pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2551

[]

บริษัท อารียา พรอพเพอร์ตี้ จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 3

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 4

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 7

3.  การประกอบธุรกิจ 10

4.  การวิจัยและพัฒนา 34

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 35

6.  โครงการในอนาคต 40

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 41

8.  โครงสร้างเงินทุน 42

9.  ผังองค์กร ณ วันที่ 31 มีนาคม 2551 44

10. การจัดการบริษัท 45

11. การควบคุมภายใน 59

12. รายการระหว่างกัน 60

13. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 63

14. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 78

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

เอกสารแนบ 3 นโยบายการกำกับดูแลกิจการของบริษัท

เอกสารแนบ 4 รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อบริษัท บริษัท อารียา พรอพเพอร์ตี้ จำกัด (มหาชน)

ชื่อภาษาอังกฤษ Areeya Property Public Company Limited

ประเภทธุรกิจ พัฒนาอสังหาริมทรัพย์

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ 67/4 อาคารไดนาสตี้คอมเพล็กซ์ 2 ถนนลาดพร้าว 71 แขวงวังทองหลาง
เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310

เลขทะเบียนบริษัท 0107546000431

Home Page http://www.areeya.co.th

สำหรับผู้ที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการคอนโดมีเนียมเอสเปซ
http://www.aspace.co.th

สำหรับผู้ที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการทาวน์โฮม เดอะ คัลเลอร์ส
http://www.thecolors.co.th/

โทรศัพท์ 0-2933-0333, 0-2539-4000, 0-2789-1122

โทรสาร 0-2955-9766

ข้อมูลบริษัทย่อย

ชื่อบริษัท บจก. อารียา เซอร์วิส

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ 67/4 อาคารไดนาสตี้คอมเพล็กซ์ 2 ถนนลาดพร้าว 71 แขวงวังทองหลาง
เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310

ประเภทธุรกิจ บริการหลังการขาย ด้านอสังหาริมทรัพย์

โทรศัพท์ 0-2933-0333, 0-2539-4000, 0-2789-1122

โทรสาร 0-2955-9766

ทุนจดทะเบียน หุ้นสามัญ 1,000,000หุ้น มูลค่าหุ้นที่ตราไว้หุ้นละ 10 บาท รวมเป็นทุนทั้งสิ้น
10,000,000 บาท

สัดส่วนการถือหุ้น 99.99%

ชื่อบริษัท บจก. วันอัพ

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ 184 อาคารฟอรั่มทาวเวอร์ ชั้น 37 ห้องเลขที่ 184/236 ถนนรัชดาภิเษก
แขวง/เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310

ประเภทธุรกิจ รับเหมาก่อสร้าง

โทรศัพท์ 0-26453535

ทุนจดทะเบียน หุ้นสามัญ 10,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นที่ตราไว้หุ้นละ 10 บาท รวมเป็นทุนทั้งสิ้น
100,000,000 บาท*

สัดส่วนการถือหุ้น 99.99%

* บริษัทได้จดทะเบียนเพิ่มทุนจาก 60 ล้านบาท เป็น 100 ล้านบาท กับกระทรวงพาณิชย์เมื่อวันที่ 7
ตุลาคม 2552

ชื่อบริษัท บจก. อารียา แมนเนจเม้นต์

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ 67/4 อาคารไดนาสตี้คอมเพล็กซ์ 2 ถนนลาดพร้าว 71 แขวงวังทองหลาง
เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310

ประเภทธุรกิจ พัฒนาอสังหาริมทรัพย์

โทรศัพท์ 0-2933-0333, 0-2539-4000, 0-2789-1122

โทรสาร 0-2955-9766

ทุนจดทะเบียน หุ้นสามัญ 6,500,000 หุ้น มูลค่าหุ้นที่ตราไว้หุ้นละ 10 บาท รวมเป็นทุนทั้งสิ้น
65,000,000 บาท

