pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
-52-

ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
และด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริหารของบริษัทและผู้บริหารสูงสุดในสายงานบัญชี
ข้าพเจ้ารับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ข้าพเจ้าขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
ผลการดำเนินงานและกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดีเพื่อ

ให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมุลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแชล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฎิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดีและ

ควบคุมดูแลให้มีการปฎิบัติตามระบบดังกล่าวและข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน
ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546 ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายสุชาติ จรางนุวัฒน์ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายสุชาติ จรางนุวัฒน์ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายสุชาติ จรางนุวัฒน์ กรรมการผู้จัดการ
.........................................

2. นางสาวจันทร์เพ็ญ แซ่ฉั่ว สมุห์บัญชี .........................................

ผู้รับมอบอำนาจ ตำแหน่ง

นายสุชาติ จรางนุวัฒน์ กรรมการผู้จัดการ ………………………..

  53/.............

-53-

การรับรองความถูกต้อง

ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายงานข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วและด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริษัทข้าพเจ้าไม่มีเหตุอันควรสงสัยว่าข้อมูลดังกล่าวไม่ถูกต้องครบถ้วน
เป็นเท็จ ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อความที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ

ในกรณีนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมด
เป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายสุชาติ
จรางนุวัฒน์ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อ ของ
นายสุชาติ จรางนุวัฒน์ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

 ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายสมวงศ์ วัฒนาสันดาภรณ์ ประธานกรรมการ _____________________

2. นายสุชาติ จรางนุวัฒน์ กรรมการผู้จัดการ _____________________

3. นายชาตรี เจียระพฤฒ กรรมการ ____________________

4. นายวีระ อรุณวัฒนาพร กรรมการ ____________________

5. ธนา ศรีธนาบุตร กรรมการ ____________________

6. นายอนุกูล คุณาพันธ์ กรรมการ _____________________

ผู้รับมอบอำนาจ ตำแหน่ง

นายสุชาติ จรางนุวัฒน์ กรรมการผู้จัดการ ___________________

  54/……..
-56

  เอกสารแนบ 2

 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

รายชื่อบริษัทยอ่ย/ บริษัท บริษัทย่อย

รายชื่อกรรมการ บริษัท บริษัท บริษัท

แจ๊กเจียอุตสาหกรรม ฟาร์มาแคร์ หมิงไทเอ็นเตอร์

  จำกัด (มหาชน) จำกัด ไพร๊ส (ไทยแลนด์)

จำกัด

นายชาตรี เจียระพฤฒ X / /

นายวีระ อรุณวัฒนาพร / // //

นายธนา ศรีธนาบุตร / /

นายสุชาติ จรางนุวัฒน์ // //

นายเพ็ง เว็นซี /

 นางฮู เยน /

  หมายเหตุ 1. X คือ ประธานกรรมการ

2.  / คือ กรรมการ/ กรรมการอิสระ

3 // คือ กรรมการบริหาร

บริษัทย่อย ให้หมายถึง บริษัทย่อยที่มีนัยสำคัญ เช่น มีรายได้เกินกว่าร้อยละ 10
ของรายได้รวมตามงบการเงินรวมของปีล่าสุด

  57/........
-43-

11. รายการระหว่างกัน

  ในระหว่างปี บริษัทฯมีรายการธุรกิจที่สำคัญกับบริษัทย่อย
  ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวกับการซื้อขายสินค้าสำเร็จรูป

1.  บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ขายสินค้าสำเร็จรูป และวัตถุดิบ

ให้กับบริษัทฟาร์มาแคร์ จำกัด บริษัทย่อย 0.4 ล้านบาท

2.  บริษัท แจ๊กเจียอุสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ซื้อสินค้าสำเร็จรูป จาก บริษัท

ฟาร์มาแคร์ จำกัด 101 ล้านบาท

ลักษณะความสัมพันธ์

1.  บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ถือหุ้นในบริษัท ฟาร์มาแคร์

จำกัด 99.99%

2. นายชาตรี เจียระพฤฒ และนายวีระ อรุณวัฒนาพร กรรมการบริษัท แจ๊กเจียอุตสาห-กรรม
(ไทย) จำกัด (มหาชน) เป็นกรรมการบริษัท ฟาร์มาแคร์ จำกัด

นโยบายการกำหนดราคาระหว่างกัน

  รายการธุรกิจดังกล่าวเป็นไปตามเงื่อนไขและเกณฑ์ที่ตกลงร่วมกันระหว่างบริษัทฯ

และบริษัทย่อย โดยมีเกณฑ์ในการกำหนดราคาตามราคาต้นทุนบวกอัตรากำไรส่วนเพิ่มร้อยละ 6
ของยอดซื้อสินค้า

