pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
ขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายไพบูลย์ รัตนาภรณ์ชัย ตำแหน่งกรรมการ
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของนายไพบูลย์
รัตนาภรณ์ชัย กำกับไว้ ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

ชื่อ-นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายไกรศรี จาติกวณิช ประธานกรรมการ ……………………………

2. นายโจจิ ซูซูกิ รองประธานกรรมการ ……………………………

3. นายทาคาชิ อิเคดะ กรรมการผู้จัดการใหญ่ ……………………………

4. นายเอกฤทธิ์ บุญปิติ กรรมการรองผู้จัดการใหญ่อาวุโส ……………………………

5. นายคาซูเอกิ ซากูม่า กรรมการรองผู้จัดการใหญ่ ……………………………

6. นายไพบูลย์ รัตนาภรณ์ชัย กรรมการรองผู้จัดการใหญ่ ..…………………………

7. นายโทชิอากิ ไซโต กรรมการผู้ช่วยผู้จัดการใหญ่ ……………………………

8. นายฮิโรโอะ ทาเคโมโตะ กรรมการ ……………………………

9. นายไพโรจน์ ปัญญวุฒิ กรรมการ …………………………….

10. นายทาดาชิ ชิมิซึ กรรมการ ……………………………

11. นางเยาวลักษณ์ ผาวิจิตร กรรมการ ……………………………

12. นายบรรหาร บัณฑุกุล กรรมการอิสระ ……………………………

และประธานกรรมการตรวจสอบ

13. นายอนุพันธ์ ศรีสุริยะ กรรมการอิสระ ……………………………

และกรรมการตรวจสอบ

14. นางกรศิริ พิณรัตน์ กรรมการอิสระ ……………………………

และกรรมการตรวจสอบ

ผู้รับมอบอำนาจ นายไพบูลย์ รัตนาภรณ์ชัย กรรมการ ……………………………
8. โครงสร้างเงินทุน

(1) หลักทรัพย์ของบริษัท

(ก) บริษัทมีทุนจดทะเบียน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2548 จำนวน 1,754,148,354 บาท
เรียกชำระแล้ว 1,754,142,204 บาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 584,714,068 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 3.00
บาท

(ข) บริษัทมีหุ้นประเภทอื่นที่มีสิทธิเงื่อนไขแตกต่างจากหุ้นสามัญ เช่น หุ้มบุริมสิทธิ์

ไม่มี

(ค)
บริษัทมีโครงการออกและเสนอขายหุ้นหรือหลักทรัพย์แปลงสภาพให้กองทุนรวมเพื่อผู้ลงทุนซึ่งเป็นคนต่างด้าว
หรือมีการออกตราสารแสดงสิทธิในผลตอบแทนที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงที่มีหุ้นของบริษัทนั้นเป็นหลักทรัพย์อ้างอิง

ไม่มี

(ง) พันธะผูกพันของบริษัทเกี่ยวกับการออกหุ้นในอนาคต

เงื่อนไขการแปลงสภาพของหุ้นกู้แปลงสภาพ : เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2536
บริษัทได้ออกหุ้นกู้ชนิดแปลงสภาพเป็นหุ้นสามัญได้จำนวน 60 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยมีมูลค่าหุ้นละ
1,000 เหรียญสหรัฐหุ้นกู้มีอัตราดอกเบี้ย 3.75% ต่อปี และมีอายุ 10 ปี ระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 25
มกราคม 2537 จนถึง 25 กันยายน 2546 หุ้นกู้มีสิทธิแปลงสภาพเป็นหุ้นสามัญซึ่งชำระครบแล้ว
มูลค่าหุ้นละ 10 บาท ในราคาหุ้นละ 61.65 บาท และให้ใช้อัตรา 25.28 บาท ต่อ 1
เหรียญสหรัฐ ในการแปลงสภาพและการไถ่ถอนเมื่อครบกำหนดอย่างไรก็ตาม
ผู้ถือหุ้นสามารถขายคืนก่อนกำหนดได้ในวันที่หุ้นกู้แปลงสภาพมีอายุครบ 5 ปี หรือบริษัทฯ
อาจไถ่ถอนหุ้นกู้ก่อนครบวันกำหนดได้ บริษัทฯ
จะไม่ออกหุ้นกู้ไม่ว่าจะเป็นในรูปใดอันทำให้หุ้นกู้แปลงสภาพที่บริษัทฯ
ได้ออกไว้แล้วด้อยกว่าในสิทธิและผลประโยชน์

