pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3)
บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดีและควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าวและบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน
ณ วันที่ 31 มีนาคม 2557 ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้ นายเทะซุจิ ทาเคกุชิเป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายเทะซุจิ ทาเคกุชิ กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

นายฮิโรชิ ยามาด้า กรรมการผู้จัดการ .......................................

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นายเทะซุจิ ทาเคกุชิ ผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงิน
......................................

  เลขานุการบริษัท

  ทั้งนี้ มาตรา 89/20 *** แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535
  ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2551
  กำหนดให้กรรมการและผู้บริหารต้องร่วมกันรับผิดต่อบุคคลที่ซื้อขายหลักทรัพย์ของบริษัทในความเสียหายใด
  ๆ อันเกิดขึ้นเนื่องจากการเปิดเผยข้อมูลต่อผู้ถือหุ้นหรือประชาชนทั่วไป
  โดยแสดงข้อความที่เป็นเท็จในสาระสำคัญหรือปกปิดข้อความจริงที่ควรบอกให้แจ้งในสาระสำคัญในกรณีของงบการเงินและรายงานเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทหรือรายงานอื่นใดที่ต้องเปิดเผยตามมาตรา
  56 หรือมาตรา 199
  โดยมิได้จำกัดความรับผิดไว้เฉพาะกรรมการและผู้บริหารที่ลงลายมือชื่อรับรองความถูกต้องของข้อมูลในเอกสารดังกล่าวเท่านั้น
  อย่างไรก็ดี
  กรรมการหรือผู้บริหารซึ่งสามารถพิสูจน์ได้ว่าโดยตำแหน่งหน้าที่ตนไม่อาจล่วงรู้ถึงความแท้จริงของข้อมูลหรือการขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งนั้น
  ย่อมไม่มีความรับผิดตามมาตรา 89/20

  หมายเหตุ *** ใช้บังคับกับบริษัทที่อยู่ภายใต้บังคับของหมวด 3/1
  แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535
  ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์(ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2551 เท่านั้น
-----------------------------------------------------------------------
  7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

  -----------------------------------------------------------------------

-ไม่มี-
แบบ 56 - 1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2551

บริษัท ไทยมิตซูวา จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

ส่วน

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) B

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ C

1.  ปัจจัยความเสี่ยง D

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ E

3.  การประกอบธุรกิจแต่ละสายผลิตภัณฑ์ F

4.  การวิจัยและพัฒนา G

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ H

6.  โครงการในอนาคต I

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย J

8.  โครงสร้างเงินทุน K

9.  การจัดการ L

10. การควบคุมภายใน M

11. รายการระหว่างกัน N

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน O

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง P

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล Q 

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท R 

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัท บริษัทใหญ่ บริษัทพี่น้อง และบริษัทร่วม S
-----------------------------------------------------------------------
  8. โครงสร้างเงินทุน

  -----------------------------------------------------------------------

1.  หลักทรัพย์ของบริษัท

บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนทั้งสิ้น 199.5 ล้านบาท เรียกชำระแล้วทั้งสิ้น 199.5 ล้านบาท ณ 31
มีนาคม 2551 มีหุ้นสามัญทั้งสิ้น 39.90 ล้านหุ้น มูลค่าที่ตราไว้ราคาหุ้นละ 5 บาท บริษัทฯ
จะมีทุนจดทะเบียนที่ชำระแล้วทั้งสิ้น 199.5 ล้านบาท

2.  ผู้ถือหุ้น

รายชื่อกลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ที่ปรากฏอยู่ในสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 30 มีนาคม 2551 มีดังนี้

  --------------------------------------------------- ------------ ------------------
  รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่                                    จำนวนหุ้น      %ของจำนวนหุ้นทั้งหมด

  1. MITSUWA ELECTRIC INDUSTRY CO.,LTD                22,620,000   56.69

  2. THAILAND SECURITIES DEPOSITORY COMPANY LIMITED   6,752,900    16.92
  FOR DEPOSITORS                                                   

  3. บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด เพื่อผู้ฝาก    6,432,600    16.12

