10. รายการระหว่างกัน

บริษัทฯ และบริษัทย่อยได้มีการตกลงเข้าทำรายการระหว่างกัน
โดยรายการดังกล่าวเป็นรายการตามธุรกิจปกติของบริษัทฯ และบริษัทย่อย
และเป็นไปตามเงื่อนไขการค้าทั่วไป

มาตรการหรือขั้นตอนการอนุมัติการทำรายการระหว่างกัน

คณะกรรมการบริษัท ได้พิจารณารายการที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ หรือ
รายการที่เกี่ยวโยงกัน หรือรายการระหว่างกันอย่างเหมาะสม ภายใต้กรอบจริยธรรมที่ดี
โดยผ่านการกลั่นกรองจากคณะกรรมการตรวจสอบ
เพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยรวมถึงมาตรฐานบัญชีที่กำหนดโดยสภาวิชาชีพบัญชี
ตลอดจนพิจารณาการเปิดเผยข้อมูลการทำรายการที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ต่อสาธารณชนให้มีความถูกต้องและครบถ้วน
โดยให้ฝ่ายจัดการมีอำนาจเข้าทำรายการระหว่างกันที่มีเงื่อนไขการค้าทั่วไป
ฝ่ายจัดการสามารถทำธุรกรรมดังกล่าว
ด้วยอำนาจต่อรองทางการค้าที่ปราศจากอิทธิพลในการที่ตนมีสถานะเป็นกรรมการ ผู้บริหาร
หรือบุคคลที่มีความเกี่ยวข้อง โดยใช้ราคาที่ยุติธรรม เหมาะสม
เสมือนการทำรายการกับบุคคลภายนอก

ความสมเหตุสมผลของรายการ

โดยขั้นตอนการอนุมัติการทำรายการระหว่างกันนั้น บริษัทฯ
จะยึดแนวปฏิบัติเช่นกันกับการทำรายการอื่น ๆ ทั่วไป
โดยมีการกำหนดอำนาจของผู้มีสิทธิอนุมัติตามวงเงินที่กำหนด นอกจากนั้น
คณะกรรมการตรวจสอบยังทำหน้าที่เป็นผู้สอบทาน การทำรายการระหว่างกันของบริษัทฯ
และบริษัทย่อยกับบริษัทที่เกี่ยวข้อง และบุคคลที่เกี่ยวโยงกันเป็นประจำทุกไตรมาส
เพื่อขจัดความขัดแย้งทางผลประโยชน์อย่างรอบคอบ โดยยึดถือประโยชน์ของบริษัทฯ
โดยรวมเป็นสำคัญ ซึ่งมีความเห็นว่า รายการระหว่างกันที่เกิดขึ้น ในปี 2554 นั้น
เป็นรายการที่มีเงื่อนไขและราคาที่ยุติธรรมเหมาะสม
ซึ่งได้ผ่านการอนุมัติจากการฝ่ายจัดการหรือคณะกรรมการบริษัทก่อนทำรายการ ทั้งนี้
สำหรับงวดบัญชีรายปีสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 และ 2553 บริษัทฯ และบริษัทย่อย
มีรายการระหว่างกัน โดยผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ
ได้เปิดเผยไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงินที่ตรวจสอบ
และคณะกรรมการตรวจสอบทำหน้าที่สอบทานแล้วและมีความเห็นว่ารายการระหว่างกัน
เป็นไปในทางการค้าปกติ และมีเงื่อนไขต่างๆ ปกติของธุรกิจ

การทำรายการระหว่างกันในอนาคต

รายการระหว่างกันของบริษัทฯในอนาคต จะเป็นรายการที่ดำเนินการทางธุรกิจตามปกติ
โดยจะยึดถือและปฏิบัติตามกฏข้อบังคับของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
หรือหน่วยงานกำกับดูแลอื่นในเรื่องรายการระหว่างกันอย่างเคร่งครัด
และคำนึงถึงความสมเหตุสมผล ความเหมาะสม ในเงื่อนไขทางการค้า
เพื่อให้ผู้ถือหุ้นและผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่าย

ได้รับการดูแลผลประโยชน์อย่างเป็นธรรมและเท่าเทียมกันตามนโยบายการกำกับดูแลกิจการที่ดี
แต่อย่างไรก็ตาม
การทำรายการระหว่างกันที่เกิดขึ้นในอนาคตจะต้องเป็นไปตามมาตรการหรือขั้นตอนการอนุมัติที่ได้กล่าวไว้แล้วข้างต้น

+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| บริษัทที่เกี่ยวข้อง/   | ลักษณ    | มูลค |     | มูลค |     | เหตุผล        |
|                 | ะรายการ | ่ารา |     | ่ารา |     | และความจำเป็น |
| ค               |         | ยกา |     | ยกา |     |              |
| วามสัมพันธ์กับบริษัทฯ |         | รระ |     | รระ |     | ของ          |
|                 |         | หว่า |     | หว่า |     | การทำรายการ/ |
|                 |         | งกัน |     | งกัน |     |              |
|                 |         | สำห |     | สำห |     | เงื่อนไข       |
|                 |         | รับง |     | รับง |     | การกำหนดราคา |
|                 |         | วดส |     | วดส |     |              |
|                 |         | ิ้นสุด |     | ิ้นสุด |     |              |
|                 |         |     |     |     |     |              |
|                 |         | 31  |     | 31  |     |              |
|                 |         | ธันว |     | ธันว |     |              |
|                 |         | าคม |     | าคม |     |              |
|                 |         | 2   |     | 2   |     |              |
|                 |         | 554 |     | 553 |     |              |
|                 |         |     |     |     |     |              |
|                 |         | (ล  |     | (ล  |     |              |
|                 |         | ้านบ |     | ้านบ |     |              |
|                 |         | าท) |     | าท) |     |              |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
|                 |         | งบ  | งบ  | งบ  | งบ  |              |
|                 |         | การ | การ | การ | การ |              |
|                 |         | เงิน | เงิน | เงิน | เงิน |              |
|                 |         |     |     |     |     |              |
|                 |         | เฉ  | รวม | เฉ  | รวม |              |
|                 |         | พาะ |     | พาะ |     |              |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
|   1. บริษัท       | 1.      | -   | 0   | -   | 8   | เ            |
|   ป.            | รายได้อื่น |     | .01 |     | .31 | ป็นบริษัทที่ให้บริก |
| เจริญพันธ์อาหารสัตว์ |         | 6   |     | 5   |     | ารเช่าสำนักงาน |
|   จำ            | 2.      | .36 | 13  | .47 | 12  | กำหนดราคาโด  |
| กัด/มีผู้บริหารร่วมกัน | ค่าเช่า   |     | .79 |     | .89 | ยผู้ประเมินอิสระ |
|                 |         | 1   |     | 1   |     |              |
|                 | 3.      | .97 | 59  | .87 | 54  |              |
|                 | ค่าใช้จ่าย |     | .58 |     | .63 |              |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| 2. บริษัท         | 1.      | 1   | 2   | 0   | 2   | เป็นบริษัทที่ให   |
| ป.เจริญพันธ์โปรดิ๊วส | ค่าเช่า   | .02 | .52 | .99 | .49 | ้บริการเช่าฟาร์ม |
| จำ              |         |     |     |     |     | กำหนดราคา    |
| กัด/มีผู้บริหารร่วมกัน |         |     |     |     |     | โดย          |
|                 |         |     |     |     |     | ตามสัญญาที่ตกลง |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| 3. บริษัท พานาแลบ | 1.      | -   | 0   | -   | 0   | เป็นบริษัทที่ขาย  |
| จำ              | รายได้อื่น |     | .28 |     | .17 | ยาพืชและยาสัตว์ |
| กัด/มีผู้บริหารร่วมกัน |         | -   |     | -   |     | กำหนดราค     |
|                 | 2.      |     | 0   |     | 0   | าตามราคาตลาด |
|                 | ค่าเช่า   | -   | .16 | -   | .15 |              |
|                 |         |     |     |     |     |              |
|                 | 3.      |     | 0   |     | 0   |              |
|                 | ค่าใช้จ่าย |     | .02 |     | .36 |              |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| 4. บริษัท พี.เว็ต.  | 1. ขาย  | -   | 0   | -   | 0   | เป็นบริษัทที่ขาย  |
| จำ              |         |     | .67 |     | .95 | ยาพืชและยาสัตว์ |
