บริษัท ห้องเย็นเอเชี่ยนซีฟู้ด จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย

งบดุลรวม

ณ วันที่ 31 ธันวาคม

สิ น ท รั พ ย์

(หน่วย : พันบาท)

+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| สินทรัพย์                 | 2541   |     | 2542   |     | 2543   |     |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| สินทรัพย์หมุนเวียน          |        | %   |        | %   |        | %   |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| เงินสดและเงินฝากธนาคาร   | 2      | 11  | 2      | 16  | 64,991 | 3   |
|                        | 09,212 | .84 | 78,872 | .39 |        | .87 |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| เงินลงทุนระยะสั้น - สุทธิ    | 1      | 7   | 23,375 | 1   | 5,968  | 0   |
|                        | 39,450 | .89 |        | .37 |        | .35 |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| ลูกหนี้และตั๋วเงินรับ – การค้า | 2      | 14  | 2      | 12  | 2      | 17  |
|                        | 53,146 | .32 | 13,237 | .53 | 89,393 | .21 |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| สินค้าคงเหลือ – สุทธิ       | 5      | 29  | 4      | 27  | 6      | 40  |
|                        | 15,499 | .16 | 71,871 | .73 | 74,870 | .14 |
| บัตรภาษี                 |        |     |        |     |        |     |
|                        | -      | -   | 15,810 | 0   | 8,088  | 0   |
| เงินชดเชยค่าภาษีค้างรับ     |        |     |        | .93 |        | .48 |
|                        | 53,973 | 3   | 47,870 |     | 28,370 |     |
|                        |        | .05 |        | 2   |        | 1   |
|                        |        |     |        | .81 |        | .69 |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| ภาษีมูลค่าเพิ่มขอคืน         | 18,277 | 1   | 15,651 | 0   | 12,120 | 0   |
|                        |        | .04 |        | .92 |        | .72 |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| ลูกหนี้จากการขายเงินลงทุน   | -      | -   | 42,403 | 2   | -      | -   |
|                        |        |     |        | .49 |        |     |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น        | 8,730  | 0   | 12,871 | 0   | 13,716 | 0   |
|                        |        | .49 |        | .76 |        | .82 |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| รวมสินทรัพย์หมุนเวียน       | 1,1    | 67  | 1,1    | 65  | 1,0    | 65  |
|                        | 98,287 | .79 | 21,960 | .93 | 97,516 | .28 |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
|                        |        |     |        |     |        |     |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| เง                     | 54     | -   | 550    | 0   | 7,775  | 0   |
| ินลงทุนระยะยาวในหน่วยลงทุน |        |     |        | .03 |        | .46 |
|                        |        |     |        |     |        |     |
| และบริษัทอื่น              |        |     |        |     |        |     |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
|                        |        |     |        |     |        |     |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ -    | 5      | 31  | 5      | 33  | 5      | 34  |
| สุทธิ                    | 61,872 | .78 | 77,849 | .96 | 74,698 | .18 |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
|                        |        |     |        |     |        |     |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| สินทรัพย์อื่น – สุทธิ         | 7,570  | 0   | 1,335  | 0   | 1,240  | 0   |
|                        |        | .43 |        | .08 |        | .08 |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
|                        |        |     |        |     |        |     |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+
| รวมสินทรัพย์              | 1,7    | 100 | 1,7    | 100 | 1,6    | 100 |
|                        | 67,783 | .00 | 01,694 | .00 | 81,229 | .00 |
+------------------------+--------+-----+--------+-----+--------+-----+

บริษัท ห้องเย็นเอเชี่ยนซีฟู้ด จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย

งบดุลรวม

ณ วันที่ 31 ธันวาคม

หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น

(หน่วย : พันบาท)

