pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
10. การควบคุมภายใน

  รายงานคณะกรรมการตรวจสอบประจำปี 2551

คณะกรรมการตรวจสอบของบริษัท ไทยเซ็นทรัลเคมี จำกัด (มหาชน)
ซึ่งได้รับการแต่งตั้งและมอบหมายจากคณะกรรมการของบริษัทฯ
ให้ปฏิบัติหน้าที่และความรับผิดชอบเกี่ยวกับการสอบทานงบการเงินฯ
การดูแลให้บริษัทปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง และผลประโยชน์ขัดกัน ฯลฯ
อีกทั้งมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามเงื่อนไข
และให้เป็นไปตามพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ที่กำหนดไว้

ในปี พ.ศ. 2551 คณะกรรมการตรวจสอบฯ
ได้ประชุมร่วมกับผู้สอบบัญชีอิสระเพื่อสอบทานงบการเงิน ซึ่งฝ่ายบริหารฯ
ได้จัดทำอย่างเพียงพอและสมบูรณ์ และสอบทานโดยผู้สอบบัญชีอิสระเป็นประจำทุกไตรมาส
ส่วนการสอบทานงบการเงินประจำปี 2551 โดยผู้สอบบัญชีอิสระได้ทำการตรวจสอบแล้ว
สาระสำคัญของรายงานมีดังต่อไปนี้

1.  การสอบทานงบการเงินประจำไตรมาสและงบการเงินประจำปี

  คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานงบการเงินซึ่งฝ่ายบริหารฯ ได้จัดทำเกี่ยวกับความสมบูรณ์
  เพียงพอของงบการเงิน และการเปิดเผยข้อมูลต่างๆ
  รวมถึงขั้นตอนของการสอบทานและการตรวจสอบว่า
  งบการเงินดังกล่าวได้เป็นไปตามหลักเกณฑ์และข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

  คณะกรรมการตรวจสอบได้พิจารณาร่วมกับผู้สอบบัญชีอิสระและได้ประเมินแล้วเห็นพ้องต้องกันว่า
  งบการเงินประจำปีสิ้นสุด 31 ธันวาคม 2551 มีความสมบูรณ์ เพียงพอ
  และเป็นไปตามมาตรฐานการบัญชีที่รับรองโดยทั่วไป

2.  ระบบการควบคุมภายใน

  โดยที่บริษัทฯ ได้วางมาตรการอันเหมาะสมที่จะปฏิบัติตามหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดี
  ด้วยการให้มีเจ้าหน้าที่ตรวจสอบภายในทำการตรวจสอบเกี่ยวกับการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ในสายงานต่างๆ
  ว่าได้ปฏิบัติอย่างรอบคอบ มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลตามแนวทางที่บริษัทฯ ได้กำหนดไว้

  ผลการสอบทานการควบคุมภายในดังกล่าวได้กำหนดให้รายงานโดยตรงต่อคณะกรรมการตรวจสอบ
  และเสนอประธานกรรมการบริษัทเพื่อดำเนินการต่อไป

3.  การสอบทานการปฏิบัติตามกฎหมายและกฎข้อบังคับ
    ระเบียบของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (กลต.)
    ตลอดจนกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้องกับกิจการของบริษัทฯ

  โดยทั่วไป บริษัทฯ ได้ปฏิบัติโดยยึดถือหลักการของกฎหมายและระเบียบการต่างๆ
  ที่เกี่ยวข้องให้สมบูรณ์ที่สุดเท่าที่บริษัทฯ สามารถจะกระทำได้

4.  การสอบทานการรายงานเกี่ยวกับรายการที่เกี่ยวโยงกัน
    หรือรายการที่อาจจะมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์

  บริษัทฯ ได้เปิดเผยข้อมูลการทำรายการที่เกี่ยวโยงกับบริษัทที่เกี่ยวข้องไว้ในงบการเงินประจำปี
  พร้อมหมายเหตุประกอบงบการเงินไว้อย่างครบถ้วนตามข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยและคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์

5.  การสรรหาและแต่งตั้งผู้สอบบัญชีอิสระประจำปี 2552

  คณะกรรมการตรวจสอบได้พิจารณาผู้สอบบัญชีอิสระโดยถือ

1.  ความเชื่อถือและชื่อเสียงของสำนักงานและผู้สอบบัญชี
    โดยคำนึงถึงผลของงานตรวจสอบบัญชีในระยะที่ผ่านมา และเป็นสำนักงานและผู้สอบบัญชี
    มีคุณสมบัติและหลักเกณฑ์ครบถ้วนตามที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยได้กำหนดไว้

