pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
+-----------------------------------------------------------------------+
| ส่วนที่ 1                                                                |
|                                                                       |
| บริษัทที่ออกหลักทรัพย์                                                       |
+-----------------------------------------------------------------------+

ส่วนที่ 1

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ข้อมูลทั่วไป

1.  ข้อมูลทั่วไปประกอบด้วย

  1.1.1 ชื่อบริษัท : บริษัท ไทยคูน เวิลด์ไวด์ กรุ๊ป (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) (TYCN)

  ลักษณะการประกอบธุรกิจ : ผลิตและจำหน่าย เหล็กลวด ลวดเหล็ก สกรู และสลักเกลียว
  (แท่งเกลียว)

  ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ : 99 หมู่ 1 ตำบลนิคมพัฒนา อำเภอนิคมพัฒนา จังหวัดระยอง 21180

ทุนจดทะเบียน : หุ้นสามัญ 603,503,900 หุ้น 6,035,039,000 บาท

  ทุนที่ออกและชำระแล้ว : หุ้นสามัญ 603,503,900 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท 6,035,039,000
  บาท

  เลขทะเบียนบริษัท : 0107546000172

  โทรศัพท์ : (038)-636-800, (038)-636975

  โทรสาร : (038)-636-977

  Home page : http://www.tycons.com

1.1.2 ชื่อบริษัทย่อย และ บริษัทร่วม :

  (1) บริษัท ออล แมเนจ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด โดย TYCN ถือหุ้นร้อยละ 100

สถานที่ตั้ง : P.O. Box 957, Offshare Incorporations Centre, Road

  Town, Tortola, British Virgin Islands.

  ทุนที่ออกและชำระแล้ว : หุ้นสามัญ 1,875 หุ้น

  ทุนจดทะเบียนทั้งหมด 3,000,000 เหรียญสหรัฐอเมริกา

  ลักษณะการประกอบธุรกิจ : Holding Company

  หนังสือรับรองจัดตั้งบริษัท : 1491005

  (2) บริษัท ทีวาย สตีล จำกัด โดย TYCN ถือหุ้นร้อยละ 49.76

สถานที่ตั้ง : 99 หมู่ 1 ตำบลนิคมพัฒนา อำเภอนิคมพัฒนา จังหวัดระยอง 21180

ทุนจดทะเบียน : หุ้นสามัญ 42,000,000 หุ้น มูคค่าหุ้นละ 10 บาท 420,000,000 บาท

ทุนที่ออกและชำระแล้ว : หุ้นสามัญ 42,000,000 หุ้น มูคค่าหุ้นละ 10 บาท 210,000,000 บาท

  ลักษณะการประกอบธุรกิจ : เพื่อผลิตและจำหน่ายเหล็กแท่ง

  เลขทะเบียนบริษัท : 0215554004031

  1.1.3 Taiwan Depository Receipt (TDR)

  บริษัท ไทยคูน กรุ๊ป อินเตอร์ชั่นแนล จำกัด เป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ของบริษัท ไทยคูน เวิลด์ไวด์ กรุ๊ป
  (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) ได้ออกและเสนอขาย Taiwan Depository Receipt
  (TDR) ที่ตลาดหลักทรัพย์ประเทศไต้หวัน เป็นหุ้นสามัญของ TYCN จำนวน 60,000,000 หุ้น
  และหน่วยของ TDR ที่ออกจำนวน 30,000,000 หน่วย TDR แต่ละหน่วยเป็นหุ้นสามัญของ TYCN
  จำนวน 2 หุ้น และได้จดทะเบียนเข้าตลาดหลักทรัพย์ประเทศไต้หวันเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2554
  โดยมี First Commiercial Bank เป็นศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ มี Citibank เป็น คัสโตเดียน
  (Custodian)

2.  บุคคลอ้างอิง

  1.2.1 ผู้สอบบัญชี : บริษัท สำนักงาน เอินส์ท แอนด์ ยัง จำกัด

  ชั้น 33 อาคารเลครัชดา 193/136 -137

  ถนนรัชดาภิเษก คลองเตย กรุงเทพฯ 10110

  โทร : 66(2)2640777 โทรสาร: 66(2)2640789-90

  1.2.2 นายทะเบียน หลักทรัพย์ : บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

