บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)[] แบบ 56-1 ประจำปี 2555

10. รายการระหว่างกัน

10.1 สรุปรายการระหว่างกันของบริษัท บริษัทย่อย
และบริษัทที่เกี่ยวข้องหรือกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่เกิดขึ้นสำหรับในปี 2555
และ ปี 2554 ดังนี้

+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          | ลัก     | ประเภท | ลัก        | ม |   | ความจำเป          |
|          | ษณะควา | รายการ | ษณะรายการ | ูล |   | ็นและความสมเหตุสมผล |
|          | มสัมพันธ์ |        |           | ค |   |                   |
|          |        |        |           | ่า |   |                   |
|          |        |        |           | ร |   |                   |
|          |        |        |           | า |   |                   |
|          |        |        |           | ย |   |                   |
|          |        |        |           | ก |   |                   |
|          |        |        |           | า |   |                   |
|          |        |        |           | ร |   |                   |
|          |        |        |           | ( |   |                   |
|          |        |        |           | ล |   |                   |
|          |        |        |           | ้า |   |                   |
|          |        |        |           | น |   |                   |
|          |        |        |           | บ |   |                   |
|          |        |        |           | า |   |                   |
|          |        |        |           | ท |   |                   |
|          |        |        |           | ) |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        |        |           | ปี | ปี |                   |
|          |        |        |           | 2 | 2 |                   |
|          |        |        |           | 5 | 5 |                   |
|          |        |        |           | 5 | 5 |                   |
|          |        |        |           | 5 | 4 |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
| 1. บริษัท  | นายภาณุ | 1      | -         | 1 | 1 | -                 |
| ไท       | จ      | .      |   บริษัทขาย | . | . | เนื่องจาก           |
| ยเอทานอล | ารุพิรุฬห์ | รายได้จ | เหล็กโครงส | 5 | 9 | เป็นการขายสินค้าเหล็ก |
| พาวเวอร์  | นางส   | ากการข | ร้างให้บริษัท | 3 | 3 | ซึ่งเป็นการค้าปกติ     |
| จำกัด     | าวรัตนา | ายสินค้า |     ไ     |   |   | โดยราคาที่บริษัท      |
| (มหาชน)  | จิระพง  |        | ทยเอทานอล |   |   | ขายสินค้าเหล็กให้บริษัท |
|          | ษ์ตระกูล |        |           |   |   | ไทยเอทานอล        |
|          | น      |        |   พาวเวอร์ |   |   | พาวเวอร์ จำกัด      |
|          | ายบุญชัย |        |     จำกัด  |   |   | (มหาชน)           |
|          | จิระพง  |        |           |   |   | เป็นการขา          |
|          | ษ์ตระกูล |        |   (มหาชน) |   |   | ยในราคาตลาดและเป็น |
|          | และนา  |        |           |   |   | ราคาเทียบเคียงได้กับก |
|          | ยบุญเชิด |        |           |   |   | ารขายให้บุคคลภายนอก |
|          | สัน     |        |           |   |   |                   |
|          | ทัดพานิช |        |           |   |   |                   |
|          | เ      |        |           |   |   |                   |
|          | ป็นกรรม |        |           |   |   |                   |
|          | การและ |        |           |   |   |                   |
|          | ผู้ถือหุ้นข |        |           |   |   |                   |
|          | องบริษัท |        |           |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 2.     | -         | - | - |                   |
|          |        | ลูกห    |     รา    |   |   |                   |
|          |        | นี้การค้า | ยการปกติทา |   |   |                   |
