pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
ขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน
ไม่เป็นเท็จไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นางสุนันทา เตียสุวรรณ์ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสุนันทา เตียสุวรรณ์ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายปรีดา เตียสุวรรณ์ กรรมการ ..............................……………

2. นางสุนันทา เตียสุวรรณ์ กรรมการ ..............................……………

3. นางพนิดา เตียสุวรรณ์ กรรมการ ...............................……...……

4. นางปราณี คุณประเสริฐ กรรมการ .................................……….…

5. นางประพีร์ สรไกรกิติกูล กรรมการ ..............................……....……

6. นายปราโมทย์ เตียสุวรรณ์ กรรมการ ..............................……....……

7. นางสาวพิทยา เตียสุวรรณ์ กรรมการ ...............................……...……

8. นายบรรจง วงษ์แก้ว กรรมการ ..............................……....……

9. นายชัยศักดิ์ ศักดิ์ธนะเศรษฐ กรรมการ .............................…….....……

10. นายมนัส บารมีชัย กรรมการ .................................……….…

11. นายประยูร เถลิงศรี กรรมการ ...............................……...……

12. นายโอฬาร ไกรฤกษ์ กรรมการ ...............................……...……

13. นายอนันต์ ปานะนนท์ กรรมการ ………………………………..

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นางสุนันทา เตียสุวรรณ์ กรรมการ
...................................………...

ประวัติการกระทำผิดกฎหมาย

ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมบริษัทข้างต้นไม่เคยถูกพิพากษาว่ากระทำผิดทางอาญาไม่ได้อยู่ระหว่างการฟ้องร้องคดีอาญา
ไม่ถูกพิพากษาให้เป็นบุคคลล้มละลาย หรือไม่เคยถูกพิทักษ์ทรัพย์
11. รายการระหว่างกัน

11. (1) รายการระหว่างกันกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้ง

  - ไม่มี -

อย่างไรก็ดี รายการระหว่างกันที่เกิดขึ้นระหว่างบริษัท บริษัทย่อย และ

บริษัทร่วมเป็นรายการทั่วไป
ไม่มีรายการใดที่เป็นรายการพิเศษที่เข้าข่ายต้องเปิดเผยข้อมูลตามที่กำหนดในแบบ 56-1

(2) ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการระหว่างกันกับบุคคลที่อาจมี

ความขัดแย้ง

- ไม่มี -

กรณีความเห็นของกรรมการอิสระ

  - ไม่มี -

(3) ถ้าหากมีรายการดังกล่าวบริษัทจะดำเนินการตามขั้นตอนการอนุมัติของ

    บริษัท

  ปัจจุบันบริษัทไม่มีรายการดังกล่าว

(4) นโยบายหรือแนวโน้มการทำรายการระหว่างกันในอนาคต

- ไม่มี -

(5) กรณีบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งถือหุ้นในบริษัทย่อยหรือบริษัทร่วมรวมกัน

    เกินกว่าร้อยละ 5 ของจำนวนหุ้นที่มีสิทธิออกเสียงของบริษัทดังกล่าว

  - ไม่มี -
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2543

บริษัท แพรนด้า จิวเวลรี่ จำกัด (มหาชน)
13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

บุคคลอ้างอิงอื่น ๆ

  นายทะเบียนหลักทรัพย์ : ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

  ที่อยู่ : อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

  เลขที่ 62 ถนน รัชดาภิเษกตัดใหม่

  แขวงคลองเตย เขตคลองเตย

  กรุงเทพฯ 10110

  โทรศัพท์ (662) 229-2000, 654-5656

  โทรสาร (662) 654-5649, 359-1009-11, 654-5607-8

ผู้แทนผู้ถือหุ้นกู้ : ไม่มี

  ผู้สอบบัญชี : นายรุทร เชาวนะกวี ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต

  เลขทะเบียน 3247

  สำนักงานชื่อ : บริษัท สำนักงาน เอินส์ท แอนด์ ยัง จำกัด

  ที่อยู่ : ชั้น 33 อาคารเลครัชดา ออฟฟิส คอมเพล็กซ์

  193/136-137 ถนนรัชดาภิเษกตัดใหม่

  แขวงคลองเตย เขตคลองเตย

  กรุงเทพฯ 10110

 โทรศัพท์ (662) 264-0777, 661-9190 

 โทรสาร (662) 264-0789-90, 661-9192

ที่ปรึกษากฎหมาย : บริษัท ไว้ท์ แอนด์ เคส (ประเทศไทย) จำกัด

  ที่อยู่ : อาคารเกษรเพลส (เกษรพลาซ่า) ชั้น 5

  เลขที่ 999 ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี

  เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330

  โทรศัพท์ (662) 656-1721-32

  โทรสาร (662) 656-1733

ที่ปรึกษาทางการเงิน : บริษัท เอินส์ท แอนด์ ยัง คอร์ปอเรท เซอร์วิสเซส จำกัด

 ที่อยู่ : ชั้น 33 อาคารเลครัชดา ออฟฟิส คอมเพล็กซ์ 

 193/136-137 ถนนรัชดาภิเษกตัดใหม่ 

 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย 

 กรุงเทพฯ 10110

 โทรศัพท์ (662) 264-0777, 661-9190

 โทรสาร (662) 264-0789-90, 661-9192

ที่ปรึกษาหรือผู้จัดการภายใต้สัญญาการจัดการ : ไม่มี
[]1. ข้อมูลสรุป

บริษัท แพรนด้า จิวเวลรี่ จำกัด (มหาชน) และบริษัทในกลุ่มแพรนด้า
ดำเนินธุรกิจหลักในการผลิตและส่งออกเครื่องประดับอัญมณี โดยบริษัทฯได้รับการส่งเสริมการลงทุน
(BOI) ตั้งแต่ปี 2527 จนถึงปัจจุบัน

สำหรับปี 2543 บริษัทและบริษัทในกลุ่มมียอดขายทั้งในและต่างประเทศเพิ่มขึ้น 3 %
และมีรายได้รวม 2,373 ล้านบาท โดยมีกำไรสุทธิจากการดำเนินงาน 382 ล้านบาท
ผลประกอบการดังกล่าวเป็นผลมาจากการที่บริษัทมีฐานการผลิตเพื่อรองรับตลาดถึง 4 แห่ง ใน 3
ประเทศ ได้แก่ ไทย อินโดนีเซีย และเวียดนาม
บริษัทผลิตสินค้าที่มีคุณภาพจากศูนย์การออกแบบและพัฒนาผลิตภัณฑ์ของบริษัททั้งสินค้าที่ผลิตตามคำสั่งและสินค้าที่เป็นแบรนด์ของบริษัทเอง
นอกจากนี้
บริษัทยังมีการบริหารช่องทางการจัดจำหน่ายให้มีประสิทธิภาพครอบคลุมตลาดที่สำคัญทั้งในทวีปอเมริกาเหนือ
ยุโรป ตะวันออกกลาง และเอเซียแปซิฟิค
รวมทั้งการใช้เทคโนโลยีการผลิตในสินค้าประเภทต่างๆที่สามารถรักษาคุณภาพและมาตรฐานได้ตามความต้องการของลูกค้า

นอกจากองค์ประกอบที่สำคัญข้างต้น
บริษัทยังถือว่าบุคลากรเป็นทรัพยากรที่มีคุณค่าสูงสุดต่อความสำเร็จขององค์กรตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา
พนักงานในสายการผลิตกว่า 2,000 คน ที่ทุ่มเท มุ่งมั่น โดยอาศัยประสบการณ์ ความเชี่ยวชาญ
และทักษะทางด้านช่างฝีมือเครื่องประดับอัญมณีระดับมืออาชีพ
ผลิตชิ้นงานที่ได้ทั้งปริมาณและคุณภาพในระดับโลก ซึ่งการผลิตทั้งหมดเป็นลักษณะ Mass
Production มีอัตรากำลังการผลิตกว่าสองล้านชิ้นต่อปี
นับเป็นจุดแข็งของบริษัทที่ส่งผลให้ผลประกอบการของ ปี 2543 เป็นดังที่ปรากฏ

ความสำเร็จของบริษัท ล้วนมาจากการบริหารและการพัฒนาบุคลากรในสายการผลิตอย่างต่อเนื่อง
จนได้รับรางวัลเกียรติยศมากมาย อาทิ รางวัลผู้ส่งออกดีเด่น (Prime Minister’s Export
Award) ประจำปี 2538 การได้รับอนุมัติให้ใช้สัญลักษณ์ตราสินค้าไทย (Thailand’s Brand)
ในฐานะที่เป็นผู้ผลิตและส่งออกสินค้าที่ได้มาตรฐานในปี 2541 และในปี 2542
ช่างฝีมือของบริษัทยังได้รับรางวัลเหรียญทองแดงจากการแข่งขันฝีมือแรงงานนานาชาติ ครั้งที่ 35 ณ
เมืองมอลทรีออล ประเทศแคนาดา
และในปีเดียวกันช่างฝีมือของบริษัทได้รับรางวัลเหรียญทองและเหรียญเงิน
สาขาช่างเครื่องประดับอัญมณี ในการแข่งขันฝีมือแรงงานแห่งชาติ
ซึ่งล้วนเป็นเครื่องพิสูจน์คุณภาพของบุคลากรเป็นอย่างดี

นอกจากนี้ ในระหว่างปี 2543
บริษัทประสบความสำเร็จในการปรับโครงสร้างหนี้กับเจ้าหนี้สถาบันการเงิน
ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการปรับปรุงโครงสร้างหนี้ ธนาคารแห่งประเทศไทย
สำเร็จลุล่วงด้วยดี ประกอบกับผลการดำเนินงานของปี 2543
ได้พิสูจน์ความมุ่งมั่นของทั้งผู้บริหารและพนักงานถึงศักยภาพในการดำเนินธุรกิจของบริษัท
จึงมั่นใจได้เป็นอย่างดีว่าบริษัทยังสามารถประกอบธุรกิจให้เป็นไปตามเป้าหมายที่ได้วางไว้
ซึ่งไม่ได้หมายความถึงเพียงยอดขายที่เพิ่มขึ้นอย่างเดียว
แต่หมายถึงการก้าวย่างต่อไปอย่างมั่นคงของบริษัทในการประกอบธุรกิจการผลิตเครื่องประดับอัญมณี
6.  โครงการในอนาคต

บริษัทมีแผนงานที่จะขยายฐานการผลิตเครื่องประดับอัญมณีใน Pranda Vietnam Co., 

Ltd. (บริษัทย่อยแห่งหนึ่งในประเทศเวียดนาม) และ P.T. Pranda SCL. (บริษัทร่วมแห่งหนึ่งในประเทศอินโดนีเซีย) โดยจะเพิ่มอัตราการผลิตในบริษัทดังกล่าว อีกทั้งบริษัทอยู่ระหว่างการฝึกช่างฝีมือของทั้งสองบริษัท สำหรับงานที่มีความยากและซับซ้อนมากขึ้น ซึ่งจะส่งผลให้การผลิตโดยรวมของกลุ่มบริษัทเพิ่มขึ้น เพื่อรองรับการขยายตัวด้านการส่งออกของบริษัทในตลาดโลก อย่างไรก็ตาม ภาวะเศรษฐกิจโลกเป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่มีผลให้บริษัทอาจไม่สามารถดำเนินการให้เป็นไปตามแผนได้ 

บริษัทมีแผนงานที่จะขยายการลงทุนตลาดต่างประเทศ โดยการตั้งโรงงานในจีน
เพื่อผลิตสินค้าและจำหน่ายในจีน
และตั้งสำนักงานออฟฟิศในประเทศเยอรมนีนอกเหนือจากปัจจุบันซึ่งมีสำนักงานที่สหรัฐอเมริกา
อังกฤษ ฝรั่งเศส และญี่ปุ่น ส่วนที่อิตาลี และสเปนอยู่ในระหว่างศึกษาความเป็นไปได้ในอนาคต
4.  การวิจัยและพัฒนา

บริษัทได้จัดตั้งศูนย์ออกแบบและพัฒนาผลิตภัณฑ์ ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อพัฒนาและออกแบบเครื่อง

ประดับให้ตรงตามความต้องการของลูกค้า โดยสร้างความโดดเด่นให้แก่ผลิตภัณฑ์
ซึ่งรวมถึงความแข็งแรงและความสวยงามของผลิตภัณฑ์ด้วย
โดยมีการวางแผนงานระยะยาวสำหรับการศึกษา และวิจัยตลาดและความต้องการของลูกค้า
นอกจากนี้บริษัทได้จัดตั้งฝ่ายโรงงานต้นแบบ
เพื่อพัฒนาการผลิตแม่พิมพ์ต้นแบบให้มีคุณภาพและได้มาตรฐาน
เพื่อให้บริษัทมีประสิทธิภาพในการผลิตสูงสุด

ในระหว่างปี 2543 บริษัทได้มีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ภายใต้แบรนด์ เอสเซ่ (Esse)
ซึ่งเป็นเครื่องประดับเงิน ผลิตจากโรงงานในประเทศเวียดนาม
นอกจากนี้บริษัทยังมีการจดทะเบียนสิทธิบัตรในประเทศต่างๆ
เพื่อป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ในผลิตภัณฑ์ของบริษัท

รายจ่ายสำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของบริษัทในระหว่างปี 2542 – 2544 มีดังนี้

  ปี จำนวนเงิน ( บาท )

2544 5,463,422

2543 9,256,206

2542 10,027,709
บริษัท แพรนด้า จิวเวลรี่ จำกัด (มหาชน)

