pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย

ธนาคารยังมีข้อพิพาททางกฎหมายที่ถูกฟ้องดำเนินคดีและอาจมีผลกระทบต่อสินทรัพย์ของธนาคารเกินกว่าร้อยละ
5 ของส่วนผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2548 หนึ่งคดี เป็นคดีที่หนี้ส่วนหนึ่งเป็นของธนาคารเอง
และอีกส่วนหนึ่งเป็นหนี้ที่รับโอนมาจากบริษัทเงินทุน เฟิสท์ซิตี้ อินเวสเม้นท์ จำกัด (มหาชน)
ซึ่งธนาคารออมสินได้ยื่นฟ้องต่อศาลแพ่งโดยยื่นฟ้องสถาบันการเงินรวม 5 สถาบัน
ในฐานะผู้ค้ำประกันการชำระหนี้ของบริษัท ทางยกระดับดอนเมือง จำกัด (มหาชน)
ที่มีต่อธนาคารออมสิน ซึ่งธนาคารเป็นหนึ่งในสถาบันการเงินที่ถูกฟ้อง
โดยธนาคารออมสินได้ยื่นฟ้องธนาคารเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2547 ตามคดีหมายเลขดำที่ ธ.947/47
มีทุนทรัพย์ที่ฟ้องจำนวน 450,000,000 บาท
โดยสรุปได้ว่าธนาคารในฐานะผู้ค้ำประกันได้ทำความผูกพันค้ำประกันการชำระหนี้ของบริษัท
ทางยกระดับดอนเมือง จำกัด (มหาชน) โดยยอมรับผิดอย่างเป็นลูกหนี้ร่วม
ซึ่งต่อมาธนาคารออมสินได้ขอแก้ไขทุนทรัพย์ที่ฟ้องจากเดิมเป็น 451,109,598.04 บาท
และในชั้นพิจารณา ศาลได้มีคำสั่งให้จำหน่ายคดีนี้ออกจากสารบบความคดีที่ไม่มีข้อยุ่งยาก
เป็นคดีแพ่งสามัญและตั้งสำนวนใหม่เป็นคดีหมายเลขดำที่ ธ.2171/47
พร้อมกับได้มีคำสั่งให้รวมการพิจารณาคดีของสถาบันการเงินทั้งห้าเข้าด้วยกันโดยให้เรียกธนาคารเป็นจำเลยที่
2 ซึ่งในวันนัดพร้อมเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2548
ศาลได้พิเคราะห์คำฟ้องและคำให้การของจำเลยทั้งห้าและจำเลยรวมแล้ว คดีมีประเด็นข้อพิพาท
ดังนี้

1.  ฟ้องโจทก์เคลือบคลุมหรือไม่

2.  โจทก์มีอำนาจฟ้องจำเลยทั้งห้าและจำเลยร่วมหรือไม่

3.  จำเลยทั้งห้าและจำเลยร่วมจะต้องรับผิดชอบต่อโจทก์หรือไม่เพียงใด

ศาลกำหนดให้นัดสืบพยานโจทก์ในวันที่ 6 กรกฎาคม 2549 เวลา 09.00 – 16.30 น.
ซึ่งแนวโน้มของคดีคาดว่าศาลน่าจะพิพากษายกฟ้อง
แต่อย่างไรก็ดีหากธนาคารแพ้คดีเมื่อคำนวณภาระหนี้โดยนับถัดจากวันฟ้องจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม
2548 โดยใช้อัตราดอกเบี้ยร้อยละ 7.5 ต่อปี ความรับผิดของธนาคารคาดว่าคงไม่เกินจำนวนเงิน
510.38 ล้านบาท
ซึ่งฝ่ายบริหารของธนาคารมีความเห็นว่าจะส่งผลกระทบต่อฐานะทางการเงินของธนาคารมากนัก
4. การวิจัยและพัฒนา

ข้อมูลปรากฏในข้อ 12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ในส่วน (2)
คำอธิบายและการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน เรื่อง
เป้าหมายและทิศทางการดำเนินธุรกิจของธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน)
แบบ 56-1

[]

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2549

ธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน)

[] ธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน)

 Banthai Public Company Limited แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี (แบบ 56-1)

  -----------------------------------------------------------------------

  -----------------------------------------------------------------------

 สารบัญ

 เรื่อง หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) ส่วนที่ 1 หน้า 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ส่วนที่ 2 หน้า 1 1. ปัจจัยความเสี่ยง ส่วนที่ 2 หน้า 2

