรีแนวอีเลกโทรนิกาชาวสกอตแลนด์ แคลวิน แฮร์ริส ออกขายเมื่อ 4 มิถุนายน ค.ศ. 2007 เป็นซิงเกิลที่ออกขายก่อนออกอัลบั้มเปิดตัวชุด I Created Disco ซิงเกิล "เดอะเกิลส์" นี้ติดชาร์ตในสหราชอาณาจักร สูงสุดที่อันดับ 3 เพลงนี้ยังเคยถูกนำไปทำใหม่โดยวงอีเลกโทรป็อปที่ชื่อ ดรากอนเนตต์ ที่เปลี่ยนเนื้อเพลงไปเป็น "เดอะบอยส์"
มิวสิกวิดีโอเพลงนี้ มีกลุ่มผู้หญิงสวมวิกสีสัน และกางเกงใน เต้นรำร่วมไปกันแฮร์ริส
== อ้างอิง ==
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2550
เพลงของแคลวิน แฮร์ริส
ฟิวเจอร์เซกซ์/เลิฟซาวส์

ฟิวเจอร์เซกซ์/เลิฟซาวส์ (FutureSex/LoveSounds) เป็นผลงานสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 2 ของนักร้อง-นักแต่งเพลง ป็อป/อาร์แอนด์บี ชาวอเมริกัน จัสติน ทิมเบอร์เลก ออกขายเมื่อ 12 กันยายน ค.ศ. 2006 กับสังกัดไจฟ์ อัลบั้มบันทึกเสียงระหว่างเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2005 ถึง กรกฎาคม ค.ศ. 2006 ที่โทมัส คราวน์ สตูดิโอ ในเวอร์จิเนียบีช รัฐเวอร์จิเนีย ฟิวเจอร์เซกซ์/เลิฟซาวส์ มีโปรดิวเซอร์คือ แดนจา, ริก รูบิน, ทิมบาแลนด์, จัสติน ทิมเบอร์เลก และวิลล์.ไอ.แอม. อัลบั้มมีธีมเนื้อเพลงพูดถึงเกี่ยวกับเซกซ์และความรัก มีแนวเพลงอย่างเช่นอาร์แอนด์บี แดนซ์-ป็อป และดนตรีอีเลกโทรนิก
อัลบั้มออกวางขายหลังจากที่เขาเว้นห่างจากอัลบั้มก่อน 4 ปี ซึ่งเขาก็รู้สึกว่าเขาไม่สามารถที่จะเขียนอะไรได้ ยังมีรายงานว่าอัลบั้มชุดก่อน Justified  ใช้เวลาการทำร่วมทศวรรษ นี่ก็เป็นความท้าทายในการสร้างสรรค์ผลงานชุดนี้ให้ประสบความสำเร็จเท่าอัลบั้มเปิดตัว ฟิวเจอร์เซกซ์/เลิฟซาวส์ ประสบความสำเร็จ ได้รับเสียงวิจารณ์ด้านบวกส่วนใหญ่ ดูได้จากผลรวมคะแนน 70 เต็ม 100 จาก Metacritic อัลบั้มขายได้มากกว่า 9 ล้านชุด โดยขายได้ 4 ล้านชุดเฉพาะในสหรัฐอเมริกา
==รายชื่อเพลง ==
== อ้างอิง ==
อัลบั้มเพลงของจัสติน ทิมเบอร์เลก
อัลบั้มเพลงในปี พ.ศ. 2549
ชื่อบุคคลไอซ์แลนด์

ชื่อบุคคลไอซ์แลนด์ แตกต่างไปจากระบบของชาวตะวันตกส่วนใหญ่ โดยจะมีชื่อรองเป็นชื่อที่มาจากชื่อตัวของบิดา (หรือมารดา) และไม่มีนามสกุล ไอซ์แลนด์มีวัฒนธรรมโดยทั่วไปร่วมกับนอร์เวย์ สวีเดน เดนมาร์ก และหมู่เกาะแฟโร แต่ไอซ์แลนด์เป็นประเทศเดียวที่ยังคงใช้ระบบการเรียกชื่อแบบดั้งเดิม ซึ่งเคยใช้ในหมู่ชาวสแกนดิเนเวียทั้งหมด
ในไอซ์แลนด์ก็มีการใช้นามสกุลอยู่บ้าง ซึ่งบุคคลที่ใช้นามสกุลมักจะมีบรรพบุรุษเป็นชาวต่างชาติ เช่น อดีตนายกรัฐมนตรี Geir Haarde หรือนักฟุตบอล Eiður Smári Guðjohnsen ก่อนปีค.ศ. 1925 ชาวไอซ์แลนด์สามารถใช้นามสกุลหรือไม่ใช้ก็ได้ แต่ตั้งแต่ปีค.ศ. 1925 เป็นต้นมา บุคคลไม่สามารถใช้นามสกุลได้ หากไม่ได้มีเชื้อสายสืบทอดจากสกุลนั้น ๆ โดยตรง