ในเดือนตุลาคม 2541 บริษัทฯ ได้ไถ่ถอนหุ้นกู้แปลงสภาพจากนักลงทุนชาวต่างประเทศ จำนวนเกือบ
60 ล้านเหรียญสหรัฐ และยังคงเหลืออีก 1005
หน่วยที่จะครบกำหนดไถ่ถอนหรือแปลงสภาพเป็นหุ้นสามัญได้จนถึงเดือนตุลาคม 2546 และเมื่อวันที่ 5
ตุลาคม 2542 บริษัทฯ ได้รับซื้อหุ้นกู้แปลงสภาพของบริษัทคืนก่อนครบกำหนดจากเดิม ณ 29 ตุลาคม
2541 จำนวน 58,995 หน่วยเพิ่มขึ้นอีก 1,000 หน่วย (หนึ่งพันหน่วย) และยังคงเหลืออีก 5
หน่วยที่จะครบกำหนดไถ่ถอนหรือแปลงสภาพเป็นหุ้นสามัญได้จนถึงเดือนตุลาคม 2546 และเมื่อวันที่
27 ตุลาคม 2546 ได้ดำเนินการไถ่ถอนหุ้นกู้แปลงสภาพที่ครบอายุไถ่ถอนทั้งหมดแล้ว
จึงไม่มีพันธะผูกพันอีกต่อไป

(จ)
กลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหญ่มีข้อตกลงระหว่างกันในเรื่องที่มีผลกระทบต่อการออกและเสนอขายหลักทรัยพ์
หรือการบริหารงานของบริษัท

ไม่มี

(2) ผู้ถือหุ้น

  โครงสร้างผู้ถือหุ้น (ณ 31 ธันวาคม 2548)

[TABLE]

(3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

  ในกรณีที่บริษัทมีกำไร
  บริษัทมีนโยบายที่จะนำเสนอต่อผู้ถือหุ้นเพื่อให้อนุมัติการจ่ายเงินปันผลในอัตราประมาณร้อยละ 60
  ของกำไรสุทธิ

  อนึ่งทางคณะกรรมการบริษัทฯ ได้เสนอวาระการจ่ายเงินปันผลเสนอต่อที่ประชุมใหญ่สามัญผู้ถือหุ้น
  ครั้งที่ 34 ประชุมวันที่ 31 มีนาคม 2549 เพื่อขออนุมัติจ่ายเงินปันผลในอัตราหุ้นละ 0.50
  บาทสำหรับผลประกอบการในปี 2548
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัทไทยเซ็นทรัลเคมี จำกัด (มหาชน) สำนักงานใหญ่ 180-184 อาคารศรีกรุงวัฒนา
ถนนราชวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพ 10100;
ประกอบธุรกิจประเภทผลิตและจำหน่ายปุ๋ยเคมีและเคมีเกษตร;

ทะเบียนเลขที่: 0107536000277 (เดิม บมจ. 101)

โทรศัพท์: 0-2225- 0135, 0-2225-8175-9, 0-2622 -4858-77

โทรสาร: 0-2226-1263, 0-2224-7689:

E-mail: mailbox@thaicentral.co.th tccc@thaicentral.co.th 

Home Page: http://www.tcccthai.com

ทุนจดทะเบียน 1,754,148,354 บาท มูลค่าหุ้นละ 3.00 บาท

จำนวนและชนิดของหุ้นที่ชำระทั้งหมดของบริษัท: 584,714,068 หุ้นสามัญ
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2549