+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น         | 2541  |     | 2542  |    | 2543  |    |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| หนี้สินหมุนเวียน                |       | %   |       | %  |       | %  |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| เงินเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ยืม      | 1,02  | 57  | 90    | 5  | 29    | 1  |
|                            | 0,334 | .72 | 4,538 | 3. | 6,616 | 7. |
| จากสถาบันการเงิน             |       |     |       | 16 |       | 64 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| เจ้าหนี้การค้าและอื่น ๆ          | 3     | 1   | 4     | 2. | 6     | 3. |
|                            | 1,439 | .78 | 3,288 | 54 | 3,561 | 78 |
| ส่วนของเงินกู้ยืมระยะยาวที่       |       |     |       |    |       |    |
|                            | 4     | 2   | -     | -  | 8     | 5. |
| ถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปี       | 9,187 | .78 |       |    | 8,565 | 27 |
|                            |       |     | 274   | 0. |       |    |
| เงินปันผลค้างจ่าย              | -     | -   |       | 02 | 5     | 2. |
|                            |       |     | 1     |    | 0,274 | 99 |
| เจ้าหนี้ตามสัญญาซื้อขายเงินตรา    | 9     | 5   | 6,009 | 0. |       |    |
|                            | 4,846 | .37 |       | 94 | 7,213 | 0. |
| ต่างประเทศล่วงหน้า            |       |     |       |    |       | 43 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| ภาษีเงินได้ค้างจ่าย             | 3     | 1   | 5     | 2. | 1     | 0. |
|                            | 4,385 | .94 | 0,982 | 99 | 3,969 | 83 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| ดอกเบี้ยค้างจ่าย               | 7,881 | 0   | 4,200 | 0. | 3,701 | 0. |
|                            |       | .45 |       | 25 |       | 22 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| ค่าใ                        | 3     | 1   | 3     | 1. | 3     | 2. |
| ช้จ่ายค้างจ่ายและหนี้สินหมุนเวียนอื่น | 1,859 | .80 | 1,538 | 85 | 6,314 | 16 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| รวมหนี้สินหมุนเวียน             | 1,26  | 71  | 1,05  | 6  | 56    | 3  |
|                            | 9,931 | .84 | 0,829 | 1. | 0,213 | 3. |
| เงินกู้ยืมระยะยาว – สุทธิ        |       |     |       | 75 |       | 32 |
|                            | -     | -   | -     |    | 41    | 2  |
|                            |       |     |       | -  | 3,266 | 4. |
|                            |       |     |       |    |       | 58 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| หนี้สินอื่น                     | 587   | 0   | 615   | 0. | 716   | 0. |
|                            |       | .03 |       | 04 |       | 04 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| รวมหนี้สิน                    | 1,27  | 71  | 1,05  | 6  | 97    | 5  |
|                            | 0,518 | .87 | 1,444 | 1. | 4,195 | 7. |
|                            |       |     |       | 79 |       | 94 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| ส่วนของผู้ถือหุ้น                |       |     |       |    |       |    |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| หุ้นที่ออกและชำระเต็มมูลค่าแล้ว    | 10    | 5   | 10    | 5. | 10    | 5. |
|                            | 0,000 | .66 | 0,000 | 88 | 0,000 | 95 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| ส่วนเกินมูลค่าหุ้น               | 30    | 17  | 30    | 1  | 30    | 1  |
|                            | 3,500 | .17 | 3,500 | 7. | 3,500 | 8. |
| ส่วนเกินทุนจากการตีราคาที่ดิน     |       |     |       | 83 |       | 05 |
|                            | 7     | 3   | 7     |    | 7     |    |
|                            | 0,177 | .97 | 0,177 | 4. | 0,177 | 4. |
|                            |       |     |       | 12 |       | 18 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| กำไรสะสม (ขาดทุนสะสม)       |       |     |       |    |       |    |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| ทุนสำรอง                    | 2     | 1   | 2     | 1. | 2     | 1. |
|                            | 0,000 | .13 | 0,000 | 18 | 0,000 | 19 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| ที่ยังไม่ได้จัดสรร (ขาดทุนสะสม)   | 3,588 | 0   | 15    | 9. | 21    | 1  |
|                            |       | .20 | 6,573 | 20 | 3,357 | 2. |
|                            |       |     |       |    |       | 69 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| ส่วนของผู้ถือหุ้น – สุทธิ          | 49    | 28  | 65    | 3  | 70    | 4  |
|                            | 7,265 | .13 | 0,250 | 8. | 7,034 | 2. |
|                            |       |     |       | 21 |       | 06 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
|                            |       |     |       |    |       |    |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+
| รวมหนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น      | 1,76  | 100 | 1,70  | 10 | 1,68  | 10 |
|                            | 7,783 | .00 | 1,694 | 0. | 1,229 | 0. |
|                            |       |     |       | 00 |       | 00 |
+----------------------------+-------+-----+-------+----+-------+----+

บริษัท ห้องเย็นเอเชี่ยนซีฟู้ด จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย

งบกำไรขาดทุนรวม

สำหรับแต่ละปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม

(หน่วย : พันบาท)