ชื่อบุคคลของไอซ์แลนด์จะต้องได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการการตั้งชื่อก่อน เพราะชื่อบุคคลในไอซ์แลนด์จะต้องสอดคล้องกับไวยากรณ์ของภาษาไอซ์แลนด์ ซึ่งมีการผันคำนามตามการก ดังนั้นชื่อที่ลงท้ายด้วยอักษรที่ผันตามหลักไวยากรณ์ไม่ได้ก็จะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ และชื่อดังกล่าวจะต้องใช้เฉพาะตัวอักษรที่มีใช้ในอักษรไอซ์แลนด์เท่านั้น
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
ข้อมูลเกี่ยวกับนามสกุลไอซ์แลนด์ 
ชื่อ
สมชาย เพศประเสริฐ

พันตำรวจโท สมชาย เพศประเสริฐ อดีตตำรวจชาวไทยและอดีตนักการเมืองชาวไทย อดีตรองหัวหน้าพรรคเพื่อชาติ อดีตรองหัวหน้าพรรคเพื่อไทย (แกนนำกลุ่มอีสานพัฒนา) อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดนครราชสีมา อดีตรองโฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี อดีตเลขานุการรัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์และสิ่งแวดล้อม อดีตโฆษกกระทรวงมหาดไทย และ อดีตสมาชิกพรรคมาตุภูมิ
== ประวัติ ==
พ.ต.ท.สมชาย เกิดเมื่อวันที่  ที่อำเภอคง จังหวัดนครราชสีมา จบการศึกษา มัธยมศึกษาตอนปลายที่โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย ปริญญาตรี มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ รัฐศาสตรมหาบัณฑิต สาขารัฐศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยกานปู้ร์ ประเทศอินเดีย
== การทำงาน ==
พ.ต.ท.สมชาย เคยรับราชการตำรวจ และได้ลาออกจากราชการในขณะที่มียศเป็นพันตำรวจโท จากนั้นจึงได้เข้าทำงานการเมือง ในปี พ.ศ. 2535 และดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่ง อาทิ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ประธานกรรมาธิการการทหาร รองโฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี เลขานุการรัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์และสิ่งแวดล้อม และโฆษกกระทรวงมหาดไทย
พ.ต.ท.สมชาย เพศประเสริฐ เคยเป็นกรรมการบริหารพรรคนำไทย ซึ่งนำโดย ดร.อำนวย วีรวรรณ เมื่อปี พ.ศ. 2538 และเขาเป็นสมาชิกกลุ่ม 16 ต่อมาจึงได้ย้ายมาร่วมงานกับพรรคประชาธิปัตย์ ภายหลังได้เข้าร่วมกับพรรคไทยรักไทย พรรคพลังประชาชน และพรรคเพื่อไทยตามลำดับ นอกจากนั้นยังได้รับแต่งตั้งเป็นรองหัวหน้าพรรคเพื่อไทย ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2553 ต่อมาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 ได้ลาออกจากพรรคเพื่อไทย และไปร่วมงานกับพรรคมาตุภูมิ ของพลเอกสนธิ บุญยรัตกลิน พ.ศ. 2561 เป็นรองหัวหน้าพรรคเพื่อชาติ และ วันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 เขาได้ลาออกจากการเป็นกรรมการบริหารพรรคเพื่อชาติ โดยระบุเหตุผลในหนังสือลาออกว่า เนื่องจากอุดมการณ์ แนวคิดและวิธีการบริหารพรรคการเมืองที่แตกต่างกัน แต่ในปี 2562 เขาลงสมัครรับเลือกตั้ง ส.ส.แบบบัญชีรายชื่อ พรรคเพื่อชาติ แต่ไม่ได้รับเลือกตั้ง