บริษัทไทยเซ็นทรัลเคมีจำกัด (มหาชน)

[]
10. การควบคุมภายใน

คณะกรรมการตรวจสอบของบริษัท ไทยเซ็นทรัลเคมี จำกัด (มหาชน)
ประกอบด้วยคณะกรรมการอิสระ 3 ท่าน
ซึ่งแต่ละท่านมิได้เป็นเจ้าหน้าที่หรือกรรมการบริหารของบริษัทฯแต่อย่างใด

คณะกรรมการตรวจสอบได้ประชุมร่วมกับผู้สอบบัญชีภายนอก
เพื่อทำการสอบทานงบการเงินของบริษัทฯ
เป็นประจำทุกไตรมาสและเห็นว่างบการเงินดังกล่าวมีความเพียงพอและครบถ้วนโดยมีมาตรการกำกับกิจกรรมทางธุรกิจ
การควบคุมภายในและการบริหารความเสี่ยงที่เหมาะสม ตลอดจนบริษัทฯ
ได้ปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง

ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2549 คณะกรรมการตรวจสอบ
ผู้สอบบัญชีภายนอกและฝ่ายบริหารได้ร่วมกันสอบทานงบการเงินของบริษัทฯ สำหรับปีสิ้นสุด ณ วันที่
31 ธันวาคม 2549 และมีความเห็นพ้องต้องกันว่างบการเงินของบริษัทฯ
ได้ปฏิบัติตามมาตรฐานหลักการบัญชีที่รับรองโดยทั่วไปอย่างสม่ำเสมอ
และเป็นไปตามกฎของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์และระเบียบข้อบังคับของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยเป็นอย่างดี

คณะกรรมการตรวจสอบได้พิจารณาคุณสมบัติและความเหมาะสมของผู้สอบบัญชีแล้ว
จึงได้เสนอแต่งตั้งผู้สอบบัญชีและค่าตอบแทนสำหรับการตรวจสอบบัญชี ประจำปีบัญชี 2550
เพื่อเสนอต่อที่ประชุมผู้ถือหุ้นเพื่อพิจารณาต่อไป
1.  ปัจจัยความเสี่ยง

  ปัจจัยความเสี่ยงที่มีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมปุ๋ยเคมี

  ปัจจัยภายในประเทศ

1. ความผันผวนทางการเมือง อัตราเงินเฟ้อ ภาพรวมของเศรษฐกิจและอัตราดอกเบี้ย
ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อการดำเนินธุรกิจ

2. เงินบาทมีทิศทางที่แข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับเงินดอลล่าร์ในช่วงปลายปี 2549
และจะยังคงมีความผันผวนตามภาวะการเมือง และเศรษฐกิจ

3. ความผันผวนของสภาพภูมิอากาศภายในประเทศ และการเกิดพิบัติภัยต่าง ๆ

4. ความผันผวนของราคาสินค้าเกษตร

5. การเข้าถึงแหล่งเงินทุนระยะปานกลางและระยะยาวของเกษตรกรลดลงอย่างมาก
ขณะที่แหล่งเงินทุนระยะสั้น (ระยะไม่เกิน 1 ปี)
มีแนวโน้มลดลงเช่นกันเนื่องจากขาดหลักทรัพย์และ/หรือบุคคลค้ำประกัน
และยังขาดความชัดเจนในนโยบายของรัฐบาลในเรื่องกองทุนหมู่บ้านและที่สำคัญเกษตรกรส่วนใหญ่ยังขาดทักษะในการบริหารจัดการเงินทุนให้เกิดผลผลิตและมูลค่าเพิ่ม

6. ผลกระทบจากการแก้ไขกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว
และการใช้สิทธิออกเสียงในการบริหาร

