pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
6.0 โครงการดำเนินงานในอนาคต

   บริษัทฯ ไม่มีนโยบายในการลงทุนเพิ่มในธุรกิจใดๆ เนื่องจากบริษัทฯ
  มีนโยบายที่จะเน้นการดำเนินธุรกิจหลักและธุรกิจที่จะสามารถเพิ่มมูลค่าให้แก่ธุรกิจหลักได้
  นอกเหนือจากการร่วมทุนกับบริษัทอื่นๆ (Strategic Partner) ที่สามารถช่วยเหลือบริษัทฯ
  ในธุรกิจหลักมากขึ้น เช่นการป้อนวัตถุดิบให้กับบริษัทฯ หรือการหาตลาดใหม่ ซึ่งปัจจุบันบริษัทฯ
  กำลังมองหาโอกาสในการลงทุนที่ประเทศเวียดนาม

-   บริษัทฯ พยายามที่จะมีการลงทุนด้านการวิจัย และพัฒนา
    เพื่อพัฒนาคุณภาพของผลิตภัณฑ์ให้มีคุณภาพดีขึ้น อยู่เสมอรวมถึงพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ของบริษัทฯ
    เพิ่มขึ้น

-   ในปี 2549 ที่ผ่านมา SFO ได้ร่วมกับบริษัท ฟูจิกูระ จำกัด (Fujikura) ประเทศญี่ปุ่น
    ซึ่งเป็นถือหุ้นรายใหญ่ใน SFO โดยถือหุ้นใน SFO อยู่ร้อยละ 25
    เพื่อเสนอเป็นผู้รับเหมาและผู้จัดการโครงการทั้งหมดของงานติดตั้งระบบ
    สื่อสารข้อมูลในลักษณะวางระบบโซลูชั่นด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ
    และการสื่อสารโทรคมนาคมครบวงจร (System Integrator หรือ SI)
    โดยได้มีการนำเสนอเทคโนโลยีการสื่อสารใหม่ที่ต้องใช้เคเบิ้ลใยแก้วนำแสง เป็นตัวกลาง
    ให้แก่หน่วยงานที่สำคัญ เช่น บมจ. แอ็ดวานซ์ อินโฟร์ เซอร์วิส (AIS), บมจ. ทีโอที
    คอร์ปอเรชั่น, บมจ. กสท โทรคมนาคม, การไฟฟ้านครหลวง และการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
    เป็นต้น ซึ่งโครงการดังกล่าวจะเป็นการเพิ่มโอกาสทางธุรกิจให้แก่ SFO ได้มากขึ้น
    แต่เนื่องจากเกิดความล่าช้าในการพิจารณาอนุมัติประกาศใช้นโยบายการอนุญาตให้เป็นผู้ประกอบการธุรกิจโทรคมนาคมของคณะกรรมการโทรคมนาคมแห่งชาติ
    (กทช.) จึงทำให้ ผู้ประกอบการ ซึ่งรวมทั้งหน่วยงานต่างๆ ที่ SFO
    ได้เข้าเสนองานวางระบบสื่อสารแบบ SI ที่ยื่นขอใบอนุญาต ต่อ
    กทช.ต้องชะลอการดำเนินธุรกิจประเภทดังกล่าวไปด้วย อย่างไรก็ดี SFO
    คาดการณ์ว่าภายในปี 2550 จะมี ผู้ประกอบการหลายรายได้รับใบอนุญาตจาก กทช.
    ซึ่งจะเป็นผลดีต่อ SFO ต่อไป
10.0 การควบคุมภายใน

ในการประชุมคณะกรรมการครั้งที่ 1/2550 เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2550
ซึ่งมีกรรมการตรวจสอบเข้าร่วมประชุมด้วยนั้น
คณะกรรมการได้ประเมินระบบการควบคุมภายในทั้งห้าส่วน คือ องค์กรและสภาพแวดล้อม
การบริหารความเสี่ยง การควบคุมการปฏิบัติงานของฝ่ายบริหาร
ระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูล และระบบการติดตาม โดยคณะกรรมการ
มีมติเป็นเอกฉันท์รับรองความเพียงพอของระบบการควบคุมภายในดังกล่าว

ณ วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2550 ผู้ตรวจสอบบัญชีของบริษัทฯ คือ บริษัท สำนักงาน เอ เอ็ม ซี จำกัด
ได้ให้ ความเห็นต่อระบบการควบคุมภายในด้านบัญชีของบริษัทฯ ว่า
ไม่พบข้อบกพร่องที่เป็นสาระสำคัญ (ตามเอกสารแนบ 3)
ส่วนที่ 2

+-----------------------------------------------------------------------+
| ข้อมูลบริษัทฯ                                                             |
+-----------------------------------------------------------------------+