  ชั้น 7 อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

  62 ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตย

  เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

  โทร : 66(2)2292800 โทรสาร: 66(2)3591262
+-----------------------------------------------------------------------+
| เอกสารแนบ 3                                                           |
|                                                                       |
|   รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ                                          |
+-----------------------------------------------------------------------+

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานงบการเงินรวมของบริษัทและบริษัทย่อยประจำปี
2554ร่วมกับผู้สอบบัญชี เพื่อนำเสนอต่อคณะกรรมการบริษัทรับทราบรายงานการตรวจสอบ
ประชุมหารือร่วมกับฝ่ายที่เกี่ยวข้องสอบทานการปฏิบัติตามข้อกำหนด
และกฎหมายรวมทั้งพิจารณาการเปิดเผยข้อมูลรายการที่เกี่ยวโยงกันให้เป็นไปตามเกณฑ์ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

คณะกรรมการตรวจสอบได้พิจารณางบการเงินดังกล่าวมีความเห็นว่า
บริษัทมีการจัดทำรายงานทางการเงินเป็นไปตามมาตรฐานบัญชีที่รับรองทั่วไป
มีการเปิดเผยข้อมูลเพียงพอ มีระบบการควบคุมภายใน ระบบตรวจสอบภายใน
และระบบบริหารความเสี่ยงที่น่าพอใจ ไม่มีข้อที่ต้องปรับปรุงอย่างเป็นสาระสำคัญ

............................................. …………………….………..
…………………………..

(นายพิพัฒน์ หวังพิชิต) (นายสุรพล ขวัญใจธัญญา) (นายจิรวัฒน์ หวาง)

กรรมการตรวจสอบ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ กรรมการตรวจสอบ

REPORT OF THE AUDIT COMMITTEE

The audit committee jointly reviewed the 2011 annual consolidated
financial statements with the certified public accountant for
presentation to the board of directors for acknowledgement; discussed
with relevant parties at meetings; reviewed compliance to the provisions
and laws; and deliberated on information disclosure of related items in
conformity with provisions of the Securities Exchange of Thailand.

The audit committee reviewed the respective financial statements and has
an opinion that the company prepared financial statements in accordance
with generally accepted accounting standards; adequately disclosed
information; maintained regulating and supervisory system; internal
audit and risk management system is satisfactory with no significant
discrepancies are observed.

…………………………. ………………………… …………………………….

(Mr.Phiphat Wangphichit) (Mr.Surabhon Kwunchaithunya) (Mr.Jirawat Huang)

Audit Committee Audit Committee Chairman Audit Committee
+-----------------------------------------------------------------------+
| เอกสารแนบ 2                                                           |
|                                                                       |
|   รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของ                                           |
|                                                                       |
|   บริษัทย่อย                                                             |
+-----------------------------------------------------------------------+

2. ข้อมูลการดำรงตำแหน่งของกรรมการผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมในบริษัทย่อย บริษัทร่วม
หรือบริษัทที่เกี่ยวข้องของบริษัท

  ----------------------- --------- ------------- --------------- ----------- --------------- --------- ------
  รายชื่อกรรมการและผู้บริหาร   บ. ไทยคูน  บ. ไทยคูน กรุ๊ป  บ. ไทยคูน กรุ๊ป    บ. เปาเฮิง   บ.ออล แมเนจ     บริษัท      บริษัท
                          เวิลด์ ไวด์  เอ็นเตอร์ไพรส์   อินเตอร์เนชั่นแนล   สตีล         อินเตอร์เนชั่นแนล   หวงหัว จูจิน ทีวาย
                          กรุ๊ป จำกัด  จำกัด          จำกัด            (เวียดนาม)   จำกัด            ฮาร์ดแวร์   สตีล
                          (มหาชน)                                 จำกัด                        โปรดักส์    จำกัด
                                                                                              จำกัด      

  1. นายหวง เหวิน สง       X,///     X,///         X               /           /               X         /

  2. นางลู เยน เจียน        /,///     /                             /                                     

  3. นายโอว หยาง หลง      /,///                                                                         

  4. นายหยาง โป๋ หลง       /,///                                                                         

  5. นายหวง ปิ่ง หลุน        /                                                                             /

