pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive summary)

บริษัท วโรปกรณ์ จำกัด (มหาชน) เริ่มประกอบธุรกิจอุตสาหกรรมอลูมิเนียม เมื่อปี พ.ศ. 2522
จดทะเบียนแปรสภาพเป็นบริษัทมหาชนจำกัด เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2537 มีทุนจดทะเบียน 270
ล้านบาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 27 ล้านหุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท ปลายปี 2538 ได้มีบริษัทในกลุ่ม
Mitsubishi ซึ่งเข้าถือหุ้นร่วมกันคิดเป็น 20% ของทุนจดทะเบียน

ลักษณะการประกอบธุรกิจ คือนำเข้าอลูมิเนียมแท่ง (อินกอท)
เพื่อนำมาแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์อลูมิเนียมชนิดต่างๆ และเป็นวัตถุดิบ (Semi product)
จำหน่ายให้กับผู้ผลิตอื่น ซึ่งจะนำไปผลิตเป็นสินค้า หรือเป็นส่วนประกอบในการผลิตสินค้าประเภทอื่น
ๆ ต่อไป โดยบริษัทฯ ไม่มีบริษัทใหญ่ บริษัทย่อย และบริษัทร่วม บริษัทฯ
ดำเนินกิจการในส่วนงานทางธุรกิจเดียว คือ ผลิตและจัดจำหน่ายอลูมิเนียมกึ่งสำเร็จรูป
และดำเนินธุรกิจในประเทศไทยเท่านั้น แต่มีผลิตภัณฑ์หลายชนิด เช่น แผ่นอลูมิเนียมฟินสต๊อค
แผ่นอลูมิเนียมแคปสต๊อค แผ่นอลูมิเนียมฟอยล์ แผ่นอลูมิเนียมม้วน เป็นต้น บริษัทฯ
เป็นผู้ผลิตสินค้าอลูมิเนียมมานานจนเป็นที่ยอมรับของลูกค้าอย่างกว้างขวาง
ลูกค้าส่วนใหญ่จะเป็นผู้ประกอบการที่อยู่ในสายการผลิตปลายทาง ประเภทโรงงานต่าง ๆ บริษัทฯ
จะจำหน่ายสินค้าให้กับลูกค้าทั้งภายในประเทศรวมถึงบริษัทต่างชาติที่ตั้งโรงงานอยู่ในประเทศไทย
ซึ่งเป็นผู้ผลิตเพื่อการส่งออก (Export zone) และลูกค้าต่างประเทศโดยตรงตาม
ใบสั่งซื้อของลูกค้าโดยพนักงานขายของบริษัทฯ และผ่านผู้จัดจำหน่าย คือ MALC Thai Co., Ltd.

บริษัทฯ มีโรงงานที่ใช้ในการผลิตจำนวน 4 โรง อยู่ที่จังหวัดสมุทรปราการ
มีกำลังการผลิตโดยรวมประมาณ 1,000 ตัน/เดือน มีพนักงานทั้งหมด 311 คน
และกำลังจะเข้าสู่ระบบบริหารคุณภาพ ISO 9002 ภายในปี 2544 นี้

ในปี 2543 บริษัทมีรายได้จากการขายสินค้าทั้งสิ้น 1,058 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากปีก่อนถึง 44.7%
มีกำไรสุทธิทั้งสิ้น 65.962 ล้านบาท หรือมีกำไรเท่ากับ 2.44 บาท ต่อหุ้น มีทรัพย์สิน 1,140
ล้านบาท มีทรัพย์สินหมุนเวียนอยู่ที่ 485.7 ล้านบาท มูลค่าของสินทรัพย์ถาวรอยู่ที่ 638 ล้านบาท
หนี้สินหมุนเวียนอยู่ที่ 443.8 ล้านบาท อัตราส่วนสภาพคล่องอยู่ที่ 1.09 อัตราส่วนหนี้สินต่อทุนอยู่ที่
0.99 มูลค่าทางบัญชี ณ สิ้นปี 2543 อยู่ที่ 21.2 บาท ต่อหุ้น

ในปี 2544 นี้ บริษัทฯ คาดว่าผลการดำเนินงานยังคงจะปรับดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ซึ่งเป็นผลจากการพัฒนาผลิตภัณฑ์ และตลาดทั้งในและต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง
อย่างไรก็ตามการแข่งขันทั้งจากในและต่างประเทศยังจะคงมีอยู่
ซึ่งจะมีผลกระทบต่อราคาและกำไรอยู่บ้าง ดังนั้น บริษัทฯ จึงยังจำเป็นต้องพัฒนากระบวนการผลิต
และลดค่าใช้จ่ายต่าง ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้อยู่ในสถานะที่แข่งขันได้

(ผู้ลงทุนควรอ่านรายละเอียดข้อมูลในส่วนที่ 2 ก่อนตัดสินใจลงทุนในหลักทรัพย์)
11. รายการระหว่างกัน

บริษัท โลหการไทย จำกัด ประกอบธุรกิจเป็น Holding Company
โดยเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัท วโรปกรณ์ จำกัด (มหาชน) โดยถือหุ้นอยู่ ณ วันที่ 31 ธันวาคม
2543 จำนวน 41.89% ของผู้ถือหุ้นทั้งหมด มีนายชัชวาล ชัยเฉนียน เป็นกรรมการผู้จัดการ

