เอกสารแนบ 3

งบการเงินปรับปรุงในรูปดอลล่าร์สหรัฐ

บริษัท พรีเชียส ชิพปิ้ง จำกัด (มหาชน) (“บริษัทฯ”)
ได้แนบงบการเงินปรับปรุงในรูปดอลล่าร์สหรัฐ ของบริษัท พรีเชียส ชิพปิ้ง จำกัด (มหาชน)
และบริษัทย่อย สำหรับงวดปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2546
และนโยบายในการปรับปรุงงบการเงินสกุลไทยบาท
เป็นสกุลดอลล่าร์สหรัฐอเมริกาเพื่อเป็นข้อมูลแก่ท่าน

-   ความเป็นมา

การปรับปรุงงบการเงินได้จัดทำขึ้นจากข้อมูลงบการเงินสกุลบาทซึ่งได้สอบทานแล้วโดยผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ
และงบการเงินปรับปรุงในรูปสกุลดอลล่าร์สหรัฐนี้ได้สอบทานแล้วโดย นักบัญชีอิสระ – เบเคอร์ ทิลลี่
เอฟ เอ เอส (ประเทศไทย)จำกัด บริษัทฯ
เห็นว่ามีความจำเป็นที่จะต้องจัดทำงบการเงินปรับปรุงในรูปสกุลดอลล่าร์สหรัฐอเมริกาให้แก่นักลงทุน
เนื่องจากงบการเงินดังกล่าวจะแสดงให้เห็นฐานะทางการเงินที่ถูกต้องของบริษัทฯ
เนื่องจากโดยพื้นฐานแล้ว บริษัทฯ จะซื้อและขายสินทรัพย์ในการเดินเรือของบริษัทฯ
ทั้งหมดด้วยเงินสกุลดอลล่าร์สหรัฐอเมริกา และรายได้จากการเดินเรือทั้งหมดของบริษัทฯ
จะได้รับเป็นสกุลเงินดอลล่าร์สหรัฐอเมริกาด้วย ซึ่งถือว่ามากกว่าร้อยละ 95
ของสินทรัพย์รวมและรายได้รวมตามลำดับ ในทางเดียวกันค่าใช้จ่าย ส่วนใหญ่ของบริษัทฯ
จะเกิดขึ้นในรูปสกุลเงินดอลล่าร์สหรัฐอเมริกา
เช่นเดียวกับหนี้สินเกือบทั้งหมดก็จะเป็นเงินสกุลเงินดอลล่าร์สหรัฐอเมริกา
ความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยนของบริษัทฯ มีเพียงความเสี่ยงที่เกิดจากการ
มีหนี้สินที่เป็นเงินสกุลบาทเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่เกิดความสมดุลในงบดุลของบริษัทฯ
ซึ่งสินทรัพย์ส่วนใหญ่ที่เป็นเรือเดินทะเลของบริษัทฯ ถูกบันทึกเป็นเงินบาทตามอัตราแลกเปลี่ยน ณ
วันที่ซื้อมาในอดีต (ที่อัตราแลกเปลี่ยนประมาณ 25-26 บาท ต่อ 1 ดอลล่าร์สหรัฐอเมริกา)
ในขณะที่หนี้สินถูกบันทึกเป็นเงินบาทตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน (ที่อัตราแลกเปลี่ยนประมาณ 39.7
บาท ต่อ1 ดอลล่าร์สหรัฐอเมริกา)
การบันทึกด้วยวิธีดังกล่าวทำให้มูลค่าของสินทรัพย์ต่ำกว่ามูลค่าจริงเมื่ออยู่ในรูปสกุลเงินบาท

เนื่องจากสินทรัพย์ถาวรเกือบทั้งหมดของบริษัทฯซึ่งมีมูลค่าเป็นเงินสกุลดอลล่าร์สหรัฐอเมริกา
การปรับปรุงสินทรัพย์ถาวรให้อยู่ในรูปสกุลเงินดอลล่าร์สหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นราคา ณ
วันที่ซื้อมาในอดีตจึงเป็นการกำจัดความไม่สมดุลระหว่างมูลค่าสินทรัพย์และหนี้สินดังกล่าวข้างต้นและเป็นผลทำให้ไม่มีผลสะสมของขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงในส่วนของผู้ถือหุ้น
ซึ่งเป็นปัจจัยที่สำคัญให้ส่วนของผู้ถือหุ้นเป็นบวกในงบการเงินปรับปรุงในรูปสกุลดอลล่าร์สหรัฐ

ยิ่งไปกว่านั้น ส่วนหนึ่งในสัญญาให้สินเชื่อจากธนาคารกรุงไทย บริษัทฯ
มีหน้าที่ต้องจัดทำงบการเงินในรูปสกุลดอลล่าร์สหรัฐอเมริกาให้แก่ธนาคารกรุงไทย
และคำนวณอัตราส่วนทางการเงินต่างๆ
ตามข้อตกลงในสัญญาโดยใช้ข้อมูลจากงบการเงินที่ปรับปรุงในรูปสกุลดอลล่าร์สหรัฐนี้
ดังนั้นบริษัทฯจึงได้เปิดเผยงบการเงินดังกล่าวให้แก่ผู้ลงทุนที่สนใจด้วย

-   ขอบเขตหน้าที่การทำงาน

เบเคอร์ ทิลลี่ เอฟ เอ เอส (ประเทศไทย) จำกัด (“บีทีเอฟ”)
ไม่ได้ทำการตรวจสอบบัญชีหรือข้อมูลเพื่อการบริหารของบริษัท พรีเชียสชิพปิ้ง จำกัด (มหาชน)
(“พรีเชียส” หรือ “บริษัทฯ”) รวมทั้งไม่ได้ทำการพิสูจน์รายการค้าขายที่บันทึกไว้แต่อย่างใด
ดังนั้นบีทีเอฟจึงไม่สามารถแสดงความคิดเห็นในตัวงบการเงินต่างๆ ได้
ความรับผิดชอบในเอกสารนี้จึงเป็นเพียงการแปลงค่าจากงบการเงินสกุลไทยบาทที่ได้รับการตรวจสอบแล้วให้อยู่ในรูปเงินเหรียญดอลลาร์สหรัฐอเมริกา

ไม่ว่าในกรณีใดๆ ก็ตาม บีทีเอฟจะไม่ขอรับผิดในภาระขาดทุน ต้นทุน ค่าความเสียหาย
หรือค่าใช้จ่ายใดๆ ก็ตามที่เกิดขึ้นจากการกระทำฉ้อฉล การเสนอข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
หรือการตั้งใจผิดนัดชำระโดยบริษัทฯ กรรมการบริษัทฯ พนักงานบริษัทฯ หรือตัวแทนบริษัทฯ

รายงานฉบับนี้ได้รับการจัดทำขึ้นเพื่อเป็นข้อมูลของบริษัทฯ เจ้าหนี้ของบริษัทฯ
รวมถึงที่ปรึกษาทางกฎหมายและทางการเงินของบริษัทฯ บีทีเอฟไม่ขอรับผิดชอบในพันธกรรมใดๆ
ที่อาจมีต่อบุคคลอื่นที่ไม่ใช่บุคคลที่ระบุไว้ข้างต้น

บีทีเอฟขอจำกัดความรับผิดชอบใดๆที่เกิดจากความผิดพลาด หรือความไม่ถูกต้องในการแปลนี้
ในกรณีที่มีความขัดแย้งเกิดขึ้นระหว่างรายงานภาคภาษาอังกฤษและภาษาไทย
ขอให้ท่านยึดเอาตามรายงานภาคภาษาอังกฤษเป็นหลัก

บทสรุปจากผู้บริหาร

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2547 บริษัท พรีเชียส ชิพปิ้ง จำกัด (มหาชน) (“พรีเชียส” หรือ
“บริษัทฯ”) ได้ว่าจ้างให้ บริษัท เบเคอร์ ทิลลี่ เอฟ เอ เอส (ประเทศไทย) จำกัด (“บีทีเอฟ”)
จัดทำรายงานประจำไตรมาสเกี่ยวการปรับปรุงงบการเงินใหม่เป็นสกุลเงินเหรียญสหรัฐอเมริกา
(“เหรียญสรอ.”) ของบริษัทฯ โดยอิงจากงบการเงินรวมสกุลไทยบาทที่ได้รับการตรวจสอบ /
สอบทานขึ้น
การว่าจ้างดังกล่าวจะเป็นการตรวจทานการคำนวณตัวเลขและหลักเกณฑ์ที่ใช้ในการปรับปรุงค่างบดุลและงบกำไรขาดทุนใหม่เป็นเงินเหรียญสรอ.