สัดส่วนการถือหุ้น 99.99 %

ชื่อบริษัท บจก. คูลสเปซ

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ 67/4 อาคารไดนาสตี้คอมเพล็กซ์ 2 ถนนลาดพร้าว 71 แขวงวังทองหลาง
เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310

ประเภทธุรกิจ พัฒนาอสังหาริมทรัพย์

โทรศัพท์ 0-2933-0333, 0-2539-4000, 0-2789-1122

โทรสาร 0-2955-9766

ทุนจดทะเบียน หุ้นสามัญ 6,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นที่ตราไว้หุ้นละ 10 บาท รวมเป็นทุนทั้งสิ้น
60,000,000 บาท*

สัดส่วนการถือหุ้น 99.99 %

* บริษัทได้จดทะเบียนเพิ่มทุนจาก 1 ล้านบาท เป็น 60 ล้านบาท กับกระทรวงพาณิชย์เมื่อวันที่ 3
กรกฎาคม 2552

ชื่อบริษัท บจก. ไวต์ลิฟวิง

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ 67/4 อาคารไดนาสตี้คอมเพล็กซ์ 2 ถนนลาดพร้าว 71 แขวงวังทองหลาง
เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310

ประเภทธุรกิจ พัฒนาอสังหาริมทรัพย์

โทรศัพท์ 0-2933-0333, 0-2539-4000, 0-2789-1122

โทรสาร 0-2955-9766

ทุนจดทะเบียน หุ้นสามัญ 6,500,000 หุ้น มูลค่าหุ้นที่ตราไว้หุ้นละ 10 บาท รวมเป็นทุนทั้งสิ้น
65,000,000 บาท*

สัดส่วนการถือหุ้น 99.99 %

* บริษัทได้จดทะเบียนเพิ่มทุนจาก 1 ล้านบาท เป็น 65 ล้านบาท กับกระทรวงพาณิชย์เมื่อวันที่ 12
ตุลาคม 2552
6.  โครงการในอนาคต

บริษัทมีนโยบายที่จะเปิดโครงการใหม่ในปี 2553 - 2554 ทั้งสิ้น 10 โครงการ
โดยแนวคิดของการดำเนินโครงการและกลุ่มลูกค้าเป้าหมายยังคงเหมือนกับโครงการอื่น ๆ
ของบริษัท รายละเอียดของโครงการในอนาคตของบริษัท แสดงไว้ตามตารางด้านล่างนี้

  --------------------- ------------ ----------------- ------------ -------------
  ชื่อโครงการ/            เนื้อที่         ลักษณะผลิตภัณฑ์       ระยะเวลา     มูลค่าโครงการ

  ที่ตั้งโครงการ            (ไร่)         กลุ่มลูกค้าเป้าหมาย    เปิดโครงการ   (ล้านบาท)

  เอ สเปซ เคลียร์         2-1-83.7     คอนโดมิเนียม +      2553-2554    1,680
                                     สำนักงาน                        

  ถนนอโศก-รัชดา กรุงเทพฯ               BA-AB                          

  สวนา 4 เฟส 1          31-1-97.1    ทาวน์เฮ้าส์ 4-6      2553-2554    1,522
                                     ล้านบาท                         

  สวนา 4 เฟส 2                                                      

  ถนนเกษตร-นวมินทร์                    AB-AA                          
  กรุงเทพฯ                                                           

  โมวา สุขุมวิท 77         13-0-73.8    ทาวน์เฮ้าส์          2553-2554    504

  ถนนสุขุมวิท 77 กรุงเทพฯ                AC                             

  อารียา ทูบี เฟส 2        56-3-89.5    ทาวน์เฮ้าส์          2553-2554    1,115

  ถนนลาดปลาเค้า กรุงเทพฯ               AC                             

  เดอะ คัลเลอร์ ติวานนท์    17-2-32.3    ทาวน์เฮ้าส์          2553-2554    640
  พรีเมี่ยม เฟส 2                                                      