2.  มีความเป็นอิสระ ความรับผิดชอบในหน้าที่
    และจะต้องทำหน้าที่อย่างมีประสิทธิภาพและดูแลงบการเงินให้เป็นไปตามมาตรฐานการบัญชีที่รับรองโดยทั่วไป

  จึงพิจารณาสมควรเสนอที่ประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปีแต่งตั้ง

  1. นางสาวสมพร ดุลยวิทย์ (ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขทะเบียน 3709)

  2. นางสาวธนาวรรณ อนุรัตน์บดี (ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขทะเบียน 3440)

  3. นางวิภาวี บุญยประสิทธิ์ (ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขทะเบียน 3096)

  แห่งบริษัท ดีลอยท์ ทู้ช โธมัทสุ ไชยยศ จำกัด เป็นผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ

  ประจำปี 2552 ต่อไป
ปัจจัยเสี่ยง

ปัจจัยภายในประเทศ

1. ความไม่มั่นคงทางการเมือง
ทำให้นโยบายของรัฐเกี่ยวกับการเกษตรไม่ได้รับการดำเนินการอย่างต่อเนื่อง

2. โดยรวมการซื้อปุ๋ยเพื่อเก็งกำไรและเก็บในสต็อกของลูกค้าน้อยลง เนื่องจากปุ๋ยมีราคาผันผวน

3. การเงินลูกค้าได้รับผลกระทบจากเศรษฐกิจภายในประเทศที่ถดถอยลง

ปัจจัยภายนอกประเทศ

1. ราคาปุ๋ยระหว่างประเทศมีราคาผันผวน และผู้ส่งออกปุ๋ยบางประเทศตั้งกำแพงภาษีการส่งออก

2.
ภาวะโลกร้อนก่อให้เกิดภูมิอากาศแปรปรวนมีทั้งน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้างและพื้นที่ส่วนใหญ่โดยรวมประสบภัยแล้งซ้ำซาก

3. วิกฤตการณ์การเงินของโลก ความผันผวนของราคาน้ำมัน
กระทบต่อเศรษฐกิจโดยรวมของประเทศไทย

4. การฟื้นตัวของประเทศคู่แข่งในการส่งสินค้าเกษตร อาทิเช่น จีน อินเดีย และเวียตนาม

5. นโยบายการค้าระหว่างประเทศโดยเฉพาะด้านสินค้าเกษตรของรัฐบาล
เอกสารแนบอื่น ๆ

-   สำเนาหนังสือรับรองจดทะเบียนเลิกบริษัทและจดทะเบียนเสร็จการชำระบัญชีของ

  บริษัทย่อย “บริษัท เอ็มซี เท็กซ์ไทล์ จำกัด”

-   หนังสือรับรอง “บริษัท ไทยเซ็นทรัลเคมี จำกัด (มหาชน)”
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วและด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริหารของบริษัทหรือผู้ดำรงตำแหน่งบริหารสูงสุดในสายงานบัญชี
ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วนไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้
ข้าพเจ้าขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีแสดง
แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงินผลการดำเนินงานและกระแสเงินสดของ
บริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดีเพื่อให้แน่ใจ
ว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้วรวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดีและควบคุม
ดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าวและข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ
วันที่ 31
ธันวาคม 2551
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้วซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อยนการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องแล้ว
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายไพบูลย์ รัตนาภรณ์ชัย เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายไพบูลย์ รัตนาภรณ์ชัย กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น”

ชื่อ-นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายมาซาโตะ ทาเคอิ กรรมการผู้จัดการใหญ่
..............................................

2. นายคาซูเอกิ ซากูม่า กรรมการรองผู้จัดการใหญ่
.............................................

ผู้รับมอบอำนาจ :

 นายไพบูลย์ รัตนาภรณ์ชัย กรรมการรองผู้จัดการใหญ่อาวุโส …………………………….
10. การควบคุมภายใน

  รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ ประจำปี 2552

คณะกรรมการตรวจสอบซึ่งได้รับแต่งตั้งโดยคณะกรรมการบริษัทและที่ประชุม ผู้ถือหุ้นสามัญของบริษัท
ได้รับมอบหมายให้ดูแลกิจกรรมของบริษัท ตามข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ดังนี้