ส่วนที่ 2

ข้อมูลบริษัทฯ

บริษัท จรุงไทยไวร์แอนด์เคเบิ้ล จำกัด (มหาชน) (“จรุงไทย” หรือ “บริษัทฯ”)
มีชื่อในภาษาอังกฤษว่า Charoong Thai Wire & Cable Public Co., Ltd.
มีที่ตั้งสำนักงานใหญ่อยู่ที่ 1093/71 อาคารเซ็นทรัลซิตี้ ชั้น 12 เอ ถนนบางนา-ตราด ก.ม. 3
แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 02-745-6118 โทรสาร 02-745-6131
ถึง 32 บริษัทฯ มีเว็บไซต์ คือ www.ctw.co.th เลขทะเบียนบริษัทเลขที่ 0107537000599
(เลขทะเบียนเดิม บมจ.306) ประกอบธุรกิจหลักคือ ผลิตและจำหน่ายสายไฟฟ้า
อลูมิเนียมและทองแดง สายไฟฟ้าหุ้มฉนวนแรงดันต่ำ-แรงดันสูง สายโทรศัพท์ สายเคเบิ้ล
สายเคเบิ้ลใยแก้วนำแสง และลวดทองแดงอาบน้ำยา
เพื่อจำหน่ายในประเทศและส่งจำหน่ายยังต่างประเทศ รวมทั้งรับจ้างทำการผลิต แลกเปลี่ยน
แปรรูปสินค้าดังกล่าวด้วย โดยเริ่มเปิดดำเนินกิจการในปี พ.ศ. 2510 ณ วันที่ 18 มกราคม 2550
บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนที่ออกและเรียกชำระแล้วเป็นจำนวน 1,989,531,420 บาท
13.0 ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

  บุคคลอ้างอิง

  1 นายทะเบียนหลักทรัพย์ : บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

  อาคารสถาบันวิทยาการตลาดทุน

  เลขที่ 2 /7 หมู่ที่ 4 (โครงการนอร์ธปาร์ค)

  ถนนวิภาวดีรังสิต แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่

  กรุงเทพฯ 10210

  โทรศัพท์ (662) 569-9000 (เบอร์กลาง)

  (662) 596-9343-63 (ส่วนปฎิบัติการนายทะเบียน)

  โทรสาร (662) 832-4994-6

  2 ผู้สอบบัญชี : นางสาวประภาศรี ลีลาสุภา

  ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขทะเบียน 4664

  และ/หรือ นางสาวสุกัญญา สุธีประเสริฐ

  ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขทะเบียน 5063

  บริษัท สำนักงาน เอ เอ็ม ซี จำกัด

  ชั้นที่ 19 ยูนิต 4 อาคารสีลมคอมเพล็กซ์

  191 ถนนสีลม แขวงสีลม

  เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500

  โทรศัพท์ (662) 231-3980-7

  โทรสาร (662) 231-3988

  E-mail: amc@amc.mri.com www.amc-mri.com

  3 ที่ปรึกษากฎหมาย : ที่ปรึกษากฎหมาย และเลขานุการคณะกรรมการบริษัทฯ

  นายไพโรจน์ ตันสุริวงศ์

  สำนักงานสุริยธรรมทนายความ

  423 ถนนนครสวรรค์ แขวงวัดโสมนัส

  เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพฯ 10110

  โทรศัพท์ (662) 629-8594, 281-7338

  โทรสาร (662) 629-8594
7.0 ข้อพิพาททางกฎหมาย

  บริษัทฯ ไม่มีข้อพิพาททางกฎหมาย หรือคดีฟ้องร้องใดๆ
  ในปัจจุบันที่อยู่ในระหว่างดำเนินคดีอันอาจมีผลกระทบต่อ
  สินทรัพย์และฐานะทางการเงินของบริษัทฯ
รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหาร และคณะกรรมการ บริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทอื่น

คณะกรรมการและตำแหน่งในบริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทอื่น

  ------------------- ------ ------ ------ ----- ----- -------- ------ ----- ------ -----
                      CTW    CTW    CTW    CTW   SFO   LoxPac   TPTN   NGL   H.R.   TMP
                      (HK)   Apex   Beta   Com                                      

  นายชัย โสภณพนิช       /      /                                               X      /

  นายเปรมชัย กรรณสูต    /      /                   /                                  

  นาย ซุน ทาว-ชุน       /      /                   /                                  

  นาย ฮู ฮง-ชิว         /                                                             

  นาย ซุน ทาว-เฮิน      //     //     //     //    //    //       //     X,/   /      /

