11. รายการระหว่างกัน

  บุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกันกับบริษัทหมายถึง บุคคลหรือกิจการที่มีอำนาจควบคุมบริษัท
  ถูกควบคุมโดยบริษัทไม่ว่าจะเป็นโดยทางตรงหรือทางอ้ออหรืออยู่ภายใต้การควบคุมเดียวกันกับบริษัทรวมถึงบริษัทที่ทำหน้าที่ถือหุ้น
  บริษัทย่อย และกิจการที่เป็นบริษัทย่อยในเครือเดียวกัน นอกจากนี้
  บุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกันยังหมายรวมถึง
  บริษัทร่วมและบุคคลซึ่งถือหุ้นที่มีสิทธิออกเสียงไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อมและมีอิทธิพลอย่างเป็นสาระสำคัญกับบริษัทผู้บริหารสำคัญ
  กรรมการหรือพนักงานของบริษัท ตลอดทั้งสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิดกับบุคคลดังกล่าว
  และกิจการที่เกี่ยวข้องกับบุคคลเหล่านั้น
  ในการพิจารณาความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกันกับบริษัทแต่ละรายการ
  บริษัทคำนึงถึงเนื้อหาของความสัมพันธ์มากกว่ารูปแบบทางกฎหมาย บริษัทถูกควบคุมโดย The
  Goodyear Tire & Rubber Company ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา
  บริษัทใหญ่ดังกล่าวถือหุ้นในบริษัทคิดเป็นจำนวนร้อยละ 66.79
  ของจำนวนหุ้นของบริษัทที่ออกจำหน่าย จำนวนหุ้นที่เหลือร้อยละ 33.21 ถือโดยบุคคลทั่วไป
  รายการต่อไปนี้เป็นรายการกับกิจการที่เกี่ยวข้องกัน

  -------------------- --------------- ------------------------------------------------------
  รายได้จากการขายสินค้า   มูลค่า (บาท)      ความจำเป็นและสมเหตุผล

  บริษัทใหญ่              195,937,558     บริษัทจะต้องอาศัยบริษัทเหล่านี้จำหน่ายผลิตภัณฑ์ของบริษัทในต่างประเทศ
                                       เพราะบริษัทไม่ได้มีบุคคลากรในด้านนี้อย่างเพียงพอ
                                       ราคาขายสินค้าคิดตามราคาต้นทุนบวกกำไรประมาณ 5 %
                                       ซึ่งเป็นราคาที่เทียบเคียงได้กับราคาตลาด (การซื้อขายสินค้านี้
                                       กระทำในลักษณะการยืนยันคำเสนอ คำสนอง
                                       การชำระราคาและส่งมอบสินค้าเป็นคราว ๆ ไป)

  กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น ๆ  1,463,544,276   
  -------------------- --------------- ------------------------------------------------------

  ----------------------- --------------- -----------------------------------------------------------------------------
  ซื้อวัตถุดิบและสินค้าสำเร็จรูป   มูลค่า (บาท)      ความจำเป็นและสมเหตุผล

  บริษัทใหญ่                 159,364,402     บริษัทไม่มีความเชี่ยวชาญในการซื้อวัตถุดิบ
                                          และบริษัทใหญ่และกิจการที่เกี่ยวข้องกันจัดซื้อวัตถุดิบและสินค้าในปริมาณมากจะทำให้ต้นทุนซื้อวัตถุดิบถูกลง
                                          อำนาจต่อรองสูง ทำให้ต้นทุนของ บริษัทสามารถแข่งขันกับคู่แข่งขันได้
                                          ราคาวัตถุดิบนี้เป็นราคาต้นทุนการจัดซื้อบวกกำไรประมาณ 5 % ซึ่งเป็นราคาที่เทียบเคียงได้กับราคาตลาด
                                          (การซื้อวัตถุดิบและสินค้าสำเร็จรูปนี้ กระทำในลักษณะการยืนยันคำเสนอ คำสนอง
                                          การชำระราคาและส่งมอบสินค้าเป็นคราว ๆ ไป)

  กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น ๆ     272,519,283     
  ----------------------- --------------- -----------------------------------------------------------------------------

  -------------------- ------------- -----------------------------------------
  ค่าสิทธิทางการค้า        มูลค่า (บาท)    ความจำเป็นและสมเหตุผล