บริษัทฯ มีสัญญารับความช่วยเหลือทางเทคนิค (Technical Assistance Agreement) กับ
Mitsubishi Aluminum Co., Ltd. เพื่อรับการถ่ายทอดความรู้ทางด้านเทคนิค Know-how
กับบริษัทฯ สัญญาอายุ 10 ปี นับแต่วันที่ 21 ธันวาคม 2538 และทาง Mitsubishi Aluminum
Co., Ltd. ได้จัดผู้ชำนาญทางเทคโนโลยีด้านการผลิตมาประจำที่โรงงานของบริษัท
โดยบริษัทจะต้องจ่ายค่าตอบแทนการถ่ายทอด Know-how เป็นมูลค่า 205,000,000 เยน (51.88
ล้านบาท) โดยแบ่งจ่ายเป็น 7 งวด ขณะนี้ได้ชำระแล้ว 4 งวด

บริษัทฯ ได้มีข้อตกลงกับกลุ่ม Mitsubishi ซึ่งประกอบไปด้วย Mitsubishi Aluminum Co.,
Ltd. , Thai-MC Co., Ltd. และ Mitsubishi Corporation (ผู้ถือหุ้นของบริษัทฯ)
โดยมีสาระสำคัญว่าบริษัทฯ แต่งตั้งให้ Mitsubishi Aluminum Co., Ltd. , Thai-MC Co.,
Ltd. หรือผู้ที่ Mitsubishi Aluminum Co., Ltd. , Thai-MC Co., Ltd.
ได้แต่งตั้งที่มีความเหมาะสมจะเป็นผู้จัดจำหน่ายปัจจุบัน ได้แก่ MALC Thai Co., Ltd.
เป็นผู้จัดจำหน่ายเพื่อเป็นการขยายฐานการขายสินค้า (วัสดุที่ยังไม่ได้เคลือบและที่เคลือบแล้ว)
โดยเฉพาะอย่างยิ่งฐานลูกค้าญี่ปุ่น ซึ่งบริษัทฯ มีฐานะเป็นผู้ขาย ผู้จัดจำหน่ายมีฐานะเป็นผู้ซื้อ
(ไม่ได้เป็นตัวการหรือตัวแทนของกันและกัน) บริษัทฯ จะขายผ่านผู้จัดจำหน่ายไปยังลูกค้า
และส่งมอบสินค้าให้ลูกค้าตามใบสั่งของผู้จัดจำหน่าย ที่บริษัทฯ
ยอมรับเงื่อนไขการค้าโดยทั่วไปเป็นครั้ง ๆ ไป สัญญามีอายุ 10 ปี นับแต่วันที่ 21 ธันวาคม 2538

บริษัทฯ ได้สั่งซื้อวัตถุดิบบางส่วนผ่านทาง Thai-MC Co., Ltd. โดยมียอดสิ้นปี 2543
เป็นจำนวนเงิน 170,878,440 บาท โดยราคาที่ใช้ซื้อขายกันนั้นอ้างอิงกับราคาตลาด
ในการซื้อวัตถุดิบกับ Thai-MC Co., Ltd. นั้น ทางบริษัทฯ
จะได้ประโยชน์ในแง่ความคล่องตัวในการจัดหาวัตถุดิบและในเรื่องวงเงินที่ได้รับจากธนาคาร

บริษัทฯ ได้ลงทุนในบริษัท ฐิติปกรณ์ จำกัด ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2537 เป็นเงิน 3 ล้านบาท คิดเป็น
7.5% ของทุนจดทะเบียนของบริษัท ฐิติปกรณ์ จำกัด

( ดูงบดุลและหมายเหตุประกอบงบการเงินประกอบ )
5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

(1) ลักษณะสำคัญของทรัพย์สินถาวรหลัก ๆ ที่บริษัทใช้ในการประกอบธุรกิจ คือ
    บริษัทเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ที่ดินรวม 4 โฉนด (ติดต่อกัน) รวมเนื้อที่ 28 ไร่ 2 งาน 38
    ตารางวา ตั้งอยู่บริเวณ ถนนสุขุมวิท กิโลเมตรที่ 41.5 ตำบลบางปูใหม่ อำเภอเมืองฯ
    จังหวัดสมุทรปราการ พร้อมอาคารโรงงาน 4 โรง อาคารสำนักงาน 2 หลัง
    เครื่องจักรและอุปกรณ์ที่สำคัญ เช่น เตาหลอม เครื่องหล่อ รีด ตัด ดึง เคลือบ แผ่นอลูมิเนียม
    ฯลฯ ซึ่งทรัพย์สินดังกล่าวมีความเพียงพอ และเหมาะสมต่อการใช้ประกอบธุรกิจของบริษัทฯ
    ในสภาวะเศรษฐกิจปัจจุบัน โดยมีมูลค่า และภาระดังนี้

+--------------------+--------------------------+----------------------+
| ประเภท/ลักษณะทรัพย์สิน | มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ 31 ธ.ค.  | ภาระผูกพัน             |
|                    | 2543                     |                      |
|                    |                          | หน่วย : ล้านบาท        |
|                    | หน่วย : ล้านบาท            |                      |
+--------------------+--------------------------+----------------------+
| ที่ดิน                | 23.44                    | ติดจำนองมูลค่า 257.44   |
+--------------------+--------------------------+----------------------+
| อาคาร              | 57.78                    |                      |
+--------------------+--------------------------+----------------------+
| เครื่องจักร-อุปกรณ์     | 549.94                   | ติดจำนองมูลค่า 409.56   |
+--------------------+--------------------------+----------------------+