  6. นายสุรพล ขวัญใจธัญญา    /,xx,//                                                                       

  7. นายจิรวัฒน์ หวาง        /,//                                                                          

  8. นายพิพัฒน์ หวังพิชิต       /,//                                                                          

  9.นายจาง หย่ง เลี่ยง       ///                                                                           

  10.นางสาวหวง เฟิ่ง เหมย   ///                                                                           

  11.นางฮวง ลี่ ฮุ้ย          ///                                                                           
  ----------------------- --------- ------------- --------------- ----------- --------------- --------- ------

หมายเหตุ

x ประธานกรรมการ / กรรมการ xx ประธานกรรมการตรวจสอบ // กรรมการตรวจสอบ

III ผู้บริหาร
5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

5.1 สินทรัพย์ของบริษัท คือที่ดิน อาคาร โรงงาน เครื่องจักร เครื่องมือเครื่องใช้ เครื่องตกแต่ง อุปกรณ์สำนักงาน และ ยานพาหนะ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 และ 31 ธันวาคม 2553 ดังรายละเอียดต่อไปนี้

  ---------------------------- -------------- -------------- --------------
  สินทรัพย์                       ลักษณะกรรมสิทธิ์   มูลค่าสุทธิ(ลบ.)   มูลค่าสุทธิ(ลบ.)
                                              (31 ธ.ค. 54)   (31 ธ.ค. 53)

  1. ที่ดิน โรงงาน                เจ้าของ         658.39         655.11
  และส่วนปรับปรุงทีดิน                                            

  2. อาคารและสิ่งปลูกสร้าง         เจ้าของ         1,036.68       1,084.35

  3. เครื่องจักรและอุปกรณ์          เจ้าของ         3,994.34       4,056.65

  4. ยานพาหนะ                  เจ้าของ         25.68          28.73

  5. เครื่องตกแต่งและอุปกรณ์สำนักงาน เจ้าของ         8.25           7.78
  ---------------------------- -------------- -------------- --------------

หมายเหตุ จดจำนองต่อ Syndicate Loans มูลค่าจำนอง 5,065 ล้านบาท

  จดจำนองต่อ ธนาคาร ทหารไทย มูลค่าจำนอง 35 ล้านบาท
6. ข้อพิพาททางกฎหมาย

  6.1 เงินจ่ายล่วงหน้าค่าสินค้าและบริการ

  ในเดือนกรกฎาคม 2551 บริษัทฯ ได้เข้าทำสัญญาซื้อวัตถุดิบล่วงหน้ากับบริษัทในต่างประเทศ 2
  แห่ง
  โดยที่บริษัทฯได้จ่ายเงินมัดจำค่าซื้อวัตถุดิบให้กับทั้งสองบริษัทดังกล่าวเนื่องจากผลจากวิกฤติการณ์ทางเศรษฐกิจโลกในวันที่
  30 พฤศจิกายน 2552 บริษัทฯไม่ได้รับการติดต่อส่งมอบสินค้าจากบริษัททั้งสอง
  บริษัทฯจึงตัดจำหน่ายเงินจ่ายล่วงหน้าค่าสินค้าจำนวนประมาณ 282
  ล้านบาทซึ่งเป็นจำนวนเงินของมูลค่าวัตถุดิบที่คำนวณจากราคาตามสัญญาซึ่งสูงกว่าราคาตลาดของวัตถุดิบ
  ณ สิ้นเดือนพฤศจิกายน 2552 โดยบันทึกเป็นหนี้สูญในงบกำไรขาดทุนปี 2552
  บริษัทฯได้มีการติดตามทวงถามเงินจ่ายล่วงหน้าค่าสินค้าส่วนที่เหลือจำนวนเงิน 8.7
  ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกา (ประมาณ 288 ล้านบาท) จากบริษัททั้งสองผ่านบริษัทใหญ่ ณ วันที่ 31
  ธันวาคม 2552 บริษัทฯคาดว่าจะไม่ได้รับคืนเงินจ่ายล่วงหน้าคงเหลือดังกล่าว
  จึงได้ตั้งค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญทั้งจำนวนขณะนี้บริษัทใหญ่ยังคงอยู่ในระหว่างการติดตามทวงถามและดำเนินการตามกฎหมายแทนบริษัทฯ

