ดิสนีย์แลนด์

ดิสนีย์แลนด์พาร์ก (Disneyland Park) หรือดิสนีย์แลนด์ (Disneyland) เป็นสวนสนุกแห่งแรกของดิสนีย์แลนด์รีสอร์ตในเมืองแอนะไฮม์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เปิดบริการเมือ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1955 มันเป็นสวนสนุกที่เดียวที่ออกแบบและสร้างขึ้นภายใต้การกำกับดูแลโดยตรงของวอลต์ ดิสนีย์
วอลต์ ดิสนีย์ได้นำเสนอแนวคิดดิสนีย์แลนด์หลังจากไปเที่ยวสวนสนุกที่ต่าง ๆ พร้อมกับลูกสาวของเขาในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1930 และ 1940 เขาจินตนาการถึงการสร้างสถานที่ท่องเที่ยวที่อยู่ติดกับสตูดิโอของเขาในเบอร์แบงก์เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับแฟน ๆ ที่อยากไป อย่างไรก็ตามในไม่ช้าเขาก็ตระหนักว่าขนาดที่เสนอไปนั้นมีขนาดเล็กเกินไป หลังจากซื้อที่ปรึกษาเพื่อช่วยให้เขาพิจารณาไซต์ที่เหมาะสมสำหรับโครงการของเขาดิสนีย์ได้ซื้อพื้นที่ 160 เอเคอร์ ที่อยู่ใกล้กับอนาไฮม์ในปี ค.ศ. 1953 การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1954 และสวนสาธารณะได้เปิดตัวในงานแถลงข่าวถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์เอบีซีเครือข่ายเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1955
ตั้งแต่ดิสนีย์แลนด์เปิดบริการได้รับการขยายและปรับปรุงที่สำคัญ รวมถึงการเพิ่มของนิวออร์ลีนส์สแควร์ในปี ค.ศ. 1966 แบร์คันทรี (ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นคลิตเตอร์คันทรี) ในปี ค.ศ. 1972 มิกกี้ทูนทาวน์ในปี ค.ศ. 1993 และ กาแล็กซีส์เอดจ์ ในปี ค.ศ. 2019 เปิดให้บริการในปี ค.ศ. 2001
ดิสนีย์แลนด์มีนักท่องเที่ยวเข้าชมมากกว่าสวนสนุกอื่น ๆ ในโลกโดยมีผู้เข้าร่วมกว่า 650 ล้านคนตั้งแต่เปิดให้บริการ ในปี ค.ศ. 2013 พาร์กมีผู้เข้าชมประมาณ 16.2 ล้านคนทำให้เป็นสถานที่ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับสามของโลก
== แผนผังสวนสนุกและเครื่องเล่น ==
=== เมนสตรีท ยูเอสเอ ===
เมนสตรีท ยูเอสเอ (Main Street, U.S.A.) มีลวดลายตามเมืองแถบมิดเวสต์ทั่วไปในต้นศตวรรษที่ 20 และได้รับแรงบันดาลใจมากมายจากเมืองมาร์เซลีน รัฐมิสซูรี ซึ่งเป็นบ้านเกิดของวอลต์ ดิสนีย์ เมนสตรีท ยูเอสเอมีสถานีรถไฟ จัตุรัสกลางเมือง โรงภาพยนตร์ ศาลากลาง โรงดับเพลิงพร้อมเครื่องสูบน้ำพลังไอน้ำ (นี่คือที่ที่วอลต์ ดิสนีย์มีอพาร์ตเมนต์ส่วนตัว) ห้างสรรพสินค้า ร้านค้า อาร์เคด รถบัสสองชั้น รถรางลากม้า และรถสองแถว เมนสตรีท ยังเป็นที่ตั้งของหอศิลป์ดิสนีย์และโรงละครโอเปร่า ซึ่งจัดแสดงเกรตโมเมนส์วิทมิสเตอร์ลิงคอล์น (Great