(2) บริษัทฯ มีสินทรัพย์ไม่มีตัวตนที่สำคัญในการประกอบธุรกิจ คือ
    ความช่วยเหลือทางเทคนิคตามสัญญารับความช่วยเหลือทางเทคนิค (Technical
    Assistance Agreement) จาก Mitsubishi Aluminum Co., Ltd. ซึ่งเป็นเจ้าของ
    Technologies ระดับสูงเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อลูมิเนียมของประเทศญี่ปุ่น
    ด้วยการถ่ายทอดความรู้ทางด้านเทคนิค (Know-how) เพื่อผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่ (Precoated
    Finstock) กับพัฒนาประสิทธิภาพในการผลิต และคุณภาพของผลิตภัณฑ์
    รวมถึงการส่งผู้ชำนาญทางเทคโนโลยีด้านการผลิตมาประจำที่โรงงานของบริษัทฯ
    อายุสัญญามีกำหนด 10 ปี นับแต่วันที่ 21 ธันวาคม 2538 โดยบริษัทฯ
    จะต้องจ่ายค่าตอบแทนเป็นมูลค่า 205,000,000 เยน (51.88 ล้านบาท) แบ่งจ่ายเป็น 7
    งวด ขณะนี้ได้ชำระไปแล้ว 4 งวด

(3) บริษัทฯ ไม่ได้ประกอบธุรกิจพัฒนาอสังหาริมทรัพย์

(4) บริษัทฯ ไม่มีบริษัทย่อย และบริษัทร่วม จึงไม่มีนโยบายการลงทุนในบริษัทย่อย และบริษัทร่วม
2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ

(1) ความเป็นมา

บริษัทฯ เริ่มประกอบธุรกิจอุตสาหกรรมอลูมิเนียมเมื่อปี พ.ศ. 2522
โดยได้จดทะเบียนนำหุ้นสามัญของบริษัทฯ เข้าซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตั้งแต่วันที่
16 มิถุนายน 2534 และจดทะเบียนแปรสภาพเป็นบริษัทมหาชนจำกัด เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2537
ปลายปี 2538 ได้มีบริษัทในกลุ่ม Mitsubishi ซึ่งประกอบด้วย Mitsubishi Aluminum Co.,
Ltd. กับ Mitsubishi Corporation จากประเทศญี่ปุ่น และ Thai-MC Co.,Ltd.
ได้เข้าร่วมทุนกับบริษัทฯ โดยเข้าถือหุ้นร่วมกันคิดเป็น 20% ของทุนจดทะเบียน
โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะขยายสายการผลิตเพื่อผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่ (Precoated Finstock)
ที่จะต้องใช้เทคโนโลยีพิเศษในการผลิต ซึ่งกลุ่ม Mitsubishi
เป็นบริษัทที่มีชื่อเสียงมีเทคโนโลยีและกรรมวิธีการผลิตที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล โดยบริษัทฯ
จะต้องจ่ายค่าตอบแทนการถ่ายทอด Know-how ตามสัญญาให้ความช่วยเหลือทางเทคนิค
(Technical Assistance Agreement) ครั้งนี้เป็นมูลค่าประมาณ 51.88 ล้านบาท
แบ่งจ่ายเป็น 7 งวด แต่ในช่วงปลายปี 2544 Thai-MC Co., Ltd. ได้โอนหุ้นทั้งหมดให้แก่ MC
Non-Ferrous Metal Products Co., Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทในกลุ่ม Mitsubishi เช่นเดียวกัน

(2) ภาพรวมการประกอบธุรกิจของบริษัทฯ

บริษัทฯ ดำเนินกิจการอุตสาหกรรมอลูมิเนียมด้วยการเป็นผู้นำเข้าอลูมิเนียมแท่ง (อินกอท)
เพื่อนำมาแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์อลูมิเนียมชนิดต่าง ๆ และเป็นวัตถุดิบ (Semi Product)
จำหน่ายให้กับผู้ผลิตอื่น ซึ่งจะนำไปผลิตเป็นสินค้า หรือเป็นส่วนประกอบในการผลิตสินค้าประเภทอื่น
ๆ ต่อไป โดยบริษัทฯ ไม่มีบริษัทใหญ่ บริษัทย่อย และบริษัทร่วม

(3) โครงสร้างรายได้

บริษัทดำเนินกิจการในส่วนงานทางธุรกิจเดียว และดำเนินธุรกิจในประเทศไทยเท่านั้น
แต่มีผลิตภัณฑ์หลายชนิด ดังนี้

(หน่วย : ล้านบาท)

[]
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท วโรปกรณ์ จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจนำเข้าอลูมิเนียมแท่ง (อินกอท) เพื่อนำมาแปรรูป
เป็นผลิตภัณฑ์อลูมิเนียมชนิดต่าง ๆ และเป็นวัตถุดิบจำหน่ายให้กับผู้ผลิตอื่น

โดยมีที่ตั้งสำนักงานใหญ่ที่ 181 ซอยอมร ถนนนางลิ้นจี่ แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา
กรุงเทพมหานคร 10120 เลขทะเบียนบริษัท บมจ.270 โทรศัพท์ 0-2213-2514 - 7 โทรสาร
0-2287-2031
10. การควบคุมภายใน