  ถนนติวานนท์ นนทบุรี                    BB                             

  เอ สเปซ               9-2-82.1     คอนโดมิเนียม        2554-2555    840

  ถนนลาดปลาเค้า กรุงเทพฯ               BA-AC                          

  สวนา 5                58-0-0       ทาวน์เฮ้าส์          2554-2555    3,000

  ถนนเกษตร-นวมินทร์                    AA                             
  กรุงเทพฯ                                                           

  สวนา ไฮอเวย์           9-0-75.1     บ้านเดี่ยว 40-60     2554-2555    550
                                     ล้านบาท                         

  ถนนเกษตร-นวมินทร์                    AA                             
  กรุงเทพฯ                                                           

  ริมแม่น้ำ                42-0-17.9    บ้านเดี่ยว           2554-2555    1,000

  ถนนติวานนท์ นนทบุรี                    AA                             

  รวมโครงการในอนาคต                                                 10,851
  --------------------- ------------ ----------------- ------------ -------------
7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

ในปี พ.ศ. 2552 บริษัทมีข้อพิพาททางกฎหมายที่ค้างพิจารณา 14 คดี
โดยบริษัทฟ้องสถาบันการเงินแห่งหนึ่งในต่างประเทศในฐานะไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงในสัญญากับบริษัท
1 คดี บริษัทถูกลูกค้าฟ้องร้องให้แก้ไขงานให้ชดใช้ค่าเสียหายและขอคืนเงิน 12 คดี
และลูกค้าฟ้องเรื่องการทำระบบสาธารณูปโภคซึ่งบริษัทได้ดำเนินการจัดทำสาธารณูปโภคเสร็จแล้วและคณะกรรมการจัดสรรที่ดินได้ตรวจรับเสร็จเรียบร้อยแล้ว
ต่อมาลูกค้าจำนวนหนึ่งได้ให้ทนายของตนได้ยื่นถอนฟ้องคดีดังกล่าวกำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลชั้นต้น
1 คดีและบริษัทถูกฟ้องให้ชำระคืนเงินประกันผลงาน 1 คดีโดยทั้ง 13
คดีนี้เป็นข้อพิพาททางธุรกิจซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้เป็นปกติวิสัย ซึ่งถือว่าไม่เป็นสาระสำคัญ
นอกจากนี้บริษัทมีแนวโน้มว่าจะตกลงกันได้และเป็นฝ่ายชนะคดี
8.  โครงสร้างเงินทุน

    1.  หลักทรัพย์ของบริษัท

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2551 และ 2552 บริษัทมีทุนจดทะเบียน 949.6 ล้านบาท ชำระแล้วจำนวน
758.0 ล้านบาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญจำนวน 758,000,000 หุ้น มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 1.0 บาท

2.  ผู้ถือหุ้น

ณ วันที่ 30 ธันวาคม 2552 รายชื่อและสัดส่วนของผู้ถือหุ้นรายใหญ่ 10
รายแรกที่ปรากฏในสมุดจดทะเบียนผู้ถือหุ้นของบริษัท (จำนวนหุ้น ณ วันที่ 30 ธันวาคม 2552
ยังคงมีจำนวนหุ้นรวม 758,000,000 หุ้น) มีดังนี้

  ------ ---------------- ---------------------------------------- ----- ------------- -- --------
         รายชื่อผู้ถือหุ้นสูงสุด                                                                   
         10 รายแรก ณ วันที่                                                                  
         30 ธันวาคม 2552                                                                   

  ลำดับ                    ชื่อผู้ถือหุ้น                                        จำนวนหุ้น          ร้อยละ

  1                       กลุ่มตระกูลเลาหพูนรังษี                              222,567,000      29.36

  2                       นางพัชรี พรเจริญชัยศิลป์                             191,859,100      25.31

  3                       PROGRESSIVE OPULENT HOLDING (SINGAPORE)        60,000,000       7.92
                          PTE. LTD.                                                       

  4                       นายอดิศักดิ์ แขกเณร                                44,395,900       5.86