Moments with Mr. Lincoln) ซึ่งเป็นการแสดงที่มีเอบราแฮม ลิงคอล์น เวอร์ชันออดิโออนิแมโทรนิก (Audio-Animatronic) ที่ปลายสุดของถนนเมนสตรีท ยูเอสเอ คือปราสาทเจ้าหญิงนิทรา รูปปั้นพาร์ตเนอส์ และเซ็นทรัลพลาซา (หรือที่เรียกว่าฮับ) ซึ่งเป็นประตูสู่ดินแดนที่มีธีมส่วนใหญ่ ทางเข้าแฟนตาซีแลนด์อยู่ทางสะพานชักข้ามคูน้ำและผ่านปราสาท ส่วนแอดเวนเจอร์แลนด์ ฟรอนเทียร์แลนด์ และทูมอร์โรว์แลนด์ อยู่ทั้งสองฝั่งของปราสาท ดินแดนหลายแห่งไม่ได้เชื่อมต่อโดยตรงกับเซ็นทรัลพลาซา เช่น นิวออร์ลีนส์สแควร์, คริตเตอร์คันทรี, สตาร์ วอร์ส: กาแล็กซีส์เอดจ์ และมิกกีส์ตูนทาวน์
การออกแบบเมนสตรีท ยูเอสเอ ใช้เทคนิคบังคับเปอร์สเปกทีฟเพื่อสร้างภาพลวงตาของความสูง อาคารริมถนนสายหลักสร้างขึ้นที่ขนาด  บนชั้นแรก จากนั้น  บนชั้นสอง และ  ในชั้นที่สาม โดยจะลดขนาดลง  ในแต่ละระดับขึ้นไป
=== แอดเวนเจอร์แลนด์ ===
แอดเวนเจอร์แลนด์ (Adventureland) ได้รับการออกแบบมาเพื่อจำลองความรู้สึกของสถานที่เขตร้อนที่แปลกใหม่ในภูมิภาคอันห่างไกลของโลก "เพื่อสร้างดินแดนที่จะทำให้ความฝันนี้เป็นจริง" วอลต์ ดิสนีย์ กล่าว "เรานึกภาพตัวเองอยู่ห่างไกลจากอารยธรรม ในป่าอันห่างไกลของเอเชียและแอฟริกา" เครื่องเล่นในวันเปิดทำการ ได้แก่ ล่องเรือจังเกิล (Jungle Cruise) การผจญภัยของอินเดียนาโจนส์ (Indiana Jones Adventure) และ แอดเวนเจอร์แลนด์ทรีเฮาส์ (Adventureland Treehouse) ที่กำลังจะมีขึ้น ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ ครอบครัวสวิสโรบินสัน ของวอลต์ดิสนีย์ในปี ค.ศ. 1960 วอลต์ดิสนีย์เอ็นแชนเต็ดติกิรูม (Walt Disney's Enchanted Tiki Room) ซึ่งเปิดในปี ค.ศ. 1963 และตั้งอยู่ที่ทางเข้าแอดเวนเจอร์แลนด์ เป็นเครื่องเล่นแห่งแรกที่ใช้ออดิโออนิแมโทรนิกส์ ซึ่งเป็นการประสานเสียงและหุ่นยนต์โดยคอมพิวเตอร์
=== นิวออร์ลีนส์สแควร์ ===
นิวออร์ลีนส์สแควร์ (New Orleans Square) จัตุรัสนิวออร์ลีนส์สร้างขึ้นในนิวออร์ลีนส์ในศตวรรษที่ 19 เปิดเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2509 เป็นที่ตั้งของเครื่องเล่นไพเร็สออฟเดอะแคริบเบียน (Pirates of the Caribbean) และคฤหาสน์ผีสิง (Haunted Mansion) พร้อมความบันเทิงยามค่ำคืนแฟนตาสมิก (Fantasmic!) บริเวณนี้เป็นบ้านส่วนตัวในชื่อคลับ 33
=== ฟรอนเทียร์แลนด์ ===
