pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

บริษัท เทเลคอมเอเซีย คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) (TelecomAsia Corporation Public
Company Limited) (“บริษัท”) และบริษัทย่อย ประกอบธุรกิจให้บริการสื่อสารโทรคมนาคม
โดยได้รับสัมปทานจากองค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย (ปัจจุบัน คือ บริษัท ทศท คอร์ปอเรชั่น
จำกัด (มหาชน) หรือ “ทศท.”) และ การสื่อสารแห่งประเทศไทย (ปัจจุบัน คือ บริษัท กสท
โทรคมนาคม จำกัด (มหาชน) หรือ “กสท.”) บริษัทได้แบ่งการดำเนินธุรกิจออกเป็น 5 กลุ่ม
ได้แก่ 1) กลุ่มธุรกิจโทรศัพท์พื้นฐาน และบริการเสริม ซึ่งเป็นกลุ่มธุรกิจหลักของบริษัท
ทำรายได้ให้บริษัทประมาณร้อยละ 56 ของรายได้ทั้งหมด 2) กลุ่มธุรกิจโทรศัพท์พื้นฐานพกพา
และธุรกิจโทรศัพท์เคลื่อนที่ ซึ่งดำเนินการโดยบริษัทย่อยและบริษัทร่วมทุนของบริษัท 3)
กลุ่มธุรกิจบริการโครงข่ายข้อมูลดิจิตอล 4) กลุ่มธุรกิจบริการโครงข่ายมัลติมีเดียและ Broadband
และ 5) กลุ่มธุรกิจบริการอินเตอร์เน็ตและอีคอมเมิร์ซ ซึ่งดำเนินการโดยบริษัทย่อยของบริษัท

บริษัทมีจุดมุ่งหมายที่จะเป็นองค์กรที่ตอบสนองการสื่อสารเชื่อมโยงกับ ผู้บริโภค ผู้คน สังคม
ระบบเศรษฐกิจ และโลก อย่างครบวงจร (Communication Solution Provider)
ซึ่งบริษัทได้มีการพัฒนาบริการใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง
โดยยึดถือความต้องการของลูกค้าเป็นสำคัญ(Customer Centric)
ทั้งกลุ่มลูกค้าธุรกิจและกลุ่มลูกค้าบุคคล ทั้งนี้ สามารถอ่านรายละเอียดเกี่ยวกับบริษัทได้ในส่วนที่ 2
ของแบบแสดงรายการข้อมูลนี้ ซึ่งเป็นข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทในรายละเอียด
+-----------------------------------------------------------------------+
| 6. โครงการในอนาคต                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------+

บริษัทและบริษัทย่อยมีแผนการลงทุนในปี 2547 ตามโครงการต่างๆ ดังนี้

1. ศูนย์การจ่ายเงิน (Payment Center)

บริษัทมีแผนที่จะเปิดให้บริการรับชำระค่าบริการต่างๆ ด้วยบัตรเครดิตหรือการหักบัญชีธนาคาร
ผ่านเครื่องรูดบัตรเครดิต และ Multimedia Kiosk
ทั้งนี้เพื่อเพิ่มช่องทางในการชำระค่าบริการต่างๆ ให้แก่ลูกค้า ทั้งในกลุ่มบริษัทและ ลูกค้าทั่วไป
ซึ่งนับเป็นการลงทุนเพื่อสนับสนุนกลยุทธ์การมุ่งสู่การเป็น Communication Solutions
Provider

2. ศูนย์จัดจำหน่ายและบริการ (Retail and Service Center)

บริษัทมีแผนที่จะปรับปรุงสำนักบริการลูกค้าของบริษัท ให้สามารถบริการลูกค้าได้อย่างครบถ้วน
ทั้งในด้านสินค้าและบริการต่างๆ ของบริษัทและบริษัทย่อย
รวมทั้งสินค้าด้านเทคโนโลยีสารสนเทศอื่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้สอดคล้องกับภาพลักษณ์ใหม่ของบริษัท

3. การขยายบริการโครงข่ายข้อมูล

บริษัทคาดการณ์ว่าธุรกิจโครงข่ายข้อมูลจะยังคงเติบโตอย่างสูงในอนาคต ในอัตราร้อยละ 20 – 30
ต่อปี ตามการขยายตัวของภาคธุรกิจ และบริการอินเตอร์เน็ต
บริษัทจึงมีแผนที่จะขยายโครงข่ายข้อมูลเพื่อรองรับการขยายตัวของตลาด
รวมทั้งเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการให้บริการในลักษณะเป็น Solution
เนื่องจากลูกค้าส่วนใหญ่ยังไม่มีความชำนาญในการจัดการ
ประกอบกับยังมีการขาดแคลนบุคลากรที่มีความชำนาญงาน