นอกจากกรรมการบริษัท กรรมการบริหาร ผู้บริหาร จะบริหารงานและควบคุมภายในแล้ว
บริษัทยังมีคณะกรรมการตรวจสอบรวม 3 ท่าน ซึ่งประกอบด้วยกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิด้านบัญชี
เป็นประธาน 1 ท่าน กรรมการ 1 ท่าน และกรรมการอิสระอีก 1 ท่าน กับมีผู้ตรวจสอบภายใน
ซึ่งคณะกรรมการตรวจสอบและผู้ตรวจสอบภายในได้ดำเนินการตรวจสอบและกำดับดูแล
ด้วยการซักถามข้อมูล ตรวจสอบเอกสารหลักฐานจากฝ่ายบริหารและผู้ที่เกี่ยวข้อง
รวมถึงการเข้าประชุมปรึกษาหารือและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นร่วมกับผู้สอบบัญชี
กรรมการ/ผู้บริหารเกี่ยวกับผลสรุปการสอบทาน/ตรวจสอบงบการเงินปี 2544 ทุกไตรมาส
และงบการเงินสิ้นปี 2544 ประกอบด้วยการทำรายงานงบการเงินประจำปี 2544
และสอบทานงบการเงินประจำไตรมาส การประเมินระบบควบคุมภายใน
และความพอเพียงของระบบควบคุมภายใน สอบทานรายงานที่เกี่ยวข้องกับภาษีอากร
ซึ่งคณะกรรมการตรวจสอบมีความเห็นว่า การดำเนินงานของบริษัทฯ ในปี 2544
ที่ผ่านมาดำเนินการไปภายใต้ระบบการควบคุมที่ดี ส่งผลให้งบทางการเงินมีความถูกต้อง ดังนั้น
คณะกรรมการบริษัทฯ จึงเห็นว่าระบบการควบคุมภายใน
ตลอดจนการติดตามกำกับดูแลการดำเนินงานของบริษัทฯ
มีความเพียงพอและเหมาะสมกับสถานะการณ์ปัจจุบัน โดยไม่ปรากฏว่ามีผู้บริหารของบริษัทฯ
นำทรัพย์สินของบริษัทไปใช้โดยมิชอบหรือโดยไม่มีอำนาจ
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544

บริษัท วโรปกรณ์ จำกัด (มหาชน)
6.  โครงการในอนาคต

ในสภาวะเศรษฐกิจปัจจุบัน บริษัทฯ ยังไม่มีโครงการที่จะลงทุนอื่นในอนาคต
นอกจากการปรับปรุงเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องจักรที่มีอยู่ให้มีขีดความสามารถสูงขึ้นเพื่อรองรับความต้องการของตลาดที่มีแนวโน้มจะเพิ่มมากขึ้น
รวมถึงการศึกษาติดต่อประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการนำก๊าซธรรมชาติมาใช้แทนเชื้อเพลิงหรือพลังงานที่ใช้อยู่เดิม
เพื่อช่วยลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมและลดค่าใช้จ่าย
1.  ปัจจัยความเสี่ยง

(1) ความเสี่ยงในการประกอบธุรกิจ

ปัจจุบันสินค้าที่บริษัทฯ ผลิตและจำหน่ายอยู่นั้น ยังมีภาษีนำเข้าอยู่ที่ 10% (AFTA 5%)
ซึ่งรัฐบาลมีนโยบายที่จะเปิดการค้าเสรีภายใต้กรอบ WTO และ AFTA
รวมถึงการปรับโครงสร้างอัตราภาษีนำเข้าเหลือ 3 ขั้นตอน (คือ วัตถุดิบ 1%, สินค้ากึ่งสำเร็จรูป
5%, สินค้าสำเร็จรูป 10%)
หากเมื่อใดที่รัฐบาลประกาศลดอัตราภาษีนำเข้าดังกล่าวอาจจะมีผลกระทบต่อรายได้และกำไรสุทธิของบริษัทฯ
อยู่บ้าง อย่างไรก็ตามทางบริษัทฯ
ได้เตรียมความพร้อมต่อเหตุการณ์ดังกล่าวโดยได้พยายามพัฒนาเทคนิคการผลิตเพื่อให้ได้สินค้าที่มีคุณภาพสูงขึ้น
ควบคุมค่าใช้จ่ายในการผลิต รวมถึงพัฒนาตลาดและสินค้าใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา
จึงเชื่อว่าจะไม่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ดังกล่าวมากนัก

ในปี 2544 บริษัทฯ ได้มียอดขายผ่านผู้จัดจำหน่ายคือ MALC Thai Co., Ltd. เป็นจำนวนเงิน
586 ล้านบาท หรือคิดเป็นร้อยละ 42.6% ของรายได้รวม ทั้งนี้ บริษัทฯ
มีสัญญาแต่งตั้งตัวแทนขายกับกลุ่ม Mitsubishi ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ถือหุ้นของบริษัทฯ ตั้งแต่ 21 ธันวาคม
2538 อายุสัญญา 10 ปี โดย MALC Thai Co., Ltd. เป็นตัวแทนของกลุ่ม Mitsubishi
และด้วยความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างกลุ่มผู้ถือหุ้น ประกอบกับผลิตภัณฑ์ของบริษัทฯ
เองก็ได้ถูกพัฒนาจนเป็นที่ยอมรับจากกลุ่มลูกค้าของผู้จัดจำหน่ายรายนี้
จึงมีความเป็นไปได้น้อยที่ผู้จัดจำหน่ายรายนี้จะยกเลิก หรือไม่ต่อสัญญากับทางบริษัทฯ

(2) ความเสี่ยงเกี่ยวกับการผลิต

Aluminum Ingot ถือว่าเป็นวัตถุดิบส่วนใหญ่ที่ใช้ในการผลิต
และจำเป็นต้องนำเข้าจากต่างประเทศเนื่องจากไม่มีผลิตในประเทศไทย ปัจจุบันบริษัทฯ
ได้ติดต่อกับผู้ขายหลายรายและด้วยความสัมพันธ์อันดีมาเป็นระยะเวลานาน
จึงเชื่อว่าจะไม่ประสบปัญหาในการจัดหาวัตถุดิบดังกล่าว
สำหรับตัววัตถุดิบเองก็ไม่น่าจะเกิดปัญหาการขาดแคลนในระยะเวลาอันใกล้นี้
เนื่องจากมีผู้ผลิตมากกว่า 10 รายในโลก