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 หน้า 9

  3. การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 หน้า 20

4.  การวิจัยและพัฒนา ส่วนที่ 2 หน้า 36

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 หน้า 37

6.  โครงการในอนาคต ส่วนที่ 2 หน้า 39

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ส่วนที่ 2 หน้า 40

8.  โครงสร้างเงินทุน ส่วนที่ 2 หน้า 41

9.  การจัดการ ส่วนที่ 2 หน้า 48

10. การควบคุมภายใน ส่วนที่ 2 หน้า 92

11. รายการระหว่างกัน ส่วนที่ 2 หน้า 95

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ส่วนที่ 2 หน้า 99

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง – ไม่มี ส่วนที่ 2 หน้า 142

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ส่วนที่ 3 หน้า 1

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของธนาคาร

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

เอกสารแนบ 3 รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

เอกสารแนบ 4 รายงานความรับผิดชอบของคณะกรรมการธนาคารต่อรายงานทางการเงิน

เอกสารแนบ 5 หนังสือรับรองงบการเงิน (แบบ 56-3)
5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

(1) ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์สุทธิ

ที่ดิน อาคารและห้องชุดในอาคารชุดเป็นกรรมสิทธิ์ของธนาคาร ใช้เป็นที่ทำการของสำนักงานใหญ่
สำนัก สาขา สาขาย่อย และศูนย์ฝึกอบรมพนักงาน
โดยอาคารที่เป็นกรรมสิทธิ์ของธนาคารก่อสร้างบนที่ดินดังกล่าว

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2549 ธนาคารมีที่ดิน อาคาร ห้องชุดในอาคารชุด อุปกรณ์ และ
สินทรัพย์ระหว่างทำ เป็นราคาทุนจำนวน 6,610 ล้านบาท ซึ่งแบ่งเป็นที่ดินจำนวน 1,274 ล้านบาท
อาคารจำนวน 3,522 ล้านบาท อุปกรณ์จำนวน 1,793 ล้านบาท และสินทรัพย์ระหว่างทำจำนวน
21 ล้านบาท เมื่อหักค่าเสื่อมราคาสะสมและสำรองค่าเผื่อสินทรัพย์ชำรุดสูญหายหรือด้อยค่า จำนวน
2,493 ล้านบาท ธนาคารมีที่ดิน อาคารและอุปกรณ์สุทธิตามบัญชีจำนวน 4,117 ล้านบาท

(2) สินทรัพย์ที่ไม่มีตัวตน

สินทรัพย์ที่ไม่มีตัวตนของธนาคารและบริษัทย่อย แสดงในราคาทุนสุทธิ ประกอบด้วย
ค่าใช้จ่ายในการพัฒนาปรับปรุงระบบคอมพิวเตอร์ / ที่อยู่ในระหว่างการพัฒนา
ค่าซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์ อายุการตัดจำหน่าย 5 ปี - 10 ปี

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2549 ธนาคารมีสินทรัพย์ไม่มีตัวตนตามงบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะ
จำนวน 703 ล้านบาท และ จำนวน 683 ล้านบาท ตามลำดับ

(3) เงินลงทุนในบริษัทย่อยและบริษัทร่วม

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2549 ธนาคารมีเงินลงทุนในบริษัทย่อย 8 บริษัท และบริษัทร่วม 2 บริษัท
มีมูลค่าเงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสีย (Equity Method) และหักค่าเผื่อการด้อยค่าแล้วจำนวน
1,485 ล้านบาท

นโยบายการลงทุนในบริษัทย่อยและบริษัทร่วม

ในภาพรวมของกลุ่มบริษัทที่ธนาคารเข้าร่วมลงทุน
เป็นบริษัทที่ประกอบธุรกิจที่ส่งเสริมธุรกิจของธนาคารไม่โดยทางตรงก็ทางอ้อม
แต่ส่วนใหญ่เป็นเงินลงทุนที่ธนาคารรับโอนมาจากการควบรวมกิจการ
จึงทำให้การลงทุนกระจายตัวมากเกินไปทำให้ธนาคารไม่ได้รับผลตอบแทนจากการลงทุนเท่าที่ควร
ธนาคารมีนโยบายที่จะคงกิจการที่มีความแข็งแกร่งมั่นคงและสามารถพัฒนาต่อไปได้ในอนาคต
และจะลดสัดส่วนการลงทุนในธุรกิจที่ไม่มีความสำคัญลง
รวมทั้งลดบทบาทการลงทุนให้เหลือแต่ในบริษัทที่มี
ประสิทธิภาพในการสร้างผลตอบแทนให้แก่ธนาคารได้เท่านั้น

ทั้งนี้ ธนาคารได้อธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมไว้ใน ข้อ 12.
ฐานะการเงินและผลการดำเนินงานในส่วน (2)
คำอธิบายและการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน เรื่อง
เป้าหมายและทิศทางการดำเนินธุรกิจของธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน)
[]+ ธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน)

