pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
6. Future Projects

With the rapid growth of non-carbonated beverages, the management
realized the need to produce and distribute other non-carbonated
products using the resources and know-how of the Company and its
subsidiary. In 2006, with support from Pepsi (Thai) Trading Co., Ltd., a
hot-fill production line was installed at Serm Suk Beverage plant for
the production of non-carbonated products such as tea, juice, etc. The
production process uses hot-fill technology which differs from
carbonated soft drink production process. The subsidiary’s plant started
production of ready to drink tea in PET bottles and Tropicana Twister
fruit juice.

For Serm Suk Public Company Limited, the installation of 2 filling
machines, drinking water in PET bottles and soft drink in returnable
glass bottles, at Chonburi plant in Amata Industrial Estate, was
completed with production on these two machines commenced in 2005 and
2006 respectively. In the future, to cope with the increasing demand of
soft drink in 15 oz. returnable bottles and 1.25 lt. PET bottles which
showed significant growth in the past 2-3 years, the Company will put
more investment in filling machines for these two packages.
เอกสารแนบ 3 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

บริษัท เสริมสุข เบเวอร์เรจ จำกัด

-   นายสมชาย บุลสุข ตำแหน่ง ประธานกรรมการ อายุ 64 ปี

-   สัดส่วนการถือหุ้นในบริษัท 1 หุ้น

-   ความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่างผู้บริหารด้วยกัน เป็นญาติกับรองประธานคณะกรรมการ
    และผู้จัดการทั่วไปโรงงานปทุมธานี บริษัทเสริมสุข จำกัด (มหาชน)

-   วันเริ่มตำแหน่ง ปี 2540 วันสิ้นสุดตำแหน่ง 2551

-   คุณวุฒิทางการศึกษาระดับสูงสุด Menlo School of Business Administration ,
    Menlo park California

-   ประวัติการทำงานในระยะเวลา 5 ปีย้อนหลัง ประธานคณะกรรมการบริหาร บริษัท เสริมสุข
    จำกัด (มหาชน)

  ประธานคณะกรรมการบริษัท เสริมสุข โฮลดิ้งส์ จำกัด

ประธานกรรมการ บริษัท เพ็ทฟอร์ม จำกัด

  กรรมการ บมจ.ธนาคารกสิกรไทย

  กรรมการ บริษัท บางกอกกล๊าส จำกัด

-   ประวัติการทำผิดกฎหมาย 10 ปี ย้อนหลัง -ไม่มี-

-   หนี้สินที่ผู้บริหารมีอยู่กับบริษัท -ไม่มี-

-   ส่วนได้เสียของผู้บริหารในบริษัท -ไม่มี-

+.- . – . - . – . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -
. - .+

-   นายวิภาค เวทย์วิทยวัฒนา ตำแหน่ง กรรมการ อายุ 55 ปี

-   สัดส่วนการถือหุ้นในบริษัท -0- หุ้น

-   ความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่างผู้บริหารด้วยกัน -ไม่มี-

-   วันเริ่มตำแหน่ง ปี 2542 วันสิ้นสุดตำแหน่ง 2552

-   คุณวุฒิทางการศึกษาระดับสูงสุด ปริญญาโท สาขาบริหารธุรกิจ (MBA), California
    State U. Long Beach.

-   ประวัติการทำงานในระยะเวลา 5 ปีย้อนหลัง ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน บริษัท เสริมสุข
    จำกัด (มหาชน)

กรรมการ บริษัท เสริมสุข โฮลดิ้งส์ จำกัด

  ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน บริษัท ยิลเล็ตต์ ประเทศไทย จำกัด

-   ประวัติการทำผิดกฎหมาย 10 ปี ย้อนหลัง -ไม่มี-

-   หนี้สินที่ผู้บริหารมีอยู่กับบริษัท -ไม่มี-

-   ส่วนได้เสียของผู้บริหารในบริษัท -ไม่มี-

+.- . – . - . – . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -
. - .+

-   นายอรรถกฤช วิสุทธิพันธ์ ตำแหน่ง กรรมการ อายุ 50 ปี

-   สัดส่วนการถือหุ้นในบริษัท -0- หุ้น

-   ความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่างผู้บริหารด้วยกัน -ไม่มี-

-   วันเริ่มตำแหน่ง ปี 2547 วันสิ้นสุดตำแหน่ง 2550

-   คุณวุฒิทางการศึกษาระดับสูงสุด Master Degree – Public Administration
    University of Southern California, U.S.A.

-   ประวัติการทำงานในระยะเวลา 5 ปีย้อนหลัง ผู้อำนวยการฝ่ายการทรัพยากรบุคคล บริษัท
    เสริมสุข จำกัด (มหาชน)

  กรรมการ บริษัท เสริมสุข โฮลดิ้งส์ จำกัด

  Head of Human Resources – Standard Charter Nakornthon Bank Plc.

