pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
บริษัทมีนโยบายที่จะคงการดำเนินงานของฝ่ายวิจัยไว้ โดยมีกิจกรรมวิจัยต่างๆ
ตามความต้องการของลูกค้าทั้งภายในและภายนอก
มีการพัฒนาสินค้าเกรดใหม่ๆและปรับปรุงเกรดที่มีอยู่เดิมอยู่ตลอด เพื่อให้ลูกค้าพอใจในสินค้า
และบริษัทยังคงพยายามต่อไปอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อจะปรับปรุงขบวนการการผลิตให้มีประสิทธิภาพสูงสุดและลงต้นทุนการผลิต
เพื่อคงความสามารถในการแข่งขันในตลาดโลก บริษัทได้ใช้ State-of-the-art facility
และ innovation approach เพื่อแก้ปัญหาของลูกค้า
เพื่อให้เกิดความเชื่อมั่นในตัวบริษัทและเพื่อความเป็นเลิศในการดำเนินธุรกิจและนี่คือความพยายามของฝ่ายวิจัยและศูนย์การพัฒนาสินค้าของบริษัทที่จะให้ลูกค้ามีความพอใจในสินค้าใหม่ๆของบริษัท
หรือ แก้ไขปรับปรุงผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่แล้วให้ดีขึ้น
ในอดีตบริษัทสามารถผลิตผลิตภัณฑ์ได้หลากหลายเกรดให้สำหรับผู้ผลิตยางรถยนต์รายใหญ่ของโลก
และนี่คือความหวังของบริษัทในการเพิ่มส่วนแบ่งการตลาด
บริษัทได้มีการเก็บข้อมูลซึ่งช่วยให้ลูกค้ารายย่อยได้พัฒนาสูตรการผลิตเพื่อให้สินค้าของลูกค้ามีคุณภาพดีขึ้น

บริษัทได้ทำการวิจัยอย่างใกล้ชิดร่วมกับบริษัทผู้ผลิตคาร์บอนแบล็คอื่นๆในกลุ่มบริษัท โดยได้ก่อตั้ง A
State of the Art R&D Centre ในประเทศอินเดีย
ผลงานการวิจัยของศูนย์วิจัยดังกล่าวจะให้ผลการวิจัยแก่ทุกบริษัทในกลุ่ม
อันจะเป็นประโยชน์ต่อบริษัทในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของบริษัทฯ

ค่าใช้จ่ายทางด้านการวิจัยและพัฒนาในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา
บริษัทได้มุ่งเน้นในการพัฒนาคุณภาพพนักงานที่มีฝีมือเฉพาะด้าน และค่าใช้จ่ายด้านอื่น ๆ เช่น
ค่าอุปกรณ์, เคมีภัณฑ์ และอื่น ๆ บริษัทได้ลงบัญชีในด้านของสินทรัพย์ของทางโรงงาน
และค่าใช้จ่ายของทางโรงงาน ซึ่งเป็นการยากในการแยกค่าใช้จ่ายทางด้านนี้อย่างชัดเจน

  ---------------------------------------- ------------------------------
  ปี                                        จำนวน (ล้านบาท)

  2547                                     4.04

  2548                                     3.30

  2549                                     2.17
  ---------------------------------------- ------------------------------
+-----------------------------------------------------------------------+
| Attach                                                                |
| ment 3 : Details of Head of Internal Audit and Compliance Departments |
+-----------------------------------------------------------------------+

-   None -
+-----------------------------------------------------------------------+
| Attachment 4 : Details of Appraised value of assets                   |
+-----------------------------------------------------------------------+

-   None -
+-----------------------------------------------------------------------+
| Attachment 5 : Supplementary Information                              |
+-----------------------------------------------------------------------+