สำหรับ Aluminum Ingot นั้นมีราคาผันแปรตามราคาตลาดโลก ซึ่งทางบริษัทฯ
มีนโยบายป้องกันความเสี่ยงโดยทำสัญญาซื้อขายในระยะสั้นๆเป็นส่วนใหญ่
เพราะการทำสัญญาระยะยาวมิได้หมายความว่าบริษัทจะจัดซื้อวัตถุดิบได้ในราคาต่ำที่สุด
นอกจากนั้นบริษัทฯ ยังได้ชี้แจงและทำความเข้าใจกับลูกค้าถึงความผันแปรของราคา Ingot
ซึ่งจะมีผลโดยตรงต่อการกำหนดราคาขาย ซึ่งก็เป็นที่ยอมรับของลูกค้าเป็นส่วนใหญ่ จึงทำให้บริษัทฯ
มีความเสี่ยงจากความผันแปรนี้ไม่มากนัก

ในช่วงปลายปี 2544 นี้ บริษัทฯ
อยู่ระหว่างการจัดซื้ออุปกรณ์และเครื่องจักรที่มีความสำคัญต่อกระบวนการผลิตเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและกำลังการผลิต
โดยคาดว่าจะดำเนินการแล้วเสร็จในปลายปี 2545 นี้ ทั้งนี้ บริษัทฯ
มีความเชื่อมั่นในบริษัทผู้ขายและพนักงานของบริษัทฯเองว่าจะดำเนินการให้เสร็จทันกำหนดเวลาและไม่มีผลกระทบต่อแผนการผลิตที่กำหนดไว้
อย่างไรก็ตามเพื่อลดความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น บริษัทฯ
ได้ทำสัญญากับผู้ขายให้ชดเชยค่าเสียหายจำนวนหนึ่งให้บริษัทฯ
กรณีที่ไม่สามารถส่งมอบและติดตั้งเครื่องจักรได้ทันตามกำหนดเวลา

(3) ความเสี่ยงด้านการเงิน

ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราอาจส่งผลกระทบต่อผลการดำเนินงานของบริษัทฯ
ได้เนื่องจากการซื้อวัตถุดิบส่วนใหญ่อยู่ในรูปเงินสกุลดอลล่าร์สหรัฐ
ในขณะที่การขายส่วนใหญ่จะเป็นเงินสกุลท้องถิ่น
อย่างไรก็ตามทางบริษัทได้พยายามปกป้องและบริหารความเสี่ยงดังกล่าวโดยการทำสัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศล่วงหน้าไว้กับธนาคารต่างๆ
นอกจากนั้นยังได้ติดตามข้อมูลและสถานะการด้านการเงินอย่างใกล้ชิด
เพื่อนำมาประกอบการบริหารจัดการต่อความเสี่ยงในเรื่องนี้
8. โครงสร้างเงินทุน

(1) หลักทรัพย์ของบริษัท

(1) บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียน 270 ล้านบาท เรียกชำระแล้ว 270 ล้านบาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 27
    ล้านหุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท (ไม่มีหุ้นบุริมสิทธิ)

บริษัทฯ ไม่มีหลักทรัพย์ไปจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์อื่น

(2) ผู้ถือหุ้น

รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ณ วันที่ 28 ธันวาคม 2544

[]

(3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทฯ มีนโยบายที่จะจ่ายเงินปันผลให้แก่ผู้ถือหุ้นปีละ 1 ครั้ง ในอัตราประมาณ 60%
ของกำไรสุทธิจากการดำเนินงาน

ประวัติการจ่ายเงินปันผลเปรียบเทียบกับกำไรสุทธิที่ผ่านมาย้อนหลัง 5 ปี

  ------------- ------------------ ------------------ --------------------
  ปี             เงินปันผล (บาท/หุ้น)   กำไรสุทธิ (บาท/หุ้น)   เงินปันผลต่อกำไรสุทธิ (%)

  2543          -                  2.44               -

  2542          -                  0.02               -

  2541          -                  (1.90)             -

  2540          -                  (6.56)             -

  2539          -                  (2.32)             -
  ------------- ------------------ ------------------ --------------------
4. การวิจัยและพัฒนา

บริษัทฯ ได้ร่วมมือนำเสนอกับลูกค้าปัจจุบันและรายใหม่ ๆ ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์
ทั้งปัจจุบันและผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างสม่ำเสมอ

ในปี 2544 ได้ผลส่งต่างจากปีก่อน ๆ ที่ทำการวิจัยพัฒนาสารเคมีที่ใช้เคลือบฟินสต๊อค (Coating
Chemical) สำหรับลูกค้าผู้ผลิตคอยล์แอร์ของไทยจนได้มาตรฐานเป็นที่ยอมรับ มีการสั่งซื้อสูงกว่าปี
2543 ประมาณ 100% ในหมวด Precoated Finstocks ของผู้ผลิตไทยดังกล่าว ซึ่งบริษัทฯ
เสียค่าใช้จ่ายในการวิจัยพัฒนาและทดลองไปไม่มากนัก
นอกจากเรื่องสารเคมีที่ใช้ต้องนำเข้าจากต่างประเทศ อัตราภาษีนำเข้ายังสูงอยู่ที่ 20%
เป็นส่วนใหญ่
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive summary)

บริษัท วโรปกรณ์ จำกัด (มหาชน) เริ่มประกอบธุรกิจอุตสาหกรรมอลูมิเนียม เมื่อปี พ.ศ. 2522
จดทะเบียนแปรสภาพเป็นบริษัทมหาชนจำกัด เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2537 มีทุนจดทะเบียน 270
ล้านบาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 27 ล้านหุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท ปลายปี 2538 ได้มีบริษัทในกลุ่ม
Mitsubishi ซึ่งเข้าถือหุ้นรวมกันคิดเป็น 20% ของทุนจดทะเบียน