4. การขยายบริการโครงข่ายข้อมูลและ Broadband ไปยังต่างจังหวัด

บริษัท เอเชีย มัลติมีเดีย จำกัด (AM) ซึ่งเป็นบริษัทย่อย มีแผนที่จะขยายโครงข่าย Fiber Optic
ไปยังต่างจังหวัด เพื่อรองรับการขยายงานของบริษัท ทีเอ ออเร้นจ์ จำกัด และ บริษัท เอเชีย
อินโฟเน็ต จำกัด ซึ่งให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่และบริการอินเตอร์เน็ต
และโครงข่ายส่วนหนึ่งจะรองรับการให้บริการโครงข่ายข้อมูล DDN และ Broadband ของ AM
เอง ด้งนั้นนับเป็นการลดการลงทุนที่ซ้ำซ้อนกันของบริษัทในเครือ
และยังทำให้สามารถบริหารจัดการโครงข่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท เทเลคอมเอเซีย คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจ โทรคมนาคม

โดยมีที่ตั้งสำนักงานใหญ่ เลขที่ 18 อาคารเทเลคอมทาวเวอร์ ถนนรัชดาภิเษก แขวงห้วยขวาง

เขตห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310

เลขทะเบียนบริษัท บมจ. 82 Home Page www.Telecomasia.co.th

โทรศัพท์ 66(0) 2643-1111 โทรสาร 66(0) 2643-1651
+-----------------------------------------------------------------------+
| 7. ข้อพิพาททางกฎหมาย                                                    |
+-----------------------------------------------------------------------+

(1) คดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทหรือบริษัทย่อย : ไม่มี

ที่มีจำนวนสูงกว่า ร้อยละ 5 ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546

(2) คดีที่กระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทอย่างมีนัยสำคัญ : ไม่มี

  แต่ไม่สามารถประเมินผลกระทบเป็นตัวเลขได้
+-----------------------------------------------------------------------+
|  4. การวิจัยและพัฒนา                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------+

บริษัทมิได้มีการลงทุนในด้านการวิจัยและพัฒนาที่เกี่ยวกับเทคโนโลยีหรืออุปกรณ์ต่างๆที่บริษัทใช้ในการให้บริการธุรกิจต่างๆของบริษัท
เนื่องจากเทคโนโลยีโครงข่ายและอุปกรณ์ต่างๆที่บริษัทใช้ในการให้บริการ
เป็นเทคโนโลยีและอุปกรณ์ที่ได้มีการคิดค้นและพัฒนาขึ้นจนเป็นผลิตภัณฑ์ที่สำเร็จรูปจากผู้ผลิตต่างๆ
บริษัทจึงเลือกใช้เทคโนโลยีและอุปกรณ์ที่บริษัทเห็นว่ามีประสิทธิภาพ ทันสมัย
และเหมาะสมกับลักษณะการดำเนินธุรกิจของบริษัท ดังนั้น บริษัทจึงไม่มีความจำเป็นที่จะ
ลงทุนเองในการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีและอุปกรณ์ต่างๆขึ้นมา
จึงทำให้งบประมาณในด้านการวิจัยและพัฒนาของบริษัทส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับด้านการตลาด
ซึ่งบริษัทได้เน้นการพัฒนาการบริการที่สอดคล้องตามความต้องการของผู้ใช้บริการให้มากที่สุด
ซึ่งการวิจัยและพัฒนาของบริษัทได้แบ่งเป็น 3 ส่วนหลักๆได้แก่
การวิจัยและพัฒนากิจกรรมด้านการตลาด การวิจัยและพัฒนาบริการใหม่
และการวิจัยและพัฒนาระบบการให้บริการ โดยในระยะ 3 ปีที่ผ่านมา
บริษัทมีค่าใช้จ่ายด้านการวิจัยและพัฒนาเป็นจำนวนเงิน ดังนี้

  --------------------------- -------------------------------------------
  ปี                           พันบาท

  2547                        29,900.71

  2546                        4,659.67

  2545                        17,410.11
  --------------------------- -------------------------------------------
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท ทรู คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจ โทรคมนาคม

โดยมีที่ตั้งสำนักงานใหญ่ เลขที่ 18 อาคารทรูทาวเวอร์ ถนนรัชดาภิเษก แขวงห้วยขวาง

เขตห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310

เลขทะเบียนบริษัท บมจ. 82 Home Page www.truecorp.co.th

โทรศัพท์ 66(0) 2643-1111 โทรสาร 66(0) 2643-1651
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

