pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
10. การควบคุมภายใน

ในการประชุมคณะกรรมการบริษัท
จะมีการรายงานการตรวจสอบจากการตรวจสอบระบบควบคุมภายใน
ซึ่งเป็นรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบซึ่งแต่งตั้งโดยคณะกรรมการบริษัท
ทั้งนี้โดยคณะกรรมการตรวจสอบจะมีการประชุมทุกไตรมาสก่อนการประชุมคณะกรรมการบริษัททุกครั้ง
และมีการนำเสนอรายงานการตรวจสอบระบบการควบคุมภายในต่อคณะกรรมการบริษัทเพื่อพิจารณา
ซึ่งคณะกรรมการตรวจสอบดังกล่าวมีการตั้งขึ้นตามวัตถุประสงค์ที่คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์กำหนด
เพื่อให้มีการกำกับดูแลที่ดีตามหลักธรรมาภิบาลรวมถึงเป็น
ผู้ประเมินผลเกี่ยวกับความเพียงพอของระบบการควบคุมภายในของบริษัท
ตามแบบประเมินของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์

นอกจากนี้ บริษัทฯ ยังมีฝ่ายตรวจสอบภายในซึ่งตั้งเป็นหน่วยงานอิสระ
ขึ้นตรงต่อคณะกรรมการตรวจสอบ โดยมีหน้าที่ในการตรวจสอบ ควบคุม กำกับดูแล
ตลอดจนติดตามผลการตรวจสอบและควบคุมระบบการทำงานของ บริษัทฯ
ให้เป็นไปตามกฎระเบียบและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง รวมถึงหน้าที่ในการควบคุมและตรวจสอบอื่น ๆ
ตามที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการตรวจสอบ
และรายงานผลการดำเนินงานโดยตรงต่อคณะกรรมการตรวจสอบ
โดยฝ่ายดังกล่าวจะทำงานตรวจสอบ ควบคุม และติดตามการทำงานของบริษัทอย่างสม่ำเสมอ

และจากการสรุปผลการประเมินความเพียงพอของระบบการควบคุมภายในนั้น
คณะกรรมการตรวจสอบ มีความเห็นว่า บริษัทฯ มีระบบการควบคุมภายในที่ดี
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการจัดทำคู่มือระเบียบวิธีปฏิบัติงานเป็น ลายลักษณ์อักษร
ในเรื่องการแบ่งแยกหน้าที่ความรับผิดชอบเพื่อเป็นการตรวจสอบซึ่งกันและกัน
และในเรื่องการตรวจสอบภายในของบริษัทฯ ซึ่งผู้ตรวจสอบภายในสามารถปฏิบัติงานได้อย่างอิสระ
และเสนอผลรายงานการตรวจสอบได้ อย่างตรงไปตรงมา
รวมถึงการติดตามผลการแก้ไขและปรับปรุงการปฏิบัติงานของผู้รับการตรวจสอบ
จากการประเมินระบบการควบคุมภายในของบริษัทในด้านต่าง ๆ 5 ส่วน คือ
องค์กรและสภาพแวดล้อม การบริหารความเสี่ยง การควบคุมการปฏิบัติงานของฝ่ายบริหาร
ระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูล และระบบการติดตาม
สำหรับการประเมินความเพียงพอของระบบการควบคุมภายในตามแบบประเมินในหัวข้ออื่น
คณะกรรมการตรวจสอบมีความเห็นว่า บริษัทฯ มีการควบคุมภายในที่เพียงพอแล้ว

คณะกรรมการบริษัท
และคณะกรรมการตรวจสอบได้ประเมินระบบการควบคุมภายในตามแบบประเมินความเพียงพอของระบบการควบคุมภายใน
ในการประชุมคณะกรรมการบริษัท เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2550 และสรุป ความเห็นได้ว่า บริษัทฯ
มีระบบการควบคุมภายในที่เพียงพอและเหมาะสม สามารถป้องกันทรัพย์สินของบริษัทฯ และบริษัทย่อย
จากการที่ผู้บริหารนำไปใช้โดยมิชอบ หรือโดยไม่มีอำนาจ
และที่ผ่านมาไม่มีข้อบกพร่องเกี่ยวกับระบบการควบคุม ภายในที่เป็นสาระสำคัญ
ส่วนที่ 2

  -----------------------------------------------------------------------
  บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

  -----------------------------------------------------------------------

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ บริษัท ช. การช่าง จำกัด (มหาชน) เรียกชื่อย่อว่า “ CK ”

ประกอบธุรกิจ ดำเนินธุรกิจเป็นผู้รับเหมาก่อสร้าง
ซึ่งการดำเนินการงานส่วนใหญ่เป็นโครงการต่างๆ ของภาครัฐบาล
กล่าวคือเป็นโครงการก่อสร้างระบบสาธารณูปโภคขนาดใหญ่ และโครงการก่อสร้างอาคารต่างๆ
รวมถึงการร่วมทุนในกิจการสัมปทาน อาทิเช่น บริษัท ทางด่วนกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) และบริษัท
รถไฟฟ้ากรุงเทพ จำกัด (มหาชน) ซึ่งเป็นบริษัทที่เกี่ยวข้องของบริษัทฯ
ดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับสาธารณูปโภคประเภทการขนส่ง บริษัท ประปาปทุมธานี จำกัด และบริษัท
น้ำประปาไทย จำกัด (มหาชน) ซึ่งเป็นบริษัทร่วมของบริษัทฯ ดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับสาธารณูปโภคน้ำ
และบริษัท เซาท์อีสท์ เอเชีย เอนเนอร์จี จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทร่วมของบริษัทฯ
ดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับสาธารณูปโภคด้านพลังงาน เป็นต้น

