10. รายการระหว่างกัน

บุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกันกับบริษัท หมายถึง บุคคลหรือกิจการที่มีอำนาจควบคุมบริษัท
ถูกควบคุมโดยบริษัทไม่ว่าจะเป็นโดยทางตรงหรือทางอ้อม หรืออยู่ภายใต้การควบคุมเดียวกันกับบริษัท
รวมถึงบริษัทที่ทำหน้าที่ถือหุ้น บริษัทย่อย และกิจการที่เป็นบริษัทย่อยในเครือเดียวกัน นอกจากนี้
บุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกันยังหมายรวมถึง
บริษัทร่วมและบุคคลซึ่งถือหุ้นที่มีสิทธิออกเสียงไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อมและมีอิทธิพลอย่างเป็นสาระสำคัญกับบริษัท
ผู้บริหารสำคัญ กรรมการหรือพนักงานของบริษัท
ตลอดทั้งสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิดกับบุคคลดังกล่าว และกิจการที่เกี่ยวข้องกับบุคคลเหล่านั้น

ในการพิจารณาความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้องกันกับบริษัทแต่ละรายการ
บริษัทคำนึงถึงเนื้อหาของความสัมพันธ์มากกว่ารูปแบบทางกฎหมาย

บริษัทถูกควบคุมโดย The Goodyear Tire & Rubber Company
ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา บริษัทใหญ่ดังกล่าวถือหุ้นในบริษัทคิดเป็นจำนวนร้อยละ 66.79
ของจำนวนหุ้นของบริษัทที่ออกจำหน่าย จำนวนหุ้นที่เหลือร้อยละ 33.21 ถือโดยบุคคลทั่วไป

  --------------------------- --------------- ------------------------------------------------------
  รายได้จากการขายสินค้าสำเร็จรูป   มูลค่า (บาท)      ความจำเป็นและสมเหตุผล

  บริษัทใหญ่                     333,738,937     บริษัทจะต้องอาศัยบริษัทเหล่านี้จำหน่ายผลิตภัณฑ์ของบริษัทในต่างประเทศ
                                              เพราะบริษัทไม่มีบุคคลากรในด้านนี้เพียงพอ
                                              ราคาขายสินค้าคิดตามราคาต้นทุนบวกกำไรส่วนเพิ่ม การซื้อขายสินค้านี้
                                              กระทำในลักษณะการยืนยันคำเสนอ
                                              การชำระราคาและส่งมอบสินค้าเป็นคราว ๆ ไป

  กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น ๆ         2,000,023,530   
  --------------------------- --------------- ------------------------------------------------------

  ----------------------- -------------- ------------------------------------------------------------------------------
  ซื้อวัตถุดิบและสินค้าสำเร็จรูป   มูลค่า (บาท)     ความจำเป็นและสมเหตุผล

  บริษัทใหญ่                 90,545,822     บริษัทไม่มีความเชี่ยวชาญในการซื้อวัตถุดิบ
                                         การที่บริษัทใหญ่และกิจการที่เกี่ยวข้องกันจัดซื้อวัตถุดิบและสินค้าในปริมาณมากจะทำให้ต้นทุนซื้อวัตถุดิบถูกลง
                                         อำนาจต่อรองสูง ทำให้ต้นทุนของบริษัทสามารถแข่งขันกับคู่แข่งขันได้
                                         ราคาวัตถุดิบนี้เป็นราคาต้นทุนบวกกับกำไรส่วนเพิ่ม การซื้อวัตถุดิบและสินค้าสำเร็จรูปนี้
                                         กระทำในลักษณะการยืนยันคำเสนอ การชำระราคาและส่งมอบสินค้าเป็นคราว ๆ ไป

  กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น ๆ     492,164,140    
  ----------------------- -------------- ------------------------------------------------------------------------------

  ---------------------------- -------------- ---------------------------------------------------------
  ซื้อเครื่องจักรและอะไหล่เครื่องจักร   มูลค่า (บาท)     ความจำเป็นและสมเหตุผล

  บริษัทใหญ่                      147,471,662    บริษัทไม่บุคคลากรและเชี่ยวชาญเพียงพอ
                                              ราคาซื้อคำนวณราคาจากราคาต้นทุนบวกส่วนเพิ่ม
                                              การซื้อเครื่องจักรและอะไหล่เครื่องจักรนี้กระทำในลักษณะการยืนยันคำเสนอ
                                              คำสนอง การชำระราคาและส่งมอบสินค้าเป็นคราว ๆ ไป

  กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น ๆ          181,617,511    
  ---------------------------- -------------- ---------------------------------------------------------

  ---------------------- -------------- ---------------------------------------------------------------------
  ค่าสิทธิทางการค้า          มูลค่า (บาท)     ความจำเป็นและสมเหตุผล

  บริษัทใหญ่                159,329,227    บริษัทจำเป็นต้องอาศัยชื่อเสียงในการค้าของบริษัทใหญ่
                                        เพื่อการส่งเสริมและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ของบริษัท
                                        ราคาของค่าสิทธิทางการค้าคืออัตราร้อยละของรายได้จากการขายสินค้าที่ผลิตในประเทศไทย

  กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น ๆ    -              
  ---------------------- -------------- ---------------------------------------------------------------------

  -------------------------- -------------- --------------------------------------------------------------------------------------
  ค่าบริการทางด้านเทคนิคการผลิต   มูลค่า (บาท)     ความจำเป็นและสมเหตุผล