-   ประวัติการทำผิดกฎหมาย 10 ปี ย้อนหลัง -ไม่มี-

-   หนี้สินที่ผู้บริหารมีอยู่กับบริษัท -ไม่มี-

-   ส่วนได้เสียของผู้บริหารในบริษัท -ไม่มี-

+.- . – . - . – . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -
. - .+

-   นายปริญญา เพิ่มพานิช ตำแหน่ง กรรมการ อายุ 50 ปี

-   สัดส่วนการถือหุ้นในบริษัท 1 หุ้น

-   ความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่างผู้บริหารด้วยกัน - ไม่มี -

-   วันเริ่มตำแหน่ง ปี 2546 วันสิ้นสุดตำแหน่ง 2551

-   คุณวุฒิทางการศึกษาระดับสูงสุด MBA มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

-   ประวัติการทำงานในระยะเวลา 5 ปีย้อนหลัง ผู้อำนวยการฝ่ายการปฏิบัติการขาย บริษัท
    เสริมสุข จำกัด (มหาชน)

  กรรมการ บริษัท เสริมสุข โฮลดิ้งส์ จำกัด

  ผู้จัดการฝ่ายการตลาด บริษัท เสริมสุข จำกัด (มหาชน)

-   ประวัติการทำผิดกฎหมาย 10 ปี ย้อนหลัง -ไม่มี-

-   หนี้สินที่ผู้บริหารมีอยู่กับบริษัท -ไม่มี-

-   ส่วนได้เสียของผู้บริหารในบริษัท -ไม่มี-

+.- . – . - . – . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -
. - .+
13. Other Information

  - None -
SECTION 2: THE COMPANY

Serm Suk Public Company Limited

Business: 1. Manufacturer and Distributor

  Manufacturer and distributor of carbonated soft drinks under the brand
  names of Pepsi, Pepsi Twist, Pepsi Max, Mirinda, Seven-Up, Mountain
  Dew, and Club

  Manufacturer and distributor of Lipton Ice Tea in returnable bottles:
  lemon flavor

  Manufacturer and distributor of Crystal drinking water and Crystal
  soda

  Manufacturer and distributor of Gatorade Sport Drink

2.  Distributor

  Distributor of Red Carabao and Carabao XO for Carabao Tawandang Co.,
  Ltd.

Distributor of Oishi green tea for Oishi Trading Co., Ltd.

  Distributor of ready to drink Lipton Ice Tea in cans and PET bottles
  for Pepsi Lipton International Ltd.

  Distributor of Tropicana Twister fruit juice - orange and tropical
  fruits for Pepsi-Cola (Thai) Trading Ltd.

Location of Head Office: Muang Thai – Phatra Complex, Tower 1,27-28^(th)
Floor, 252/35-36 Rachadapisek Road,

Huay Kwang, Bangkok 10310

Registration Number: 0107537001650 (previously Bor. Mor. Jor. 412)

Telephone: 0-2693-2255 - 65 Fax: 0-2693-2266

Website www.pepsithai.com

www.sermsukplc.com
6. โครงการในอนาคต

จากการเติบโตอย่างรวดเร็วของเครื่องดื่มประเภทไม่อัดลม
บริษัทฯเล็งเห็นความจำเป็นในการขยายผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มอื่น ๆ
ภายใต้การผลิตและจัดจำหน่ายของบริษัทฯ หรือบริษัทในเครือ ในปีที่ผ่านมา
ด้วยการสนับสนุนจากบริษัท เป๊ปซี่-โคล่า (ไทย) เทรดดิ้ง จำกัด บริษัท เสริมสุข เบเวอร์เรจ
จำกัด ได้ทำการติดตั้งเครื่องจักรสำหรับผลิตเครื่องดื่มด้วยระบบ hot-fill
เพื่อผลิตเครื่องดื่มประเภทไม่อัดลม เช่น ชา น้ำผลไม้
ซึ่งมีกรรมวิธีผลิตแตกต่างไปจากการผลิตน้ำอัดลม
โดยเริ่มใช้เครื่องจักรดังกล่าวในการผลิตชาพร้อมดื่มในขวดพีอีที และน้ำผลไม้ทรอปิคานา
ทวิสเตอร์ในปี 2549 ที่ผ่านมา