  44/……..
-54-

  เอกสารแนบ 1

รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

1.  ให้แสดงรายละเอียดของผู้บริหารหรือผู้มีอำนาจควบคุมตามตารางดังนี้

ชื่อ-สุกล/ตำแหน่ง อายุ คุณวุฒิทาง สัดส่วนการถือหุ้น ความสัมพันธ์ทาง ประสบการณ์ทำงาน

  การศึกษา ในบริษัท (%) ทางครอบครัว 5ปี ย้อนหลัง

  รวมคู่สมรส ช่วงเวลา/ตำแหน่ง

และบุตรยังไม่

บรรลุนิติภาวะ

1. นายชาตรี เจียระพฤฒ 57 University 1.289% พี่เขย 2546-ปัจจุบัน

กรรมการ of Washington นายวีระ กรรมการ

  Graduate บมจ. แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย)

  Institute of 2539-2546

Business ประธานกรรมการ

 Administration บมจ. แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย)

2. นายวีระ อรุณวัฒนาพร 59 B.A. Economics, 2.236% เป็นน้องเขย 2546-ปัจจุบัน

กรรมการ Whitworth นายชาตรี กรรมการ

College, บมจ. แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย)

Spokane, 2536-2546

  Washington กรรมการผู้จัดการ

  U.S.A บมจ. แจ๊กเจียอุตสหกรรม(ไทย)

3. นายสุชาติ จรางนุวัฒน์ 57 B.A. Science, - - 2546-ปัจจุบัน กรรมการผู้จัดการ

กรรมการผู้จัดการ major in บมจ. แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย)

industrial 2542-2546

  Engineering, กรรมการตรวจสอบ

  Oregon, USA บมจ. แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย)

หมายเหตุ จำนวนหรือชื่อกรรมการผู้มีอำนาจลงนามผูกพันบริษัท มีดังนี้

  บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) จำนวนหรือชื่อกรรมการผู้มีอำนาจลง

นามผูกพันบริษัท คือ นายวีระ อรุณวัฒนาพร หรือนายชาตรี เจียระพฤฒ
คนใดคนหนึ่งลงลายมือชื่อหรือกรรมการอื่นลงลายมือชื่อร่วมกันสองคน
จึงจะมีผลผูกพันบริษัทและประทับตราสำคัญของบริษัท

  55/…..

-55-

2. ในกรณีที่ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมรายใดดำรงตำแหน่งเป็นผู้บริหารในบริษัทย่อย บริษัทร่วม
หรือบริษัทที่เกี่ยวข้องหลายบริษัท ให้แสดงข้อมูลการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุม
ตามตารางดังนี้

รายชื่อบริษัท บริษัท บริษัทย่อย

รายชื่อ บริษัท บริษัท บริษัท

แจ๊กเจียอุตสาหกรรม ฟาร์มาแคร์ หมิงไทเอ็นเตอร์

  จำกัด (มหาชน) จำกัด ไพร๊ส (ไทยแลนด์)

จำกัด

นายชาตรี เจียระพฤฒ X / /

นายวีระ อรุณวัฒนาพร / // //

นายธนา ศรีธนาบุตร / - /

นายสุชาติ จรางนุวัฒน์ / // -

  หมายเหตุ 1. X คือ ประธานกรรมการ

2.  / คือ กรรมการ/ กรรมการอิสระ

3 // คือ กรรมการบริหาร

  56/……
-57

เอกสารแนบอื่นๆ 

  ไม่มี
-3-

ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจหลักประเภท ผลิต
จำหน่ายและส่งออก เครื่องสำอาง ลูกอม ยายแผนปัจจุบัน ผ้าและเสื้อผ้าสำเร็จรูป
โดยมีสำนักงานแห่งใหญ่ ตั้งอยู่เลขที่ 144/1-2 ถนนศรีบำเพ็ญ แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา
กรุงเทพมหานคร

โทรศัพท์ 0 2249 0231 โทรสาร 0 2249 5408

ปัจจุบันมีทุนชำระแล้ว 135,000,000 บาท

  4/…….
-4-

1.  ปัจจัยความเสี่ยง

ปัจจุบันบริษัทฯ ได้ขยายฐานการจำหน่ายออกไปยังตลาดในประเทศแถบอินโดจีน 

เช่น พม่า ลาว เขมร เวียดนาม ซึ่งมีแนวโน้มการเติบโตสูง สินค้าของบริษัทฯ
หลายชนิดได้ส่งออกไปจำหน่ายอย่างต่อเนื่องและบริษัทฯ
มีแผนจะลงทุนอย่างจริงจังแต่สถานการณ์ทางการเมืองในบางประเทศเช่น พม่า
ยังไม่มีเถียรภาพที่มั่นคง มีการสู้รบตามแนวชายแดน ปิดการค้า เป็นต้น ปัจจัยทาง