ที่ตั้งสำนักงานแห่งใหญ่ เลขที่ 587 อาคารวิริยะถาวร ถนนสุทธิสารวินิจฉัย แขวงดินแดง
เขตดินแดง กรุงเทพมหานคร 10400

ทะเบียนบริษัทเลขที่ 0107537002575 ( เดิม บมจ.504 )

ทุนจดทะเบียน 1,450,000,000 บาท

ทุนชำระแล้ว 1,247,191,570 บาท

โทรศัพท์ 0-2275-0026

โทรสาร 0-2275-7029

web-site www.ckplc.com หรือ www.ch-karnchang.co.th
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายงานข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ขอรับรองว่าข้อมูล
ดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายประเสริฐ มริตตนะพร เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายประเสริฐ มริตตนะพร กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายถาวร ตรีวิศวเวทย์ ประธานกรรมการ __________________________

2. นายปลิว ตรีวิศวเวทย์ ประธานกรรมการบริหาร

และกรรมการผู้จัดการใหญ่ __________________________

3. นายกำธร ตรีวิศวเวทย์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่อาวุโส

กลุ่มงานบริหาร __________________________

4. นายณรงค์ แสงสุริยะ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่อาวุโส

กลุ่มงานปฏิบัติการ __________________________

5. นางสายเกษม ตรีวิศวเวทย์ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่

สายงานจัดซื้อ __________________________

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

นายประเสริฐ มริตตนะพร ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่

สายงานบัญชีและการเงิน __________________________
8. โครงสร้างเงินทุน

  (8.1) หลักทรัพย์ของบริษัท

  (8.1.1) บริษัทมีทุนจดทะเบียน 1,050 ล้านบาท เรียกชำระแล้ว 1,050 ล้านบาท
  แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 105,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท

(8.1.2) ไม่มี

(8.1.3) ไม่มี

(8.1.4) บริษัทฯ ได้ดำเนินการออกหุ้นกู้ 2 ครั้ง ดังนี้ 

ครั้งที่ 1 หุ้นกู้ไม่ด้อยสิทธิ มีหลักประกัน ชนิดระบุชื่อผู้ถือและมีผู้แทนผู้ถือหุ้นกู้ ครั้งที่ 1/2543
ครบกำหนดไถ่ถอน พ.ศ.2546 จำนวน 500,000 หน่วยๆ ละ 1,000.-บาท รวมเป็นมูลค่า
500,000,000.-บาท (ห้าร้อยล้านบาทถ้วน) อัตราดอกเบี้ยคงที่ 8 % ต่อปี
โดยออกขายและเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2543 โดยบริษัทฯ มีสิทธิไถ่ถอนหุ้นกู้ได้ในปี 2544
และ 2545

ครั้งที่ 2 หุ้นกู้ไม่ด้อยสิทธิ ไม่มีหลักประกันชนิดระบุชื่อผู้ถือและมีผู้แทนผู้ถือหุ้นกู้ ครั้งที่ 2/2543
ครบกำหนดไถ่ถอน พ.ศ.2544 จำนวน 400,000 หน่วยๆ ละ 1,000.-บาท รวมเป็นมูลค่า
400,000,000.-บาท (สี่ร้อยล้านบาทถ้วน) อัตราดอกเบี้ยคงที่ 7.5 % ต่อปี
โดยออกขายและเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2543

  (8.1.5) ไม่มี

  (8.2) ผู้ถือหุ้น

รายชื่อกลุ่มผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นสูงสุด 10 รายแรก ณ วันที่ 7 เมษายน 2543
ซึ่งเป็นวันปิดสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้นครั้งหลังสุด มีรายละเอียดดังนี้

รายชื่อผู้ถือหุ้น จำนวนหุ้นที่ถือ สัดส่วนการถือหุ้น (%)

1.  บริษัท มหาศิริ สยาม จำกัด 25,866,700 24.63

2.  บริษัท ช.การช่าง โฮลดิ้ง จำกัด 23,558,950 22.44

3.  ธนาคารทหารไทย จำกัด (มหาชน) 10,700,000 10.19

4.  บริษัท ซีเค.ออฟฟิซ ทาวเวอร์ จำกัด 7,500,000 7.14

5.  นางปราณี ทองกิตติกุล 7,218,850 6.88

6.  นายชาญณรงค์ วงศ์สีนิล 2,954,850 2.81

7.  นายปลิว ตรีวิศวเวทย์ 2,049,800 1.95

8.  บริษัท ที่ดินบางปะอิน จำกัด 1,893,500 1.80

9.  นายถาวร ตรีวิศวเวทย์ 1,648,100 1.57

10. นายจิตต์อรุณ อนุพันธนันท์ 1,366,800 1.30

  (8.3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทฯ มีนโยบายในการจ่ายเงินปันผลให้แก่ผู้ถือหุ้นในอัตราที่คาดว่าจะจ่ายประมาณไม่ต่ำกว่าร้อยละ
40 ของกำไรสุทธิหลังหักภาษีแล้วในแต่ละปีโดยจ่ายในปีถัดไป
หากไม่มีเหตุจำเป็นอื่นใดและหากการจ่ายเงินปันผลนั้นจะไม่มีผลกระทบต่อการดำเนินงานปกติของบริษัทฯ
อย่างมีสาระสำคัญ
10. การควบคุมภายใน