ในส่วนของบริษัท เสริมสุข จำกัด (มหาชน)
มีการขยายกำลังการผลิตโดยการตั้งเครื่องบรรจุน้ำดื่มในขวดพีอีทีและเครื่องดื่มน้ำอัดลมในขวดแก้วประเภทคืนขวด
ณ. โรงงานชลบุรีในเขตนิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร และได้ทำการผลิตด้วยเครื่องบรรจุดังกล่าวในปี
2548 และ 2549 ที่ผ่านมา อนึ่ง ด้วยเหตุที่น้ำอัดลมในขวดแก้วขนาดบรรจุ 15 ออนซ์
และในขวดพีอีทีขนาดบรรจุ 1.25 ลิตรมีอัตราการเติบโตค่อนข้างสูงในระยะเวลา 2-3 ปีที่ผ่านมา
บริษัทฯจึงมีแผนการที่จะลงทุนเพิ่มเครื่องบรรจุน้ำอัดลมในบรรจุภัณฑ์ทั้ง 2 ชนิดในอนาคตอันใกล้นี้
ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท เสริมสุข จำกัด (มหาชน)

ประกอบธุรกิจ 1. ผลิตและจำหน่าย

  น้ำอัดลมโดยใช้เครื่องหมายการค้า เป๊ปซี่ เป๊ปซี่ ทวิสต์ เป๊ปซี่ แม๊กซ์ มิรินด้า เซเว่นอัพ
  เมาเทนดิว และ คลับ

  ชาพร้อมดื่มชนิดคืนขวด รสเลมอน ภายใต้เครื่องหมายการค้า ลิปตัน

  น้ำดื่ม และ น้ำโซดาโดยใช้เครื่องหมายการค้า คริสตัล

  เครื่องดื่มเกลือแร่ โดยใช้เครื่องหมายการค้า เกเตอเรด

2.  2. ผู้จัดจำหน่าย

  เครื่องดื่ม คาราบาวแดง และ คาราบาว เอ็กซ์โอ ให้กับ บริษัท คาราบาวตะวันแดง จำกัด

  ชาเขียวพร้อมดื่ม โออิชิ ให้กับบริษัท โออิชิ เทรดดิ้ง จำกัด

  ชาพร้อมดื่มชนิดกระป๋อง และขวดพีอีที ภายใต้เครื่องหมายการค้า ลิปตัน

  น้ำผลไม้ทรอปิคานา ทวิสเตอร์ รสส้ม และ ผลไม้รวม

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ อาคารเมืองไทย-ภัทร คอมเพล็กซ์ อาคาร 1 ชั้น 27-28

  เลขที่ 252/35-36 ถนนรัชดาภิเษก ห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310

เลขทะเบียนบริษัท 0107537001650 (เดิม บมจ. 412)

โทรศัพท์ 0-2693-2255 - 65 โทรสาร 0-2693-2266

เว็บไซต์ www.pepsithai.com

www.sermsukplc.com
(TRANSLATION)

Content of the 2006 Annual Report

As at December 31, 2006

Serm Suk Public Company Limited
4. Research and Development

  - None –

Since the Company is the manufacturer under the licenses from Pepsi-Cola
International and Pepsi Lipton International, R&D for production quality
and manufacturing process is the responsibility and under direct control
of both companies.
สารบัญ แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี 2543

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2543

บริษัท เสริมสุข จำกัด (มหาชน)

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 2

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 3

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 6

4.  การวิจัยและพัฒนา 10

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 11

6.  โครงการในอนาคต 13

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 13

8.  โครงสร้างเงินทุน 14

9.  การจัดการ 16

10. การควบคุมภายใน 19

11. รายการระหว่างกัน 20

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินการ 23

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 33

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 34

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมบริษัท 35

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 45
ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อความและข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ขอรับรองว่า
ข้อความและข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือขาดข้อความที่ต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้ผู้ถือ หรือผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรอง
ความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายวิภาค เวทย์วิทยวัฒนา
เป็นผู้ลงลายมือชื่อ กำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายวิภาค
เวทย์วิทยวัฒนา กำกับไว้ ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