-   None -
General Information

Company Name : Thai Carbon Black Public Company Limited

Type of Business : Manufacturer of Carbon Black

Location of Head Office : 888/162-3 Mahatun Plaza 16^(th) Floor,

Ploenchit Road, Lumpini,

Patumwan, Bangkok 10330

Telephone : 253-6745-54

Fax : 254-9031, 253-1534

Paid-up Capital : Baht 300 Million

Registeration No. : Bor Mor Jor 372

Home Page : http:/www/thaicarbon.com

http:/www/adityabirla.com
ข้อมูลทั่วไป

ชื่อบริษัท บริษัท ไทยคาร์บอนแบล็ค จำกัด (มหาชน)

ประกอบธุรกิจหลักประเภท ผลิตผงคาร์บอนแบล็ค

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ 888/162-3 อาคารมหาทุนพลาซ่า ชั้น 16

ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน

กรุงเทพมหานคร 10330

โทรศัพท์ 253-6745-54

โทรสาร 254-9031 และ 253-1534

ปัจจุบันมีทุนชำระแล้ว 300,000,000 บาท

เลขทะเบียนบริษัท บมจ.372

Home Page http:/www/thaicarbon.com

http:/www/adityabirla.com
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

(แบบ 56 - 1)

ณ สิ้นปีบัญชี 2543

บริษัท ไทยคาร์บอนแบล็ค จำกัด (มหาชน)

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ :888/162-163 อาคารมหาทุนพลาซ่า ชั้น 16

ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330

โทร. 253-6745-54 โทรสาร 254-9031

ที่ตั้งโรงงาน : 44 หมู่ 1 ถนนอยุธยา - อ่างทอง ตำบลโพสะ

อำเภอเมือง จ. อ่างทอง 14000

โทร. (035) 611-631-4 โทรสาร (035) 611-316,620-200

(ยื่นข้อมูล ณ วันที่ 31 มีนาคม 2544)
โครงการดำเนินงานในอนาคต

บริษัทฯ ได้ขยายกำลังการผลิตขึ้นอีก 40,000 ตันต่อปีในไตรมาสสุดท้ายของปี 2539 ปัจจุบันบริษัทฯ
มีกำลังการผลิตรวมทั้งสิ้น 140,000 ตันต่อปี
และยังไม่มีแผนงานขยายกำลังการผลิตขึ้นอีกในระยะเวลาอันใกล้นี้
บริษัทฯคาดหมายอัตราการเติบโตของยอดขายภายในประเทศบนพื้นฐานของอัตราการเติบโตของปริมาณความต้องการตามปกติเนื่องจากการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ

ปัจจุบัน บริษัทฯกำลังติดตั้งแนวความคิด Total Productive Maintenance (TPM)
ซึ่งจะช่วยให้การผลิตมีประสิทธิผลสูงสุด และลดอัตราการหยุดเครื่องจักร (Breakdowns)
และอัตราของชำรุด (Defects) ให้ต่ำที่สุด และ Total Quality Management (TQM)
เพื่อการปฏิบัติงานอย่างมีคุณภาพและระบบการจัดการที่ดี.

+------------+--------------------------------------+------------------+
| ลำดับที่      | รายการ                               | กำหนดการ         |
+------------+--------------------------------------+------------------+
| 1.         | ISO 9002                             | ได้รับแล้ว          |
+------------+--------------------------------------+------------------+
| 2.         | ISO 14001                            | ได้รับแล้ว          |
+------------+--------------------------------------+------------------+
| 3.         | QS 9000                              | ได้รับแล้ว          |
+------------+--------------------------------------+------------------+
| 4.         | TPM award by JIPM                    | ตุลาคม 2544       |
+------------+--------------------------------------+------------------+
| 5.         | ได้รับ IQRS ระดับ 6                     | ได้รับแล้ว          |
+------------+--------------------------------------+------------------+
| 6.         | ได้รับ IQRS ระดับ 7                     | ได้รับแล้ว          |
+------------+--------------------------------------+------------------+
| 7.         | ได้รับ IQRS ระดับ 8                     | ปี 2544 – 2545    |
+------------+--------------------------------------+------------------+
| 8.         | OHSAF18001                           | มิถุนายน 2544      |
+------------+--------------------------------------+------------------+
| 9.         | สมัครขอรับ DEMING AWARD จากประเทศญี่ปุ่น   | มีนาคม 2544       |
+------------+--------------------------------------+------------------+
Future Plans 

Our company has completed capacity expansion of 40,000 MT per year in
the last quarter of 1996. Our current capacity is 140,000 MT/year. We do
not have any immediate plans to increase our production capacity. We
expect some modest improvement in our domestic sales based on normal
demand growth due to some improvement in economy.