บริษัทมีการกำหนดระบบการควบคุมภายในของบริษัทและบริษัทย่อยให้เหมาะสมและ เพียงพอ
โดยพิจารณาให้การปฏิบัติตามระบบการควบคุมภายในสามารถตรวจพบข้อผิดพลาดหรือการทุจริตในเวลาที่รวดเร็ว
หรือลดความเสี่ยงที่จะเกิดข้อผิดพลาดและป้องกันทรัพย์สินของบริษัทและบริษัทย่อยอันเกิดจากการที่ผู้บริหารหรือพนักงานนำไปใช้โดยมิชอบ
หรือโดยไม่มีอำนาจ

นอกจากนั้น บริษัทมีการแบ่งสายงานการทำงาน กำหนดขั้นตอนการทำงาน
กำหนดขั้นตอนการตรวจสอบ และการอนุมัติรายการในแต่ละขั้นตอน

สำหรับปี 2543
คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานระบบการควบคุมภายในโดยการซักถามข้อมูลจากฝ่ายบริหารและรายงานของผู้สอบบัญชีจากภายนอก
คณะกรรมการตรวจสอบได้ให้ความเห็นต่อคณะกรรมการบริษัทเห็นว่าบริษัทมีระบบการควบคุมภายในโดยรวมอยู่ในเกณฑ์ที่ดีไม่มีข้อบกพร่องที่มีสาระสำคัญ
4. การวิจัยและพัฒนา

การดำเนินธุรกิจตามเป้าหมายของบริษัทฯ ในการเข้ารับงานโครงการขนาดใหญ่
ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นโครงการของภาครัฐบาลนั้น ต้องใช้เทคโนโลยีสูง บริษัทฯ
จำเป็นต้องมีความพร้อมทั้งในด้านศักยภาพและประสิทธิภาพ ในการดำเนินงาน
เพื่อให้สามารถเข้าแข่งขันกับบริษัทก่อสร้างต่างประเทศได้
จึงกำหนดนโยบายให้มีการศึกษาและพัฒนาในด้านต่าง ๆ เพื่อกำหนดแนวทางในการดำเนินธุรกิจ
ทั้งนี้เพื่อให้สอดคล้องกับสภาพการเปลี่ยนแปลงของภาวะเศรษฐกิจ

(4.1) นโยบายหลัก

(4.1.1) จัดให้มีการศึกษาข้อมูลและติดตามการเปลี่ยนแปลงภาวะเศรษฐกิจ วิเคราะห์แนวโน้ม
ในภาพเศรษฐกิจของประเทศโดยรวม และภาพธุรกิจการก่อสร้าง

  (4.1.2) จัดให้มีการพัฒนาขีดความสามารถและประสิทธิภาพ อันได้แก่

ก. พัฒนาระบบการบริหาร

ข. พัฒนาประสิทธิภาพของบุคลากร

ค. ศึกษาและค้นคว้าเทคโนโลยีที่ทันสมัย ที่เหมาะสม
และสามารถเลือกใช้สำหรับการก่อสร้างที่ต้องใช้เทคโนโลยีระดับสูง

  ง. ศึกษาสภาวะ การลงทุนในต่างประเทศ

(4.2) เทคโนโลยีการก่อสร้าง

ปัจจุบันบริษัทฯ ได้นำเทคโนโลยีจากต่างประเทศมาใช้ในการดำเนินการก่อสร้างหลาย ๆ
โครงการด้วยกัน ซึ่งดำเนินงานโดยบริษัทในเครือ และบริษัทร่วมค้า อาทิเช่น

(4.2.1) การก่อสร้างทางด่วนสายต่าง ๆ ที่ใช้ระบบหล่อชิ้นส่วนสะพานสำเร็จรูปจาก โรงงาน
และนำมาประกอบติดตั้ง ชิ้นส่วนคอนกรีตสำหรับการก่อสร้างทางด่วนมี 2 ระบบคือ

  ก. ระบบหลัก จะใช้คานรูปตัดเหลียมกลวง (Segmental box girder)

  ข. ระบบรอง จะใช้คานรูปตัวยู (U-beam) และตัวไอ (I-beam)

(4.2.1) การก่อสร้างอุโมงค์รถไฟฟ้าใต้ดิน โดยใช้ชิ้นส่วนของอุโมงค์หล่อสำเร็จจาก โรงงาน
และนำมาประกอบติดตั้งเป็นปล่องอุโมงค์ใต้พื้นดิน ตลอดจนการเลือกใช้หัวเจาะที่มีประสิทธิภาพ
พร้อมระบบควบคุมเส้นทางของแนวเจาะที่ใช้เทคโนโลยีระดับสูง