1.  สอบทานงบการเงินสำหรับไตรมาสและสำหรับปีสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2552
    โดยคณะกรรมการตรวจสอบได้ประชุมร่วมกับผู้สอบบัญชีอิสระเพื่อพิจารณาทบทวนงบการเงินของบริษัท
    โดยมีความเห็นว่า งบการเงินดังกล่าวมีความสมบูรณ์และเพียงพอ
    และเป็นไปตามมาตรฐานการบัญชีที่รับรองโดยทั่วไป

2.  การกำกับดูแลกิจการที่ดี

  เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ขององค์กร บริษัทได้ดำเนินการให้มีระบบการตรวจสอบภายใน
  เพื่อติดตามการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ในแต่ละสายงาน ว่าได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างรอบคอบ
  มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลในทุกระดับงาน

3.  โดยทั่วไป บริษัทได้ปฏิบัติโดยยึดถือหลักการของกฎหมายและระเบียบการต่างๆ
    ที่เกี่ยวข้องกับกิจการของบริษัทที่ต้องปฏิบัติตามกฏหมายให้ครบถ้วนสมบูรณ์ที่สุดเท่าที่บริษัทจะกระทำได้

4.  การสอบทานและเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับรายการที่อาจจะมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ต่อผู้ที่เกี่ยวข้อง

  บริษัทได้เปิดเผยข้อมูลและรายการทั้งหมดในงบการเงินของบริษัทตามข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
  และคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
  ตามรายงานที่ปรากฎอยู่ในงบการเงินของบริษัท

5.  การแต่งตั้งผู้สอบบัญชีอิสระ ประจำปี 2553

  คณะกรรมการตรวจสอบได้ปฏิบัติตามแนวทางของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย คือ

1.  ความเพียงพอของทรัพยากรและประสบการณ์ของสำนักงานและผู้ปฏิบัติงานสอบบัญชี

2.  ความเชื่อถือได้และชื่อเสียงของสำนักงานและผู้สอบบัญชีซึ่งได้รับการรับรองโดยตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

3.  ความเป็นอิสระ และความรับผิดชอบในการทำหน้าที่อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล

  จึงพิจารณาสมควรแต่งตั้ง

  1) นางสาวสมพร ดุลยวิทย์ (ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขทะเบียน 3709)

  2) นางสาวธนาวรรณ อนุรัตน์บดี (ผู้สอบบัญชีอนุญาตเลขทะเบียน 3440)

  3) นายเพิ่มศักดิ์ วงศ์พัชรปกรณ์ (ผู้สอบบัญชีอนุญาตเลขทะเบียน 3427)

แห่งบริษัท ดีลอยท์ ทู้ช โธมัทสุ ไชยยศ สอบบัญชี จำกัด เป็นผู้สอบบัญชีของบริษัทประจำปี 2553
ต่อไป
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

ปุ๋ยเคมียังคงเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีความสำคัญต่อการเกษตรกรรมของประเทศไทย
เนื่องจากความอุดมสมบูรณ์ของดินได้ถูกสังเคราะห์เป็นอาหารพืชนำไปใช้ทุกฤดูกาล
จึงมีความจำเป็นต้องเพิ่มความอุดมสมบูรณ์ปรับปรุงดินด้วยการใส่ปุ๋ยอินทรีย์และปุ๋ยเคมีให้เป็นธาตุอาหารของพืชเพื่อให้พืชมีผลผลิตเต็มที่และคุ้มค่าต่อการลงทุนของเกษตรกร

บริษัทไทยเซ็นทรัลเคมี จำกัด (มหาชน) เป็นผู้ผลิตปุ๋ยเคมีแห่งแรกในประเทศไทย
จึงมีความชำนาญในด้านการผลิตและการตลาดปุ๋ยเคมีรองรับความต้องการของเกษตรกรไทยมากว่า
30 ปี จากกำลังการผลิตเริ่มแรก 120,000 เมตริกตันเป็น 1,200,000 เมตริกตันในปัจจุบัน
การประกอบธุรกิจปุ๋ยเคมีมีการแข่งขันอย่างเสรีและเข้มข้นตลอดเวลาทั้งจากผู้นำเข้าปุ๋ยเคมีสำเร็จรูป
และผู้ผลิตในประเทศ วัตถุดิบที่สำคัญในการผลิตปุ๋ยเคมีต้องนำเข้าจากต่างประเทศเกือบทั้งหมด
เนื่องจากประเทศไทยยังไม่มีแหล่งวัตถุดิบที่จำเป็นและมีธาตุอาหารหลักที่สำคัญของปุ๋ย เช่น
ปุ๋ยไนโตรเจน ปุ๋ยฟอสเฟตและปุ๋ยโพแทช ที่จะนำมาใช้ในเชิงพาณิชย์ได้

อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
จึงมีความสำคัญต่อการนำเข้าและซื้อขายวัตถุดิบปุ๋ยเคมีตลอดเวลา
การซื้อขายจึงต้องกระทำอย่างระมัดระวังและต้องมีมาตรการทางการเงินเพื่อให้ขาดทุนน้อยที่สุดจากความผวนของค่าเงินบาท

ในสภาพเศรษฐกิจเช่นปัจจุบัน บริษัทฯ
ได้พยายามลดค่าใช้จ่ายให้ได้ต้นทุนการผลิตที่เหมาะสมสามารถแข่งขันในตลาดได้
พร้อมกทั้งพยายามรักษาส่วนแบ่งการตลาดเพื่อให้โรงงานมีกำลังการผลิตที่เต็มที่และมุ่งเน้นประสิทธิภาพที่สูงสุด
เพื่อให้เกษตรกรมีผลผลิตที่มีคุณภาพในปริมาณที่สามารถเพิ่มรายได้แก่เกษตรกร
และสร้างรายได้ให้บริษัทฯ ได้รับผลตอบแทนที่คุ้มค่าและรักษาผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้น

นอกจากนี้ บริษัทฯ มีธุรกิจเชื่อมโยงกับการเกษตร เช่นสินค้าเคมีเกษตรและเคมีอุตสาหกรรม
ซึ่งเป็นธุรกิจที่ให้ผลตอบแทนแก่บริษัทฯ ได้พอสมควร อีกทั้งยังเป็นแหล่งว่าจ้างแรงงาน

ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัทไทยเซ็นทรัลเคมี จำกัด (มหาชน) สำนักงานใหญ่ 180-184 อาคารศรีกรุงวัฒนา
ถนนราชวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพ 10100;
ประกอบธุรกิจประเภทผลิตและจำหน่ายปุ๋ยเคมีและเคมีเกษตร;

ทะเบียนเลขที่: 0107536000277 (เดิม บมจ. 101)

โทรศัพท์: 0-2225- 0135, 0-2225-8175-9, 0-2622 -4858-77

โทรสาร: 0-2226-1263, 0-2224-7689:

E-mail: mailbox@thaicentral.co.th tccc@thaicentral.co.th

Home Page: http://www.tcccthai.com

ทุนจดทะเบียน 1,754,148,354 บาท มูลค่าหุ้นละ 3.00 บาท

จำนวนและชนิดของหุ้นที่ชำระทั้งหมดของบริษัท: 584,714,068 หุ้นสามัญ
11. รายการระหว่างกัน (ถ้ามี)

  สำหรับรายการระหว่างกันสามารถดูได้จากหมายเหตุประกอบงบการเงินหน้า 34 - 39

  หัวข้อ 21 รายการกับกิจการที่เกี่ยวข้องกัน สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2552 แนบใน

  หนังสือรายงานประจำปี 2552
4.  การวิจัยและพัฒนา

บริษัทฯ มีแผนงานการวิจัยและพัฒนาการเกษตร
เพื่อพัฒนาและยกระดับคุณภาพชีวิตของเกษตรกรไทยให้ดีขึ้น วางแผนการใช้ที่ดิน
และการจัดระบบการเกษตรของพืชเศรษฐกิจชนิดต่างๆ
โดยนำเอาเทคโนโลยีที่ทันสมัยทางด้านการจัดการดิน ปุ๋ย น้ำ มาใช้ให้เหมาะสมและถูกวิธี
และสอดคล้องกับสภาวะเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ อีกทั้งยังเป็นประโยชน์ต่อคณาจารย์และนิสิต
โดยได้มีการลงนามในข้อตกลงให้ความร่วมมือระหว่างบริษัทฯ และทางมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
เมื่อเดือนเมษายน 2537 และได้จัดตั้งบริษัทไทยเซ็นทรัลเคมีวิจัยและพัฒนา จำกัด
เพื่อรองรับโครงการวิจัยและพัฒนานี้

สำหรับการจัดทำแผนแม่บทของโครงการ
จะมีการกำหนดพื้นที่และขนาดสำหรับแปลงวิจัยและแปลงสาธิตการปลูกพืชไร่ พืชสวน (ไม้ผล ไม้ดอก
ไม้ประดับ พืชผัก) เป็นต้น นอกจากนี้ ยังมีการวางแผนการใช้ที่ดิน
จัดระบบเขตกรรมพืชเศรษฐกิจเพื่องานวิจัยและสาธิต การพัฒนาแหล่งน้ำ จัดระบบเส้นทางคมนาคม
และระบบไฟฟ้าภายในพื้นที่โครงการ เป็นต้น