Bankthai Public Company Limited แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี (แบบ 56-1)

  -----------------------------------------------------------------------

  -----------------------------------------------------------------------

เอกสารแนบ 2

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

[]+ ธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน)

Bankthai Public Company Limited แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี (แบบ 56-1)

  -----------------------------------------------------------------------

  -----------------------------------------------------------------------

เอกสารแนบ 2

การดำรงตำแหน่งของผู้บริหาร และผู้มีอำนาจควบคุมในบริษัท บริษัทย่อย บริษัทร่วม
บริษัทอื่นและบริษัทที่เกี่ยวข้อง

1/2

[TABLE]

[]+ ธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน)

Bankthai Public Company Limited แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี (แบบ 56-1)

  -----------------------------------------------------------------------

  -----------------------------------------------------------------------

2/2

หมายเหตุ

V ประธานกรรมการ D รองประธานกรรมการ / กรรมการ

A ประธานกรรมการตรวจสอบ X กรรมการผู้จัดการใหญ่ // รองกรรมการผู้จัดการใหญ่

E ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่อาวุโส F กรรมการผู้จัดการ M กรรมการบริหาร

S ผู้อำนวยกาอาวุโสฝ่าย

บริษัทย่อย

1. บริษัทหลักทรัพย์ บีที จำกัด 2. บริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุน บีที จำกัด 3. บริษัท บีที
ประกันภัย จำกัด

4. บริษัท บีที ลีสซิ่ง จำกัด 5. บริษัท บีที ที่ปรึกษาธุรกิจ จำกัด 6. บริษัท บริหารสินทรัพย์ สาทร
จำกัด

7. บริษัท บีทีเวิลด์ลีส จำกัด

บริษัทร่วม

1. บริษัท มิลเลียไลฟ์ อินชัวรันส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) 2. บริษัท เวิลดิ์ คลาส เร้นท์
อะคาร์ จำกัด

บริษัทอื่นหรือบริษัทที่เกี่ยวข้อง

1. บริษัท คาเธ่ย์ลีสแพลน จำกัด (มหาชน) 2. บริษัท ไดอิจิ คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) 3.
บริษัท ยูเนียน ปิโตรเคมีคอล จำกัด (มหาชน)

4. บริษัท ปุ๋ยเอ็นเอฟซี จำกัด (มหาชน) 5. บริษัท ไออีซี บิซิเนส พาร์ทเนอร์ส จำกัด 6. บริษัท
สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน)

7. บริษัท ราชบุรีเพาเวอร์ จำกัด 8. โรงเรียน สองภาษาลาดพร้าว 9. โรงพยาบาล ลาดพร้าว

10. บริษัท ศูนย์ห้องปฏิบัติการและวิจัยทางการแพทย์ 11. บริษัท อีสเทอร์นสตาร์ เรียลเอสเตท
จำกัด (มหาชน) 12. บริษัท อีสเทอร์น สตาร์ รีสอร์ท จำกัด

 และการเกษตรแห่งเอเซีย จำกัด

13. บริษัท คอน-พลัส แอนด์ เมนเนจเม้นท์ จำกัด 14. บริษัท อยุธยา อินเตอร์เนชั่นแนล
แฟคเตอร์ จำกัด 15. บริษัท บริหารสินทรัพย์ สุขุมวิท จำกัด

16. บริษัท โปรเฟสชันแนล เวสต์ จำกัด 17. บริษัท สตาร์ ซาบิทารี แวร์ จำกัด 18. บริษัท
น้ำประปาไทย จำกัด

19. บรรษัทบริหารสินทรัพย์ไทย 20. บริษัท ดิ เอราวัณ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) 21. บริษัท
โรงแรมเอราวัณ จำกัด (มหาชน)
6. โครงการในอนาคต

ข้อมูลปรากฏในข้อ 12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ในส่วน (2)
คำอธิบายและการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน เรื่อง
เป้าหมายและทิศทางการดำเนินธุรกิจของธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน)
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน)

ประกอบธุรกิจ การธนาคารพาณิชย์

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ เลขที่ 44 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร 10500

ทะเบียนบริษัทเลขที่ 0107537002338 (เดิมเลขที่ บมจ.480)

Home Page www.bankthai.co.th

โทรศัพท์ 0-2633-9000-3 , 0-2638-8000

โทรสาร 0-2633-9026

BANKTHAI Care Center 0-2626-7777
7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