| กัด/มีผู้บริหารร่วมกัน | 2.      | -   |     | -   |     | กำหนดราค     |
|                 | รายได้อื่น |     | -   |     | 0   | าตามราคาตลาด |
|                 |         | -   |     | -   | .01 |              |
|                 | 3.      |     | 0   |     |     |              |
|                 | ค่าใช้จ่าย |     | .02 |     | -   |              |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| 5. บริษัท         | 1.      | -   | 0.  | -   | 0   | เป็นบริษัทที่ให้บร |
| ป.เจริญพันธ์ จี.พี.  | ค่าเช่า   |     | 48  |     | .48 | ิการเช่าที่ดินเพื่อ |
| ฟาร์ม            |         |     |     |     |     | ทำฟาร์มเลี้ยงไก่ |
| จำ              |         |     |     |     |     | กำหนดราคาโดย |
| กัด/มีผู้บริหารร่วมกัน |         |     |     |     |     | ตามสัญญาที่ตกลง |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| 6. บริษัท         | 1. ซื้อ   | -   | 2,  | -   | 1,  | เป็นบริษัท      |
| กรุงไทย          |         |     | 388 |     | 815 | ที่มีความชำนาญด |
| เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจำ |         |     | .69 |     | .20 | ้านการจัดหาวัตถ |
| กัด/มีผู้บริหารร่วมกัน |         |     |     |     |     | ุดิบข้าวโพดในกา |
|                 |         |     |     |     |     | รผลิตอาหารสัตว์ |
|                 |         |     |     |     |     | กำหนดราค     |
|                 |         |     |     |     |     | าตามราคาตลาด |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| บริษัทที่เกี่ยวข้อง/   | ลักษณ    | มูลค |     | มูลค |     | เหตุผล        |
|                 | ะรายการ | ่ารา |     | ่ารา |     | และความจำเป็น |
| ค               |         | ยกา |     | ยกา |     |              |
| วามสัมพันธ์กับบริษัทฯ |         | รระ |     | รระ |     | ของ          |
|                 |         | หว่า |     | หว่า |     | การทำรายการ/ |
|                 |         | งกัน |     | งกัน |     |              |
|                 |         | สำห |     | สำห |     | เงื่อนไข       |
|                 |         | รับง |     | รับง |     | การกำหนดราคา |
|                 |         | วดส |     | วดส |     |              |
|                 |         | ิ้นสุด |     | ิ้นสุด |     |              |
|                 |         |     |     |     |     |              |
|                 |         | 31  |     | 31  |     |              |
|                 |         | ธันว |     | ธันว |     |              |
|                 |         | าคม |     | าคม |     |              |
|                 |         | 2   |     | 2   |     |              |
|                 |         | 554 |     | 553 |     |              |
|                 |         |     |     |     |     |              |
|                 |         | (ล  |     | (ล  |     |              |
|                 |         | ้านบ |     | ้านบ |     |              |
|                 |         | าท) |     | าท) |     |              |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
|                 |         | งบ  | งบ  | งบ  | งบ  |              |
|                 |         | การ | การ | การ | การ |              |
|                 |         | เงิน | เงิน | เงิน | เงิน |              |
|                 |         |     |     |     |     |              |
|                 |         | เฉ  | รวม | เฉ  | รวม |              |
|                 |         | พาะ |     | พาะ |     |              |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| 7. บริษัท         | 1.      | 0   | 0   | 0   | 0   | เป็นบริษัทที่ใ    |
| เอ็ม.เค.เอส.     | รายได้อื่น | .52 | .52 | .54 | .54 | ห้บริการเช่าที่พัก |
| คอนโดทาวน์จำ     |         |     |     |     |     | กำหนดราค     |
| กัด/มีผู้บริหารร่วมกัน | 2.      | 0   | 0   | 0   | 0   | าโดยราคาตลาด |
|                 | ค่าเช่า   | .33 | .33 | .33 | .33 |              |
|                 |         |     |     |     |     |              |
|                 | 3.      | 0   | 0   | 0   | 0   |              |