พ.ต.ท.สมชาย เคยเป็นสมาชิกกลุ่มพลังโคราช สังกัดพรรคพลังประชารัฐ ต่อมาได้เข้าร่วมงานกับพรรคประชาธิปัตย์ และพรรครวมไทยสร้างชาติตามลำดับ แต่ในปี 2566 เขาได้ลงสมัครรับเลือกตั้งในนามพรรคประชาธิปัตย์
== เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ==
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
ประวัติจากเว็บไซต์สภาผู้แทนราษฎร 
ประวัติจากเว็บไซต์พรรคเพื่อไทย 
บุคคลจากอำเภอคง
ตำรวจชาวไทย
นักการเมืองไทย
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดนครราชสีมา
พรรคความหวังใหม่
พรรคชาติพัฒนา (พ.ศ. 2535)
พรรคนำไทย
พรรคประชาธิปัตย์
พรรคไทยรักไทย
พรรคพลังประชาชน (พ.ศ. 2541)
พรรคเพื่อไทย
พรรคมาตุภูมิ
พรรคเพื่อชาติ
พรรคพลังประชารัฐ
พรรครวมไทยสร้างชาติ
ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ม.ป.ช.
ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ม.ว.ม.
บุคคลจากโรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย
บุคคลจากคณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
จอห์น แมคลาฟลิน

จอห์น แมคลาฟลิน (John McLaughlin, หรือ รู้จักในนาม "มหาวิษณุ จอห์น แมคลาฟลิน") นักกีตาร์ นักแต่งเพลงฟิวชันแจ๊ซชาวอังกฤษ มีชื่อเสียงในฐานะผู้ก่อตั้งวงมหาวิษณุออร์เคสตรา  เล่นดนตรีในแนวผสมผสานระหว่างดนตรีอิเลกทรอนิก ร็อกและแจ๊ซ โดยได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมอินเดีย มีชื่อเสียงในช่วงทศวรรษ 1970
แมคลาฟลินเคยมีผลงานร่วมกับไมล์ส เดวิสในช่วงปลายทศวรรษ 1960 โดยร่วมเล่นบันทึกเสียงอัลบั้ม In A Silent Way, Bitches Brew, On The Corner, Big Fun และ A Tribute to Jack Johnson
ในปี 2003 เขาได้รับการจัดอันดับโดยนิตยสารโรลลิงสโตน ให้เป็นนักกีตาร์อันดับ 49 ในการจัดอันดับ  100 นักกีตาร์ยอดเยียมตลอดกาล 
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
John McLaughlin Official Website
นักดนตรีแจ๊สชาวอังกฤษ
นักกีตาร์
บุคคลจากศาสนาคริสต์ที่เปลี่ยนไปนับถือศาสนาฮินดู
ชาวอังกฤษที่นับถือศาสนาฮินดู
วิชันออฟเลิฟ

"วิชันออฟเลิฟ" (Vision of Love) เป็นเพลงป็อป/อาร์แอนด์บี เขียนโดยมารายห์ แครีและเบน มาร์กูลีส์ และโปรดิวซ์โดยเรตต์ ลอว์เรนซ์และนาราดา ไมเคิล วอลเดน ในผลงานอัลบั้มเปิดตัวของเธอชุด Mariah Carey (1990) เป็นเพลงบัลลาดที่เป็นซิงเกิ้ลแรกของเธอและอัลบั้ม ออกขายวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1990 ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้ขึ้นอันดับ 1 บนบิลบอร์ดฮอต 100 เป็นเวลา 4 สัปดาห์
เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ปี 1991 ในสาขาร้องเพลงป็อปหญิงยอดเยี่ยม (ได้รับรางวัล) และสาขาแผ่นเสียงแห่งปีและเพลงแห่งปี แต่ไม่ได้รับรางวัล
== อ้างอิง ==
เพลงในปี พ.ศ. 2528
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2532
