สำนวน "เถรตรง" หมายความว่า
- ซื่อตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ
- ไม่รู้จักผ่อนผันสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา