pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทฯได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทฯขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้บริษัทฯขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่ประกอบเป็นส่วนหนึ่งของแบบแสดงรายการข้อมูล
    ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องและครบถ้วนในสาระสําคัญเกี่ยวกับฐานะการเงินผลการดําเนินงานและกระแสเงินสดของบริษัทแล้ว

(2) บริษัทฯได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
    เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
    รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทฯได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
    และบริษัทฯได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2557
    ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
    ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
    รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัท

  ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่บริษัทฯได้รับรองความถูกต้องเป็นชุดเดียวกัน
  บริษัทฯได้มอบหมายให้นายพีรเจต สุวรรณนภาศรี
  เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าหากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของนายพีรเจต
  สุวรรณนภาศรี กำกับไว้ บริษัทฯจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทฯได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

บริษัท ยูเนี่ยน อินทราโก้ จำกัด (มหาชน)

+---------------------+--------------------------+--------------------+
| ชื่อ                  | ตำแหน่ง                   | ลายมือชื่อ            |
+=====================+==========================+====================+
| นายพีรเจต สุวรรณนภาศรี | กรรมการ                  |   ___              |
|                     |                          | __________________ |
+---------------------+--------------------------+--------------------+
| นายวิรัช สุวรรณนภาศรี   | กรรมการ                  |   ___              |
|                     |                          | __________________ |
+---------------------+--------------------------+--------------------+

(ประทับตราบริษัท)

ผู้รับมอบอํานาจ

+----------------------+-------------------------+---------------------+
| ชื่อ                   | ตำแหน่ ง                 | ลายมือชื่อ             |
+----------------------+-------------------------+---------------------+
| นายพีรเจต สุวรรณนภาศรี  | ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร      |   _                 |
|                      |                         | ___________________ |
+----------------------+-------------------------+---------------------+
เอกสารแนบ 4 รายละเอียดเกี่ยวรายการประเมินราคาทรัพย์สิน

-ไม่มี-
ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุปบริษัท

บริษัท ล่ำสูง (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) ได้จดทะเบียนก่อตั้งเป็นบริษัทจำกัด
ในเดือนกันยายน 2517 และได้เป็นบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยในปี 2539
ปัจจุบัน บริษัทฯ ประกอบธุรกิจหลักในด้านการผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์น้ำมันปาล์ม, ไขมันผสม,
เนยเทียม, และครีมขจัดคราบ ซึ่งจำหน่ายทั้งในประเทศและต่างประเทศ
ภายใต้เครื่องหมายการค้าหลายเครื่องหมาย อาทิ น้ำมันพืชภายใต้เครื่องหมายการค้า “หยก”,
เนยเทียมและไขมันผสม ภายใต้เครื่องหมายการค้า “เซสท์”, “หยก”, “แสงจันทร์”,
“ใบไม้ทอง” และ “ เอชฟู้ด” ฯลฯ เป็นต้น นอกจากนั้น บริษัท
บริษัทยังเป็นผู้จัดจำหน่ายและส่งออกผลิตภัณฑ์น้ำปลาแท้ ภายใต้เครื่องหมายการค้า “หยก”
ปัจจุบันบริษัทฯ มีโรง งานกลั่นน้ำมัน ตั้งอยู่ที่นิคมอุตสาหกรรมบางปู มีกำลังการผลิต 255,500
ตันต่อปี ซึ่งถือเป็นโรงกลั่นน้ำมันปาล์มขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทย และมีโรงงานสกัดน้ำมันปาล์ม
ตั้งอยู่ที่จังหวัดตรัง มีกำลังการผลิต 336,960 ตันต่อปี

ในปี 2546 บริษัทฯ มีการเพิ่มสัดส่วนการลงทุนในหุ้นสามัญของ บริษัท สหอุตสาหกรรมน้ำมันปาล์ม
จำกัด (มหาชน) จากร้อยละ 24 เป็น ร้อยละ 66 ทำให้บริษัท สหอุตสาหกรรมน้ำมันปาล์ม จำกัด
(มหาชน) เปลี่ยนสถานะจากบริษัทร่วมมาเป็นบริษัทย่อยของบริษัทฯ

สำหรับการเปลี่ยนในด้านการดำเนินงานที่สำคัญอีกประการหนึ่ง ได้แก่
บริษัทกำลังอยู่ในระหว่างการปรับปรุงประสิทธิภาพและขยายกำลังการผลิตในส่วนของแผนกไขมันพืชผสมและมาการีนจากระบบ
Manual สู่ระบบ Automation มูลค่าเงินลงทุนประมาณ 73 ล้านบาท
การปรับปรุงระบบการผลิตครั้งนี้บริษัทได้รับสิทธิประโยชน์ตามพระราชบัญญัติส่งเสริมการลงทุนจากคณะกรรมส่งเสริมการลงทุน
(BOI) การปรับปรุงครั้งนี้จะทำให้คุณภาพของผลิตภัณฑ์ดียิ่งขึ้น
อีกทั้งบริษัทได้ปรับเปลี่ยนโฉมบรรจุภัณฑ์ถุงไขมันพืชผสมและมาการีน ขนาด 1 กิโลกรัม
ตราเซสท์โกลด์ เซสท์ หยก และใบไม้ทองให้มีรูปลักษณ์ที่สวยงามสะดุดตายิ่งขึ้น นอกจากนี้
บริษัทกำลังเข้าสู่มาตรฐาน ISO 14001
ซึ่งเป็นระบบมาตรฐานด้านการจัดการสิ่งแวดล้อมโดยคาดว่าจะได้รับการรับรองภายในกลางปี 2547
2.1 ปัจจัยเสี่ยง

  1. การเปิดเขตการค้าเสรี AFTA

การเปิดเสรีการค้าน้ำมันปาล์มตามข้อตกลงการค้าเสรีอาเซียน
ซึ่งประเทศไทยได้ปรับลดภาษีนำเข้าน้ำมันปาล์มให้เหลือร้อยละ 5 ตั้งแต่เดือนมกราคม 2546
ทั้งน้ำมันปาล์มดิบและน้ำมันปาล์มบริสุทธิ์ โดยไม่จำกัดปริมาณนำเข้า แต่จนถึงปัจจุบัน
รัฐบาลยังไม่ได้กำหนดระเบียบปฏิบัติและวิธีการนำเข้าดังกล่าว
ซึ่งถ้าหากมีการนำเข้าได้อย่างเสรีจริง ก็จะส่งผลกระทบต่อเกษตรกรรายย่อยซึ่งมีผลผลิตต่อไร่ต่ำ
ในส่วนของโรงสกัดน้ำมันปาล์ม
ก็จะได้รับผลกระทบเฉพาะโรงสกัดน้ำมันปาล์มที่มีประสิทธิภาพการผลิตต่ำและต้นทุนการผลิตสูง
สำหรับผลกระทบต่อบริษัทนั้น
ก็จะเกิดขึ้นจากการที่มีผู้นำเข้าน้ำมันปาล์มบริสุทธิ์มาแข่งขันกับผลิตภัณฑ์ของบริษัท
แต่ในขณะเดียวกันบริษัทก็มีมาตรการรองรับไว้แล้ว
คือบริษัทก็จะนำเข้าน้ำมันปาล์มดิบได้ในราคาใกล้เคียงกับตลาดโลก
ซึ่งทำให้บริษัทสามารถใช้กำลังการผลิตได้เต็มที่ โดยมีต้นทุนการผลิตเฉลี่ยที่ลดลง

2.  ราคาน้ำมันปาล์มผันผวนและเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและราคาตลาดโลก

  จากปริมาณผลปาล์มสดและน้ำมันปาล์มดิบที่ออกสู่ตลาดในปี 2546 ที่สูงกว่าปี 2545 ถึง 29% และ
  35% ตามลำดับ แต่ราคาน้ำมันปาล์มดิบกลับไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนักจากปี 2545
  ทั้งนี้เนื่องจากในช่วงปี 2546 ราคาตลาดโลกโดยเฉลี่ยอยู่ในระดับสูงกว่าปี 2545
  และในช่วงไตรมาส 2 และ 3 ผู้ประกอบการมีการส่งออกน้ำมันปาล์มดิบถึงประมาณ 86,000 ตัน
  เพื่อลดอุปทานส่วนเกินในประเทศลง
  ราคาน้ำมันปาล์มในประเทศที่ควรจะปรับลดลงตามอุปทานส่วนเกิน
  จึงสามารถยืนได้ในระดับใกล้เคียงกับปี 2545
  ทำให้เห็นว่าการคาดการณ์ราคาน้ำมันปาล์มนั้นมีความไม่แน่นอนสูง
  เนื่องจากมีปัจจัยที่ส่งผลกระทบหลายด้าน ที่ไม่สามารถควบคุมได้
  ทำให้การบริหารจัดการสินค้าคงคลังทั้งในด้านวัตถุดิบและสินค้าสำเร็จรูปจะต้องระมัดระวัง
  ฝ่ายบริหารจะต้องประมาณการราคาและปริมาณน้ำมันปาล์มดิบที่บริษัทจะซื้อเข้ามาเพื่อเป็นสินค้าคงคลังให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม
  เพื่อเข้าสู่กระบวนการผลิตออกมาเป็นสินค้าสำเร็จรูปต่อไป
  เพราะถ้าหากสต๊อคน้ำมันปาล์มดิบไว้ในราคาสูง ก็จะทำให้เกิดความเสียหายได้
  ทั้งนี้เนื่องจากบริษัทไม่สามารถปรับราคาขายน้ำมันปาล์มบริสุทธิ์
  เพราะจะทำให้ไม่สามารถแข่งขันด้านราคากับคู่แข่งได้ อย่างไรก็ตาม
  บริษัทได้เตรียมมาตรการรองรับไว้ คือ
  การติดตามปริมาณผลปาล์มสดในประเทศที่จะออกสู่ตลาดในแต่ละฤดู รวมทั้ง
  การติดตามสถานการณ์ตลาดโลกอย่างใกล้ชิด ไม่เฉพาะตลาดน้ำมันปาล์มเท่านั้น
  แต่รวมถึงน้ำมันพืชชนิดอื่นที่เกี่ยวข้องด้วย
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วและด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริหารของบริษัทหรือผู้ดำรงตำแหน่งบริหารสูงสุดในสายงานบัญชี
ข้าพเจ้าขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้
ข้าพเจ้าขอรับรองว่า:-

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายงานข้อมูลประจำปี
    ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
    ผลการดำเนินงานและกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดีเพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
    รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดีและควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าวและข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน
    ณ วันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
    ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายในรวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้นางสาวอัญชลี สืบจันทศิริเป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของนางสาวอัญชลี
สืบจันทศิริกำกับไว้ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายวัง ต้า เลียง กรรมการบริหาร

2. นายวัง ชาง ยิง กรรมการบริหาร ____________________

3. นายสมชัย จงสวัสดิ์ชัย กรรมการและผู้จัดการทั่วไป

4. นายอำพล สิมะโรจนา กรรมการและผู้จัดการโรงงาน

5. นางสาวอัญชลี สืบจันทศิริ กรรมการและผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงิน

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

นางสาวอัญชลี สืบจันทศิริ กรรมการและผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงิน
2.4 การวิจัยและพัฒนา

แผนกวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์
ได้มีส่วนในการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ออกสู่ตลาดเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าทั้งลูกค้าทั่วไปและลูกค้าอุตสาหกรรม
การพัฒนางานต่าง ๆ ดังกล่าวทำให้เกิดบทบาทหน้าที่ในการติดตามความเคลื่อนไหวของสินค้าต่างๆ
ในท้องตลาด คือ น้ำมันปาล์มโอเลอิน ,
ไขมันพืชผสมและเนยเทียมโดยการวิเคราะห์ตรวจสอบคุณภาพและวิจัยเพื่อพัฒนาสินค้าที่ผลิตจากบริษัทฯ
ให้มีคุณภาพที่ทัดเทียมหรือดีกว่าสินค้าในท้องตลาด

นอกจากนี้ยังมีการวิจัยหาสาเหตุต่างๆ
ที่เกิดขึ้นกับการผลิตและส่งผลมายังคุณภาพของสินค้าที่ทำให้เบี่ยงเบนไปจากมาตรฐานพร้อมทั้งหาวิธีแก้ไขและป้องกัน
ตลอดจนการค้นคว้าหาวัตถุดิบต่าง ๆ ที่มีคุณภาพดี เช่น สารเคมี , บรรจุภัณฑ์
ที่มีคุณภาพดีสามารถนำมาใช้เพื่อการลดต้นทุนการผลิตของบริษัท

ในปี พ.ศ. 2547 นี้ ทางบริษัทฯ
จะยังคงมีการลงทุนด้านเทคโนโลยีและนวัตกรรมเพื่อการบริการลูกค้า
โดยการจัดซื้อเครื่องมือและอุปกรณ์ต่างๆ
ที่ทันสมัยให้ผลการวิเคราะห์ที่ถูกต้องแม่นยำเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการควบคุมคุณภาพและการพัฒนาผลิตภัณฑ์อย่างต่อเนื่อง
พร้อมทั้งมีการนำระบบบริหารคุณภาพ ISO 9001:2000 , HACCP ( Hazard Analysis
Critical Control Point ) และระบบ GMP ( Good Manufacturing Practice )
มาใช้ควบคุมการทำงานเพื่อให้สินค้ามีคุณภาพตรงตามความต้องการของลูกค้า
ทั้งยังป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับผลิตภัณฑ์สุดท้ายที่จำหน่ายแก่ผู้บริโภคโดยการควบคุมสุขลักษณะที่ดีและถูกต้องในการผลิตสินค้า
ตลอดจนมีการช่วยพัฒนาสินค้าต่างๆ
ให้เป็นไปตามความต้องการของลูกค้าเพื่อสนองความพึงพอใจสูงสุดโดยยึดหลักนโยบายคุณภาพของบริษัท

และบริษัทยังเล็งเห็นความสำคัญของสังคมและสิ่งแวดล้อมโดยมุ่งมั่นเพื่อเข้าสู่ ระบบ ISO 14001
ภายในปีนี้ด้วย ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมานี้บริษัทฯ มีค่าใช้จ่ายในการวิจัยและพัฒนา
เป็นจำนวนเงินประมาณ 6.62 ล้านบาท
การควบคุมภายใน

บริษัทฯ ให้ความสำคัญต่อระบบการควบคุมภายใน
เนื่องจากเห็นว่าระบบการควบคุมภายในเป็นกลไกสำคัญที่ช่วยลดความเสี่ยงทางธุรกิจ
สร้างความเชื่อมั่นในการบริหารงานแก่ผู้บริหาร
และช่วยให้บริษัทดำเนินธุรกิจอย่างมีประสิทธิภาพและบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้
รวมทั้งช่วยรักษาผลประโยชน์และเงินลงทุนของผู้ถือหุ้น
ช่วยให้รายงานทางการเงินและรายงานด้านการปฏิบัติงานของบริษัทฯ มีความถูกต้องน่าเชื่อถือ
ปกป้องทรัพย์สินของบริษัทไม่ให้สูญหายหรือรั่วไหล และช่วยให้บุคลากรของบริษัทฯ
ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

บริษัทฯ ได้มีการว่าจ้างสำนักงาน ดร. วิรัช แอนด์ แอสโซซิเอทส์
เป็นผู้ตรวจสอบภายในของบริษัทฯ
ซึ่งได้กำหนดให้มีการจัดทำแผนการตรวจสอบประจำปีเพื่อประเมินประสิทธิภาพของระบบการควบคุมภายใน
และสร้างระบบการควบคุมภายในที่ดีแก่บริษัทฯ เพื่อให้เกิดระบบการควบคุมภายในที่มีประสิทธิผล
และปฏิบัติตามอย่างสม่ำเสมอ

ผลการประเมินสรุปได้ว่า ไม่พบข้อบกพร่องที่เป็นสาระสำคัญในระบบการควบคุมภายในดังกล่าวแต่อย่างใด นอกจากนั้นบริษัทฯมีนโยบายและวิธีการดูแลผู้บริหารในการใช้ข้อมูลภายในเพื่อเป็นประโยชน์ส่วนตนดังนี้

  1. ให้ความรู้แก่กรรมการและผู้บริหาร เกี่ยวกับหน้าที่ที่ต้องรายงานการถือครองหลักทรัพย์ของตน
  คู่สมรส และบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
  และบทกำหนดโทษตามพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ.2535
  และตามข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

2.  ให้ผู้บริหารของบริษัทฯรายงานการถือครองหลักทรัพย์ต่อคณะกรรมการของบริษัทฯทุกครั้งที่มีการประชุมคณะกรรมการ

3.  แจ้งให้ผู้บริหารที่ได้รับทราบข้อมูลภายในที่มีสาระสำคัญ มิให้เปิดเผยข้อมูลดังกล่าวแก่ผู้อื่น
    รวมถึงผลกระทบที่อาจจะเกิดขึ้นกับหลักทรัพย์ของบริษัทฯ
    และบทกำหนดโทษตามพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ.2535
    ที่ผู้บริหารท่านนั้นจะได้รับหากมีการฝ่าฝืน

นอกจากนี้ คณะกรรมการตรวจสอบของบริษัทฯ ได้กำหนดให้มีการประชุมร่วมกับผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ
ปีละ 4 ครั้ง และในปี 2546 ผู้ตรวจสอบงบการเงินของบริษัทฯ คือ บริษัท สำนักงาน เอินส์ท
แอนด์ ยัง จำกัด ได้ประเมินประสิทธิผลการควบคุมภายในของบริษัทตามที่เห็นว่าจำเป็น
ซึ่งไม่พบข้อบกพร่องเกี่ยวกับระบบการควบคุมภายในที่มีสาระสำคัญแต่ประการใด
2.6 โครงการในอนาคต