  บริษัทใหญ่              150,238,835   บริษัทจำเป็นต้องอาศัยชื่อเสียงในการค้าของบริษัทใหญ่
                                     เพื่อการส่งเสริมและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ของบริษัท
                                     ราคาของค่าสิทธิทางการค้าคืออัตราร้อยละ 5
                                     ของยอดขายสินค้าที่ผลิตได้ในประเทศไทย
                                     ซึ่งอาจเทียบได้กับราคาตลาด (สัญญา Technical
                                     Assistance ระหว่างบริษัทกับบริษัท กู๊ดเยียร์ ไทร์
                                     แอนด์ รับเบอร์ คอมปะนี ลงวันที่ 12 มิถุนายน 2513
                                     และฉบับแก้ไขเพิ่มเติม)

  กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น ๆ  -             
  -------------------- ------------- -----------------------------------------

+-------------------+------------+------------------------------------+
| ค                 | มูลค่า (บาท) | ความจำเป็นและสมเหตุผล                |
| ่าบริการทางด้านเทคนิค |            |                                    |
|                   |            |                                    |
| การผลิต            |            |                                    |
+-------------------+------------+------------------------------------+
| บริษัทใหญ่           | 9,633,789  | บริษัทไม่มีบุคคลทำงาน                   |
|                   |            | ในด้านนี้และไม่สามารถดำเนินการวิจัยและพัฒน |
|                   |            | าผลิตภัณฑ์ด้วยตนเองเพราะมีค่าใช้จ่ายที่สูงมาก |
|                   |            | การคิดราคาของค่าบริการให้คิด 5 %        |
|                   |            | ของยอดขายสินค้าที่ผลิตได้โดยบริษัท         |
|                   |            | ซึ่งเป็นอัตราที่เทียบเคียงได้กับราคาตลาด     |
|                   |            | (สัญญา Technical Assistance         |
|                   |            | ระหว่างบริษัทกับบริษัท กู๊ดเยียร์ ไทร์ แอนด์   |
|                   |            | รับเบอร์ คอมปะนี ลงวันที่ 12 มิถุนายน 2513 |
|                   |            | และฉบับแก้ไขเพิ่มเติม)                  |
+-------------------+------------+------------------------------------+
| กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น | -          |                                    |
| ๆ                 |            |                                    |
+-------------------+------------+------------------------------------+

  ----------------------- --------------- ------------------------------------------------------------------
  ค่าบริหารจัดการ            มูลค่า (บาท)      ความจำเป็นและสมเหตุผล

  บริษัทใหญ่                 -               บริษัทไม่มีบุคคลากรทำงานในด้านนี้อย่างเพียงพอ บริษัทอาศัยบุคคลในเครือกู๊ดเยียร์
                                          เพื่อให้คำแนะนำด้านกลยุทธ์ การบริหารการผลิต การบริหารทรัพยากรมนุษย์
                                          เทคโนโลยีสารสนเทศ รวมถึงจัดหาสถานที่จำหน่ายสินค้าของบริษัทในต่างประเทศ
                                          ค่าบริการคิดตามปริมาณงานที่ได้กระทำให้บริษัทจริงในอัตราที่เทียบเคียงได้กับราคาตลาด
                                          (สัญญา Asia Regional Services Agreement ลงวันที่ 1 มกราคม 2548
                                          ระหว่างบริษัทกับบริษัท กู๊ดเยียร์ สิงคโปร์ ไทร์ คอมะนี)

  กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น ๆ     126,856,787     
  ----------------------- --------------- ------------------------------------------------------------------