At present the company is implementing Total Productive Maintenance
(TPM) concept to maximize the effectiveness of production system and
minimize breakdowns, defects etc and Total Quality Management (TQM) for
practicing best quality management systems.

  ------------ -------------------------------------- -------------------
  Serial       Item                                   Target Date
  Number                                              

  1.           ISO 9002                               Achieved

  2.           ISO 14001                              Achieved

  3.           QS 9000                                Achieved

  4.           TPM award by JIPM                      October 2001

  5.           Achieve IQRS level 6                   Achieved

  6.           Achieve IQRS level 7                   Achieved

  7.           Achieve IQRS level 8                   2001-2002

  8.           Achieve OHSAF 18001                    June 2001

  9.           Apply for DEMING AWARD from Japan      March 2001
  ------------ -------------------------------------- -------------------
Research and Development

The company is having policy to carry out and perform research
activities as per internal and external customers requirements, develop
new grades and modify and improve existing grades to satisfy and delight
the customer and continuously endeavour to improve upon the production
process to achieve higher productivity and reduce costs to remain
competitive in the world market.

It is the endevour of company’s research and development centre to
delight customers with new products or modify existing products for
better applications. In the past years company has been able to develop
various new grades for world’s top tyre manufacturers and this has
helped company to improve its market share. Company is having excellent
record of helping the smaller customers by developing new formulations
to improve their product quality.

Our expenditure on research and development for the past 3 years is as
under which is mainly towards technically skilled manpower and other
expenses like equipment cost, chemicals, consumables etc. are booked
along with plant assets and plant expenses and not shown separately.

Year Amount (Million Baht)

1998. 2.24

1999. 2.39

2000. 2.60
Legal Disputes

  - None -
ข้อมูลสรุป

บริษัท ไทยคาร์บอนแบล็ค จำกัด (มหาชน) ได้เริ่มจัดตั้งขึ้นในปี 2521 และเริ่มทำการผลิตในปี
2523 ด้วยกำลังการผลิต 16,000 เมตริกตันต่อปี
และได้เพิ่มกำลังผลิตขึ้นหลายเท่าตัวจนกระทั่งปัจจุบันมีกำลังการผลิต 140,000 เมตริกตันต่อปี
ซึ่งปัจจุบันได้ทำการผลิตจนเต็มกำลังการผลิต
ปัจจุบันบริษัทเป็นหนึ่งในผู้ผลิตผลเขม่าดำที่ใหญ่ที่สุดในโลก

บริษัทเป็นบริษัทที่ให้ความสำคัญในเรื่องของคุณภาพของผลิตภัณฑ์ กระบวนการการผลิต
และระบบการจัดการ โดยบริษัทได้รับประกาศนียบัตรรับรองคุณภาพจากหลาย ๆ สถาบัน เช่น ISO
9002, ISO 14001, QS 9000 และ IQRS ระดับ 7 เพื่อนำไปสู่ระบบการจัดการที่ดี

 บริษัทยังได้นำแนวความคิด Total Productive Maintenance (TPM) และคาดหมายว่าจะได้รับรางวัลจาก Japan Institute of Plant Maintenance (JIPM) ในปี 2544 ซึ่งจะช่วยให้การผลิตมีประสิทธิผลสูงสุด และลดอัตราการหยุดของเครื่องจักร (Breakdowns) และอัตราการชำรุด (Defects) และอุบัติเหตุ (Accidents) ให้ต่ำที่สุด