เอกสารแนบอื่น ๆ

-   สำเนาหนังสือรับรองจดทะเบียนเลิกบริษัทและจดทะเบียนเสร็จการชำระบัญชีของ

  บริษัทย่อย “บริษัท ทีซีซี เคมีเกษตร จำกัด”

-   สำเนาหนังสือรับรองบริษัท “บริษัท ไทยเซ็นทรัลเคมี จำกัด (มหาชน)”
ปัจจัยเสี่ยงที่มีต่ออุตสาหกรรมการผลิตปุ๋ยเคมี

ปัจจัยภายในประเทศ

1.  การเปลี่ยนแปลงทางการเมือง และนโยบายด้านการเกษตรที่อาจเปลี่ยนแปลง

2.  การดำเนินการของภาครัฐเกี่ยวกับธุรกิจปุ๋ยเคมี ทั้งในด้านราคาและคุณภาพ

3.  ความยั่งยืนของภาวะราคาขาขึ้นของพืชเศรษฐกิจสำคัญของประเทศ

4.  เศรษฐกิจภายในประเทศที่ฟื้นตัวช้า

5.  เสถียรภาพของค่าเงินบาท

6.  ภาวะการค้าขายปุ๋ยเพื่อเก็งกำไรของลูกค้า

7.  การให้ความรู้เรื่องการใช้ปุ๋ยของเกษตรกรจากภาครัฐ

8.  ความรุนแรงของการระบาดของศัตรูพืชได้แก่ แมลง โรคพืช วัชพืชและศัตรูพืชอื่นๆ

9.  การเกิดสภาวะภูมิอากาศแปรปรวนมีน้ำท่วมในบริเวณกว้าง และบางพื้นที่ประสบปัญหาฝนแล้ง
    ส่งผลกระทบต่อการกักเก็บน้ำในเขื่อนสำคัญของประเทศ
    อันเป็นผลสืบเนื่องมาจากภาวะโลกร้อน

    ปัจจัยภายนอกประเทศ

    1.  ความผันผวนของราคาวัตถุดิบที่ใช้ในการผลิตและราคาปุ๋ยสำเร็จนำเข้าจากต่างประเทศ

    2.  ข้อตกลงการค้าเสรีของประเทศกลุ่มอาเซียนด้วยกันและประเทศร่วมค้า
        โดยเฉพาะข้อตกลงเรื่องการค้าปลอดภาษีของสินค้าเกษตรระหว่างประเทศ

    3.  สถานการณ์ราคาน้ำมันที่ผันผวน

    4.  เสถียรภาพของค่าเงินต่างประเทศ

    5.  มาตรการจำกัดปริมาณส่งออกปุ๋ยเคมีของบางประเทศ
รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ 

1.  รายละเอียดของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุม 2. ผู้บริหารในบริษัทย่อยและบริษัทร่วม

[TABLE]

  ** ได้ลาออกเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2552

  *** ได้ลาออกเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2552

  **** ได้ลาออกเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2552

***** ได้ลาออกเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2552

บริษัทย่อย

  ---- --------------------------------------------------------------------
  1.   บริษัท เอ็มซี อะโกร- เคมิคัล จำกัด

  2.   บริษัท ทีซีซี เคมีเกษตร จำกัด *

  3.   บริษัท เอ็มซี อินดัสเทรียล เคมิคัล จำกัด

  4.   บริษัท เอ็มซี โซลเว้นท์ จำกัด

  5.   บริษัท เอ็มซี พลาสติก จำกัด

  6.   บริษัท เอ็น.ไอ.เอ็ม. จำกัด

  7.   บริษัท เซ็นทราปิค (ประเทศไทย) จำกัด
  ---- --------------------------------------------------------------------

บริษัทร่วม : บริษัท เมโทรแทน จำกัด

หมายเหตุ * บริษัท ทีซีซี เคมีเกษตร จำกัด
ได้จดทะเบียนเลิกบริษัทกับสำนักงานทะเบียนหุ้นส่วนบริษัท

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2551 และได้จดทะเบียนเสร็จการชำระบัญชี เมื่อวันที่

21 ตุลาคม 2552 ตามลำดับ
รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

บริษัท เอ็มซี อินดัสเทรียล เคมิคัล จำกัด เป็นบริษัทย่อยบริษัทเดียวที่มีรายได้เกินกว่าร้อยละ 10
ของรายได้รวมตามงบกำไรขาดทุนของปีบัญชีล่าสุด