(4.3) ค่าใช้จ่ายในการพัฒนา

รายการค่าใช้จ่ายของบริษัทฯ สำหรับการวิจัยและพัฒนาในระยะ 3
ปีที่ผ่านมานั้นไม่มีสาระสำคัญเกิดขึ้นเนื่องจากผลิตภัณฑ์ของบริษัทฯ ที่ต้องใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ
สำหรับประเทศไทยนั้น บริษัทฯ
จะใช้การร่วมทุนกับบริษัทต่างประเทศที่มีประสบการณ์และเทคโนโลยีที่เหมาะสมหับชนิดของโครงการ
ทำให้ผลิตภัณฑ์ของบริษัทฯ มีการวิจัยและพัฒนาโดยผู้ร่วมทุนจากต่างประเทศ โดบริษัทฯ
จะเป็นผู้นำมาประยุกต์ใช้เท่านั้น
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

แบบ 56-1

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2543

[]บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

  หน้า

  ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 2

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 3

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 6

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 13

4.  การวิจัยและพัฒนา 24

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 26

6.  โครงการในอนาคต (Future Plan) 28

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 30

โครงสร้างเงินทุน 31

8.  การจัดการ 33

9.  การควบคุมภายใน 44

10. รายการระหว่างกัน 45

ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 50

ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 56

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

  เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

  เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

  เอกสารแนบ 3 อื่นๆ
ส่วนที่1

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน) ดำเนินธุรกิจโดยเป็นผู้รับเหมาก่อสร้างโครงการต่างๆ ในภาครัฐบาล ซึ่งเป็นโครงการสาธารณูปโภคขนาดใหญ่รวมถึงโครงการก่อสร้างอาคารต่างๆ รวมถึงการร่วมทุนในกิจการสัมปทานเช่น โครงการผลิตน้ำประปา โครงการรถไฟฟ้าใต้ดิน ซึ่งแต่ละโครงการมีระยะเวลากว่า 25 ปี 

ปัจจุบันบริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนจำนวน 1,050 ล้านบาท ชำระเต็มมูลค่าหุ้นแล้ว โครงสร้างของผู้ถือหุ้นของบริษัทฯ ประกอบด้วยบริษัท มหาศิริสยาม จำกัด บริษัท ช.การช่าง โฮลดิ้ง จำกัด ธนาคารทหารไทย จำกัด (มหาชน) ซึ่งในระยะเวลาที่ผ่านมาการประชุมผู้ถือหุ้นในแต่ละครั้งเป็นไปด้วยความเรียบร้อยและชัดเจน

โครงการในปัจจุบันของบริษัทฯ บริษัทย่อย และกิจการร่วมค้า ประกอบด้วยโครงการรถไฟฟ้ามหานคร สายหัวลำโพง-ห้วยขวาง(ส่วนใต้) โครงการออกแบบและก่อสร้างโครงการพัฒนาเพิ่มขีดความสามารถท่าอากาศยานกรุงเทพ งานก่อสร้างอาคารระบบสาธารณูปโภคและภูมิสถาปัตยกรรมของมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง โครงการก่อสร้างสะพานวัดนครอินทร์และถนนเชื่อมสัญญา NS-1 สายติวานนท์-เพชนเกษม-รัตนาธิเบศร์ เป็นต้น

นอกจากนี้บริษัทฯ ยังมีโครงการที่จะเข้าร่วมประมูลและร่วมก่อสร้างหลายโครงการ เช่น โครงการก่อสร้างสนามบินสุวรรณภูมิ โครงการก่อสร้างโรงผลิตน้ำประปาอ้อมน้อย-อ้อมใหญ่ ฯลฯ 

ในปี 2543 บริษัทฯ บริษัทย่อยและกิจการร่วมค้า มีผลการดำเนินงานขาดทุนสุทธิ 443 ล้านบาท เมื่อเทียบกับปีก่อนซึ่งมีผลขาดทุนสุทธิ 2,895 ล้านบาท คิดเป็นขาดทุนลดลงร้อยละ 84.70 

ถึงแม้ว่าในปีที่ผ่านมาบริษัทฯ จะมีผลการดำเนินงานที่ขาดทุนก็ตาม แต่บริษัทฯ ก็ได้พยายามหามาตราการในการประกอบการอย่างมีประสิทธิภาพ เช่น การพัฒนาบุคลากร การควบคุมการใช้จ่าย รวมถึงการใช้เทคโนโลยีต่างๆ ในการก่อสร้าง เพื่อเป็นการลดต้นทุนการผลิต แต่อย่างไรก็ตามบริษัทฯ ยังคงมาตราฐานการก่อสร้างที่มีคุณภาพที่ดีตลอดไป
ส่วนที่ 2

รายละเอียดเกี่ยวกับบริษัท ช. การช่าง จำกัด (มหาชน)

บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจรับเหมาก่อสร้างทั่วไป
โดยรับงานจากหน่วยราชการ รัฐวิสาหกิจและภาคเอกชน
มีลักษณะการรับงานทั้งที่เป็นผู้รับเหมาโดยตรง (Main Contractor) ผู้รับเหมาช่วง
(Sub-contractor) คอนซอร์เตียม (Consortium) และกิจการร่วมค้า (Joint Venture)
และมี สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ เลขที่ 587 ถนนสุทธิสารวินิจฉัย แขวงดินแดง เขตดินแดง
กรุงเทพมหานคร 10400 Home Page: http//www.ckplc.com/ โทรศัพท์ (662) 275-0026
โทรสาร (662) 275-7029 เลขทะเบียนบริษัท บมจ.504 ทุนจดทะเบียน 1,050 ล้านบาท
เรียกชำระแล้ว 1,050 ล้านบาท
8. โครงสร้างเงินทุน

(8.1) หลักทรัพย์ของบริษัท

(8.1.1) บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียน 1,050 ล้านบาท เรียกชำระแล้ว 1,050 ล้านบาท
แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 105,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นที่ตราไว้ละ 10 บาท

(8.1.2) บริษัทฯ ไม่มีหุ้นประเภทอื่นที่มีสิทธิหรือเงื่อนไขแตกต่างจากหุ้นสามัญ 

(8.1.3) บริษัทฯ ไม่มีโครงการออกและเสนอขายหุ้นหรือหลักทรัพย์แปลงสภาพให้กองทุนรวมเพื่อผู้ลงทุนซึ่งเป็นคนต่างด้าว (Thai Trust Fund) และไม่มีการออกตราสารแสดงสิทธิในผลตอบแทนที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิง (NVDR) 

(8.1.4) บริษัทฯ ได้ดำเนินการออกหุ้นกู้ 2 ครั้ง ดังนี้ 

ครั้งที่ 1 หุ้นกู้ไม่ด้อยสิทธิ มีหลักประกัน ชนิดระบุชื่อผู้ถือและมีผู้แทนผู้ถือหุ้นกู้ ครั้งที่ 1/2543
ครบกำหนดไถ่ถอน พ.ศ.2546 จำนวน 500,000 หน่วยๆ ละ 1,000.-บาท รวมเป็นมูลค่า
500,000,000.-บาท (ห้าร้อยล้านบาทถ้วน) อัตราดอกเบี้ยคงที่ 8 % ต่อปี
โดยออกขายและเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2543 โดยบริษัทฯ มีสิทธิไถ่ถอนหุ้นกู้ได้ในปี 2544
และ 2545

ครั้งที่ 2 หุ้นกู้ไม่ด้อยสิทธิ ไม่มีหลักประกันชนิดระบุชื่อผู้ถือและมีผู้แทนผู้ถือหุ้นกู้ ครั้งที่ 2/2543
ครบกำหนดไถ่ถอน พ.ศ.2544 จำนวน 400,000 หน่วยๆ ละ 1,000.-บาท รวมเป็นมูลค่า
400,000,000.-บาท (สี่ร้อยล้านบาทถ้วน) อัตราดอกเบี้ยคงที่ 7.5 % ต่อปี
โดยออกขายและเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2543

นอกจากนี้บริษัทฯ ได้ดำเนินการออกตราสารหนี้ (Debt Instrument)
เป็นเงินบาทในวงเงินรวมไม่เกิน 500,000,000 บาท (ห้าร้อยล้านบาทถ้วน)
เพื่อนำเสนอขายให้แก่นักลงทุนประเภทสถาบันและ/หรือบุคคลธรรมดาภายในประเทศ
โดยจะเสนอขายทั้งจำนวนและ/หรือแต่บางส่วนก็ได้
และ/หรือจะเสนอหมดในคราวเดียวหรือหลายคราวก็ได้ ซึ่งในขั้นต้น บริษัทฯ
ได้ออกตั๋วสัญญาใช้เงินชนิดเปลี่ยนมือได้ จำนวนเงิน 200,000,000 บาท (สองร้อยล้านบาทถ้วน)
ภายในเดือนพฤศจิกายน 2544 โดยแต่งตั้งให้ธนาคารทหารไทย จำกัด (มหาชน)
เป็นผู้จัดจำหน่ายและตัวแทนการจ่ายเงิน

(8.1.5) ไม่มีกรณีที่กลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหญ่มีข้อตกลงระหว่างกัน (Shareholding Agreement)

ในเรื่องที่มีผลกระทบต่อการออกและเสนอขายหลักทรัพย์
หรือการบริหารงานของบริษัทโดยที่ข้อตกลงดังกล่าวมีบริษัทร่วมลงนามด้วย

  (8.2) ผู้ถือหุ้น

รายชื่อกลุ่มผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นสูงสุด 10 รายแรก ณ วันที่ 9 เมษายน 2544
ซึ่งเป็นวันปิดสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้นครั้งหลังสุด มีรายละเอียดดังนี้

รายชื่อผู้ถือหุ้น จำนวนหุ้นที่ถือ สัดส่วนการถือหุ้น (%)