ฟรอนเทียร์แลนด์ (Frontierland) จำลองบรรยากาศของยุคบุกเบิกตามอเมริกันฟรอนเทียร์ ตามที่วอลต์ ดิสนีย์กล่าวไว้ "เราทุกคนมีความภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา ซึ่งหล่อหลอมด้วยจิตวิญญาณแห่งการบุกเบิกของบรรพบุรุษของเรา การผจญภัยของเราได้รับการออกแบบมาเพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนได้มีชีวิตอยู่แม้ในช่วงเวลาสั้น ๆ ในช่วงยุคบุกเบิกของประเทศของเรา" ฟรอนเทียร์แลนด์เป็นที่ตั้งของวงดนตรี ไพน์วูดอินเดียนส์ ของชนพื้นเมืองอเมริกันที่แอนิมาโทรนิกซึ่งอาศัยอยู่ริมฝั่งแม่น้ำแห่งอเมริกา ความบันเทิงและเครื่องเล่น ได้แก่ รถไฟภูเขาบิกธันเดอร์ (Big Thunder Mountain Railroad), เรือล่องแม่น้ำมาร์ก ทเวน (Mark Twain Riverboat), เรือใบโคลัมเบีย (Sailing Ship Columbia), ถ้ำโจรสลัดบนเกาะทอม ซอว์เยอร์ (Pirate's Lair on Tom Sawyer Island), และนิทรรศการ Frontierland Shootin' Frontierland ยังเป็นที่ตั้งของ Golden Horseshoe Saloon ซึ่งเป็นพระราชวังจัดแสดงสไตล์โอลด์เวสต์
=== คลิตเตอร์คันทรี ===
คลิตเตอร์คันทรี (Critter Country) เปิดในปี ค.ศ. 1972 ในชื่อ "แบร์คันทรี" และเปลี่ยนชื่อในปี ค.ศ. 1988 เดิมพื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของหมู่บ้านชาวอินเดียนแดง ซึ่งชาวชนเผ่าพื้นเมืองจะทำแสดงการเต้นรำและขนบธรรมเนียมอื่น ๆ ปัจจุบันเป็นพื้นที่หลักของภูเขาสแปลช (Splash Mountain) เป็นเครื่องเล่นบนพื้นฐานของภาพยนตร์ดิสนีย์ในปี ค.ศ. 1946 เรื่องซองก์ออฟเดอะเซาต์ (Song of the South) และจะถูกปรับรูปแบบให้เป็นการผจญภัยบายูว์ของเทียนา (Tiana's Bayou Adventure) ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ดิสนีย์ปี ค.ศ. 2009 เรื่อง มหัศจรรย์มนต์รักเจ้าชายกบ ในปี ค.ศ. 2003 เครื่องเล่นการผจญภัยมากมายของวินนี่เดอะพูห์ (The Many Adventures of Winnie the Pooh) ถูกแทนที่ด้วยงานชุมนุมหมีคันทรี (Country Bear Jamboree) ซึ่งปิดตัวลงในปี ค.ศ. 2001 พื้นที่นี้ยังรวมถึงเดวีคร็อคเก็ตต์เอ็กพลอเรอร์แคนูส์ (Davy Crockett Explorer Canoes)
=== สตาร์ วอร์ส: กาแล็กซีส์เอดจ์ ===
สตาร์ วอร์ส: กาแล็กซีส์เอดจ์ (Star Wars: Galaxy's Edge) พื้นที่จำลองตามจักรวาล สตาร์ วอร์ส ตั้งอยู่ในด่านหน้าหมู่บ้านแบล็กสไปร์ บนดาวเคราะห์ชายแดนอันห่างไกลของบาตู มีเครื่องเล่นน่าสนใจ คือ Millennium Falcon: Smugglers Run และ Star Wars: Rise of the Resistance พื้นที่เปิดในปี ค.ศ. 2019 แทนพื้นที่เดิมคือ บิกธันเดอร์แรนซ์
=== แฟนตาซีแลนด์ ===