+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| งบกำไรขาดทุน               | 2541  |     | 2542  |     | 2543 |     |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| รายได้                     |       | %   |       | %   |      | %   |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| ขายสุทธิ                    | 3,83  | 103 | 3,94  | 95  | 3    | 97  |
|                           | 1,480 | .94 | 8,918 | .84 | ,908 | .92 |
| กำไร (ขาดทุน)              |       |     |       |     | ,768 |     |
| จากการทำสัญญาซื้อขาย         | (269  | (7. | 4     | 1   |      | 0   |
|                           | ,847) | 32) | 7,228 | .15 | 30   | .76 |
| เงินตราต่างประเทศล่วงหน้าและ  |       |     |       |     | ,456 |     |
| OPTION                    | 12    | 3   | 12    | 3   |      | 1   |
|                           | 4,634 | .38 | 4,033 | .01 | 52   | .32 |
| ทางด้านเงินตรา              |       |     |       |     | ,835 |     |
|                           |       |     |       |     |      |     |
| รายได้อื่น                   |       |     |       |     |      |     |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| รวมรายได้                  | 3,68  | 100 | 4,12  | 100 | 3    | 100 |
|                           | 6,267 | .00 | 0,179 | .00 | ,992 | .00 |
|                           |       |     |       |     | ,059 |     |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| ต้นทุนและค่าใช้จ่าย            |       |     |       |     |      |     |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| ต้นทุนขาย                   | 3,66  | 99  | 3,63  | 88  | 3    | 87  |
|                           | 5,767 | .44 | 9,973 | .35 | ,494 | .53 |
|                           |       |     |       |     | ,218 |     |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| ค่าใช้จ่ายในการขายและบริหาร   | 19    | 5   | 26    | 6   | 270  | 6   |
|                           | 9,104 | .40 | 2,888 | .38 | ,119 | .77 |
| ค่าตอบแทนกรรมการ           |       |     |       |     |      |     |
|                           | -     | -   | 60    | 0   | 196  | 0   |
|                           |       |     |       | .00 |      | .00 |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| ดอกเบี้ยจ่าย                 | 8     | 2   | 7     | 1   | 53   | 1   |
|                           | 6,647 | .32 | 8,463 | .90 | ,753 | .35 |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| ขาดทุน (กำไร)              | (223  | (6. | 1     | 0   | 13   | 0   |
| จากอัตราแลกเปลี่ยน           | ,551) | 03) | 7,673 | .43 | ,189 | .33 |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| รวมต้นทุนและค่าใช้จ่าย         | 3,72  | 101 | 3,99  | 97  | 3    | 95  |
|                           | 7,967 | .13 | 9,057 | .06 | ,831 | .98 |
|                           |       |     |       |     | ,475 |     |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| กำไ                       | (41   | (1. | 12    | 2   | 160  | 4   |
| รก่อนภาษีเงินได้และรายการพิเศษ | ,701) | 13) | 1,121 | .94 | ,584 | .02 |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| ภาษีเงินได้                  | (34   | (0. | (26   | (0. | (53, | (1. |
|                           | ,590) | 94) | ,238) | 64) | 800) | 35) |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| กำไรก่อนรายการพิเศษ         | (76   | (2. | 9     | 2   | 106  | 2   |
|                           | ,291) | 07) | 4,883 | .30 | ,784 | .67 |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| รายการพิเศษ                |       |     |       |     |      |     |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| กำไรจากการปรับโครงสร้างหนี้   | -     | -   | 5     | 1   | -    | -   |
|                           |       |     | 8,102 | .41 |      |     |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| กำไร (ขาดทุน) สุทธิ          | (76   | (2. | 15    | 3   | 106  | 2   |
|                           | ,291) | 07) | 2,985 | .71 | ,784 | .67 |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| กำไร (ขาดทุน) ต่อหุ้น         |       |     |       |     |      |     |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| กำไรก่อนรายการพิเศษ         | (     |     | 9.49  |     | 1    |     |
|                           | 7.63) |     |       |     | 0.68 |     |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| รายการพิเศษ                | -     |     | 5.81  |     | -    |     |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+
| กำไร (ขาดทุน) สุทธิ          | (     |     | 15.30 |     | 1    |     |
|                           | 7.63) |     |       |     | 0.68 |     |
+---------------------------+-------+-----+-------+-----+------+-----+

บริษัท ห้องเย็นเอเชี่ยนซีฟู้ด จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย

งบกระแสเงินสดรวม

สำหรับแต่ละปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม

(หน่วย : พันบาท)