  ตามบริษัทใหญ่ติดตามทวงถามและดำเนินการตามกฎหมายที่บริษัทฯ
  ได้ซื้อสินค้า(บิลเลตกลม)โดยผ่านตัวแทนจำหน่วยทั้งสองบริษัทดังกล่าวของบริษัทเหอ เป่ย สือ ลู่
  เท่อ กัง (ตัวย่อ สือ ลู่ เท่อ กัง)ในสาธารณรัฐประชาธิปไตรประชนชนจีน
  เรื่องที่เกี่ยวกับการชำระหนี้นั้น ได้มีการจัดประชุมเจ้าหนี้ ร่วมกับเจ้าหนี้อื่นในวันที่ 8
  ตุลาคม2553 ไปแล้วนั้น โดยได้รับรองบริษัทฯ เป็นเจ้าหนี้รวมเป็นเงินที่ต้องชำระ
  99,107,975.72 หยวน (ประมาณ 459 ล้านบาท)

  วันที่ 8 พฤศจิกายน 2553 ก็ได้มีการประชุมเจ้าหนี้ครั้งที่ 3 ขึ้น
  วาระการประชุมได้ให้มีการลงมติรับรองการประชุมครั้งที่ 2
  ที่เสนอร่างแผนการฟื้นฟูกิจการและให้มีการจัดแยกประเภทของเจ้าหนี้ โดยแบ่งเจ้าหนี้ออกเป็น 4
  ประเภท คือ เจ้าหนี้ที่ได้สิทธิเป็นลำดับแรก เจ้าหนี้ธรรมดา เจ้าหนี้พนักงาน
  และเจ้าหนี้ทางด้านภาษี และให้ลงคะแนนเสียงแยกกันในการลงมติ ผลการลงคะแนนเสียงเป็น2
  : 2 เท่ากันของ กลุ่มที่เห็นด้วยกับกลุ่มที่ไม่เห็นด้วย จึงทำให้ผลการลงคะแนนเสียงยืดเยื้อ
  และจึงทำให้การจัดระเบียนเจ้าหนี้ต้องเข้าสู่กระบวนการไกล่เกลี่ยทางกฎหมาย
  ซึ่งไม่สามารถระบุระยะเวลาที่แน่นอนได้
  จึงได้ให้ผู้ดูแลหนี้สินดำเนินการปรับเปลี่ยนวิธีการจัดระเบียบเจ้าหนี้ใหม่
  และหารือจัดให้มีการดำเนินการลงคะแนนเสียงใหม่อีกครั้ง การดำเนินการต่อจากนี้
  จะอ้างอิงตามกฎหมายล้มละลายของสาธารณรัฐประชาธิปไตรประชนชนจีน

  6.2 เงินจ่ายล่วงหน้าค่าซื้อสินทรัพย์และค่าซ่อมแซมเพื่อชดเชยทรัพย์สินที่เสียหายจากไฟไหม้

  เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2552
  ได้เกิดไฟไหม้เครื่องจักรที่ใช้ผลิตสินค้าและอุปกรณ์บางส่วนภายในอาคารโรงงานแห่งหนึ่งของบริษัทฯ
  บริษัทฯได้ทำการซื้อและซ่อมแซมเครื่องจักรและอุปกรณ์เหล่านั้นเพื่อนำกลับมาใช้ในการปฏิบัติงานได้ตามปกติ
  และบริษัทฯได้มีการทำประกันภัยกับบริษัทประกันในประเทศแห่งหนึ่ง
  ซึ่งคุ้มครองความเสียหายของทรัพย์สินจากเหตุการณ์ดังกล่าว บริษัทฯ
  ได้รับเงินชดเชยความเสียหายทั้งหมดจากบริษัทประกันภัยแล้วในปี 2553
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว

ด้วยความระมัดระวัง บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสด
ของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มี

การปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2555

ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงิน

ของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้ เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัท
ได้รับรองความถูกต้องแล้ว บริษัทได้มอบหมายให้ นายหวง ปิ่น หลุน
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้
ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายหวง ปิ่น หลุน กำกับไว้ บริษัทจะถือว่า
ไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ**

  1. นางลู เยน เจียน กรรมการ

  2. นายหวง ปิ่น หลุน กรรมการ

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นายหวง ปิ่น หลุน กรรมการ
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

แบบ 56-1

 สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554

บริษัท ไทยคูน เวิลด์ไวด์ กรุ๊ป (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

TYCOONS WORLDWIDE GROUP (THAILAND) PUBLIC CO., LTD.