ปัจจัยภายนอกประเทศ

1.
การเติบโตของการส่งออกสินค้าภาคเกษตรของไทยไปในตลาดโลกจะชะลอลงตามภาวะเศรษฐกิจโลกในปี
2550

2. ราคาน้ำมันโลกยังคงผันผวน

3. ความสำเร็จของรัฐบาลในการเจรจาการค้าทั้งทวิภาคีและพหุภาคี

4. ราคาปุ๋ยเคมียังอยู่ในระดับสูงซึ่งเป็นไปตามภาวะราคาวัตถุดิบและปุ๋ยสำเร็จรูป

5. ผลกระทบจากปรากฏการณ์เอลนิโญ ก่อให้เกิดภาวะโลกร้อนและแห้งแล้ง
8. โครงสร้างเงินทุน

(1) หลักทรัพย์ของบริษัท

(ก) บริษัทมีทุนจดทะเบียน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2549 จำนวน 1,754,148,354 บาท
เรียกชำระแล้ว 1,754,142,204 บาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 584,714,068 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 3.00
บาท

(ข) บริษัทมีหุ้นประเภทอื่นที่มีสิทธิเงื่อนไขแตกต่างจากหุ้นสามัญ เช่น หุ้มบุริมสิทธิ์

ไม่มี

(ค)
บริษัทมีโครงการออกและเสนอขายหุ้นหรือหลักทรัพย์แปลงสภาพให้กองทุนรวมเพื่อผู้ลงทุนซึ่งเป็นคนต่างด้าว
หรือมีการออกตราสารแสดงสิทธิในผลตอบแทนที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงที่มีหุ้นของบริษัทนั้นเป็นหลักทรัพย์อ้างอิง

ไม่มี

(ง) พันธะผูกพันของบริษัทเกี่ยวกับการออกหุ้นในอนาคต

ไม่มี

(จ)
กลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหญ่มีข้อตกลงระหว่างกันในเรื่องที่มีผลกระทบต่อการออกและเสนอขายหลักทรัยพ์
หรือการบริหารงานของบริษัท

ไม่มี

(2) ผู้ถือหุ้น

  โครงสร้างผู้ถือหุ้น (ณ 31 ธันวาคม 2549)

[TABLE]

(3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

  ในกรณีที่บริษัทมีกำไร
  บริษัทมีนโยบายที่จะนำเสนอต่อผู้ถือหุ้นเพื่อให้อนุมัติการจ่ายเงินปันผลในอัตราประมาณร้อยละ 60
  ของกำไรสุทธิ

  อนึ่งทางคณะกรรมการบริษัทฯ ได้เสนอวาระการจ่ายเงินปันผลเสนอต่อที่ประชุมใหญ่สามัญผู้ถือหุ้น
  ครั้งที่ 35 ประชุมวันที่ 30 มีนาคม 2550 เพื่อขออนุมัติจ่ายเงินปันผลในอัตราหุ้นละ 0.60
  บาทสำหรับผลประกอบการในปี 2549
เอกสารแนบ 2

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

บริษัท เอ็มซี อินดัสเทรียล เคมิคัล จำกัด เป็นบริษัทย่อยบริษัทเดียวที่มีรายได้เกินกว่าร้อยละ 10
ของรายได้รวมตามงบกำไรขาดทุนของปีบัญชีของบริษัทปีล่าสุด

  ----- ------------------------------ -----------------------------------
        รายชื่อกรรมการ                   บริษัท เอ็มซี อินดัสเทรียล เคมิคัล จำกัด

  1.    นายชิกาฮิเด โมริ                  X

  2.    นายศุภกร รัตนสงวนวงศ์             //

  3.    น.ส. ศิริพร อื้ออารีย์กุล             //

  4.    นางเขมา วิสุทธิวัฒนากร             //

  5.    นายจิโร่ นิชิยาม่า⁽¹⁾               //

  6.    นายทาดาฮิโกะ ซูกิโอะ              //

  7.    นายเออิจิ ฮามาดา                 //

  8.    นายสรรพิชญ์ เศรษฐพรพงศ์           /

  9.    นายอาคิโตะ คาตาอิเสะ             /
  ----- ------------------------------ -----------------------------------