+-----------------------------------------------+------+------+------+
| งบกระแสเงินสดรวม                               | 2541 | 2542 | 2543 |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| กระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงาน                   |      |      |      |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| กำไร (ขาดทุน) สุทธิ                              | (76, | 152  | 106  |
|                                               | 291) | ,985 | ,784 |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ค่าเสื่อมราคาและรายจ่ายตัดบัญชี                      | 59   | 63   | 60   |
|                                               | ,109 | ,659 | ,617 |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ                               | 859  | -    | 931  |
|                                               |      |      |      |
| ค่าเผื่อมูลค่าที่ลดลงของสินค้าคงเหลือ                   | 600  | 600  | 600  |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ขาดทุน (กำไร) จากการจำหน่ายสินทรัพย์ถาวร           | (39) | (    | (    |
|                                               |      | 966) | 358) |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ขาดทุนจากการปรับมูลค่าของสินค้า                     | -    | 34   | 48   |
|                                               |      | ,872 | ,021 |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง             | (    | 11   | 3    |
|                                               | 267, | ,178 | ,252 |
|                                               | 415) |      |      |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ขาดทุน                                         | 94   | 16   | 5    |
| จากการทำสัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง | ,846 | ,008 | ,813 |
| ที่ยั                                            |      |      |      |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ขาดทุนที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงจากเงินลงทุน                  | -    | 1    | 4    |
|                                               |      | ,231 | ,150 |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ขาดทุนจากการปรับมูลค่าเงินลงทุนทั่วไป                 | -    | 54   | -    |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| กำไรจากการดำเนินงานก่อนการเปลี่ยนแปลง             |      |      |      |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ในสินทรัพย์และหนี้สินดำเนินงาน                       | (    | 279  | 229  |
|                                               | 188, | ,621 | ,810 |
|                                               | 331) |      |      |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| สินทรัพย์ดำเนินงานลดลง (เพิ่มขึ้น)                    |      |      |      |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| เงินลงทุนในตราสารทุนในความต้องการของตลาดเพื่อค้า     | (38, | 14   | 13   |
|                                               | 957) | ,844 | ,256 |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ลูกหนี้และตั๋วเงินรับ – การค้า                        | 64   | 44   | (80, |
|                                               | ,514 | ,362 | 357) |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ลูกหนี้ตามสัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศล่วงหน้า         | 232  | -    | -    |
|                                               | ,533 |      |      |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| สินค้าคงเหลือ                                    | (    | 8    | (    |
|                                               | 177, | ,156 | 251, |
|                                               | 448) |      | 620) |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น                               | (46, | (11, | 29   |
|                                               | 278) | 222) | ,727 |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ลูกหนี้จากการขายเงินลงทุน                          | -    | (42, | 42   |
|                                               |      | 403) | ,403 |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| สินทรัพย์อื่น                                      | (6,  | 3    | 84   |
|                                               | 405) | ,460 |      |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| หนี้สินดำเนินงานเพิ่มขึ้น (ลดลง)                      |      |      |      |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| เจ้าหนี้การค้าและอื่น ๆ                             | (22, | 11   | 20   |
|                                               | 469) | ,849 | ,151 |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| เจ้าหนี้ตามสัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศล่วงหน้า        | -    | (94, | (14, |
|                                               |      | 846) | 609) |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| ภาษีเงินได้ค้างจ่าย                                | 34   | 16   | (37, |
|                                               | ,385 | ,597 | 013) |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| หนี้สินหมุนเวียนอื่น                                 | 4    | (3,  | 4    |
|                                               | ,162 | 728) | ,276 |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| หนี้สินอื่น                                        | 23   | 28   | 101  |
+-----------------------------------------------+------+------+------+
| เงินสดสุทธิได้มาจาก (ใช้ไปใน) กิจกรรมดำเนินงาน       | (    | 226  | (43, |
|                                               | 144, | ,718 | 791) |
|                                               | 271) |      |      |
+-----------------------------------------------+------+------+------+

(หน่วย : พันบาท)

  ------------------------------------------------ ----------- ----------- -----------
  งบกระแสเงินสดรวม                                  2541        2542        2543

  กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน                                                  

  เงินลงทุนระยะยาวในบริษัททั่วไปเพิ่มขึ้น                    -           (550)       (7,225)

  เงินรับจากการจำหน่ายสินทรัพย์ถาวร                      390         2,034       1,409

  ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์เพิ่มขึ้น                           (35,602)    (77,928)    (58,324)

  เงินสดสุทธิได้มาจาก (ใช้ไปใน) กิจกรรมลงทุน              (35,212)    (76,444)    (64,140)

  กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน                                               

  เงินกู้ยืมจากธนาคารเพิ่มขึ้น (ลดลง)                      89,109      (117,116)   (67,448)

  เงินกู้ยืมระยะยาวลดลง                                (63,408)    (49,187)    (38,502)

  เงินสดสุทธิ (ใช้ไปใน) ได้มาจากกิจกรรมจัดหาเงิน           25,701      (166,303)   (105,950)

                                                                           

  เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดเพิ่มขึ้น (ลดลง)           (153,782)   (16,029)    (213,881)

  เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ วันต้นงวด             448,683     294,901     278,872

  เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ วันสิ้นงวด             294,901     278,872     64,991

  ข้อมูลกระแสเงินสดเปิดเผยเพิ่มเติม                                               

  1. เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด                                            

  รายการนี้ประกอบด้วย                                                         

  เงินสดและเงินฝากธนาคาร                             209,212     278,872     64,991

  เงินลงทุนระยะสั้นในเงินฝากประจำ                       100,000     -           -

  เงินเบิกเกินบัญชีธนาคาร                               (14,311)    -           -

  สุทธิ                                              294,901     278,872     64,991

  2. เงินสดจ่ายในระหว่างงวด                                                   

  ดอกเบี้ยจ่าย                                        82,570      96,272      73,565

  ภาษีเงินได้                                         205         -           90,813
  ------------------------------------------------ ----------- ----------- -----------

ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน

1. รายงานการสอบบัญชี

(1) ชื่อผู้สอบบัญชี นายพิชัย ดัชณาภิรมย์ ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขที่ 2421 บริษัท สอบบัญชีธรรมนิติ
จำกัด

267/1 ถนนประชาราษฎร์ สาย 1 บางซื่อ กรุงเทพฯ 10800

โทร. 587-8080

(2) รายงานการตรวจสอบของผู้สอบบัญชี ในระยะ 3 ปี ที่ผ่านมา

ผู้สอบบัญชีได้ให้ความเห็นในรายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต สำหรับปี 2542 และ 2541 ว่า