บริษัท ทรู คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) (True Corporation Public Company Limited)
(“บริษัท”) เดิมชื่อบริษัท เทเลคอมเอเซีย คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย
ประกอบธุรกิจให้บริการสื่อสารโทรคมนาคม โดยได้ทำสัญญาร่วมการงานฯ
กับองค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย (ปัจจุบัน คือ บริษัท ทศท คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) หรือ
“ทศท.”) และมีบริษัทย่อยทำสัญญากับ การสื่อสารแห่งประเทศไทย (ปัจจุบัน คือ บริษัท กสท
โทรคมนาคม จำกัด (มหาชน) หรือ “กสท.”) บริษัทได้แบ่งการดำเนินธุรกิจออกเป็น 5 กลุ่ม
ได้แก่ 1) กลุ่มธุรกิจโทรศัพท์พื้นฐาน และบริการเสริม ซึ่งเป็นกลุ่มธุรกิจหลักของบริษัท
ทำรายได้ให้บริษัทประมาณร้อยละ 50.40 ของรายได้ทั้งหมด 2) กลุ่มธุรกิจโทรศัพท์
พื้นฐานใช้นอกสถานที่ และธุรกิจโทรศัพท์เคลื่อนที่ 3) กลุ่มธุรกิจบริการโครงข่ายข้อมูลดิจิตอล 4)
กลุ่มธุรกิจบริการโครงข่ายมัลติมีเดียและบริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง (บรอดแบรนด์) และ 5)
กลุ่มธุรกิจบริการอินเทอร์เน็ตและอีคอมเมิร์ซ ซึ่งธุรกิจในข้อ 2 - 5
ดำเนินการโดยบริษัทย่อยของบริษัท

บริษัทมีจุดมุ่งหมายที่จะเป็นองค์กรที่ตอบสนองการสื่อสารเชื่อมโยงกับ ผู้บริโภค ผู้คน สังคม
ระบบเศรษฐกิจ และโลกอย่างครบวงจร (Communication Solution Provider)
ซึ่งบริษัทได้มีการพัฒนาบริการใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง โดยยึดถือความต้องการของลูกค้าเป็นสำคัญ
(Customer Centric) ทั้งกลุ่มลูกค้าธุรกิจและกลุ่มลูกค้าบุคคล ทั้งนี้
สามารถอ่านรายละเอียดเกี่ยวกับบริษัทได้ในส่วนที่ 2 ของแบบแสดงรายการข้อมูลนี้
ซึ่งเป็นข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทในรายละเอียด
+-----------------------------------------------------------------------+
| 11. รายการระหว่างกัน                                                    |
+-----------------------------------------------------------------------+

ในระหว่าง ปี 2547 กลุ่มบริษัทมีรายการค้าระหว่างกันกับ บริษัทย่อย บริษัทร่วม กิจการร่วมค้า
และบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน ตามที่เปิดเผยไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงิน ประจำปีสิ้นสุดวันที่ 31
ธันวาคม พ.ศ. 2547 (หมายเหตุข้อ 9)

รายการระหว่างกันของบริษัทและบริษัทย่อยที่มีกับบริษัทร่วมและบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน สามารถสรุปได้
ดังนี้ :

[TABLE]

มาตรการและขั้นตอนในการอนุมัติการทำรายการระหว่างกัน

บริษัทมีมาตรการและขั้นตอนในการอนุมัติการทำรายการระหว่างกันตามมาตรฐานที่กำหนดไว้ตามข้อกำหนดของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
(สำนักงาน กลต.)
และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยตลอดจนบทบัญญัติในพระราชบัญญัติบริษัทมหาชน กล่าวคือ
การเข้าทำรายการระหว่างกันจะต้องได้รับความเห็นชอบจากกรรมการอิสระก่อน
แต่หากรายการนั้นเข้าข่ายเป็นรายการที่เกี่ยวโยงกันจะต้องได้รับความเห็นชอบจาก
คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการบริษัท และ/หรือ ที่ประชุมผู้ถือหุ้น แล้วแต่กรณี
ตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดโดยตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย นอกจากนี้
บริษัทยังต้องปฏิบัติตามเงื่อนไข
ข้อกำหนดของสัญญา Common Terms Agreement First Amendment and Restatement
Agreement ฉบับลงวันที่ 14 ตุลาคม 2546
ซึ่งเป็นสัญญาหลักของบริษัทกับกลุ่มเจ้าหนี้มีประกันของบริษัท รวมทั้งสัญญาที่เกี่ยวข้อง
ซึ่งในสัญญาได้กำหนดเงื่อนไขในเรื่องการทำรายการระหว่างกันโดยมีหลักการโดยสรุปว่า
บริษัทต้องดำเนินการเกี่ยวกับการทำรายการระหว่างกันภายใต้เงื่อนไขปกติทางการตลาด
นอกเหนือจากข้อกำหนดในสัญญาข้างต้นแล้ว ข้อกำหนดของ Shareholders Agreement ฉบับวันที่
22 ธันวาคม 2542 ที่ได้ลงนามร่วมกับ KfW
ยังกำหนดให้บริษัทมีการเปิดเผยผลประโยชน์ส่วนได้ส่วนเสียต่างๆ
ที่ผู้ถือหุ้นรายใหญ่หรือบริษัทในเครืออาจมีในสัญญาต่างๆ ที่บริษัทเข้าเป็นคู่สัญญา
ตลอดจนการมีผลประโยชน์
ขัดกัน อีกด้วย