  ----- ------------------------------ -----------------------------------
        รายชื่อกรรมการ                   บริษัท เอ็มซี อินดัสเทรียล เคมิคัล จำกัด

  1.    นายมาซาโตะ ทาเคอิ               X

  2.    นายศุภกร รัตนสงวนวงศ์             //

  3.    นายเจริญ กุศลวิทิตกุล               //

  4.    น.ส. ศิริพร อื้ออารีย์กุล             //

  5.    นายสุวิช สุวรุจิพร                  //

  6.    นางเขมา วิสุทธิวัฒนากร             //

  7.    นายไพบูลย์ รัตนาภรณ์ชัย             //

  8.    นายคาซูเอกิ ซากูม่า                //

  9.    นายชิเกรุ นากานิชิ                 //

  10.   นายนาโอยูกิ ฟูจิวาร่า               //

  11.   นายมาซายูกิ นาคายาม่า             //
  ----- ------------------------------ -----------------------------------

  x = ประธานกรรมการ // = กรรมการบริหาร
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วและด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริหารของบริษัทหรือผู้ดำรงตำแหน่งบริหารสูงสุดในสายงานบัญชี
ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วนไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้
ข้าพเจ้าขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีแสดง
แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงินผลการดำเนินงานและกระแสเงินสดของ
บริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดีเพื่อให้แน่ใจ
ว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้วรวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดีและควบคุม
ดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าวและข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ
วันที่ 31
ธันวาคม 2552
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้วซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อยนการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องแล้ว
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายไพบูลย์ รัตนาภรณ์ชัย เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายไพบูลย์ รัตนาภรณ์ชัย กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น”

ชื่อ-นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายมาซาโตะ ทาเคอิ กรรมการผู้จัดการใหญ่
..............................................

2. นายคาซูเอกิ ซากูม่า กรรมการรองผู้จัดการใหญ่
.............................................

ผู้รับมอบอำนาจ :

 นายไพบูลย์ รัตนาภรณ์ชัย กรรมการรองผู้จัดการใหญ่อาวุโส …………………………….
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2552

บริษัทไทยเซ็นทรัลเคมีจำกัด (มหาชน)

[]
นายทะเบียน

บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

ส่วนบริการผู้ลงทุน ฝ่ายนายทะเบียนหลักทรัพย์

อาคารสถาบันวิทยาการตลาดทุน ชั้น 2 (โครงการนอร์ธปาร์ค)

เลขที่ 2/7 หมู่ที่ 4 ถนนวิภาวดีรังสิต แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กรุงเทพมหานคร 10120

โทรศัพท์ : (02) 259 9310

โทรสาร : (02) 832 4994-5

ผู้สอบบัญชี

นายโสภณ เพิ่มศิริวัลลภ ผู้สอบบัญชีอนุญาตเลขทะเบียน 3182

บริษัท สำนักงาน เอินส์ท แอนด์ ยัง จำกัด

เลขที่193/136-137 อาคารเลครัชดา ออฟฟิช คอมเพล็กซ์ ชั้น 33 ถ.รัชดาภิเษกตัดใหม่
เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

โทรศัพท์ : (02) 264-0777, 0-2661-9190

โทรสาร : (02) 264-0789-90

E-mail : ErnstYoung.Thailand@th.ey.com

ที่ปรึกษากฎหมาย

รศ.สหธน รัตนไพจิตร

คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

กรุงเทพฯ 10200

โทรศัพท์ 0-2221-6111 ต่อ 2121
ส่วนที่ 1

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.1 ข้อมูลบริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัทจดทะเบียน : บริษัท น้ำตาลครบุรี จำกัด (มหาชน) หรือ KBS

เลขทะเบียนบริษัท 0107553000191

ประเภทธุรกิจ : ผู้ผลิตและจำหน่ายน้ำตาลทรายและผลิตภัณฑ์พลอยได้ภายในประเทศ
และต่างประเทศ

ทุนจดทะเบียน : 500,000,000 บาท

(แบ่งเป็นหุ้นสามัญจำนวน 500,000,000 หุ้น)

ทุนชำระแล้ว : 500,000,000 บาท

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ : เลขที่ 164 ซอยสุขุมวิท 23 แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ
10110

โทรศัพท์ : 02-260-4951-5 โทรสาร : 02-260-4950

Website : http://www.kbs.co.th

ที่ตั้งโรงงาน : เลขที่ 289 หมู่ที่ 13 ตำบลจระเข้หิน อำเภอครบุรี จังหวัดนครราชสีมา 30250