+----------------------+-----------------------+-----------------------+
| รายชื่อ                | ตำแหน่ง                | ลายมือชื่อ               |
+----------------------+-----------------------+-----------------------+
| ร.ต.อ. ประสิทธิ์        | ประธานกรรมการ         |                       |
| ตัณฑเศรษฐี             |                       |                       |
+----------------------+-----------------------+-----------------------+
| นายเชิดพันธ์ บุลสุข       | รองประธานกรรมการ      |                       |
+----------------------+-----------------------+-----------------------+
| นายสมชาย บุลสุข        | ประธานกรรมการบริหาร    |                       |
|                      |                       |                       |
|                      | และเลขานุการ           |                       |
+----------------------+-----------------------+-----------------------+
| นายธะนิต พิศาลบุตร      | กรรมการการตรวจสอบ     |                       |
|                      |                       |                       |
|                      | กรรมการที่เป็นอิสระ       |                       |
+----------------------+-----------------------+-----------------------+
| นายสุรินทร์             | กรรมการบุคคลภายนอก     |                       |
| โอสถานุเคราะห์         |                       |                       |
+----------------------+-----------------------+-----------------------+
| นายจักรกฤษณ์ บุลสุข      | ก                     |                       |
|                      | รรมการและกรรมการบริหาร |                       |
+----------------------+-----------------------+-----------------------+
| นายโรนัล สจ๊วต         | กรรมการบุคคลภายนอก     |                       |
| แมคแอคแคน            |                       |                       |
+----------------------+-----------------------+-----------------------+
| นายกอธัม มัลคาวิลลิ      | กรรมการบุคคลภายนอก     |                       |
+----------------------+-----------------------+-----------------------+
| นางรอนนี่ มิลเลอร์ ฮัสเดย์ | กรรมการบุคคลภายนอก     |                       |
+----------------------+-----------------------+-----------------------+

ผู้รับมอบอำนาจ

นายวิภาค เวทย์วิทยวัฒนา

ผู้อำนวยการฝ่ายบัญชีและการเงิน
10. การควบคุมภายใน

ในการประชุมคณะกรรมการครั้งที่ 1/2544 เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2544
ที่ประชุมได้มีมติให้คณะกรรมการตรวจสอบเป็นผู้ประเมินระบบการควบคุมภายในของบริษัทฯ
และรายงานให้คณะกรรมการรับทราบในการประชุมคณะกรรมการครั้งต่อไป

คณะกรรมการตรวจสอบได้ทำการประเมินระบบการควบคุมภายในของบริษัท ฯ
ในการประชุมคณะกรรมการตรวจสอบ ครั้งที่ 1/2544 เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2544
โดยการซักถามข้อมูลจากฝ่ายบริหาร แล้วสรุปความเห็นได้ว่า
จากการประเมินระบบการควบคุมภายในของบริษัทฯ ในส่วนต่าง ๆ 5 ส่วน คือ องค์กร
และสภาพแวดล้อม, การบริหารความเสี่ยง, การควบคุมการปฏิบัติงานของฝ่ายบริหาร,
ระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูล, และระบบการติดตาม บริษัทฯ
มีระบบการควบคุมภายในในเรื่องการทำธุรกรรมกับผู้ถือหุ้นรายใหญ่ กรรมการ ผู้บริหาร
หรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลดังกล่าวอย่างเพียงพอแล้ว
สำหรับการควบคุมภายในในหัวข้ออื่นของระบบการควบคุมภายใน คณะกรรมการเห็นว่า บริษัทฯ
มีการควบคุมภายในที่เพียงพอแล้วเช่นกัน ยกเว้นในเรื่องต่อไปนี้

1.  ข้อกำหนดเกี่ยวกับจริยธรรม (Code of Conduct)
    บริษัทฯได้กำหนดกฎเกณฑ์และข้อพึงปฏิบัติของพนักงาน โดยเฉพาะพนักงานในระดับบริหาร
    และบังคับบัญชา โดยจะนำออกประกาศให้พนักงานรับทราบในครึ่งแรกของ ปี 2544

2.  นโยบายการตัดจำหน่ายขวด-ลัง ฝ่ายบริหารอยู่ในระหว่างการดำเนินการปรึกษากับผู้สอบบัญชี
    และผู้เชี่ยวชาญทางการภาษีอากร เพื่อกำหนดนโยบายการตัดจำหน่ายขวด-ลังที่เหมาะสม
    เพื่อไม่ให้ผิดมาตรฐานบัญชีและกฎหมายภาษีอากร จากการประมาณการของบริษัทฯ 2 ใน 3
    ของมูลค่าขวด-ลังที่บริษัทฯ บันทึกเป็นสินค้าคงเหลือ เป็นขวด-ลังที่หมุนเวียนอยู่ในตลาด
    โดยที่ลูกค้าของบริษัทฯ จะต้องจ่ายเงินมัดจำขวด-ลังให้บริษัทฯ ในอัตราที่กำหนด และบริษัทฯ
    ได้บันทึกเงินมัดจำดังกล่าวเป็นหนี้สินหมุนเวียน
    เพราะบริษัทฯมีข้อผูกพันที่จะต้องคืนเงินมัดจำให้ลูกค้าเมื่อลูกค้านำขวด-ลังดังกล่าวมาคืน
    แต่เนื่องจากในความเป็นจริง ขวด-ลังที่อยู่ในมือลูกค้าย่อมมีการแตกเสียหาย
    ซึ่งบริษัทฯไม่มีข้อมูลเพียงพอที่จะคาดคะเนจำนวนแตกเสียหายนี้ได้
    จึงจำเป็นต้องกำหนดนโยบายที่เหมาะสมในการตัดจำหน่ายขวด-ลังที่หมุนเวียนในตลาดต่อไป
4. การวิจัยพัฒนา

