pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
ที่ดิน อาคารและเครื่องจักร (บริษัทฯ)

รายละเอียดของที่ตั้งและขนาดของที่ดินมีดังนี้

ที่ตั้ง จำนวนเนื้อที่ ผู้ครอบครอง

ไร่ งาน วา

1. โรงงานที่จ.อ่างทอง 184 0 58.04 โดยบริษัทฯ

2. หมู่บ้านของพนักงานที่ จ.อ่างทอง 3 0 0 โดยบริษัทฯ

3. คลังน้ำมันที่ จ.ศรีราชา 12 0 51 โดยบริษัทฯ

รวมพื้นที่ทั้งหมด 199 2 9.04

รวมมูลค่าตามบัญชี คือ 122,190,168.25 บาท

บริษัทฯ ไม่มี อุปกรณ์หรือเครื่องจักรใดๆ ที่มีมูลค่าทางบัญชีเกินกว่า 10% ของสินทรัพย์รวม
สินทรัพย์รวมของบริษัทตามมูลค่าสุทธิตามบัญชี (Net Book Value) ได้แสดงไว้ในงบการเงิน

รายละเอียดของทรัพย์สินรวม

  ---------------- ---------------------------------- ------------------- ----------------
                   รายการ                             งบการเงินเฉพาะบริษัท   งบการเงินรวม

  1                ที่ดิน                                122,190,168         122,190,168

  2                อาคาร, ถนน และสิทธิการเช่า            337,530,098         496,402,776

  3                โรงงานและเครื่องจักร                  3,099,621,803       3,803,646,102

  4                เฟอร์นิเจอร์,เครื่องตกแต่งและอุปกรณ์       68,458,607          77,754,495

  5                ยานพาหนะ                           14,729,690          16,448,683

  6                โรงงานและเครื่องจักรระหว่างก่อสร้าง      354,248,760         358,740,366

  ราคาทุน                                              3,996,779,129       4,875,182,590

  หัก                                                  2,424,453,939       2,579,272,136
  ค่าเสื่อมราคาสะสม                                                          

  มูลค่าสุทธิตามบัญชี                                       1,572,325,187       2,295,910,454
  ---------------- ---------------------------------- ------------------- ----------------

การลงทุน

นโยบายการลงทุน

บริษัทดำเนินธุรกิจหลักคือการผลิตคาร์บอนแบล็ค ดังนั้นบริษัทจึงพยายามหาโอกาสและช่องทางที่จะขยายกิจการโดยมุ่งเน้นการเติบโตของธุรกิจคาร์บอนแบล็ค สืบเนื่องจากโยบายการเติบโตของบริษัท จะเห็นได้ว่ากำลังการผลิตได้โตขึ้นจากแรกเริ่มที่ 16,000 เมตริกตันต่อปี ขยายเป็น 221,000 เมตริกตันต่อปี จากการขยายสายการผลิตทั้ง 5 สาย และลดคอขวดในขบวนการผลิต (debottlenecking) รวมทั้งปรับปรุงขบวนการผลิตให้ดีขึ้น

ในปี 2550 บริษัทได้ตัดสินใจขยายกำลังการผลิตอีกประมาณ 75,000 – 80,0000 เมตริกตันต่อปี เพื่อให้สอดคล้องกับการเติบโตของธรุกิจยานยนต์ในประเทศและรองรับตลาดต่างประเทศ คาดว่าจะขยายกำลังการผลิตแล้วเสร็จประมาณต้นปี 2552

การตัดสินใจลงทุนของบริษัทขึ้นอยู่กับการพิจารณาโอกาสในการเติบโต ผลตอบแทนจากการลงทุน ความสามารถในการเติบโตของบริษัท และเม็ดเงินที่จะลงทุน ตลอดจนคำนึงถึงประเภทของธุรกิจที่บริษัทจะลงทุน เนื่องจากบริษัทมิได้ลงทุนเพียงแค่ธุรกิจคาร์บอนแบล็คเท่านั้น แต่บริษัทยังลงทุนในธุรกิจอื่นๆที่มีศักยภาพในการทำกำไร ซึ่งได้แก่ เส้นใยอคิลิก, สารเคมี และเส้นด้าย เป็นต้น