ตามที่กล่าวไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงิน ข้อ 17 (ก) ในไตรมาสที่ 4 ของปี 2541
บริษัทและบริษัทย่อยเปลี่ยนวิธีการบันทึกสัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศล่วงหน้า และ OPTION
ทางด้านเงินตราจากการบันทึกกำไรขาดทุนเมื่อเกิดขึ้นจริงมาเป็นบันทึกบัญชีทันทีเมื่อเกิดรายการตามอัตราแลกเปลี่ยนตามสัญญาและจะบันทึกผลต่างของอัตราแลกเปลี่ยนตามสัญญากับอัตราแลกเปลี่ยนที่ได้ขาย/ซื้อคืนเงินหรืออัตราแลกเปลี่ยนล่วงหน้าของระยะเวลาที่เหลืออยู่ของสัญญา
ณ วันสิ้นงวด เป็นกำไรขาดทุนไว้ในผลการดำเนินงานของงวดปัจจุบัน
เพื่อให้เหมาะสมกับในสภาวะการณ์ในปัจจุบันและสอดคล้องกับหลักการบัญชีที่ใช้โดยทั่วไปและหมายเหตุประกอบงบการเงิน
ข้อ 17 (ข) ในไตรมาสที่ 2 ของปี 2542
บริษัทเปลี่ยนวิธีการแสดงเงินลงทุนระยะสั้นในหลักทรัพย์ตราสารทุน
ในความต้องการของตลาด-เพื่อค้าจากวิธีถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักรวมหรือราคาตลาดรวมแล้วแต่ราคาใดจะต่ำกว่า
เป็นวิธีแสดงด้วยมูลค่ายุติธรรมเพื่อให้สอดคล้องกับหลักการบัญชีใหม่ที่บังคับใช้

ผู้สอบบัญชีได้ให้ความเห็นในรายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต สำหรับปี 2543 และ 2542 ว่า

ตามที่กล่าวไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงิน ข้อ 18 (1) ในปี 2542
บริษัทเปลี่ยนวิธีการแสดงเงินลงทุนระยะสั้นในหลักทรัพย์ตราสารทุนในความต้องการของตลาด-เพื่อค้า
จากวิธีราคาทุนถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักรวมหรือราคาตลาดรวมแล้วแต่ราคาใดจะต่ำกว่า
เป็นวิธีแสดงด้วยมูลค่ายุติธรรม เพื่อให้สอดคล้องกับหลักการบัญชีใหม่ที่บังคับใช้ และ ข้อ 18 (2)
ในปี 2543 บริษัทเปลี่ยนวิธีการจัดประเภทรายการเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดใหม่
โดยไม่รวมรายการเงินเบิกเกินบัญชีธนาคารไว้เป็นส่วนหนึ่งของรายการเงินสดและ

รายการเทียบเท่าเงินสดในงบกระแสเงินสด

สำหรับรายงานของผู้สอบบัญชีต่องบการเงิน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2543
ผู้สอบบัญชีได้ให้ความเห็นในรายงานการตรวจสอบแบบไม่มีเงื่อนไข

(3) นโยบายการบัญชีที่สำคัญ

หลักเกณฑ์ในการจัดทำงบการเงิน

งบการเงินของบริษัทได้ปฏิบัติตามมาตรฐานการบัญชีที่กฎหมายกำหนดและให้จัดทำขึ้นตาม

แบบงบดุลและงบกำไรขาดทุนของบริษัทมหาชนจำกัดที่กำหนดไว้ในกฎกระทรวงพาณิชย์

การรับรู้รายได้และค่าใช้จ่าย

บริษัทบันทึกรายได้จากการขายเมื่อมีการส่งมอบสินค้าให้ลูกค้าแล้ว

บริษัทบันทึกรายได้จากการให้บริการเมื่อได้ให้บริการแก่ลูกค้าแล้ว

บริษัทบันทึกค่าใช้จ่ายตามเกณฑ์คงค้าง

เงินลงทุน

ตั้งแต่ไตรมาสที่ 2 ของปี 2542 บริษัทตีราคาเงินลงทุน ดังต่อไปนี้

เงินลงทุนระยะสั้นในหลักทรัพย์ตราสารทุน - มูลค่ายุติธรรม

ในความต้องการของตลาด-เพื่อค้า

เงินลงทุนระยะยาว

บริษัทย่อย - วิธีส่วนได้เสีย

เงินลงทุนทั่วไป - ราคาทุน

ก่อนไตรมาสที่ 2 ของปี 2542 บริษัทตีราคาเงินลงทุน ดังต่อไปนี้

เงินลงทุนระยะสั้นในหลักทรัพย์ตราสารทุน - ราคาทุนถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักรวม

ในความต้องการของตลาด-เพื่อค้า หรือราคาตลาดรวมแล้วแต่ราคา

ใดจะต่ำกว่า

เงินลงทุนระยะยาว

บริษัทย่อย - วิธีส่วนได้เสีย

เงินลงทุนทั่วไป - ราคาทุน

หนี้สงสัยจะสูญ

บริษัทและบริษัทย่อยตั้งสำรองเผื่อหนี้สงสัยจะสูญเป็นจำนวนเงินเท่ากับผลขาดทุนโดยประมาณ