ประกอบธุรกิจ : ทำการผลิตและส่งออกเครื่องประดับอัญมณี 

ที่ตั้งบริษัท : 333 ซอยรุ่งแสง ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา 

 กรุงเทพฯ 10260 

โทรศัพท์ : 0-2361-3311, 0-2393-8428, 0-2393-8779

โทรสาร : 0-2361-3088, 0-2398-2143, 0-2398-2145, 0-2399-4874

Website : www.pranda.com

เลขทะเบียนบริษัท : บมจ. 445
7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย

ไม่มีคดีที่มีวงเงินฟ้องร้องตามเกณฑ์ที่ต้องเปิดเผย (ต่ำกว่าร้อยละ 5 ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่
31 ธันวาคม 2544)
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
ขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน
ไม่เป็นเท็จไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายอนุชิต วรศะริน เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายอนุชิต วรศะริน กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายปรีดา เตียสุวรรณ์ กรรมการ ..............................……………

2. นางสุนันทา เตียสุวรรณ์ กรรมการ ..............................……………

3. นางพนิดา เตียสุวรรณ์ กรรมการ ...............................……...……

4. นางปราณี คุณประเสริฐ กรรมการ .................................……….…

5. นางประพีร์ สรไกรกิติกูล กรรมการ ..............................……....……

6. นายปราโมทย์ เตียสุวรรณ์ กรรมการ ..............................……....……

7. นางสาวพิทยา เตียสุวรรณ์ กรรมการ ...............................……...……

8. มิสเตอร์ยูจีน เอส เดวิส กรรมการ ..............................……....……

9. นายวรสิทธิ์ โภคาชัยพัฒน์ กรรมการ .............................…….....……

10. นายมนัส บารมีชัย กรรมการ .................................……….…

11. นายประยูร เถลิงศรี กรรมการ ...............................……...……

12. ร.ท.โอฬาร ไกรฤกษ์ กรรมการ ...............................……...……

13. เรือโทอนันต์ ปานะนนท์ ร.น. กรรมการ ………………………………..

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นายอนุชิต วรศะริน ผู้ช่วยรองประธานกรรมการบริหาร
........……………........………...

ประวัติการกระทำผิดกฎหมาย

ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมบริษัทข้างต้นไม่เคยถูกพิพากษาว่ากระทำผิดทางอาญา
ไม่ได้อยู่ระหว่างการฟ้องร้องคดีอาญา ไม่ถูกพิพากษาให้เป็นบุคคลล้มละลาย
หรือไม่เคยถูกพิทักษ์ทรัพย์
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544

บริษัท แพรนด้า จิวเวลรี่ จำกัด (มหาชน)
13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

  นายทะเบียนหลักทรัพย์ : ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

  ที่อยู่ : อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

  เลขที่ 62 ถนน รัชดาภิเษกตัดใหม่ แขวงคลองเตย เขตคลองเตย

  กรุงเทพฯ 10110

  โทรศัพท์ (662) 0-2229-2000, 0-2654-5656

  โทรสาร (662) 0-2359-1009-11, 0-2654-5607-8

ผู้แทนผู้ถือหุ้นกู้ : ไม่มี

  ผู้สอบบัญชี : นายรุทร เชาวนะกวี ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขทะเบียน 3247