การเมืองดังกล่าวจะก่อให้เกิดความเสี่ยงในด้านการลงทุนและผลกำไรของบริษัทฯ

  5/…….
-27-

8.  โครงสร้างเงินทุน

(1) หลักทรัพย์ของบริษัท

(1) บริษัทมีทุนจดทะเบียน 135 ล้านบาท เรียกชำระแล้ว 135 ล้านบาท

แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 13 ล้าน 5 แสนหุ้น หุ้นบุริมสิทธิ ไม่มี มูลค่าหุ้นละ 10 บาท

(2) บริษัทไม่มีการออกหุ้นประเภทอื่นที่มีสิทธิหรือเงื่อนไขแตกต่างจากหุ้น

สามัญ

(3) บริษัทไม่มีโครงการออกและเสนอขายหุ้นหรือกลักทรัพย์แปลงสภาพให้

กองทุนรวมเพื่อผู้ลงทุนซึ่งเป็นคนต่างด้าว
หรือออกตราสารแสดงสิทธิในผลตอบแทนที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิง ที่มีหุ้นของบริษัทนั้นเป็นหลักทรัพย์

(4) กลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหญ่ไม่มีข้อตกลงระหว่างกัน (Shareholder

Agreement) ในเรื่องที่มีผลกระทบต่อการออกและเสนอขายหลักทรัพย์และการบริหารงานของบริษัท

  (2) ผู้ถือหุ้น

(ก) รายชื่อผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นที่ถือหุ้นสูงสุด 10 รายแรกมี ดังนี้

  ชื่อผู้ถือหุ้น/กลุ่มผู้ถือหุ้น สัดส่วนการถือหุ้น ณ วันที่ 30 ธันวาคม 2547

1.  บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ประเทศไทย จำกัด เพื่อผู้ฝาก 2,820,600 หุ้น 20.89%

2.  MPH LIMITED 2,547,600 หุ้น 18.87%

3.  นายพงศ์รัตน์ อรุณวัฒนาพร 1,537,250 หุ้น 11.39%

4. นางสาวจันทิรา อรุณวัฒนาพร 1,134,855 หุ้น 8.41%

5. นางสาวเอมวลี เจียระพฤฒ 928,856 หุ้น 6.88%

6. นางศรีเสงี่ยม จักรใจ 647,980 หุ้น 4.80%

7. นายแซม เจียระพฤฒ 600,000 หุ้น 4.44%

8. นางสาวอัญชลี เจียระพฤฒ 515,100 หุ้น 3.82%

9. นางจันทร์เพ็ญ เจียระพฤฒ 394,435 หุ้น 2.92%

10. นายเจตน์ เจียระพฤฒ 383,000 หุ้น 2.84%

(ข) กลุ่มผู้ถือหุ้นใหญ่ที่โดยพฤติการณ์มีอิทธิพลต่อการกำหนดนโยบายการจัดการ
หรือการดำเนินงานของบริษัทอย่างมีนัยสำคัญ (เช่น
มีการส่งบุคคลเข้าเป็นกรรมการที่มีอำนาจจัดการ (authorized director) )

ไม่มี

  (3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

  บริษัทและบริษัทย่อยมีนโยบายการจ่ายเงินปันผลให้แก่ผู้ถือหุ้นไม่น้อยกว่าร้อยละ

50% ของกำไรสุทธิในแต่ละปี

28/……..
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2547

บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน)
-1-

ข้อมูลสรุป

  บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจหลักผลิต จำหน่าย

และส่งออก เครื่องสำอาง ลูกอม ยาแผนปัจจุบัน ผ้า และเสื้อผ้าสำเร็จรูป บริษัทเริ่มก่อตั้งเมื่อปี
2509 เลขทะเบียนบริษัท บมจ. 128 ผลิตภัณฑ์ของบริษัท แบ่งได้เป็นดังนี้

1. ลูกอม ภายใต้เครื่องหมายการค้า “ฮัดสัน” (Hudson’s)

2. เครื่องสำอางได้แก่น้ำหอม สบู่หอม แป้งหอมและเครื่องบำรุงสุขอนามัย
ภายใต้เครื่องหมายการค้า “ตาบู” (Tabu) และ “มีสชีฟ” (Mischief)

3.  ยาและเวชภัณฑ์ ได้แก่ น้ำมันยูคาลิปตัสภายใต้เครื่องหมายการค้า “นกแก้ว”