  - ไม่มี -

เนื่องจากบริษัทฯ เป็นผู้ผลิตภายใต้ลิขสิทธิ์ที่ได้รับจาก เป๊ปซี่-โคล่า อินเตอร์เนชั่นแนล และ บริษัท
ยูนิลีเวอร์ ไทย โฮลดิ้งส์ จำกัด การวิจัยพัฒนาผลิตภัณฑ์ รวมทั้งวิธีการและขั้นตอนในการผลิต
จึงอยู่ภายใต้ความควบคุม ดูแลรับผิดชอบของบริษัททั้งสอง
เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

-   นายสมชาย บุลสุข ตำแหน่ง ประธานกรรมการบริหาร อายุ 58 ปี

-   สัดส่วนการถือหุ้นในบริษัท 1 หุ้น

-   ความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่างผู้บริหารด้วยกัน เป็นญาติ

-   วันเริ่มตำแหน่ง ปี 2540 วันสิ้นสุดตำแหน่ง ไม่มี

-   คุณวุฒิทางการศึกษาระดับสูงสุด Menlo School of Business Administration ,
    Menlo park

  California

-   ประวัติการทำงานในระยะเวลา 5 ปีย้อนหลัง ประธานคณะกรรมการบริหารฯ บมจ. เสริมสุข

  ประธานกรรมการ บริษัท เสริมสุข วายเอชเอส เบเวอร์เรจ จำกัด

  กรรมการ บมจ.ธนาคารกสิกรไทย

  บริษัท บางกอกกล๊าส จำกัด

  บริษัท โงวฮก จำกัด

  บริษัท โหงวฮกเอเจนซี่ จำกัด

  บริษัทพระนครธนบุรีประกันภัย จำกัด

-   ประวัติการทำผิดกฎหมาย 10 ปี ย้อนหลัง ไม่มี

-   หนี้สินที่ผู้บริหารมีอยู่กับบริษัท ไม่มี

-   ส่วนได้เสียของผู้บริหารในบริษัท ไม่มี

+.- . – . - . – . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -
. - .+

-   นายสุทธิ ศุภโชติ ตำแหน่ง กรรมการ อายุ 55 ปี

-   สัดส่วนการถือหุ้นในบริษัท 1 หุ้น

-   ความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่างผู้บริหารด้วยกัน -ไม่มี-

-   วันเริ่มตำแหน่ง ปี 2540 วันสิ้นสุดตำแหน่ง ไม่มี

-   คุณวุฒิทางการศึกษาระดับสูงสุด MBA of MTSU (Tenessee USA)

-   ประวัติการทำงานในระยะเวลา 5 ปีย้อนหลัง ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด บมจ. เสริมสุข

-   ประวัติการทำผิดกฎหมาย 10 ปี ย้อนหลัง ไม่มี

-   หนี้สินที่ผู้บริหารมีอยู่กับบริษัท ไม่มี

-   ส่วนได้เสียของผู้บริหารในบริษัท ไม่มี

+.- . – . - . – . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -
. - .+

-   นายวิภาค เวทย์วิทยวัฒนา ตำแหน่ง กรรมการ อายุ 49 ปี

-   สัดส่วนการถือหุ้นในบริษัท -0- หุ้น

-   ความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่างผู้บริหารด้วยกัน -ไม่มี-

-   วันเริ่มตำแหน่ง ปี 2543 วันสิ้นสุดตำแหน่ง ไม่มี

-   คุณวุฒิทางการศึกษาระดับสูงสุด ปริญญาโท สาขาบริหารธุรกิจ (MBA), California
    State U. Long Beach.

-   ประวัติการทำงานในระยะเวลา 5 ปีย้อนหลัง ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน บมจ. เสริมสุข ปี
    2541

  ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน บริษัท ยิลเล็ต (ประเทศไทย) จำกัด

-   ประวัติการทำผิดกฎหมาย 10 ปี ย้อนหลัง -ไม่มี-

-   หนี้สินที่ผู้บริหารมีอยู่กับบริษัท -ไม่มี-

-   ส่วนได้เสียของผู้บริหารในบริษัท -ไม่มี-

+.- . – . - . – . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -
. - .+
6. โครงการในอนาคต

