สำนวน "ตีปลาหน้าไซ" หมายความว่า พูดหรือทำให้กิจการของผู้อื่นซึ่งกำลังดำเนินไปด้วยดีกลับเสียไป