หมายเหตุ X = ประธานกรรมการ // = กรรมการบริหาร / = กรรมการ

(1) นายจิโร่ นิชิยาม่า เข้ารับตำแหน่งกรรมการบริหารเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2557
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2557

บริษัท ไทยเซ็นทรัลเคมี จำกัด (มหาชน)

[] 

สารบัญ

  หน้า

ส่วนที่ 1 การประกอบธุรกิจ

1.  นโยบายและภาพรวมการประกอบธุรกิจ 1

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 3

3.  ปัจจัยความเสี่ยง 18

4.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 23

5.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 24

6.  ข้อมูลทั่วไปและข้อมูลสำคัญอื่น 25

ส่วนที่ 2 การจัดการและการกำกับดูแลกิจการ

7.  ข้อมูลหลักทรัพย์และผู้ถือหุ้น 29

8.  โครงสร้างการจัดการ 31

9.  การกำกับดูแลกิจการ 38

10. ความรับผิดชอบทางสังคม 55

11. การควบคุมภายในและการบริหารจัดการความเสี่ยง 62

12. รายการระหว่างกัน 67

ส่วนที่ 3 ฐานะทางการเงินและผลการดำเนินงาน

13. ข้อมูลทางการเงินที่สำคัญ 73

14. การวิเคราะห์และคำอธิบายของฝ่ายจัดการ 79

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 93

เอกสารแนบ

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหาร ผู้มีอำนาจควบคุม 94

และเลขานุการบริษัท

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 104

เอกสารแนบ 3 รายละเอียดเกี่ยวกับหัวหน้างานตรวจสอบภายใน 105

และหัวหน้างานกำกับดูและการปฏิบัติงานของบริษัท (Compliance)

เอกสารแนบ 4 รายละเอียดเกี่ยวกับรายการประเมินราคาทรัพย์สิน 106
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1)
งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
ผลการดำเนินงาน และกระแสเงินสดของ
บริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี
และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าวและบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน
ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2557
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้วซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้ นายเออิจิ ฮามาดา เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายเออิจิ ฮามาดา กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

ชื่อ-นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายเออิจิ ฮามาดา กรรมการรองผู้จัดการใหญ่
..............................................

2. นายจิโร่ นิชิยาม่า กรรมการผู้ช่วยผู้จัดการใหญ่
..............................................

ผู้รับมอบอำนาจ :

 นายเออิจิ ฮามาดา กรรมการรองผู้จัดการใหญ่ …………………………….
เอกสารแนบ 3

รายละเอียดเกี่ยวกับหัวหน้างานตรวจสอบภายใน

บริษัทได้แต่งตั้งนายไพฑูรย์ อินอุทัย เข้าปฏิบัติงานในตำแหน่ง ผู้จัดการทั่วไป สำนักตรวจสอบภายใน
เพื่อทำหน้าที่กำกับดูแลการประเมินระบบการควบคุมภายในของบริษัทและบริษัทย่อย

คุณวุฒิด้านการศึกษา: ปริญญาบัณฑิตและมหาบัณฑิตด้านการบริหารธุรกิจ

จากมหาวิทยาลัยรามคำแหง

วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาการกำกับดูแลกิจการ

จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ประสบการณ์ในงานตรวจสอบ : มีประสบการณ์ทำงานด้านการตรวจสอบภายในเป็นเวลา 16 ปี
โดยเป็นประสบการณ์ตรวจสอบในธุรกิจปุ๋ยเคมีเป็นระยะ เวลา 13 ปี
และงานบริการวิชาการด้านการตรวจสอบภายใน