  5                       กลุ่มตระกูลตันติวรสิทธิ์                               38,797,500       5.12

  6                       นางสาวฐิติพร อัศวรักษาวงศ์                          28,128,500       3.71

  7                       นายจิรศักดิ์ กำแหงปฏิยุทธ์                            21,938,200       2.89

  8                       นายอำนาจ จันทร์ทนุพงศ์                             21,899,000       2.89

  9                       กลุ่มตระกูลบุตรดี                                   21,486,900       2.83

  10                      นางนิภาพัฒน์ โรมรัตนพันธ์                            20,000,000       2.64
  ------ ---------------- ---------------------------------------- ----- ------------- -- --------

8.3 นโยบายการจ่ายเงินปันผล

ในปัจจุบัน
คณะกรรมการของบริษัทมีนโยบายที่จะพิจารณาจ่ายเงินปันผลให้แก่ผู้ถือหุ้นในอัตราประมาณร้อยละ 40
ของกำไรสุทธิหลังหักภาษีเงินได้นิติบุคคล และทุนสำรองต่าง ๆ ทั้งหมดแล้ว
และการจ่ายเงินปันผลนั้นไม่มีผลกระทบต่อการดำเนินงานปกติของบริษัทอย่างมีนัยสำคัญ
ทั้งนี้การจ่ายเงินปันผลอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้
ขึ้นอยู่กับผลการดำเนินงานและฐานะการเงินของบริษัท สภาพคล่องของบริษัท การขยายธุรกิจ
ความจำเป็น ความเหมาะสมอื่นใดในอนาคต และปัจจัยอื่น ๆ
ที่เกี่ยวข้องในการบริหารงานของบริษัท
ตามที่คณะกรรมการพิจารณาเห็นสมควรหรือเหมาะสมและการดำเนินการดังกล่าวจะต้องก่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อผู้ถือหุ้น
10. การควบคุมภายใน

ในการประชุมคณะกรรมการตรวจสอบ ครั้งที่ 1/2553 เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2553
คณะกรรมการตรวจสอบได้ประเมินความเพียงพอ และเหมาะสมของระบบการควบคุมภายใน
เพื่อเสนอรายงานจากคณะกรรมการตรวจสอบประจำปี 2552
จากการประเมินระบบการควบคุมภายในของบริษัทฯ ในด้านต่างๆ 5 องค์ประกอบ คือ

1.  องค์กรและสภาพแวดล้อม

2.  การบริหารความเสี่ยง

3.  การควบคุมการปฏิบัติงานของฝ่ายบริหาร

4.  ระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูล

5.  ระบบการติดตาม

คณะกรรมการตรวจสอบมีความเห็นว่า บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่เหมาะสมเพียงพอ
โดยทุกองค์ประกอบมีการปฏิบัติตามอย่างมีประสิทธิผล
และได้นำเสนอรายงานจากคณะกรรมการตรวจสอบประจำปี 2552
แก่คณะกรรมการบริษัทพิจารณาแล้ว ในการประชุมคณะกรรมการบริษัท ครั้งที่ 1/2553 เมื่อวันที่ 24
กุมภาพันธ์ 2553

บริษัทได้มีการจัดการบริหารงานและระบบการควบคุมภายในที่ดีเพียงพอ
โดยผู้บริหารได้สนับสนุนให้ตระหนักถึงความจำเป็นในการควบคุมภายใน โดยจัดให้
มีการกำกับดูแลองค์กรที่ดี กำหนดหน้าที่ความรับผิดชอบอย่างชัดเจน รวมทั้งได้กำหนดระเบียบ
ข้อบังคับ นโยบาย
ระดับอำนาจการบริหารและระดับการอนุมัติรายการที่เหมาะสมอย่างเป็นลายลักษณ์อักษร