  4. บริษัท ไทยซูซูกิ มอร์เตอร์ จำกัด                         2,000,000    5.01

  5. MR.HIROSHI YAMADA                                1,477,000    3.70

  6. นายวีระยุทธ ศรีสีคิ้ว                                  217,000      0.54

  อื่นๆ                                                 6,833,100    1.02

  รวม                                                 39,900,00    100
  --------------------------------------------------- ------------ ------------------

3.  นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทฯ มีนโยบายการจ่ายเงินปันผลประมาณร้อยละ 30
ต่อปีสำหรับกำไรสุทธิหลังหักภาษีเงินได้ของปีนั้นๆ
โดยขึ้นอยู่ภาวะเศรษฐกิจและโครงการในการดำเนินธุรกิจในอนาคตของบริษัทฯ
-----------------------------------------------------------------------
  1. ปัจจัยความเสี่ยง

  -----------------------------------------------------------------------

1.1 ความเสี่ยงจากการแข่งขันทางธุรกิจ

-
จัดหาเครื่องจักรที่มีเทคโนโลยีทันสมัยมีพร้อมปรับปรุงคุณภาพแรงงานและวิธีการทำงานและปัจจัยอื่นในการผลิตควบคู่กันไป
เพื่อลดต้นทุนการผลิตอย่างต่อเนื่อง แต่ให้คุณภาพสินค้าและบริการเหนือคู่แข่ง

- สินค้าที่ออกจากกระบวนการผลิตอยู่ภายให้การตรวจสอบคุณภาพอย่างใกล้ชิดและสม่ำเสมอ
ทำให้เป็นที่พึงพอในแก่ลูกค้า

- ขยายฐานลูกค้าในประเภทสินค้าที่มีศักยภาพทางการตลาด
เพื่อเสริมส่วนแบ่งการตลาดของบริษัทฯให้มั่นคง

-
ปรับรูปแบบและกระบวนการผลิตให้มีความยืดหยุ่นให้สามารถรองรับความต้องการที่หลากหลายของลูกค้า

1.2 ความเสี่ยงด้านราคาน้ำมันและพลังงาน

- นโยบายการกำหนดราคาขายของบริษัทฯแบบยืดหยุ่น โดยใช้ต้นทุนบวกกำไร
และแจ้งราคาขายสินค้าให้ลูกค้าทราบก่อนทุกครั้งที่ราคาเปลี่ยนแปลงจากข้อตกลงเดิม
หากราคาวัตถุดิบสูงขึ้น

- บริการลูกค้าแบบครบวงจร โดยจัดวางแผนเส้นทางการเดินรถขนส่งสินค้าให้ลูกค้าอย่างเหมาะสม
เพื่อให้เกิดต้นทุนการขนส่งที่ต่ำสุด

- นโยบายขอความร่วมมือร่วมใจจากพนักงานช่วยกันประพลังงาน
และยังเป็นการช่วยลดภาวะโลกร้อนด้วย

1.3 ความเสี่ยงด้านราคาวัตถุดิบ

- สอบถามราคาเม็ดพลาสติกจากผู้ขายหลายรายก่อนการสั่งซื้อเพื่อเปรียบเทียบ
และหาเงื่อนไขในการค้าที่ดีที่สุด

- เฝ้าติดตามแนวโน้มราคาเม็ดพลาสติกจากผู้ขายภายในประเทศและต่างประเทศ
เพื่อเตรียมสำรองเม็ดพลาสติกให้เพียงพอกับปริมาณไว้ล่วงหน้าภายใต้การควบคุมแผนการผลิต

1.4 ความเสี่ยงด้านอัตราดอกเบี้ย

- นโยบายจัดหาเงินทุนจากกระแสเงินสดภายในกิจการเป็นหลัก
เนื่องจากบริษัทมีกระแสเงินสดในระดับมั่นคงและฐานะการเงินที่แข็งแกร่ง

- กรณีที่จำเป็นต้องการใช้วงเงินสินเชื่อจากสถาบันการเงิน
บริษัทฯสามารถได้รับอัตราดอกเบี้ยสินเชื่อกู้ที่ต่ำกว่าตลาด
โดยคัดเลือกสถาบันการเงินที่ให้ประโยชน์กับบริษัทฯสูงสุด