นโยบายและแนวโน้มการทำรายการระหว่างกันในอนาคต

นอกจากบริษัท จะปฏิบัติตามข้อกำหนดของ สำนักงาน กลต. และ
ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยอย่างเคร่งครัดแล้ว
บริษัทได้นำข้อกำหนดดังกล่าวมาสร้างเป็นแนวทางปฏิบัติภายในองค์กรเพื่อเน้นความโปร่งใสในการทำรายการ
โดยการศึกษาเปรียบเทียบกับหลักเกณฑ์ของ ต่างประเทศ
เพื่อให้เกิดความเข้าใจตรงกันกับนักวิเคราะห์และนักลงทุนต่างประเทศด้วย สำหรับ
แนวโน้มการทำรายการระหว่างกันในอนาคตนั้น
อาจจะยังคงมีอยู่ในส่วนที่เป็นการดำเนินธุรกิจตามปกติระหว่างบริษัทกับบริษัทย่อยของบริษัท
ซึ่งบริษัทจะดำเนินการด้วยความโปร่งใสตามนโยบายการกำกับดูแลกิจการที่ดีของบริษัทและปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด
+-----------------------------------------------------------------------+
| 13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง                                                    |
+-----------------------------------------------------------------------+

- ไม่มี -
+-----------------------------------------------------------------------+
| 6. โครงการในอนาคต                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------+

บริษัทและบริษัทย่อยมีแผนการลงทุนในปี 2548 โดยมีโครงการต่างๆ ดังนี้

1. ศูนย์จัดจำหน่ายและบริการ (Retail Distribution Center)

บริษัทมีโครงการที่จะปรับปรุงสำนักบริการลูกค้าของบริษัท ให้สามารถบริการลูกค้าได้อย่างครบถ้วน
ทั้งในด้านสินค้าและบริการต่างๆ ของบริษัทและบริษัทย่อย
รวมทั้งสินค้าด้านเทคโนโลยีสารสนเทศอื่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้สอดคล้องกับภาพลักษณ์ใหม่ของบริษัท

2. Corporate ICT

บริษัทมีโครงการที่จะให้บริการเกี่ยวกับเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT)
ที่ครบวงจรแบบ One-stop-service สำหรับลูกค้าประเภทองค์กร
เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการให้บริการในลักษณะเป็น Solution
แก่ลูกค้าส่วนใหญ่ที่ไม่มีความชำนาญในการจัดการและขาดแคลนบุคลากรที่มีความพร้อมด้านนี้และต้องการ
Outsource การบริหารงานด้านนี้แก่บริษัท

3. การขยายโครงข่ายในการให้บริการ Broadband

บริษัทมีโครงการที่จะเพิ่มขีดความสามารถ (Capacity) การให้บริการของโครงข่าย
อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง (Broadband) เพื่อรองรับการขยายตัวของตลาดที่มีการเติบโตอย่างมาก
ให้สามารถรองรับการให้บริการแก่ลูกค้าได้กว่า 500,000 ราย

4. การขยายบริการโครงข่ายข้อมูลและ Broadband ไปยังต่างจังหวัด

บริษัท ทรู มัลติมีเดีย จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อย มีโครงการที่จะขยายโครงข่าย Fiber Optic
ไปยังต่างจังหวัดเพิ่มเติม เพื่อรองรับการขยายงานของบริษัท ทีเอ ออเร้นจ์ จำกัด และ บริษัท
เอเชีย อินโฟเน็ต จำกัด ซึ่งให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่และบริการอินเทอร์เน็ต
ตลอดจนการขยายการให้บริการโครงข่ายข้อมูล DDN และ Broadband ของบริษัท ทรู มัลติมีเดีย
จำกัดเอง ดังนั้นนับเป็นการลดการลงทุนที่ซ้ำซ้อนกัน
และยังทำให้สามารถบริหารจัดการโครงข่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
+-----------------------------------------------------------------------+
| 10. การควบคุมภายใน                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------+