  นาย ทง อิ-เจียว              /                                                      

  นายไผท ชาครบัณฑิต            /                                                      

  นางสุนันทา แพงศุข             //     //     //                                       

  นายธนสิทธิ์ อังกสิทธิ์                   /      /     //                                 

  นายหวัง เสี่ยว เฟย                   /      /                                        

  นายสถิตย์ ตาบเพ็ชร์                   /      /     //                                 

  นายสุวิทย์ วีระพงษ์                    /      /                                        

  นายจัง เซ้า ชุน                      /      /                                        

  นายกุ้ย ชิ-จง                        //     /           //       //     /            

  นายวารินทร์ สินส่งเสริม                       //                                       

  Mr Tsustomu Aoki                               /                                  

  Mr Masatoshi Kuroda                            /                                  

  นายสุจินต์ สุวรรณชีพ                                      X,/      X,/                 

  นายสุรพันธ์ ภาษิตนิรันดร์                                   /                            

  ดร.ชิงชัย หาญเจนลักษณ์                                   /                            

  ดร.ประเสริฐ ชูแสง                                      /                            

  นายปีเตอร์ ชาร์ลส์ เพลส                                  /                            
  ------------------- ------ ------ ------ ----- ----- -------- ------ ----- ------ -----

 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหาร ผู้มีอำนาจควบคุม และคณะกรรมการ ของบริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทอื่น

คณะกรรมการและตำแหน่งในบริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทอื่น (ต่อ)

[TABLE]

หมายเหตุ x = ประธานกรรมการ / = กรรมการ // = กรรมการบริหาร
4.0 การวิจัยและการพัฒนา

บริษัทฯ ได้เล็งเห็นความสำคัญในการวิจัยและพัฒนา
โดยได้มีการพัฒนาเทคโนโลยีในการผลิตอย่างต่อเนื่อง โดยมีจุดประสงค์ที่จะทำการศึกษา ค้นคว้า
และวิจัยผลิตภัณฑ์ที่บริษัทฯ ผลิต พร้อมทั้งพัฒนาสายการผลิตให้มีต้นทุนการผลิต
ที่ต่ำลงและอัตราการสูญเสียน้อย ที่ผ่านมา บริษัทฯ ได้วิจัยและพัฒนาเทคโนโลยี ดังนี้

  4.1 การลดค่าใช้จ่ายค่าไฟฟ้าและพลังงาน

บริษัทฯ ได้ลงนามในสัญญาว่าจ้างเป็นระยะเวลาสามปีกับบริษัท WTR Group Co., Ltd.
ให้คำแนะนำเกี่ยวกับมาตรการการประหยัดไฟฟ้าและพลังงาน ซึ่งบริษัท WTR Group Co., Ltd.
ได้รับการรับรองจากสำนักงานคณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ
โดยได้เริ่มแนะนำและให้คำปรึกษาแก่บริษัทฯ มาตั้งแต่ปี 2542 โดยบริษัทฯ
มีค่าใช้จ่ายสำหรับสัญญาว่าจ้างดังกล่าวเป็นเงินจำนวน 100,000 บาท สำหรับระยะเวลา 3 ปี

  4.2 การลดค่าใช้จ่ายในการผลิตสายไฟฟ้าแรงดันสูง

บริษัทฯ ได้จัดซื้อเครื่องเอกซเรย์ เพื่อตรวจสอบขนาดของสายเคเบิ้ลในระหว่างกระบวนการผลิต
โดยหลังจากที่ได้ติดตั้งและใช้งานเครื่องเอกซเรย์ดังกล่าวแล้ว ต้นทุนวัตถุดิบได้ลดลงอย่างมาก
และต่อมาบริษัทฯ จึงได้ซื้อเครื่องเอกซเรย์ เพิ่มขึ้นอีกหนึ่งเครื่อง และได้เริ่มใช้งานในเดือนตุลาคม
พ.ศ. 2543 เครื่องเอกซเรย์ทั้งสองเครื่องที่ซื้อเพื่อมาปรับปรุงกระบวนการผลิตราคา 7.55
ล้านบาท และ 5.6 ล้านบาท ตามลำดับ นอกจากนี้ บริษัทฯ
อยู่ระหว่างการศึกษาและวิเคราะห์ถึงมาตรการอื่นๆ ที่บริษัทฯ
อาจนำมาใช้เพื่อจุดประสงค์ในการลดต้นทุนการผลิตอย่างต่อเนื่อง

  4.3 การวิจัยและการพัฒนาผลิตภัณฑ์

บริษัทฯ ได้ทำมีการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์มาอย่างต่อเนื่อง
โดยเฉพาะการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ๆที่ใช้ในการสร้างตึกสูงและโรงงาน
ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะเน้นในเรื่องของความปลอดภัยและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมโดยเฉพาะในเรื่องของการป้องกันอัคคีภัย
โดยปัจจุบัน บริษัทฯ
อยู่ระหว่างการพัฒนาผลิตภัณฑ์ประเภทสายเคเบิ้ลทนไฟโดยใช้เครื่องหมายการค้าของบริษัทฯ เอง
สายเคเบิ้ลทนไฟดังกล่าวมีคุณสมบัติที่สามารถทนความร้อนได้สูง มีควันน้อย
และผลิตก๊าซที่เป็นพิษต่ำใน สถานการณ์เพลิงไหม้
โครงการพัฒนาเคเบิ้ลทนไฟนี้ได้ผ่านการวิจัยและพัฒนามาหลายขั้นตอนแล้ว
และคาดว่าจะสามารถนำออกจำหน่ายได้เร็วๆ นี้ และการพัฒนานี้ไม่ก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายใดๆ
เนื่องจากเป็นการวิจัยและพัฒนาภายในบริษัทฯ
ส่วนที่ 1