  บริษัทใหญ่                    2,389,381      บริษัทไม่มีบุคคลทำงานในด้านนี้และไม่สามารถดำเนินการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ด้วยตนเองเพราะมีค่าใช้จ่ายที่สูงมาก
                                            การคิดราคาของค่าบริการคำนวนตามที่เกิดขึ้นจริงของค่าบริการทางด้านเทคนิคการผลิต

  กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น ๆ        -              
  -------------------------- -------------- --------------------------------------------------------------------------------------

  ---------------------- -------------- --------------------------------------------
  ค่าบริหารจัดการ           มูลค่า (บาท)     ความจำเป็นและสมเหตุผล

  บริษัทใหญ่                -              บริษัทไม่มีบุคคลากรทำงานในด้านนี้เพียงพอ
                                        บริษัทอาศัยบุคคลในเครือกู๊ดเยียร์
                                        เพื่อให้คำแนะนำด้านกลยุทธ์ การบริหารการผลิต
                                        การบริหารทรัพยากรมนุษย์ เทคโนโลยีสารสนเทศ
                                        รวมถึงจัดหาสถานที่จำหน่ายสินค้าของบริษัทในต่างประเทศ
                                        ค่าบริการคิดตามที่เกิดขึ้นจริงของค่าบริหารจัดการ

  กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น ๆ    128,855,896    
  ---------------------- -------------- --------------------------------------------

+----------------------+-------------+---------------------------------+
| เงินให้กู้ยืมระยะยาว      | มูลค่า (บาท)  | ความจำเป็นและสมเหตุผล             |
+----------------------+-------------+---------------------------------+
| บริษัทใหญ่              | -           | ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554       |
|                      |             | เงินให                           |
|                      |             | ้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกันเป็นเงินให้กู้ยืม |
|                      |             | จำนวน 10 ล้านเหรียญสหรัฐฯ          |
|                      |             | มีกำหนดชำระคืนในก่อนวันที่ 30 กันยายน  |
|                      |             | พ.ศ. 2555 โดยคิดอัตราดอกเบี้ยร้อยละ  |
|                      |             | 2.6 ต่อปี หรืออัตราดอกเบี้ย LIBOR     |
|                      |             | บวกร้อยละ 1                      |
|                      |             | ต่อปีแล้วแต่อย่างใดจะสูงกว่า           |
|                      |             | และเงินให้กู้ยืม                     |
|                      |             | ดังกล่าวนี้ได้รับการค้ำประกันโดยบริษัทใหญ่ |
|                      |             |                                 |
|                      |             | เมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2552      |
|                      |             | ที่ประชุมวิสามัญผ                    |
|                      |             | ู้ถือหุ้นได้อนุมัติให้บริษัทขยายเวลาการให้กู้ย |
|                      |             | ืมออกไปโดยสามารถเรียกชำระคืนก่อนวันที่ |
|                      |             | 30 กันยายน พ.ศ. 2555             |
|                      |             | โดยคิดอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 2.6 ต่อปี    |
|                      |             | หรืออัตราดอกเบี้ย LIBOR บวกร้อยละ 1  |
|                      |             | ต่อปี แล้วแต่อัตราใดจะสูงกว่า          |
|                      |             | ซึ่งบริษัท                          |
|                      |             | เป็นว่าเห็นอัตราที่เหมาะสมและเงินให้กู้ยืม |
|                      |             | ดังกล่าวนี้ได้รับการค้ำประกันโดยบริษัทใหญ่ |
|                      |             |                                 |
|                      |             | บ                               |
|                      |             | ริษัทได้ทำสัญญาขายเงินตราต่างประเทศล่ว |
|                      |             | งหน้าเพื่อเป็นการลดความเสี่ยงจากการผัน |
|                      |             | ผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเ |
|                      |             | ทศของเงินให้กู้ยืมในสกุลเงินเหรียญสหรัฐฯ |
|                      |             | ซึ่งมีอัตราแ                        |
|                      |             | ลกเปลี่ยนล่วงหน้าตามที่ระบุในสัญญาเท่ากับ |
|                      |             | 31.37 บาท ต่อ 1 เหรียญสหรัฐฯ       |
|                      |             | และครบกำหนดชำระคืนในวันที่ 28       |
|                      |             | กันยายน พ.ศ. 2554 ณ วันที่ 31       |
|                      |             | ธันวาคม พ.ศ. 2554                |
|                      |             | มูลค่ายุติธรรมสุทธิของสัญญาขายเงิน      |
|                      |             | ตราต่างประเทศล่วงหน้าเป็นเชิงลบจำนวน |
|                      |             | 7.9 ล้านบาท                      |
|                      |             | ซึ่งบันทึกอยู่ภายใต้สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น    |
|                      |             | ดอกเบี้ยร                         |
|                      |             | ับที่เกี่ยวข้องกับเงินให้กู้ยืมสำหรับปีมีจำนวน |
|                      |             | 8.0 ล้านบาท (พ.ศ. 2553: 8.1      |
|                      |             | ล้านบาท)                         |
+----------------------+-------------+---------------------------------+
| กิจการที่เกี่ยวข้องกันอื่น ๆ  | 315,505,000 |                                 |
|                      |             |                                 |
|                      | (สิบล้านเหรียญ |                                 |
|                      | สหรัฐอเมริกา) |                                 |
+----------------------+-------------+---------------------------------+