จากการประเมินระบบการควบคุมภายในของคณะกรรมการบริษัทร่วมกับ คณะกรรมการตรวจสอบ
ในการประชุมคณะกรรมการบริษัท ครั้งที่ 1/2548 เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2548
โดยกรรมการตรวจสอบเข้าร่วมประชุมครบทั้ง 3 ท่าน คณะกรรมการบริษัทมีความเห็นว่า
ระบบการควบคุมภายในของบริษัทมีความเพียงพอและเหมาะสม
และผู้สอบบัญชีของบริษัทมีความเห็นว่า มิได้พบสถานการณ์ใดๆ
เกี่ยวกับระบบการควบคุมภายในของบริษัทที่เป็นจุดอ่อนที่มีสาระสำคัญอันอาจมีผลกระทบที่เป็นสาระสำคัญต่องบการเงิน
นอกจากนี้
คณะกรรมการได้เน้นให้มีการพัฒนาระบบการกำกับดูแลกิจการเพื่อให้ระบบการควบคุมภายในมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
+-----------------------------------------------------------------------+
| 7. ข้อพิพาททางกฎหมาย                                                    |
+-----------------------------------------------------------------------+

(1) คดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทหรือบริษัทย่อย : ไม่มี

ที่มีจำนวนสูงกว่า ร้อยละ 5 ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2547

(2) คดีที่กระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทอย่างมีนัยสำคัญ : ไม่มี

  แต่ไม่สามารถประเมินผลกระทบเป็นตัวเลขได้
+-----------------------------------------------------------------------+
|  4. การวิจัยและพัฒนา                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------+

บริษัทมิได้มีการลงทุนในด้านการวิจัยและพัฒนาที่เกี่ยวกับเทคโนโลยีหรืออุปกรณ์ต่าง ๆ
ที่บริษัทใช้ในการให้บริการธุรกิจต่างๆของบริษัท เนื่องจากเทคโนโลยีโครงข่ายและอุปกรณ์ต่าง ๆ
ที่บริษัทใช้ในการให้บริการ เป็นเทคโนโลยีและอุปกรณ์ที่ได้มีการคิดค้นและพัฒนาขึ้นจนเป็น
ผลิตภัณฑ์ที่สำเร็จรูปจากผู้ผลิตต่างๆ
บริษัทจึงเลือกใช้เทคโนโลยีและอุปกรณ์ที่บริษัทเห็นว่ามีประสิทธิภาพ ทันสมัย
และเหมาะสมกับลักษณะการดำเนินธุรกิจของบริษัท ดังนั้น บริษัทจึงไม่มีความจำเป็นที่จะ
ลงทุนเองในการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีและอุปกรณ์ต่างๆขึ้นมา
จึงทำให้งบประมาณในด้านการวิจัยและพัฒนาของบริษัทส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับด้านการตลาด
ซึ่งบริษัทได้เน้นการพัฒนาการบริการที่สอดคล้องตามความต้องการของผู้ใช้บริการให้มากที่สุด
ซึ่งการวิจัยและพัฒนาของบริษัทได้แบ่งเป็น 3 ส่วนหลัก ๆ ได้แก่
การวิจัยและพัฒนากิจกรรมด้านการตลาด การวิจัยและพัฒนาบริการใหม่
และการวิจัยและพัฒนาระบบการให้บริการ โดยในระยะ 3 ปีที่ผ่านมา
บริษัทมีค่าใช้จ่ายด้านการวิจัยและพัฒนาเป็นจำนวนเงิน ดังนี้

  --------------------------- -------------------------------------------
  ปี                           พันบาท

  2548                        25,010.33

  2547                        29,900.71

  2546                        4,659.67
  --------------------------- -------------------------------------------
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

บริษัท ทรู คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) (“ทรู” หรือ “บริษัท”) และบริษัทย่อย
ประกอบธุรกิจให้บริการสื่อสารโทรคมนาคม โดยได้ทำสัญญาร่วมการงานและร่วมลงทุน
(“สัญญาร่วมการงานฯ”) กับองค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย (ปัจจุบัน คือ บริษัท ทศท
คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) หรือ “ทศท”)
และมีบริษัทย่อยทำสัญญากับการสื่อสารแห่งประเทศไทย (ปัจจุบัน คือ บริษัท กสท โทรคมนาคม
จำกัด (มหาชน) หรือ “กสท”)