เพลงของมารายห์ แครี
เพลงที่แต่งโดยมารายห์ แครี
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2533
ซิงเกิลอันดับ 1 ในบิลบอร์ดฮอต 100
ซิงเกิลเปิดตัว
แอมทูเซ็กซี

"แอมทูเซ็กซี" (I'm Too Sexy) เป็นซิงเกิลฮิตของ ไรต์เซดเฟรด ออกจำหน่ายเมื่อปี ค.ศ. 1991 ได้ขึ้นชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ที่อันดับ 1 เป็นเวลา 3 สัปดาห์หลังจากที่ขึ้นชาร์ตในสหราชอาณาจักรสูงสุดที่อันดับ 2 เป็นเวลา 6 สัปดาห์ในประเทศบ้านเกิด เพลงนี้บรรจุในผลงานอัลบั้มชุด อัป (Up)
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
http://www.discogs.com/Right-Said-Fred-Im-Too-Sexy/release/129048
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2550
ซิงเกิลอันดับ 1 ในบิลบอร์ดฮอต 100
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2534
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2535
ซิงเกิลเปิดตัว
สโมสรฟุตบอลร้อยเอ็ด ยูไนเต็ด

สโมสรฟุตบอลร้อยเอ็ด พีบี ยูไนเต็ด เป็นสโมสรฟุตบอลสมัครเล่นในประเทศไทย โดยเป็นทีมจากจังหวัดร้อยเอ็ด ปัจจุบันเล่นในไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก โซนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
== ประวัติสโมสร ==
สโมสรฟุตบอลร้อยเอ็ด ก่อตั้งขึ้นจากการยกระดับชมรมฟุตบอลกู่กาสิงห์ ซึ่งเป็นตัวแทนการแข่งขันฟุตบอลรายการต่าง ๆ ในระดับภาคและระดับประเทศ ในนามจังหวัดร้อยเอ็ดและเทศบาลตำบลกู่กาสิงห์ เช่น ไทคัพ, กีฬาแห่งชาติ และโปรวินเชี่ยลลีก และเพื่อเป็นการยกระดับมาตรฐานฟุตบอลไปสู่ระดับอาชีพชมรมฟุตบอลกู่กาสิงห์ จึงมีมติให้มีการจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลในรูปแบบห้างหุ้นส่วนจำกัด ในชื่อ "ห้างหุ้นส่วนจำกัด สโมสรฟุตบอลจังหวัดร้อยเอ็ด" เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 อันเป็นการเตรียมพร้อมเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลอาชีพลีกภูมิภาค (ดิวิชั่น 2) ของสมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย (FAT) และปฏิบัติตามมาตรฐานการพัฒนาฟุตบอลอาชีพของสมาพันธ์ฟุตบอลแห่งเอเชีย โดยได้รับการสนับสนุนหลักจาก 2 องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นคือ เทศบาลตำบลกู่กาสิงห์ และองค์การบริหารส่วนจังหวัดร้อยเอ็ด
ในปี พ.ศ. 2553 ได้เปลี่ยนชื่อทีมเป็น "ร้อยเอ็ด ยูไนเต็ด" โดยได้รับการสนับสนุนจากสมาคมกีฬาจังหวัดร้อยเอ็ด และมีมังกร ยนต์ตระกูล นายก อบจ.ร้อยเอ็ด และนายกสมาคมกีฬาจังหวัดร้อยเอ็ด เป็นประธานสโมสร
ในปี พ.ศ. 2563 ได้เปลี่ยนชื่อทีมเป็น "ร้อยเอ็ด พีบี ยูไนเต็ด" โดยมีการเปลี่ยนแปลงประธานสโมสร และผู้จัดการทีม
== ฉายาทีม ==