ดังนั้น ข้อสรุปที่เกี่ยวกับการปรับปรุงค่างบการเงินสกุลไทยบาทใหม่ให้เป็นเงินเหรียญสรอ.
ได้ถูกแนบไว้ในนโยบายที่ใช้ในการปรับปรุงงบการเงินสกุลไทยบาทและเป็นสกุลเหรียญดอลล่าร์สหรัฐอเมริก

บีทีเอฟได้ทำการรายงานผลจากการตรวจทานการปรับปรุงค่างบการเงินรวมใหม่ในรูปสกุลเงินเหรียญสรอ.
สำหรับระยะเวลา 12 เดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2546 ในการตรวจทานดังกล่าว
บีทีเอฟได้รับการช่วยเหลือและความร่วมมือจากพนักงานบริษัทฯ และผู้บริหารเป็นอย่างดี

งบดุล ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546 ที่ได้มีการแปลงค่าเป็นเงินเหรียญสรอ.
แล้วนั้นแสดงให้เห็นว่ามูลค่ารวมของสินทรัพย์และหนี้สินของบริษัทฯ เป็นจำนวนทั้งสิ้น 194
ล้านเหรียญสรอ. และ 98 ล้านเหรียญสรอ. ตามลำดับ ดังนั้นทุนเรือนหุ้นของบริษัทฯ ณ วันที่ 31
ธันวาคม 2546 จึงมีมูลค่า 96 ล้านเหรียญสรอ.

ในส่วนของงบกำไรขาดทุน มูลค่ารวมของรายได้และค่าใช้จ่าย
(ไม่รวมดอกเบี้ยจ่ายและค่าใช้จ่ายทางการเงิน) ของบริษัทฯ ในช่วงระยะเวลา 12
เดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2546 เป็นจำนวนทั้งสิ้น 91 ล้านเหรียญสรอ. และ 64
ล้านเหรียญสรอ. ตามลำดับ กำไรสุทธิหลังจากรวมรายการอื่นๆ อาทิ
ดอกเบี้ยจ่ายและค่าใช้จ่ายทางการเงิน และกำไรจากการไถ่ถอนหุ้นกู้จำนวน 6 ล้านเหรียญสรอ.
และ 3.5 ล้านเหรียญสรอ. ตามลำดับแล้วนั้น เป็นจำนวนทั้งสิ้น 24.8 ล้านเหรียญสรอ.
ส่วนยอดกำไรสะสมสิ้นงวดมีมูลค่าเป็น 45 ล้านเหรียญสรอ.