ลักษณะการประกอบธุรกิจ คือนำเข้าอลูมิเนียมแท่ง (อินกอท)
เพื่อนำมาแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์อลูมิเนียมชนิดต่างๆ และเป็นวัตถุดิบ (Semi product)
จำหน่ายให้กับผู้ผลิตอื่น ซึ่งจะนำไปผลิตเป็นสินค้า หรือเป็นส่วนประกอบในการผลิตสินค้าประเภทอื่น
ๆ ต่อไป โดยบริษัทฯ ไม่มีบริษัทใหญ่ บริษัทย่อย และบริษัทร่วม บริษัทฯ
ดำเนินกิจการในส่วนงานทางธุรกิจเดียว คือ ผลิตและจัดจำหน่ายอลูมิเนียมกึ่งสำเร็จรูป
และดำเนินธุรกิจในประเทศไทยเท่านั้น แต่มีผลิตภัณฑ์หลายชนิด เช่น แผ่นอลูมิเนียมฟินสต๊อค
แผ่นอลูมิเนียมแคปสต๊อค แผ่นอลูมิเนียมฟอยล์ แผ่นอลูมิเนียมม้วน เป็นต้น บริษัทฯ
เป็นผู้ผลิตสินค้าอลูมิเนียมมานานจนเป็นที่ยอมรับของลูกค้าอย่างกว้างขวาง
ลูกค้าส่วนใหญ่จะเป็นผู้ประกอบการที่อยู่ในสายการผลิตปลายทาง ประเภทโรงงานต่าง ๆ บริษัทฯ
จะจำหน่ายสินค้าให้กับลูกค้าทั้งภายในประเทศรวมถึงบริษัทต่างชาติที่ตั้งโรงงานอยู่ในประเทศไทย
ซึ่งเป็นผู้ผลิตเพื่อการส่งออก (Export zone) และลูกค้าต่างประเทศโดยตรงตาม
ใบสั่งซื้อของลูกค้าโดยพนักงานขายของบริษัทฯ และผ่านผู้จัดจำหน่าย คือ MALC Thai Co., Ltd.

บริษัทฯ มีโรงงานที่ใช้ในการผลิตจำนวน 4 โรง อยู่ที่จังหวัดสมุทรปราการ
มีกำลังการผลิตโดยรวมประมาณ 1,200 ตัน/เดือน มีพนักงานทั้งหมด 330 คน และในปี 2544
บริษัทฯ ได้รับการรับรองระบบบริหารคุณภาพ ISO 9002 โดยครอบคลุมการบริหารงานโดยรวม
ทำให้บริษัทฯ เป็นผู้ผลิตผลิตภัณฑ์อลูมิเนียมม้วนแห่งแรกในประเทศไทยที่ได้การรับรองดังกล่าว

ในปี 2544 บริษัทมีรายได้จากการขายสินค้าทั้งสิ้น 1,375 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากปีก่อนถึง 29 %
มีกำไรสุทธิทั้งสิ้น 148.24 ล้านบาท หรือเท่ากับ 5.49 บาทต่อหุ้น มีทรัพย์สิน 1,163 ล้านบาท
มีทรัพย์สินหมุนเวียนอยู่ที่ 543 ล้านบาท มูลค่าของสินทรัพย์ถาวรอยู่ที่ 610 ล้านบาท
หนี้สินหมุนเวียนอยู่ที่ 396 ล้านบาท อัตราส่วนสภาพคล่องอยู่ที่ 1.37 อัตราส่วนหนี้สินต่อทุนอยู่ที่
0.61 มูลค่าทางบัญชี ณ สิ้นปี 2544 อยู่ที่ 26.73 บาท ต่อหุ้น

ในปี 2545 นี้ บริษัทฯ คาดว่าผลการดำเนินงานยังคงจะปรับดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ซึ่งเป็นผลจากการพัฒนาผลิตภัณฑ์ และตลาดทั้งในและต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง
อย่างไรก็ตามการแข่งขันทั้งจากในและต่างประเทศยังจะคงมีอยู่
ซึ่งจะมีผลกระทบต่อราคาและกำไรอยู่บ้าง ดังนั้น บริษัทฯ
จึงยังจำเป็นต้องพัฒนาประสิทธิภาพเครื่องจักรรวมถึงกระบวนการผลิต และลดค่าใช้จ่ายต่าง ๆ
อย่างต่อเนื่องเพื่อให้อยู่ในสถานะที่แข่งขันได้

(ผู้ลงทุนควรอ่านรายละเอียดข้อมูลในส่วนที่ 2 ก่อนตัดสินใจลงทุนในหลักทรัพย์)
11. รายการระหว่างกัน

บริษัท โลหการไทย จำกัด ประกอบธุรกิจเป็น Holding Company
โดยเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัท วโรปกรณ์ จำกัด (มหาชน) โดยถือหุ้นอยู่ ณ วันที่ 28 ธันวาคม
2544 จำนวน 41.89% ของผู้ถือหุ้นทั้งหมด มีนายชัชวาล ชัยเฉนียน เป็นกรรมการผู้จัดการ

บริษัทฯ มีสัญญารับความช่วยเหลือทางเทคนิค (Technical Assistance Agreement) กับ
Mitsubishi Aluminum Co., Ltd. เพื่อรับการถ่ายทอดความรู้ทางด้านเทคนิค Know-how
กับบริษัทฯ สัญญาอายุ 10 ปี นับแต่วันที่ 21 ธันวาคม 2538 และทาง Mitsubishi Aluminum
Co., Ltd. ได้จัดผู้ชำนาญทางเทคโนโลยีด้านการผลิตมาประจำที่โรงงานของบริษัท
โดยบริษัทจะต้องจ่ายค่าตอบแทนการถ่ายทอด Know-how เป็นมูลค่า 205,000,000 เยน (51.88
ล้านบาท) โดยแบ่งจ่ายเป็น 7 งวด ขณะนี้ได้ชำระแล้ว 5 งวด