  การฝึกอบรม : ประกาศนียบัตรการอบมด้านการตรวจสอบภายในตามมาตรฐานสากล

  การบริหารงานตรวจสอบภายใน การบริหารความเสี่ยง การตรวจสอบเทคโนโลยีสารสนเทศ
  เป็นต้น
ATTACHMENT 1

Details of the Executives and Authorized Executives:

1.  Details of the Executives and Authorized Executive, as per details
    under

Section 9. Management

2. Executive Management in associated and affiliated companies:

  (Remarks: x = Board Chairman, // = Executive Committee, / = Director)

[TABLE]

1. SUBSIDIARY COMPANIES

1. Thai Central Chemical Research and Development Co., Ltd.

2. MC Agro-Chemicals Co., Ltd.

3. TCC Agrochemical Co., Ltd.

4. Dechalarp Co., Ltd.

5. MC Industrial Chemical Co., Ltd.

6. Superstar Fertilizers Co., Ltd.

7. N.I.M Co., Ltd.

8. Central Pacific (Thailand) Corp. Ltd.

2. ASSOCIATED COMPANIES

1. Kemira Thai Co., Ltd.

2. ASPAC Co., Ltd.

3. Metro Tan Co., Ltd.
5. ASSETS FOR USE IN BUSINESS OPERATION

(1) The company owns main assets for use in business operation such as
land and machinery of both plants.

(2) The company does not dealing in real estate business.

(3) The company has other assets for business operation as follows:

+------------------+----------+-------+-----+-----------+------------+
| Contracting      | Type of  | Con   | Co  |           | Co         |
| Partners         | Contract | tract | ntr |           | mpensation |
|                  |          | Term  | act |           |            |
|                  |          |       | Per |           |            |
|                  |          |       | iod |           |            |
+------------------+----------+-------+-----+-----------+------------+
|                  |          |       | St  | Expiry    |            |
|                  |          |       | art |           |            |
+------------------+----------+-------+-----+-----------+------------+
| Metro Company    | Trade    | Ann   | 1   | December  | 40 Baht/   |
| Limited          | Mark     | ually | 975 | 31 of     |            |
|                  |          |       |     | each year | metric ton |
|                  |          |       |     | and       |            |
|                  |          |       |     | auto      |            |
|                  |          |       |     | matically |            |
|                  |          |       |     | renewed   |            |
+------------------+----------+-------+-----+-----------+------------+
| Nissho Iwai      | Ma       | 5     | 1   | Renewed   | By Actual  |
| Corporation      | nagement | y     | 986 | every 2   |            |
|                  |          | ears* |     | years     |            |
+------------------+----------+-------+-----+-----------+------------+
| Central Glass    | T        | 5     | 1   | 2000 and  | U          |
| Co., Ltd.        | echnical | y     | 975 | renewal   | S$350,000/ |
|                  | As       | ears* |     | every 2   |            |
|                  | sistance |       |     | years     | year (1998 |
|                  |          |       |     |           | and 1999   |
|                  |          |       |     |           | at         |
|                  |          |       |     |           |            |
|                  |          |       |     |           | U          |
|                  |          |       |     |           | S$100,000/ |
|                  |          |       |     |           |            |
|                  |          |       |     |           | Year       |
+------------------+----------+-------+-----+-----------+------------+

(4) Investment Policy in Subsidiary and Associated Companies

As the company has been dealing in importing industrial chemicals since
its inception, therefore, the company has the policy to invest in this
industrial chemical field by dividing each business line to be handled
by the experienced marketing team. And as the parent company, directors
from the company will be sitting in each management board to closely
supervise and to give proper suggestions for the benefit for the
company.
5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบกิจการ

(1) ทรัพย์สินถาวรหลักของบริษัทฯ ที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ เช่น
ที่ดินและเครื่องจักรของโรงงานทั้ง 2 แห่ง เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท

2.  (2) บริษัทฯ ไม่มีการประกอบธุรกิจพัฒนาอสังหาริมทรัพย์

(3) บริษัทฯ มีทรัพย์สินไม่มีตัวตนที่สำคัญในการประกอบธุรกิจ ดังนี้

+--------------+-----------+-----+-----+-------------+---------------+
|              |           |     | ระย |             |               |
|              |           |     | ะเว |             |               |
|              |           |     | ลาส |             |               |
|              |           |     | ัญญา |             |               |
+--------------+-----------+-----+-----+-------------+---------------+
| บริษัทคู่สัญญา    | ประเภท    | อ   | เริ่ม | สิ้นสุด        | ค่าตอบแทน      |
|              |           | ายุส |     |             |               |
|              | สัญญา      | ัญญา |     |             |               |
+--------------+-----------+-----+-----+-------------+---------------+
| บ            | เครื่อง     | ป   | 2   | 31 ธันวาคม   | 40            |
| ริษัทศรีกรุงวัฒนา | หมายการค้า | ีต่อปี | 518 | ของทุกปี      | บาท/เมตริกตัน   |
| จำกัด         |           |     |     | และต่อสัญ     |               |
|              |           |     |     | ญาโดยอัตโนมัติ |               |
+--------------+-----------+-----+-----+-------------+---------------+
| บริษัทนิชโช     | การจัดการ  | 5 ปี | 2   | ต่อสัญญาทุก ๆ  | จ่ายตามควา     |
| อีวาย         |           |     | 529 | 2 ปี         | มเป็นจริงที่เกิดขึ้น |
|              |           |     |     |             |               |
| คอร์ปอเรชั่น    |           |     |     |             |               |
| จำกัด         |           |     |     |             |               |
+--------------+-----------+-----+-----+-------------+---------------+
| บร           | ช่วยเหล    | 5 ปี | 2   | 2543        | US$ 350,000/  |
| ิษัทเซ็นทรัลกล๊าส | ือด้านเทคนิค |     | 518 | และต่อครั้งละ  | ปี             |
| จำกัด         |           |     |     | 2 ปี         |               |
|              |           |     |     |             | (ปี 2541 และ   |
|              |           |     |     |             | 2542 จ่ายอัตรา  |
|              |           |     |     |             | US$100,000/ปี) |
+--------------+-----------+-----+-----+-------------+---------------+

(4) นโยบายการลงทุนในบริษัทย่อยและบริษัทร่วม

โดยที่บริษัทฯ ได้เจริญเติบโตมาจากการดำเนินธุรกิจนำเข้าสินค้าเคมีภัณฑ์มาตั้งแต่ต้น
นโยบายของบริษัทฯ
จึงมุ่งลงทุนในการขยายกิจการในบริษัทย่อยโดยแยกประเภทสินค้าเพื่อให้การดำเนินธุรกิจเป็นไปด้วยความเรียบร้อย
และบริษัทฯ
จะแต่งตั้งกรรมการของบริษัทเข้าไปดูแลและให้คำปรึกษาทางด้านธุรกิจและการเงินอย่างใกล้ชิดทุกบริษัทย่อยและบริษัทร่วม
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัทไทยเซ็นทรัลเคมี จำกัด (มหาชน) สำนักงานใหญ่ 180-184 อาคารศรีกรุงวัฒนา
ถนนราชวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพ 10100;
ประกอบธุรกิจประเภทผลิตและจำหน่ายปุ๋ยเคมีและเคมีเกษตร;

ทะเบียนเลขที่: บมจ. 101

โทรศัพท์: 225 0135, 225 8175-9, 622 4858

โทรสาร: 226 1263, 224 7689:

E-mail: tccc@thaicentral.co.th 

Home Page: http://www.tcccthai.com
11. CONNECTED TRANSACTIONS

  None
7.  Legal Cases

Krung Thai Bank Public Company Limited has file lawsuits against Thai
Central Chemical Public Company Limited, accusing TCCC as debt’s
mortgagor (land, building and machines) which has pledged mortgage since
B.E. 2525 (AD 1982) by old Executives Management, not by present
Executives Management totaling in 4 cases in B.E. 2543 (AD 2000),
namely,

7.1 Case at Samutprakan province Court, Black Case No. Yor.1494/2543,
there are 4 Defendants, United Silo and Service Co., Ltd. as Defender
No.1, TCCC being debt’s mortgagor as Defendant No.4 for the accused
amount of 140,037,108.19 Baht.