งบการเงิน

งบดุลรวม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546 – สินทรัพย์

+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
| ส |                         | 3       |        | 3       |         |
| ิน |                         | 1/12/03 |        | 1/12/02 |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ัพ |                         |         |        |         |         |
| ย์ |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         | บาท     | เหร    | บาท     | เห      |
|   |                         |         | ียญสรอ. |         | รียญสรอ. |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
| ส |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ัพ |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| ์ห |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ุน |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ว |                         |         |        |         |         |
| ีย |                         |         |        |         |         |
| น |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         | 897,    | 22,6   | 329,    | 7,      |
|   |                         | 269,959 | 93,576 | 715,200 | 650,945 |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ง |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ส |                         |         |        |         |         |
| ด |                         |         |        |         |         |
| แ |                         |         |        |         |         |
| ล |                         |         |        |         |         |
| ะ |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| า |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| ก |                         |         |        |         |         |
| า |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ีย |                         |         |        |         |         |
| บ |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ่า |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ง |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ส |                         |         |        |         |         |
| ด |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         | 70,     | 1,7    | 142,    | 3,      |
|   |                         | 185,983 | 75,130 | 019,006 | 295,510 |
| ล |                         |         |        |         |         |
| ูก |                         |         |        |         |         |
| ห |                         |         |        |         |         |
| น |                         |         |        |         |         |
| ี้ก |                         |         |        |         |         |
| า |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ค |                         |         |        |         |         |
| ้า |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
| – |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
| ส |                         |         |        |         |         |
| ุท |                         |         |        |         |         |
| ธิ |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         | 2,      | 58,157 | 25,     | 602,937 |
|   |                         | 299,440 |        | 983,399 |         |
| ล |                         |         |        |         |         |
| ูก |                         |         |        |         |         |
| ห |                         |         |        |         |         |
| น |                         |         |        |         |         |
| ี้แ |                         |         |        |         |         |
| ล |                         |         |        |         |         |
| ะ |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ง |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ด |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| อ |                         |         |        |         |         |
| ง |                         |         |        |         |         |
| จ |                         |         |        |         |         |
| ่า |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| แ |                         |         |        |         |         |
| ก |                         |         |        |         |         |
| ่บ |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ิษ |                         |         |        |         |         |
| ัท |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ี่เ |                         |         |        |         |         |
| ก |                         |         |        |         |         |
| ี่ย |                         |         |        |         |         |
| ว |                         |         |        |         |         |
| ข |                         |         |        |         |         |
| ้อ |                         |         |        |         |         |
| ง |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         | 20,     | 5      | 47,     | 1,      |
|   |                         | 612,060 | 21,316 | 066,795 | 092,171 |
| น |                         |         |        |         |         |
| ้ำ |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ัน |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ช |                         |         |        |         |         |
| ื้อ |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| พ |                         |         |        |         |         |
| ล |                         |         |        |         |         |
| ิง |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         | 83,     | 2,1    | 84,     | 1,      |
|   |                         | 168,282 | 03,476 | 510,640 | 961,045 |
| ส |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ัพ |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| ์ห |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ุน |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ว |                         |         |        |         |         |
| ีย |                         |         |        |         |         |
| น |                         |         |        |         |         |
| อ |                         |         |        |         |         |
| ื่น |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
| ร |                         | 1,073,  | 27,1   | 629,    | 14,     |
| ว |                         | 535,724 | 51,655 | 295,040 | 602,608 |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ส |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ัพ |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| ์ห |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ุน |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ว |                         |         |        |         |         |
| ีย |                         |         |        |         |         |
| น |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
| ส |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ัพ |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| ์ไ |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ่ห |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ุน |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ว |                         |         |        |         |         |
| ีย |                         |         |        |         |         |
| น |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         | 87,     | 2,0    | 35,     | 820,000 |
|   |                         | 700,531 | 37,650 | 555,856 |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ง |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ล |                         |         |        |         |         |
| ง |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ุน |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ะ |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| ะ |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| า |                         |         |        |         |         |
| ว |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
| ส |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ัพ |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| ์ถ |                         |         |        |         |         |
| า |                         |         |        |         |         |
| ว |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ี่ร |                         |         |        |         |         |
| า |                         |         |        |         |         |
| ค |                         |         |        |         |         |
| า |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ุน |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   | เรือเดินทะเล              | 8,168,  | 305,0  | 7,566,  | 290,    |
|   | และอุปกรณ์เรือเดินทะเล      | 304,742 | 10,737 | 467,585 | 040,858 |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   | ค่าใช้จ่า                  | 468,    | 11,1   | 558,    | 13,     |
|   | ยในการซ่อมแซมและสำรวจเรือ | 160,083 | 50,635 | 324,360 | 267,209 |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   | อุปกรณ์สำนักงาน            | 16,     | 4      | 16,     | 388,495 |
|   |                         | 576,118 | 23,335 | 481,783 |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   | ส่วนปรับปรุงสัญญาเช่า        | 2,      | 70,156 | 2,      | 64,367  |
|   |                         | 773,880 |        | 773,880 |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   | ยานพาหนะ                | 13,     | 3      | 13,     | 305,758 |
|   |                         | 705,876 | 46,646 | 112,287 |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   | อาคารชุดและส่วนปรับปรุง     | 181,    | 7,1    | 181,    | 7,      |
|   |                         | 693,446 | 25,233 | 693,446 | 125,233 |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   | ส่วนตกแต่งและอุปกรณ์สำนักงาน | 18,     | 4      | 18,     | 422,093 |
|   |                         | 370,004 | 64,611 | 189,970 |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   | อุปกรณ์ท่าเรือ              | 114,    | 4,4    | 114,    | 4,      |
|   |                         | 582,149 | 93,418 | 582,149 | 493,418 |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   | รวม                     | 8,984,  | 329,0  | 8,471,  | 316,    |
|   |                         | 166,298 | 84,771 | 625,460 | 107,431 |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   | หัก: ค่าเสื่อมราคาสะสม      | (       | (      | (       | (152,5  |
|   |                         | 4,366,1 | 166,69 | 4,044,5 | 33,827) |
|   |                         | 67,044) | 2,092) | 60,930) |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         | 4,617,  | 162,3  | 4,427,  | 163,    |
|   |                         | 999,254 | 92,679 | 064,530 | 573,604 |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ว |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ส |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ัพ |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| ์ถ |                         |         |        |         |         |
| า |                         |         |        |         |         |
| ว |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
| – |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
| ส |                         |         |        |         |         |
| ุท |                         |         |        |         |         |
| ธิ |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         | 77,     | 1,9    | -       | -       |
|   |                         | 585,550 | 50,000 |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ง |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| จ |                         |         |        |         |         |
| ่า |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| ล |                         |         |        |         |         |
| ่ว |                         |         |        |         |         |
| ง |                         |         |        |         |         |
| ห |                         |         |        |         |         |
| น |                         |         |        |         |         |
| ้า |                         |         |        |         |         |
| ค |                         |         |        |         |         |
| ่า |                         |         |        |         |         |
| ซ |                         |         |        |         |         |
| ื้อ |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ือ |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ด |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ะ |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ล |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         | 8,      | 3      | 8,      | 345,686 |
|   |                         | 136,920 | 19,095 | 815,000 |         |
| ค |                         |         |        |         |         |
| ่า |                         |         |        |         |         |
| ค |                         |         |        |         |         |
| ว |                         |         |        |         |         |
| า |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
| น |                         |         |        |         |         |
| ิย |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
| – |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
|   |                         |         |        |         |         |
| ส |                         |         |        |         |         |
| ุท |                         |         |        |         |         |
| ธิ |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         | 2,      | 74,925 | 3,      | 72,076  |
|   |                         | 962,436 |        | 106,073 |         |
| ส |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ัพ |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| ์ไ |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ่ห |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ุน |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ว |                         |         |        |         |         |
| ีย |                         |         |        |         |         |
| น |                         |         |        |         |         |
| อ |                         |         |        |         |         |
| ื่น |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
| ร |                         | 4,794,  | 166,7  | 4,474,  | 164,    |
| ว |                         | 384,691 | 74,349 | 541,459 | 811,366 |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ส |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ัพ |                         |         |        |         |         |
| ย |                         |         |        |         |         |
| ์ไ |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ่ห |                         |         |        |         |         |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ุน |                         |         |        |         |         |
| เ |                         |         |        |         |         |
| ว |                         |         |        |         |         |
| ีย |                         |         |        |         |         |
| น |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
|   |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+
| ร |                         | 5,867,  | 193,9  | 5,103,  | 179,    |
| ว |                         | 920,415 | 26,004 | 836,499 | 413,974 |
| ม |                         |         |        |         |         |
| ส |                         |         |        |         |         |
| ิน |                         |         |        |         |         |
| ท |                         |         |        |         |         |
| ร |                         |         |        |         |         |
| ัพ |                         |         |        |         |         |
| ย์ |                         |         |        |         |         |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+---------+

  งบดุลรวม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546 – หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น