บริษัทได้จัดให้มีสำนักตรวจสอบภายในที่มีความเป็นอิสระในการติดตามและประเมินผลการควบคุมภายใน
ซึ่งรายงานโดยตรงต่อคณะกรรมการตรวจสอบ เพื่อสอบทานระบบการปฏิบัติงานของกิจกรรมต่างๆ
ให้สามารถบรรลุวัตถุประสงค์ และเป้าหมายขององค์กรโดยรวม
โดยผลการตรวจสอบที่ผ่านมาไม่พบว่ามีข้อบกพร่องที่เป็นสาระสำคัญต่อระบบการควบคุมภายในแต่ประการใด

นอกจากนี้ผู้สอบบัญชีของบริษัท คือ บริษัท เคพีเอ็มจี ภูมิไชย สอบบัญชี จำกัด
ซึ่งเป็นผู้ตรวจสอบงบการเงินประจำปี 2552
ได้ประเมินประสิทธิผลของการควบคุมภายในของบริษัทฯ ตามที่เห็นว่าจำเป็น
ซึ่งไม่พบว่ามีข้อบกพร่องของระบบการควบคุมภายในที่มีสาระสำคัญแต่ประการใด
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2552

[]

บริษัท อารียา พรอพเพอร์ตี้ จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

  ----------- ---------------------------------- ----------------------------------------------- -------
                                                                                                 หน้า

  ส่วนที่ 1      ข้อมูลสรุป (Executive Summary)                                                        1

  ส่วนที่ 2      บริษัทที่ออกหลักทรัพย์                                                                    3

              1.                                 ปัจจัยความเสี่ยง                                    5

              2.                                 ลักษณะการประกอบธุรกิจ                              8

              3.                                 การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์                   11

              4.                                 การวิจัยและพัฒนา                                   32

              5.                                 ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ                        33

              6.                                 โครงการในอนาคต                                  37

              7.                                 ข้อพิพาททางกฎหมาย                                 38

              8.                                 โครงสร้างเงินทุน                                   39

              9.                                 ผังองค์กร ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2552                    40

              10.                                การจัดการบริษัท                                    41

              11.                                การควบคุมภายใน                                   54

              12.                                รายการระหว่างกัน                                  55

              13.                                ฐานะทางการเงินและผลการดำเนินงาน                   58

              14.                                ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง                                  66

                                                                                                 

  ส่วนที่ 2      การรับรองความถูกต้องของข้อมูล                                                           67

                                                                                                 

  เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ                                                             
              ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท                                                       

  เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย                                                   

                                                                                                 
  ----------- ---------------------------------- ----------------------------------------------- -------
2. General Information

Company Name : Thai Carbon Black Public Company Limited

Company Registration No. : Bor. Mor. Jor. 372

Head Office : 888/122, 888/128 Mahatun Plaza Building, 12^(th) Floor,
Ploenchit Road, Lumpini, Patumwan, Bangkok 10330

Tel. 0-2253-6745-54

Fax 0-2254-9031, 0-2253-2812

E-mail : pawanjain@thaicarbon.com

Website : http://www.thaicarbon.com

http://www.adityabirla.com

Factory : 44 Moo1, Ayuthaya-Angthong Highway, Tumbol Posa, Amphur Muang,
Angthong 14000

Tel. (035) 611-631-5

Fax (035) 611-316, 620-200

E-mail : pksipani@thaicarbon.com

Website : http://www.thaicarbon.com

http://www.adityabirla.com

Share Capital / Major shareholders

Registered Share Capital: Baht 300 Million divided into 300 Million ordinary share of Baht 1 each

Issued and fully paid capital Baht 300 Million divided into 300 Million ordinary shares of Baht 1 each

Investor Relations

Corporate Finance Department : 1. Mr. Pawan Jain

(Investor Relation) Tel 0-2253-6745-54 Ext. 2340

Fax. 0-2254-9031

Email : pawanjain@thaicarbon.com

2. Ms. Phansachol Jearkitimasak

Tel 02-253-6745-54 Ext. 2341

Fax. 0-2254-9031

Email : phansachol@thaicarbon.com
Other attachment

- None-
2. ข้อมูลทั่วไป

ชื่อ บริษัทไทยคาร์บอนแบล็ค จำกัด (มหาชน)

