pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป

( Executive Summary )

ในปี 2551 ที่ผ่านมา ผลประกอบการของบริษัทและบริษัทในเครือมียอดขายเป็นจำนวนเงิน 72.86
ล้านบาท ซึ่งใกล้เคียงกับผลประกอบการในปี 2550 โดยมีกำไรเป็นจำนวนเงิน 2.23 ล้านบาท
มีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นจากการดำเนินการกิจกรรมทั้งใน
และต่างประเทศเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ใหม่ของบริษัทฯ ที่มีชื่อว่า “I love Library”
ที่ใช้ในการสร้างหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ หรือ E-book
โดยขณะนี้ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวได้เริ่มที่เป็นที่รู้จักในวงกว้างเนื่องจากมีผู้ใช้งานทั้งในตลาดระดับองค์กรไปจนถึงบุคคลธรรมดา
และได้มีองค์กรหลายแห่งได้สั่งซื้อไปติดตั้งใช้ในองค์กรแล้วรวมทั้งมีการดาวน์โหลดไปใช้มากกว่า
100,000 ราย ซึ่งเป็นไปตามแผนที่ผมได้เคยเรียนต่อท่านไว้ในสาส์นประธานกรรมการในปี 2550

ในปี 2550 ที่ผ่านมาผมและทีมงานของบริษัทฯ
มีความคาดหวังว่าภายหลังที่มีการเลือกตั้งและได้รัฐบาลใหม่ จะส่งผลดีต่อเศรษฐกิจโดยรวม
และน่าจะทำให้อุตสาหกรรมไอทีมีการเติบโตไปด้วย
แต่ถึงกระนั้นความไม่มั่นคงต่อภาวะการเมืองในประเทศก็ทำให้เกิดการเปลี่ยนนายกรัฐมนตรีถึง 3
ครั้งภายในปีเดียว เมื่อผนวกกับปัญหาวิกฤตด้านการเงิน ที่เริ่มจากประเทศอเมริกา
และได้ลามไปในยุโรป รวมไปถึงประเทศต่างๆ ได้ส่งผลลบต่อการดำเนินธุรกิจมากพอสมควร

ดังนั้นในปี 2551 การดำเนินกิจการของบริษัทฯ
เป็นสิ่งที่ผมและทีมงานจะใช้ความระมัดระวังเป็นอย่างมาก โดยจะมีการติดตามสถานการณ์ต่างๆ
ที่มีผลกระทบกับธุรกิจอย่างใกล้ชิดรวมถึงการวางแผนงบประมาณรายจ่ายใกล้เคียงกับปี 2550
และมีการทำการตลาดผ่านช่องทาง E-marketing ซึ่งมีต้นทุนต่ำ เพื่อลดค่าใช้จ่าย
แต่มีประสิทธิภาพที่ดีขึ้นเรื่อยๆ อีกด้วย
นอกจากนี้แล้วการดำเนินกิจกรรมในด้านการตลาดในปีที่ผ่านมา ได้ส่งผลให้ผลิตภัณฑ์ต่างๆ
ของบริษัทเป็นที่รู้จักมากขึ้น และที่สำคัญมากกว่านั้นคือ ยอดรายได้จากการจ้างบำรุงรักษาระบบ
(Maintenance) ของบริษัทฯ มียอดที่เติบโตมากขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับปีต่างๆ ที่ผ่านมา
ทำให้การพิจารณารับงานโครงการต่างๆ
ของบริษัทได้คำนึงถึงโอกาสที่จะได้รับการจ้างทำบำรุงรักษาระบบภายหลังระยะเวลารับประกัน
เป็นนโยบายที่สำคัญไม่น้อยไปกว่าการเลือกรับโครงการโดยพิจารณาจากมูลค่าของโครงการอีกด้วย
ทั้งนี้บริษัทฯได้มีการตั้งเป้าหมายว่าในอนาคตอันใกล้จะต้องมีรายได้จากการจ้างบำรุงรักษาระบบรองรับค่าใช้จ่ายประจำของบริษัทฯ
มากกว่า 6 เดือนขึ้นไป ซึ่งจะสามารถช่วยบริษัทฯ
ลดความเสี่ยงในการดำเนินธุรกิจและผลักดันให้บริษัทเติบโตอย่างยั่งยืนได้

และในนามของบริษัท โซลูชั่น คอนเนอร์ (1998) จำกัด (มหาชน) ผม คณะกรรมการ บริหาร
และพนักงานทุกคนของบริษัทฯ จะทุ่มเทในการทำงานอย่างเต็มที่ เพื่อทำให้องค์กรเติบโต
บรรลุเป้าหมาย และสร้างกำไร เพิ่มผลตอบแทน และมูลค่าหุ้นของบริษัทฯ
โดยยึดหลักในการรักษาประโยชน์ของผู้ถือหุ้นทุกท่านด้วยความเป็นธรรมและขอขอบคุณผู้ถือหุ้น
และลูกค้าทุกท่าน ที่เป็นพลังสำคัญในการผลักดัน สนับสนุน และสร้างความสำเร็จให้กับบริษัทฯ
ด้วยดีเสมอมา
รายการระหว่างกัน

1. รายการธุรกิจกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งของบริษัท

+----------------+-----------+--------------+-------------------------+
| บุคคลที่อาจมีความ  | ความสัมพันธ์ | มูลค่ารายการ   | รายละเอียด               |
| ขัดแย้ง          |           | (บาท) ปี 2551 |                         |
+----------------+-----------+--------------+-------------------------+
| นายวุฒิชัย        | บิด        | 30,000,000   | -                       |
| มณีศิลาสันต์       | านายนิทัศน์ฯ |              | ใช้โ                     |
|                |           |              | ฉนดที่ดินค้ำประกันเงินกู้ระยะสั้น |
|                |           |              |                         |
|                |           |              | ที่บริษัทมีต่อสถาบันการเงิน     |
|                |           |              |                         |
|                |           |              | - ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2551  |
|                |           |              | มีการใช้                  |
|                |           |              |                         |
|                |           |              | วงเงิน L/G 12.371 ล้านบาท |
+----------------+-----------+--------------+-------------------------+

2. ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการระหว่างกัน

รายการธุรกิจกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งของบริษัทที่เกิดขึ้นเนื่องจากเป็นการค้ำประกันเงินกู้ระยะสั้นประเภทสัญญาการเบิกเงินเกินบัญชี
วงเงินหนังสือค้ำประกัน และตั๋วสัญญาใช้เงินหรือวงเงิน DL/C
ที่บริษัทมีต่อสถาบันการเงินโดยผู้บริหารเป็นผู้ค้ำประกันในสัญญาค้ำประกันและนำโฉนดที่ดิน
ซึ่งเป็นการเอื้อประโยชน์สูงสุดในการทำธุรกิจแก่บริษัทอีกทั้งไม่ก่อความเสียหายใดๆ ให้กับบริษัท

3. ขั้นตอนในการอนุมัติทำรายการระหว่างกัน

ที่ผ่านมาการทำรายการระหว่างกันกรรมการได้พิจารณาและอนุมัติตามขอบเขตและอำนาจหน้าที่
ซึ่งต่อไปเพื่อเป็นการคุ้มครองผู้ลงทุนการทำรายการระหว่างกันจะต้องมีการนำเสนอเรื่องดังกล่าวให้คณะกรรมการตรวจสอบลงความเห็นและเสนอเรื่องต่อให้คณะกรรมการบริษัทพิจารณาและอนุมัติการทำรายการระหว่างกันดังกล่าว
โดยรายการระหว่างกันดังกล่าวต้องปฏิบัติให้เป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
และข้อบังคับ ประกาศ คำสั่ง หรือข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
ซึ่งผู้ที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์หรือมีส่วนได้เสียในการทำรายการระหว่างกันจะไม่มีสิทธิ์ในการออกเสียงลงมติในการทำรายการระหว่างกันนั้นๆ
การวิจัยและพัฒนา

เนื่องจากธุรกิจหลักของบริษัทเป็นธุรกิจที่อยู่ในอุตสาหกรรมที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว บริษัท
จึงได้ให้ความสำคัญกับการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์เป็นอย่างมาก
แม้ว่าที่ผ่านมาบริษัทมิได้มีการจัดสรรงบประมาณในการวิจัยและพัฒนาไว้เป็นรูปธรรม แต่ในปี 2547
ได้ตั้งงบประมาณในส่วนนี้สำหรับผลิตภัณฑ์ EasyQuick ไว้ประมาณ 1.5 -2 ล้านบาท และตั้งแต่ปี
2547 เป็นต้นไป บริษัทได้จัดสรรงบประมาณสำหรับลงทุนในการวิจัยและพัฒนาประมาณปีละไม่เกิน 5
ล้านบาท เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์โปรแกรมใหม่ๆ
ทั้งที่เกี่ยวเนื่องกับผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่เดิมและการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่
เพื่อให้โปรแกรมของบริษัทมีความสามารถและครอบคลุมการทำงานของผู้ใช้ได้ครบถ้วนมากขึ้น
ซึ่งจะทำให้บริษัทสามารถรักษาฐานลูกค้าเดิมและตอบสนองความต้องการของลูกค้าใหม่อันเป็นการขยายฐานลูกค้าของบริษัทต่อไปในอนาคต
และในปี 2550
บริษัทได้เริ่มโครงการในการพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อเจาะตลาดในระดับครัวเรือนและส่วนบุคคล
นอกเหนือจากธุรกิจซอฟต์แวร์เดิมของบริษัทฯ ที่มุ่งเน้นแต่ตลาดในระดับองค์กรทั้งในภาครัฐ
หรือเอกชน ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการสร้างหนังสืออิเล็กทรอนิคส์ หรือที่เรียกว่า “อีบุ๊ค”
โดยได้พัฒนาและออกจำหน่ายแล้วในปี 2551
นอกจากนี้แล้วการพัฒนาบุคลากรเป็นเรื่องที่สำคัญมากในธุรกิจนี้ บริษัท
จึงได้กำหนดให้บุคลากรของบริษัทต้องเข้ารับการ
อบรมความรู้และการสอบประเมินผลเพื่อเพิ่มพูนทักษะในการทำงาน ตลอดจนไปสู่การสอบ
Certified เพื่อเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านต่างๆ ทั้งนี้ในการพัฒนาสินค้าใหม่ๆ นั้น
บริษัทจะได้ใช้งบประมาณในการวิจัยและพัฒนากับสินค้าที่บริษัทคาดว่าจะมีความเป็นไปได้ในเชิงพาณิชย์เท่านั้น
เพื่อก่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดแก่งบประมาณที่บริษัทได้ลงทุนไปในแต่ละปี
ข้อพิพาททางกฎหมาย