สารบัญ

 หน้า

  ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

  1. ข้อมูลทั่วไป ส่วนที่ 1-2

  2. ปัจจัยความเสี่ยง ส่วนที่ 1-3

  3. ลักษณะการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 1-5

  4. การประกอบธุรกิจ ของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 1-8

  5. สินทรัพย์ที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 1-19

  6. ข้อพิพาททางกฎหมาย ส่วนที่ 1-20

  7. โครงสร้างเงินทุน ส่วนที่ 1-21

  8. การจัดการ ส่วนที่ 1-23

  9. การควบคุมภายใน ส่วนที่ 1-37

  10. รายการระหว่างกัน ส่วนที่ 1-38

  11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ส่วนที่ 1-40

 12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง ส่วนที่ 1-50

 

  ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ส่วนที่ 2-1

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท 

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

 เอกสารแนบ 3 รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ
9. การควบคุมภายใน

  ในการประชุมคณะกรรมการครั้งที่ 1/2556 เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2556
  โดยมีกรรมการตรวจสอบจำนวน 3 ท่านเข้าร่วมประชุมด้วย
  คณะกรรมการได้พิจารณาความเห็นของคณะกรรมการตรวจสอบและได้ประเมินระบบการควบคุมภายในโดยการซักถามจากฝ่ายบริหาร
  หลังจากการทบทวนระบบการควบคุมภายในของบริษัทในด้านต่างๆ 5 ส่วนคือ

1)  องค์กรและสภาพแวดล้อม

2)  การบริหารความเสี่ยง

3)  การควบคุม การปฏิบัติงานของฝ่ายบริหาร

4)  ระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูล

5)  ระบบการติดตาม

  คณะกรรมการตรวจสอบของบริษัท ได้ทำหน้าที่สอบทานและพิจารณาร่วมกับฝ่ายบริหารของบริษัท
  และการประเมินความเพียงพอของระบบการควบคุมภายในของบริษัท
  ในที่ประชุมคณะกรรมการบริษัท ครั้งที่ 1/2555 แล้ว กรรมการตรวจสอบมีความเห็นว่า
  บริษัทมีความเพียงพอและความเหมาะสมของระบบการควบคุมภายใน
  โดยได้รับความเห็นชอบทุกปีจากคณะกรรมการบริษัทร่วมด้วยกรรมการตรวจสอบ
  ทั้งนี้การประเมินระบบการควบคุมภายในข้างต้น คณะกรรมการตรวจสอบมีความเห็นว่า
  บริษัทมีระบบการควบคุมภายในการทำธุรกรรมกับผู้ถือหุ้นรายใหญ่ กรรมการ ผู้บริหาร
  หรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลดังกล่าว อย่างเพียงพอแล้ว

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบปี 2555 มีดังนี้

  คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานงบการเงินรวมของบริษัทและบริษัทย่อยประจำปี 2555
  ร่วมกับผู้สอบบัญชี เพื่อนำเสนอต่อคณะกรรมการบริษัทรับทราบรายงานการตรวจสอบ
  ประชุมหารือร่วมกับฝ่ายที่เกี่ยวข้องสอบทานการปฏิบัติตามข้อกำหนด
  และกฎหมายรวมทั้งพิจารณาการเปิดเผยข้อมูลรายการที่เกี่ยวโยงกันให้เป็นไปตามเกณฑ์ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

  คณะกรรมการตรวจสอบได้พิจารณางบการเงินดังกล่าวมีความเห็นว่า
  บริษัทมีการจัดทำรายงานทางการเงินเป็นไปตามมาตรฐานบัญชีที่รับรองทั่วไป
  มีการเปิดเผยข้อมูลเพียงพอ มีระบบการควบคุมภายใน ระบบตรวจสอบภายใน
  และระบบบริหารความเสี่ยงที่น่าพอใจ ไม่มีข้อที่ต้องปรับปรุงอย่างเป็นสาระสำคัญ
+-----------------------------------------------------------------------+
| ส่วนที่ 1                                                                |
|                                                                       |
| บริษัทที่ออกหลักทรัพย์                                                       |
+-----------------------------------------------------------------------+