ยาหม่องภายใต้เครื่องหมายการค้า ”สิงห์ทอง” และ จำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่บริษัทย่อยเป็นผู้ผลิต ได้แก่
พลาสเตอร์ยาภายใต้เครื่องหมายการค้า “เทนโซพล๊าส” พลาสเตอร์ปิดแผล ภายใต้เครื่องการค้า
“เพนโซพล๊าส” “เทนโซพลาสติก” “เทนโซเทป” และ “Tiger Plast”

3.  เครื่องมือแพทย์ ภายใต้เครื่องหมายการค้า “Omron” โดยได้รับการแต่งตั้งให้เป็น

ตัวแทนจำหน่ายสินค้าจาก Omron Healthcare Singapore ประเทศสิงคโปร์

  โรงงานมีหนึ่งแห่ง ตั้งอยู่ที่144/1-2 ถนนศรีบำเพ็ญ แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา

กรุงเทพฯ

กำลังการผลิต

แป้งหอม 6,000 โหล/สัปดาห์ ลูกอม 5,000,000 โหล/สัปดาห์

บริษัท ฟาร์มาแคร์ จำกัด ได้รับการส่งเสริมการลงทุนจากคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน
ประกอบธุรกิจผลิตพลาสเตอร์ปิดแผล ได้รับลิขสิทธิ์จาก บริษัท สมิธ แอนด์ เนฟฟิว จำกัด
ประเทศอังกฤษ ให้เป็นผู้ผลิตและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์พลาสเตอร์
สินค้าของบริษัทส่วนใหญ่จะจำหน่ายให้บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน)
สินค้าที่จำหน่ายอยู่ภายใต้เครื่องหมายการค้า “เทนโซพล๊าส” “เพนโซพล๊าส “เทนโซพล๊าสติค” “
เทนโซเทป” “Tiger Plast”

โรงงานมีหนึ่ง แห่ง ตั้งอยู่ที่ 120 หมู่ 4 ถนนฉลองกรุง แขวงลำปลาทิว เขตลาดกระบัง กรุงเทพฯ

 กำลังการผลิต

 พลาสเตอร์ปิดแผล 33,000,000 ชิ้น/เดือน

ผ้ายางปิดแผล 170,000 ชิ้น/เดือน

  2/………

-2-

บริษัท หมิงไท เอ็นเตอร์ไพร์ส (ไทยแลนด์) จำกัด ประกอบธุรกิจผลิตและจำหน่ายยาจีนแผนโบราณ
ภายใต้เครื่องหมายการค้า “ชวนป๋วยปี่แป่กอตราสิงห์ทอง” และ “ชวนป๋วยปี่แป่โหล่ว ตราสิงห์ทอง”
โดยว่าจ้างให้บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) เป็นผู้ผลิต สินค้า
และสินค้าทั้งหมดจำหน่ายให้กับบริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน)

  3/…….
-56

  เอกสารแนบ 2

 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

รายชื่อบริษัทยอ่ย/ บริษัท บริษัทย่อย

รายชื่อกรรมการ บริษัท บริษัท บริษัท

แจ๊กเจียอุตสาหกรรม ฟาร์มาแคร์ หมิงไทเอ็นเตอร์

  จำกัด (มหาชน) จำกัด ไพร๊ส (ไทยแลนด์)

จำกัด

นายชาตรี เจียระพฤฒ X / /

นายวีระ อรุณวัฒนาพร / // //

นายธนา ศรีธนาบุตร / / /

นายสุชาติ จรางนุวัฒน์ // //

นายเพ็ง เว็นซี /

 นางฮู เยน /

  หมายเหตุ 1. X คือ ประธานกรรมการ

2.  / คือ กรรมการ/ กรรมการอิสระ

3 // คือ กรรมการบริหาร

บริษัทย่อย ให้หมายถึง บริษัทย่อยที่มีนัยสำคัญ เช่น มีรายได้เกินกว่าร้อยละ 10
ของรายได้รวมตามงบการเงินรวมของปีล่าสุด

  57/........
-43-

11. รายการระหว่างกัน

  ในระหว่างปี บริษัทฯมีรายการธุรกิจที่สำคัญกับบริษัทย่อย และบุคคลซึ่งเกี่ยวข้องกัน
  ซึ่งสามารถสรุปได้ดังนี้

1.  บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ขายสินค้าสำเร็จรูป และวัตถุดิบ

ให้กับบริษัทฟาร์มาแคร์ จำกัด บริษัทย่อย 0.7 ล้านบาท

2.  บริษัท แจ๊กเจียอุสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ซื้อสินค้าสำเร็จรูป จาก บริษัท

ฟาร์มาแคร์ จำกัด 123.1 ล้านบาท (ต้นทุนบวก

  กำไรส่วนเพิ่ม)