เดิมธนาคารมีข้อพิพาททางกฎหมาย
ที่ถูกฟ้องคดีและอาจมีผลกระทบต่อสินทรัพย์ของธนาคารเกินกว่าร้อยละ 5 ของส่วนผู้ถือหุ้น ณ 31
ธันวาคม 2548 หนึ่งคดี โดยเป็นคดีที่หนี้ส่วนหนึ่งเป็นของธนาคารเอง
และอีกส่วนหนึ่งเป็นหนี้ที่รับโอนมาจากบริษัทเงินทุน เฟิสท์ซิตี้ อินเวสเม้นท์ จำกัด (มหาชน)
ซึ่งธนาคารออมสินได้ยื่นฟ้องต่อศาลแพ่งโดยยื่นฟ้องสถาบันการเงินรวม 5 สถาบัน
ในฐานะผู้ค้ำประกันการชำระหนี้ของบริษัท ทางยกระดับดอนเมือง จำกัด (มหาชน)
ที่มีต่อธนาคารออมสิน ซึ่งธนาคารเป็นหนึ่งในสถาบันการเงินนั้น
โดยธนาคารออมสินได้ยื่นฟ้องธนาคาร เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2547 ตามคดีหมายเลขดำที่
ธ.947/47 ซึ่งมีทุนทรัพย์ขณะฟ้องจำนวน 450,000,000 บาท
โดยสรุปได้ว่าธนาคารในฐานะผู้ค้ำประกันทำความผูกพันค้ำประกันการชำระหนี้ของบริษัท
ทางยกระดับดอนเมือง จำกัด (มหาชน) โดยยอมรับผิดอย่างเป็นลูกหนี้ร่วม ซึ่งต่อมาธนาคารออมสิน
ได้ขอแก้ไขทุนทรัพย์ฟ้องจากเดิมเป็น 451,109,59804 บาท
และในชั้นพิจารณาศาลได้มีคำสั่งให้จำหน่ายคดีนี้ออกจากสารบบความคดีที่ไม่มีข้อยุ่งยาก
เป็นคดีแพ่งสามัญและตั้งเป็นสำนวนใหม่เป็นคดีหมายเลขดำที่ ธ.2171/47
พร้อมกับได้มีคำสั่งให้รวมการพิจารณาคดีของสถาบันการเงินทั้งห้าเข้าด้วยกัน
โดยให้เรียกธนาคารเป็นจำเลยที่ 2

ต่อมาเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2549 ศาลได้มีคำพิพากษายกฟ้องโจทก์ และเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม
2549 โจทก์ได้ยื่นคำร้องขอขยายระยะเวลาอุทธรณ์ ซึ่งศาลได้มีคำสั่งอนุญาต ไปถึงวันที่ 26
พฤศจิกายน 2549
แต่ภายหลังเมื่อครบกำหนดเวลาที่ศาลมีคำสั่งอนุญาตให้โจทก์ขยายเวลาอุทธรณ์ดังกล่าวแล้ว
ไม่ปรากฏว่าโจทก์ได้ยื่นอุทธรณ์ภายในระยะเวลาดังกล่าวแต่อย่างใด ดังนั้น
คดีจึงถึงที่สุดตามพิพากษาของศาลชั้นต้น กล่าวคือ ศาลยกฟ้องโจทก์ ดังนั้น
จึงไม่มีข้อพิพาททางกฎหมายที่อาจมีผลกระทบต่อสินทรัพย์ของธนาคารเกินกว่าร้อยละ 5
ของส่วนผู้ถือหุ้นแล้ว
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
ขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายปราโมทย์ สิงหนุ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายปราโมทย์ สิงหนุ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายประมนต์ สุธีวงศ์ ประธานกรรมการ ……………………………..

2. นายวิเศษ จูภิบาล รองประธานกรรมการ ……………………………..

3. นายพีรศิลป์ ศุภผลศิริ กรรมการ ……………………………..

4. นายบดินทร์ อัศวาณิชย์ กรรมการ ……………………………..

5. นายไสว ยะกาศคะนอง กรรมการ ……………………………..