1.  บริษัท มหาศิริ สยาม จำกัด 25,866,700 24.63

2.  บริษัท ช.การช่าง โฮลดิ้ง จำกัด 23,558,950 22.44

3.  ธนาคารทหารไทย จำกัด (มหาชน) 10,700,000 10.19

4.  บริษัท ซีเค.ออฟฟิซ ทาวเวอร์ จำกัด 7,500,000 7.14

5.  นางปราณี ทองกิตติกุล 7,223,650 6.88

6.  นายชาญณรงค์ วงศ์สีนิล 2,964,850 2.82

7.  HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD 2,512,500 2.39

8.  นายปลิว ตรีวิศวเวทย์ 2,049,800 1.95

9.  บริษัท ที่ดินบางปะอิน จำกัด 1,893,500 1.80

10. นายถาวร ตรีวิศวเวทย์ 1,648,100 1.57

  (8.3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทฯ มีนโยบายในการจ่ายเงินปันผลให้แก่ผู้ถือหุ้นในอัตราที่คาดว่าจะจ่ายประมาณไม่ต่ำกว่าร้อยละ
40 ของกำไรสุทธิหลังหักภาษีแล้วในแต่ละปีโดยจ่ายในปีถัดไป
หากไม่มีเหตุจำเป็นอื่นใดและหากการจ่ายเงินปันผลนั้นจะไม่มีผลกระทบต่อการดำเนินงานปกติของบริษัทฯ
อย่างมีสาระสำคัญ
10. การควบคุมภายใน

บริษัทมีการกำหนดระบบการควบคุมภายในของบริษัทและบริษัทย่อยให้เหมาะสมและเพียงพอ
โดยพิจารณาให้การปฏิบัติตามระบบการควบคุมภายในสามารถตรวจพบข้อผิดพลาดหรือการทุจริตในเวลาที่รวดเร็ว
หรือลดความเสี่ยงที่จะเกิดข้อผิดพลาดและป้องกันทรัพย์สินของบริษัทและบริษัทย่อยอันเกิดจากการที่ผู้บริหารหรือพนักงานนำไปใช้โดยมิชอบ
หรือโดยไม่มีอำนาจ

นอกจากนั้น บริษัทมีการแบ่งสายงานการทำงาน กำหนดขั้นตอนการทำงาน
กำหนดขั้นตอนการตรวจสอบ และการอนุมัติรายการในแต่ละขั้นตอน

สำหรับปี 2544
คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานระบบการควบคุมภายในโดยการซักถามข้อมูลจากฝ่ายบริหารและรายงานของผู้สอบบัญชีจากภายนอก
คณะกรรมการตรวจสอบได้ให้ความเห็นต่อคณะกรรมการบริษัทเห็นว่าบริษัทมีระบบการควบคุมภายในโดยรวมอยู่ในเกณฑ์ที่ดีไม่มีข้อบกพร่องที่มีสาระสำคัญ
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

แบบ 56-1

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544

[]

[]

บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

  หน้า

  ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 2

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 3

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 6

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 14

4.  การวิจัยและพัฒนา 25

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 28

6.  โครงการในอนาคต (Future Plan) 31

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 33

โครงสร้างเงินทุน 34

8.  การจัดการ 36

9.  การควบคุมภายใน 47

10. รายการระหว่างกัน 48

ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 54

ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 61

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

  เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

  เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

  เอกสารแนบ 3 อื่นๆ
ส่วนที่1

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน) ดำเนินธุรกิจเป็นผู้รับเหมาก่อสร้างซึ่งการดำเนินการงานส่วนใหญ่เป็นโครงการต่างๆ ของภาครัฐบาล กล่าวคือเป็นโครงการสาธารณูปโภคขนาดใหญ่และโครงการก่อสร้างอาคารต่างๆ รวมถึงการร่วมทุนในกิจการสัมปทาน อาทิเช่น โครงการผลิตและจำหน่ายน้ำประปา โครงการบริหารรถไฟฟ้าใต้ดิน ซึ่งแต่ละโครงการมีระยะเวลาสัมปทาน 25-30 ปี 

ปัจจุบันบริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนจำนวน 1,050 ล้านบาท ชำระเต็มมูลค่าหุ้นแล้ว โครงสร้าง ผู้ถือหุ้นของบริษัทฯ ที่ถือหุ้นเกินกว่าร้อยละ 10 ประกอบด้วยบริษัท มหาศิริ สยาม จำกัด บริษัท ช.การช่าง โฮลดิ้ง จำกัด และธนาคารทหารไทย จำกัด (มหาชน) ซึ่งในระยะเวลาที่ผ่านมาการประชุมผู้ถือหุ้นในแต่ละครั้งเป็นไปด้วยความเรียบร้อยและชัดเจน

โครงการในปัจจุบันของบริษัทฯ บริษัทย่อย และกิจการร่วมค้า ประกอบด้วยโครงการก่อสร้างอุโมงค์รถไฟฟ้ามหานครสายหัวลำโพง-ห้วยขวาง (ส่วนใต้) โครงการก่อสร้างโรงผลิตน้ำและจำหน่ายน้ำประปาให้แก่การประปาส่วนภูมิภาค โครงการก่อสร้างระบบส่งน้ำมันเชื้อเพลิงอากาศยานผ่านท่อแบบ Hydrant ที่ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ เป็นต้น