"กระรอกขาวจ้าวสนาม" ได้มาจากกระรอกขาวเป็นสัตว์ในตำนานนิทานพื้นบ้านทางของอีสานเรื่องผาแดงนางไอ่ และกระรอกขาวได้นำมาทำเป็นสัญลักษณ์นำโชคในการแข่งขันกีฬาแห่งชาติที่จังหวัดร้อยเอ็ดเป็นเจ้าภาพเมื่อปี พ.ศ. 2528 ดังนั้นกระรอกขาวจึงถูกนำมาเป็นชื่อฉายาของทีมร้อยเอ็ด ยูไนเต็ด
== ผลงานของสโมสรในแต่ละฤดูกาล ==
สโมสรฟุตบอลร้อยเอ็ดยูไนเต็ด เข้าร่วมแข่งขันฟุตบอล เอไอเอส ดิวิชั่น 2 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ตั้งแต่ฤดูกาล 2010 เป็นต้นมา
ปี 2009 ลีกภูมิภาค ดิวิชั่น 2 อันดับ 11
ปี 2010 เอไอเอสลีก ดิวิชั่น 2 อันดับที่ 5
ปี 2010 โตโยต้าลีกคัพ รอบ 32 ทีม
ปี 2014 ไทยลีก ดิวิชัน 1 อันดับที่ 15 (ตกชั้นไปสู่ ลีกภูมิภาค ดิวิชัน 2)
ปี 2015 ลีกภูมิภาค ดิวิชัน 2 อันดับ 14
ปี 2016 เอไอเอสลีก ดิวิชัน 2 อันดับ 7
ปี 2017 ไทยลีก 4 อันดับ 10 โซนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ปี 2022 ไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก อันดับ 2 โซนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ตอนล่าง
ปี 2023 ไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก ชนะเลิศ โซนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
== เกียรติประวัติ ==
ปี 2011 เอไอเอสลีก ดิวิชั่น 2 แชมป์ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ปี 2012 เอไอเอสลีก ดิวิชั่น 2 แชมป์ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ปี 2013 เอไอเอสลีก ดิวิชั่น 2 แชมป์ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ปี 2013 เอไอเอสลีก ดิวิชั่น 2 แชมป์ประเทศไทย (เลื่อนชั้นไปสู่ ไทยลีกดิวิชั่น 1)
ปี 2022 ไทยแลนด์ อเมเจอร์ลีก แชมป์ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
== ทีมงานผู้ฝึกสอน ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
ร้อยเอ็ด
สโมสรกีฬาที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2551
โล่ (มุทราศาสตร์)

โล่ หรือ โล่ภายในตรา (Escutcheon หรือ scutcheon) ในมุทราศาสตร์ “โล่” เป็นองค์ประกอบที่ปรากฏบนตราอาร์มที่เป็น บางครั้งก็จะมีการใช้คำว่า “Crest” (“เครื่องยอด”) แทน “Escutcheon” หรือ “โล่กลางตรา” ซึ่งเป็นการใช้ที่ไม่ถูกต้อง รูปทรงของ “โล่กลางตรา” มาจากรูปทรงของโล่ที่ใช้โดยอัศวินในการต่อสู้ในยุคกลาง รูปทรงที่ใช้ก็แตกต่างกันออกไปตามแต่ท้องถิ่นและยุคสมัย เพราะโล่เป็นเครื่องหมายของสงครามจึงเป็นเครื่องหมายที่ใช้สำหรับบุรุษเท่านั้น สตรีชาวอังกฤษตามธรรมเนียมแล้วจะใช้โล่ทรงข้าวหลามตัด (Lozenge) ขณะที่สตรีและนักบวชบนแผ่นดินใหญ่ยุโรปใช้ทรงทรงคาร์ทูช (Cartouche) หรือทรงรูปไข่ ทรงอื่นที่ใช้กันก็มีทรงกลม (roundel) ที่มักจะใช้โดยตราสำหรับชนพื้นเมืองแคนาดา (Aboriginal Canadians) ที่มอบให้โดยสำนักงานมุทราศาสตร์แห่งแคนาดา (Canadian Heraldic Authority)