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

นายปราโมทย์ สิงหนุ ผู้อำนวยการสำนักกรรมการผู้จัดการใหญ่ ……………………………..
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

ณ สิ้นปีบัญชี 2543

ธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

 เรื่อง หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) ส่วนที่ 1 หน้า 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ส่วนที่ 2 หน้า 1

1.  ปัจจัยความเสี่ยง ส่วนที่ 2 หน้า 2

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 หน้า 6

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 หน้า 19

4.  การวิจัยและพัฒนา ส่วนที่ 2 หน้า 29

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 หน้า 31

6.  โครงการในอนาคต ส่วนที่ 2 หน้า 34

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ส่วนที่ 2 หน้า 36

8.  โครงสร้างเงินทุน ส่วนที่ 2 หน้า 37

9.  การจัดการ ส่วนที่ 2 หน้า 40

10. การควบคุมภายใน ส่วนที่ 2 หน้า 49

11. รายการระหว่างกัน ส่วนที่ 2 หน้า 51

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ส่วนที่ 2 หน้า 54

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง – ไม่มี ส่วนที่ 2 หน้า 87

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ส่วนที่ 3 หน้า 1

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย – ไม่มี

เอกสารแนบ 3 อื่น ๆ - ไม่มี
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจการธนาคารพาณิชย์ทุกประเภท
โดยมีที่ตั้งสำนักงานใหญ่ที่ 44 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร 10500
เลขทะเบียนบริษัทเลขที่ บมจ.480 Home Page www.bankthai.co.th โทรศัพท์ 633-9000 –
3, 638-8000 โทรสาร 633-9026
7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

ธนาคารมีข้อพิพาททางกฎหมายที่ถูกฟ้องคดีและอาจมีผลกระทบต่อสินทรัพย์ของธนาคารเกินกว่าร้อยละ
5 ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ 31 ธันวาคม 2543 หนึ่งคดี โดยเป็นคดีที่รับโอนมาจาก
บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ ร่วมเสริมกิจ และ บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ เฟิสท์ ซิตี้ อินเวสเม้นท์
ซึ่งลูกค้าได้ยื่นฟ้องสถาบันการเงินผู้ให้สินเชื่ออื่นรวม 6 สถาบันการเงินเป็นคดีต่อศาลแพ่ง เมื่อวันที่
26 มกราคม 2543 เป็นจำนวนทุนทรัพย์ที่ถูกฟ้องรวม 26,132 ล้านบาท โดยธนาคารเป็นจำเลยที่
6 เนื่องจากสถาบันการเงินทั้ง 6 แห่งดังกล่าว
ตกลงเป็นผู้ร่วมทุนและเป็นผู้สนับสนุนสินเชื่อให้แก่ลูกค้า
โดยในส่วนของธนาคารมีจำนวนวงเงินที่จะสนับสนุนสินเชื่อจำนวน 673 ล้านบาท หรือคิดเป็นร้อยละ
4.86 ของวงเงินให้สินเชื่อทั้งหมด
โดยลูกค้าอ้างในคำฟ้องว่าสถาบันการเงินทั้งหมดได้ปฏิบัติผิดสัญญาโดยไม่ให้สินเชื่อแก่ลูกค้าทำให้ลูกค้าได้รับความเสียหาย
ขณะนี้ศาลยังไม่มีคำพิพากษาในคดีดังกล่าว แต่หากสถาบันการเงินจะเป็นฝ่ายแพ้คดี
สัดส่วนของธนาคารในความรับผิดก็น่าจะเป็นไปตามสัดส่วนวงเงินสนับสนุนสินเชื่อคือ ร้อยละ 4.86
ของวงเงินสินเชื่อทั้งหมด 11,400 ล้านบาท ซึ่งเมื่อเทียบกับทุนทรัพย์ที่ถูกฟ้องทั้งสิ้น 26,132
ล้านบาทแล้ว ความรับผิดของธนาคารน่าจะเป็นจำนวนไม่เกิน 1,270 ล้านบาท
ซึ่งฝ่ายบริหารของธนาคารเห็นว่าไม่ส่งผลกระทบต่อฐานะการเงินของธนาคารมากนัก
ปัจจุบันการดำเนินคดีอยู่ระหว่างการสืบพยานของศาลชั้นต้น
และได้มีการเลื่อนการพิจารณาคดีไปในวันที่ 31 มกราคม 2544
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
ขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายปราโมทย์ สิงหนุ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายปราโมทย์ สิงหนุ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายประมนต์ สุธีวงศ์ ประธานกรรมการ ……………………………..

2. นายวิเศษ จูภิบาล รองประธานกรรมการ ……………………………..

3. นายพีรศิลป์ ศุภผลศิริ กรรมการ ……………………………..

4. นายไสว ยะกาศคะนอง กรรมการ ……………………………..

5. นายพงษ์ภาณุ เศวตรุนทร์ กรรมการ ……………………………..