ทะเบียนเลขที่ บมจ. 372

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ 888/122, 888/128 อาคารมหาทุนพลาซ่าชั้น 12

ถนนเพลินจิต ลุมพินี ปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330

โทรศัพท์ 0-2253-6745-54

โทรสาร 0-2254-9031, 0-2253-2812

E-mail : pawanjain@thaicarbon.com

Website : http://www.thaicarbon.com

http://www.adityabirla.com

ที่ตั้งโรงงาน 44 หมู่ที่1 ถนนอยุธยา-อ่างทอง ตำบลโพสะ อำเภอเมือง จังหวัดอ่างทอง 14000

โทรศัพท์ (035) 611-631-5

โทรสาร (035) 611-316, 620-200

E-mail : pksipani@thaicarbon.com

ทุนจดทะเบียน/ผู้ถือหุ้นรายใหญ่

ทุนจดทะเบียน 300 ล้านบาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 30,000,000 หุ้นมูลค่าหุ้นละ 1 บาท

จำนวนหุ้นที่ชำระเต็มมูลค่า 300 ล้านบาท โดยแบ่งเป็นหุ้นสามัญ 30,000,000 หุ้นมูลค่าหุ้นละ 1
บาท

นักลงทุนสัมพันธ์

ฝ่ายการเงินบริษัท 1. นายปวัน กุมาร์ เจน

(นักลงทุนสัมพันธ์) โทรศัพท์ 0-2253-6745-54 ต่อ 2540

โทรสาร 0-2254-9031

Email : pawanjain@thaicarbon.com

2. นางพรรษชล เจียรกิตติมศักดิ์

  โทรศัพท์ หมายเลข 02-253-6745-54 ต่อ 2541

โทรสาร 0-2254-9031

Email : phansachol@thaicarbon.com
รายงานข้อมูลเพิ่มเติม

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

(แบบ 56 - 1)

ณ สิ้นปีบัญชี 2546

บริษัท ไทยคาร์บอนแบล็ค จำกัด (มหาชน)

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ :888/122, 888/128 อาคารมหาทุนพลาซ่า ชั้น 12

ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330

โทร. 0-2253-6745-54 โทรสาร 0-2254-9031

ที่ตั้งโรงงาน : 44 หมู่ 1 ถนนอยุธยา - อ่างทอง ตำบลโพสะ

อำเภอเมือง จ. อ่างทอง 14000

โทร. (035) 611-631-4 โทรสาร (035) 611-316,620-200
8. โครงการดำเนินงานในอนาคต

บริษัทฯ ได้ขยายกำลังการผลิตเสร็จสิ้นแล้ว ณ ที่ 40,000 ตันต่อปี ตั้งแต่ในไตรมาสสุดท้ายของปี
2539 ปัจจุบันบริษัทฯ มีกำลังการผลิตรวมทั้งสิ้น 140,000 ตันต่อปี
ปัจจุบันบริษัทอยู่ระหว่างการศึกษาความเป็นไปได้ในการขยายกำลังการผลิตโรงงานในประเทศ
และบริษัทได้ตัดสินใจลงทุนจำนวนประมาณ 265 ล้านบาทในโครงการGreen Field Acrylic
Fiber ที่ประเทศอียิปต์ โดยสัดส่วนการลงทุนเท่ากับ 27.50% ในโรงงาน Alexendria Fibre
Co., SAE , ประเทศอียิปต์ ซึ่งคาดว่าจะเริ่มการผลิตได้ในปี 2548

นอกจากนี้บริษัทยังคาดว่าจะยอดขายภายในประเทศจะเพิ่มขึ้น
สืบเนื่องจากการเติบโตของอุตสาหกรรมรถยนต์ในประเทศไทย
และจากการที่เศรษฐกิจของประเทศไทยถูกคาดหวังว่าจะมีแนวโน้มดีขึ้น