+-----------------------------------------------------------------------+
| บทสรุป                                                                 |
+-----------------------------------------------------------------------+

ส่วนที่ 1

บทสรุป

บริษัท จรุงไทย ไวร์แอนด์เคเบิ้ล จำกัด (มหาชน) เป็นบริษัทในกลุ่มของบริษัทแปซิฟิค
อิเลคทริกส์ไวร์ แอนด์ เคเบิ้ล (“PEWC”) ซึ่งดำเนินธุรกิจในประเทศไต้หวัน โดยมีธุรกิจหลัก คือ
ผลิตสายเคเบิ้ล ธุรกิจค้าปลีก ธุรกิจธนาคาร ธุรกิจก่อสร้าง และธุรกิจโทรคมนาคม
ในภูมิภาคเอเซียและอเมริกาเหนือ
และให้การสนับสนุนทางด้านการเงินและการตลาดแก่จรุงไทยมาตลอด

จรุงไทย และ SFO มีธุรกิจหลัก คือ ผลิตและจำหน่ายสายไฟฟ้า อลูมิเนียม และทองแดง
สายไฟฟ้าหุ้มฉนวนแรงดันต่ำ-แรงดันสูง สายโทรศัพท์ สายเคเบิ้ล และสายเคเบิ้ลใยแก้วนำแสง
เพื่อจำหน่ายในประเทศ และส่งจำหน่ายยังต่างประเทศ รวมทั้งรับจ้างทำการผลิต แลกเปลี่ยน
แปรรูปสินค้าดังกล่าว บริษัทฯ เริ่มเปิดดำเนินการใน พ.ศ. 2510
และจดทะเบียนเป็นบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์เมื่อปี 2518 ปัจจุบันบริษัทฯ
มีทุนจดทะเบียนที่ออกและเรียกชำระแล้วเป็นจำนวน 890,497,200 บาท

บริษัทฯ ยังมีธุรกิจด้านจัดจำหน่าย คือ บริษัท ซีทีดับบลิว คอม จำกัด
ซึ่งเป็นผู้นำเข้าและจัดจำหน่ายสินค้าเฉพาะด้าน เช่น เครื่องทำความร้อนพลังแสงอาทิตย์
เครื่องย้อมสี เป็นต้น อย่างไรก็ดี เนื่องจากธุรกิจดังกล่าวไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร บริษัทฯ
จึงมีแผนที่จะเลิกกิจการของบริษัทนี้ในอนาคต

นอกจากนี้ บริษัทยังมีธุรกิจเพื่อการลงทุน คือ บริษัท ซีทีดับบลิว เอเพ็กซ์ และ บริษัท ซีทีดับบลิว
เบต้า จำกัด โดยบริษัททั้งสองมีวัตถุประสงค์ในการแสวงหากำไรจากการลงทุน นอกจากนี้ บริษัทฯ
ยังมีบริษัทร่วมอื่นๆ ในกลุ่มธุรกิจการสื่อสารและโทรคมนาคม เช่น LOXPAC, TPTN และ NGL
ปัจจุบัน บริษัทฯ ไม่มีนโยบายในการลงทุนเพิ่ม
นอกจากการลงทุนที่จะสามารถเกื้อหนุนหรือช่วยเหลือธุรกิจของบริษัทฯ ได้

ยอดขายของบริษัทฯ ในระยะ 3 ปีที่ผ่านมา ระหว่างปี 2541 ถึง 2543 บริษัทมียอดขายเท่ากับ
1,813 ล้านบาท 1,065 ล้านบาท และ 1,443 ล้านบาท ตามลำดับ
ถึงแม้ว่าบริษัทจะได้รับผลกระทบจากวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจอยู่บ้าง แต่บริษัทฯ
ก็ยังสามารถผ่านพ้นวิกฤตการณ์ดังกล่าวมาได้
เนื่องจากได้ใช้นโยบายการลดค่าใช้จ่ายในโรงงานและได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากบริษัทแม่
ซึ่งมีส่วนช่วยอย่างมากต่อการดำเนินกิจการ การฟื้นคืนกำไรของบริษัทฯ
ส่วนหนึ่งจะขึ้นอยู่กับผลจากการแปรรูปรัฐวิสาหกิจในอนาคตในอุตสาหกรรมกลุ่มพลังงานและสื่อสาร
รวมทั้งความรวดเร็วในการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ
6.  โครงการในอนาคต