บริษัทมุ่งมั่นที่จะแสวงหาโอกาสในการขยายการผลิตและลงทุนอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ผู้ถือหุ้นได้รับผลตอบแทนจากการลงทุนสูงสุด
ซึ่งขนาดของการลงทุนนั้นขึ้นอยู่กับโอกาสทางธุรกิจและความสามารถในการเติบโต
Part 1 : 

Executive Summary

Thai Carbon Black Public Co., Ltd. (TCB) has been established in 1978
and started production in 1980 as a Joint Venture between the Aditya
Birla Group of India and local Thai Investors to manufacture Carbon
Black with a production capacity of 16,000 Mt/year which has been
expanded many folds to the current installed capacity of 185,000 MT/year
and with debottlenecking and improvement in production process, the
company is currently producing approx 215,000 - 221,000 MT/ year. During
the year 2007 the company has recorded ever highest profit of Baht 798
million

During the year the Company has decided to expand its production
capacity by another 75,000-80,000 MT/year approximately due to growth in
domestic automobile industry and export potential. The expansion project
is under implementation and expected to commence production by early
2009.

During the year 2007, the company has continued its journey of
performance excellence in all spheres of operations and has won the
following major awards:-

-   Aditya Birla Group Chairman’s World Class Manufacturing Awards 2007
    – Platinum Level, the only company in the group to receive this
    award for manufacturing excellence

-   The Asia Pacific Best 200 Small Companies under a billion for the
    5^(th) time, only company to achieve the unique distinction of
    winning this 5 times in arrow for which your company is honored with
    5 Star status for best performance

-   Best Client Award for quality Management – 2007 from BVQI, Thailand

-   Certification on "National Standard for Labour Skill"

The company will continue to strive for improving the quality of its
product and services to delight its customers and innovation in its
process and for the satisfaction of its stakeholders.
บริษัทมีนโยบายที่จะคงการดำเนินงานของฝ่ายวิจัยไว้ โดยมีกิจกรรมวิจัยต่างๆ
ตามความต้องการของลูกค้าทั้งภายในและภายนอก
มีการพัฒนาสินค้าเกรดใหม่ๆและปรับปรุงเกรดที่มีอยู่เดิมอยู่ตลอด เพื่อให้ลูกค้าพอใจในสินค้า
และบริษัทยังคงพยายามต่อไปอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อจะปรับปรุงขบวนการการผลิตให้มีประสิทธิภาพสูงสุดและลงต้นทุนการผลิต
เพื่อคงความสามารถในการแข่งขันในตลาดโลก บริษัทได้ใช้ State-of-the-art facility
และ innovation approach เพื่อแก้ปัญหาของลูกค้า
เพื่อให้เกิดความเชื่อมั่นในตัวบริษัทและเพื่อความเป็นเลิศในการดำเนินธุรกิจและนี่คือความพยายามของฝ่ายวิจัยและศูนย์การพัฒนาสินค้าของบริษัทที่จะให้ลูกค้ามีความพอใจในสินค้าใหม่ๆของบริษัท
หรือ แก้ไขปรับปรุงผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่แล้วให้ดีขึ้น
ในอดีตบริษัทสามารถผลิตผลิตภัณฑ์ได้หลากหลายเกรดให้สำหรับผู้ผลิตยางรถยนต์รายใหญ่ของโลก
และนี่คือความหวังของบริษัทในการเพิ่มส่วนแบ่งการตลาด
บริษัทได้มีการเก็บข้อมูลซึ่งช่วยให้ลูกค้ารายย่อยได้พัฒนาสูตรการผลิตเพื่อให้สินค้าของลูกค้ามีคุณภาพดีขึ้น

บริษัทได้ทำการวิจัยอย่างใกล้ชิดร่วมกับบริษัทผู้ผลิตคาร์บอนแบล็คอื่นๆในกลุ่มบริษัท โดยได้ก่อตั้ง A
State of the Art R&D Centre ในประเทศอินเดีย
ผลงานการวิจัยของศูนย์วิจัยดังกล่าวจะให้ผลการวิจัยแก่ทุกบริษัทในกลุ่ม
อันจะเป็นประโยชน์ต่อบริษัทในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของบริษัทฯ

หลังจากบริษัทได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับศูนย์วิจัยที่อินเดีย บริษัทได้ออกแบบ SOFTBLACK REACTOR
ตัวใหม่ขึ้นมา เพื่อใช้ผลิตคาร์บอนแบล็คเกรดพิเศษซึ่งมีสารปนเปื้อนน้อยมากๆ

ค่าใช้จ่ายทางด้านการวิจัยและพัฒนาในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา
บริษัทได้มุ่งเน้นในการพัฒนาคุณภาพพนักงานที่มีฝีมือเฉพาะด้าน และค่าใช้จ่ายด้านอื่น ๆ เช่น
ค่าอุปกรณ์, เคมีภัณฑ์ และอื่น ๆ บริษัทได้ลงบัญชีในด้านของสินทรัพย์ของทางโรงงาน
และค่าใช้จ่ายของทางโรงงาน ซึ่งเป็นการยากในการแยกค่าใช้จ่ายทางด้านนี้อย่างชัดเจน

  ---------------------------------------- ------------------------------
  ปี                                        จำนวน (ล้านบาท)

  2548                                     3.30

  2549                                     2.17

  2550                                     1.57
  ---------------------------------------- ------------------------------
Related party transactions with persons who may have conflict of
interests with the company

The connected transaction & connected persons

The connected transactions with persons, who may have conflict of
interest with TCB are between TCB, its subsidiary / associated companies
and TCB’s major shareholder namely Thai Rayon Public Co.,Ltd

Connected transaction:

  Corporate guarantees for related company’s credit facilities

The company has given undertaking for a maximum amount of US$ 4.6 million to the two overseas financial institutions to obtain various credit facilities by M/S Alexandria Fibre Co.,Ltd (AFCO), the company’s related company in Egypt in which it holds 14.4% equity.

Rational of transaction

  Company provided guarantee to AFCO in proportion of its shareholding
  in the company. The transaction was approved by the Audit Committee
  and the Board of Director also and it is a normal requirement for
  Banks / Financial institutions to ask such guarantee from the major
  shareholder for financing the project.

Corporate guarantee for Subsidiary company

The company has given guarantee to two commercial bank in China for maximum amount of totaling US$5.1 million to obtain credit facilities by its subsidiary company, Liaoning Birla Carbon Co.,Ltd, in which the company holds 89% equity.

Rational of transaction

The transaction was approved by the board of directors and it is a normal requirement for Banks/Financial institutions to ask such guarantees from the parent company for financing the project.

Type of business with person who may have conflict of interests:

Sale of steam & power

Thai carbon black Pcl is having the transaction of sell of electricity
and steam, which is generated from the waste heat gases generated during
its process of manufacturing of carbon black to Thai Rayon Pcl.

Rational of transaction

  The company sells electricity and steam which is generated during the
  process of manufacturing of carbon black to Thai Rayon Pcl in the
  normal course of business. The electricity selling price is based on
  PEA electricity selling price and steam selling price is base on
  energy value of steam linked with PEA electricity selling price. The
  audit committee reviewed the transaction and considered this
  transaction as normal business transaction with underlying market
  price and selling price as reasonable.

The complete details of related party transactions with subsidiary and
related companies are given in note no.6 of financial statement.
Part 2 : 

General information

Company Name : Thai Carbon Black Public Company Limited

Type of business : Carbon black manufacturer

Company Registration No. : Bor. Mor. Jor. 372

Head Office : 888/122, 888/128 Mahatun Plaza Building, 12^(th) Floor,
Ploenchit Road, Lumpini, Patumwan, Bangkok 10330

Tel. : 0-2253-6745-54

Fax : 0-2254-9031, 0-2253-2812

Factory : 44 Moo1, Ayuthaya-Angthong Highway, Tumbol Posa, Amphur Muang,
Angthong 14000

Tel. : (035) 672-150-4

Fax : (035) 672-148-9

Website : http://www.birlacarbon.com,

http://www.adityabirla.com
ส่วนที่ 1 :

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อบริษัท : บริษัทไทยคาร์บอนแบล็ค จำกัด (มหาชน)

ประกอบธุรกิจหลัก : ผู้ผลิตคาร์บอนแบล็ค

ทะเบียนเลขที่ : บมจ. 372

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ : 888/122, 888/128 อาคารมหาทุนพลาซ่าชั้น 12 ถนนเพลินจิต ลุมพินี

ปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330

โทรศัพท์ : 0-2253-6745-54

โทรสาร : 0-2254-9031, 0-2253-2812

ที่ตั้งโรงงาน : 44 หมู่ที่1 ถนนอยุธยา-อ่างทอง ตำบลโพสะ อำเภอเมือง จังหวัดอ่างทอง 14000

โทรศัพท์ : (035) 672-150-4

โทรสาร : (035) 672-148-9

Website : http://www.birlacarbon.com,

http://www.adityabirla.com
รายงานข้อมูล

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

(แบบ 56 - 1)

ณ สิ้นปีบัญชี 2551

บริษัท ไทยคาร์บอนแบล็ค จำกัด (มหาชน)

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ :888/122, 888/128 อาคารมหาทุนพลาซ่า ชั้น 12

ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330

โทร. 0-2253-6745-54 โทรสาร 0-2254-9031

ที่ตั้งโรงงาน : 44 หมู่ 1 ถนนอยุธยา - อ่างทอง ตำบลโพสะ

อำเภอเมือง จ. อ่างทอง 14000

โทร. (035) 672-150-4 โทรสาร (035) 672-148-9

สารบัญ

  หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลทั่วไป 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 2

1. ปัจจัยความเสี่ยง 3

2. ลักษณะการประกอบธุรกิจ 9

3. การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 12

4. การวิจัยและพัฒนา 25

5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 26

6. โครงการในอนาคต 28

7. ข้อพิพาททางกฎหมาย 29

8. โครงสร้างเงินทุน 30

9. การจัดการ 32

10.การกำกับดูแลกิจการ 41

11. การควบคุมภายใน 48

12. รายการระหว่างกัน 49

13. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 51

14. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 73

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 74

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท 81

เอกส89ารแนบ 2 ข้อมูลการดำรงตำแหน่งของกรรมการและผู้บริหารในบริษัทย่อยและ 89

  บริษัทที่เกี่ยวข้อง

เอกสารแนบ 3 รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ 90
“ประกาศของคณะกรรมการกำกับตลาดทุน ที่ทจ.11/2552 เรื่อง หลักเกณฑ์ เงื่อนไข
และวิธีการรายงานการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทที่ออกหลักทรัพย์
ได้ยกเลิกหัวข้อนี้”
Rules regarding the principle, condition and practices of disclosure
information about financial status and performance of the applicant
under the notification of Capital Market Supervisory Board No.Tor Jor.
11/ 2552 canceled this part and no information is required to be
disclosed here.
ข้อมูลโดยสรุป

“ประกาศของคณะกรรมการกำกับตลาดทุน ที่ทจ.11/2552 เรื่อง หลักเกณฑ์ เงื่อนไข
และวิธีการรายงานการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทที่ออกหลักทรัพย์
ได้ยกเลิกหัวข้อนี้”
Land, Buildings, and Machines (Company only)

The details of various locations and land area are as follows :

Location Land Area Ownership Rai Ngan Wah

1. Factory at Angthong 225 2 121.04 Owned by the company

2. Worker Colony at

Angthong 3 0 0 Owned by the company

3. Storage tanks at

Sriracha 12 0 51 Owned by the company

Total 240 2 72.04

Total Book Value of Land = Baht 145,353,214.75

The company does not have any machines and equipment which is having the
Book Value of more than 10% of the total assets. All the assets are
shown at Net Book Value in the financial statement.

Details of Property, Plant, and Equipment

  -------------- ---------------------------------- --------------- ----------------
                 Items                              The Company     Consolidated

  1              Land                               138,225,412     138,225,412

  2              Buildings, Road and Lease Right    326,098,246     506,136,810

  3              Plant & Machinery                  3,372,474,594   4,171,290,942

  4              Furniture, Office Equipment and    69,574,232      80,038,426
                 Software                                           

  5              Motor Vehicles                     12,689,602      14,588,702

  6              Construction in Progress           776,490,317     778,946,664

  Total Cost                                        4,695,552,403   5,689,226,956

  Less                                              2,586,696,575   2,837,788,324
  Accumulated                                                       
  Depreciation                                                      

  Total Net Book                                    2,108,855,828   2,851,438,632
  Value                                                             
  -------------- ---------------------------------- --------------- ----------------

Investment

Investment policy 

The manufacturing of carbon black is Company’s core business and Company
always looks for the opportunities to expand and grow and emphasize on
future growth of the business. Due to Company’s growth policy, the
company grew from the initial capacity of 16,000 MT to 220,000 MT/ year
by way of 5 expansions and debottlenecking and continuous improvement in
the production process.