โครงการดำเนินงานของบริษัทในอนาคตมีดังนี้

+----------------+-----------------------------------------------------+
| ลำดับที่          | รายการ                                              |
+----------------+-----------------------------------------------------+
| 1.             | การลงทุนในโครงการ Acrylic Fiber ที่ประเทศอียิปต์          |
+----------------+-----------------------------------------------------+
| 2.             | ศ                                                   |
|                | ึกษาความเป็นไปได้ในการขยายกำลังการผลิตคาร์บอนแบล็คในประเทศ |
+----------------+-----------------------------------------------------+
| 3.             | ทำ Six Sigma Project                                |
+----------------+-----------------------------------------------------+
| 4.             | พัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่                                       |
+----------------+-----------------------------------------------------+
| 5.             | Japan QC Medal ในปี 2547                             |
+----------------+-----------------------------------------------------+
8. Future Plans 

Our company has completed last capacity expansion of 40,000 MT per year
in the last quarter of 1996. Our current capacity is 140,000 MT/year. We
are also exploring the possibility of expansion of capacity in Thailand.
The company has also decided to make an investment of approximately Baht
265 million in a green field acrylic fiber project in Egypt. This would
represent 27.50% shareholding in the new entity, Alexendria Fibre Co.,
SAE, Egypt. The new plant is expected to commence commercial production
in 2005.

We also expect some increase in domestic sales based on growth of
Automobile industry in Thailand and better than expected growth of
Thailand’s economy.

The brief details of the future plans are as under.

  ------------------- ---------------------------------------------------
  Serial Number       Item

  1.                  Investment in Acrylic Fibre project in Egypt

  2.                  Exploring possibility of expansion of carbon black
                      capacity in Thailand

  3.                  Six Sigma Projects Implementation

  4.                  New Product Development

  5.                  Japan QC Medal by end 2004
  ------------------- ---------------------------------------------------
6. Research and Development

The company is having policy to carry out and perform research
activities as per internal and external customers requirements, develop
new grades and modify and improve existing grades to satisfy and delight
the customer and continuously endeavour to improve upon the production
process to achieve higher productivity and reduce costs to remain
competitive in the world market. We are using state-of-the-art facility
and innovative approach to solve customers problem to achieve excellence
and reliability.

It is the endevour of company’s research and development centre to
delight customers with new products or modify existing products for
better applications. In the past years company has been able to develop
various new grades for world’s top tyre manufacturers and this has
helped company to improve its market share. Company is having excellent
record of helping the smaller customers by developing new formulations
to improve their product quality.

Our expenditure on research and development for the past 3 years is as
under which is mainly towards technically skilled manpower and other
expenses like equipment cost, chemicals, consumables etc. are booked
along with plant assets and plant expenses and not shown separately.
9. Legal Disputes

  - None -
1. ข้อมูลสรุป

บริษัท ไทยคาร์บอนแบล็ค จำกัด (มหาชน) ได้เริ่มจัดตั้งขึ้นในปี 2521 และเริ่มทำการผลิตในปี
2523 โดยการร่วมทุนระหว่างเบอร์ล่า กรุ๊ป จากประเทศอินเดีย และผู้ร่วมทุนชาวไทย
ด้วยกำลังการผลิต 16,000 เมตริกตันต่อปี
และได้เพิ่มกำลังผลิตขึ้นหลายเท่าตัวจนกระทั่งปัจจุบันมีกำลังการผลิต 140,000 เมตริกตันต่อปี
ซึ่งปัจจุบันได้ทำการผลิตมากกว่า 100% ของกำลังการผลิต
ปัจจุบันบริษัทเป็นหนึ่งในผู้ผลิตผลเขม่าดำที่ใหญ่ที่สุดในโลก