ลักษณะความสัมพันธ์

1.  บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ถือหุ้นในบริษัท ฟาร์มาแคร์

จำกัด 99.99%

2. นายชาตรี เจียระพฤฒ และนายวีระ อรุณวัฒนาพร กรรมการบริษัท แจ๊กเจียอุตสาห-กรรม
(ไทย) จำกัด (มหาชน) เป็นกรรมการบริษัท ฟาร์มาแคร์ จำกัด

นโยบายการกำหนดราคาระหว่างกัน

  รายการธุรกิจดังกล่าวเป็นไปตามเงื่อนไขและเกณฑ์ที่ตกลงร่วมกันระหว่างบริษัทฯ

และบริษัทย่อย โดยมีเกณฑ์ในการกำหนดราคาตามราคาต้นทุนบวกอัตรากำไรส่วนเพิ่มร้อยละ 6
ของยอดซื้อสินค้า

  44/……..
-54-

  เอกสารแนบ 1

รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

1.  ให้แสดงรายละเอียดของผู้บริหารหรือผู้มีอำนาจควบคุมตามตารางดังนี้

ชื่อ-สุกล/ตำแหน่ง อายุ คุณวุฒิทาง สัดส่วนการถือหุ้น ความสัมพันธ์ทาง ประสบการณ์ทำงาน

  การศึกษา ในบริษัท (%) ทางครอบครัว 5ปี ย้อนหลัง

  รวมคู่สมรส ช่วงเวลา/ตำแหน่ง

และบุตรยังไม่

บรรลุนิติภาวะ

1. นายชาตรี เจียระพฤฒ 58 University 1.289% พี่เขย 2546-ปัจจุบัน

กรรมการ of Washington นายวีระ กรรมการ

  Graduate บมจ. แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย)

  Institute of 2539-2546

Business ประธานกรรมการ

 Administration บมจ. แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย)

2. นายวีระ อรุณวัฒนาพร 60 B.A. Economics, 2.236% เป็นน้องเขย 2546-ปัจจุบัน

กรรมการ Whitworth นายชาตรี กรรมการ

College, บมจ. แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย)

Spokane, 2536-2546

  Washington กรรมการผู้จัดการ

  U.S.A บมจ. แจ๊กเจียอุตสหกรรม(ไทย)

3. นายสมวงศ์ วัฒนาสันดาภรณ์ 59 B.A Account, - - 2547-มีนาคม 2548

  Chulalongkorn รักษาการแทนกรรมการผู้จัดการ

Master degree in บมจ. แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย)

Business Administration, ปัจจุบัน- กรรมการ

  California State บมจ. แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย)

  University

4. นายทีฆ คุณวัฒน์ 38 - - ปัจจุบัน- กรรมการผู้จัดการ

  บมจ. แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย)

หมายเหตุ จำนวนหรือชื่อกรรมการผู้มีอำนาจลงนามผูกพันบริษัท มีดังนี้

  บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) จำนวนหรือชื่อกรรมการผู้มีอำนาจลง

นามผูกพันบริษัท คือ กรรมการสองคนลงลายมือชื่อร่วมกันและประทับตราสำคัญของบริษัท

  55/…..

-55-

2. ในกรณีที่ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมรายใดดำรงตำแหน่งเป็นผู้บริหารในบริษัทย่อย บริษัทร่วม
หรือบริษัทที่เกี่ยวข้องหลายบริษัท ให้แสดงข้อมูลการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุม
ตามตารางดังนี้

รายชื่อบริษัท บริษัท บริษัทย่อย

รายชื่อ บริษัท บริษัท บริษัท

แจ๊กเจียอุตสาหกรรม ฟาร์มาแคร์ หมิงไทเอ็นเตอร์

  จำกัด (มหาชน) จำกัด ไพร๊ส (ไทยแลนด์)

จำกัด

นายชาตรี เจียระพฤฒ / / /

นายวีระ อรุณวัฒนาพร / // //

นายธนา ศรีธนาบุตร / / /

นายสมวงศ์ วัฒนาสันดาภรณ์ / - -

  หมายเหตุ 1. X คือ ประธานกรรมการ

2.  / คือ กรรมการ/ กรรมการอิสระ

3 // คือ กรรมการบริหาร

  55/……
-3-

ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจหลักประเภท ผลิต
จำหน่ายและส่งออก เครื่องสำอาง ลูกอม ยาแผนปัจจุบัน ผ้าและเสื้อผ้าสำเร็จรูป
โดยมีสำนักงานแห่งใหญ่ ตั้งอยู่เลขที่ 144/1-2 ถนนศรีบำเพ็ญ แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา
กรุงเทพมหานครโทรศัพท์ 0 2249 0231 โทรสาร 0 2249 5408