|          |        |        | งธุรกิจที่เกี่ย |   |   |                   |
|          |        |        | วเนื่องจากก |   |   |                   |
|          |        |        | ารขายสินค้า |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
| 2. บริษัท  | นายวิชิต | 1.     | -         | 4 | 4 | -                 |
| คิมเฮง    | โ      | รายได้จ |   บริษัทขาย | 5 | 5 | เนื่องจาก           |
| โลหะ     | ลหะจรูญ | ากการข | เหล็กทุกประ | 5 | 7 | เป็นการขายสินค้าเหล็ก |
| จำกัด     | เป็นน   | ายสินค้า | เภทให้บริษัท | . | . | ซึ่งเป็นการค้าปกติ     |
|          | ้องเขยข |        |           | 7 | 3 | โดยราคาที่บริษัท      |
|          | องนางส |        | คิมเฮงโลหะ | 8 | 9 | ขายสินค้าเหล็กให้บริษัท |
|          | าวรัตนา |        |     จำกัด  |   |   | คิมเฮงโลหะ จำกัด    |
|          | จิระพง  |        |           |   |   | เป็นการขา          |
|          | ษ์ตระกูล |        |           |   |   | ยในราคาตลาดและเป็น |
|          |        |        |           |   |   | ราคาเทียบเคียงได้กับก |
|          |        |        |           |   |   | ารขายให้บุคคลภายนอก |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 2.     | -   รา    | 1 | 6 |                   |
|          |        | ลูกห    | ยการปกติทา | 0 | 3 |                   |
|          |        | นี้การค้า | งธุรกิจที่เกี่ย | 8 | . |                   |
|          |        |        | วเนื่องจากก | . | 9 |                   |
|          |        |        | ารขายสินค้า | 3 | 8 |                   |
|          |        |        |           | 3 |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
| 3. บริษัท  | นายภาส | 1.     | -   บริษ   | 5 | 1 | -                 |
| วี.พี.สตีล  | ิตและนา | รายได้จ | ัทขายเหล็กท | 4 | 3 | เนื่องจากเป็น        |
| แอนด์     | งวรรณา | ากการข | ุกประเภทให้ | 0 | 5 | การซื้อ-ขายสินค้าเหล็ก |
| ไวร์เมช   | สิทธิศิริน | ายสินค้า |     บริษัท  | . | . | ซึ่งเป็นการค้าปกติ     |
| จำกัด     | ุกูลเป็นห |        |     ว     | 8 | 4 | โดยราคาที่ ซื้อ-ขาย   |
|          | ลานเขย |        | ี.พี.ไวร์เมช | 8 | 3 | สินค้าเหล็กให้ บริษัท   |
|          | และห   |        |     จำกัด  |   |   | วี.พี.ไวร์เมช จำกัด   |
|          | ลานของ |        |           |   |   | เป็นการซื้อ-ขายใน    |
|          | นางส   |        |           |   |   | ราคาตลาดและเป็นราค |
|          | าวรัตนา |        |           |   |   | าเทียบเคียงได้กับการซ |
|          | จิระพง  |        |           |   |   | ื้อ-ขายให้บุคคลภายนอก |
|          | ษ์ตระกูล |        |           |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 2.     | -   รา    | 1 | 3 |                   |
|          |        | ลูกห    | ยการปกติทา | 6 | . |                   |
|          |        | นี้การค้า | งธุรกิจที่เกี่ย | . | 2 |                   |
|          |        |        | วเนื่องจากก | 2 | 8 |                   |
|          |        |        | ารขายสินค้า | 5 |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 3.     | -   ร     | 3 | 2 |                   |
|          |        | เจ้าห   | ายการปกติท | 4 | . |                   |
|          |        | นี้การค้า | างธุรกิจที่เก | . | 8 |                   |
|          |        |        | ี่ยวเนื่องจาก | 2 | 7 |                   |
|          |        |        | การซื้อสินค้า | 8 |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 4.     | -   บริษ   | 2 | 1 |                   |
|          |        | ซื้อ     | ัทซื้อเหล็กทุก | 3 | 1 |                   |
|          |        | วัตถุดิบแ | ประเภทจาก | 0 | . |                   |
|          |        | ละสินค้า |     บริษัท  | . | 9 |                   |
|          |        |        |     ว     | 0 | 6 |                   |
|          |        |        | ี.พี.ไวร์เมช | 5 |   |                   |
|          |        |        |     จำกัด  |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+

บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)[] แบบ 56-1 ประจำปี 2555

+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          | ลัก     | ประเภท | ลัก        | ม |   | ความจำเป          |
|          | ษณะควา | รายการ | ษณะรายการ | ูล |   | ็นและความสมเหตุสมผล |
|          | มสัมพันธ์ |        |           | ค |   |                   |
|          |        |        |           | ่า |   |                   |
|          |        |        |           | ร |   |                   |
|          |        |        |           | า |   |                   |
|          |        |        |           | ย |   |                   |
|          |        |        |           | ก |   |                   |
|          |        |        |           | า |   |                   |
|          |        |        |           | ร |   |                   |
|          |        |        |           | ( |   |                   |
|          |        |        |           | ล |   |                   |
|          |        |        |           | ้า |   |                   |
|          |        |        |           | น |   |                   |
|          |        |        |           | บ |   |                   |
|          |        |        |           | า |   |                   |
|          |        |        |           | ท |   |                   |
|          |        |        |           | ) |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        |        |           | ปี | ปี |                   |
|          |        |        |           | 2 | 2 |                   |
|          |        |        |           | 5 | 5 |                   |
|          |        |        |           | 5 | 5 |                   |
|          |        |        |           | 5 | 4 |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
| 4. บริษัท  | น      | 1.     | -   บริษัทข | 7 | 3 | -                 |
| น่ำไถ่ สตีล | ายสุวิทย์ | รายได้จ | ายเหล็กม้วน | . | 3 | เนื่องจากเป็น        |
| จำกัด     | จิระพ   | ากการข |           | 2 | . | การซื้อ-ขายสินค้าเหล็ก |
|          | งษ์ตระก | ายสินค้า |   และเหล็ก | 9 | 0 | ซึ่งเป็นการค้าปกติ     |
|          | ูลและนา |        | แผ่นให้บริษัท |   | 0 | โดยราคาที่บริษัทซื้อ-   |
|          | งวรรณา |        |     น่ำไถ่  |   |   | ขายสินค้าเหล็กให้บริษัท |
|          | สิท     |        |     สตีล   |   |   | น่ำไถ่ สตีล จำกัด     |
|          | ธิศิรินุกูล |        |     จำกัด  |   |   | เป็นการซื้อ-ขายใน    |
|          | เป     |        |           |   |   | ราคาตลาดและเป็นราค |
|          | ็นหลานข |        |           |   |   | าเทียบเคียงได้กับการซ |
|          | องนางส |        |           |   |   | ื้อ-ขายให้บุคคลภายนอก |
|          | าวรัตนา |        |           |   |   |                   |
|          | จิระพง  |        |           |   |   |                   |
|          | ษ์ตระกูล |        |           |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 2.     | -   รา    | - | 2 |                   |
|          |        | ลูกห    | ยการปกติทา |   | 3 |                   |
|          |        | นี้การค้า | งธุรกิจที่เกี่ย |   | . |                   |
|          |        |        | วเนื่องจากก |   | 5 |                   |
|          |        |        | ารขายสินค้า |   | 3 |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 3.     | -         | - | 3 |                   |
|          |        | ซื้อ     |   บริษัทซื้อเ |   | 6 |                   |