+----------------------+--------------+-------------------------------+
| เงินให้กู้ยืมระยะยาว      | มูลค่า (บาท)   | ความจำเป็นและสมเหตุผล           |
+----------------------+--------------+-------------------------------+
| บริษัทใหญ่              | -            | ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2551     |
|                      |              | เงินให้กู้ย                       |
|                      |              | ืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกันเป็นเงินให้กู้ยืม |
|                      |              | จำนวน 10 ล้านเหรียญสหรัฐฯ        |
|                      |              | มีกำหนดชำระคืนในวันที่ 29 กันยายน   |
|                      |              | พ.ศ. 2552                     |
|                      |              | โดยคิดอัตราดอกเบี้ยเท่ากับ LIBOR    |
|                      |              | บวกร้อยละ 1 ต่อปี                |
|                      |              | และเงินให้กู้ยืมดัง                 |
|                      |              | กล่าวนี้ได้รับการค้ำประกันโดยบริษัทใหญ่ |
|                      |              |                               |
|                      |              | เมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2552    |
|                      |              | ที่ประชุมวิสามัญ                   |
|                      |              | ผู้ถือหุ้น                         |
|                      |              | ได้อนุมัติให้บริษัทขยายเวลาการให้กู้ยืมอ |
|                      |              | อกไปโดยสามารถเรียกชำระคืนก่อนวันที่ |
|                      |              | 30 กันยายน พ.ศ. 2555           |
|                      |              | โดยคิดอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 2.5 ต่อปี  |
|                      |              | หรืออัตราดอกเบี้ย LIBOR บวกร้อยละ  |
|                      |              | 1 ต่อปี แล้วแต่อัตราใดจะสูงกว่า      |
|                      |              | ซึ่งบริษัทเป็นว                    |
|                      |              | ่าเป็นอัตราที่เหมาะสมและเงินให้กู้ยืมดัง |
|                      |              | กล่าวนี้ได้รับการค้ำประกันโดยบริษัทใหญ่ |
|                      |              | ผู้บริหารของบริษัทมีความเห็นว่าบริษัท   |
|                      |              | จะไม่เรียกคืนเงินให้กู้ยืมดังกล่าวภายใน |
|                      |              | 1 ปีข้างหน้า                     |
|                      |              | ดังนั้นจึงแสดงราย                 |
|                      |              | การเงินให้กู้ยืมเป็นเงินให้กู้ยืมระยะยาว |
|                      |              |                               |
|                      |              | บริษัทได้ทำส                     |
|                      |              | ัญญาขายเงินตราต่างประเทศล่วงหน้าเพ |
|                      |              | ื่อเป็นการลดความเสี่ยงจากการผันผวนข |
|                      |              | องอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ |
|                      |              | ของเงินให้กู้ยืมในสกุลเงินเหรียญสหรัฐฯ |
|                      |              | ซึ่งมีอัตราแลก                    |
|                      |              | เปลี่ยนล่วงหน้าตามที่ระบุในสัญญาเท่ากับ |
|                      |              | 33.72 บาท ต่อ 1 เหรียญสหรัฐฯ     |
|                      |              | และครบกำหนดชำระคืน             |
|                      |              |                               |
|                      |              | ในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2553 ณ   |
|                      |              | วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2552       |
|                      |              | มูลค่ายุติธรรมสุทธิของสัญญาขายเงินตรา |
|                      |              | ต่างประเทศล่วงหน้าเป็นเชิงบวกจำนวน |
|                      |              | 3.6 ล้านบาท                    |
|                      |              | ซึ่งบันทึกอยู่ภายใต้สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น  |
|                      |              | มูลค่ายุติธรรมสุทธิของสัญญาข         |
|                      |              | ายเงินตราต่างประเทศล่วงหน้าเชิงบวก |
|                      |              | ดังกล่าวจะชดเชยผลขาดทุนจากอัตราแล |
|                      |              | กเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของเงินต้น |
|                      |              | ของเงินให้กู้ยืมในสกุลเงินเหรียญสหรัฐฯ |
|                      |              | ซึ่งเป                          |
|                      |              | ็นการป้องกันบริษัทจากการเปลี่ยนแปลงจ |
|                      |              | ากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ |
|                      |              | ดอกเบี้ยรับท                     |
|                      |              | ี่เกี่ยวข้องกับเงินให้กู้ยืมสำหรับปีมีจำนวน |
|                      |              | 15.1 ล้านบาท (พ.ศ. 2551: 19.2  |
|                      |              | ล้านบาท)                       |
|                      |              |                               |
|                      |              | (สัญญาเงินกู้ระหว่างบริษัทและบริษัท    |
|                      |              | กู๊ดเยียร์ โอเรียนท์ คอมปะนี         |
|                      |              | (ไพรเวท) ลิมิเต็ด วันที่ 30 กันยายน  |
|                      |              | 2552                          |
|                      |              | แ                             |
|                      |              | ละสัญญาค้ำประกันระหว่างบริษัทกับบริษัท |
|                      |              | กู๊ดเยียร์ ไทร์ แอนด์ รับเบอร์ คอมปะนี |
|                      |              | วันที่ 30 กันยายน 2552)           |
+----------------------+--------------+-------------------------------+
| กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น ๆ  | 332,207,000  |                               |
|                      |              |                               |
|                      | (สิบล้านเหรีย   |                               |
|                      | ญสหรัฐอเมริกา) |                               |
+----------------------+--------------+-------------------------------+