แฟนตาซีแลนด์ (Fantasyland) เป็นพื้นที่ของดิสนีย์แลนด์ที่วอลต์ ดิสนีย์กล่าวไว้ว่า "เด็ก ๆ คนไหนที่ไม่เคยฝันที่จะได้บินร่วมกับปีเตอร์ แพนเหนือลอนดอนที่มีแสงจันทร์นวล หรือจมดิ่งลงไปในดินแดนมหัศจรรย์อันแสนไร้สาระของอลิซ ในแฟนตาซีแลนด์ เรื่องราวสุดคลาสสิกเกี่ยวกับวัยเยาว์ของทุกคนได้กลายเป็นความจริงสำหรับเด็ก ๆ – ทุกวัย – เพื่อเข้าร่วม" แฟนตาซีแลนด์เดิมทีได้รับการตกแต่งในรูปแบบพื้นที่จัดงานแสดงของยุโรปในยุคกลาง แต่การปรับปรุงใหม่ในปี ค.ศ. 1983 ได้เปลี่ยนให้กลายเป็นหมู่บ้านบาวาเรีย เครื่องเล่น ได้แก่ เครื่องเล่นดาร์กไรด์หลายแห่ง ม้าหมุนคิงอาเธอร์ (King Arthur Carrousel) และเครื่องเล่นสำหรับครอบครัวอีกมากมาย แฟนตาซีแลนด์มีใยแก้วนำแสงมากที่สุดในสวนสนุก มากกว่าครึ่งหนึ่งอยู่ในเที่ยวบินของปีเตอร์ แพน (Peter Pan's Flight) ปราสาทเจ้าหญิงนิทรามีทางเดินที่เล่าเรื่องราวของภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องเจ้าหญิงนิทราในปี ค.ศ. 1959 เครื่องเล่นนี้เปิดในปี ค.ศ. 1959 ได้รับการออกแบบใหม่ในปี ค.ศ. 1972 ปิดตัวในปี ค.ศ. 1992 ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย และการติดตั้งดอกไม้ไฟแรมนิวเมติกสำหรับการแสดง "Believe, There's Magic in the Stars" และเปิดอีกครั้งในปี ค.ศ. 2008 ด้วยการตีความใหม่ วิธีการเล่าเรื่อง และการบูรณะของอีวินด์ เอิร์ล
=== มิกกีตูนทาวน์ ===
มิกกีตูนทาวน์ (Mickey's Toontown) เปิดตัวในปี ค.ศ. 1993 และส่วนหนึ่งได้รับแรงบันดาลใจมาจากเมืองตูนทาวน์ในลอสแอนเจลิสในภาพยนตร์ค่ายทัชสโตนพิกเจอส์ปี 1988 เรื่อง โรเจอร์ แรบบิท ตูนพิลึกโลก มิกกีตูนทาวน์มีพื้นฐานมาจากความงามของการ์ตูนในช่วงปี ค.ศ. 1930 และเป็นแหล่งรวมตัวการ์ตูนยอดนิยมของดิสนีย์ ตูนทาวน์มีเครื่องเล่น 3 ชนิด ได้แก่ ชิพเอ็นเดลแกดเจ็ตโคสเตอร์ (Chip 'n' Dale's GADGETcoaster), มิกกีแอนด์มินนีรันนาเวย์แรลเวย์ (Mickey & Minnie's Runaway Railway) และรถตูนสปินของโรเจอร์ แรบบิท (Roger Rabbit's Car Toon Spin) ดินแดนนี้ยังรวมถึง บ้านมิกกี้และพบกับมิกกี้ (Mickey's House and Meet Mickey), บ้านมินนี (Minnie's House), ลานเล่นของกูฟฟี (Goofy's How-To-Play Yard) และบ่อเป็ดโดนัลด์ (Donald's Duck Pond) ตั้งแต่วันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 2022 ถึง 18 มีนาคม ค.ศ. 2023 พื้นที่ได้รับการตกแต่งใหม่ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2023 มิกกีแอนด์มินนีรันนาเวย์แรลเวย์ได้เปิดให้บริการในมิกกีตูนทาวน์แทนที่ร้านตูนทาวน์ไฟว์แอนด์ไดม์ เครื่องเล่นดาร์กไรด์ที่เหมาะสำหรับครอบครัวใหม่ทำให้เพิ่มขนาดของมิกกีตูนทาวน์ และขนาดของสวนสนุกดิสนีย์แลนด์จาก 99 เป็น 101 เอเคอร์ (40 เป็น 41 เฮกตาร์)
=== ทูมอร์โรว์แลนด์ ===