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

นายปราโมทย์ สิงหนุ ผู้อำนวยการสำนักกรรมการผู้จัดการใหญ่ ……………………………..
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544

ธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

 เรื่อง หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) ส่วนที่ 1 หน้า 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ส่วนที่ 2 หน้า 1

1.  ปัจจัยความเสี่ยง ส่วนที่ 2 หน้า 2

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 หน้า 7

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 หน้า 17

4.  การวิจัยและพัฒนา ส่วนที่ 2 หน้า 27

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 หน้า 29

6.  โครงการในอนาคต ส่วนที่ 2 หน้า 31

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ส่วนที่ 2 หน้า 33

8.  โครงสร้างเงินทุน ส่วนที่ 2 หน้า 34

9.  การจัดการ ส่วนที่ 2 หน้า 37

10. การควบคุมภายในและ Compliance ส่วนที่ 2 หน้า 46

11. รายการระหว่างกัน ส่วนที่ 2 หน้า 48

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ส่วนที่ 2 หน้า 51

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง – ไม่มี ส่วนที่ 2 หน้า 82

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ส่วนที่ 3 หน้า 1

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย – ไม่มี

เอกสารแนบ 3 อื่น ๆ - ไม่มี
7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย

ธนาคารมีข้อพิพาททางกฎหมายที่ถูกฟ้องคดีและอาจมีผลกระทบต่อสินทรัพย์ของธนาคารเกินกว่าร้อยละ
5 ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ 31 ธันวาคม 2544 หนึ่งคดี โดยเป็นคดีที่รับโอนมาจาก
บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ ร่วมเสริมกิจ และบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ เฟิสท์ ซิตี้ อินเวสเม้นท์
ซึ่งลูกค้าได้ยื่นฟ้องสถาบันการเงินผู้ให้สินเชื่ออื่นรวม 6 สถาบันการเงินเป็นคดีต่อศาลแพ่งเมื่อวันที่
26 มกราคม 2543 เป็นจำนวนทุนทรัพย์ที่ถูกฟ้องรวม 26,131.6 ล้านบาท
โดยธนาคารเป็นจำเลยที่ 6 เนื่องจากสถาบันการเงินทั้ง 6 แห่งดังกล่าว
ตกลงเป็นผู้ร่วมทุนและเป็นผู้สนับสนุนสินเชื่อให้แก่ลูกค้า
ในส่วนของธนาคารมีจำนวนวงเงินที่สนับสนุนสินเชื่อจำนวน 553 ล้านบาท หรือคิดเป็นร้อยละ 4.86
ของวงเงินให้สินเชื่อทั้งหมด
โดยลูกค้าอ้างในคำฟ้องว่าสถาบันการเงินทั้งหมดได้ปฏิบัติผิดสัญญาโดยไม่ให้สินเชื่อแก่ลูกค้าทำให้ลูกค้าได้รับความเสียหาย
ขณะนี้ศาลยังไม่มีคำพิพากษาในคดีดังกล่าว แต่หากสถาบันการเงินจะเป็นฝ่ายแพ้คดี
สัดส่วนของธนาคารในความรับผิดก็น่าจะเป็นไปตามสัดส่วนวงเงินสนับสนุนสินเชื่อ คือ ร้อยละ 4.86
ของวงเงินสินเชื่อทั้งหมด 11,400 ล้านบาท ซึ่งเมื่อเทียบกับทุนทรัพย์ที่ถูกฟ้องทั้งสิ้น 26,131.6
ล้านบาทแล้ว ความรับผิดของธนาคารคาดว่าจะเป็นจำนวนไม่เกิน 1,270.0 ล้านบาท
ซึ่งฝ่ายบริหารของธนาคารเห็นว่าไม่ส่งผลกระทบต่อฐานะการเงินของธนาคารมากนัก
ปัจจุบันการดำเนินคดีอยู่ระหว่างการสืบพยานของศาลชั้นต้น
และได้มีการเลื่อนการพิจารณาคดีไปในวันที่ 18

กุมภาพันธ์ 2545
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
ขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายปราโมทย์ สิงหนุ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายปราโมทย์ สิงหนุ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายประมนต์ สุธีวงศ์ ประธานกรรมการ ……………………………..

2. นายวิเศษ จูภิบาล รองประธานกรรมการ ……………………………..

3. นายพีรศิลป์ ศุภผลศิริ กรรมการ ……………………………..

4. นายพงษ์ภาณุ เศวตรุนทร์ กรรมการ ……………………………..

5. นายปรีชา อุ่นจิตติ กรรมการ ……………………………..