-   บริษัทฯ ไม่มีนโยบายในการลงทุนเพิ่มในธุรกิจใดๆ เนื่องจากบริษัทฯ
    มีนโยบายที่จะเน้นการดำเนินธุรกิจหลักและธุรกิจที่จะสามารถเพิ่มมูลค่าให้แก่ธุรกิจหลัก
    นอกเหนือจาก การร่วมทุนกับบริษัทอื่นๆ (Strategic Partner) ที่สามารถช่วยเหลือบริษัทฯ
    ในธุรกิจหลักมากขึ้น เช่น การป้อนวัตถุดิบให้กับบริษัทฯ หรือการหาตลาดใหม่

-   ดำเนินการขายเครื่องจักรและอุปกรณ์ที่ไม่จำเป็นและไม่ได้มีการใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่

-   จะลงทุนเพิ่มเติมในสินทรัพย์ถาวรให้น้อยที่สุด อย่างไรก็ตาม
    อาจจะมีการลงทุนด้านการวิจัยและพัฒนาเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ของบริษัทฯ เพิ่มขึ้น
[]

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

ณ สิ้นปีบัญชี 2543

บริษัท จรุงไทยไวร์แอนด์เคเบิ้ล จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

คำจำกัดความ 1

ส่วนที่ 1 บทสรุป (Executive Summary) 2

ส่วนที่ 2 ข้อมูลบริษัท 4

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 6

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 11

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์/กลุ่มธุรกิจ 14

4.  การวิจัยและการพัฒนา 22

5.  สินทรัพย์ของบริษัทฯ และบริษัทย่อย 23

6.  โครงการดำเนินงานในอนาคต 25

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 26

8.  โครงสร้างเงินทุน 27

9.  การจัดการ 28

10. การควบคุมภายใน 35

11. รายการระหว่างกัน 36

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 46

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 54

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 55

เอกสารแนบ

เอกสารแนบ 1 : รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

เอกสารแนบ 2 : รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

เอกสารแนบ 3 : รายงานระบบการควบคุมภายในด้านบัญชี

เอกสารแนบ 4 : ความเห็นกรรมการอิสระ

คำจำกัดความ

คำจำกัดความดังกล่าวต่อไปนี้ มีความหมายในแบบแสดงรายการฉบับนี้
นอกจากจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

“จรุงไทย” หรือ “บริษัทฯ” : บริษัท จรุงไทยไวร์แอนด์เคเบิ้ล จำกัด (มหาชน)
เป็นบริษัทมหาชนซึ่งจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยและดำเนินการในประเทศไทย

“คณะกรรมการ” : คณะกรรมการปัจจุบันของจรุงไทย

“กรรมการ” : กรรมการปัจจุบันของจรุงไทย

“กฟผ” : การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย

“กฟน” : การไฟฟ้านครหลวง

“กฟภ” : การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค

“ทศท” : องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย

“ITD” : บริษัท อิตาเลียน ไทย ดีเวลล๊อปเม้นท์ จำกัด (มหาชน)

“LOXPAC” : บริษัท ล๊อกซ์เล่ย์ แปซิฟิค จำกัด

“NGL” : บริษัท นิวคอลกรุ๊ป จำกัด (มหาชน)
ซึ่งเป็นบริษัทที่ร่วมและเป็นบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ นิวซีแลนด์

“PEWC” : บริษัท แปซิฟิค อีเล็คทริกส์ ไวร์ แอนด์ เคเบิ้ล จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ จรุงไทย
และดำเนินธุรกิจในประเทศไต้หวัน

“SPEWC” : บริษัท สยาม แปซิฟิค อีเล็คทริกส์ไวร์ แอนด์ เคเบิ้ล จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของ
PEWC และดำเนินธุรกิจในประเทศไทย

“TMP” : บริษัท ไทยเมทัล โพรเซสซิ่ง จำกัด ซึ่งจรุงไทยถือหุ้นในสัดส่วนร้อยละ 15

“TPTN” : บริษัท ไทย โปรเฟสชั่นแนล เทเลคอม เน็ทเวอร์ค (ประเทศไทย) จำกัด
เป็นบริษัทร่วม และดำเนินธุรกิจในประเทศไทย

“SFO” : บริษัท สยามไฟเบอร์ อ๊อพติคส์ จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของจรุงไทย
และดำเนินธุรกิจในประเทศไทย

“สำนักงาน ก.ล.ต.” : สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์

“ตลาดหลักทรัพย์” : ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

“ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ฯ” : บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด
เป็นหน่วยงานที่จัดตั้งโดยตลาดหลักทรัพย์ฯ เพื่อทำหน้าที่รับฝากหลักทรัพย์