สำนักงานชื่อ : บริษัท สำนักงาน เอินส์ท แอนด์ ยัง จำกัด

ที่อยู่ : ชั้น 33 อาคารรัชดา ออฟฟิศ คอมเพล็กซ์

193/136 – 137 ถนนรัชดาภิเษกตัดใหม่ แขวงคลองเตย

  เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

 โทรศัพท์ (662) 0-2264-0777, 0-2661-9190 

  โทรสาร (662) 0-2264-0789-90, 0-2661-9192

ที่ปรึกษากฎหมาย : บริษัท ไว้ท์ แอนด์ เคส (ประเทศไทย) จำกัด

ที่อยู่ : อาคารเกษรเพลส (เกษรพลาซ่า) ชั้น 5

เลขที่ 999 ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน

  กรุงเทพฯ 10330

โทรศัพท์ (662) 0-2656-1721-32

โทรสาร (662) 0-2656-1733

  ที่ปรึกษาทางการเงิน : บริษัทหลักทรัพย์ กิมเอ็ง (ประเทศไทย) จำกัด

เมอร์คิวรี่ ทาวเวอร์ ชั้น 10

เลขที่ 540 ถนนเพลินจิต กรุงเทพฯ 10330

โทรศัพท์ (662) 0-2658-6300

โทรสาร (662) 0-2658-6301, 0-2658-6855

ที่ปรึกษาหรือผู้จัดการ

ภายใต้สัญญาการจัดการ : ไม่มี
2.6 โครงการในอนาคต

  - ลักษณะโครงการ

บริษัทมีแผนที่จะลงทุนตั้งโรงงานการผลิตในประเทศจีนเพื่อขยายกำลังการผลิตในครึ่งหลังของปี
2546 มีกำลังการผลิตเต็ม 400 คน มีการเพิ่มขึ้นจาก 60 คน ใน 3 ปี แรก
โดยทางบริษัทจะส่งคนไปฝึกงานให้ กำลังการผลิตจะเริ่มจาก 120,000 ชิ้น
และจะมีกำลังการผลิตถึง 700,000 ชิ้น ภายใน 9 ปี โดยคาดว่าจะใช้เงินลงทุนทั้งสิ้น 60
ล้านบาท ในเวลา 3 ปี

- ผลตอบแทนที่คาดว่าจะได้รับ

อัตราผลตอบแทนของโครงการ (Internal Return Rate) คิดเป็นร้อยละ 10.74
และจะเริ่มมีกำไรจากการดำเนินงานในปีที่ 3 คือปี 2548

- ปัจจัยที่ทำให้โครงการไม่สามารถดำเนินไปตามแผนได้

- ไม่มี -
2.4 การวิจัยและพัฒนา

บริษัทได้จัดตั้งศูนย์ออกแบบและพัฒนาผลิตภัณฑ์
ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อพัฒนาและออกแบบเครื่องประดับให้ตรงตามความต้องการของลูกค้า
โดยสร้างความโดดเด่นให้แก่ผลิตภัณฑ์ ซึ่งรวมถึงความแข็งแรงและความสวยงามของผลิตภัณฑ์ด้วย
โดยมีการวางแผนงานระยะยาวสำหรับการศึกษา และวิจัยตลาดและความต้องการของลูกค้า
นอกจากนี้บริษัทได้จัดตั้งฝ่ายโรงงานต้นแบบ
เพื่อพัฒนาการผลิตแม่พิมพ์ต้นแบบให้มีคุณภาพและได้มาตรฐาน
เพื่อให้บริษัทมีประสิทธิภาพในการผลิตสูงสุด

ในระหว่างปี 2543 บริษัทได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ภายใต้แบรนด์ เอสเซ่ (Esse)
ซึ่งเป็นเครื่องประดับเงิน ผลิตจากโรงงานในประเทศเวียดนาม
นอกจากนี้บริษัทยังมีการจดทะเบียนสิทธิบัตรในประเทศต่างๆ
เพื่อป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ในผลิตภัณฑ์ของบริษัท

บริษัทให้ความร่วมมือกับสถาบันวิจัยและพัฒนาอัญมณีและเครื่องประดับแห่งชาติ เป็นส่วนหนึ่ง
ของแผนงานวิจัยและพัฒนาอัญมณีและเครื่องประดับแห่งชาติ
ที่มุ่งหวังจะเสริมสร้างความรู้ความเข้าใจ
รวมทั้งกระตุ้นให้เยาวชนและบุคคลทั่วไปได้ตระหนักถึงคุณค่าของอัญมณีและเครื่องประดับไทย
โดยพิพิธภัณฑ์จะมีความสำคัญอย่างยิ่งในการเน้นย้ำภาพลักษณ์ของประเทศไทยในฐานะศูนย์กลางการค้าและอุตสาหกรรมพลอยสี
และเครื่องประดับโลก ช่วยสร้างสรรค์แรงบันดาลใจให้แก่นักออกแบบ
ตลอดจนสถานที่สำหรับอนุรักษ์ตัวอย่างอัญมณีและเครื่องประดับไว้สำหรับอนุชนรุ่นหลัง
สำหรับสิ่งของที่นำมาจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์นั้น ได้รับความร่วมมือจากภาครัฐและภาคเอกชน
บริษัทให้ความร่วมการสนับสนุนโดยการร่วมจัดตู้แสดงในพิพิธภัณฑ์ ในหมวดเรื่อง “ทองคำ”
รวมทั้งบริจาคอัญมณีและเครื่องประดับ
ตัวอย่างโลหะมีค่าตลอดจนเครื่องมือและอุปกรณ์สำหรับการทำเครื่องประดับ
เพื่อใช้จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์