นอกจากโครงการที่บริษัทฯ ได้เข้าร่วมลงทุนกับ บริษัท วายเอชเอส สิงค์โปร พีทีอี ลิมิเต็ด จัดตั้ง
บริษัท เสริมสุข วายเอชเอส เบเวอร์เรจ จำกัด เพื่อผลิตเครื่องดื่มนมถั่วเหลือง และน้ำผลไม้
ซึ่งเป็นเครื่องดื่มเสริมสร้างพลานามัย และเป็นการเพิ่มทางเลือกให้กับผู้บริโภค
โดยในขั้นต้นได้วางตลาดเครื่องดื่มนมถั่วเหลืองภายใต้เครื่องหมายการค้า “โย” เมื่อปลายปี 2542
ที่ผ่านมา ในโครงการขั้นต่อไปบริษัท เสริมสุข วายเอชเอส เบเวอร์เรจ จำกัด
จะได้พิจารณาผลิตเครื่องดื่มเอเซี่ยนดริ๊งค์ชนิดอื่น เช่นน้ำบ๊วย น้ำเก็กฮวย น้ำเฉาก๊วย
และชาชนิดต่าง ๆ ออกจำหน่ายด้วย

ในส่วนของบริษัท เสริมสุข จำกัด (มหาชน),
โครงการที่กำลังอยู่ในระหว่างการศึกษาพิจารณาได้แก่
โครงการขยายกำลังผลิตสำหรับการบรรจุเครื่องดื่มในขวดพลาสติคพีอีที
ทั้งนี้เนื่องจากอัตราการเติบโตของเครื่องดื่มในบรรจุภัณฑ์ชนิดนี้ได้เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
ตามแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงอุปนิสัยการบริโภคซึ่งเพิ่มการบริโภคในครัวเรือนมากขึ้น
ประกอบกับการเติบโตอย่างรวดเร็วของร้านค้าสะดวกซื้อ, ซุปเปอร์มาร์เกต, และ
ร้านค้าส่งค้าปลีกซึ่งมีอัตราเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในขณะนี้
ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท เสริมสุข จำกัด (มหาชน)

ประกอบธุรกิจ 1. ผลิตและจำหน่าย

  น้ำอัดลมโดยใช้เครื่องหมายการค้า เป๊ปซี่ มิรินด้า เซเว่นอัพ เมาเทนดิว และ คลับ

  น้ำดื่ม โดยใช้เครื่องหมายการค้า คริสตัล

  เครื่องดื่มชาลิปตัน กลิ่นมะนาวและกลิ่นพีช ให้กับบริษัทยูนิลีเวอร์ ไทยโฮลดิ้งส์ จำกัด

  2. ผู้จัดจำหน่าย

  เครื่องดื่ม เอ็ม-100 และ เอ็ม-150ให้กับ บริษัท โอสถสภา จำกัด

  นมถั่วเหลือง “โย” ให้กับ บริษัท เสริมสุข วายเอชเอส เบเวอร์เรจ จำกัด

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ อาคารเมืองไทย-ภัทร คอมเพล็กซ์ อาคาร 1 ชั้น 27-28 เลขที่ 252/35-36
ถนนรัชดาภิเษก

  ห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10320

เลขทะเบียนบริษัท บมจ.412

โทรศัพท์ 693-2255 -65 โทรสาร 693-2266
ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

บริษัท เสริมสุข จำกัด (มหาชน) เริ่มดำเนินกิจการตั้งแต่ปี 2495
เพื่อผลิตและจำหน่ายเครื่องดื่มน้ำอัดลม โดยได้รับแต่งตั้งจาก เป๊ปซี่-โคลา อินเตอร์เนชั่นแนล
ให้เป็นผู้ผลิต และจำหน่ายน้ำอัดลม โดยใช้เครื่องหมายการค้า เป๊ปซี่ มิรินด้า เซเว่นอัพ
เมาเทนดิว และ คลับ จากประสพการณ์การดำเนินธุรกิจมากว่า 40 ปี บริษัทฯได้พัฒนาสินค้า,
ขยายฐานการผลิต และตลาดผู้บริโภค จนปัจจุบัน
บริษัทฯมีส่วนแบ่งตลาดเกือบครึ่งหนึ่งของตลาดน้ำอัดลม และเป็นผู้นำในตลาดน้ำอัดลมรสโคล่า
นอกจากเครื่องดื่มน้ำอัดลมแล้ว ปัจจุบันบริษัทฯ ยังเป็นผู้ผลิตและจำหน่ายน้ำดื่มบริสุทธิ์ คริสตัล และ
ผลิตและจำหน่ายเครื่องดื่มชาลิปตัน ให้กับ บริษัท ยูนิลีเวอร์ไทย โฮลดิ้ง จำกัด