|                 | ค่าใช้จ่าย | .84 | .84 | .81 | .81 |              |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| 8. Nichirei     | 1. ขาย  | 393 | 393 | 1,  | 1,  | เ            |
| Food Inc. /     |         | .92 | .92 | 166 | 166 | ป็นบริษัทที่ผลิตสิน |
| บริษัทที่เกี่ยวข้อง    | 2.      |     |     | .03 | .03 | ค้าโดยทางบริษัท |
| โดยเป็นผู้ถือหุ้นร    | รายได้อื่น | 1   | 1   |     |     | เป็นผู้ขายสินค้าเ |
| ายใหญ่ของบริษัทร่วม |         | .30 | .30 | 0   | 0   | นื้อไก่กำหนดราค |
|                 | 3.      |     |     | .37 | .37 | าโดยราคาตลาด |
|                 | ค่าใช้จ่าย | 2   | 2   |     |     |              |
|                 |         | .32 | .32 | -   | -   |              |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| 9. KEYSTONE     | 1. ขาย  | 210 | 210 | 195 | 195 | เ            |
| FOODS(AP) LTD.  |         | .23 | .23 | .33 | .33 | ป็นบริษัทที่ผลิตสิน |
| /บริษัทที่เกี่ยวข้องกับ |         |     |     |     |     | ค้าโดยทางบริษัท |
| บริษัทร่วมโดยมีผู้ถือห |         |     |     |     |     | เป็นผู้ขายสินค้าเ |
| ุ้นร่วมกันกับบริษัทร่วม |         |     |     |     |     | นื้อไก่กำหนดราค |
|                 |         |     |     |     |     | าโดยราคาตลาด |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| 10.บริษัท สุรพลฟู้ดส์ | 1. ขาย  | 5   | 5   | 2   | 2   | เ            |
| จำกัด            |         | .46 | .46 | .12 | .12 | ป็นบริษัทที่ผลิตสิน |
| (มหาชน)/บริษัทที่เก |         |     |     |     |     | ค้าโดยทางบริษัท |
| ี่ยวข้องกับกับบริษัทร่ว |         |     |     |     |     | เป็นผู้ขายสินค้าเ |
| มโดยเป็นผู้ถือหุ้นของ |         |     |     |     |     | นื้อไก่กำหนดราค |
| บจ.สุรพลนิชิเร ฟู้ดส์ |         |     |     |     |     | าโดยราคาตลาด |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| 11. บริษัท        | 1. ขาย  | 794 | 794 | 772 | 772 | เ            |
| สุรพลนิชิเร ฟู้ดส์    |         | .64 | .64 | .99 | .99 | ป็นบริษัทที่ผลิตสิน |
| จำกัด/บริษัทที่เ     |         |     |     |     |     | ค้าโดยทางบริษัท |
| กี่ยวข้องกับบริษัทร่วม |         |     |     |     |     | เป็นผู้ขายสินค้าเ |
| โดยมีบริษัท        |         |     |     |     |     | นื้อไก่กำหนดราค |
| ใหญ่ร่วมกับบริษัทร่วม |         |     |     |     |     | าโดยราคาตลาด |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+
| 12.             | 1.      | 41  | 117 | 37  | 108 | ตามรายง      |
| บุคคลที่เกี่ย        | ดอ      | .53 | .06 | .64 | .40 | านประชุมวิสามัญ |
| วข้องกัน/กรรมการแ | กเบี้ยจ่าย |     |     |     |     | ครั้งที่ 1/2552  |
| ละผู้ถือหุ้นและบุคคลซ |         |     |     |     |     | เมื่อวันที่ 29    |
| ึ่งมีความเกี่ยวข้องกับ |         |     |     |     |     | มกราคม 2552  |
| กรรมการและผู้ถือหุ้น |         |     |     |     |     | มีม           |
|                 |         |     |     |     |     | ติอนุมัติให้บริษัทฯ |
|                 |         |     |     |     |     | และบริษัทย่อย   |
|                 |         |     |     |     |     | รับค          |
|                 |         |     |     |     |     | วามช่วยเหลือทา |
|                 |         |     |     |     |     | งด้านการเงินจา |
|                 |         |     |     |     |     | กบุคคลที่เกี่ยวข้อ |
|                 |         |     |     |     |     | งเพื่อเสริมสภาพ |
|                 |         |     |     |     |     | คล่องให้กับบริษัท |
|                 |         |     |     |     |     | ว            |
|                 |         |     |     |     |     | งเงินกู้ยืมไม่เกิน |
|                 |         |     |     |     |     | 2,000 ล้านบาท |
|                 |         |     |     |     |     | อัตราดอกเ     |
|                 |         |     |     |     |     | บี้ยไม่เกินร้อยละ |
|                 |         |     |     |     |     | 6 ต่อปี        |
+-----------------+---------+-----+-----+-----+-----+--------------+