Pranda U.K. Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของบริษัท ได้ลงนามในสัญญากับ แซนดร้า โรดส์
นักออกแบบแฟชั่นและลายผ้าระดับโลก
ในการนำแบบและลายเซ็นของแซนดร้าในการออกแบบเครื่องประดับ ซึ่งออกแบบและผลิตที่โรงงาน
บริษัท แพรนด้า จิวเวลรี่ จำกัด (มหาชน) โดยจะเริ่มวางตลาดที่ประเทศอังกฤษ แซนดร้า
เป็นคนอังกฤษโดยกำเนิด ในปี พ.ศ. 2513 ได้รับสมญานามว่าเป็น “ราชินีแห่งพั้งค์”
ส่วนผลงานที่สร้างชื่อเสียงระดับโลกของเธอคือ การออกแบบลายผ้าให้กับ เจ้าฟ้าหญิงแอน
เจ้าฟ้าหญิงมาร์กาเร็ต เจ้าหญิงไดอาน่า รวมทั้ง จิล บรอนสเทน

พรีม่าโกลด์ ได้รังสรรค์ดีไซน์คลาสสิคแบบใหม่ชื่อ “The Sun Collection”
สำหรับเครื่องประดับทอง 99.99 % ในปี 2545

รายจ่ายสำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของบริษัทในระหว่างปี 2543 – 2545 มีดังนี้

  ปี จำนวนเงิน (บาท)

2545 12,371,658

2544 10,079,563

2543 9,256,206
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

 ชื่อ : บริษัท แพรนด้า จิวเวลรี่ จำกัด (มหาชน)

 ทะเบียนบริษัท : บมจ. 445

 สถานที่ตั้งสำนักงานใหญ่ : 333 ซอยรุ่งแสง ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา 

 กรุงเทพฯ 10260 

  โทรศัพท์ : 0-2361-3311, 0-2393-8428, 0-2393-8779

  โทรสาร : 0-2361-3088, 0-2398-2143, 0-2399-4874

Website : www.pranda.co.th

 ประกอบธุรกิจ : ผลิตและส่งออกเครื่องประดับอัญมณี 

  ทุนจดทะเบียนหุ้นสามัญ : 400,000,000 บาท

ทุนที่ชำระแล้ว : 200,393,000 บาท

มูลค่าหุ้นที่ตราไว้ : 1 บาท
ส่วนที่ 3

 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 

“ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
ขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน
ไม่เป็นเท็จไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นางสุนันทา เตียสุวรรณ์ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสุนันทา เตียสุวรรณ์ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายปรีดา เตียสุวรรณ์ กรรมการ …..............................……………

2. นางสุนันทา เตียสุวรรณ์ กรรมการ ..……..........................……………

3. นางพนิดา เตียสุวรรณ์ กรรมการ .....…..........................…….….…

4. นางปราณี คุณประเสริฐ กรรมการ .................................……….…

5. นางประพีร์ สรไกรกิติกูล กรรมการ ..............................……....……

6. นายปราโมทย์ เตียสุวรรณ์ กรรมการ ..............................……....……

7. มิสเตอร์ยูจีน เอส เดวิส กรรมการ ..............................……....……

8. นายวรสิทธิ์ โภคาชัยพัฒน์ กรรมการ .............................…….....……

9. นายประยูร เถลิงศรี กรรมการ ...............................……...……

10. ร.ท.โอฬาร ไกรฤกษ์ กรรมการ ...............................……...……

11. เรือโทอนันต์ ปานะนนท์ ร.น. กรรมการ …………………………………….…………..

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นางสุนันทา เตียสุวรรณ์ รองประธานกรรมการบริหาร
….........………………..………………...

ประวัติการกระทำผิดกฎหมาย

ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมบริษัทข้างต้นไม่เคยถูกพิพากษาว่ากระทำผิดทางอาญา
ไม่ได้อยู่ระหว่างการฟ้องร้องคดีอาญา ไม่ถูกพิพากษาให้เป็นบุคคลล้มละลาย
หรือไม่เคยถูกพิทักษ์ทรัพย์
2.10 การควบคุมภายใน

ในการประชุมคณะกรรมการบริษัท ครั้งที่ 15/2545 เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2545
ซึ่งเป็นการประชุมร่วมกันระหว่างกรรมการบริษัทและกรรมการตรวจสอบ
มีความเห็นร่วมกันว่าระบบการควบคุมภายในของบริษัทและบริษัทย่อยมีความเพียงพอและเหมาะสม
สามารถป้องกันทรัพย์สินของบริษัทและบริษัทย่อยอันเกิดจากการนำไปใช้โดยมิชอบหรือโดยไม่มีอำนาจเพียงพอ
บริษัทให้ความสำคัญกับการจัดโครงสร้างองค์กรที่เอื้อให้มีระบบการควบคุมภายในที่เหมาะสม
บริษัทมีการปรับปรุงและให้ความสำคัญมากขึ้นต่อระบบงบประมาณเพื่อช่วยในการควบคุมและติดตามการดำเนินงานอันจะส่งผลให้สภาพแวดล้อมของการควบคุมภายในของบริษัทมีประสิทธิภาพมากขึ้น