ในระหว่างการเปิดตัวในปี ค.ศ. 1955 วอลต์ ดิสนีย์ได้อุทิศให้กับทูมอร์โรว์แลนด์ (Tomorrowland) ด้วยคำพูดว่า: "พรุ่งนี้อาจเป็นยุคที่วิเศษ นักวิทยาศาสตร์ของเรากำลังเปิดประตูแห่งยุคอวกาศสู่ความสำเร็จที่จะเป็นประโยชน์ต่อเด็ก ๆ และคนรุ่นต่อ ๆ ไป แหล่งท่องเที่ยวในทูมอร์โรว์แลนด์ได้รับการออกแบบ เพื่อให้คุณมีโอกาสได้มีส่วนร่วมในการผจญภัยที่เป็นแผนการแห่งอนาคตของเรา"
วอร์ด คิมบอลล์ โปรดิวเซอร์ของดิสนีย์แลนด์มีนักวิทยาศาสตร์ด้านจรวด แวร์นแฮร์ ฟ็อน เบราน์, วิลลี เลย์ และไฮนซ์ ฮาเบอร์ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางเทคนิคในระหว่างการออกแบบดั้งเดิมของทูมอร์โรว์แลนด์ เครื่องเล่นเริ่มแรก ได้แก่ ร็อกเก็ตทูเดอะมูน (Rocket to the Moon), แอสโตรเจ็ตส์ (Astro-Jets) และออโตเปีย (Autopia); ต่อมามีการเพิ่มการเดินทางใต้น้ำ (Submarine Voyage) พื้นที่นี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1967 เพื่อให้กลายเป็นนิวทูมอร์โรว์แลนด์ และเปิดอีกครั้งในปี ค.ศ. 1998 เมื่อเปลี่ยนจุดเน้นให้นำเสนอรูปแบบ "อนาคตย้อนยุค" ที่ชวนให้นึกถึงภาพประกอบของฌูล แวร์น
เครื่องเล่นในปัจจุบัน ได้แก่ สเฟซเมาต์เทน (Space Mountain), สตาร์วอร์สลันช์เบย์ (Star Wars Launch Bay), ออโตเปีย (Autopia), เดอะเจไดเทรนนิง: ไตรเอิลส์ออฟเดอะเทมเพิล (The Jedi Training: Trials of the Temple), สถานีดิสนีย์แลนด์โมโนเรลทูมอร์โรว์แลนด์, ยานอวกาศแอสโตร (Astro Orbitor) และบัซไลท์เยียร์แอสโตรบลาสเตอร์ส (Buzz Lightyear Astro Blasters) ส่วนค้นหาการเดินทางด้วยเรือดำน้ำนีโม (Finding Nemo Submarine Voyage) เปิดเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2007 โดยเป็นการฟื้นคืนการเดินทางใต้น้ำ (Submarine Voyage) เดิมซึ่งปิดในปี ค.ศ. 1998 สตาร์ทัวร์ปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2010 และแทนที่ด้วยสตาร์ทัวร์–ดิแอดเวนเจอร์คอนตินิว (Star Tours–The Adventures Continue) ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2011
ไฟล์:Disneyland Main Street.jpg|เมนสตรีท ยูเอสเอ(2010)
ไฟล์:Adventureland Disneyland.JPG|แอดเวนเจอร์แลนด์
ไฟล์:Big Thunder Mountain Railroad.JPG|ฟรอนเทียร์แลนด์
ไฟล์:Adventureland at Disneyland IMG 3879 (cropped).jpg|นิวออร์ลีนส์สแควร์
ไฟล์:Splash Mountain at Disneyland.JPG|คลิตเตอร์คันทรี
ไฟล์:Phonetography 163.jpg|สตาร์ วอร์ส: กาแล็กซีส์เอดจ์
ไฟล์:Disneyland Fantasyland IMG 3950.jpg|แฟนตาซีแลนด์
ไฟล์:Disneyland IMG 3967.jpg|มิกกีตูนทาวน์(2010)
ไฟล์:Disneyland Tomorrowland IMG 3983.jpg|ทูมอร์โรว์แลนด์
== อ้างอิง ==
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
วอลต์ดิสนีย์พาร์กส์แอนด์รีสอร์ตส์
ดิสนีย์แลนด์รีสอร์ต