ส่วนที่ 1

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ข้อมูลทั่วไป

1.  ข้อมูลทั่วไปประกอบด้วย

  1.1.1 ชื่อบริษัท : บริษัท ไทยคูน เวิลด์ไวด์ กรุ๊ป (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) (TYCN)

  ลักษณะการประกอบธุรกิจ : ผลิตและจำหน่าย เหล็กลวด ลวดเหล็ก สกรู และสลักเกลียว
  (แท่งเกลียว)

  ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ : 99 หมู่ 1 ตำบลนิคมพัฒนา อำเภอนิคมพัฒนา จังหวัดระยอง 21180

ทุนจดทะเบียน : หุ้นสามัญ 603,503,900 หุ้น 6,035,039,000 บาท

  ทุนที่ออกและชำระแล้ว : หุ้นสามัญ 603,503,900 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท 6,035,039,000
  บาท

  เลขทะเบียนบริษัท : 0107546000172

  โทรศัพท์ : (038)-636-800, (038)-636975

  โทรสาร : (038)-636-977

  Home page : http://www.tycons.com

1.1.2 ชื่อบริษัทย่อย และ บริษัทร่วม:

  (1) บริษัท ออล แมเนจ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด โดย TYCN ถือหุ้นร้อยละ 100

สถานที่ตั้ง : P.O. Box 957, Offshare Incorporations Centre, Road

  Town, Tortola, British Virgin Islands.

  ทุนที่ออกและชำระแล้ว : หุ้นสามัญ 1,875 หุ้น

  ทุนจดทะเบียนทั้งหมด 3,000,000 เหรียญสหรัฐอเมริกา

  ลักษณะการประกอบธุรกิจ : Holding Company

  หนังสือรับรองจัดตั้งบริษัท : 1491005

  (2) บริษัท ทีวาย สตีล จำกัด โดย TYCN ถือหุ้นร้อยละ 49.76

สถานที่ตั้ง : 99/8 หมู่ 1 ตำบลนิคมพัฒนา อำเภอนิคมพัฒนา จังหวัดระยอง 21180

ทุนจดทะเบียน : หุ้นสามัญ 84,000,000 หุ้น มูคค่าหุ้นละ 10 บาท 840,000,000 บาท

ทุนที่ออกและชำระแล้ว : หุ้นสามัญ 46,159,113.14 หุ้น มูคค่าหุ้นละ 10 บาท
461,591,131.40 บาท

  ลักษณะการประกอบธุรกิจ : เพื่อผลิตและจำหน่ายเหล็กแท่ง

  เลขทะเบียนบริษัท : 0215554004031

  1.1.3 Taiwan Depository Receipt (TDR)

  บริษัท ไทยคูน กรุ๊ป อินเตอร์ชั่นแนล จำกัด เป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ของบริษัท ไทยคูน เวิลด์ไวด์ กรุ๊ป
  (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) ได้ออกและเสนอขาย Taiwan Depository Receipt
  (TDR) ที่ตลาดหลักทรัพย์ประเทศไต้หวัน เป็นหุ้นสามัญของ TYCN จำนวน 60,000,000 หุ้น
  และหน่วยของ TDR ที่ออกจำนวน 30,000,000 หน่วย TDR แต่ละหน่วยเป็นหุ้นสามัญของ TYCN
  จำนวน 2 หุ้น และได้จดทะเบียนเข้าตลาดหลักทรัพย์ประเทศไต้หวันเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2554
  โดยมี First Commiercial Bank เป็นศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ มี Citibank เป็น คัสโตเดียน
  (Custodian)

2.  บุคคลอ้างอิง

  1.2.1 ผู้สอบบัญชี : บริษัท สำนักงาน เอินส์ท แอนด์ ยัง จำกัด

  ชั้น 33 อาคารเลครัชดา 193/136 -137

  ถนนรัชดาภิเษก คลองเตย กรุงเทพฯ 10110

  โทร : 66(2)2640777 โทรสาร: 66(2)2640789-90

  1.2.2 นายทะเบียน หลักทรัพย์ : บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

  ชั้น 7 อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

  62 ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตย

  เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

  โทร : 66(2)2292800 โทรสาร: 66(2)3591262
+-----------------------------------------------------------------------+
| เอกสารแนบ 3                                                           |
|                                                                       |
|   รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ                                          |
+-----------------------------------------------------------------------+