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

นายปราโมทย์ สิงหนุ ผู้อำนวยการสำนักกรรมการผู้จัดการใหญ่ ……………………………..
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545

ธนาคาร ไทยธนาคาร จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

 เรื่อง หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) ส่วนที่ 1 หน้า 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ส่วนที่ 2 หน้า 1

1.  ปัจจัยความเสี่ยง ส่วนที่ 2 หน้า 2

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 หน้า 12

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 หน้า 20

4.  การวิจัยและพัฒนา ส่วนที่ 2 หน้า 30

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 หน้า 33

6.  โครงการในอนาคต ส่วนที่ 2 หน้า 38

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ส่วนที่ 2 หน้า 40

8.  โครงสร้างเงินทุน ส่วนที่ 2 หน้า 41

9.  รายงานการกำกับดูแลกิจการที่ดี ส่วนที่ 2 หน้า 44

    - การจัดการ ส่วนที่ 2 หน้า 51

    - ระบบการควบคุมและการตรวจสอบภายใน ส่วนที่ 2 หน้า 67

    - ความขัดแย้งทางผลประโยชน์และรายการระหว่างกัน ส่วนที่ 2 หน้า 70

10. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ส่วนที่ 2 หน้า 74

11. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง – ไม่มี ส่วนที่ 2 หน้า 103

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ส่วนที่ 3 หน้า 1

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย – ไม่มี

เอกสารแนบ 3 อื่น ๆ - ไม่มี
7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย

เดิมธนาคารมีข้อพิพาททางกฎหมายที่ถูกฟ้องคดีและอาจมีผลกระทบต่อสินทรัพย์ของธนาคารเกินกว่าร้อยละ
5 ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ 31 ธันวาคม 2544 หนึ่งคดี
โดยเป็นคดีที่รับโอนมาจากบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ ร่วมเสริมกิจ และบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ เฟิสท์
ซิตี้ อินเวสเม้นท์ ซึ่งโจทก์ได้ยื่นฟ้องสถาบันการเงินผู้ให้สินเชื่ออื่นรวม 6
สถาบันการเงินเป็นคดีต่อศาลแพ่ง เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2543 เป็นจำนวนทุนทรัพย์ที่ถูกฟ้องรวม
26,132 ล้านบาท โดยธนาคารเป็นจำเลยที่ 6 เนื่องจากสถาบันการเงินทั้ง 6
แห่งดังกล่าวตกลงเป็นผู้ร่วมทุนและเป็นผู้สนับสนุนสินเชื่อให้แก่ลูกค้า
โดยในส่วนของธนาคารมีจำนวนวงเงินที่จะสนับสนุนสินเชื่อจำนวน 673 ล้านบาท หรือคิดเป็นร้อยละ
4.9 ของวงเงินให้สินเชื่อทั้งหมด
โดยลูกค้าอ้างในคำฟ้องว่าสถาบันการเงินทั้งหมดได้ปฏิบัติผิดสัญญาโดยไม่ให้สินเชื่อแก่ลูกค้า
ทำให้ลูกค้าได้รับความเสียหาย ขณะนี้ศาลยังไม่มีคำพิพากษาในคดีดังกล่าว
แต่หากสถาบันการเงินจะเป็นฝ่ายแพ้คดี
สัดส่วนของธนาคารในความรับผิดก็น่าจะเป็นไปตามสัดส่วนวงเงินสนับสนุนสินเชื่อคือ ร้อยละ 4.9
ของวงเงินสินเชื่อทั้งหมด 11,400 ล้านบาท ซึ่งเมื่อเทียบกับทุนทรัพย์ที่ถูกฟ้องทั้งสิ้น 26,132
ล้านบาทแล้ว ความรับผิดของธนาคารน่าจะเป็นจำนวนไม่เกิน 1,270 ล้านบาท
ซึ่งฝ่ายบริหารของธนาคารเห็นว่าไม่ส่งผลกระทบต่อฐานะการเงินของธนาคารมากนักนั้น
อย่างไรก็ตามในปัจจุบันโจทก์ได้ถอนฟ้องคดีดังกล่าวแล้วเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2545
จึงไม่มีข้อพิพาททางกฎหมายที่อาจมีผลกระทบต่อสินทรัพย์ของธนาคารเกินกว่าร้อยละ 5
ของส่วนของผู้ถือหุ้นแล้ว
6. ข้อพิพาททางกฎหมาย

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 ธนาคารมีข้อพิพาททางกฎหมายที่ยังไม่ยุติ
ซึ่งอาจมีผลกระทบในทางลบต่อสินทรัพย์ของธนาคารเนื่องจากค่าเรียกร้องมีมูลค่าเกินกว่าร้อยละ 5
ของส่วนของผู้ถือหุ้นสุทธิของธนาคาร