+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ห |                         | 3       |        | 3       |        |
| น |                         | 1/12/03 |        | 1/12/02 |        |
| ี้ส |                         |         |        |         |        |
| ิน |                         |         |        |         |        |
| แ |                         |         |        |         |        |
| ล |                         |         |        |         |        |
| ะ |                         |         |        |         |        |
| ส |                         |         |        |         |        |
| ่ว |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ข |                         |         |        |         |        |
| อ |                         |         |        |         |        |
| ง |                         |         |        |         |        |
| ผ |                         |         |        |         |        |
| ู้ถ |                         |         |        |         |        |
| ือ |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| ุ้น |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         | บาท     | เหร    | บาท     | เหร    |
|   |                         |         | ียญสรอ. |         | ียญสรอ. |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ห |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ี้ส |                         |         |        |         |        |
| ิน |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ห |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ี้ส |                         |         |        |         |        |
| ิน |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ุน |                         |         |        |         |        |
| เ |                         |         |        |         |        |
| ว |                         |         |        |         |        |
| ีย |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         | 52,     | 1,3    | 100,    | 2,3    |
|   |                         | 290,655 | 15,892 | 232,355 | 14,627 |
| เ |                         |         |        |         |        |
| จ |                         |         |        |         |        |
| ้า |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ี้ก |                         |         |        |         |        |
| า |                         |         |        |         |        |
| ร |                         |         |        |         |        |
| ค |                         |         |        |         |        |
| ้า |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         | 938,    | 23,6   | 393,    | 9,0    |
|   |                         | 579,124 | 19,303 | 385,757 | 84,303 |
| เ |                         |         |        |         |        |
| ง |                         |         |        |         |        |
| ิน |                         |         |        |         |        |
| ก |                         |         |        |         |        |
| ู้ย |                         |         |        |         |        |
| ืม |                         |         |        |         |        |
| ร |                         |         |        |         |        |
| ะ |                         |         |        |         |        |
| ย |                         |         |        |         |        |
| ะ |                         |         |        |         |        |
| ย |                         |         |        |         |        |
| า |                         |         |        |         |        |
| ว |                         |         |        |         |        |
| ท |                         |         |        |         |        |
| ี่ถ |                         |         |        |         |        |
| ึง |                         |         |        |         |        |
| ก |                         |         |        |         |        |
| ำ |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ด |                         |         |        |         |        |
| ช |                         |         |        |         |        |
| ำ |                         |         |        |         |        |
| ร |                         |         |        |         |        |
| ะ |                         |         |        |         |        |
| ภ |                         |         |        |         |        |
| า |                         |         |        |         |        |
| ย |                         |         |        |         |        |
| ใ |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
|   |                         |         |        |         |        |
|   |                         |         |        |         |        |
| 1 |                         |         |        |         |        |
|   |                         |         |        |         |        |
|   |                         |         |        |         |        |
| ปี |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         | 108,    | 2,7    | 74,     | 1,7    |
|   |                         | 893,669 | 40,304 | 038,616 | 09,745 |
| ร |                         |         |        |         |        |
| า |                         |         |        |         |        |
| ย |                         |         |        |         |        |
| ไ |                         |         |        |         |        |
| ด |                         |         |        |         |        |
| ้ร |                         |         |        |         |        |
| ับ |                         |         |        |         |        |
| ล |                         |         |        |         |        |
| ่ว |                         |         |        |         |        |
| ง |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ้า |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         | 326,    | 8,2    | 228,    | 5,2    |
|   |                         | 519,361 | 16,845 | 461,217 | 75,765 |
| ห |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ี้ส |                         |         |        |         |        |
| ิน |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ุน |                         |         |        |         |        |
| เ |                         |         |        |         |        |
| ว |                         |         |        |         |        |
| ีย |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| อ |                         |         |        |         |        |
| ื่น |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                         | 1,426,  | 35,8   | 796,    | 18,3   |
| ว |                         | 282,809 | 92,344 | 117,945 | 84,440 |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ี้ส |                         |         |        |         |        |
| ิน |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ุน |                         |         |        |         |        |
| เ |                         |         |        |         |        |
| ว |                         |         |        |         |        |
| ีย |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ห |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ี้ส |                         |         |        |         |        |
| ิน |                         |         |        |         |        |
| ไ |                         |         |        |         |        |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ่ห |                         |         |        |         |        |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ุน |                         |         |        |         |        |
| เ |                         |         |        |         |        |
| ว |                         |         |        |         |        |
| ีย |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         | -       | -      | 886,    | 20,4   |
|   |                         |         |        | 736,531 | 77,060 |
| ห |                         |         |        |         |        |
| ุ้น |                         |         |        |         |        |
| ก |                         |         |        |         |        |
| ู้แ |                         |         |        |         |        |
| ป |                         |         |        |         |        |
| ล |                         |         |        |         |        |
| ง |                         |         |        |         |        |
| ส |                         |         |        |         |        |
| ภ |                         |         |        |         |        |
| า |                         |         |        |         |        |
| พ |                         |         |        |         |        |
| ช |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ิด |                         |         |        |         |        |
| ไ |                         |         |        |         |        |
| ถ |                         |         |        |         |        |
| ่ถ |                         |         |        |         |        |
| อ |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ไ |                         |         |        |         |        |
| ด้ |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         | 2,483,  | 62,5   | 2,744,  | 63,3   |
|   |                         | 771,798 | 04,008 | 396,287 | 75,269 |
| เ |                         |         |        |         |        |
| ง |                         |         |        |         |        |
| ิน |                         |         |        |         |        |
| ก |                         |         |        |         |        |
| ู้ย |                         |         |        |         |        |
| ืม |                         |         |        |         |        |
| ร |                         |         |        |         |        |
| ะ |                         |         |        |         |        |
| ย |                         |         |        |         |        |
| ะ |                         |         |        |         |        |
| ย |                         |         |        |         |        |
| า |                         |         |        |         |        |
| ว |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                         | 2,483,  | 62,5   | 3,631,  | 83,8   |
| ว |                         | 771,798 | 04,008 | 132,818 | 52,329 |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ี้ส |                         |         |        |         |        |
| ิน |                         |         |        |         |        |
| ไ |                         |         |        |         |        |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ่ห |                         |         |        |         |        |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ุน |                         |         |        |         |        |
| เ |                         |         |        |         |        |
| ว |                         |         |        |         |        |
| ีย |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                         | 3,910,  | 98,3   | 4,427,  | 102,2  |
| ว |                         | 054,607 | 96,352 | 250,763 | 36,769 |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ี้ส |                         |         |        |         |        |
| ิน |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ส |                         |         |        |         |        |
| ่ว |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ข |                         |         |        |         |        |
| อ |                         |         |        |         |        |
| ง |                         |         |        |         |        |
| ผ |                         |         |        |         |        |
| ู้ถ |                         |         |        |         |        |
| ือ |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| ุ้น |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   | ทุนเรือนหุ้นที่ออกและชำระแล้ว  | 520,    | 20,3   | 520,    | 20,3   |
|   |                         | 000,000 | 92,157 | 000,000 | 92,157 |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   | ผล                      | 159,    | 4,9    | 168,    | 5,3    |
|   | ต่างจากการแปลงค่างบการเงิน | 706,393 | 96,371 | 888,751 | 45,546 |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   | ส่วนเกินมูลค่าหุ้นสามัญ        | 411,    | 16,1   | 926,    | 36,3   |
|   |                         | 429,745 | 34,500 | 054,829 | 15,876 |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   | สำรองตามกฎหมาย – บริษัท   | 52,     | 1,3    | 60,     | 2,3    |
|   |                         | 000,000 | 04,730 | 500,000 | 72,549 |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   | สำรองตามกฎหมาย –        | 169,    | 5,1    | 77,     | 2,8    |
|   | บริษัทย่อย                 | 995,000 | 87,990 | 466,000 | 56,051 |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   | สำรองทั่วไป – บริษัทย่อย     | 24,     | 8      | 24,     | 8      |
|   |                         | 181,905 | 00,153 | 181,905 | 00,153 |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   | กำไร (ขาดทุน) สะสม       | 563,    | 45,2   | (       | 8,1    |
|   |                         | 637,665 | 81,485 | 1,143,5 | 01,614 |
|   |                         |         |        | 17,716) |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                         | 1,900,  | 94,0   | 633,    | 76,1   |
| ว |                         | 950,708 | 97,386 | 573,769 | 83,945 |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ส |                         |         |        |         |        |
| ่ว |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ข |                         |         |        |         |        |
| อ |                         |         |        |         |        |
| ง |                         |         |        |         |        |
| ผ |                         |         |        |         |        |
| ู้ถ |                         |         |        |         |        |
| ือ |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| ุ้น |                         |         |        |         |        |
| ข |                         |         |        |         |        |
| อ |                         |         |        |         |        |
| ง |                         |         |        |         |        |
| บ |                         |         |        |         |        |
| ร |                         |         |        |         |        |
| ิษ |                         |         |        |         |        |
| ัท |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ส |                         | 56,     | 1,4    | 43,     | 9      |
| ่ว |                         | 915,100 | 32,266 | 011,967 | 93,259 |
| น |                         |         |        |         |        |
| ข |                         |         |        |         |        |
| อ |                         |         |        |         |        |
| ง |                         |         |        |         |        |
| ผ |                         |         |        |         |        |
| ู้ถ |                         |         |        |         |        |
| ือ |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| ุ้น |                         |         |        |         |        |
| ส |                         |         |        |         |        |
| ่ว |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ้อ |                         |         |        |         |        |
| ย |                         |         |        |         |        |
| ข |                         |         |        |         |        |
| อ |                         |         |        |         |        |
| ง |                         |         |        |         |        |
| บ |                         |         |        |         |        |
| ร |                         |         |        |         |        |
| ิษ |                         |         |        |         |        |
| ัท |                         |         |        |         |        |
| ย |                         |         |        |         |        |
| ่อ |                         |         |        |         |        |
| ย |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
|   |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                         | 1,957,  | 95,5   | 676,    | 77,1   |
| ว |                         | 865,808 | 29,652 | 585,736 | 77,205 |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ส |                         |         |        |         |        |
| ่ว |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ข |                         |         |        |         |        |
| อ |                         |         |        |         |        |
| ง |                         |         |        |         |        |
| ผ |                         |         |        |         |        |
| ู้ถ |                         |         |        |         |        |
| ือ |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| ุ้น |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                         | 5,867,  | 193,9  | 5,103,  | 179,4  |
| ว |                         | 920,415 | 26,004 | 836,499 | 13,974 |
| ม |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ี้ส |                         |         |        |         |        |
| ิน |                         |         |        |         |        |
| แ |                         |         |        |         |        |
| ล |                         |         |        |         |        |
| ะ |                         |         |        |         |        |
| ส |                         |         |        |         |        |
| ่ว |                         |         |        |         |        |
| น |                         |         |        |         |        |
| ข |                         |         |        |         |        |
| อ |                         |         |        |         |        |
| ง |                         |         |        |         |        |
| ผ |                         |         |        |         |        |
| ู้ถ |                         |         |        |         |        |
| ือ |                         |         |        |         |        |
| ห |                         |         |        |         |        |
| ุ้น |                         |         |        |         |        |
+---+-------------------------+---------+--------+---------+--------+