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานงบการเงินรวมของบริษัทและบริษัทย่อยประจำปี
2555ร่วมกับผู้สอบบัญชี เพื่อนำเสนอต่อคณะกรรมการบริษัทรับทราบรายงานการตรวจสอบ
ประชุมหารือร่วมกับฝ่ายที่เกี่ยวข้องสอบทานการปฏิบัติตามข้อกำหนด
และกฎหมายรวมทั้งพิจารณาการเปิดเผยข้อมูลรายการที่เกี่ยวโยงกันให้เป็นไปตามเกณฑ์ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

คณะกรรมการตรวจสอบได้พิจารณางบการเงินดังกล่าวมีความเห็นว่า
บริษัทมีการจัดทำรายงานทางการเงินเป็นไปตามมาตรฐานบัญชีที่รับรองทั่วไป
มีการเปิดเผยข้อมูลเพียงพอ มีระบบการควบคุมภายใน ระบบตรวจสอบภายใน
และระบบบริหารความเสี่ยงที่น่าพอใจ ไม่มีข้อที่ต้องปรับปรุงอย่างเป็นสาระสำคัญ

............................................. …………………….………..
…………………………..

(นายพิพัฒน์ หวังพิชิต) (นายสุรพล ขวัญใจธัญญา) (นายจิรวัฒน์ หวาง)

กรรมการตรวจสอบ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ กรรมการตรวจสอบ

REPORT OF THE AUDIT COMMITTEE

The audit committee jointly reviewed the 2012 annual consolidated
financial statements with the certified public accountant for
presentation to the board of directors for acknowledgement; discussed
with relevant parties at meetings; reviewed compliance to the provisions
and laws; and deliberated on information disclosure of related items in
conformity with provisions of the Securities Exchange of Thailand.

The audit committee reviewed the respective financial statements and has
an opinion that the company prepared financial statements in accordance
with generally accepted accounting standards; adequately disclosed
information; maintained regulating and supervisory system; internal
audit and risk management system is satisfactory with no significant
discrepancies are observed.

…………………………. ………………………… …………………………….

(Mr.Phiphat Wangphichit) (Mr.Surabhon Kwunchaithunya) (Mr.Jirawat Huang)

Audit Committee Audit Committee Chairman Audit Committee
5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

5.1 สินทรัพย์ของบริษัท คือที่ดิน อาคาร โรงงาน เครื่องจักร เครื่องมือเครื่องใช้ เครื่องตกแต่ง อุปกรณ์สำนักงาน และ ยานพาหนะ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555 และ 31 ธันวาคม 2554 ดังรายละเอียดต่อไปนี้

  ---------------------------- -------------- -------------- --------------
  สินทรัพย์                       ลักษณะกรรมสิทธิ์   มูลค่าสุทธิ(ลบ.)   มูลค่าสุทธิ(ลบ.)
                                              (31 ธ.ค. 55)   (31 ธ.ค. 54)

  1. ที่ดิน โรงงาน                เจ้าของ         567.81         658.40
  และส่วนปรับปรุงทีดิน                                            

  2. อาคารและสิ่งปลูกสร้าง         เจ้าของ         986.93         1,036.68

  3. เครื่องจักรและอุปกรณ์          เจ้าของ         3,774.07       3,956.34

  4. ยานพาหนะ                  เจ้าของ         51.69          25.68

  5. เครื่องตกแต่งและอุปกรณ์สำนักงาน เจ้าของ         11.51          8.25
  ---------------------------- -------------- -------------- --------------