1.5 ความเสี่ยงด้านการพึ่งพาบริษัทแม่

- เพิ่มความรู้และทักษะให้แก่พนักงานคนไทยและถ่ายทอดต่อไป ในด้านเทคนิคและกระบวนการผลิต
เพื่อลดการพึ่งพาบริษัทแม่

- ให้พนักงานคนไทยได้ติดต่อสื่อสารพบปะ และประสานงานกับลูกค้ามากขึ้น
เพื่อลดการพึ่งพิงด้านการตลาดจากเจ้าหน้าที่ชาวญี่ปุ่น

1.6 ความเสี่ยงด้านอัตราแลกเปลี่ยน

- จัดทำสัญญาอัตราแลกเปลี่ยนล่วงหน้า(Forward)
เพื่อป้องกันความเสี่ยงอันเนื่องจากความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

1.7 ความเสี่ยงด้านการบริหารและการจัดการ

บริษัทได้จัดวางระบบการควบคุมภายในแล้ว
แต่อาจมีความเสี่ยงที่ระบบการควบคุมภายในที่ใช้อยู่ไม่สามารถป้องกันหรือช่วยให้ฝ่ายบริหารจัดการทราบข้อผิดพลาดที่มีสาระสำคัญได้

อย่างไรก็ตาม
คณะกรรมการตรวจสอบที่เป็นกรรมการอิสระและหน่วยงานตรวจสอบภายในจะกำกับดูแลกิจการภายในให้บริษัทฯดำเนินธุรกิจภายใต้หลักการกำกับดูแลกิจการที่ดี
และสร้างผลประโยชน์สูงสุดให้กับผู้ถือหุ้น
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ชื่อบริษัท : บริษัท ไทยมิตซูวา จำกัด (มหาชน)

(Thai Mitsuwa Public Company Limited)

ชื่อย่อ : TMW

เลขทะเบียนบริษัท : 0107546000032

ลักษณะการประกอบธุรกิจ : บริการรับจ้างผลิต พ่นสี
และประกอบชิ้นส่วนพลาสติกสำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้า เครื่องใช้อิเล็กทรอนิกส์
และชิ้นส่วนรถยนต์และรถจักรยานยนต์

(Engineering Plastic Molding Injection, Painting & Assembly)

ที่ตั้ง : สำนักงานใหญ่

เลขที่ 31 หมู่ 2 ถนนลาดหลุมแก้ว อำเภอเมือง จังหวัดปทุมธานี 12000

: สาขานครราชสีมา

เลขที่ 159 หมู่ 6 ตำบลท่าอ่าง อำเภอโชคชัย จังหวัดนครราชสีมา 30190

Web Site : http://www.mitsuwa-ec.co.jp/

: http://www.thaimitsuwa.com

โทรศัพท์ : 02-581-5558-60 ,02-581-2157-61

โทรสาร : 02-581-6160 ,02-581-3796

ทุนจดทะเบียน : 199.5 ล้านบาท
ประกอบด้วย หุ้นสามัญ 39.9 ล้านหุ้น มูลค่าหุ้นละ 5 บาท

(ณ 31 มีนาคม 2551)

ทุนที่ออกและชำระเต็มมูลค่า: 199.5 ล้านบาท
ประกอบด้วยหุ้นสามัญ 39.9 ล้านหุ้น มูลค่าหุ้นละ 5 บาท

(ณ 31 มีนาคม 2551)
-----------------------------------------------------------------------
  8. โครงการดำเนินงานในอนาคต

  -----------------------------------------------------------------------

- ไม่มี -
-----------------------------------------------------------------------
  9. ข้อพิพาททางกฎหมาย

  -----------------------------------------------------------------------

-ไม่มี-
แบบ 56 - 1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2552

บริษัท ไทยมิตซูวา จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

ส่วน

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 

1.  ข้อมูลทั่วไป B

2.  ข้อมูลสรุป C

3.  ปัจจัยความเสี่ยง D

4.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ E

5.  การประกอบธุรกิจแต่ละสายผลิตภัณฑ์ F

6.  การวิจัยและพัฒนา G

7.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ H

8.  โครงการในอนาคต I

9.  ข้อพิพาททางกฎหมาย J

10. โครงสร้างเงินทุน K

11. การจัดการ L

12. การควบคุมภายใน M

13. รายการระหว่างกัน N

14. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน O

15. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง P

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล Q 

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมบริษัท R 

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทร่วม S

เอกสารแนบ 3 T
-----------------------------------------------------------------------
  10. โครงสร้างเงินทุน