ปัจจุบันมีทุนชำระแล้ว 135,000,000 บาท

  4/…….
-4-

1.  ปัจจัยความเสี่ยง

ปัจจุบันบริษัทฯ ได้ขยายฐานการจำหน่ายออกไปยังตลาดในประเทศแถบอินโดจีน 

เช่น พม่า ลาว เขมร เวียดนาม ซึ่งมีแนวโน้มการเติบโตสูง สินค้าของบริษัทฯ
หลายชนิดได้ส่งออกไปจำหน่ายอย่างต่อเนื่องและบริษัทฯ
มีแผนจะลงทุนอย่างจริงจังแต่สถานการณ์ทางการเมืองในบางประเทศเช่น พม่า
ยังไม่มีเถียรภาพที่มั่นคง มีการสู้รบตามแนวชายแดน ปิดการค้า เป็นต้น
ปัจจัยทางการเมืองดังกล่าวจะก่อให้เกิดความเสี่ยงในด้านการลงทุนและผลกำไรของบริษัทฯ

  5/…….
-26-

8.  โครงสร้างเงินทุน

(1) หลักทรัพย์ของบริษัท

(1) บริษัทมีทุนจดทะเบียน 135 ล้านบาท เรียกชำระแล้ว 135 ล้านบาท

แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 13 ล้าน 5 แสนหุ้น หุ้นบุริมสิทธิ ไม่มี มูลค่าหุ้นละ 10 บาท

(2) บริษัทไม่มีการออกหุ้นประเภทอื่นที่มีสิทธิหรือเงื่อนไขแตกต่างจากหุ้น

สามัญ

(3) บริษัทไม่มีโครงการออกและเสนอขายหุ้นหรือกลักทรัพย์แปลงสภาพให้

กองทุนรวมเพื่อผู้ลงทุนซึ่งเป็นคนต่างด้าว
หรือออกตราสารแสดงสิทธิในผลตอบแทนที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิง ที่มีหุ้นของบริษัทนั้นเป็นหลักทรัพย์

(4) กลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหญ่ไม่มีข้อตกลงระหว่างกัน (Shareholder

Agreement) ในเรื่องที่มีผลกระทบต่อการออกและเสนอขายหลักทรัพย์และการบริหารงานของบริษัท

  (2) ผู้ถือหุ้น

(ก) รายชื่อผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นที่ถือหุ้นสูงสุด 10 รายแรกมี ดังนี้

  ชื่อผู้ถือหุ้น/กลุ่มผู้ถือหุ้น สัดส่วนการถือหุ้น ณ วันที่ 30 ธันวาคม 2548

1.  บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ประเทศไทย จำกัด เพื่อผู้ฝาก 2,841,325 หุ้น 21.05%

2.  VANTAGE CORPORATION IMITED 2,547,600 หุ้น 18.87%

3.  นายพงศ์รัตน์ อรุณวัฒนาพร 1,537,250 หุ้น 11.39%

4. นางสาวจันทิรา อรุณวัฒนาพร 1,134,855 หุ้น 8.41%

5. นางสาวเอมวลี เจียระพฤฒ 928,856 หุ้น 6.88%

6. นางศรีเสงี่ยม จักรใจ 647,980 หุ้น 4.80%

7. นายแซม เจียระพฤฒ 600,000 หุ้น 4.44%

8. นางสาวอัญชลี เจียระพฤฒ 515,100 หุ้น 3.82%

9. นายวุฒิสันต์ เจียระพฤฒ 431,185 หุ้น 3.19%

10. นายเจตน์ เจียระพฤฒ 383,000 หุ้น 2.84%

(ข) กลุ่มผู้ถือหุ้นใหญ่ที่โดยพฤติการณ์มีอิทธิพลต่อการกำหนดนโยบายการจัดการ
หรือการดำเนินงานของบริษัทอย่างมีนัยสำคัญ(เช่นมีการส่งบุคคลเข้าเป็นกรรมการที่มีอำนาจจัดการ(authorized
director) )

ไม่มี

  (3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

  บริษัทและบริษัทย่อยมีนโยบายการจ่ายเงินปันผลให้แก่ผู้ถือหุ้นไม่น้อยกว่าร้อยละ

50% ของกำไรสุทธิในแต่ละปี

27/……..
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2548

บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน)
-20-

4. การวิจัยและการพัฒนา

  บริษัทมีแผนกค้นคว้าและพัฒนาสินค้า โดยจะทำการค้นคว้าและวิจัยผลิตภัณฑ์

ใหม่ ๆ เพื่อนำออกสู่ตลาด ขณะเดียวกันก็ได้ทำการพัฒนาคุณภาพของสินค้าที่มีอยู่แล้วต่อไปไม่หยุดยั้ง
งบประมาณเพื่อการวิจัยและพัฒนาทุกผลิตภัณฑ์ประมาณ 1% ของยอดขาย