 ที่อาจเกิดขึ้นจากการเรียกเก็บเงินจากลูกหนี้ไม่ได้ ผลขาดทุน โดยประมาณนี้กำหนดขึ้นจากการพิจารณา

 ฐานะของลูกหนี้ในปัจจุบัน

การตีราคาสินค้าคงเหลือ

บริษัทและบริษัทย่อยตีราคาสินค้าคงเหลือ ดังต่อไปนี้

สินค้าสำเร็จรูป - ราคาทุนถัวเฉลี่ยรวมหรือมูลค่าสุทธิที่

จะได้รับรวมแล้วแต่ราคาใดจะต่ำกว่า

สินค้าระหว่างผลิต - ราคาทุน

วัตถุดิบและวัสดุสิ้นเปลือง - ราคาทุน (วิธีเข้าก่อน-ออกก่อน)

ค่าเสื่อมราคาและการตัดบัญชี

บริษัทและบริษัทย่อยตัดค่าเสื่อมราคาอาคารและอุปกรณ์ โดยวิธีเส้นตรงตามอายุการใช้งาน

โดยประมาณของสินทรัพย์ดังนี้

อาคารและส่วนปรับปรุง 10-20 ปี

อื่น ๆ 5 ปี

 บริษัทตัดบัญชีค่าธรรมเนียมและค่าตอบแทนในการทำสัญญาเช่ารอตัดบัญชีเป็นค่าใช้จ่าย 

 โดยวิธีเส้นตรงตามอายุของสัญญาเช่า

รายการบัญชีที่เป็นเงินตราต่างประเทศ

  รายการบัญชีที่เป็นเงินตราต่างประเทศ แปลงค่าเป็นเงินบาทและบันทึกในบัญชี
  ด้วยอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการ
  สินทรัพย์และหนี้สินที่เป็นเงินตราต่างประเทศคงเหลืออยู่ ณ
  วันที่ในงบดุลแปลงค่าเป็นเงินบาทด้วยอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันนั้น
  กำไรหรือขาดทุนจากการแปลงค่าได้บันทึกรวมไว้ในผลการดำเนินงานของปีปัจจุบัน

สัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศล่วงหน้าและ OPTION ทางด้านเงินตราได้บันทึกบัญชีทันที

  เมื่อเกิดรายการตามอัตราแลกเปลี่ยนตามสัญญาและจะบันทึกผลต่างของอัตราแลกเปลี่ยนตามสัญญากับอัตราแลกเปลี่ยนที่ได้ขาย/ซื้อคืน
  หรืออัตราแลกเปลี่ยนล่วงหน้าของระยะเวลาที่เหลืออยู่ของสัญญา ณ วันสิ้นปี
  เป็นกำไรขาดทุนไว้ในผลการดำเนินงานของปีปัจจุบัน โดยยึดถือตามมาตรฐานการบัญชี FAS
  No.52

เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด

ในปี 2543 เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดประกอบด้วย เงินสดในมือ และเงินฝากธนาคาร

และเงินลงทุนในตั๋วสัญญาใช้เงิน เฉพาะส่วนที่มีอายุไม่เกิน 3 เดือน

ก่อนปี 2543 เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ประกอบด้วย เงินสดในมือและเงินฝากธนาคาร

และเงินลงทุนระยะสั้นในตั๋วสัญญาใช้เงิน เฉพาะส่วนที่มีอายุไม่เกิน 3 เดือน
หักด้วยเงินเบิกเกินบัญชี

ธนาคาร

ภาษีเงินได้

บริษัทบันทึกภาษีเงินได้ (ถ้ามี) ตามจำนวนที่จะต้องจ่ายตามประมวลรัษฎากร

กำไร (ขาดทุน) ต่อหุ้น

กำไร (ขาดทุน) ต่อหุ้น คำนวณโดยการหารกำไร (ขาดทุน) สุทธิด้วยจำนวนหุ้นที่ออกและ

ชำระเต็มมูลค่าแล้ว ณ วันที่ในงบดุล

รายการบัญชีกับบริษัทย่อย

บริษัทรับรู้รายได้ของบริษัทย่อย ในอัตราร้อยละของเงินลงทุนในบริษัทย่อย (EQUITY METHOD)

2. อัตราส่วนทางการเงินที่สำคัญ (จากงบการเงินรวม)