คำว่า “Escutcheon” มาจากภาษาอังกฤษกลาง “escochon” ที่มาจากที่มาจากแองโกล-นอร์มัน “escuchon” ที่มาจากที่มาจากแองโกล-นอร์มัน “Escochon” ที่มาจากภาษาลาตินพื้นบ้าน (Vulgar Latin) “scūtiōn-”  จากภาษาลาติน “scūtum” ที่แปลว่า “โล่” จากความหมายนี้ในมุทราศาสตร์ คำว่า “Escutcheon” สามารถหมายถึงสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของตระกูลและเกียรติยศของตระกูล
คำว่า “inescutcheon” หรือ “โล่ใน” เป็นโล่ที่มีขนาดเล็กกว่าโล่หลักที่ตั้งอยู่ในบริเวณโล่หลัก ที่อาจจะใช้สำหรับ “pretense” หรือการวางโล่เหนือโล่อีกโล่หนึ่งของตนเอง ซึ่งคือการวางโล่เหนือโล่หรือสัญลักษณ์ของดินแดนในปกครอง หรือ เพียงเพื่อเป็นเครื่องหมายตกแต่งโดยไม่มีความหมายลึกไปกว่านั้น
==นิยามของตำแหน่งบนโล่==
ชื่อตำแหน่งข้างล่างใช้ในการให้นิยามในการบรรยายว่าเครื่องหมายควรจะมีรูปร่างและตำแหน่งเช่นใดบนโล่:
== อ้างอิง ==
== ดูเพิ่ม  ==
ตราอาร์ม
นิยามของตรา
เครื่องอิสริยาภรณ์
มุทราศาสตร์
เรขลักษณ์ในมุทราศาสตร์
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
มุทราศาสตร์
ตราอาร์ม
เครื่องอิสริยาภรณ์
โล่
แพรประดับ (มุทราศาสตร์)

แพรประดับ (Torse) ในมุทราศาสตร์ “แพรประดับ” เป็นองค์ประกอบหนึ่งที่ปรากฏบนตราอาร์มที่เป็นที่มีลักษณะเหมือนมาลาที่ทำด้วยผ้าบิดเป็นเกลียวบนหมวกเกราะและเครื่องยอด ที่ใช้รัดพู่ประดับ (mantling) ให้อยู่กับที่
“แพรประดับ” ก็เช่นเดียวกับพู่ประดับหมวกเกราะจะเป็นสองสีที่เป็นคู่สีเดียวกัน ที่ทำจากสายริบบิ้นสองสายบิดเป็นเกลียวเข้าด้วยกันที่เป็นสี (Tincture) เดียวกับสีหลักของโล่ซึ่งเป็นสีประจำเหล่า “แพรประดับ” มักจะเรียกว่า “มาลาประดับ”  (Wreath)
“แพรประดับ” บางครั้งก็จะใช้ถือโดยนักรบครูเสดเพื่อเป็นสัญลักษณ์แทนสิ่งที่ได้รับจากสตรีที่เป็นที่รักเมื่อจากไปสงคราม คล้ายกับผ้าเช็ดหน้าไว้ผูกรอบหมวกเกราะ หรือผูกตรงรอยต่อระหว่างหมวกกับเครื่องยอดเช่น “On a wreath of the colours x and y…” (“บนมาลาประดับเป็นสี ก และ ข”) แพรประดับของตราแผ่นดินของแคนาดานิยามว่า  “On a wreath of the colours Argent and Gules, a lion passant guardant Or” (“บนมาลาประดับเป็นสีขาวและสีแดง, สิงโตยืนยกเท้าหน้าสีทอง”)

นอกจากนั้นแพรประดับก็ยังใช้ในการตกแต่งสัตว์ในมุทราศาสตร์ที่อาจจะแต่งเป็นมงกุฎหรือเป็นมาลัยคล้องคอ
ไฟล์:Lev vyskakujici.svg|สิงโตครึ่งตัวบนแพรประดับ
ไฟล์:Coat of arms of Canada (1921–1957).svg|ตราแผ่นดินของแคนาดา
ไฟล์:30 FA Rgt DUI.jpg|ตราอาร์มของ 30th Field Artillery Regiment Coat Of Arms  ของสหรัฐอเมริกา
ไฟล์:Chadderton Urban District Council - coat of arms.png|ตราของอดีตเทศบาลเมืองแชดเดอร์ทันในอังกฤษ
ไฟล์:Coat of arms of Northwest Territories.svg|ตราของ Northwest Territories ในแคนาดา
== อ้างอิง ==
Fox-Davies, Arthur Charles (1986, first published 1904). The Art of Heraldry: An Encyclopedia of Armory London: Bloomsbury Books.