บริษัทฯ ได้มีข้อตกลงกับกลุ่ม Mitsubishi ซึ่งประกอบไปด้วย Mitsubishi Aluminum Co.,
Ltd. , Thai-MC Co., Ltd. และ Mitsubishi Corporation (ผู้ถือหุ้นของบริษัทฯ)
โดยมีสาระสำคัญว่าบริษัทฯ แต่งตั้งให้ Mitsubishi Aluminum Co., Ltd. , Thai-MC Co.,
Ltd. หรือผู้ที่ Mitsubishi Aluminum Co., Ltd. , Thai-MC Co., Ltd.
ได้แต่งตั้งที่มีความเหมาะสมจะเป็นผู้จัดจำหน่ายปัจจุบัน ได้แก่ MALC Thai Co., Ltd.
เป็นผู้จัดจำหน่ายเพื่อเป็นการขยายฐานการขายสินค้า (วัสดุที่ยังไม่ได้เคลือบและที่เคลือบแล้ว)
โดยเฉพาะอย่างยิ่งฐานลูกค้าญี่ปุ่น ซึ่งบริษัทฯ มีฐานะเป็นผู้ขาย ผู้จัดจำหน่ายมีฐานะเป็นผู้ซื้อ
(ไม่ได้เป็นตัวการหรือตัวแทนของกันและกัน) บริษัทฯ จะขายผ่านผู้จัดจำหน่ายไปยังลูกค้า
และส่งมอบสินค้าให้ลูกค้าตามใบสั่งของผู้จัดจำหน่าย ที่บริษัทฯ
ยอมรับเงื่อนไขการค้าโดยทั่วไปเป็นครั้ง ๆ ไป สัญญามีอายุ 10 ปี นับแต่วันที่ 21 ธันวาคม 2538

บริษัทฯ ได้สั่งซื้อวัตถุดิบบางส่วนผ่านทาง Thai-MC Co., Ltd. (ผู้ถือหุ้นของบริษัทฯ)
โดยไม่ต้องเปิด L/C สั่งซื้อล่วงหน้าตามวิธีสั่งซื้อทั่วไป มียอด ณ วันสิ้นปี 2544 เป็นจำนวนเงิน
143,244,590.00 บาท ซึ่งราคาที่ใช้ซื้อขายกันนั้นอ้างอิงกับราคาตลาด ในการซื้อวัตถุดิบกับ
Thai-MC Co., Ltd. นั้น ทางบริษัทฯ
จะได้ประโยชน์ในแง่ความคล่องตัวในการจัดหาวัตถุดิบและในเรื่องวงเงินที่ได้รับจากธนาคาร
แต่ในช่วงปลายปี 2544 Thai-MC Co., Ltd. ได้โอนหุ้นทั้งหมดให้แก่ MC Non-Ferrous
Metal Products Co., Ltd. (บริษัทในกลุ่ม Mitsubishi) Thai-MC Co., Ltd.
จึงมิได้เป็นผู้ถือหุ้นของบริษัทฯ อีกต่อไป

บริษัทฯ ได้ลงทุนในบริษัท ฐิติปกรณ์ จำกัด ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2537 เป็นเงิน 3 ล้านบาท คิดเป็น
7.5% ของทุนจดทะเบียนของบริษัท ฐิติปกรณ์ จำกัด

( ดูงบดุลและหมายเหตุประกอบงบการเงินประกอบ )
5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

(1) ลักษณะสำคัญของทรัพย์สินถาวรหลัก ๆ ที่บริษัทใช้ในการประกอบธุรกิจ คือ
    บริษัทเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ที่ดินรวม 4 โฉนด (ติดต่อกัน) รวมเนื้อที่ 28 ไร่ 2 งาน 38
    ตารางวา ตั้งอยู่บริเวณ ถนนสุขุมวิท กิโลเมตรที่ 41.5 ตำบลบางปูใหม่ อำเภอเมืองฯ
    จังหวัดสมุทรปราการ พร้อมอาคารโรงงาน 4 โรง อาคารสำนักงาน 2 หลัง
    เครื่องจักรและอุปกรณ์ที่สำคัญ เช่น เตาหลอม เครื่องหล่อ รีด ตัด ดึง เคลือบ แผ่นอลูมิเนียม
    ฯลฯ
    ซึ่งทรัพย์สินดังกล่าวโดยเฉพาะเครื่องจักรที่สำคัญอยู่ในระหว่างการปรับปรุงพัฒนาประสิทธิภาพเพื่อให้มีขีดความสามารถและความเพียงพอ
    เหมาะสมต่อการใช้ประกอบธุรกิจของบริษัทฯ ทั้งในสภาวะเศรษฐกิจปัจจุบันและอนาคต
    โดยมีมูลค่าและภาระดังนี้

+--------------------+--------------------------+----------------------+
| ประเภท/ลักษณะทรัพย์สิน | มูลค่าสุทธิตามบัญชี ณ 31 ธ.ค.  | ภาระผูกพัน             |
|                    | 2544                     |                      |
|                    |                          | หน่วย : ล้านบาท        |
|                    | หน่วย : ล้านบาท            |                      |
+--------------------+--------------------------+----------------------+
| ที่ดิน                | 23.44                    | ติดจำนองมูลค่า 257.44   |
+--------------------+--------------------------+----------------------+
| อาคาร              | 53.50                    |                      |
+--------------------+--------------------------+----------------------+
| เครื่องจักร-อุปกรณ์     | 505.44                   | ติดจำนองมูลค่า 474.15   |
+--------------------+--------------------------+----------------------+