+---------------------------------------+---------+---------+---------+
|                                       | 2541    | 2542    | 2543    |
+---------------------------------------+---------+---------+---------+
| อัตราส่วนสภาพคล่อง (LIQUIDITY)           | 0.94    | 1.07    | 1.96    |
|                                       | เท่า     | เท่า     | เท่า     |
| อัตราส่วนสภาพคล่อง                       |         |         |         |
|                                       | 0.47    | 0.49    | 0.64    |
| อัตราส่วนสภาพคล่องหมุนเร็ว                 | เท่า     | เท่า     | เท่า     |
|                                       |         |         |         |
| อัตราส่วนสภาพคล่องกระแสเงินสด             | (0.11)  | 0.20    | (0.05)  |
|                                       | เท่า     | เท่า     | เท่า     |
| อัตราส่วนหมุนเวียนลูกหนี้การค้า               |         |         |         |
|                                       | 13.46   | 16.93   | 15.55   |
| ระยะเวลาเก็บหนี้เฉลี่ย                     | เท่า     | เท่า     | เท่า     |
|                                       |         |         |         |
| อัตราส่วนหมุนเวียนสินค้าคงเหลือ              | 26.75   | 21.26   | 23.15   |
|                                       | วัน      | วัน      | วัน      |
| ระยะเวลาขายสินค้าเฉลี่ย                   |         |         |         |
|                                       | 8.58    | 7.44    | 6.09    |
| อัตราส่วนหมุนเวียนเจ้าหนี้                   | เท่า     | เท่า     | เท่า     |
|                                       |         |         |         |
| ระยะเวลาชำระหนี้                        | 41.96   | 48.39   | 59.11   |
|                                       | วัน      | วัน      | วัน      |
| Cash Cycle                            |         |         |         |
|                                       | 85.90   | 98.35   | 65.41   |
| อัตราส่วนแสดงความสามารถในการหากำไร      | เท่า     | เท่า     | เท่า     |
|                                       |         |         |         |
| อัตรากำไรขั้นต้น                          | 4.19 วัน | 3.66 วัน | 5.50 วัน |
|                                       |         |         |         |
| อัตรากำไรจากการดำเนินงาน                | 64.52   | 65.99   | 76.76   |
|                                       | วัน      | วัน      | วัน      |
| อัตรากำไรอื่น                            |         |         |         |
|                                       | 33. %   | 6.94 %  | 10.61 % |
| อัตราส่วนเงินสดต่อการทำกำไร               |         |         |         |
|                                       | (0.87)  | 1.17 %  | 3.70 %  |
| อัตรากำไรสุทธิ                           | %       |         |         |
|                                       |         | 5.14 %  | 1.76 %  |
| อัตราผลตอบแทนผู้ถือหุ้น                     | 2.13 %  |         |         |
|                                       |         | 492.27  | (30.32) |
| อัตราส่วนแสดงประสิทธิภาพในการดำเนินงาน     | (       | %       | %       |
|                                       | 432.05) |         |         |
| อัตราผลตอบแทนจากสินทรัพย์                 | %       | 3.71 %  | 2.68 %  |
|                                       |         |         |         |
| อัตราผลตอบแทนจากสินทรัพย์ถาวร             | (2.07)  | 26.66 % | 15.74 % |
|                                       | %       |         |         |
| อัตราการหมุนของสินทรัพย์                   |         | 8.82 %  | 6.31 %  |
|                                       | (17.68) |         |         |
| อัตราส่วนวิเคราะห์นโยบายทางการเงิน         | %       | 37.54 % | 29.06 % |
|                                       |         |         |         |
| อัตราส่วนหนี้สินต่อส่วนของผู้ถือหุ้น              | (4.33)  | 2.38    | 2.36    |
|                                       | %       | เท่า     | เท่า     |
| อัตราส่วนความสามารถชำระดอกเบี้ย           |         |         |         |
|                                       | (3.17)  | 1.62    | 1.38    |
| อัตราส่วนความสามารถชำระภาระผูกพัน (cash   | %       | เท่า4.22 | เท่า1.19 |
| basis)                                |         | เท่า     | เท่า     |
|                                       | 2.09    |         |         |
| อัตราการจ่ายเงินปันผล                     | เท่า     | 0.92    | (0.26)  |
|                                       |         | เท่า     | เท่า     |
|                                       | 2.56    |         |         |
|                                       | เท      | -       | 46.82 % |
|                                       | ่า(0.27) |         |         |
|                                       | เท่า     |         |         |
|                                       |         |         |         |
|                                       | (1.46)  |         |         |
|                                       | เท่า     |         |         |
|                                       |         |         |         |
|                                       | -       |         |         |
+---------------------------------------+---------+---------+---------+

คำอธิบายและการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน

โครงสร้างเงินทุน บริษัทมีโครงสร้างเงินทุนที่เหมาะสม
เนื่องจากมีอัตราส่วนหนี้สินต่อส่วนของผู้ถือหุ้น

ในอัตราต่ำ

สภาพคล่อง ปี 2543 บริษัทมีสินทรัพย์หมุนเวียนมากกว่าหนี้สินหมุนเวียน จัดได้ว่าบริษัท

มีสภาพคล่องเพียงพอ

คุณภาพสินทรัพย์ สินทรัพย์ของบริษัทเป็นสินทรัพย์ที่มีคุณภาพ จะเห็นได้จากงบดุลรวม ณ วันที่ 31