|          |        | วัตถุดิบแ | หล็กทุกประเ |   | . |                   |
|          |        | ละสินค้า | ภทจากบริษัท |   | 4 |                   |
|          |        |        |     น่ำไถ่  |   | 8 |                   |
|          |        |        |     สตีล   |   |   |                   |
|          |        |        |     จำกัด  |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 4.     | -   ร     | - | 2 |                   |
|          |        | เจ้าห   | ายการปกติท |   | 7 |                   |
|          |        | นี้การค้า | างธุรกิจที่เก |   | . |                   |
|          |        |        | ี่ยวเนื่องจาก |   | 6 |                   |
|          |        |        | การซื้อสินค้า |   | 7 |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
| 5. บริษัท  | น      | 1.     | -   บริษัทข | - | 1 | -                 |
| เมทัล     | ายนิวัฒน์ | รายได้จ | ายเหล็กรูปพ |   | 1 | เนื่องจา            |
| อินเตอร์   | และ    | ากการข | รรณให้บริษัท |   | . | กเป็นการซื้อสินค้าเหล็ก |
| จำกัด     | น.ส    | ายสินค้า |     เมทัล  |   | 6 | ซึ่งเป็นการค้าปกติ     |
|          | .ชญาดา |        |           |   |   | โดยราคาที่บร        |
|          | งามช   |        |    อินเตอร์ |   |   | ิษัทสินค้าเหล็กจากบริษัท |
|          | ำนัญฤทธิ์ |        |     จำกัด  |   |   | เมทัล อินเตอร์ จำกัด  |
|          | เ      |        |           |   |   | เป็นการซ           |
|          | ป็นหลาน |        |           |   |   | ื้อในราคาตลาดและเป็น |
|          | และ    |        |           |   |   | ราคาเทียบเคียงได้กับก |
|          | น้องของ |        |           |   |   | ารขายให้บุคคลภายนอก |
|          | น้องเขย |        |           |   |   |                   |
|          | ของน.  |        |           |   |   |                   |
|          | ส.รัตนา |        |           |   |   |                   |
|          | จิระพง  |        |           |   |   |                   |
|          | ษ์ตระกูล |        |           |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        |        |           |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
| 6. บริษัท  | นา     | 1.     | -   บริษัทข | 2 | - | -                 |
| คิมชัย สตีล | งลักคณา | รายได้จ | ายเหล็กรูปพ | . |   | เนื่องจาก           |
| จำกัด     | สัน     | ากการข | รรณให้บริษัท | 2 |   | เป็นการขายสินค้าเหล็ก |
|          | ทัดพานิช | ายสินค้า |           | 8 |   | ซึ่งเป็นการค้าปกติ     |
|          | เป     |        |   คิมชัยสตีล |   |   | โดยราคาที่บริษัท      |
|          | ็นน้องสา |        |     จำกัด  |   |   | ขายสินค้าเหล็กให้บริษัท |
|          | วของน. |        |           |   |   | คิมชัย สตีล จำกัด     |
|          | ส.รัตนา |        |           |   |   | เป็นการขา          |
|          | จิระพง  |        |           |   |   | ยในราคาตลาดและเป็น |
|          | ษ์ตระกูล |        |           |   |   | ราคาเทียบเคียงได้กับก |
|          |        |        |           |   |   | ารขายให้บุคคลภายนอก |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 2.     | -   รา    | 0 | - |                   |
|          |        | ลูกห    | ยการปกติทา | . |   |                   |
|          |        | นี้การค้า | งธุรกิจที่เกี่ย | 3 |   |                   |
|          |        |        | วเนื่องจากก | 3 |   |                   |
|          |        |        | ารขายสินค้า |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+

บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)[] แบบ 56-1 ประจำปี 2555

+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          | ลัก     | ประเภท | ลัก        | ม |   | ความจำเป          |
|          | ษณะควา | รายการ | ษณะรายการ | ูล |   | ็นและความสมเหตุสมผล |
|          | มสัมพันธ์ |        |           | ค |   |                   |
|          |        |        |           | ่า |   |                   |
|          |        |        |           | ร |   |                   |
|          |        |        |           | า |   |                   |
|          |        |        |           | ย |   |                   |
|          |        |        |           | ก |   |                   |
|          |        |        |           | า |   |                   |
|          |        |        |           | ร |   |                   |
|          |        |        |           | ( |   |                   |
|          |        |        |           | ล |   |                   |
|          |        |        |           | ้า |   |                   |
|          |        |        |           | น |   |                   |
|          |        |        |           | บ |   |                   |
|          |        |        |           | า |   |                   |
|          |        |        |           | ท |   |                   |
|          |        |        |           | ) |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        |        |           | ปี | ปี |                   |
|          |        |        |           | 2 | 2 |                   |
|          |        |        |           | 5 | 5 |                   |
|          |        |        |           | 5 | 5 |                   |
|          |        |        |           | 5 | 4 |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
| 7. บริษัท  | นายภาณุ | 1.     | -         | 1 | 1 | -                 |
| ไท่ผิง     | จ      | รายได้จ |   บริษัทขาย | . | . | เนื่องจาก           |
| เอทานอล  | ารุพิรุฬห์ | ากการข | เหล็กโครงส | 1 | 5 | เป็นการขายสินค้าเหล็ก |
| จำกัด     | น.     | ายสินค้า | ร้างให้บริษัท | 6 | 4 | ซึ่งเป็นการค้าปกติ     |
|          | ส.รัตนา |        |     ไท่ผิง  |   |   | โดยราคาที่บริษัท      |
|          | จิระพง  |        |           |   |   | ขายสินค้าเหล็กให้บริษัท |
|          | ษ์ตระกูล |        |   เอทานอล |   |   | ไท่ผิง เอทานอล จำกัด |
|          | น      |        |     จำกัด  |   |   | เป็นการขา          |
|          | ายบุญชัย |        |           |   |   | ยในราคาตลาดและเป็น |
|          | จิระพง  |        |           |   |   | ราคาเทียบเคียงได้กับก |
|          | ษ์ตระกูล |        |           |   |   | ารขายให้บุคคลภายนอก |
|          | และนา  |        |           |   |   |                   |
|          | ยบุญเชิด |        |           |   |   |                   |
|          | สัน     |        |           |   |   |                   |
|          | ทัดพานิช |        |           |   |   |                   |
|          | เ      |        |           |   |   |                   |
|          | ป็นกรรม |        |           |   |   |                   |
|          | การและ |        |           |   |   |                   |
|          | ผู้ถือหุ้นข |        |           |   |   |                   |
|          | องบริษัท |        |           |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 2.     | -   รา    | 0 | - |                   |
|          |        | ลูกห    | ยการปกติทา | . |   |                   |
|          |        | นี้การค้า | งธุรกิจที่เกี่ย | 0 |   |                   |
|          |        |        | วเนื่องจากก | 5 |   |                   |
|          |        |        | ารขายสินค้า |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 3.     |           |   |   |                   |
|          |        | ร      |           |   |   |                   |
|          |        | ายได้อื่น |           |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
| 8. บริษัท  | นา     | 1.     | -   บร    | 0 | 2 | -                 |
| มหาชัยศูน  | ยนิรันดร์ | รายได้จ | ิษัทขายเหล็ก | . | 1 | เนื่องจากเป็น        |
| ย์รวมเหล็ก | งามช   | ากการข | ม้วนให้บริษัท | 9 | . | การซื้อ-ขายสินค้าเหล็ก |
| จำกัด     | ำนัญฤทธิ์ | ายสินค้า |           | 8 | 8 | ซึ่งเป็นการค้าปกติ     |
|          | และ    |        |    มหาชัยศ |   | 5 | โดยราคาที่บริษัทซื้อ-   |
|          | น.     | 2.     | ูนย์รวมเหล็ก | 2 |   | ขายสินค้าเหล็กให้บริษัท |
|          | ส.ลัดดา | ซื้อ     |     จำกัด  | 8 | 1 | มหาชัยศูนย์รวมเหล็ก   |
|          | จิระพง  | วัตถุดิบแ |           | . | 1 | จำกัด              |
|          | ษ์ตระกูล | ละสินค้า | -   บร    | 0 | . | เป็นการซื้อ-ขายใน    |