  -----------------------------------------------------------------------

1.  หลักทรัพย์ของบริษัท

บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนทั้งสิ้น 199.5 ล้านบาท เรียกชำระแล้วทั้งสิ้น 199.5 ล้านบาท ณ 31
มีนาคม 2552 มีหุ้นสามัญทั้งสิ้น 39.90 ล้านหุ้น มูลค่าที่ตราไว้ราคาหุ้นละ 5 บาท

2.  ผู้ถือหุ้น

รายชื่อผู้ถือหุ้น 10 รายแรก ณ วันที่ปิดสมุดทะเบียนพักการโอนหุ้น วันที่ 22 มิถุนายน 2552 มีดังนี้

  ----------------------------------------------- ------------ -----------------
  รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่                                จำนวนหุ้น      สัดส่วนการถือหุ้น(%)

  1. MITSUWA ELECTRIC INDUSTRY CO.,LTD            22,620,000   56.69

  2. MR.HIROZO YAMADA                             3,750,000    9.40

  3. บริษัท ไทยซูซูกิ มอร์เตอร์ จำกัด                     2,000,000    5.01

  4.THE BANK OF NEW YORK NOMINEES LTD-CGT EXEMPT  1,831,800    4.59

  5. JAIC BUSINESS SERVICE CO.,LTD                1,010,100    3.00

  6. MR.HIROSHI YAMADA                            401,000      1.01

  7. นายเชิดชู โสภณพนิช                              397,100      1.00

  8. MRS.YOSHIMI YAMADA                           320,300      0.80

  9. นายวีระยุทธ ศรีสีคิ้ว                              217,000      0.54

  10. ห้างหุ้นส่วนจำกัด ช.ส.ท.                         200,000      0.50

  อื่นๆ                                             7,152,700    17.46

  รวม                                             39,900,00    100
  ----------------------------------------------- ------------ -----------------

3.  นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทฯ มีนโยบายการจ่ายเงินปันผลประมาณร้อยละ 30
ต่อปีสำหรับกำไรสุทธิหลังหักภาษีเงินได้ของปีนั้นๆ
โดยขึ้นอยู่ภาวะเศรษฐกิจโลกและโครงการในการดำเนินธุรกิจในอนาคตของบริษัทฯ
2. ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

- ไม่มี -
-----------------------------------------------------------------------
  15. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

  -----------------------------------------------------------------------

บุคคลอ้างอิงอื่นๆ

(ก) นายทะเบียนหลักทรัพย์ : บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

  ชั้น 4, 6-7 อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

  เลขที่ 62 ถนนรัชดาภิเษก

  แขวงคลองเตย เขตคลองเตย

  กรุงเทพฯ 10110

  โทรศัพท์: +66(0) 2359-1200-7

  โทรสาร: +66(0) 2359-1259

(ข) ผู้สอบบัญชี : 1. นางเกษรี ณรงค์เดช

  ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 76

  2. นางณัฐสรัคร์ สโรชนันท์จีน

ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 4563

  สำนักงาน เอ. เอ็ม.ที. แอสโซซิเอท

  491/127 อาคารสีลมพลาซ่า ถนนสีลม บางรัก

กรุงเทพฯ 10500

  โทรศัพท์: (02) 234-1676, 234 -1678, 237-2132

  แฟกซ์ : (02) 237-2133

(ค) ที่ปรึกษาทางกฎหมาย : สำนักงานเนติวรกฤตทนายความ

15/3 หมู่ 5 ซอยเพชรเกษม 39/1 ถนนเพชรเกษม

แขวงบางหว้า เขตภาษีเจริญ

กรุงเทพฯ 10160

โทรศัพท์ : (02) 804-7525

แฟกซ์ : (02) 455-8404
-----------------------------------------------------------------------
  6. การวิจัยและพัฒนา

  -----------------------------------------------------------------------

-ไม่มี-
ส่วนที่ 1 ข้อมูลทั่วไป

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ชื่อบริษัท : บริษัท ไทยมิตซูวา จำกัด (มหาชน)