  งบกำไรขาดทุนรวมสำหรับระยะเวลา 12 เดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2546

+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ง |                             | 12      |        | 12      |        |
| บ |                             | เดือนถึง  |        | เดือนถึง  |        |
| ก |                             | 3       |        | 3       |        |
| ำ |                             | 1/12/03 |        | 1/12/02 |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ว |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
+===+=============================+=========+========+=========+========+
|   |                             | บาท     | เหร    | บาท     | เหร    |
|   |                             |         | ียญสรอ. |         | ียญสรอ. |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ด้ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                             | 3,796,  | 91,1   | 3,290,  | 76,4   |
| า |                             | 875,589 | 63,739 | 904,183 | 79,387 |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ้จ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ือ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                             | 6,      | 1      | 7,      | 1      |
| า |                             | 259,661 | 51,261 | 580,380 | 76,275 |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ้จ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ใ |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ้บ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ิก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ก |                             | 177,035 | 2,578  | 23,     | -      |
| ำ |                             |         |        | 662,343 |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ัพ |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ์ถ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ว |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ก |                             | 184,    | -      | 73,     | -      |
| ำ |                             | 190,660 |        | 120,913 |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| อ |                             |         |        |         |        |
| ัต |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| แ |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ป |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ี่ย |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ด |                             | 1,      | 30,028 | 3,      | 75,615 |
| อ |                             | 261,148 |        | 255,056 |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| บ |                             |         |        |         |        |
| ี้ย |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ับ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                             | 1,      | 42,769 | 3,      | 89,766 |
| า |                             | 760,637 |        | 865,965 |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ้อ |                             |         |        |         |        |
| ื่น |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                             | 3,990,  | 91,3   | 3,402,  | 76,8   |
| ว |                             | 524,730 | 90,375 | 388,840 | 21,043 |
| ม |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ด้ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ค |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ใ |                             |         |        |         |        |
| ช |                             |         |        |         |        |
| ้จ |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ค |                             | 957,    | 22,9   | 1,030,  | 23,9   |
| ่า |                             | 395,362 | 36,127 | 909,341 | 65,877 |
| ใ |                             |         |        |         |        |
| ช |                             |         |        |         |        |
| ้จ |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ใ |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ือ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                             | 306,    | 7,3    | 382,    | 8,8    |
| า |                             | 807,237 | 30,573 | 177,575 | 66,846 |
| ย |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ือ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| น |                             | 266,    | 6,3    | 345,    | 8,0    |
| ้ำ |                             | 620,343 | 47,273 | 037,438 | 13,287 |
| ม |                             |         |        |         |        |
| ัน |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ช |                             |         |        |         |        |
| ื้อ |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| พ |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ิง |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                             | 1,530,  | 36,6   | 1,758,  | 40,8   |
| ว |                             | 822,942 | 13,973 | 124,354 | 46,010 |
| ม |                             |         |        |         |        |
| ต |                             |         |        |         |        |
| ้น |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ือ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ต |                             | 13,     | 3      | 11,     | 2      |
| ้น |                             | 243,470 | 16,996 | 422,526 | 64,986 |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ใ |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ้บ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ิก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ค |                             | 180,    | 4,3    | 158,    | 3,6    |
| ่า |                             | 015,147 | 03,901 | 192,627 | 72,961 |
| ใ |                             |         |        |         |        |
| ช |                             |         |        |         |        |
| ้จ |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ใ |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| บ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ิห |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ห |                             | 6,      | 1      | 33,     | 9      |
| น |                             | 705,262 | 60,583 | 552,025 | 70,911 |
| ี้ส |                             |         |        |         |        |
| ูญ |                             |         |        |         |        |
| แ |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ะ |                             |         |        |         |        |
| ค |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ผ |                             |         |        |         |        |
| ื่อ |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ี้ส |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ัย |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| ะ |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ูญ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ค |                             | -       | -      | 161,    | 4,3    |
| ่า |                             |         |        | 353,403 | 80,891 |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ผ |                             |         |        |         |        |
| ื่อ |                             |         |        |         |        |
| ผ |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| อ |                             |         |        |         |        |
| ื่น |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ข |                             | -       | -      | 379,725 | 8,788  |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ข |                             | -       | 1,6    | -       | 1,2    |
| า |                             |         | 25,991 |         | 83,120 |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| อ |                             |         |        |         |        |
| ัต |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| แ |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ป |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ี่ย |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ค |                             | 601,    | 20,7   | 634,    | 22,0   |
| ่า |                             | 964,978 | 19,581 | 970,791 | 52,344 |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ื่อ |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ค |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ข |                             | -       | -      | -       | 5      |
| า |                             |         |        |         | 04,573 |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ัพ |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ์ถ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ว |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ส |                             | -       | -      | 433,572 | 10,034 |
| ่ว |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| แ |                             |         |        |         |        |
| บ |                             |         |        |         |        |
| ่ง |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ต |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
| ว |                             |         |        |         |        |
| ิธ |                             |         |        |         |        |
| ีส |                             |         |        |         |        |
| ่ว |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ้เ |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ีย |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ภ |                             | -       | -      | 31,     | 7      |
| า |                             |         |        | 589,725 | 50,000 |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ะ |                             |         |        |         |        |
| ค |                             |         |        |         |        |
| ้ำ |                             |         |        |         |        |
| ป |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ะ |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ัน |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ร |                             | 2,332,  | 63,7   | 2,790,  | 74,7   |
| ว |                             | 751,799 | 41,025 | 018,748 | 44,618 |
| ม |                             |         |        |         |        |
| ค |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ใ |                             |         |        |         |        |
| ช |                             |         |        |         |        |
| ้จ |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ก |                             | 1,657,  | 27,6   | 612,    | 2,0    |
| ำ |                             | 772,931 | 49,350 | 370,092 | 76,425 |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ่อ |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ัก |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| อ |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| บ |                             |         |        |         |        |
| ี้ย |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| แ |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ะ |                             |         |        |         |        |
| ค |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ใ |                             |         |        |         |        |
| ช |                             |         |        |         |        |
| ้จ |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| แ |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ะ |                             |         |        |         |        |
| ภ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ษ |                             |         |        |         |        |
| ีเ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ด้ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ห |                             | (254,9  | (6,07  | (201,1  | (4,67  |
| ัก |                             | 23,424) | 1,882) | 32,019) | 5,164) |
| : |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| อ |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| บ |                             |         |        |         |        |
| ี้ย |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| แ |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| ะ |                             |         |        |         |        |
| ค |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ใ |                             |         |        |         |        |
| ช |                             |         |        |         |        |
| ้จ |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ก |                             | 1,402,  | 21,5   | 411,    | (2,59  |
| ำ |                             | 849,507 | 77,468 | 238,073 | 8,739) |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ( |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ) |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ่อ |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ัก |                             |         |        |         |        |
| ภ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ษ |                             |         |        |         |        |
| ีเ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ด้ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ห |                             | -       | -      | -       | -      |
| ัก |                             |         |        |         |        |
| : |                             |         |        |         |        |
| ภ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ษ |                             |         |        |         |        |
| ีเ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ้น |                             |         |        |         |        |
| ิต |                             |         |        |         |        |
| ิบ |                             |         |        |         |        |
| ุค |                             |         |        |         |        |
| ค |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ก |                             | 1,402,  | 21,5   | 411,    | (2,59  |
| ำ |                             | 849,507 | 77,468 | 238,073 | 8,739) |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ( |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ) |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ่อ |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ัก |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ่ว |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| อ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ผ |                             |         |        |         |        |
| ู้ถ |                             |         |        |         |        |
| ือ |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ุ้น |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ่ว |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ้อ |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ห |                             | (13,9   | (32    | 433,347 | 9,323  |
| ัก |                             | 03,133) | 9,634) |         |        |
| : |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| / |                             |         |        |         |        |
| ( |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ำ |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ) |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ุท |                             |         |        |         |        |
| ธ |                             |         |        |         |        |
| ิส |                             |         |        |         |        |
| ่ว |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ี่เ |                             |         |        |         |        |
| ป |                             |         |        |         |        |
| ็น |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| อ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ผ |                             |         |        |         |        |
| ู้ถ |                             |         |        |         |        |
| ือ |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ุ้น |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ่ว |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ้อ |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ก |                             | 1,388,  | 21,2   | 411,    | (2,58  |
| ำ |                             | 946,374 | 47,834 | 671,420 | 9,416) |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ( |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ) |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ุท |                             |         |        |         |        |
| ธ |                             |         |        |         |        |
| ิก |                             |         |        |         |        |
| ่อ |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| พ |                             |         |        |         |        |
| ิเ |                             |         |        |         |        |
| ศ |                             |         |        |         |        |
| ษ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ก |                             | 147,    | 3,5    | 90,     | 2,1    |
| ำ |                             | 612,923 | 38,429 | 762,259 | 12,782 |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| จ |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ถ |                             |         |        |         |        |
| ่ถ |                             |         |        |         |        |
| อ |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ุ้น |                             |         |        |         |        |
| กู้ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ก |                             | 1,536,  | 24,7   | 502,    | (47    |
| ำ |                             | 559,297 | 86,263 | 433,679 | 6,634) |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
|   |                             |         |        |         |        |
| ( |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ) |                             |         |        |         |        |
|   |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ุท |                             |         |        |         |        |
| ธิ |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| เ |                             | (260,0  | (6,52  | -       | -      |
| ง |                             | 00,000) | 3,648) |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| ป |                             |         |        |         |        |
| ัน |                             |         |        |         |        |
| ผ |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ส |                             | (52,0   | (1,30  | -       | -      |
| ำ |                             | 00,000) | 4,730) |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| อ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ต |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ฎ |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| – |                             |         |        |         |        |
| บ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ิษ |                             |         |        |         |        |
| ัท |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ส |                             | (92,5   | (2,33  | -       | -      |
| ำ |                             | 29,000) | 1,939) |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| อ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ต |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ฎ |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| – |                             |         |        |         |        |
| บ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ิษ |                             |         |        |         |        |
| ัท |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ่อ |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| โ |                             | 60,     | 2,3    | -       | -      |
| อ |                             | 500,000 | 72,549 |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ำ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| อ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ต |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ฎ |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| อ |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| บ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ิษ |                             |         |        |         |        |
| ัท |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ป |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ัก |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ะ |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| โ |                             | 514,    | 20,1   | -       | -      |
| อ |                             | 625,084 | 81,376 |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ่ว |                             |         |        |         |        |
| น |                             |         |        |         |        |
| เ |                             |         |        |         |        |
| ก |                             |         |        |         |        |
| ิน |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
| ูล |                             |         |        |         |        |
| ค |                             |         |        |         |        |
| ่า |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ุ้น |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
| ัญ |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ป |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ัก |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ะ |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ก |                             | (       | 8,1    | (       | 8,5    |
| ำ |                             | 1,143,5 | 01,614 | 1,645,9 | 78,248 |
| ไ |                             | 17,716) |        | 51,395) |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ( |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ) |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ะ |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
| , |                             |         |        |         |        |
| ต |                             |         |        |         |        |
| ้น |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ว |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ก |                             | 563,    | 45,2   | (       | 8,1    |
| ำ |                             | 637,665 | 81,485 | 1,143,5 | 01,614 |
| ไ |                             |         |        | 17,716) |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ( |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ) |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ะ |                             |         |        |         |        |
| ส |                             |         |        |         |        |
| ม |                             |         |        |         |        |
| , |                             |         |        |         |        |
| ป |                             |         |        |         |        |
| ล |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ย |                             |         |        |         |        |
| ง |                             |         |        |         |        |
| ว |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+
| ก |                             | 2.95    | 0.05   | 0.97    | (0.00) |
| ำ |                             |         |        |         |        |
| ไ |                             |         |        |         |        |
| ร |                             |         |        |         |        |
| ( |                             |         |        |         |        |
| ข |                             |         |        |         |        |
| า |                             |         |        |         |        |
| ด |                             |         |        |         |        |
| ท |                             |         |        |         |        |
| ุน |                             |         |        |         |        |
| ) |                             |         |        |         |        |
| ต |                             |         |        |         |        |
| ่อ |                             |         |        |         |        |
| ห |                             |         |        |         |        |
| ุ้น |                             |         |        |         |        |
+---+-----------------------------+---------+--------+---------+--------+