  21/……..
-1-

ข้อมูลสรุป

  บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจหลักผลิต จำหน่าย

และส่งออก เครื่องสำอาง ลูกอม ยาแผนปัจจุบัน บริษัทเริ่มก่อตั้งเมื่อปี 2509 เลขทะเบียนบริษัท
0107536000544 ผลิตภัณฑ์ของบริษัท แบ่งได้เป็นดังนี้

1. ลูกอม ภายใต้เครื่องหมายการค้า “ฮัดสัน” (Hudson’s)

2. เครื่องสำอางได้แก่น้ำหอม สบู่หอม แป้งหอมและเครื่องบำรุงสุขอนามัย
ภายใต้เครื่องหมายการค้า “ตาบู” (Tabu) และ “มิสชีฟ” (Mischief)

1.  ยาและเวชภัณฑ์ ได้แก่ น้ำมันยูคาลิปตัสภายใต้เครื่องหมายการค้า “นกแก้ว”

และ จำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่บริษัทย่อยเป็นผู้ผลิต ได้แก่ พลาสเตอร์ยาภายใต้เครื่องหมายการค้า
“เทนโซ-พล๊าส”พลาสเตอร์ปิดแผล ภายใต้เครื่องการค้า “เทนโซพลาสติก” “เทนโซเทป” และ
“TIGERPLAST”

3.  เครื่องมือแพทย์ ภายใต้เครื่องหมายการค้า “Omron” โดยได้รับการแต่งตั้งให้เป็น

ตัวแทนจำหน่ายสินค้าจาก Omron Healthcare Singapore ประเทศสิงคโปร์

  โรงงานมีหนึ่งแห่ง ตั้งอยู่ที่144/1-2 ถนนศรีบำเพ็ญ แขวงช่องนนทรี เขตยาน

นาวา กรุงเทพฯ

กำลังการผลิต

แป้งหอม 6,000 โหล/สัปดาห์ ลูกอม 5,000,000 โหล/สัปดาห์

บริษัท ฟาร์มาแคร์ จำกัด ได้รับการส่งเสริมการลงทุนจากคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน
ประกอบธุรกิจผลิตพลาสเตอร์ปิดแผล ได้รับลิขสิทธิ์จาก บริษัท สมิธ แอนด์ เนฟฟิว จำกัด
ประเทศอังกฤษ ให้เป็นผู้ผลิตและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์พลาสเตอร์
สินค้าของบริษัทส่วนใหญ่จะจำหน่ายให้บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน)
สินค้าที่ผลิตและจำหน่ายอยู่ภายใต้เครื่องหมายการค้า “เทนโซพล๊าส” “เพนโซพล๊าส
“เทนโซพล๊าสติค” “ เทนโซเทป” และ “TIGERPLAST”

โรงงานมีหนึ่งแห่ง ตั้งอยู่ที่ 120 หมู่ 4 ถนนฉลองกรุง แขวงลำปลาทิว เขตลาดกระบัง กรุงเทพฯ

 กำลังการผลิต

 พลาสเตอร์ปิดแผล 33,000,000 ชิ้น/เดือน

ผ้ายางปิดแผล 170,00 ชิ้น/เดือน

  2/………
-24-

6.  โครงการในอนาคต

  ยังไม่มีโครงการ

  25/……..
-52-

(13) ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

  ไม่มี

  53/……….
-25-

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย

  ข้อพิพาททางกฎหมายที่มีผลกระทบต่อสินทรัพย์ของบริษัทหรือบริษัทย่อยที่มี

จำนวนสูงกว่าร้อยละ 5 ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันสิ้นปีบัญชีล่าสุด
หรือกระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทอย่างมีนัยสำคัญ
หรือไม่ได้เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติของบริษัท

  ไม่มี

  26/……..
-53 -

ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
และด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริหารของบริษัทและผู้บริหารสูงสุดในสายงานบัญชี
ข้าพเจ้ารับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ข้าพเจ้าขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
ผลการดำเนินงานและกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดีเพื่อ

ให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมุลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแชล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฎิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดีและ

ควบคุมดูแลให้มีการปฎิบัติตามระบบดังกล่าวและข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน
ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546 ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายทีฆ คุณวัฒน์ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ คุณนายทีฆ วัฒน์กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายสมวงศ์ วัฒนาสันดาภรณ์ กรรมการผู้จัดการ
.........................................

2. นางสาววิไล ตั้งสมบัติอนันต์ ผู้จัดการฝ่ายบัญชี
.........................................