  ในส่วนข้อบกพร่องในระบบการควบคุมภายในที่สำคัญนั้น
  ทั้งผู้สอบบัญชีและผู้ตรวจสอบภายในของบริษัท ไม่พบข้อบกพร่องที่มีผลกระทบร้ายแรงแต่อย่างใด
  อย่างไรก็ตาม
  บริษัทยังคงให้มีการปรับปรุงระบบการควบคุมภายในของบริษัทและบริษัทย่อยให้มีประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่อง

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

เรียน ท่านประธานกรรมการบริษัท

คณะกรรมการตรวจสอบ ซึ่งประกอบด้วย

1.  ร.ท. โอฬาร ไกรฤกษ์

2.  ร.ท. อนันต์ ปานะนนท์ ร.น.

3.  นายวรสิทธิ์ โภคาชัยพัฒน์

ได้จัดให้มีการประชุมหารือในรอบปี 2545 รวม 5 ครั้ง
ในการประชุมมีคณะผู้ตรวจสอบภายในและผู้ตรวจสอบภายนอกของบริษัทร่วมด้วย

  พบว่ายอดขายของบริษัทเพิ่มขึ้นจากปีก่อนประมาณ 262 ล้านบาทหรือร้อยละ 11.66
  กำไรสุทธิประมาณ 379 ล้านบาทหรือร้อยละ 3.90
  แสดงว่ายอดขายและกำไรสุทธิของบริษัทเป็นไปด้วยดี
  อย่างไรก็ตามกำไรสุทธิที่เพิ่มขึ้นเป็นผลจากการปรับโครงสร้างหนี้ระยะยาว
  และจำนวนดอกเบี้ยที่ต้องจ่ายลดลง

  การที่บริษัทปรับโครงสร้างหนี้เป็นครั้งที่ 2 ซึ่งเข้าสู่ฐานเจ้าหนี้ระยะยาวเพียงธนาคารเดียว
  แสดงให้เห็นว่าบริษัทมีเครดิตและได้รับการยอมรับถึงความมั่นคงและความก้าวหน้าในอนาคต
  ขณะนี้บริษัทมีความมั่นใจเพียงพอต่อการกำหนดยุทธศาสตร์ระยะกลางและระยะยาว
  ยุทธศาสตร์สำคัญ คือ การหาแหล่งวัตถุดิบและฐานการผลิตในต่างประเทศ
  เพื่อสู้กับการแข่งขันที่อาจรุนแรงได้ในอนาคต
  ทั้งนี้เป็นเครื่องย้ำถึงความมั่นคงและก้าวหน้าของบริษัทได้อีกทางหนึ่ง

  คณะกรรมการตรวจสอบได้ทำหน้าที่ดูแลมิให้มีการขัดผลประโยชน์ระหว่างบริษัทกับกรรมการ
  ดูแลให้บริษัทดำเนินการตามระเบียบของตลาดหลักทรัพย์
  และสอดส่องให้การตรวจสอบบัญชีจากภายนอกเป็นไปโดยความสะดวก ไม่มีการจำกัดขอบเขต
  และไม่เกิดการล่าช้าในการส่งมอบเอกสารที่ใช้ตรวจสอบ

  คณะกรรมการตรวจสอบมีความเห็นในเรื่องต่างๆ อีกดังนี้

1)  การบริหารความเสี่ยงในการหาแหล่งวัตถุดิบนอกประเทศ
    และการหาที่ตั้งโรงงานผลิตนอกประเทศที่เริ่มขึ้นในรอบปีนี้
    เพื่อความมั่นคงของส่วนแบ่งการตลาดในอนาคต
    เป็นไปอย่างรอบคอบและอยู่ในของเขตที่เหมาะสม

2)  ราคาโลหะมีค่าสำคัญที่ใช้เป็นวัตถุดิบมีราคาสูงขึ้น บริษัทควรต้องสอดส่องอย่างต่อเนื่องว่า
    จะมีผลต่อกระแสเงินสดเพียงใด แม้ขณะนี้บริษัทมีกระแสเงินสดอย่างเพียงพอ

3)  สินค้าคงเหลือ ซึ่งปรับเปลี่ยนเกี่ยวโยงไปถึงคำสั่งซื้อและการผลิต
    ต้องติดตามอยู่เสมอว่าเพิ่มขึ้นเพราะเหตุใด ควรกดดันให้ลดการสูญเสียลง