บริษัทบริษัทผงเขม่าดำในหลาย ๆ เกรดตามการใช้งาน
และแต่ละเกรดก็ได้รับการยอมรับการบริษัทผู้ผลิตยางชั้นนำหลาย บริษัท เช่น บริษัท มิชลินไทร์
จำกัด, บริษัทบริดจสโตน คอร์ปอเรชั่น, บริษัท กู๊ดเยียร์ จำกัด และ บริษัท โยโกฮามา จำกัด
เป็นต้น

ผลิตภัณฑ์ของบริษัทเป็นที่ยอมรับในตลาดโลก เนื่องมาจากคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของบริษัท
ซึ่งสามารถผลิตได้ตามความต้องการของบริษัทผู้ผลิตยางยักษ์ใหญ่ของโลกซึ่งคลอบคลุมในหลาย ๆ
ประเทศ รวมถึง ประเทศญี่ปุ่น, ประเทศในแถบตะวันออกเฉียงใต้, ยุโรป แม้แต่ในประเทศไทย
ส่วนแบ่งทางการตลาดภายในประเทศของบริษัทประมาณ 55% และบริษัทมีการส่งออกมากว่า 60 %
ของยอดขาย

บริษัทมีผลประกอบการเป็นที่น่าประทับใจคือ ผลการดำเนินงานจากการประกอบการ 573 ล้านบาท
ในปี 2543 ทั้ง ๆ ที่ เศรษฐกิจอยู่ในช่วงถดถอยและราคาน้ำมันอยู่ในระดับสูง
ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามของบริษัทที่ใช้พลังงานจากการผลิตผงเขม่าดำและมารตการการลดค่าใช้จ่ายในด้านต่าง
ๆ

บริษัทยังคงจะรักษาระดับความเป็นเลิศในด้านผลิตภัณฑ์และบริการทั้งในตลาดในประเทศและตลาดต่างประเทศ
โดยการปรับปรุงคุณภาพและบริการของบริษัทให้ดียิ่ง ๆ ขึ้นไป

เนื่องมาจากสภาะเศรษฐกิจที่ถดถอยในทวีปเอเซียตะวันออกเฉียงใต้รวมทั้งประเทศไทย
นอกจากนี้เศรษฐกิจที่ชะลอตัวของสหรัฐอเมริกา
บริษัทจึงยังไม่แผนในการขยายในระยะเวลาอันใกล้นี้
Management 

Organization Structure

- Our company is managed by the Board of Directors. The Board of
Directors is consisting of 12 directors. The decisions of the Board of
Directors are made by a majority vote.

- The directors perform their duties in compliance with the laws and
objectives and Articles of Association of the company as well as the
resolutions of the shareholders’ meeting.

- The directors are elected by general meeting of shareholders. Each
shareholder has one vote on each share. Each shareholder shall, exercise
all the votes to appoint the nominated persons to be Directors on a
Person by person basis, provided that he cannot divide his vote to any
person to any extent.

- The Articles of Association does not specify the limit of number of
directors.

- Any two directors signing jointly can bind the company. The board can
also appoint any person to operate the business of the company under the
control of Board or may empower the said person to perform any business
for the period of time as deems appropriate. The person who so is
empowered or appointed shall perform his duties under the regulations,
order or policy fixed by the Board of Directors.

Organization Chart

Please see annexure 4

List of Directors / Shareholders

Please see annexure 1

Senior Executives :

Names/Position Age Qualifications

1. Mr.M.C.Bagrodia / 63 Chemical

Executive Director Engineer

2. Mr.D.Mittal/ 57 Chartered Accountant

President Cost & Management Acctant

3. Mr.S. Srinivasan/ 49 Bachelor Degree in

Joint President Mechanical,

Master Degree in

Business Administration

4. Mr.T.K.Chatterjee/ 54 Bachelor Degree in

Senior Vice President (Marketing) Chemical Engineering

5. Mr.V.K.Dubey/ 46 MSc. (Chem)

Vice President (Production)