(2) บริษัทฯ มีสินทรัพย์ไม่มีตัวตนที่สำคัญในการประกอบธุรกิจ คือ
    ความช่วยเหลือทางเทคนิคตามสัญญารับความช่วยเหลือทางเทคนิค (Technical
    Assistance Agreement) จาก Mitsubishi Aluminum Co., Ltd. ซึ่งเป็นเจ้าของ
    Technologies ระดับสูงเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อลูมิเนียมของประเทศญี่ปุ่น
    ด้วยการถ่ายทอดความรู้ทางด้านเทคนิค (Know-how) เพื่อผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่ (Precoated
    Finstock) กับพัฒนาประสิทธิภาพในการผลิต และคุณภาพของผลิตภัณฑ์
    รวมถึงการส่งผู้ชำนาญทางเทคโนโลยีด้านการผลิตมาประจำที่โรงงานของบริษัทฯ
    อายุสัญญามีกำหนด 10 ปี นับแต่วันที่ 21 ธันวาคม 2538 โดยบริษัทฯ
    จะต้องจ่ายค่าตอบแทนเป็นมูลค่า 205,000,000 เยน (51.88 ล้านบาท) แบ่งจ่ายเป็น 7
    งวด ขณะนี้ได้ชำระไปแล้ว 5 งวด

(3) บริษัทฯ ไม่ได้ประกอบธุรกิจพัฒนาอสังหาริมทรัพย์

(4) บริษัทฯ ไม่มีบริษัทย่อย และบริษัทร่วม จึงไม่มีนโยบายการลงทุนในบริษัทย่อย และบริษัทร่วม
7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

นอกเหนือจากการดำเนินคดีบังคับชำระหนี้จากลูกค้าที่เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติแล้ว บริษัท
ไม่มีข้อพิพาทกับหน่วยงานอื่นใด ซึ่งบริษัทเป็นคู่ความหรือคู่กรณีโดยที่คดีหรือข้อพิพาทยังไม่สิ้นสุด
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท วโรปกรณ์ จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจนำเข้าอลูมิเนียมแท่ง (อินกอท)
เพื่อมาแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์อลูมิเนียมม้วนและแผ่นชนิดต่าง ๆ จำหน่ายให้กับผู้ผลิตอื่น

โดยบริษัทมีที่ตั้งสำนักงานใหญ่ที่ 181 ซอยอมร ถนนนางลิ้นจี่ แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา
กรุงเทพมหานคร 10120 เลขทะเบียนบริษัท บมจ.270 โทรศัพท์ 0-2213-2514 - 7 โทรสาร
0-2287-2031
10. การควบคุมภายใน

นอกจากกรรมการบริษัท กรรมการบริหาร ผู้บริหาร จะบริหารงานและควบคุมภายในแล้ว
บริษัทยังมีคณะกรรมการตรวจสอบรวม 3 ท่าน ซึ่งประกอบด้วยกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิด้านบัญชี
เป็นประธาน 1 ท่าน กรรมการ 1 ท่าน และกรรมการอิสระอีก 1 ท่าน กับมีผู้ตรวจสอบภายใน
ซึ่งคณะกรรมการตรวจสอบและผู้ตรวจสอบภายในได้ดำเนินการตรวจสอบและกำดับดูแล
ด้วยการซักถามข้อมูล ตรวจสอบเอกสารหลักฐานจากฝ่ายบริหารและผู้ที่เกี่ยวข้อง
รวมถึงการเข้าประชุมปรึกษาหารือและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นร่วมกับฝ่ายจัดการและผู้สอบบัญชีเกี่ยวกับงบการเงิน
การประเมินความเสี่ยง กิจกรรมการควบคุม การประเมินผลการตรวจสอบร่วมกับผู้ตรวจสอบภายใน
และผู้สอบบัญชี ถึงขอบเขตการตรวจสอบที่ได้วางแผนไว้ ซึ่งคณะกรรมการตรวจสอบมีความเห็นว่า
การดำเนินงานของบริษัทในปี 2545 ที่ผ่านมาดำเนินการไปภายใต้ระบบการควบคุมที่ดี
ส่งผลให้รายงานทางการเงินมีความถูกต้อง ครบถ้วน และเชื่อถือได้ ดังนั้น
คณะกรรมการบริษัทจึงเห็นว่าระบบการควบคุมภายใน
ตลอดจนการติดตามกำกับดูแลการดำเนินงานของบริษัทมีความเพียงพอและเหมาะสมกับสถานะการณ์ปัจจุบัน
โดยไม่ปรากฏว่ามีผู้บริหารของบริษัทนำทรัพย์สินของบริษัทไปใช้โดยมิชอบหรือโดยไม่มีอำนาจ
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545

บริษัท วโรปกรณ์ จำกัด (มหาชน)
6.  โครงการในอนาคต

ในปัจจุบันบริษัทยังไม่มีโครงการที่จะลงทุนอื่นใด นอกจากการลงทุนในเครื่องจักร
รวมถึงการปรับปรุงเครื่องจักรที่มีอยู่แล้วให้มีขีดความสามารถสูงขึ้นเพื่อรองรับความต้องการของตลาดที่มีแนวโน้มจะเพิ่มมากขึ้น
และการแข่งขันที่รุนแรงมากขึ้น
และรองรับการนำก๊าซธรรมชาติมาใช้แทนเชื้อเพลิงหรือพลังงานที่ใช้อยู่เดิม
เพื่อช่วยลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมและลดค่าใช้จ่าย คาดว่าภายในปี 2546 น่าจะแล้วเสร็จทั้งหมด