The decision of Company’s investment mainly depends on growth
opportunities, return on investment and sustainable growth of Company
business and its investment in other companies.

Company’s investment is focused on its core business carbon black where
the company and Aditya Birla Group have major growth plans for carbon
black business and at present company is exploring possibilities for
putting up carbon black projects in Mexico, South East Asia etc

In year 2007, the Company has decided to expand its production capacity
by another 75,000-80,000 MT/year approximately but the progress on
expansion project is slowed down due to current difficult market
situation. The expansion project is expected to commence production by
2010.

The company will continue to explore possibilities to invest and expand
in carbon black and other business to maximize return on shareholders
funds.
Thai Carbon Black Public Company Limited

Form 56-1

As On 31^(ST) December 2008

Head Office : 888/122, 888/128 Mahatun Plaza Bldg. 12th Floor

Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330.

Tel. 02-253-6745 - 54 Fax. 02-254-9031,02-253-2812

Factory : 44 Moo 1 Ayutthaya Angthong Road, Tambol Posa

Amphur Muang, Angthong 14000

Tel. (035) 672-150-4 Fax. (035) 672-148-9

Contents

  Page

Part 1: Executive Summary 1-

Part 2: General Information 2-

1. Risk factors 3-

2. Business operation 9-

3. Industry situation and marketing 14-

4. Research and Development 28-

5. Operation Asset 30-

6. Future plans 31-

7. Legal disputes 32-

8. Capital and Shareholdings 33-

9. Management 35-

10. Corporate Governance Report 44-

  11. Internal control 51-

11. Related party and connected transactions 52-

  12. Financial status and operational result 54-

13. Other related data 75-

Part 3 : Approval on correction of information 76- 

Attachment 1 Director & Management Profile 83-

Attachment 2 Details of Directorship of Company’s Director & Management
in other 90-

Subsidiary / Associated Companies

Attachment 3 Audit Committee report 91-
รายการระหว่างกันและรายการที่เกี่ยวโยงกัน

การทำรายการระหว่างกันกับบุคคลที่อาจจะเกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์กับบริษัท

รายการ/ บุคคลที่เกี่ยวโยงกัน

  การทำรายการที่เกี่ยวโยงกันซึ่งอาจจะเกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์คือการทำรายการระหว่างบริษัท
  กับบริษัทย่อยหรือบริษัทร่วม และบริษัท ไทยเรยอน จำกัด (มหาชน)
  ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัท

สรุปการทำรายการที่เกี่ยวโยงกัน

  การให้การค้ำประกันบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน

  บริษัทได้ออกหนังสือรับรองภาระวงเงินสินเชื่อของบริษัท อเล็กซานเดรีย ไฟเบอร์ เอส.เอ.อี
  ซึ่งเป็นบริษัทร่วมในประเทศอียิปต์ ในวงเงิน 4.6
  ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกาให้กับสถาบันการเงินในต่างประเทศ 2 แห่ง
  โดยบริษัทฯมีภาระผูกพันในการค้ำประกันสินเชื่อดังกล่าวตามสัดส่วนการถือหุ้นซึ่งบริษัทถือหุ้นอยู่
  14.4%

  ความสมเหตุสมผลของรายการ

  บริษัทได้ให้การค้ำประกันแก่ AFCO ซึ่งเป็นสัดส่วนเท่ากับสัดส่วนการถือหุ้นในบริษัทดังกล่าว
  และการทำรายการดังกล่าวคณะกรรมการตรวจสอบและคณะกรรมการบริษัทได้พิจารณาแล้วและเห็นชอบให้มีการทำรายการดังกล่าว
  อนึ่งการค้ำประกันเป็นเรื่องปกติที่ธนาคารและสถาบันต้องการการค้ำประกันโครงการกู้เงินจากผู้ถือหุ้นรายใหญ่

