สำนวน "ตาเจ้าชู้" หมายความว่า ตาที่แสดงอาการกรุ้มกริ่มเป็นเชิงทอดไมตรีในทางชู้สาว