นโยบายที่ใช้ในการปรับปรุงงบการเงินสกุลไทยบาทเป็นสกุลเงินเหรียญดอลลาร์สหรัฐอเมริกา
(“เหรียญสรอ.”)

ในการปรับปรุงงบการเงินนั้น ได้มีการพิจารณาถึงข้อกำหนดต่างๆ
ที่ระบุไว้ในมาตรฐานการบัญชีของไทย อย่างไรก็ตาม
เนื่องมาจากความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวในการปรับปรุงงบการเงินนี้
การจัดทำงบการเงินเหรียญสรอ.
นี้อาจไม่จำเป็นที่จะต้องเป็นไปตามมาตรฐานการบัญชีไทยแต่อย่างใด
ลักษณะเฉพาะตัวที่สำคัญอย่างหนึ่งในที่นี้เกิดขึ้นเนื่องจากสินทรัพย์ หนี้สิน และการค้าหลักๆ ของบริษัท
พรีเชียส ชิพปิ้ง จำกัด (มหาชน) (“บริษัทฯ”) ได้เกิดขึ้นโดยใช้เงินเหรียญสรอ. ในการซื้อขาย
แล้วจึงทำการแปลงค่าเป็นเงินสกุลไทยบาท ตามความต้องการของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
จากที่ได้กล่าวมานี้สินทรัพย์ หนี้สิน และการค้าเหล่านี้จึงมีการปรับปรุงใหม่เป็นเงินเหรียญสรอ.
โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนจริง หรืออัตราแลกเปลี่ยนโดยประมาณที่ใช้ ณ
วันที่ทำการแปลงค่าเป็นเงินไทยบาท อย่างไรก็ตาม
นโยบายนี้อาจใช้ไม่ได้กับการค้าขายที่บันทึกไว้ในงบกำไรขาดทุน
เนื่องจากจำเป็นจะต้องทำการหาอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่มีการค้าขายแต่ละครั้ง
ซึ่งในกรณีนี้อัตราแลกเปลี่ยนถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักจึงถูกนำมาใช้ในการแปลงแทน

จากความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวตามที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้น เบเคอร์ ทิลลี่ เอฟ เอ เอส
(ประเทศไทย) จำกัด (“บีทีเอฟ”)
ได้หานโยบายที่จะทำให้มั่นใจได้ว่าจะเป็นวิธีการปรับปรุงค่าที่เหมาะสมที่สุดในการแสดงมูลค่าและผลการดำเนินการของบริษัทฯ