6. Mr.P.K.Sipani/ 37 B. Com (Hons.),

Vice President (Commercial) Chartered Accountant 7..Mr.H.S.Vyas/ 44 B.E
(Inst. & Control)

Vice President (Electrical & Instrument)

8. Mr. Atul Badwe 37 B.E. (Industrial & Production

Assistant Vice President Master Degree in

(Marketing) Business Administration

The total number of TCB employee (As on 31 December 2000) is 285 persons

Remuneration of Directors and Management

Cash Benefits

a) Total Directors’ Remuneration Baht 165,000

b) Total Executives’ Remuneration (Top 5 Executives) Baht 18,223,479

Other Benefits (if any)

-None-
ทุนและการถือหุ้น

ทุน

บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียน 300 ล้านบาท แบ่งออกเป็น หุ้นสามัญจำนวน 30 ล้านหุ้น
มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 10 บาท ทุนเรียกชำระแล้วเต็มมูลค่า 300 ล้านบาท
บริษัทไม่มีการเพิ่มทุนในระยะเวลา 5 ปีที่ผ่านมา

พันธะผูกพันในการออกหุ้นในอนาคต

  ---ไม่มี---

นโยบายการออกหุ้นเพิ่มทุน

บริษัทฯไม่มีแผนที่จะเพิ่มทุนหรือออกหุ้นสามัญใดๆในระยะเวลาอันใกล้นี้

ผู้ถือหุ้น

ผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นตั้งแต่ร้อยละ 10 ขึ้นไป ของบริษัทฯ มีจำนวน 2 รายคือ

- บริษัท ไทยเรยอน จำกัด (มหาชน)
เป็นบริษัทฯซึ่งผลิตเส้นใยสังเคราะห์ที่ใช้ในอุตสาหกรรมผลิตเส้นด้าย

- บริษัท Everlon International Holdings Limited.

รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่ 10 อันดับแรกของบริษัทฯ ย้อนหลังในระยะเวลา 5 ปี ตาม เอกสารแนบที่
3

นโยบายการจ่ายเงินปันผล

ทางบริษัทฯ มีนโยบายการจ่ายเงินปันผลในอัตราร้อยละ 35-50 ของยอดกำไรสุทธิ ทั้งนี้
ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำเช่นในปัจจุบัน การจ่ายเงินปันผลจำเป็นต้องคำนึงถึง
กระแสเงินสดประกอบกับกำไรสุทธิของบริษัทฯ ด้วย
สำหรับบริษัทย่อยซึ่งคาดว่าจะไม่สามารถจ่ายเงินปันผลได้ในระยะ 2-3 ปีข้างหน้า
เนื่องจากบริษัทมีผลขาดทุนสะสมและมีภาระต้องจ่ายคืนเงินกู้
Thai Carbon Black Public Company Limited

Form 56-1

As On 31^(ST) December 2000

Head Office : 888/162-163 Mahatun Plaza Bldg. 16th Floor

Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330.

Tel. 253-6745 - 54 Fax. 254-9031

Factory : 44 Moo 1 Ayutthaya Angthong Road, Tambol Posa

Amphur Muang, Angthong 14000

Tel. (035) 611-631-4 Fax. (035) 611-316,620-200
Capital and Shareholdings

Share Capital

Our share capital is Baht 300,000,000 divided into 30,000,000 ordinary
shares of Baht 10/- each. Our capital is fully paid up. The company has
not increased its capital during last 5 years.

Liability to issue share in the future

---None---

Policy for capital increase

The company does not have any plans to increase its shares capital or
issue the new shares.

Shareholders

Our Top Ten Shareholders and Shareholders Holding 10% and Over are

- Thai Rayon Public Co., Ltd.;this company manufactures rayon grade
viscose staple Fibre.

- Everlon International Holdings Limited.