โทรศัพท์ : (044) 448-338, (044) 449-020 โทรสาร : (044) 448-500

1.2 ข้อมูลบริษัทย่อย : บริษัท จักรกลเกษตรบริการ จำกัด

: บริษัท ผลิตไฟฟ้าครบุรี จำกัด

: บริษัท ครบุรีไบโอเอ็นเนอร์ยี่ จำกัด

สำนักงานแห่งใหญ่ : เลขที่ 164 ซอยสุขุมวิท 23 แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ
10110

โทรศัพท์ : 02-260-4951-9 โทรสาร: 02-260-4950

สาขา : เลขที่ 289 หมู่ที่ 13 ตำบลจระเข้หิน อำเภอครบุรี จังหวัดนครราชสีมา 30250

โทรศัพท์ : (044) 448-338, (044) 449-020

โทรสาร : (044) 448-500
เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

[TABLE]

[TABLE]

[TABLE]

[TABLE]

[TABLE]

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งของกรรมการและผู้บริหารของบริษัท
น้ำตาลครบุรี จำกัด (มหาชน)

[TABLE]

หมายเหตุ 1) X = ประธานกรรมการ 2) 1 บริษัท ครบุรี แคปิตอล จำกัด

I = กรรมการบริษัท 2 บริษัท เอ็น. วาย. ดีเวลลอปเม้นท์ จำกัด

II = กรรมการบริหาร 3 บริษัท เอ็น. วาย. รับเบอร์ จำกัด

III = กรรรมการตรวจสอบ 4 บริษัท เอ็น. วาย. พืชไร่ จำกัด

IV = กรรมการบริหารความเสี่ยง 5 บริษัท บำรุงราษฎร์ เอ็ม. ซี. จำกัด

V = ผู้บริหาร 6 บริษัท บางลึกการเกษตร จำกัด

VI = กรรมการผู้จัดการ 7 บริษัท ชุมพร โฮลดิ้ง จำกัด

VII = รองกรรมการผู้จัดการ 8 บริษัท ชุมพรอุตสาหกรรมน้ำมันปาล์ม จำกัด (มหาชน)

VIII = กรรมการอิสระ 9 ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย 10 บริษัท
ไทยแอ๊กโกร เอ็กซเชนจ์ จำกัด

11 บริษัท เอส จี อี อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด 12 บริษัท พร็อพเพอร์ตี้ เพอร์เฟค จำกัด
(มหาชน)

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งของกรรมการและผู้บริหารของบริษัท
น้ำตาลครบุรี จำกัด (มหาชน)

[TABLE]

หมายเหตุ 1) X = ประธานกรรมการ 2) 13
กลุ่มอุตสาหกรรมเซรามิคสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย

I = กรรมการบริษัท 14 บริษัท ไทยอุตสาหกรรมเครื่องปั้นดินเผา จำกัด

II = กรรมการบริหาร 15 สมาคมบริษัทจดทะเบียนไทย

III = กรรรมการตรวจสอบ 16 สภาธุรกิจไทย-จีน

IV = กรรมการบริหารความเสี่ยง 17 บริษัท ดี ไอ เอ ออดิท จำกัด

V = ผู้บริหาร 18 บริษัท สอบบัญชี ดี ไอ เอ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด

VI = กรรมการผู้จัดการ 19 บริษัท 75 ซี พี อี จำกัด

VII = รองกรรมการผู้จัดการ 20 บริษัท พีรพัฒน์ เทคโนโลยี จำกัด (มหาชน) 21 บริษัท
ล็อกซเล่ย์ จำกัด (มหาชน)

22 บริษัท ล็อกซเล่ย์ เทรดดิ้ง จำกัด

23 บริษัท ล็อกเล่ย์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด

24 บริษัท ยัม เรสเทอรองตส์ อินเตอร์เนชั่นแนล (ประเทศไทย) จำกัด

25 บริษัท เคเอฟซี (ประเทศไทย) จำกัด

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งของกรรมการและผู้บริหารของบริษัท
น้ำตาลครบุรี จำกัด (มหาชน)

[TABLE]

หมายเหตุ 1) X = ประธานกรรมการ 2) 26 บริษัท ยัม เรสเทอรองตส์ อินเตอร์เนชั่นแนล
(ประเทศไทย) จำกัด