|          | เป็น    |        | ิษัทซื้อเหล็กม | 0 | 0 | ราคาตลาดและเป็นราค |
|          | น้องเขย |        | ้วนจากบริษัท |   | 5 | าเทียบเคียงได้กับการซ |
|          | พี่ของ   |        |           |   |   | ื้อ-ขายให้บุคคลภายนอก |
|          | น้องเขย |        |    มหาชัยศ |   |   |                   |
|          | และ    |        | ูนย์รวมเหล็ก |   |   |                   |
|          | น้องสาว |        |     จำกัด  |   |   |                   |
|          | ของ    |        |           |   |   |                   |
|          | น.     |        |           |   |   |                   |
|          | ส.รัตนา |        |           |   |   |                   |
|          | จิระพง  |        |           |   |   |                   |
|          | ษ์ตระกูล |        |           |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 3.     | -   รา    | - | - |                   |
|          |        | เจ้าห   | ยการปกติทา |   |   |                   |
|          |        | นี้การค้า | งธุรกิจที่เกี่ย |   |   |                   |
|          |        |        | วเนื่องจากก |   |   |                   |
|          |        |        | ารขายสินค้า |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
| 9. บริษัท  | นา     | 1.     | -         | - | 2 | -                 |
| คิมจั้วสตีล  | ยวิโรจน์ | รายได้จ |   บริษัทขาย |   | . | เนื่องจาก           |
| จำกัด     | จิระพง  | ากการข | เหล็กรูปพรร |   | 7 | เป็นการขายสินค้าเหล็ก |
|          | ษ์ตระกูล | ายสินค้า | ณให้กับบริษัท |   | 0 | ซึ่งเป็นการค้าปกติ     |
|          | เป็นห   |        |           |   |   | โดยราคาที่บริษัท      |
|          | ลานของ |        |   คิมจั้วสตีล |   |   | ขายสินค้าเหล็กให้บริษัท |
|          | น.     |        |     จำกัด  |   |   | คิมจั้วสตีล จำกัด      |
|          | ส.รัตนา |        |           |   |   | เป็นการซื้อ-ขา       |
|          | จิระพง  |        |           |   |   | ยในราคาตลาดและเป็น |
|          | ษ์ตระกูล |        |           |   |   | ราคาเทียบเคียงได้กับก |
|          |        |        |           |   |   | ารขายให้บุคคลภายนอก |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        |        |           |   |   |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
| 10. บริษัท | นางส   | 1.     | -         | 0 | 0 | -                 |
| คิมง้วน    | าวรัตนา | รายได้จ |   บริษัทขาย | . | . | เน                |
| เอ็น      | จิระพง  | ากการข | เหล็กรูปพรร | 0 | 0 | ื่องจากเป็นการซื้ออะไห |
| เตอร์ไพรส์ | ษ์ตระกูล | ายสินค้า | ณให้กับบริษัท | 1 | 1 | ล่และอุปกรณ์เครื่องยนต์ |
| จำกัด     | และนา  |        |           |   |   | เพื่อใช้ใน           |
|          | ยบุญโชค |        |   คิมจั้วสตีล |   |   | การซ่อมแซมเครื่องจักร |
|          | สัน     |        |     จำกัด  |   |   | ซึ่งเป็นร            |
|          | ทัดพานิช |        |           |   |   | าคาเปรียบเทียบได้กับก |
|          | เป     |        |           |   |   | ารซื้อจากบุคคลภายนอก |
|          | ็นกรรมก |        |           |   |   | สำ                |
|          | ารบริษัท |        |           |   |   | หรับการขายสินค้าเหล็ก |
|          |        |        |           |   |   | เป็นการค้าปกติ       |
|          |        |        |           |   |   | โดยราคาที่บร        |
|          |        |        |           |   |   | ิษัทขายสินค้าเหล็กให้กับ |
|          |        |        |           |   |   | บริษัท คิมง้วน        |
|          |        |        |           |   |   | เอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด  |
|          |        |        |           |   |   | เป                |
|          |        |        |           |   |   | ็นการขายในราคาตลาด |
|          |        |        |           |   |   | และเป็น            |
|          |        |        |           |   |   | ราคาเทียบเคียงได้กับก |
|          |        |        |           |   |   | ารขายให้บุคคลภายนอก |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 2.     | -   รา    | 0 | 0 |                   |
|          |        | ลูกห    | ยการปกติทา | . | . |                   |
|          |        | นี้การค้า | งธุรกิจที่เกี่ย | 0 | 0 |                   |
|          |        |        | วเนื่องจากก | 0 | 0 |                   |
|          |        |        | ารขายสินค้า | 8 | 9 |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+
|          |        | 3.     | -   ร     | 0 | 0 |                   |
|          |        | ซื้อ     | ายการปกติท | . | . |                   |
|          |        | วัตถุดิบแ | างธุรกิจที่เก | 0 | 0 |                   |
|          |        | ละสินค้า | ี่ยวเนื่องจาก | 2 | 0 |                   |
|          |        |        | การซื้อสินค้า |   | 9 |                   |
+----------+--------+--------+-----------+---+---+-------------------+

บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)[] แบบ 56-1 ประจำปี 2555

10.2 ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการ

ในปีที่ผ่านมาบริษัทมีการทำรายการระหว่างกันกับบริษัทหรือบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งในผลประโยชน์
โดยรายการดังกล่าวเป็นการค้าตามปกติและเป็นราคาตลาดหรือตามสัญญา เช่น การซื้อสินค้า
การจำหน่ายสินค้า
บริษัทมีนโยบายให้คณะกรรมการตรวจสอบของบริษัทเป็นผู้พิจารณาและให้ความเห็นต่อรายการดังกล่าวโดยจะนำราคาตลาดของผู้อื่นมาเปรียบเทียบกับราคาของราคาระหว่างกันเพื่อประกอบการพิจารณาสอบทานเป็นรายไตรมาส
และบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลรายการไว้แล้วในหมายเหตุประกอบงบการเงิน ที่ 4 ของงบการเงินปี
2555

10.3 นโยบายหรือแนวโน้มการทำรายการระหว่างกัน

ในอนาคตหากบริษัทมีความจำเป็นต้องทำรายการระหว่างกันกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์กับบริษัท
บริษัทมีนโยบายที่จะกำหนดเงื่อนไขต่างๆให้เป็นไปตามลักษณะการดำเนินการค้าปกติและเป็นราคาตลาดซึ่งสามารถเปรียบเทียบได้กับราคาตลาดที่เกิดขึ้นกับบุคคลภายนอก
ทั้งนี้บริษัทจะได้ให้คณะกรรมการตรวจสอบพิจารณาและให้ความเห็นถึงความเหมาะสมของราคาและความสมเหตุสมผลของการทำรายการด้วย

รายการระหว่างกันที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตนั้น
กรรมการจะต้องปฏิบัติตามระเบียบต่างๆที่ได้กำหนดขึ้นและกรรมการจะต้องไม่อนุมัติรายการใดๆที่ตนหรือบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ในลักษณะ
อื่นใดกับบริษัทและจะต้องเปิดเผยรายการดังกล่าวต่อคณะกรรมการบริษัทเพื่อให้คณะกรรมการบริษัทพิจารณา
ซึ่งบริษัทจะต้องปฏิบัติให้เป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์และข้อบังคับ
ประกาศ คำสั่ง หรือข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์
แห่งประเทศไทยรวมตลอดถึงการปฏิบัติตามข้อกำหนดเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลการทำรายการเกี่ยวโยงกันและการได้มาหรือจำหน่ายไปซึ่งทรัพย์สินของบริษัท

ทั้งนี้หากมีรายการระหว่างกันของบริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)
เกิดขึ้นกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์หรือมีส่วนได้เสีย
หรืออาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ ที่ไม่ใช่กรณีการค้าปกติ บริษัทจะให้คณะกรรมการตรวจสอบ
เป็นผู้ให้ความเห็นเกี่ยวกับราคา อัตราค่าตอบแทน
รวมทั้งความจำเป็นและความเหมาะสมของรายการนั้น
ในกรณีที่คณะกรรมการตรวจสอบไม่มีความชำนาญในการพิจารณารายการระหว่างกันที่อาจเกิดขึ้น
บริษัทจะให้ผู้ประเมินราคาอิสระ
หรือผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านนั้นๆเป็นผู้ให้ความเห็นเกี่ยวกับรายการระหว่างกันดังกล่าว
เพื่อนำมาใช้ประกอบการตัดสินใจของคณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการ หรือผู้ถือหุ้นตามแต่กรณี
ทั้งนี้บริษัทจะเปิดเผยรายการระหว่างกันไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงิน
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี (แบบ 56-1) และรายงานประจำปีของบริษัท (แบบ 56-2)

  -------------------------------- --------- -----------------------------------------------------------------------
  ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ –ข้อที่ 10   หน้าที่ 44   รับรองความถูกต้อง.......................................................
  รายการระหว่างกัน                             

  -------------------------------- --------- -----------------------------------------------------------------------