Fox-Davies, Arthur Charles (1909). A Complete Guide to Heraldry. New York: Dodge Pub. Co. ISBN 0517266431. 
== ดูเพิ่ม  ==
ตราอาร์ม
นิยามของตรา
มุทราศาสตร์
เรขลักษณ์ในมุทราศาสตร์
เครื่องอิสริยาภรณ์
สัญลักษณ์
มุทราศาสตร์
ตราอาร์ม
เครื่องอิสริยาภรณ์
สีเงิน (มุทราศาสตร์)

สีเงิน (Argent) เป็นภาษามุทราศาสตร์ที่บรรยายลักษณะของผิวตรา (Tincture) ที่เป็นสีเงินหรือบางครั้งก็เรียกว่าสีขาว ที่อยู่ในกลุ่มผิวตราสีอ่อนที่เรียกว่า “โลหะ”  ถ้าเป็นการแกะพิมพ์ “เงิน” ก็จะเป็นบริเวณที่ทิ้งว่างไม่มีลวดลาย หรืออาจจะจารึกด้วยอักษรย่อ “ar.” ของคำว่า “Argent”
คำว่า “Argent” มาจากภาษาลาติน ว่า “argentum” ที่มาจากภาษากรีก “Αργυρος” ที่แปลว่า “เงิน” หรือ “โลหะสีขาว”
ในการสร้างตราอาร์มในสมัยโบราณบริเวณที่ระบุว่าเป็นสีเงินอาจจะทำด้วยแผ่นเงิน แต่เมื่อเวลาผ่านไปเงินที่ใช้ก็มีปฏิกิริยากับอากาศและเปลี่ยนเป็นสีที่คร่ำลง ฉะนั้นบางครั้งจึงเป็นการยากที่จะตีความหมายของตราในสมัยโบราณที่มีส่วนที่เป็นสีดำว่าเป็นสีดำ (sable) หรือเป็นสีเงิน
==สีเงิน และ สีขาว==
อาร์เธอร์ ชาร์ลส์ ฟ็อกซ์-เดวีส์ ในหนังสือ Complete Guide to Heraldry (คู่มือมุทราศาสตร์ฉบับสมบูรณ์) ที่เขียนในปี ค.ศ. 1909 ให้ความเห็นอย่างยืดยาวในหัวข้อนี้ว่ามีกรณีที่สีขาวเป็นผิวตราที่ต่างจากสีเงินแต่ใช้กันน้อยครั้งมาก โดยมีข้อสนับสนุนจาก "white แถบคาดs" (Label) ที่ใช้ในตราอาร์มของพระราชวงศ์อังกฤษ แต่ก็มีผู้โต้ว่าข้อที่บรรยายอยู่ในข่าย "white labels proper" ฉะนั้นสีขาวจึงไม่ใช่ “ผิวตรา” ตามกฎมุทราศาสตร์[http://www.heraldry-scotland.co.uk/Forum/ShowMessage.asp?ID=2700] 
สีขาวดูเหมือนจะเห็นกันว่าเป็นผิวตราที่ต่างจากสีเงินในเครื่องอิสริยาภรณ์โปรตุเกสเช่นในตราของเทศบาลเมือง Santiago do Cacém] ในโปรตุเกส ที่แสดงความแตกต่างของเสื้อผ้าสีขาวของมัวร์และสีของม้าของอัศวินที่เป็นสีขาวกับสีเงินของปราสาทที่อยู่เหนือโล่ และในสีของ Logistical and Administrative Command ของกองทหารอากาศของโปรตุเกส
ผิวตราสีเงินเป็นสัญลักษณ์ของ:
เพชรพลอย - ไข่มุก
เทพ - พระจันทร์
โลหะ - เงิน
== อ้างอิง ==
Fox-Davies, Arthur Charles (1986, first published 1904). The Art of Heraldry: An Encyclopedia of Armory London: Bloomsbury Books.
Fox-Davies, Arthur Charles (1909). A Complete Guide to Heraldry. New York: Dodge Pub. Co. ISBN 0517266431. 
== ดูเพิ่ม  ==
นิยามของตรา
ผิวตรา
มุทราศาสตร์
ตราอาร์ม
เงิน