-----ไม่มี------
เอกสารแนบ 3 : อื่นๆ 

------ไม่มี-------
รายการระหว่างกัน

บริษัทฯไม่มีรายการระหว่างกันนอกเหนือจากที่ปรากฎในหมายเหตุประกอบงบของผู้สอบบัญชี ข้อ 6
หน้า 16 และ 17
ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท ล่ำสูง (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

ประกอบธุรกิจหลักประเภท : โรงกลั่นน้ำมันปาล์ม (REFINERY) /

  โรงสกัดน้ำมันปาล์มดิบ (CRUSHING MILL)

สำนักงานใหญ่ : เลขที่ 947/155 หมู่ 12 ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา
กรุงเทพมหานคร 10260

โทรศัพท์ : 02-361 8959/87

โทรสาร : 02-361 8988/9

โรงงานกลั่นน้ำมันปาล์ม : 236 หมู่ 4 นิคมอุตสาหกรรมบางปู ถ.สุขุมวิท

  ต.แพรกษา อ.เมือง จ. สมุทรปราการ 10280

โทรศัพท์ : 02-709 3610/24

โทรสาร : 02-324 0640

โรงงานสกัดน้ำมันปาล์มดิบ : 99/9 หมู่ 2 ถ.สิเกา-ควนกุน ต.กะลาเส อ.สิเกา

  จ.ตรัง 92150

โทรศัพท์ : 075-267 275, 075-267 268

โทรสาร : 075-267 265

ทุนที่ออกและชำระแล้ว : 820,000,000 บาท

จำนวนหุ้นสามัญที่ออกจำหน่ายแล้ว : 82,000,000 หุ้น

มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ : 10 บาท
แบบรายงานการเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติม

แบบ 56 – 1

ของ

บริษัท ล่ำสูง (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

สำหรับรอบระยะเวลาบัญชี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2546

สารบัญ

หน้าที่ File Name

[LSTT_.DOC]

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุปบริษัท (Executive Summary) 1 B

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 2 C

2.1 ปัจจัยความเสี่ยง 3 D

2.2 ลักษณะการประกอบธุรกิจ 4-9 E

  1) ประวัติความเป็นมา

2)  การประกอบธุรกิจ

3)  โครงสร้างรายได้

2.3 การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 10-31 F

  1) ลักษณะผลิตภัณฑ์หรือบริการ 10-14

-   การแปรรูปผลปาล์มให้เป็นผลิตภัณฑ์ต่างๆ

-   ปัจจัยที่มีผลกระทบต่อโอกาสหรือข้อจำกัดในการประกอบธุรกิจ

2)  ตลาดและภาวะการแข่งขัน 14-25

1.  นโยบายและลักษณะการตลาดของผลิตภัณฑ์

-   กลยุทธ์การแข่งขัน

-   ลักษณะลูกค้าและกลุ่มลูกค้าเป้าหมาย

-   การจำหน่ายและช่องทางการจำหน่าย

-   ภาวะอุตสาหกรรม

2.  ภาวะการแข่งขัน

-   สภาพการแข่งขันในอุตสาหกรรม

-   จำนวนคู่แข่งขัน

-   รายชื่อคู่แข่งขันที่สำคัญในอุตสาหกรรมน้ำมันปาล์ม

-   สถานภาพและศักยภาพในการแข่งขัน

  3) การจัดหาผลิตภัณฑ์เพื่อจำหน่าย 26-31

  ก. ลักษณะการจัดให้ได้มาซึ่งผลิตภัณฑ์

-   กำลังการผลิตและปริมาณการผลิตจริงของบริษัทฯ

-   ประเภทและแหล่งที่มาของวัตถุดิบ

-   สภาพปัญหาเกี่ยวกับวัตถุดิบ

-   การใช้วัสดุทดแทน

-   จำนวนผู้จำหน่ายวัตถุดิบ

-   สัดส่วนการซื้อวัตถุดิบในประเทศและต่างประเทศ

  ข. ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

  4) งานที่ยังไม่ส่งมอบที่มีมูลค่ามากกว่าร้อยละ 10 ของรายได้รวม 31

2.4 การวิจัยและการพัฒนา 32 G

2.5 ทรัพย์สินที่ใช้ไปในการประกอบธุรกิจ 33-34 H

  1) ลักษณะสำคัญของทรัพย์สิน

2)  นโยบายการลงทุนและการบริหารงานในบริษัทร่วม

สารบัญ (ต่อ)

หน้าที่ File Name

[LSTT_.DOC]