(Thai Mitsuwa Public Company Limited)

ชื่อย่อ : TMW

เลขทะเบียนบริษัท : 0107546000032

ลักษณะการประกอบธุรกิจ : บริการรับจ้างผลิต พ่นสี
และประกอบชิ้นส่วนพลาสติกสำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้า เครื่องใช้อิเล็กทรอนิกส์
และชิ้นส่วนรถยนต์และรถจักรยานยนต์ และผลิต ซ่อมแซม และจำหน่ายแม่พิมพ์ (Engineering
Plastic Molding Injection, Painting & Assembly and Manufactured,
Modified and Sales of Mold)

ที่ตั้ง : สำนักงานใหญ่

เลขที่ 31 หมู่ 2 ถนนลาดหลุมแก้ว อำเภอเมือง จังหวัดปทุมธานี 12000

: สาขานครราชสีมา

เลขที่ 159 หมู่ 6 ตำบลท่าอ่าง อำเภอโชคชัย จังหวัดนครราชสีมา 30190

Web Site : http://www.mitsuwa-ec.co.jp/

http://www.thaimitsuwa.com

โทรศัพท์ : 02-581-5558-60 ,02-581-2157-61

โทรสาร : 02-581-6160 ,02-581-3796

ทุนจดทะเบียน : 199.5 ล้านบาท
ประกอบด้วย หุ้นสามัญ 39.9 ล้านหุ้น มูลค่าหุ้นละ 5 บาท (ณ 31 มีนาคม 2552)

ทุนที่ออกและชำระเต็มมูลค่า: 199.5 ล้านบาท
ประกอบด้วยหุ้นสามัญ 39.9 ล้านหุ้น มูลค่าหุ้นละ 5 บาท

(ณ 31 มีนาคม 2552)
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทฯได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง บริษัทขอ
รับรอง ว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทฯขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทฯได้จัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทฯและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทฯได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี
และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าวและบริษัทฯได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน
ณ วันที่ 16 มีนาคม 2552 ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องแล้ว
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นางสาว อัญชุลี อยู่อ้อน เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาว อัญชุลี อยู่อ้อน กำกับไว้
บริษัทฯจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทฯได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

ชื่อ-สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายฮิโรโซ่ ยามาด้า ประธานกรรมการ
.........................................................

ชื่อ-สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

1. นางสาวอัญชุลี อยู่อ้อน ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงิน
......................................................

ทั้งนี้ มาตรา 89/20*** แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535
ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพยั (ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2551
กำหนดให้กรรมการและผู้บริหารต้องร่วมกันรับผิดต่อบุคคลที่ซื้อขายหลักทรัพย์ของบริษัทในความเสียหายใดๆอันเกิดขึ้นเนื่องจากการเปิดเผยข้อมูลต่อผู้ถือหุ้นหรือประชาชนทั่วไป
โดยแสดงข้อความที่เป็นเท็ใช้บังคับจในสาระสำคัญหรือปกปิดข้อเท็จจริงที่ควรบอกให้แจ้งในสาระสำคัญในกรณีของงบการเงินและรายงานเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทหรือรายงานอื่นใดที่ต้องเปิดเผยตามมาตรา
56 หรือ มาตรา 199
โดยมิได้จำกัดความรับผิดไว้เฉพาะกรรมการและผู้บริหารที่ลงลายมือชื่อรับรองความถูกต้องของข้อมูลในเอกสารดังกล่าวเท่านั้น
อย่างไรก็ดี
กรรมการหรือผู้บริหารซึ่งสามารถพิสูจน์ได้ว่าโดยตำแหน่งหน้าที่ตนไม่อาจล่วงรู้ถึงความแท้จริงของข้อมูลหรือการขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งนั้น
ย่อมไม่มีความผิดตามมาตรา 89/20

หมายเหตุ *** ใช้บังคับกับบริษัทที่อยู่ภายใต้ลบังคับของหมวด 3/1
แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535
ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2551 เท่านั้น
ประกาศของคณะกรรมการกำกับตลาดทุนที่ ทจ. 11/2552 เรื่องหลักเกณฑ์
เงื่อนไขและวิธีการรายงานการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลดำเนินงานของบริษัทที่ออกหลักทรัพย์
ได้ยกเลิกหัวข้อนี้
แบบ 56 - 1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2553