4)  เชื่อว่าบริษัทมีศักยภาพเพียงพอที่จะรักษาเงินปันผลให้อยู่ในระดับเป็นที่น่าพอใจ

5)  บริษัทควรยกระดับธรรมาภิบาล โดยการตรวจสอบภายในซึ่งเป็นกลไกอย่างหนึ่งในเรื่องนี้
    และบริษัทได้ดำเนินการอยู่แล้วแต่พึงได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง

[]

  ร.ท. โอฬาร ไกรฤกษ์

  ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ
2.1 ปัจจัยความเสี่ยง

  จากการประเมินผลการดำเนินธุรกิจโดยฝ่ายบริหารไม่พบว่ามีปัจจัยเสี่ยงใดที่จะมีผลกระทบโดยตรงต่อผู้ถือหุ้น
  หากแต่มีข้อสังเกตเกี่ยวกับกระแสสงครามระหว่างสหรัฐอเมริกากับอิรักซึ่งมีแนวโน้มว่าจะเกิดขึ้นในระยะเวลาอันใกล้
  อาจจะมีผลต่อยอดขายของบริษัทฯ
  บ้างในส่วนที่ส่งออกไปที่อเมริกาเนื่องจากอาจจะเกิดภาวะการตระหนกของผู้บริโภคในสหรัฐต่อลัทธิก่อการร้าย
  อย่างไรก็ตาม บริษัทฯ มีการส่งออกสินค้าไปที่ยุโรป และเอเชียนอกเหนือจากสหรัฐอเมริกา
  โดยที่บริษัทฯ ได้มีการเตรียมความพร้อมในการหาตลาดทดแทนอยู่แล้ว
  หากเกิดสงครามจริงอาจมีผลกระทบต่อการส่งออกของบริษัทฯ ในวงจำกัด อนึ่ง บริษัทฯ
  ได้มีการปรับโครงสร้างหนี้โดยการชำระหนี้ก่อนกำหนดให้กับ 14 สถาบันการเงิน
  เมื่อเดือนกันยายน 2545
  และได้ยกเลิกสัญญาปรับโครงสร้างหนี้ที่ได้จัดทำโดยผ่านกระบวนการปรับโครงสร้างหนี้ของคณะกรรมการปรับปรุงโครงสร้างหนี้
  (คปน.) โดยธนาคารแห่งประเทศไทย ทั้งนี้
  สาระและเงื่อนไขของสัญญาใหม่มีการผ่อนปรนบนพื้นฐานของการดำเนินธุรกิจปกติ
  โดยมีอายุสัญญาครบกำหนดใน 9 ปี ดังนั้น
  เงื่อนไขการบังคับสัญญาที่อาจเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อผู้ถือหุ้นในกรณีนี้ที่ได้เคยแจ้งไว้จึงหมดลง
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545

บริษัท แพรนด้า จิวเวลรี่ จำกัด (มหาชน)
เอกสารแนบ 2 

[]
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 28 มกราคม 2554
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้ นางสุนันทา เตียสุวรรณ์ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสุนันทา เตียสุวรรณ์ กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น”

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นางพนิดา เตียสุวรรณ์ กรรมการบริษัท
  ........................................……....……

  2. นายปราโมทย์ เตียสุวรรณ์ กรรมการบริษัท
  ........................................……....……

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นางสุนันทา เตียสุวรรณ์ กรรมการบริษัท .........………………..………………...
[]

บริษัท แพรนด้า จิวเวลรี่ จำกัด (มหาชน)

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2553

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 1

ส่วนที่ 2 ข้อมูลทั่วไป 1

1.  ปัจจัยเสี่ยง 7

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 11

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 21

4.  การวิจัยและพัฒนา 39

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 40

6.  โครงการในอนาคต 45

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 46

8.  โครงสร้างเงินทุน 47

9.  การจัดการ 52

10. การควบคุมภายใน 94

11. รายการระหว่างกัน 98

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 101

13. ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง 109

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้อง 3 - 1

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท 1 - 1

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการและผู้บริหารของบริษัทย่อย 2 - 1

เอกสารแนบ 3 อื่น ๆ 3 - 1
ส่วนที่ 1

1. ข้อมูลสรุป

“ประกาศของคณะกรรมการกำกับตลาดทุน ที่ ทจ.11/2552 เรื่อง หลักเกณฑ์ เงื่อนไข
และวิธีการรายงานการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทที่ออกหลักทรัพย์
ได้ยกเลิกหัวข้อนี้”