List of top ten shareholders and shareholding history for period of 5
(five) years is presented in Annexure 3

Dividend Policy

We would like to reiterate our declared dividend policy of paying
between 35-50% of our net profits. In the present economic downturn
situation, the company need to consider its cash flow position in
addition to profitability. The subsidiary company is not expected to be
in a position to pay dividends for next few years due to accumulated
losses and loan repayments.
Internal Control

Message From The Audit Committee

Pursuant to the notification no. Bor Jor/Mor(Wor) 4/2541 dated 19^(th)
January 1998 of Stock Exchange of Thailand, the company has constituted
the Audit Committee on 28^(th) December 1999

The Audit Committee had held 4 meeting during the year 2000 as per the
scope of work of Audit Committee and would like to comment as under :-

1.  The Audit Committee observed that company has sound internal control
    systems and such systems are reviewed by management from time to
    time to ensure that internal control systems are effective. The
    committee also reviewed the internal audit activities of the
    company.

2.  The committee observed that financial statements of the company for
    the year 2000 were prepared correctly and in compliance with the
    generally accepted accounting principles and transactions with
    related companies were transacted in the ordinary course of business
    at comparable market prices as reported by the company’s statutory
    auditor in their report.

3.  The committee observed that the company is complying with various
    legal and statutory laws and the Security & Exchange Act
    Regulations.

4.  The committee also recommends to the Board of Directors that Mr.
    Sophon Permsirivallop and/or Mr. Songdej Praditsmanont of M/S Ernst
    & Young, can be re-appointed as auditors of the company for the year
    2001.

(R.K. Rathi)

Chairman of Audit Committee

Mar 15,2001
Risk Factors

Changes in Raw Material Price

The Primary Raw Material for manufacturing Carbon Black is Carbon Black
Feed Stock Oil which is mostly imported and constitutes about 90-95% of
the total raw material cost and about 85-90% of the cost of sales. The
prices of raw material Carbon Black Feed Stock Oil is closely related to
Fuel oil prices internationally. During the year the prices of raw
material remained at all time high levels due to very high oil prices
worldwide. The company expects that though there is some decline in oil
prices but further hike in oil prices are not unexpected and significant
jump in its price can quickly and substantially affect profit margins.
The ability to pass on the full impact of the increased oil prices
through higher selling prices of Carbon Black is limited due to stiff
competition and surplus capacities in Carbon Black market.

Volatility of Thai Baht

In the present scenario of Thai Baht volatility, the import of major raw
material could be at a different exchange rate than the rate at which
the export earnings could be realised or domestic sales is made and this
may have an adverse impact on profit margins of the company. However as
the inflow or export earnings are almost matched with outflow for raw
material payments, any fluctuation in Thai Baht will not have
significant impact on profit margins. At present the Thai Baht is
witnessing weaker trend due to continued recession of Asian economics
and slow down of U.S. economy.

Economic Recession

Broadly, year 2000 marks the end of financial crisis which began three
years ago with the float of the Baht. The major achievements include
improved export performance, reduction in non-performing loans by more
than half from their peak, low inflation and a modest GDP growth rate.
The political uncertainties have also been removed with the formation of
new government after the general elections.

However some important concerns remains are high oil prices, weakening
Baht, expected slow down of US economy but company expects that any
further deterioration in economic growth will not significantly affect
the company’s performance as its product is well positioned in export
market and due to its continuous endeavour to improve quality and keep
cost under control.

Environmental Risk

Generally our production process is environment friendly and does not
generate any solid wastes. In fact our company is the first Asian Carbon
Black manufacturing plant to receive ISO 14001 certificate for ensuring
the highest standards of environment cleanliness and company
continuously monitors its pollution control system to adhere to the
tough standard prescribed by Ministry of Industry and Ministry of
Science and Technology and Environment.
Executive Summary

Thai Carbon Black Public Co., Ltd. has been established in 1978 and
started production in 1980 with a production capacity of 16,000 Mt/year
which has been expanded many folds to the present capacity of 140,000
MT/year and is operating the plant at full capacity and Thai Carbon
Black is one of the largest producers of Carbon Black in the world.