ธันวาคม 2543

1. สินทรัพย์หมุนเวียน

1.1 สินทรัพย์หมุนเวียน = 65% ของสินทรัพย์รวม

1.2 บริษัทตั้งค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ และค่าเผื่อมูลค่าที่ลดลงของวัตถุดิบ ในอัตรา

ที่เหมาะสมแล้ว

2. สินทรัพย์อื่น ๆ จำนวน 576 ล้านบาท ประกอบด้วยสินทรัพย์ถาวรสุทธิเกือบ 100%

ความสามารถในการทำกำไร บริษัทและบริษัทย่อยมีผลกำไร (ขาดทุน) สุทธิต่อหุ้นในแต่ละปีดังนี้

(หน่วย : บาท)

2539 2540 2541 2542 2543

กำไร (ขาดทุน) ก่อนรายการพิเศษ 4.20 27.29 (7.63) 9.49 10.68

รายการพิเศษ - (42.98) - 5.81 -

กำไร (ขาดทุน) สุทธิ 4.20 (15.69) (7.63) 15.30 10.68

จะเห็นว่าผลประกอบการในแต่ละปี บริษัทมีกำไรอยู่ในเกณฑ์ที่น่าพอใจ แต่ปี 2540

บริษัทและบริษัทย่อย มีผลขาดทุนจากการเปลี่ยนระบบการแลกเปลี่ยนเงินตรา

ต่างประเทศ 429.83 ล้านบาท หรือหุ้นละ 42.98 บาท และ ปี 2541 สถานการณ์

ยังคงไม่เอื้ออำนวยต่อผู้ส่งออก ทำให้บริษัทมีผลขาดทุนสุทธิต่อหุ้น 15.69 บาท

และ 7.63 บาท ตามลำดับ

ประสิทธิภาพในการดำเนินงาน ถ้าคำนวณอัตราส่วนแสดงประสิทธิภาพในการดำเนินงานจากผลกำไร

(ขาดทุน) ปี 2543 บริษัทจะมีอัตราส่วนแสดงประสิทธิภาพในการ

ดำเนินงาน ดังนี้

อัตราผลตอบแทนจากสินทรัพย์ 6.31%

อัตราผลตอบแทนผู้ถือหุ้น 15.73%

จะเห็นว่าในธุรกิจอุตสาหกรรมส่งออกอาหารทะเลแช่แข็งประเภทเดียวกันนี้ บริษัท

ห้องเย็นเอเชี่ยนซีฟู้ด จำกัด (มหาชน) เป็นบริษัทที่มีประสิทธิภาพในการดำเนินงาน

ที่ดีแห่งหนึ่ง

ผลการดำเนินงานงวด 12 เดือน

ผลการดำเนินงานงวด 12 เดือน สิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2543 ของบริษัท
ห้องเย็นเอเชี่ยนซีฟู้ด จำกัด (มหาชน) มีผลกำไรสุทธิ 106.78 ล้านบาท
น้อยกว่างวดเดียวกันของปีก่อน 46.20 ล้านบาท สาเหตุส่วนใหญ่เกิดจาก

1. ปี 2542 บริษัท มีกำไรจากการปรับโครงสร้างหนี้ (สุทธิจากภาษีเงินได้) 58
ล้านบาทเศษแต่ไม่มี

รายการบัญชีนี้ในปี 2543

2. ปี 2543 บริษัท มีรายได้อื่น ๆ น้อยกว่างวดเดียวกันของปีก่อน 63.68 ล้านบาท

3. ภาษีเงินได้นิติบุคคลของบริษัท ปี 2543 สูงกว่าปี 2542 จำนวน 27.56 ล้านบาท

4. ปี 2543 บริษัท มีรายจ่ายค่าดอกเบี้ยน้อยกว่างวดเดียวกันของปีก่อน 20 ล้านบาทเศษ

5. ปีนี้ บริษัท ห้องเย็นเอเชี่ยนซีฟู้ด (สุราษฎร์ธานี) จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยมีผลขาดทุน

จากการดำเนินงานน้อยกว่าปีก่อน เป็นผลให้บริษัท ห้องเย็นเอเชี่ยนซีฟู้ด จำกัด (มหาชน)

มีส่วนได้เสียในผลขาดทุนสุทธิ ของบริษัทย่อยในงวดบัญชี 1 ปี สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2543

น้อยกว่างวดเดียวกันของปีก่อน 18.64 ล้านบาท ทั้งนี้ จากการรับรู้ผลการดำเนินงานในบริษัทย่อย

ตามวิธีส่วนได้เสีย (EQUITY METHOD)

6. ปี 2543 บริษัท มีต้นทุนขายต่ำกว่างวดเดียวกันของปีก่อนกว่า 2.50 % ทั้งนี้เป็นผลมาจากสินค้า

คงเหลือยกมาจากปีก่อนเพื่อเป็นสินค้าที่ขายในปี 2543 มีต้นทุนต่ำกว่าสินค้าคงเหลือยกมาจาก

ปีก่อนเพื่อเป็นสินค้าที่จะขายในปี 2542