ในด้านการจัดจำหน่าย, บริษัทฯ เป็นตัวแทนการจำน่ายสินค้าภายใต้ เครื่องหมายการค้า “เอ็ม”
จากบริษัทโอสถสภา และ นมถั่วเหลือง “โย” ให้กับ บริษัท เสริมสุข วายเอชเอส เบเวอร์เรจ
จำกัด

ในปี 2540, บริษัทฯ ได้ลงทุนในบริษัทย่อย คือ บริษัท เสริมสุข วายเอชเอส เบเวอร์เรจ จำกัด
ผลิตและจำหน่ายเครื่องดื่มน้ำผลไม้ และ น้ำนมถั่วเหลือง โดยบริษัทฯ
มีสัดส่วนการถือหุ้นในบริษัทย่อย ร้อยละ 51 บริษัทย่อยเริ่มผลิตสินค้านมถั่วเหลืองจำหน่ายให้บริษัท
เสริมสุข จำกัด (มหาชน) จัดจำหน่ายตั้งแต่ปลายปี 2542 เป็นต้นมา

บริษัทฯ จัดจำหน่ายสินค้าโดยมีช่องทางการจำหน่ายหลายช่องทาง อาทิเช่น
การขายโดยหน่วยรถขายของบริษัทฯซึ่งเป็นการขายตรงสู่ผู้บริโภค การรับคำสั่งซื้อโดยตรงจากลูกค้า
และการขายผ่านตัวแทนการจำหน่ายที่ได้รับการแต่งตั้งจากบริษัทฯ ในบางพื้นที่

ลักษณะลูกค้าของบริษัทฯ มีอยู่หลายประเภทด้วยกัน
ตั้งแต่ผู้บริโภคมาซื้อสินค้าจากรถขายโดยตรง,ร้านค้าปลีก, ร้านสะดวกซื้อ, ซุปเปอร์มาร์เก็ต,
ดีพาร์ทเม้นสโตร์, ไฮเปอร์มาร์เก็ต, ภัตตาคาร, ร้านอาหาร สถานบันเทิงต่าง ๆ
จึงมีลูกค้ารายย่อยเป็นจำนวนมากถึง 237,000 รายทั่วประเทศ ปัจจุบันบริษัทฯ มีกำลังการผลิตรวม
เท่ากับ 32,765 ขวดต่อชั่วโมง โดยมีโรงงานผลิตสินค้าเพื่อจำหน่าย 4 แห่ง คือ ที่จังหวัด
ปทุมธานี นครราชสีมา นครสวรรค์ และสุราษฎร์ธานี และมีคลังสินค้า 46 แห่งทั่วประเทศ

ผลการประกอบการในปีที่ผ่านมา บริษัทฯมีรายได้จากการขายทั้งสิ้น 14,095 ล้านบาท
เพิ่มจากปีที่แล้วร้อยละ 12 อันเป็นผลจากยอดขายที่เพิ่มขึ้นของน้ำอัดลม และเครื่องดื่มอื่น ๆ
ในขณะที่บริษัทฯสามารถควบคุมต้นทุนการผลิตและค่าใช้จ่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพ
เป็นเหตุให้กำไรสุทธิโดยรวมของบริษัทฯ ประจำปีเป็นเงินทั้งสิ้น 490 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 47
กำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้นจาก 12.84 บาทในปีก่อนเป็น 18.78 บาทในปีนี้

จากผลประกอบการที่ดีของบริษัทฯ ประกอบกับการบริหารการเงิน
และการบริหารสินทรัพย์ที่มีประสิทธิภาพ บริษัทฯจึงมีฐานะการเงินที่มั่นคงอย่างยิ่ง
มีสภาพคล่องทางการเงินสูง ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2543
บริษัทมีเงินทุนหมุนเวียนเหลือจากการดำเนินงานและการลงทุนในสินทรัพย์ รวมทั้งสิ้น 1,134
ล้านบาท
สารบัญ แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี 2544

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544

บริษัท เสริมสุข จำกัด (มหาชน)

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 2

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 4

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 7

4.  การวิจัยและพัฒนา 11

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 12

6.  โครงการในอนาคต 15

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 15

8.  โครงสร้างเงินทุน 16

9.  การจัดการ 19

10. การควบคุมภายใน 24

11. รายการระหว่างกัน 25

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินการ 29

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 39

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 40-48

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมบริษัท 49

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 60

ฃ
10. การควบคุมภายใน

ในการประชุมคณะกรรมการครั้งที่ 1/2544 เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2544
ที่ประชุมได้มีมติให้คณะกรรมการตรวจสอบเป็นผู้ประเมินระบบการควบคุมภายในของบริษัทฯ
และรายงานให้คณะกรรมการรับทราบหลังการประเมินแต่ละครั้ง