บริษัท ไทยมิตซูวา จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

ส่วน

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 

1.  ข้อมูลทั่วไป C

2.  ปัจจัยความเสี่ยง D

3.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ E

4.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ F

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ H

6.  ข้อพิพาททางกฎหมาย J

7.  โครงสร้างเงินทุน K

8.  การจัดการ L

9.  การควบคุมภายใน M

10. รายการระหว่างกัน N

11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน O

12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง P

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล Q 

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมบริษัท R 

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย S

เอกสารแนบ 3 T

หมายเหตุ ส่วน B – ข้อมูลสรุป

ส่วน G – การวิจัยและพัฒนา

ส่วน I – โครงการในอนาคต

ได้ถูกยกเลิกตามประกาศของคณะกรรมการกำกับตลาดทุนที่ ทจ. 11/2552
-----------------------------------------------------------------------
  7. โครงสร้างเงินทุน

  -----------------------------------------------------------------------

1.  หลักทรัพย์ของบริษัท

บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนทั้งสิ้น 199.5 ล้านบาท เรียกชำระแล้วทั้งสิ้น 199.5 ล้านบาท

ณ 31 มีนาคม 2553 มีหุ้นสามัญทั้งสิ้น 39.90 ล้านหุ้น มูลค่าที่ตราไว้ราคาหุ้นละ 5 บาท

7.2 ผู้ถือหุ้น

รายชื่อผู้ถือหุ้น 10 รายแรก ณ วันที่ปิดสมุดทะเบียนพักการโอนหุ้น วันที่ 15 มิถุนายน 2553 มีดังนี้

  ----------------------------------------------- ------------ -----------------
  รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่                                จำนวนหุ้น      สัดส่วนการถือหุ้น(%)

  1. MITSUWA ELECTRIC INDUSTRY CO.,LTD            22,620,000   56.69

  2. Mr.HIROZO YAMADA                             3,750,000    9.40

  3. บริษัท ไทยซูซูกิ มอร์เตอร์ จำกัด                     2,000,000    5.01

  4. นายเชิดชู โสภณพนิช                              1,993,000    4.99

  5. Mr.HIROSHI YAMADA                            1,411,100    3.54

  6. Mrs.YOSHIMI YAMADA                           320,300      0.80

  7. นายวีระยุทธ ศรีสีคิ้ว                              217,000      0.54

  8. ห้างหุ้นส่วนจำกัด ช.ส.ท.                          200,000      0.50

  อื่นๆ                                             7,388,600    18.52

  รวม                                             39,900,00    100
  ----------------------------------------------- ------------ -----------------

7.3 นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทฯ มีนโยบายการจ่ายเงินปันผลประมาณร้อยละ 30
ต่อปีสำหรับกำไรสุทธิหลังหักภาษีเงินได้ของปีนั้นๆ
โดยขึ้นอยู่ภาวะเศรษฐกิจโลกและโครงการในการดำเนินธุรกิจในอนาคตของบริษัทฯ
1.1 ข้อมูลทั่วไปของบริษัทและบริษัทในเครือ

ชื่อบริษัท : บริษัท ไทยมิตซูวา จำกัด (มหาชน) (Thai Mitsuwa Public Company

Limited)

ชื่อย่อ : TMW

เลขทะเบียนบริษัท : 0107546000032

ที่ตั้ง : สำนักงานใหญ่

เลขที่ 31 หมู่ 2 ถนนลาดหลุมแก้ว อำเภอเมือง จังหวัดปทุมธานี 12000

: สาขานครราชสีมา

เลขที่ 159 หมู่ 6 ตำบลท่าอ่าง อำเภอโชคชัย จังหวัดนครราชสีมา 30190

ประกอบธุรกิจ : บริการรับจ้างผลิต พ่นสีและประกอบชิ้นส่วนพลาสติกสำหรับ

1.เครื่องใช้ไฟฟ้าและเครื่องใช้อิเล็กทรอนิกส์ ประเภทออดิวิชชวล

2.เครื่องใช้ในสำนักงานและเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน

3.รถยนต์ รถกระบะและรถจักรยานยนต์

(Engineering Plastic Molding Injection, Painting & Assembly )