นอกจากนี้บริษัทฯ ยังมีโครงการที่จะเข้าร่วมประมูลและร่วมก่อสร้างหลายโครงการ เช่น โครงการก่อสร้างอุโมงค์รถไฟฟ้าใต้ดิน สายสีน้ำเงินส่วนต่อขยาย โครงการก่อสร้างถนนยกระดับและโครงการก่อสร้างสนามกีฬาเพื่อรองรับเอเชี่ยนเกมส์ 2006 ในประเทศการ์ต้าร์ ฯลฯ 

ในปี 2544 บริษัทฯ บริษัทย่อยและกิจการร่วมค้า มีผลการดำเนินงานกำไรสุทธิ 2,619 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 691.20 เมื่อเทียบกับปีก่อนซึ่งมีผลการดำเนินงานขาดทุนสุทธิ 443 ล้านบาท 

จากผลการดำเนินงานดังกล่าว บริษัทฯ มีผลกำไรเพิ่มขึ้นเนื่องมาจากผลการดำเนินงานก่อสร้างสำหรับโครงการต่างๆ ของบริษัทฯ มีความคืบหน้า รวมถึงการที่คณะอนุญาโตตุลาการมีคำชี้ขาดให้การทางพิเศษแห่งประเทศไทยจ่ายค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นให้แก่บริษัทฯ ตามที่มีการเรียกร้องค่าใช้จ่ายส่วนเพิ่มสำหรับโครงการก่อสร้างทางด่วนสายบางนา-ชลบุรี แต่อย่างไรก็ตามบริษัทฯ ยังคงศึกษาและพิจารณามาตราการในการดำเนินกิจการต่างๆ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ เช่น การพัฒนาบุคลากร การควบคุมการใช้จ่าย การพัฒนาระบบคุณภาพ รวมถึงการใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่ต่างๆ มาใช้ในการก่อสร้าง เพื่อเป็นการลดต้นทุนการผลิต รวมถึงการที่บริษัทฯ มีความพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะพัฒนามาตราฐานการก่อสร้างให้มีคุณภาพที่ดีตลอดไป ซึ่งจะเห็นได้จากในปี 2545 บริษัทฯ ได้รับใบรับรองระบบบริหารคุณภาพ ISO 9001:2000 ถือเป็นการแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาที่ดีของบริษัทฯ อันเป็นเครื่องยืนยันถึงคุณภาพมาตราฐานการทำงานของบริษัทฯ ซึ่งเป็นที่ยอมรับตามหลักมาตราฐานสากล
ส่วนที่ 2

รายละเอียดเกี่ยวกับบริษัท ช. การช่าง จำกัด (มหาชน)

บริษัท ช.การช่าง จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจรับเหมาก่อสร้างทั่วไป
โดยรับงานจากหน่วยราชการ รัฐวิสาหกิจและภาคเอกชน
มีลักษณะการรับงานทั้งที่เป็นผู้รับเหมาโดยตรง (Main Contractor) ผู้รับเหมาช่วง
(Sub-contractor) คอนซอร์เตียม (Consortium) และกิจการร่วมค้า (Joint Venture)
โดยมี สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่เลขที่ 587 อาคารวิริยะถาวร ถนนสุทธิสารวินิจฉัย แขวงดินแดง
เขตดินแดง กรุงเทพมหานคร 10400 Home Page: http//www.ckplc.com/ โทรศัพท์ (660)
2275-0026 โทรสาร (660) 2275-7029 เลขทะเบียนบริษัท บมจ.504 ทุนจดทะเบียน 1,050
ล้านบาท เรียกชำระแล้ว 1,050 ล้านบาท
7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

บริษัทฯ หรือบริษัทย่อยไม่มีคดีข้อพิพาททางกฎหมาย ซึ่งบริษัทฯ หรือบริษัทย่อยเป็นคู่ความ หรือคู่กรณี
ที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทหรือบริษัทย่อยที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 5
ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันสิ้นปีบัญชีล่าสุด
รวมถึงไม่มีคดีที่กระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทอย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้บริษัทฯ
ไม่มีคดีที่มิได้เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติของบริษัท อันเป็นสาระสำคัญแต่ประการใด
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายงานข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ขอรับรองว่าข้อมูล
ดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายประเสริฐ มริตตนะพร เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายประเสริฐ มริตตนะพร กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายถาวร ตรีวิศวเวทย์ ประธานกรรมการ __________________________

2. นายปลิว ตรีวิศวเวทย์ ประธานกรรมการบริหาร

และกรรมการผู้จัดการใหญ่ __________________________

3. นายณรงค์ แสงสุริยะ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่อาวุโส

กลุ่มงานปฏิบัติการ __________________________

4. นางสายเกษม ตรีวิศวเวทย์ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่

สายงานจัดซื้อ __________________________

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

นายประเสริฐ มริตตนะพร ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่

สายงานบัญชีและการเงิน __________________________
8. โครงสร้างเงินทุน

8.1 หลักทรัพย์ของบริษัท

8.1.1 บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียน 1,050 ล้านบาท เรียกชำระแล้ว 1,050 ล้านบาท
แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 105,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นที่ตราไว้ละ 10 บาท