บริษัทผลิตผงเขม่าดำหลาย ๆ เกรดตามการใช้งาน
และแต่ละเกรดก็ได้รับการยอมรับการบริษัทผู้ผลิตยางชั้นนำหลาย บริษัท เช่น บริษัท มิชลินไทร์
จำกัด, บริษัทบริดจสโตน คอร์ปอเรชั่น, บริษัท กู๊ดเยียร์ จำกัด, บริษัท โยโกฮามา จำกัด, บริษัท
โตโย ไทร์ จำกัด, บริษัท ซูมิโตโม จำกัด และบริษัท นิปปอน ไจแอน จำกัด เป็นต้น

ผลิตภัณฑ์ของบริษัทเป็นที่ยอมรับในตลาดโลก เนื่องมาจากคุณภาพสินค้าและบริการของบริษัท
ซึ่งสามารถผลิตได้ตามความต้องการของบริษัทผู้ผลิตยางยักษ์ใหญ่ของโลกซึ่งคลอบคลุมในหลาย ๆ
ประเทศ ได้แก่ ประเทศญี่ปุ่น, ประเทศในแถบตะวันออกเฉียงใต้, ยุโรป,, จีน, ไต้หวัน,
ประเทศในตะวันออกกลางและในประเทศไทย
ส่วนแบ่งทางการตลาดภายในประเทศของบริษัทประมาณ 54% และบริษัทมีการส่งออกมากกว่า 49 %
ของยอดขาย

บริษัทมีผลการดำเนินที่น่าพอใจ กล่าวคือบริษัทมีกำไรสุทธิ 870 ล้านบาทในปี 2546
เปรียบเทียบกับในปี 2545 บริษัทมีกำไร 975 ล้านบาท ซึ่งกำไรสุทธิลดลง 105 ล้านบาท
หรือคิดเป็น 11% เนื่องจากการราคาวัตถุดิบ,ค่าบำรุงรักษา ตลอดจนค่าเสื่อมราคาที่สูงขึ้น
นอกจากนี้ยังเป็นผลมาจากการที่บริษัทมีรายรับจากการขายลดลงเนื่องจากค่าเงินบาทที่แข็งค่าขึ้น

ในปี 2546 บริษัทยังคงได้รับรางวัล Total Quality Management ซึ่งสำหรับปีนี้ เป็นรางวัล
Total Productive Maintenance (TPM) Consistency award
ซึ่งบริษัทได้รับเนื่องจากบริษัทได้มีการปรับปรุงในทุกตัวพารามิเตอร์ที่เป็นตัววัดประสิทธิภาพการดำเนินงาน
โดยรางวัลมอบโดย Japan Institute of Plant Maintenance (JIPM)

ในระหว่างปี บริษัทได้รับรางวัลที่มีเกียรติมากมายทั้งในและต่างประเทศ
สำหรับความเป็นเลิศในหลายๆสาขาการจัดการ ได้แก่

-   Best Employer in Thailand (อันดับที่1) โดย Hewitt Associates

-   Best Employer in Asia (อันดับที่ 5) โดย Hewitt Associates

-   Best Performance Award ในหมวด Industry โดยตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

-   Outstanding Company – Labour Relationship โดยกระทรวงแรงงาน

-   Outstanding Company – Welfare Management โดยกระทรวงแรงงาน

-   Safety Occupational Health & Environment Award 2003
    โดยพณท่านนายกรัฐมนตรี

-   World’ Best 200 Small Companies จากนิตยสาร Forbes

บริษัทยังคงรักษาชื่อเสียงและภาพพจน์ของบริษัททั้งในตลาดในประเทศและตลาดต่างประเทศ
โดยได้มีการพัฒนาคุณภาพสินค้า, การบริการ ตลอดจนคิดค้นขบวนการใหม่ๆอย่างไม่หยุดยั้ง

บริษัทยังคงมุ่งมั่นที่จะมีระบบการจัดการคุณภาพที่ดีขึ้น โดยได้ Japan QC Medal และ
International Quality Rating System Level 9 สำหรับระบบการจัดการที่เป็นเลิศ
15. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

-   ไม่มี –