7.2 Case at Samutprakan province Court, Black Case No. Yor.1495/2543,
there are 6 Defendants, United Flour Mill Public Co., Ltd. as Defendant
No.1, TCCC being debt’s mortgagor as Defendant No.5 for the accused
amount of 877,155,295.45 Baht.

7.3 Case at Samutprakan province Court, Black Case No. Yor.1545/2543,
there are 4 Defendants, United Grain Co., Ltd. as Defendant No.1, TCCC
being debt’s mortgagor as Defendant No.3 for the accused amount of
59,438,144.38 Baht.

7.4 Case at Samutprakan province Court, Black Case No. Yor.1747/2543,
there are 6 Defendants, UMC International Corporation Limited as
Defendant No.1, TCCC being debt’s mortgagor as Defendant No. 6 for the
accused amount of 799,351,452.58 Baht.

The above 4 Cases have been early started to clear the charge at the
Court, first schedule in March, B.E.2544 (AD 2001). There is not much
progress of consideration.

The above 4 Cases are similarity. Plaintiff has accused defendants for
settlement of debts of Promissory Note, Loan Contract, Trust Receipt of
Defendant No.1, Plaintiff and Defendant No.1 have do compromise by
asking Defendant No.1 accepted in existing debts of which TCCC did not
co-acknowledge and accept to the above compromise.

Chaiyapat Law Office which has been nominated by Thai Central Chemical
Public Company Limited to be defendant’s lawyer has reported to TCCC
company on February 19, 2001, that Chaiyapat Law Office has cleared the
accused cases both in fact and lawfulness especially in existing debts
and the compromise by M.O.U. Besides, prosecution period is expired
according to the law, in the meantime, we did not acknowledge and accept
about their debts conversion, therefore Krung Thai Bank Public Company
Limited cannot force us to repayment the above debts.
PART 1

Executive Summary

Chemical fertilizer remains one of the important agricultural inputs in
Thailand, as plants will take up the necessary nutrients from the soil
of which fertility will gradually be depleted. It is therefore
imperative to improve soil fertility by applying organic and chemical
fertilizers to bring healthy plants that will increase productivity and
worth the investment of the farmers.

Thai Central Chemical Public Company Limited is the first chemical
fertilizer factory in Thailand, and has been serving Thai farmers for
over 25 years, with the initial production capacity of 125,000 metric
tons and has been augmented to 1.2 million metric tons at present.
Chemical fertilizer business is free trade in this country, thus their
always-new players to compete in this business both importers of
finished products and new factories despite the fact that most of the
raw materials have to be imported. Thailand does not possess natural
deposits for using as raw materials for chemical fertilizer production,
the main raw materials of which are Nitrogen (N), Phosphate (P₂O₅),
Potassium (K₂O).

Foreign exchange rate is another factor essential to the importation of
raw materials. Any purchasing contract has to be carefully supervised
and planned to avoid possible loss from the fluctuation of Baht
currency.

Under the present economic situation, TCCC has been aiming at reducing
the product cost to enable us to compete in the market and to maintain
market share so that the factories will be operated at full capacity.
One of the TCCC’s objectives is to endeavor to help increase the income
of the farmers by providing quality chemical fertilizer to increase
productivity of the farmers which will in turn provide positive income
for the company and the shareholders.

In addition, the operation of TCCC covers other related business such as
crop protection products and industrial chemicals, which provide another
source of income for the company.