“มาตรฐานบัญชีไทย” : มาตรฐานบัญชีที่รับรองกันโดยทั่วไปของประเทศไทย

“ประเทศไทย” : ราชอาณาจักรแห่งประเทศไทย

“บาท” : สกุลเงินตราของประเทศไทย

“เหรียญสหรัฐ” : สกุลเงินตราของประเทศสหรัฐอเมริกา
10.0 การควบคุมภายใน

ในการประชุมคณะกรรมการครั้งที่ 6/2543 เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2543 และครั้งที่ 1/2544
เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2544 ซึ่งมีกรรมการอิสระทั้งสองท่านและคณะกรรมการตรวจสอบได้แก่
ดร.วีระ ปิตรชาติ นายไผท ชาครบัณฑิต และนายพรวุฒิ สารสิน เข้าร่วมประชุมด้วยนั้น
คณะกรรมการได้ประเมินระบบการควบคุมภายในทั้งห้าส่วน คือ องค์กรและสภาพแวดล้อม
การบริหารความเสี่ยง การควบคุมการปฏิบัติงานของฝ่ายบริหาร
ระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูลและระบบการติดตาม
คณะกรรมการมีมติเป็นเอกฉันท์รับรองความเพียงพอของระบบการควบคุมภายในในเรื่องทำธุรกรรมกับผู้ถือหุ้นรายใหญ่
กรรมการ ผู้บริหาร หรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลดังกล่าวอย่างเพียงพอแล้ว สำหรับการควบคุมภายใน
ในส่วนที่ 2 และส่วนที่ 4 ยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขเพิ่มเติมดังนี้

1. การบริหารความเสี่ยง คณะกรรมการได้ให้ความเห็นเพิ่มเติมว่า บริษัทฯ
ควรจะต้องจัดทำหนังสือเวียนให้พนักงานทุกคนที่เกี่ยวข้องให้รับทราบปัจจัยความเสี่ยงของบริษัทฯ
โดยจะกำหนดมาตรการเพื่อควบคุมความเสี่ยงทั้งด้านการบริหารและการปฏิบัติงาน
และการควบคุมภายในด้านบัญชีและการเงิน โดยจะให้หน่วยงานต่าง ๆ ปฏิบัติตามและรายงานผลต่อ
คณะกรรมการบริหาร

2. ระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูล คณะกรรมการได้ให้ความเห็นเพิ่มเติมว่า บริษัทฯ
ควรจะต้องบันทึกความเห็นที่สำคัญของกรรมการในรายงานการประชุมกรรมการที่ผู้ถือหุ้นสามารถตรวจสอบได้

ณ วันที่ 7 มีนาคม 2544 ผู้ตรวจสอบบัญชีของบริษัทฯ คือ บริษัท สำนักงานเอินส์ท แอนด์ ยัง จำกัด
ได้ให้ความเห็นต่อระบบการควบคุมภายในด้านบัญชีของบริษัทฯ ว่า ไม่พบข้อบกพร่องที่เป็นสาระสำคัญ
(ตามเอกสารแนบ 3)
ส่วนที่ 2

+-----------------------------------------------------------------------+
| ข้อมูลบริษัทฯ                                                             |
+-----------------------------------------------------------------------+

ส่วนที่ 2

ข้อมูลบริษัทฯ

บริษัท จรุงไทยไวร์แอนด์เคเบิ้ล จำกัด (มหาชน) (“จรุงไทย” หรือ “บริษัทฯ”)
มีชื่อในภาษาอังกฤษว่า Charoong Thai Wire & Cable Public Co., Ltd.
มีที่ตั้งสำนักงานใหญ่อยู่ที่ 1093/71 อาคารเซ็นทรัล ซิตี้ ชั้น 12 เอ ถนนบางนา-ตราด ก.ม. 3
แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 745-6118 ถึง 30 โทรสาร 745-6131
ถึง 32 บริษัทฯ มีเว็บไซต์ คือ www.ctw.co.th เลขทะเบียนบริษัทเลขที่ บ.ม.จ. 306
ประกอบธุรกิจหลักคือ ผลิตและจำหน่ายสายไฟฟ้า อลูมิเนียมและทองแดง
สายไฟฟ้าหุ้มฉนวนแรงดันต่ำ-แรงดันสูง สายโทรศัพท์ และสายเคเบิ้ล
เพื่อจำหน่ายในประเทศและส่งจำหน่ายยังต่างประเทศ รวมทั้งรับจ้างทำการผลิต แลกเปลี่ยน
แปรรูปสินค้าดังกล่าวด้วย โดยเริ่มเปิดดำเนินกิจการในปีพ.ศ. 2510 ปัจจุบันบริษัทฯ
มีทุนจดทะเบียนที่ออกและเรียกชำระแล้วเป็นจำนวน 890,497,200 บาท
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ขอรับรองว่า
ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นางสุนันทา แพงศุข เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ
นางสุนันทา แพงศุข กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