วิสัยทัศน์ของบริษัท คือ “การเป็นผู้นำชีวิต Convergence
เชื่อมโยงทุกบริการให้ทุกไลฟ์สไตล์เป็นจริง”
กลุ่มบริษัททรูมีความพร้อมดำเนินธุรกิจด้วยยุทธศาสตร์การเป็นผู้นำชีวิต Convergence
ด้วยปัจจัยทุกด้าน ทั้งนี้ เนื่องจากเป็นผู้ให้บริการสื่อสารที่ครบวงจรมากที่สุดของประเทศไทย
เป็นผู้นำชีวิต Convergence เชื่อมโยงทุกบริการให้ทุกไลฟ์สไตล์เป็นจริง
ด้วยการประสานผลิตภัณฑ์และบริการที่
หลากหลาย ทั้งโทรศัพท์เคลื่อนที่ บรอดแบนด์ โทรศัพท์พื้นฐาน และโทรทัศน์ระบบบอกรับสมาชิก
(หลังจากเข้าซื้อหุ้นในบริษัทยูบีซี) เข้าด้วยกัน กลุ่มบริษัททรูไม่เพียงพร้อมให้บริการ “Triple
Play” ซึ่งประกอบด้วยบริการด้านเสียง ข้อมูล และวีดิโอเท่านั้น
หากยังล้ำหน้าไปถึงการเป็นผู้ให้บริการ “Quadruple Play”
เมื่อเพิ่มบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่เข้ามาเป็นปัจจัยที่ 4 อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ว่าในปี 2549
กลุ่มบริษัททรูจะเล็งเห็นโอกาสการเติบโตในหลายๆ ด้าน
แต่ยังคงมีปัจจัยความเสี่ยงทั่วไปและปัจจัยความเสี่ยงเฉพาะบางประการ
ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อผลการดำเนินงานของบริษัทและบริษัทในเครือ
ซึ่งสามารถอ่านรายละเอียดเกี่ยวกับ “ปัจจัยความเสี่ยง” ได้ในส่วนที่ 2

กลุ่มบริษัททรูได้แบ่งการดำเนินธุรกิจออกเป็น 6 กลุ่ม ได้แก่ (1) ธุรกิจบริการโทรศัพท์
พื้นฐานใช้นอกสถานที่และโทรศัพท์เคลื่อนที่ ซึ่งเป็นกลุ่มธุรกิจหลักของบริษัท
ทำรายได้ให้บริษัทประมาณร้อยละ 54.40 ของรายได้ทั้งหมด (สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม
2548) (2) ธุรกิจโทรศัพท์พื้นฐาน และบริการเสริม (3)
ธุรกิจบริการโครงข่ายมัลติมีเดียและบริการบรอดแบนด์ (4) ธุรกิจบริการสื่อสารข้อมูล (5)
ธุรกิจบริการอินเทอร์เน็ต และ (6) ธุรกิจอื่นๆ

ข้อมูลที่สำคัญของฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทและบริษัทย่อย ณ วันที่
31 ธันวาคม 2548 มีดังนี้

- สินทรัพย์รวม 108,058 ล้านบาท

- หนี้สินรวม 107,751 ล้านบาท

- ส่วนของผู้ถือหุ้น 307 ล้านบาท

- กำไร (ขาดทุน) สุทธิ (4,269) ล้านบาท

ทั้งนี้ สามารถอ่านรายละเอียดเกี่ยวกับบริษัทได้ในส่วนที่ 2 ของแบบแสดงรายการข้อมูลนี้
ซึ่งเป็นข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทในรายละเอียด
+-----------------------------------------------------------------------+
| 6. โครงการในอนาคต                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------+

บริษัทและบริษัทย่อยมีแผนการลงทุนในปี 2549 โดยมีโครงการต่าง ๆ ดังนี้

1. ทรูมูฟ

ในปี 2549 ทรูมูฟ ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของบริษัท ผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่
มีโครงการที่จะขยายขีดความสามารถของโครงข่ายในการให้บริการแก่ผู้ใช้บริการให้ได้ประมาณ 6
ล้านราย (จากจำนวน 5.6 ล้านราย ณ สิ้นปี 2548) นอกจากนี้
ทรูมูฟยังมีโครงการที่จะขยายความสามารถในการให้บริการครอบคลุมเป็นร้อยละ 92
ของประชากรทั่วประเทศในเดือนมิถุนายน ปี 2549 (จากร้อยละ 88 ณ สิ้นปี 2548)
และจะขยายขีดความสามารถในการรองรับบริการด้านข้อมูล (non-voice service) มากยิ่งขึ้น
โดยเงินลงทุนของทรูมูฟสำหรับปี 2549 จะมีจำนวนประมาณ 7 - 8 พันล้านบาท