ในปี 2545, คณะกรรมการตรวจสอบได้ทำการประเมินระบบการควบคุมภายในของบริษัท ฯ
ในการประชุมคณะกรรมการตรวจสอบ ครั้งที่ 1/2545 เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2545
โดยการซักถามข้อมูลจากฝ่ายบริหาร แล้วสรุปความเห็นได้ว่า ระบบการควบคุมภายในของบริษัทฯ
ในส่วนต่าง ๆ 5 ส่วน คือ องค์กร และสภาพแวดล้อม, การบริหารความเสี่ยง,
การควบคุมการปฏิบัติงานของฝ่ายบริหาร, ระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูล,
และระบบการติดตาม บริษัทฯ มีระบบการควบคุมภายในในเรื่องการทำธุรกรรมกับผู้ถือหุ้นรายใหญ่
กรรมการ ผู้บริหาร หรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลดังกล่าวอย่างเพียงพอแล้ว
สำหรับการควบคุมภายในในหัวข้ออื่นของระบบการควบคุมภายใน คณะกรรมการเห็นว่า บริษัทฯ
มีการควบคุมภายในที่เพียงพอแล้วเช่นกัน
เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

-   นายสมชาย บุลสุข ตำแหน่ง ประธานกรรมการบริหาร อายุ 59 ปี

-   สัดส่วนการถือหุ้นในบริษัท 1 หุ้น

-   ความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่างผู้บริหารด้วยกัน เป็นญาติ

-   วันเริ่มตำแหน่ง ปี 2540 วันสิ้นสุดตำแหน่ง ไม่มี

-   คุณวุฒิทางการศึกษาระดับสูงสุด Menlo School of Business Administration ,
    Menlo park

  California

-   ประวัติการทำงานในระยะเวลา 5 ปีย้อนหลัง ประธานคณะกรรมการบริหารฯ บมจ. เสริมสุข

  ประธานกรรมการ บริษัท เสริมสุข วายเอชเอส เบเวอร์เรจ จำกัด

  กรรมการ บมจ.ธนาคารกสิกรไทย

  บริษัท บางกอกกล๊าส จำกัด

  บริษัท โงวฮก จำกัด

  บริษัท โหงวฮกเอเจนซี่ จำกัด

  บริษัทพระนครธนบุรีประกันภัย จำกัด

-   ประวัติการทำผิดกฎหมาย 10 ปี ย้อนหลัง ไม่มี

-   หนี้สินที่ผู้บริหารมีอยู่กับบริษัท ไม่มี

-   ส่วนได้เสียของผู้บริหารในบริษัท ไม่มี

+.- . – . - . – . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -
. - .+

-   นายสุทธิ ศุภโชติ ตำแหน่ง กรรมการ อายุ 56 ปี

-   สัดส่วนการถือหุ้นในบริษัท 1 หุ้น

-   ความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่างผู้บริหารด้วยกัน -ไม่มี-

-   วันเริ่มตำแหน่ง ปี 2540 วันสิ้นสุดตำแหน่ง ไม่มี

-   คุณวุฒิทางการศึกษาระดับสูงสุด MBA of MTSU (Tenessee USA)

-   ประวัติการทำงานในระยะเวลา 5 ปีย้อนหลัง ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด บมจ. เสริมสุข

-   ประวัติการทำผิดกฎหมาย 10 ปี ย้อนหลัง ไม่มี

-   หนี้สินที่ผู้บริหารมีอยู่กับบริษัท ไม่มี

-   ส่วนได้เสียของผู้บริหารในบริษัท ไม่มี

+.- . – . - . – . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -
. - .+

-   นายวิภาค เวทย์วิทยวัฒนา ตำแหน่ง กรรมการ อายุ 50 ปี

-   สัดส่วนการถือหุ้นในบริษัท -0- หุ้น

-   ความสัมพันธ์ทางครอบครัวระหว่างผู้บริหารด้วยกัน -ไม่มี-

-   วันเริ่มตำแหน่ง ปี 2543 วันสิ้นสุดตำแหน่ง ไม่มี

-   คุณวุฒิทางการศึกษาระดับสูงสุด ปริญญาโท สาขาบริหารธุรกิจ (MBA), California
    State U. Long Beach.

-   ประวัติการทำงานในระยะเวลา 5 ปีย้อนหลัง ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน บมจ. เสริมสุข ปี
    2541

  ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน บริษัท ยิลเล็ต (ประเทศไทย) จำกัด

-   ประวัติการทำผิดกฎหมาย 10 ปี ย้อนหลัง -ไม่มี-

-   หนี้สินที่ผู้บริหารมีอยู่กับบริษัท -ไม่มี-

-   ส่วนได้เสียของผู้บริหารในบริษัท -ไม่มี-

+.- . – . - . – . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -
. - .+