[]

  1. นายชัย โสภณพนิช ประธานกรรมการ

[]

  2. นายทง อิ เจียว ประธานกรรมการบริหาร

[]

  3. นายซุน ทาว ชุน รองประธานกรรมการบริหาร

[]

  []4. นายเปรมชัย กรรณสูต รองประธานกรรมการบริหาร

  5. นายซุน ทาว เฮิน กรรมการผู้อำนวยการ

[]

  6. นายเกษม กุหลาบแก้ว กรรมการ

[]

  []7. นายพรวุฒิ สารสิน กรรมการการตรวจสอบ

  8. นายฮู ฮง ชิว กรรมการ

[]

  9. นางสุนันทา แพงศุข กรรมการและผู้ช่วยกรรมการ

ผู้อำนวยการ (การเงิน)

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

[]

ผู้รับมอบอำนาจ นางสุนันทา แพงศุข กรรมการและผู้ช่วยกรรมการ

ผู้อำนวยการ (การเงิน)
13.0 ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

13.1 บุคคลอ้างอิง

13.1.1 นายทะเบียนหลักทรัพย์ : บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

  อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

  เลขที่ 62 ชั้น 4, 6 ถึง 7 ถนนรัชดาภิเษก

  คลองเตย กรุงเทพฯ 10110

  โทรศัพท์ (662) 359-1200

  โทรสาร (662) 359-1259, 359-1262-3

13.1.2 ผู้สอบบัญชี : นายณรงค์ พันตาวงษ์

  ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขทะเบียน 3315

  และ/หรือ นายรุทร เชาวนะกวี

  และ/หรือ นายโสภณ เพิ่มศิริวัลลภ

  บริษัท สำนักงาน เอินส์ท แอนด์ ยัง จำกัด

  ชั้น 33 อาคารเลครัชดา

  193/136-137 ถนนรัชดาภิเษกตัดใหม่

  เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

  โทรศัพท์ (662) 264-0777, 661-9190

  โทรสาร (662) 264-0789-90, 661-9192

13.1.3 ที่ปรึกษากฎหมาย : ที่ปรึกษากฎหมาย และเลขานุการคณะกรรมการ

  นายไพโรจน์ ตันสุริวงศ์

  สำนักงานสุริยธรรมทนายความ

  423 ถนนนครสวรรค์ แขวงวัดโสมนัส

  เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพฯ 10110

  โทรศัพท์ (662) 629-8594, 281-7338

  โทรสาร (662) 629-8594

13.1.4 ที่ปรึกษาทางการเงิน : บริษัทหลักทรัพย์ ซีมิโก้ จำกัด (มหาชน)

  ชั้น 15 ถึง 17 อาคารลิเบอร์ตี้สแควร์

  เลขที่ 287 ถนนสีลม เขตบางรัก

  กรุงเทพฯ 10500

  โทรศัพท์ (662) 695-5000

  โทรสาร (662) 631-1708

13.2 ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

  - ไม่มี -
7.0 ข้อพิพาททางกฎหมาย

บริษัทฯ ไม่มีข้อพิพาททางกฎหมาย หรือคดีฟ้องร้องใดๆ
ในปัจจุบันที่อยู่ในระหว่างดำเนินคดีอันอาจมีผลกระทบต่อสินทรัพย์และฐานะทางการเงินของบริษัทฯ
รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหาร และคณะกรรมการ บริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทอื่น

คณะกรรมการและตำแหน่งในบริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทอื่น

  ------------------- ------ ------ ------ ----- ----- -------- ------ ----- ------ -----
                      CTW    CTW    CTW    CTW   SFO   LoxPac   TPTN   NGL   H.R.   TMP
                      (HK)   Apex   Beta   Com                                      

  นายชัย โสภณพนิช       /      /                                                      /

  นายเปรมชัย กรรณสูต    /      /                   /                                  

  นาย ซุน ทาว-ชุน       /      /                   /                                  

  นาย ซุน ทาว-เฮิน      //     //     //     //    //    //       //     X,/   /      /

  นาย ทง อิ-เจียว              /                                                      

  นายไผท ชาครบัณฑิต            /                                                      

  นางสุนันทา แพงศุข             //     //     //                                       

  นายธนสิทธิ์ อังกสิทธิ์                   /      /     //                                 

  นายพลวัฒน์                          /      /                                        
  เจริญสุขไพศาล                                                                       