ผู้รับมอบอำนาจ ตำแหน่ง

นายทีฆ คุณวัฒน์ กรรมการผู้จัดการ ………………………..

  54/…….

-54 -

การรับรองความถูกต้อง

ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายงานข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วและด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริษัทข้าพเจ้าไม่มีเหตุอันควรสงสัยว่าข้อมูลดังกล่าวไม่ถูกต้องครบถ้วน
เป็นเท็จ ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อความที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ

ในกรณีนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมด
เป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายทีฆ
คุณวัฒน์ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อ ของ นายทีฆ
คุณวัฒน์ กำกับไว้ ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

 ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. พล.ต.ท โยธิน มัธยมนันทน์ ประธานกรรมการ _____________________

2. นายวีระ อรุณวัฒนาพร กรรมการ ____________________

3. นายชาตรี เจียระพฤฒ กรรมการ ____________________

4. นายทีฆ คุณวัฒน์ กรรมการผู้จัดการ ____________________

5. นายเมธี ภิญโญโชติวงศ์ กรรมการ _____________________

6. ธนา ศรีธนาบุตร กรรมการ ____________________

7. นายสมวงศ์ วัฒนาสันดาภรณ์ กรรมการ _____________________

ผู้รับมอบอำนาจ ตำแหน่ง

นายทีฆ คุณวัฒน์ กรรมการผู้จัดการ ___________________

(นายทีฆ คุณวัฒน์ เข้ารับตำแหน่งกรรมการผู้จัดการแทนนายสมวงศ์ วัฒนาสันดาภรณ์
ซึ่งรักษาการแทนกรรมการผู้จัดการ ตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคม 2548)

  55/…..
-57-

  เอกสารแนบ 2

 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

รายชื่อบริษัทยอ่ย/ บริษัท บริษัทย่อย

รายชื่อกรรมการ บริษัท บริษัท บริษัท

แจ๊กเจียอุตสาหกรรม ฟาร์มาแคร์ หมิงไทเอ็นเตอร์

  จำกัด (มหาชน) จำกัด ไพร๊ส (ไทยแลนด์)

จำกัด

นายชาตรี เจียระพฤฒ / / //

นายวีระ อรุณวัฒนาพร / // /

นายทีฆ คุณวัฒน์ // //

นายธนา ศรีธนาบุตร / / /

นายเฟง เหยา เวน /

 นายเว ตา หัว /

  หมายเหตุ 1. X คือ ประธานกรรมการ

2.  / คือ กรรมการ/ กรรมการอิสระ

3 // คือ กรรมการบริหาร

บริษัทย่อย ให้หมายถึง บริษัทย่อยที่มีนัยสำคัญ เช่น มีรายได้เกินกว่าร้อยละ 10
ของรายได้รวมตามงบการเงินรวมของปีล่าสุด

  58/........
-44-

11. รายการระหว่างกัน

  ในระหว่างปี บริษัทฯมีรายการธุรกิจที่สำคัญกับบริษัทย่อย และบุคคลซึ่งเกี่ยวข้องกัน
  ซึ่งสามารถสรุปได้ดังนี้

1.  บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ขายสินค้าสำเร็จรูป และวัตถุดิบ

ให้กับบริษัทฟาร์มาแคร์ จำกัด บริษัทย่อย 0.2 ล้านบาท

2.  บริษัท แจ๊กเจียอุสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ซื้อสินค้าสำเร็จรูป จาก บริษัท

ฟาร์มาแคร์ จำกัด 88.6 ล้านบาท (ต้นทุนบวก

  กำไรส่วนเพิ่ม)

ลักษณะความสัมพันธ์

1.  บริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) ถือหุ้นในบริษัท ฟาร์มาแคร์

จำกัด 99.99%

2. นายชาตรี เจียระพฤฒ นายวีระ อรุณวัฒนาพร นายทีฆ คุณวัฒน์ และนายธนา ศรีธนาบุตร
กรรมการบริษัท แจ๊กเจียอุตสาหกรรม (ไทย) จำกัด (มหาชน) เป็นกรรมการบริษัท

ฟาร์มาแคร์ จำกัด

นโยบายการกำหนดราคาระหว่างกัน

  รายการธุรกิจดังกล่าวเป็นไปตามเงื่อนไขและเกณฑ์ที่ตกลงร่วมกันระหว่างบริษัทฯ

และบริษัทย่อย โดยมีเกณฑ์ในการกำหนดราคาตามราคาต้นทุนบวกอัตรากำไรส่วนเพิ่มร้อยละ 6
ของยอดซื้อสินค้าระหว่างเดือนมกราคม 2546 ถึงเดือนมิถุนายน 2547

  45/……..