พึงตระหนักว่าความรับผิดชอบของบีทีเอฟ
จำกัดอยู่เพียงการตรวจสอบและรับรองการปรับปรุงงบการเงินใหม่เป็นสกุลเงินเหรียญสรอ.
โดยอิงจากงบการเงินประจำไตรมาส / สำหรับงวดครึ่งปี / สำหรับงวดประจำปี
สกุลไทยบาทที่ได้รับการสอบทาน /
ตรวจสอบจากผู้ตรวจสอบบัญชีที่ได้รับการแต่งตั้งตามกฎหมายเท่านั้น
ดังนั้นขอบเขตหน้าที่จึงจำกัดอยู่เพียงการตรวจทานความถูกต้องของการปรับปรุงงบการเงินใหม่เป็นสกุลเงินเหรียญสรอ.
เท่านั้น โดยอิงจากข้อมูลทางบัญชีที่มีอยู่แล้วในรูปสกุลเงินไทยบาท

จากที่ได้กล่าวมานี้ นโยบายการปรับปรุงงบดุลและงบกำไรขาดทุนของบริษัทฯ
มีรายละเอียดดังต่อไปนี้:

-   งบดุล

  การแปลงค่าจากเงินไทยบาทเป็นเงินเหรียญสรอ.
  ในรายการส่วนใหญ่ในงบดุลที่ได้รับการตรวจสอบ / สอบทานแล้วของบริษัทฯ
  นั้นจะใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ในงบดุล ในส่วนของสินทรัพย์จะใช้อัตราซื้อไทยบาท /
  เหรียญสรอ. ในการแปลงค่า ส่วนหนี้สินจะใช้อัตราขายไทยบาท / เหรียญสรอ. ในการแปลงค่า
  อย่างไรก็ตาม นโยบายนี้ไม่ได้ใช้ในการแปลงค่ารายการบางรายการ เนื่องจากบริษัทฯ
  เห็นว่าการใช้นโยบายในรูปแบบอื่นจะแสดงการปรับปรุงค่าในรูปสกุลเงินเหรียญสรอ.
  ได้ถูกต้องมากกว่า รายการต่างๆ ที่ใช้นโยบายในรูปแบบอื่นมีดังต่อไปนี้

-   เงินลงทุนที่เป็นเงินเหรียญสรอ. นั้น บริษัทฯ จะใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ
    วันที่ทำการลงทุนนั้นในการแปลงค่าเป็นเงินไทยบาท
    ดังนั้นในการปรับปรุงค่าใหม่จึงใช้อัตราแลกเปลี่ยนดังกล่าวในการแปลงค่ากลับเป็นเงินเหรียญสรอ.

-   เรือเดินทะเล (รวมถึงเรือขนถ่ายสินค้าและอุปกรณ์)
    และค่าซ่อมแซมและสำรวจเรือตามกำหนดเวลา (Drydock and Special Survey) นั้น
    ได้มีการซื้อขายกันเป็นเงินเหรียญสรอ.
    แล้วจึงแปลงค่าเป็นเงินไทยบาทโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันซื้อ
    ดังนั้นในการปรับปรุงค่าใหม่จึงใช้อัตราแลกเปลี่ยนดังกล่าวในการแปลงค่ากลับเป็นเงินเหรียญสรอ.

  สินทรัพย์ที่มีการซื้อด้วยเงินไทยบาทนั้น บริษัทฯ จะทำการแปลงค่าโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ
  วันที่งบดุล
  นโยบายการปรับปรุงค่านี้ไม่สอดคล้องกับนโยบายการแปลงค่าสินทรัพย์ที่เป็นเงินเหรียญสรอ.
  บีทีเอฟจึงเห็นว่าควรใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ
  วันที่ซื้อในการแปลงค่าสินทรัพย์ที่เป็นเงินไทยบาทหลักๆ ได้แก่
  อาคารและอุปกรณ์ท่าเรือด้วยเช่นกัน

  ค่าเสื่อมราคาของสินทรัพย์ที่ซื้อด้วยเงินเหรียญสรอ. จะมีการปรับปรุงค่าโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน
  ณ วันที่ได้มาของสินทรัพย์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม
  ค่าเสื่อมราคาของสินทรัพย์ที่มีการซื้อด้วยเงินไทยบาทนั้น บริษัทฯ
  จะทำการแปลงค่าโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่งบดุล อนึ่ง
  นโยบายการปรับปรุงค่านี้ไม่สอดคล้องกับนโยบายการแปลงค่าเสื่อมราคาของสินทรัพย์ที่เป็นเงินเหรียญสรอ.
  บีทีเอฟจึงเห็นว่าควรใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ
  วันที่ซื้อในการแปลงค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์ที่เป็นเงินไทยบาทหลักๆ ได้แก่
  อาคารและอุปกรณ์ท่าเรือด้วยเช่นกัน

-   น้ำมันเชื้อเพลิง ลูกหนี้และเจ้าหนี้การค้า และรายได้รับล่วงหน้าจากการขนส่งสินค้า
    ได้มีการซื้อขายกันเป็นเงินเหรียญสรอ.
    แล้วจึงแปลงค่าเป็นเงินไทยบาทโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่งบดุล
    ดังนั้นในการปรับปรุงค่าใหม่จึงใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546
    ในการแปลงค่ากลับเป็นเงินเหรียญสรอ.

-   ลักษณะของสินทรัพย์และหนี้สินหมุนเวียนอื่น โดยมากจะมีการหมุนเวียนอย่างมาก
    ดังนั้นการแปลงค่ารายการบัญชีดังกล่าวจึงใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่งบดุล

-   สินทรัพย์อื่น ๆ ที่นอกเหนือจาก
    ค่าซ่อมแซมและสำรวจเรือตามกำหนดเวลาที่ยังไม่ได้ตัดจ่ายนั้นมีการซื้อขายกันเป็นเงินเหรียญสรอ.
    แล้วจึงแปลงค่าเป็นเงินไทยบาทโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่งบดุล
    ดังนั้นในการปรับปรุงค่าใหม่จึงใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546
    ในการแปลงค่ากลับเป็นเงินเหรียญสรอ.

-   ค่าความนิยมเป็นเงินลงทุนในบริษัท เกรท เซอร์เคิล ชิปปิ้ง เอเยนซี่ จำกัด
    ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทย่อยของบริษัทฯ ส่วนที่เกินจากมูลค่าตามบัญชี
    เงินลงทุนดังกล่าวอยู่ในรูปเงินไทยบาท
    ดังนั้นในทำนองเดียวกับสินทรัพย์ที่มีการซื้อด้วยเงินไทยบาท
    การแปลงค่ารายการดังกล่าวจึงใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการขึ้น

-   เงินกู้ยืมจากธนาคาร พันธบัตรแปลงสภาพ และดอกเบี้ยค้างจ่าย
    ส่วนใหญ่อยู่ในรูปเงินเหรียญสรอ. แล้วจึงแปลงค่าเป็นเงินไทยบาทโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ
    วันที่งบดุล ดังนั้นในการปรับปรุงค่าใหม่จึงใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546
    ในการแปลงค่ากลับเป็นเงินเหรียญสรอ. ในทำนองเดียวกัน
    เงินกู้ยืมและหุ้นกู้ที่อยู่ในรูปเงินไทยบาทก็มีการแปลงค่าโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่งบดุล

-   ส่วนได้เสียของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยในกำไรสะสมของบริษัทย่อยของบริษัทฯ
    จะทำการแปลงค่าเป็นเงินไทยบาทโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่งบดุล
    ดังนั้นในการปรับปรุงค่าใหม่จึงใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่งบดุล