I = กรรมการบริษัท 27 สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน

II = กรรมการบริหาร 28 บริษัท ราชบุรีไบโอเทค จำกัด

III = กรรรมการตรวจสอบ 29 บริษัท น้ำตาลมิตรผล จำกัด

IV = กรรมการบริหารความเสี่ยง 30 บริษัท น้ำตาลสิงห์บุรี จำกัด

V = ผู้บริหาร 31 บริษัท น้ำตาลมิตรกาฬสินธุ์ จำกัด

VI = กรรมการผู้จัดการ 32 บริษัท บลู สตาร์ มาร์เก็ตติ้ง จำกัด

VII = รองกรรมการผู้จัดการ 33 สำนักงาน พ่วงทองทนายความและบัญชี

34 บริษัท ไทยแอดวานซ์เท็กไทล์ จำกัด 35 บริษัท ไทยนามพลาสติกส์ จำกัด (มหาชน)

36 บริษัท แสงไทยพัฒนา จำกัด
-------------------- --------------- ----------------- ------------------
  ชื่อ                   บจ. จักรกลเกษตร  บจ. ผลิตไฟฟ้าครบุรี   บจ.
                                                         ครบุรีไบโอเอ็นเนอร์ยี่

  นายถกล ถวิลเติมทรัพย์    กรรมการบริษัท     กรรมการบริษัท       กรรมการบริษัท

  นายสมเกียรติ           กรรมการบริษัท     กรรมการบริษัท       กรรมการบริษัท
  ถวิลเติมทรัพย์                                             

  นายอิสสระ ถวิลเติมทรัพย์  กรรมการบริษัท     กรรมการบริษัท       กรรมการบริษัท
  -------------------- --------------- ----------------- ------------------

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย
ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 บริษัทและบริษัทย่อย
ไม่มีข้อพิพาททางกฎหมายที่มีผลกระทบต่อการดำเนิน
ธุรกิจของบริษัทและผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทย่อย
อย่างมีนัยสำคัญหรือมีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 5 ของส่วนผู้ถือหุ้น
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว และด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
ผลการดำเนินงานและกระแสเงินสดของบริษัท

(2) บริษัทเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดี
และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 30 กันยายน 2554
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัท

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมด
เป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว บริษัทได้มอบหมายให้ นางพรพรรณ
บุญชัยศรี เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ
นางพรพรรณ บุญชัยศรี กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายสุเทพ วงศ์วรเศรษฐ ประธานกรรมการ

2. นายถกล ถวิลเติมทรัพย์ กรรมการ

3. นายสมเกียรติ ถวิลเติมทรัพย์ กรรมการ

4. นายอิสสระ ถวิลเติมทรัพย์ กรรมการ

5. นายอำนาจ รำเพยพงศ์ กรรมการ

6. ดร.ธวัชชัย นาคะตะ ประธานกรรมการตรวจสอบ

7. นายชูศักดิ์ ปรัชญางค์ปรีชา กรรมการตรวจสอบ

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

8. นางสุวิมล กฤตยาเกียรณ์ กรรมการตรวจสอบ

9. นายศรัณย์ สมุทรโคจร กรรมการอิสระ

ผู้รับมอบอำนาจ

นางพรพรรณ บุญชัยศรี ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ สายงานบัญชีและการเงิน

หมายเหตุ มาตรา 89/20 แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535
ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2551
กำหนดให้กรรมการและผู้บริหารต้องร่วมกันรับผิดต่อบุคคลที่ซื้อขายหลักทรัพย์ของบริษัทในความเสียหายใด
ๆ อันเกิดขึ้นเนื่องจากการเปิดเผยข้อมูลต่อผู้ถือหุ้นหรือประชาชนทั่วไป
โดยแสดงข้อความที่เป็นเท็จในสาระสำคัญหรือปกปิดข้อความจริงที่ควรบอกให้แจ้งในสาระสำคัญ
ในกรณีของงบการเงินและรายงานเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัท
หรือรายงานอื่นใดที่ต้องเปิดเผยตามมาตรา 56 หรือมาตรา 199
โดยมิได้จำกัดความรับผิดไว้เฉพาะกรรมการและผู้บริหารที่ลงลายมือชื่อรับรองความถูกต้องของข้อมูลในเอกสารดังกล่าวเท่านั้น
อย่างไรก็ดี กรรมการหรือผู้บริหารซึ่งสามารถพิสูจน์ได้ว่าโดยตำแหน่งหน้าที่ตนไม่อาจล่วงรู้
ถึงความแท้จริงของข้อมูลหรือการขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งนั้น ย่อมไม่มีความรับผิดตามมาตรา 89/20