คดีดังกล่าว ได้แก่ คดีที่บริษัท ไทยแมล่อนโปลีเอสเตอร์ จำกัด (มหาชน) โจทก์ ได้ยื่นฟ้อง
บรรษัทบริหารสินทรัพย์ไทย จำเลยที่ 1 กับพวกรวม 5 คน ประกอบด้วย บรรษัทบริหารสินทรัพย์ไทย
จำเลยที่ 1 นายสมเจตน์ หมู่ศิริเลิศ จำเลยที่ 2 บมจ. ธนาคารไทยธนาคาร จำเลยที่ 3 บมจ.
ธนาคารกรุงเทพ จำเลยที่ 4 และ บมจ. ธนาคารไทยพาณิชย์ จำเลยที่ 5
(ต่อไปนี้จะรวมเรียกจำเลยที่ 3 จำเลยที่ 4 และจำเลยที่ 5 ว่า “ธนาคาร”) ต่อศาลแพ่ง
เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2550 (คดีดำที่ 1215/2550)
ฐานความผิดเพิกถอนสัญญาการโอนสินทรัพย์ด้อยคุณภาพ ละเมิด , เรียกค่าเสียหาย
โดยมีทุนทรัพย์ขณะฟ้องจำนวน 24,500 ล้านบาท ซึ่งแยกเป็นค่าเสียหายแก่ชื่อเสียงจำนวน 12,250
ล้านบาท และค่าเสียหายจากการที่ไม่สามารถประกอบกิจการได้จำนวน 12,250 ล้านบาท
พร้อมดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 7.5 ต่อปี
ของเงินต้นจำนวนดังกล่าวนับแต่วันฟ้องจนกว่าจะชำระเสร็จ
โดยให้จำเลยทั้งห้าร่วมกันรับผิดในจำนวนเงินดังกล่าว

ตามฟ้องโจทก์ได้ถูกศาลล้มละลายกลางมีคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์ชั่วคราวแล้ว ดังนั้น
สินทรัพย์ด้อยคุณภาพของโจทก์จึงไม่เข้าหลักเกณฑ์ตามพระราชกำหนดบรรษัทบริหารสินทรัพย์ไทย
พ.ศ.2544 ที่จะโอนให้กับบรรษัทบริหารสินทรัพย์ไทย (“บสท.”)
ซึ่งในส่วนของธนาคาร(จำเลยที่3)ได้ยื่นคำให้การแก้ต่างคดีเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2550
โดยปฏิเสธคำฟ้องของโจทก์ทั้งสิ้น โดยสรุปได้ดังนี้

-   วันที่ 28 มีนาคม 2544 ศาลล้มละลายกลางได้มีคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์ชั่วคราว
    ตามคดีหมายเลขแดงที่ ล.391/2543

-   วันที่14 สิงหาคม 2544
    ศาลมีคำสั่งให้ถอนฟ้องคดีดังกล่าวและจำหน่ายคดีออกจากสารบบความในวันเดียวกัน

-   วันที่ 12 ตุลาคม 2544 ธนาคารได้ทำสัญญาโอนสินทรัพย์ด้อยคุณภาพของโจทก์ให้แก่บสท.
    โดยบสท.ได้ออกหลักฐานการรับโอนสินทรัพย์ด้อยคุณภาพของโจทก์

ดังนั้น ในช่วงเวลาที่ธนาคารได้โอนสินทรัพย์ด้อยคุณภาพของโจทก์ให้กับบสท.นั้น
โจทก์มิได้มีสถานะที่ถูกศาลมีคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์ชั่วคราวแล้ว
จึงถือได้ว่าธนาคารได้โอนสินทรัพย์ด้อยคุณภาพของโจทก์ให้กับบสท.ตามหลักเกณฑ์ฯและชอบด้วยกฎหมาย

เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2551 ศาลได้มีคำพิพากษายกฟ้องโจทก์บนพื้นฐานว่า
การโอนสินทรัพย์ด้อยคุณภาพของโจทก์ ระหว่างธนาคารและ บสท.เป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมาย
โดยไม่จำต้องพิจารณาในประเด็นอื่นเพิ่มเติม

เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2551 โจทก์ได้ยื่นอุทธรณ์ ซึ่งธนาคาร (จำเลยที่ 3 )
ได้ยื่นคำแก้อุทธรณ์แล้วเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2551 ปัจจุบันระหว่างพิจารณาของศาลอุทธรณ์
ซึ่งแนวโน้มคดีคาดว่าศาลอุทธรณ์จะพิพากษายืนตามศาลชั้นต้น
แต่อย่างไรก็ตามหากธนาคารต้องแพ้คดีก็คงรับผิดตามคำขอท้ายฟ้องเฉพาะในส่วนของธนาคารตามภาระหนี้ของโจทก์ที่มีอยู่กับธนคารก่อนโอนให้กับบสท.เป็นเงินต้นเพียงจำนวน
857.87 ล้านบาทเท่านั้น