  นายสถิตย์ ตาบเพ็ชร์                   /      /     //                                 

  นายสุวิทย์ วีระพงษ์                    /      /                                        

  นายจัง เซ้า ชุน                      /      /                    /                   

  นายกุ้ย ชิ-จง                        //     /                    //     /            

  นายเขมกร สินส่งเสริม                        //                                       

  Mr Tsustomu Aoki                               /                                  

  Mr Masatoshi Kuroda                            /                                  

  นายสุจินต์ สุวรรณชีพ                                               X,/                 

  ดร.ชิงชัย หาญเจนลักษณ์                                   /                            

  นายชาร์ล ซี.วาย. ฮาน                                   /                            

  นายริสโต้ โตโลเน็น                                      /                            

  นายปีเตอร์ ชาร์ลส์ เพลส                                  /                            
  ------------------- ------ ------ ------ ----- ----- -------- ------ ----- ------ -----

 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหาร ผู้มีอำนาจควบคุม และคณะกรรมการ ของบริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทอื่น

คณะกรรมการและตำแหน่งในบริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทอื่น (ต่อ)

[TABLE]

หมายเหตุ x = ประธานกรรมการ / = กรรมการ // = กรรมการบริหาร
4.0 การวิจัยและการพัฒนา

บริษัทฯได้เล็งเห็นความสำคัญในการวิจัยและพัฒนา
โดยได้มีการพัฒนาเทคโนโลยีในการผลิตอย่างต่อเนื่อง โดยมีจุดประสงค์ที่จะทำการศึกษา ค้นคว้า
และวิจัยผลิตภัณฑ์ที่บริษัทฯ
ผลิตพร้อมทั้งพัฒนาสายการผลิตให้มีต้นทุนการผลิตที่ต่ำลงและอัตราการสูญเสียน้อย ที่ผ่านมา บริษัทฯ
ได้วิจัยและพัฒนาเทคโนโลยี ดังนี้

  4.1 การลดค่าใช้จ่ายค่าไฟฟ้าและพลังงาน

บริษัทฯ ได้ลงนามในสัญญาว่าจ้างเป็นระยะเวลาสามปีกับบริษัท WTR Group Co., Ltd.
ให้คำแนะนำ เกี่ยวกับมาตรการการประหยัดไฟฟ้าและพลังงานซึ่งบริษัท WTR Group Co., Ltd.
ได้รับการรับรองจากสำนักงาน คณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ
โดยได้เริ่มแนะนำและให้คำปรึกษาแก่บริษัทฯ มาตั้งแต่ปี 2542 โดยบริษัทฯ
มีค่าใช้จ่ายสำหรับสัญญาว่าจ้างดังกล่าวเป็นเงินจำนวน 100,000 บาท สำหรับระยะเวลา 3 ปี

  4.2 การลดค่าใช้จ่ายในการผลิตสายไฟฟ้าแรงดันสูง

บริษัทฯ ได้จัดซื้อเครื่องเอ็กซเรย์ จำนวน 2 เครื่อง
เพื่อตรวจสอบขนาดของสายเคเบิ้ลในระหว่างกระบวน การผลิต
โดยหลังจากที่ได้ติดตั้งและใช้งานเครื่องเอกซเรย์ดังกล่าวแล้ว ต้นทุนวัตถุดิบได้ลดลงอย่างมาก
เครื่องเอ็กซเรย์ทั้ง 2 เครื่องที่ซื้อมาเพื่อปรับปรุงกระบวนการผลิต ราคา 7.55 ล้านบาท และ
5.6 ล้านบาท ตามลำดับ นอกจากนี้ บริษัทฯ อยู่ระหว่างการศึกษาและวิเคราะห์หามาตรการอื่นๆ
ที่บริษัทฯ อาจนำมาใช้เพื่อจุดประสงค์ในการลดต้นทุนการผลิต อย่างต่อเนื่อง

  4.3 การวิจัยและการพัฒนาผลิตภัณฑ์

บริษัทฯ ได้มีการทำวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์มาอย่างต่อเนื่องโดยเฉพาะการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ
ที่ใช้ในการสร้างตึกสูง และโรงงานผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะเน้นในเรื่องของความปลอดภัย
และผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะในเรื่องของการป้องกันอัคคีภัยซึ่งปัจจุบันบริษัทฯ
อยู่ระหว่างการพัฒนาผลิตภัณฑ์ประเภทสายเคเบิ้ลทนไฟโดยใช้เครื่องหมาย การค้าของบริษัทฯ เอง
สายเคเบิ้ลทนไฟดังกล่าวมีคุณสมบัติที่สามารถทนความร้อนได้สูง มีควันน้อย
และผลิตก๊าซที่เป็นพิษต่ำในสถานการณ์เพลิงไหม้
โครงการพัฒนาเคเบิ้ลทนไฟนี้ได้ผ่านการวิจัยและพัฒนามาหลายขั้นตอนแล้ว และในปี 2544
ได้มียอดขายสายเคเบิ้ลทนไฟบ้างแล้ว
โดยเป็นการผลิตตามคำสั่งซื้อของลูกค้าและการพัฒนานี้ไม่ก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายใดๆ
เนื่องจากเป็นการวิจัยและพัฒนาภายในบริษัทฯ