2.6 โครงการในอนาคต 35 I

2.7 ข้อพิพาททางกฎหมาย 36 J

2.8 โครงสร้างเงินทุน 37-38 K

  1) หลักทรัพย์

  2) ผู้ถือหุ้น

  3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

2.9 การจัดการ 39-46 L

1) โครงสร้างการจัดการ

  2) การสรรหากรรมการและผู้บริหาร

3)  ค่าตอบแทนผู้บริหาร

4)  รายงานการปฏิบัติตามหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดี 15 ข้อ

5)  การดูแลเรื่องการใช้ข้อมูลภายใน

6)  บุคลากร

2.10 การควบคุมภายใน 47-48 M

2.11 รายการระหว่างกัน 49 N

2.12 ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 50-69 O

  1) งบการเงิน

-   สรุปรายงานการสอบบัญชี

-   ตารางสรุปงบการเงิน

-   อัตราส่วนทางการเงิน

  2) คำอธิบายและการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน

-   ผลการดำเนินงานที่ผ่านมา

-   ฐานะทางการเงินของบริษัทฯ

-   สินทรัพย์และคุณภาพสินทรัพย์

-   แหล่งที่มาของเงินทุน

-   สภาพคล่องทางการเงิน

-   อัตราส่วนทางการเงิน

-   รายจ่ายลงทุน

3) ปัจจัยและอิทธิพลที่อาจมีผลต่อการดำเนินงานหรือฐานะการเงินในอนาคต

2.13 ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 70 P

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 71 Q

เอกสารแนบ 1 : รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุม 72-80 R

เอกสารแนบ 2 : รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 81 S

เอกสารแนบ 3 : อื่นๆ 82 T
2.13 ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลที่อาจมีผลกระทบต่อการตัดสินใจของผู้ลงทุน

------ไม่มี------
ข้อพิพาททางกฎหมาย

1)  คดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทหรือบริษัทย่อยที่มีจำนวนสูงกว่า ร้อยละ 5
    ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันสิ้นปีบัญชี

---------ไม่มี-------

2)  คดีที่มีผลกระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทอย่างมีนัยสำคัญ

  ----------ไม่มี-------

3)  คดีที่มิได้เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติของบริษัท

  ----------ไม่มี-------
ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุปบริษัท (Executive Summary)

บริษัท ล่ำสูง (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) ได้จดทะเบียนก่อตั้งเป็นบริษัทจำกัด
ในเดือนกันยายน 2517 และต่อมาเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยในปี 2539
บริษัทฯ ประกอบธุรกิจหลักในด้านการผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์น้ำมันปาล์ม, ไขมันพืชผสม
และเนยเทียม ซึ่งจำหน่ายทั้งในประเทศและต่างประเทศ
ภายใต้เครื่องหมายการค้าหลายเครื่องหมาย อาทิ น้ำมันพืชภายใต้เครื่องหมายการค้า “หยก”,
เนยเทียมและไขมันพืชผสม ภายใต้เครื่องหมายการค้า “เซสท์”, “หยก”, “แสงจันทร์”,
“ใบไม้ทอง” และ “เอชฟู้ด” ฯลฯ เป็นต้น นอกจากนั้น
บริษัทยังเป็นผู้จัดจำหน่ายและส่งออกผลิตภัณฑ์น้ำปลาแท้ ภายใต้เครื่องหมายการค้า “หยก”
ปัจจุบันบริษัทฯ มีโรงงานกลั่นน้ำมัน ตั้งอยู่ที่นิคมอุตสาหกรรมบางปู มีกำลังการผลิต 255,500
ตันต่อปี ซึ่งถือเป็นโรงกลั่นน้ำมันปาล์มขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทย และมีโรงงานสกัดน้ำมันปาล์ม
ตั้งอยู่ที่จังหวัดตรัง มีกำลังการผลิต 336,960 ตันต่อปี

เพื่อเป็นการลดความเสี่ยงในธุรกิจจากความผันผวนของราคาน้ำมันปาล์ม
พร้อมยังเป็นการเพิ่มกลุ่มของผลิตภัณฑ์ให้มีความหลากหลาย
บริษัทฯจึงมีนโยบายในการขยายตัวไปยังธุรกิจประเภทอื่นๆ ทั้งในแนวดิ่ง และ แนวราบ
เพื่อใช้ทรัพยากรด้านระบบ และบุคลากรที่มีอยู่ให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ดังนั้น ในปี 2546 บริษัทฯ
จึงได้เพิ่มสัดส่วนการลงทุนเป็นร้อยละ 66.29 ในบริษัท สหอุตสาหกรรมน้ำมันปาล์ม จำกัด
(มหาชน) ซึ่งเป็นบริษัทที่มีสวนปาล์มขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทย

นอกจากนั้นในปี 2547 บริษัทฯได้เข้าลงทุนซื้อหุ้นสามัญในสัดส่วนร้อยละ 96.79 ของบริษัท
อาหารสากล จำกัด (มหาชน) ซึ่งทำธุรกิจผัก ผลไม้ น้ำผลไม้ และกาแฟ บรรจุกระป๋อง
รวมถึงเครื่องปรุงรสต่างๆ ส่วนบริษัท อาหารสากล จำกัด (มหาชน) ก็มีการลงทุนร้อยละ 58
ในบริษัท ยูเนี่ยน ฟรอสท์ จำกัด ซึ่งทำธุรกิจผลิตและจำหน่ายผัก และผลไม้แช่แข็ง
2.1 ปัจจัยเสี่ยง

  1. การเปิดเขตการค้าเสรี AFTA

  การเปิดเสรีการค้าน้ำมันปาล์มตามข้อตกลงการค้าเสรีอาเซียน
  ซึ่งประเทศไทยได้ปรับลดภาษีนำเข้าน้ำมันปาล์มให้เหลือร้อยละ 5 ตั้งแต่เดือนมกราคม 2546
  ทั้งน้ำมันปาล์มดิบและน้ำมันปาล์มบริสุทธิ์ โดยไม่จำกัดปริมาณนำเข้า แต่จนถึงปัจจุบัน
  รัฐบาลยังไม่ได้กำหนดระเบียบปฏิบัติและวิธีการนำเข้าดังกล่าว
  ซึ่งถ้าหากมีการนำเข้าได้อย่างเสรีจริง จะส่งผลกระทบต่อเกษตรกรรายย่อยซึ่งมีผลผลิตต่อไร่ต่ำ
  ในส่วนของโรงสกัดน้ำมันปาล์ม
  ก็จะได้รับผลกระทบเฉพาะโรงสกัดน้ำมันปาล์มที่มีประสิทธิภาพการผลิตต่ำและต้นทุนการผลิตสูง
  สำหรับผลกระทบต่อบริษัทนั้น
  ก็จะเกิดขึ้นจากการที่มีผู้นำเข้าน้ำมันปาล์มบริสุทธิ์มาแข่งขันกับผลิตภัณฑ์ของบริษัท
  แต่ในขณะเดียวกันบริษัทมีมาตรการรองรับไว้แล้ว
  คือบริษัทจะสามารถนำเข้าน้ำมันปาล์มดิบได้ในราคาใกล้เคียงกับตลาดโลก
  ซึ่งทำให้บริษัทสามารถใช้กำลังการผลิตได้เต็มที่ โดยมีต้นทุนการผลิตเฉลี่ยที่ลดลง

2.  ราคาน้ำมันปาล์มผันผวนและเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและราคาตลาดโลก

  ปริมาณผลปาล์มสดและน้ำมันปาล์มดิบที่ออกสู่ตลาดในปี 2547 ลดลงเล็กน้อยจากปี 2546
  คิดเป็นร้อยละ 4 และร้อยละ 5 ตามลำดับ ในขณะที่ราคาน้ำมันปาล์มดิบในปี 2547
  มีการเคลื่อนไหวในช่วงแคบระหว่าง 17.04-21.96 บาทต่อกิโลกรัม และราคาโดยเฉลี่ย อยู่ที่
  20.17 บาทต่อกิโลกรัม เพิ่มขึ้นร้อยละ 10.34 จากปี 2546 ซึ่งโดยปกติที่ผ่านมา ในแต่ละปี
  ราคาน้ำมันปาล์มดิบจะเคลื่อนไหวแกว่งตัวในช่วงกว้างตั้งแต่ 5 บาท ถึง สูงสุดที่ 21 บาทในปี
  2542 ทำให้เห็นว่าการคาดการณ์ราคาน้ำมันปาล์มนั้นมีความไม่แน่นอนสูง
  เนื่องจากมีปัจจัยที่ส่งผลกระทบหลายด้านที่ไม่สามารถควบคุมได้
  ทำให้การบริหารจัดการสินค้าคงคลังทั้งในด้านวัตถุดิบและสินค้าสำเร็จรูปจะต้องระมัดระวัง
  ฝ่ายบริหารจะต้องประมาณการราคาและปริมาณน้ำมันปาล์มดิบที่บริษัทจะซื้อเข้ามาเพื่อเป็นสินค้าคงคลังให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม
  เพื่อเข้าสู่กระบวนการผลิตออกมาเป็นสินค้าสำเร็จรูปต่อไป
  เพราะถ้าหากสต๊อคน้ำมันปาล์มดิบไว้ในราคาสูง ก็จะทำให้เกิดความเสียหายได้
  ทั้งนี้เนื่องจากบริษัทไม่สามารถปรับราคาขายน้ำมันปาล์มบริสุทธิ์ตามสัดส่วนการปรับราคาของน้ำมันปาล์มดิบได้เพราะจะทำให้ไม่สามารถแข่งขันด้านราคากับคู่แข่ง
  อย่างไรก็ตาม บริษัทได้เตรียมมาตรการรองรับไว้ คือ
  การติดตามปริมาณผลปาล์มสดในประเทศที่จะออกสู่ตลาดในแต่ละฤดู รวมทั้ง
  การติดตามสถานการณ์ตลาดโลกอย่างใกล้ชิด ไม่เฉพาะตลาดน้ำมันปาล์มเท่านั้น
  แต่รวมถึงน้ำมันพืชชนิดอื่นที่เกี่ยวข้องด้วย