-   ผลต่างจากการแปลงค่างบการเงินที่เป็นเงินตราต่างประเทศโดยหลักๆ
    แล้วจะเกี่ยวข้องกับสินทรัพย์และหนี้สินที่เป็นสกุลเงินไทยบาทที่ถูกปรับปรุงค่าใหม่ให้เป็นสกุลเงินเหรียญ
    สรอ. โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่แตกต่างกัน ก่อให้เกิดความไม่สมดุลขึ้นในงบดุล
    กรณีเช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นจากสินทรัพย์และหนี้สินที่เป็นสกุลเงินเหรียญสรอ.
    เนื่องจากเราทำการปรับปรุงค่าจากสกุลเงินไทยบาทกลับไปสู่มูลค่าดั้งเดิมในรูปเงินเหรียญสรอ.
    จึงเป็นที่เข้าใจได้ว่าผลสะสมในรูปเงินเหรียญสรอ.
    ของการปรับปรุงที่เกิดจากการแปลงค่างบการเงินที่เป็นเงินตราต่างประเทศนั้น
    ไม่ได้หมายถึงการปรับปรุงที่เกิดจากการแปลงค่าเป็นเงินไทยบาท

-   ทุนเรือนหุ้น และสำรอง จะทำการปรับปรุงค่าโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ
    วันที่เกิดการเปลี่ยนแปลงในรายการ

-   งบกำไรขาดทุน

  รายการส่วนใหญ่ในงบกำไรขาดทุนที่ได้รับการตรวจสอบ / สอบทานแล้วของบริษัทฯ
  นั้นเป็นเงินเหรียญ สรอ. แล้วถูกแปลงค่าเป็นเงินไทยบาทโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ ขณะนั้น
  [1]
  เพื่อให้การปรับปรุงค่าใหม่ในการค้าขายแต่ละรายการนี้ถูกต้องสมบูรณ์จำเป็นจะต้องทำการหาอัตราแลกเปลี่ยน
  ณ วันที่มีการค้าขายแต่ละครั้ง นโยบายดังกล่าวอยู่นอกเหนือจากขอบเขตการตรวจทานของบีทีเอฟ
  รายการเหล่านี้ได้มีการแปลงค่าโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักรายเดือนภายในช่วงระยะเวลา
  3 เดือน สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2546 ซึ่ง (หากรายได้ ค่าใช้จ่าย
  และอัตราแลกเปลี่ยนค่อนข้างคงที่)
  อัตราแลกเปลี่ยนดังกล่าวน่าจะประมาณอัตราแลกเปลี่ยนในอดีตสำหรับการค้าแต่ละรายการได้
  อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่อัตราแลกเปลี่ยนเงินสกุลไทยบาท / เหรียญสรอ.
  เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นนัยสำคัญขึ้นในอนาคต
  นโยบายดังกล่าวอาจมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อแสดงให้เห็นผลประกอบการของบริษัทฯ
  ในรูปเงินเหรียญสรอ. ให้ถูกต้องมากยิ่งขึ้น อนึ่ง
  นโยบายนี้ไม่ได้ใช้ในการแปลงค่ารายการบางรายการ เนื่องจากบริษัทฯ
  เห็นว่าการใช้นโยบายในรูปแบบอื่นจะแสดงการปรับปรุงค่าในรูปสกุลเงินเหรียญสรอ.
  ได้ถูกต้องยิ่งขึ้น รายการต่างๆ ที่ใช้นโยบายในรูปแบบอื่นมีดังต่อไปนี้

-   ในทำนองเดียวกับรายการค่าเสื่อมราคาสะสมในงบดุล
    การแปลงค่าเสื่อมราคาของสินทรัพย์ที่ซื้อด้วยเงินเหรียญสรอ. จะใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ
    วันที่ได้มาของสินทรัพย์ดังกล่าว มิใช่อัตราแลกเปลี่ยนถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักรายเดือน
    อย่างไรก็ตาม ตามที่ได้กล่าวไปแล้วข้างต้นในส่วนของงบดุล
    นโยบายการแปลงค่าเสื่อมราคาของสินทรัพย์ที่เป็นเงินไทยบาทนั้น
    ไม่สอดคล้องกับนโยบายข้างต้น ดังนั้นอัตราแลกเปลี่ยน ณ
    วันที่ได้มาของสินทรัพย์จึงถูกนำมาใช้ในส่วนของสินทรัพย์หลักที่เป็นเงินไทยบาท ได้แก่
    อาคารและอุปกรณ์ท่าเรือ

-   กำไร / ขาดทุนจากการขายสินทรัพย์ถาวรจะถูกแปลงค่าด้วยอัตราแลกเปลี่ยนไทยบาท /
    เหรียญสรอ. ที่แท้จริง ณ วันที่ขายสินทรัพย์ทั้งที่เป็นเงินไทยบาทและเงินเหรียญสรอ.

-   กำไรจากอัตราแลกเปลี่ยนในงบกำไรขาดทุนในรูปสกุลเงินเหรียญสรอ.
    เกิดขึ้นจากรายการเกี่ยวกับเงินสินทรัพย์ถาวรย่อยๆ รวมถึงสินทรัพย์และหนี้สินหมุนเวียน
    ที่อยู่ในรูปสกุลเงินไทยบาท โดยมูลค่าของรายการเหล่านี้ในรูปเงินเหรียญสรอ.
    ได้เปลี่ยนแปลงไปจากมูลค่า ณ วันที่ 30 กันยายน 2546
    เนื่องจากความซับซ้อนในการได้มาซึ่งตัวเลขโดยละเอียดในแต่ละรายการ
    จึงถือว่ารายการเหล่านี้ไม่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดช่วงระยะเวลางบการเงิน
    นั่นคือตั้งแต่เดือนตุลาคม 2546

-   กำไรจากการยกเลิกสัญญา Swap ได้ถูกแปลงค่าด้วยอัตราแลกเปลี่ยนไทยบาท / เหรียญสรอ.
    ที่แท้จริง ณ วันที่ยกเลิกสัญญา Swap

-   เงินปันผลที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นจะทำการปรับปรุงค่าโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ
    วันที่เกิดการเปลี่ยนแปลงในรายการ

-   กำไรสะสมต้นปีได้ถูกปรับปรุงค่าด้วยอัตราแลกเปลี่ยนไทยบาท / เหรียญสรอ. ที่แท้จริง ณ
    ช่วงเวลาที่มีการบันทึกกำไรสะสม อย่างไรก็ตาม ตามที่ได้กล่าวไปแล้วในข้างต้น
    อัตราแลกเปลี่ยนที่แท้จริงที่ใช้ในการแปลงค่าอาคารและอุปกรณ์ท่าเรือนั้นมีผลต่อมูลค่าสุทธิของสินทรัพย์ดังกล่าว
    อันส่งผลต่อกำไรสะสมในอดีตที่ผ่านมา

โปรดตระหนักว่ารายการใดๆ ที่ปรากฏขึ้นในบัญชีก่อนเดือนมิถุนายน 2540
นั้นจะถูกแปลงค่าด้วยอัตราแลกเปลี่ยนไทยบาท / เหรียญสรอ. ที่ 25.5
เนื่องจากการลดค่าเงินบาทได้เริ่มเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน 2540
ในช่วงก่อนที่จะมีการลดค่าเงินบาทนั้น อัตราแลกเปลี่ยนไทยบาท / เหรียญสรอ.
จะค่อนข้างคงที่อยู่ที่มูลค่า 25.5 บาท / 1 เหรียญสรอ.

[1] อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ใช้เป็นอัตราแลกเปลี่ยนถัวเฉลี่ยประจำเดือนที่ได้จากธนาคารแห่งประเทศไทยหนึ่งเดือนหลังจากนั้น
เช่นอัตราแลกเปลี่ยนไทยบาท / เหรียญสรอ.
โดยเฉลี่ยของเดือนเมษายนจะถูกนำไปใช้เป็นเกณฑ์การคำนวณตัวเลขในเดือนพฤษภาคม