8.1.2 บริษัทฯ ไม่มีหุ้นประเภทอื่นที่มีสิทธิหรือเงื่อนไขแตกต่างจากหุ้นสามัญ 

8.1.3 บริษัทฯ ไม่มีโครงการออกและเสนอขายหุ้นหรือหลักทรัพย์แปลงสภาพให้กองทุนรวมเพื่อผู้ลงทุนซึ่งเป็นคนต่างด้าว (Thai Trust Fund) และไม่มีการออกตราสารแสดงสิทธิในผลตอบแทนที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิง (NVDR) 

8.1.4 บริษัทฯ ได้ดำเนินการออกหุ้นกู้ไม่ด้อยสิทธิ มีหลักประกัน ชนิดระบุชื่อผู้ถือและมีผู้แทนผู้ถือหุ้นกู้
ครั้งที่ 1/2543 ครบกำหนดไถ่ถอน พ.ศ.2546 จำนวน 500,000 หน่วยๆ ละ 1,000.-บาท
รวมเป็น มูลค่า 500,000,000.-บาท (ห้าร้อยล้านบาทถ้วน) อัตราดอกเบี้ยคงที่ 8 % ต่อปี
โดยออกขาย และเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2543 โดยบริษัทฯ มีสิทธิไถ่ถอนหุ้นกู้ได้ในปี 2544
และ 2545

5.  ไม่มีกรณีที่กลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหญ่มีข้อตกลงระหว่างกัน (Shareholding Agreement)
    ในเรื่องที่มีผลกระทบต่อการออกและเสนอขายหลักทรัพย์ หรือการบริหารงานของบริษัทโดย
    ที่ข้อตกลงดังกล่าวมีบริษัทร่วมลงนามด้วย

  8.2 ผู้ถือหุ้น

รายชื่อกลุ่มผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นสูงสุด 10 รายแรก ณ วันที่ 9 เมษายน 2545
ซึ่งเป็นวันปิดสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้นครั้งหลังสุด มีรายละเอียดดังนี้

รายชื่อผู้ถือหุ้น จำนวนหุ้นที่ถือ สัดส่วนการถือหุ้น (%)

1.  บริษัท มหาศิริ สยาม จำกัด 25,866,700 24.63

2.  บริษัท ช.การช่าง โฮลดิ้ง จำกัด 23,558,950 22.44

3.  ธนาคารทหารไทย จำกัด (มหาชน) 10,700,000 10.19

4.  บริษัท ซีเค.ออฟฟิซ ทาวเวอร์ จำกัด 7,500,000 7.14

5.  นางปราณี ทองกิตติกุล 7,114,150 6.78

6.  นายชาญณรงค์ วงศ์สีนิล 2,954,850 2.81

7.  SOMERS (U.K.) LIMITED 2,500,000 2.38

8.  นายปลิว ตรีวิศวเวทย์ 2,049,800 1.95

9.  บริษัท ที่ดินบางปะอิน จำกัด 1,893,500 1.80

10. นายถาวร ตรีวิศวเวทย์ 1,648,100 1.57

  8.3 นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทฯ มีนโยบายในการจ่ายเงินปันผลให้แก่ผู้ถือหุ้นในอัตราที่คาดว่าจะจ่ายประมาณไม่ต่ำกว่าร้อยละ
40 ของกำไรสุทธิหลังหักภาษีแล้วในแต่ละปีโดยจ่ายในปีถัดไป
หากไม่มีเหตุจำเป็นอื่นใดและหากการจ่ายเงินปันผลนั้นจะไม่มีผลกระทบต่อการดำเนินงานปกติของบริษัทฯ
อย่างมีสาระสำคัญ
10. การควบคุมภายใน

บริษัทมีการกำหนดระบบการควบคุมภายในของบริษัทและบริษัทย่อยให้เหมาะสมและเพียงพอ
โดยพิจารณาให้การปฏิบัติตามระบบการควบคุมภายในสามารถตรวจพบข้อผิดพลาดหรือการทุจริตในเวลาที่รวดเร็ว
หรือลดความเสี่ยงที่จะเกิดข้อผิดพลาดและป้องกันทรัพย์สินของบริษัทและบริษัทย่อยอันเกิดจากการที่ผู้บริหารหรือพนักงานนำไปใช้โดยมิชอบ
หรือโดยไม่มีอำนาจ

นอกจากนั้น บริษัทมีการแบ่งสายงานการทำงาน กำหนดขั้นตอนการทำงาน
กำหนดขั้นตอนการตรวจสอบ และการอนุมัติรายการในแต่ละขั้นตอน

สำหรับปี 2545
คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานระบบการควบคุมภายในโดยการซักถามข้อมูลจากฝ่ายบริหารและรายงานของผู้สอบบัญชีจากภายนอก
คณะกรรมการตรวจสอบได้ให้ความเห็นต่อคณะกรรมการบริษัทเห็นว่าบริษัทมีระบบการควบคุมภายในโดยรวมอยู่ในเกณฑ์ที่ดีไม่มีข้อบกพร่องที่มีสาระสำคัญ