  การให้การค้ำประกันบริษัทย่อย

  บริษัทมีภาระผูกพันในการค้ำประกันวงเงินสินเชื่อให้กับบริษัท เหลียวหนิง เบอร์ล่า คาร์บอน
  จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อยในประเทศจีน ในวงเงินสูงสุดไม่เกิน 5.1 ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกา
  บริษัทย่อยแห่งนี้บริษัทถือหุ้นอยู่ 89%

  ความสมเหตุสมผลของรายการ

  การทำรายการนี้ได้รับเห็นชอบจากคณะกรรมการของบริษัท
  และรายการดังกล่าวซึ่งเป็นไปตามความต้องการของธนาคารหรือสถาบันการเงินปกติที่จะต้องขอให้บริษัทแม่ค้ำประกันการกู้เงิน

ประเภทของการทำรายการกับบุคคลที่อาจจะเกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์

การขายไฟฟ้าและไอน้ำ

บริษัทฯขายไฟฟ้าและไอน้ำซึ่งได้จากขบวนการผลิตคาร์บอนแบล็คให้กับบริษัท ไทยเรยอน จำกัด
(มหาชน)

ความสมเหตุสมผลของรายการ

บริษัทฯได้ขายไฟฟ้าและไอน้ำที่ได้จากขบวนการผลิตให้กับบริษัทไทยเรยอน จำกัด (มหาชน)
เป็นไปตามการดำเนินธุรกิจปกติของบริษัท
โดยค่าไฟฟ้าที่บริษัทขายอ้างอิงจากราคาที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค
ส่วนค่าไอน้ำบริษัทก็อ้างอิงจากค่าพลังงานไอน้ำซึ่งอิงสูตรการคำนวนจากค่าไฟฟ้าของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค

การทำรายการดังกล่าว
คณะกรรมการตรวจสอบและคณะกรรมการบริษัทได้พิจารณาแล้วเห็นว่าเป็นการทำธุรกิจปกติของบริษัทซึ่งโดยมีการอิงราคาตลาดและราคาที่ทำการซื้อขายเป็นราคาสมเหตุสมผล

  สำหรับรายการที่เกี่ยวข้องกันระหว่างบริษัทย่อยและบริษัทร่วมได้แสดงไว้แล้วในหมายเหตุประกอบงบข้อที่
  6
After discussion with the management, auditors and Audit Committee, the
Management and Board of Directors evaluated that the company’s overall
management of internal control system is adequate, particularly in
management of operational systems, communication and information system
and the monitoring system of business transaction with major
shareholders, directors and or other such relevant persons. With respect
to the management of internal affairs in other areas, the Board of
Directors agreed that the company has successfully conducted their
activities accordingly. The Board acknowledges that the company has
issued corporate principles and code of conduct in 1998, which specifies
the rules, regulations and enforcement mechanism to deal with deviations
and help the company enforce this code effectively.

The company places utmost importance on the system of internal control
and internal audit for optimal performance and transparency of
operations, reduce risk and to prevent or reduce losses that may occur
to its operations.

The company is having defined internal control systems and framework and
it covers all aspects of company’s operation and compliance of various
laws, rules and regulations.

Board has entrusted Audit Committee for supervision and to oversee the
implementation of internal control systems and internal control
activities on such matters of control and prevention for improvement in
the systems, independent control and ensures that the main operations
and important financial activities of the company are conducted
according to the laid down policies, and rules and regulations.

In additional to this the corporate audit division of the head office of
the company performs the internal audit of all the important functions
and activities of the company. And all such reports are put up and all
important point are discussed with Audit Committee and management gets
the opinion of the Audit Committee on various internal control measures
and on audit observations.

Report of the Audit Committee

(Attachment no 3)
ที่ดิน อาคารและเครื่องจักร (บริษัทฯ)

รายละเอียดของที่ตั้งและขนาดของที่ดินมีดังนี้

ที่ตั้ง จำนวนเนื้อที่ ผู้ครอบครอง

ไร่ งาน วา

1. โรงงานที่จ.อ่างทอง 225 2 121.04 โดยบริษัทฯ

2. บ้านพักพนักงานที่ จ.อ่างทอง 3 0 0 โดยบริษัทฯ

3. คลังน้ำมันที่ จ.ศรีราชา 12 0 51 โดยบริษัทฯ

รวมพื้นที่ทั้งหมด 240 2 72.04

รวมมูลค่าตามบัญชี คือ 145,353,214.75 บาท

บริษัทฯ ไม่มี อุปกรณ์หรือเครื่องจักรใดๆ ที่มีมูลค่าทางบัญชีเกินกว่า 10% ของสินทรัพย์รวม
สินทรัพย์รวมของบริษัทตามมูลค่าสุทธิตามบัญชี (Net Book Value) ได้แสดงไว้ในงบการเงิน