2. การขยายขีดความสามารถในการให้บริการบรอดแบนด์

บริษัทย่อยของบริษัท มีโครงการที่จะเพิ่มขีดความสามารถการให้บริการของโครงข่าย
อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง (Broadband) แก่ผู้ใช้บริการ จากเดิมประมาณ 500,000 ราย
เพื่อรองรับการให้บริการแก่ลูกค้าที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 500,000 – 600,000 ราย ณ
สิ้นปี 2549 โดยบริษัทคาดว่าจะใช้เงินลงทุนประมาณ 6,000 บาทต่อลูกค้า 1 ราย

3. การขยายบริการโครงข่ายข้อมูล ไปยังต่างจังหวัด

บริษัท ทรู มัลติมีเดีย จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อย มีโครงการที่จะขยายโครงข่าย Fiber Optic
ไปยังต่างจังหวัดเพิ่มเติม เพื่อรองรับการขยายงานของบริษัท ทรูมูฟ จำกัด และ บริษัท ทรู
อินเทอร์เน็ต จำกัด ซึ่งให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่และบริการอินเทอร์เน็ต
ตลอดจนการขยายการให้บริการโครงข่ายข้อมูล DDN โดยบริษัทคาดว่าจะใช้เงินลงทุนสำหรับปี
2549 ประมาณ 400 – 500 ล้านบาท

4. Corporate ICT

บริษัทมีโครงการที่จะให้บริการเกี่ยวกับเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) ที่
ครบวงจรแบบ One-stop-service สำหรับลูกค้าประเภทองค์กร
เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการให้บริการในลักษณะเป็น Solution
แก่ลูกค้าส่วนใหญ่ที่ไม่มีความชำนาญในการจัดการและขาดแคลนบุคลากรที่มีความพร้อมด้านนี้และต้องการ
Outsource การบริหารงานด้านนี้แก่บริษัท โดยบริษัทคาดว่าจะใช้เงินลงทุน ประมาณ 150
ล้านบาท

5. ศูนย์จัดจำหน่ายและบริการ (Retail Distribution Center)

บริษัทมีโครงการที่จะปรับปรุงสำนักบริการลูกค้าของบริษัท ให้สามารถบริการลูกค้าได้อย่างครบถ้วน
ทั้งในด้านสินค้าและบริการต่างๆ ของบริษัทและบริษัทย่อย
รวมทั้งสินค้าด้านเทคโนโลยีสารสนเทศอื่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้สอดคล้องกับภาพลักษณ์ใหม่ของบริษัท
โดยบริษัทคาดว่าจะใช้เงิน
ลงทุนสำหรับปี 2549 ประมาณ 100 ล้านบาท

6. บริการอินเทอร์เน็ตเกตเวย์ระหว่างประเทศ และบริการชุมสายอินเทอร์เน็ต
(International Internet gateway and Internet exchange)

บริษัทย่อยของบริษัท มีโครงการที่จะให้บริการอินเทอร์เน็ตเกตเวย์ระหว่างประเทศ
และบริการชุมสายอินเทอร์เน็ตภายในประเทศ
หากได้รับใบอนุญาติจากคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (คณะกรรมการ กทช.)
โดยบริษัทคาดว่าจะใช้เงินลงทุนสำหรับปี 2549 ประมาณ 300 - 400 ล้านบาท

7. บริษัท ยูไนเต็ด บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น จำกัด (ยูบีซี)

บริษัทเข้าซื้อหุ้นสามัญของบริษัท ยูไนเต็ด บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น จำกัด (ยูบีซี)
ผู้ให้บริการธุรกิจโทรทัศน์แบบบอกรับเป็นสมาชิกรายใหญ่ของไทย จากบริษัท MIH
เมื่อต้นเดือนมกราคม 2549 และต่อมาได้เปิดรับซื้อหุ้นจากผู้ถือหุ้นรายอื่นๆ จนถึงวันที่ 16 มีนาคม
2549 ดังนั้นบริษัทคาดว่าจะสามารถหาข้อสรุปเกี่ยวกับโครงการลงทุนของยูบีซีได้
ภายหลังกระบวนการเข้าซื้อกิจการเสร็จสิ้น ซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จในไตรมาส 2 ปี 2549
+-----------------------------------------------------------------------+
| 10. การควบคุมภายใน                                                     |
+-----------------------------------------------------------------------+

