สำนวน "แพแตก" หมายความว่า ลักษณะที่ครอบครัวเป็นต้น แตกกระจัดกระจายแยกย้ายกันไป เพราะ หัวหน้าครอบครัว หรือ ผู้เป็นหลักเป็น ประธาน ประสบความ วิบัติ หรือ เสียชีวิต