3.  โรงงานสกัดน้ำมันปาล์มดิบเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในปี 2546 – 2547

  ในช่วงปี 2546-2547 จำนวนโรงงานสกัดน้ำมันปาล์มดิบได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้
  โรงงานที่มีอยู่เดิมก็มีการขยายกำลังการผลิต ปัจจุบันโรงงานสกัดน้ำมันปาล์มดิบมีจำนวนประมาณ
  49 โรง ส่วนใหญ่อยู่ในเขต กระบี่ สุราษฎร์ธานี และชุมพร
  ทำให้มีการแข่งขันกันซื้อผลปาล์มสดในราคาสูง โดยไม่คำนึงถึงคุณภาพเท่าที่ควร
  ส่งผลสะท้อนไปยังต้นทุนวัตถุดิบและราคาน้ำมันปาล์มดิบที่สูงขึ้น
  ดังนั้นอาจทำให้บริษัทมีแนวโน้มที่จะมีต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้นได้ อย่างไรก็ตาม
  การที่บริษัทมีระบบการบริหารจัดการที่ดี รวมถึงการมีระบบคุณภาพมาตรฐานต่างๆ รองรับ
  และการเข้าร่วมโครงการประหยัดพลังงาน และมีธุรกิจน้ำมันปาล์มที่ครบวงจร
  จะเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้บริษัทสามารถควบคุมต้นทุนการผลิตได้
ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

การรับรองความถูกต้องของข้อมูลโดยกรรมการบริหารและผู้บริหารสูงสุด

ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วและด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริหารของบริษัทหรือผู้ดำรงตำแหน่งบริหารสูงสุดในสายงานบัญชี
ข้าพเจ้าขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้
ข้าพเจ้าขอรับรองว่า:-

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายงานข้อมูลประจำปี
    ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
    ผลการดำเนินงานและกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดีเพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
    รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดีและควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าวและข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน
    ณ วันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
    ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายในรวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้นางสาวอัญชลี สืบจันทศิริ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของนางสาวอัญชลี สืบจันทศิริ
กำกับไว้ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายวัง ต้า เลียง กรรมการบริหาร

2. นายวัง ชาง ยิง กรรมการบริหาร

3. นายสมชัย จงสวัสดิ์ชัย กรรมการผู้จัดการ

4. นายอำพล สิมะโรจนา กรรมการและผู้จัดการโรงงาน

5. นางสาวอัญชลี สืบจันทศิริ กรรมการและผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงิน

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

นางสาวอัญชลี สืบจันทศิริ กรรมการและผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงิน

การรับรองความถูกต้องของข้อมูลโดยกรรมการที่มิใช่กรรมการบริหาร

ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
และด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริษัท
ข้าพเจ้าไม่มีเหตุอันควรสงสัยว่าข้อมูลดังกล่าวไม่ถูกต้องครบถ้วน เป็นเท็จ ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นางสาวอัญชลี สืบจันทศิริ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวอัญชลี สืบจันทศิริ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายมีชัย วีระไวทยะ ประธานกรรมการและกรรมการอิสระ

2. นายสงคราม กระจ่างเนตร์ ประธานกรรมการตรวจสอบและกรรมการอิสระ

3. นางสุมาลย์ แจ้งศิริเจริญ กรรมการอิสระและกรรมการตรวจสอบ

4. ดร.ฐานทัต พุทธสุวรรณ กรรมการอิสระและกรรมการตรวจสอบ ______________

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

นางสาวอัญชลี สืบจันทศิริ กรรมการและผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงิน __________________