The company places utmost importance to the quality of products,
production processes and management systems and has been awarded with
many prestigious quality awards like ISO 9002, ISO 14001, QS 9000 and
International Quality Rating System (IQRS) level 7 for implementing and
practicing best quality management systems.

The company is also vigorously implementing “Total Productive
Maintenance” (TPM) and plans to get TPM prize form Japan Institute of
Plant Maintenance (JIPM) in 2001 which aims at achieving zero defects,
zero breakdowns and zero accidents and to inculcate corporate culture of
optimizing production systems.

The company is producing various grades of Carbon Black and all the
grades are approved by world’s major automobile tyre manufacturers like
Michelin, Bridgestone, Goodyear Yokohama etc.

The company’s product is well accepted and positioned in international
market and due to high quality of product, company is able to supply
Carbon Black to world’s largest tyre manufacturers in various countries
including Japan, South East Asia, Europe as well as in Thailand. Our
market share in domestic market is approximately 55% and we export more
than 60% of total sales.

The company has generated impressive operating profit of Baht 573
million in 2000 inspite of continued economic recession and steep
increase in oil prices and this was possible by company’s efforts to
optimise enegy utilisation from Carbon Black production process and
various cost reduction measures.

The company will continue to maintain its prominent position in
international and domestic market by further improving the quality of
product and services to customers.

Due to slow economic recovery of various Asian economies including
Thailand and slowdown of U.S. economy, the company does not have any
plans of expansion in near future.
Other related data that will affect Shareholders or Investors’ decision

- None -
การควบคุมภายใน

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

อ้างถึงประกาศของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ที่ บจ./ม (ว) 4/2541 ลงวันที่ 19 มกราคม
2541 ซึ่งทางบริษัท ไทยคาร์บอนแบล็ค จำกัด (มหาชน)
ได้มีการแต่งตั้งคณะกรรมการตรวจสอบเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2542

คณะกรรมการตรวจสอบ ได้มีการประชุมทุก ๆ ไตรมาส ในช่วงปี 2543 และมีความเห็นดังนี้

1.  คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานระบบการควบคุมภายในของบริษัท
    โดยได้สอบตามฝ่ายบริหารของบริษัท ทางคณะกรรมการฯ
    มีความเห็นว่าบริษัทมีระบบการควบคุมภายในอย่างเพียงพอ
    ซึ่งระบบดังกล่าวได้รับการสอบทานจากฝ่ายบริหารอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา

2.  คณะกรรมการตรวจสอบได้ตรวจสอบงบการเงิน ประจำปี 2543
    โดยได้สอบถามฝ่ายบริหารถึงนโยบายและมาตรฐานการบัญชีของบริษัทตลอดจน
    บริษัทย่อยและบริษัทร่วมของบริษัทฯ ซึ่งทางคณะกรรมการฯ มีความเห็นว่า
    งบการเงินของบริษัทเป็นไปตามมาตรฐานการบัญชีที่รับรองทั่วไป

3.  คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบตามฝ่ายบริหารถึงการปฏิบัติตามกฏหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
    และกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของบริษัท
    และมีความเห็นว่าบริษัทได้ปฏิบัติตามกฎหมายดังกล่าวข้างต้น

4.  คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบตามฝ่ายบริหารถึงขอบเขตการดำเนินงานของผู้สอบบัญชีคนปัจจุบันของบริษัท
    คือ นายโสภณ เพิ่มศิริวัลลภ และ/หรือ นายทรงเดช ประดิษฐสมานนท์ บริษัทสำนักงาน
    เอินส์ท แอนด์ ยัง จำกัด
    และมีความเห็นว่าควรแต่งตั้งบุคคลดังกล่าวเป็นผู้สอบบัญชีของบริษัทสำหรับปีสิ้นสุด ณ วันที่ 31
    ธันวาคม 2544 ต่อไปอีกวาระหนึ่ง

นายราทิ รามาคานท์

ประธานกรรมการตรวจสอบ

15 มีนาคม 2544