รายละเอียดของทรัพย์สินรวม

  ---------------- ---------------------------------- ------------------- ----------------
                   รายการ                             งบการเงินเฉพาะบริษัท   งบการเงินรวม

  1                ที่ดิน                                138,225,412         138,225,412

  2                อาคาร, ถนน และสิทธิการเช่า            326,098,246         506,136,810

  3                โรงงานและเครื่องจักร                  3,372,474,594       4,171,290,942

  4                เฟอร์นิเจอร์,เครื่องตกแต่งและอุปกรณ์       69,574,232          80,038,426

  5                ยานพาหนะ                           12,689,602          14,588,702

  6                โรงงานและเครื่องจักรระหว่างก่อสร้าง      776,490,317         778,946,664

  ราคาทุน                                              4,695,552,403       5,689,226,956

  หัก                                                  2,586,696,575       2,837,788,324
  ค่าเสื่อมราคาสะสม                                                          

  มูลค่าสุทธิตามบัญชี                                       2,108,855,828       2,851,438,632
  ---------------- ---------------------------------- ------------------- ----------------

การลงทุน

นโยบายการลงทุน

บริษัทดำเนินธุรกิจหลักคือการผลิตคาร์บอนแบล็ค ดังนั้นบริษัทจึงพยายามหาโอกาสและช่องทางที่จะขยายกิจการโดยมุ่งเน้นการเติบโตของธุรกิจคาร์บอนแบล็ค สืบเนื่องจากโยบายการเติบโตของบริษัท จะเห็นได้ว่ากำลังการผลิตได้โตขึ้นจากแรกเริ่มที่ 16,000 เมตริกตันต่อปี ขยายเป็น 220,000 เมตริกตันต่อปี จากการขยายสายการผลิตทั้ง 5 สาย และลดคอขวดในขบวนการผลิต (debottlenecking) รวมทั้งปรับปรุงขบวนการผลิตให้ดีขึ้น

การตัดสินใจลงทุนของบริษัทขึ้นอยู่กับการพิจารณาโอกาสในการเติบโต ผลตอบแทนจากการลงทุน ความสามารถในการเติบโตของบริษัท และเม็ดเงินที่จะลงทุน ตลอดจนคำนึงถึงประเภทของธุรกิจที่บริษัทจะลงทุน 

การลงทุนของบริษัทได้โฟกัสที่ธุรกิจหลัก ซึ่งก็คือธุรกิจผลิตคาร์บอนแบล็ค
ซึ่งบริษัทและกลุ่มอดิตยาได้มีแผนการเติบโตในสายธุรกิจผลิตคาร์บอนแบล็คและปัจจุบันบริษัทได้มีการลงทุนเกี่ยวกับคาร์บอนแบล็คทั้งในประเทศเม็กซิโก,
โอมานและประเทศจีนเป็นต้น

ในปี 2550 บริษัทได้ตัดสินใจขยายกำลังการผลิตอีกประมาณ 75,000 – 80,0000 เมตริกตันต่อปี แต่แผนการลงทุนต้องเลื่อนออกไปเนื่องจากความต้องการทางการตลาดน้อยลง อย่างไรก็ตามบริษัทคาดว่าจะขยายกำลังการผลิตแล้วเสร็จประมาณปี 2553

บริษัทมุ่งมั่นที่จะแสวงหาโอกาสในการขยายการผลิตและลงทุนอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ผู้ถือหุ้นได้รับผลตอบแทนจากการลงทุนสูงสุด
ซึ่งขนาดของการลงทุนนั้นขึ้นอยู่กับโอกาสทางธุรกิจและความสามารถในการเติบโต
Part 1 : 

Executive Summary

Rules regarding the principle, condition and practices of disclosure
information about financial status and performance of the applicant
under the notification of Capital Market Supervisory Board No.Tor Jor.
11/ 2552 canceled this part and no information is required to be
disclosed here.