หมายเหตุ จดจำนองต่อ Syndicate Loans มูลค่าจำนอง 672 ล้านบาท

  จดจำนองต่อ ธนาคาร ทหารไทย มูลค่าจำนอง 80 ล้านบาท
6. ข้อพิพาททางกฎหมาย

  6.1 เงินจ่ายล่วงหน้าค่าสินค้าและบริการ

  ในเดือนกรกฎาคม 2551 บริษัทฯ ได้เข้าทำสัญญาซื้อวัตถุดิบล่วงหน้ากับบริษัทในต่างประเทศ 2
  แห่ง
  โดยที่บริษัทฯได้จ่ายเงินมัดจำค่าซื้อวัตถุดิบให้กับทั้งสองบริษัทดังกล่าวเนื่องจากผลจากวิกฤติการณ์ทางเศรษฐกิจโลกในวันที่
  30 พฤศจิกายน 2552 บริษัทฯไม่ได้รับการติดต่อส่งมอบสินค้าจากบริษัททั้งสอง
  บริษัทฯจึงตัดจำหน่ายเงินจ่ายล่วงหน้าค่าสินค้าจำนวนประมาณ 282
  ล้านบาทซึ่งเป็นจำนวนเงินของมูลค่าวัตถุดิบที่คำนวณจากราคาตามสัญญาซึ่งสูงกว่าราคาตลาดของวัตถุดิบ
  ณ สิ้นเดือนพฤศจิกายน 2552 โดยบันทึกเป็นหนี้สูญในงบกำไรขาดทุนปี 2552
  บริษัทฯได้มีการติดตามทวงถามเงินจ่ายล่วงหน้าค่าสินค้าส่วนที่เหลือจำนวนเงิน 8.7
  ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกา (ประมาณ 288 ล้านบาท) จากบริษัททั้งสองผ่านบริษัทใหญ่ ณ วันที่ 31
  ธันวาคม 2552 บริษัทฯคาดว่าจะไม่ได้รับคืนเงินจ่ายล่วงหน้าคงเหลือดังกล่าว
  จึงได้ตั้งค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญทั้งจำนวนขณะนี้บริษัทใหญ่ยังคงอยู่ในระหว่างการติดตามทวงถามและดำเนินการตามกฎหมายแทนบริษัทฯ

  ตามบริษัทใหญ่ติดตามทวงถามและดำเนินการตามกฎหมายที่บริษัทฯ
  ได้ซื้อสินค้า(บิลเลตกลม)โดยผ่านตัวแทนจำหน่วยทั้งสองบริษัทดังกล่าวของบริษัทเหอ เป่ย สือ ลู่
  เท่อ กัง (ตัวย่อ สือ ลู่ เท่อ กัง)ในสาธารณรัฐประชาธิปไตรประชนชนจีน
  เรื่องที่เกี่ยวกับการชำระหนี้นั้น ได้มีการจัดประชุมเจ้าหนี้ ร่วมกับเจ้าหนี้อื่นในวันที่ 8
  ตุลาคม2553 ไปแล้วนั้น โดยได้รับรองบริษัทฯ เป็นเจ้าหนี้รวมเป็นเงินที่ต้องชำระ
  99,107,975.72 หยวน (ประมาณ 459 ล้านบาท)

  วันที่ 8 พฤศจิกายน 2553 ก็ได้มีการประชุมเจ้าหนี้ครั้งที่ 3 ขึ้น
  วาระการประชุมได้ให้มีการลงมติรับรองการประชุมครั้งที่ 2
  ที่เสนอร่างแผนการฟื้นฟูกิจการและให้มีการจัดแยกประเภทของเจ้าหนี้ โดยแบ่งเจ้าหนี้ออกเป็น 4
  ประเภท คือ เจ้าหนี้ที่ได้สิทธิเป็นลำดับแรก เจ้าหนี้ธรรมดา เจ้าหนี้พนักงาน
  และเจ้าหนี้ทางด้านภาษี และให้ลงคะแนนเสียงแยกกันในการลงมติ ผลการลงคะแนนเสียงเป็น2
  : 2 เท่ากันของ กลุ่มที่เห็นด้วยกับกลุ่มที่ไม่เห็นด้วย จึงทำให้ผลการลงคะแนนเสียงยืดเยื้อ
  และจึงทำให้การจัดระเบียนเจ้าหนี้ต้องเข้าสู่กระบวนการไกล่เกลี่ยทางกฎหมาย
  ซึ่งไม่สามารถระบุระยะเวลาที่แน่นอนได้
  จึงได้ให้ผู้ดูแลหนี้สินดำเนินการปรับเปลี่ยนวิธีการจัดระเบียบเจ้าหนี้ใหม่
  และหารือจัดให้มีการดำเนินการลงคะแนนเสียงใหม่อีกครั้ง การดำเนินการต่อจากนี้
  จะอ้างอิงตามกฎหมายล้มละลายของสาธารณรัฐประชาธิปไตรประชาชนจีน