บริการรับจ้างผลิตซ่อมปรับปรุงและจำหน่ายแม่พิมพ์ (manufacture/ modification and sale
of mold)

Web Site : http://www.mitsuwa-ec.co.jp/e-whole.htm

: http://www.thaimitsuwa.com

โทรศัพท์ : 02-581-5558-60, 02-581-2157-61

โทรสาร : 02-581-6160, 02-581-3796

ทุนจดทะเบียน : 199.5ล้านบาท
ประกอบด้วย หุ้นสามัญ 39.9 ล้านหุ้น มูลค่าหุ้นละ 5 บาท ( ณ 31 มีนาคม 2552 )

ทุนที่ออกและชำระเต็มมูลค่า : 199.5ล้านบาท
ประกอบด้วยหุ้นสามัญ 39.9 ล้านหุ้น มูลค่าหุ้นละ 5 บาท ( ณ 31 มีนาคม2552 )

1.2 บริษัทในเครือ

ชื่อบริษัท : บริษัท มิตซูวาเพรสซิชั่นพลาสติก(อู๋ซี)จำกัด

ที่ตั้ง : A-A Machiner & Electronics Park, Wu Xi National Hi-tech Zone

ประกอบธุรกิจ : Plastic injection, painting, Laser and assembly

โทรศัพท์ : (86) 510-8520-0396

โทรสาร : (86) 510-8520-4899

อีเมล์แอดเดรส : Mitsuwawuxi@hotmail.com

ทุนจดทะเบียน : ห้าล้านเหรียญสหรัฐ

สัดส่วนการลงทุน : ร้อยละ 50

ชื่อบริษัท : บริษัท มิตซูวา วินาพลาสต์ จำกัด

ที่ตั้ง : Lot B8, Que Vo Industrial Zone, Bac Ninh Province, Vietnam

ประกอบธุรกิจ : Plastic injection molding, painting, and the other
additional processing

Design and production of plastic injection mold

Magnecium molding with thixo molding method

โทรศัพท์ : (84) 241-634-362-7

โทรสาร : (84) 241-634-368

ทุนจดทะเบียน : สามล้านแปดแสนเหรียญสหรัฐ

สัดส่วนการลงทุน : ร้อยละ 40.79

ชื่อบริษัท : บริษัท สมาร์ทโมลด์ จำกัด

ที่ตั้ง : 57 หมู่ 9 ตำบลคูบางหลวง อำเภอลาดหลุมแก้ว จังหวัดปทุมธานี 12140

ประกอบธุรกิจ : รับจ้างผลิตและจำหน่ายแม่พิมพ์

โทรศัพท์ : 02-9795090-3

โทรสาร : 02-9795095

ทุนจดทะเบียน : หนึ่งร้อยยี่สิบห้าล้านบาท

สัดส่วนการลงทุน : ร้อยละ 20

1.3 บุคคลอ้างอิงอื่นๆ

(ก) นายทะเบียนหลักทรัพย์ : บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

  ชั้น 4, 6-7 อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

  เลขที่ 62 ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

  โทรศัพท์: +66(0) 2359-1200-7

  โทรสาร: +66(0) 2359-1259

(ข) ผู้สอบบัญชี : 1. นางเกษรี ณรงค์เดช ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 76

  2. นางณัฐสรัคร์ สโรชนันท์จีน ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 4563

  สำนักงาน เอ. เอ็ม.ที. แอสโซซิเอท

  491/127 อาคารสีลมพลาซ่า ถนนสีลม บางรัก กรุงเทพฯ 10500

  โทรศัพท์: (02) 234-1676, 234 -1678, 237-2132

  โทรสาร: (02) 237-2133

(ค) ที่ปรึกษาทางกฎหมาย : สำนักงานเนติวรกฤตทนายความ

15/3 หมู่ 5 ซอยเพชรเกษม 39/1 ถนนเพชรเกษม แขวงบางหว้า เขตภาษีเจริญ

กรุงเทพฯ 10160

โทรศัพท์ : (02) 804-7525

โทรสาร : (02) 455-8404