จากการประเมินระบบการควบคุมภายในของคณะกรรมการบริษัท ร่วมกับ คณะกรรมการตรวจสอบ
คณะกรรมการบริษัท มีความเห็นว่า ระบบการควบคุมภายในของบริษัทมีความเพียงพอและเหมาะสม
และผู้สอบบัญชีของบริษัทมีความเห็นว่า มิได้พบสถานการณ์ใดๆ เกี่ยวกับระบบการ
ควบคุมภายในของบริษัทที่เป็นจุดอ่อนที่มีสาระสำคัญอันอาจมีผลกระทบที่เป็นสาระสำคัญต่องบการเงิน
นอกจากนี้ คณะกรรมการได้เน้นให้มีการพัฒนาระบบการกำกับดูแลกิจการเพื่อให้ระบบการควบคุม
ภายในมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย (ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2548)

[TABLE]

หมายเหตุ / = กรรมการ

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย (ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2548)

[TABLE]

หมายเหตุ / = กรรมการ

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย (ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2548)

[TABLE]

หมายเหตุ / = กรรมการ

หมายเหตุ

  ------------ ------------------------- -------------- ----------------------------
  ชื่อย่อ         ชื่อเต็ม                     ชื่อย่อ           ชื่อเต็ม

  Telecom      บริษัท เทเลคอมโฮลดิ้ง จำกัด    True           บริษัท ทรู มัลติมีเดีย จำกัด
  Holding                                Multimedia     

  True         บริษัท ทรู พรอพเพอร์ตีส์ จำกัด   True – IDC     บริษัท ทรู อินเทอร์เน็ต ดาต้า
  Properties                                            เซ็นเตอร์ จำกัด

  TE           บริษัท เทเลเอ็นจิเนียริ่ง แอนด์   True DE        บริษัท ทรู ดิจิตอล เอ็นเตอร์เทนเม้นท์
               เซอร์วิสเซส จำกัด                           จำกัด

  True Fleet   บริษัท ทรู ฟลีต แมเนจเม้นท์     Nilubon <BVI>  Nilubon Co., Ltd. (จดทะเบียนที่
               จำกัด                                     BVI)

  True         บริษัท ทรู ไลฟ์สไตล์ รีเทล จำกัด K.I.N. <BVI>   K.I.N. (Thailand) Co., Ltd.
  Lifestyle    (เดิมชื่อ บริษัท ใยแก้ว จำกัด)                  (จดทะเบียนที่ BVI)

  Telecom      บริษัท เทเลคอม              BITCO          บริษัท กรุงเทพอินเตอร์เทเลเทค
  Inter        อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด                       จำกัด (มหาชน)

  K.I.N.       บริษัท เค.ไอ.เอ็น.           True Move      บริษัท ทรู มูฟ (เดิมชื่อ บริษัท ทีเอ
               (ประเทศไทย) จำกัด                         ออเร้นจ์ จำกัด)

  TT&D         บริษัท เทเลคอมฝึกอบรมและพัฒนา UBC            บริษัท ยูไนเต็ด บรอดคาสติ้ง
               จำกัด                                     คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน)

  TEMCO        บริษัท เทเลคอมอีควิปเมนท์      NTU            บริษัท เอ็นทียู (ประเทศไทย) จำกัด
               แมนูแฟคเจอริ่ง จำกัด                         

  W&W          บริษัท ไวร์เออ แอนด์ ไวร์เลส   TSC            บริษัท ไทยสมาร์ทคาร์ด จำกัด
               จำกัด                                     

  True Touch   บริษัท ทรู ทัช จำกัด (เดิมชื่อ    NEC            บริษัท เอ็นอีซี คอร์ปอเรชั่น
               บริษัท ยูเน็ต จำกัด)                          (ประเทศไทย) จำกัด

  True Money   บริษัท ทรู มันนี่ จำกัด (เดิมชื่อ   ARM            บริษัท เอเซีย รีแมนูแฟคเชอริ่ง
               บริษัท ที เพย์ จำกัด)                         อินดัสทรี จำกัด

  True         บริษัท ทรู อินเทอร์เน็ท จำกัด    NC True        บริษัท เอ็นซี ทรู จำกัด
  Internet                                              

  Asia DBS     บริษัท เอเชีย ดีบีเอส จำกัด     True           บริษัท ทรู ดิสทริบิวชั่น แอนด์ เซลส์
               (มหาชน)                   Distribution   จำกัด (เดิมชื่อ บริษัท ทีเอ ออเร้นจ์
                                                        รีเทล จำกัด)

  Asia Infonet บริษัท เอเซีย อินโฟเน็ท จำกัด   Song Dao       บริษัท ส่องดาว จำกัด

  AWC          บริษัท เอเซีย ไวร์เลส                        
               คอมมิวนิเคชั่น จำกัด                          
  ------------ ------------------------- -------------- ----------------------------