มูลค่างานบริการเสร็จที่ยังไม่เรียกเก็บจากหน่วยงานราชการ จำนวน 2 ราย เป็นจำนวนเงิน
5,375,743.- บาท และจากหน่วยงานภาคเอกชน จำนวน 1 ราย เป็นจำนวนเงิน
9,765,562.- บาท ซึ่งเป็นการพัฒนาระบบโปรแกรมบริหารข้อมูล
โดยผู้ว่าจ้างดังกล่าวไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงในสัญญาจ้าง
ทำให้บริษัทไม่สามารถดำเนินการเรียกเก็บหนี้ได้ ระยะเวลามากกว่า 12 เดือน
บริษัทจึงดำเนินการฟ้องร้องผู้ว่าจ้างรายดังกล่าว
แบบ 56-1

แบบแสดงรายงานข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2551

บริษัท โซลูชั่น คอนเนอร์ (1998) จำกัด (มหาชน)
โครงสร้างเงินทุน

ทุนจดทะเบียน

ทุนจดทะเบียน 50 ล้านบาท ทุนจดทะเบียนชำระแล้ว 50 ล้านหุ้น มูลค่าหุ้นที่ตราไว้หุ้นละ 1 บาท

กลุ่มผู้ถือหุ้น
เอกสารแนบ 3 อื่น ๆ

1.  หนังสือรับรองบริษัท โซลูชั่น คอนเนอร์ (1998) จำกัด (มหาชน) เลขที่ 0107547000290

  จำนวน 8 แผ่น

[]

[]

[]

[]

[]

[]

[]

[]
โครงการในอนาคต

1.  เพิ่มทุนจดทะเบียนจาก 50 ล้านบาท เป็น 325 ล้านบาท โดยออกเป็นหุ้นสามัญจำนวน 275
    ล้านหุ้น ราคาที่ตราไว้ 1 บาท เพื่อรองรับการออกใบแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้นเพิ่มทุนที่โอนสิทธิได้
    (TSR) และ ใบสำคัญแสดงสิทธิในการซื้อหุ้นสามัญของบริษัท รุ่นที่ 1 (Warrant)

2.  จัดตั้งบริษัทใหม่ 2 บริษัท

    1.  บริษัทสปริง คอร์ปอเรชั่น จำกัด (Spring Corporation Co.,Ltd.)
        เพื่อการผลิตและเสนอข่าวสารต่าง ๆ ผ่านทางสื่อสมัยใหม่ (New Medias)

    2.  บริษัท โซลูชั่น คอนเนอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (Solution Corner
        International Co.,Ltd.) เพื่อขยายโอกาสทางธุรกิจทั้งในและต่างประเทศ
        รวมไปถึงการร่วมลงทุนกับหุ้นส่วนทางกลยุทธ์ (Strategic Partners)
        เพื่อขยายขอบเขตการให้บริการของบริษัทฯ

3.  ขยายธุรกิจไปยังต่างประเทศ โดยอาจมีการขอรับเป็นตัวแทนจำหน่ายเครื่องมืออุปกรณ์ชั้นสูง
    ที่ต้องอาศัย

  ซอฟท์แวร์ เป็นตัวบริหารจัดการ หรือการร่วมลงทุนกับผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตซอฟท์แวร์
  จากต่างประเทศ เพื่อสร้างความเข้มแข็งให้แก่บริษัทฯ หรือการร่วมทุน
  หรือแต่งตั้งตัวแทนในต่างประเทศ เพื่อขยายตลาดผลิตภัณฑ์ของบริษัท ไปยังต่างประเทศ
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป

( Executive Summary )

ในปี 2552 ที่ผ่านมา สภาพเศรษฐกิจโดยรวมเป็นไปในทิศทางที่ดี
ซึ่งเนื่องมาจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลเริ่มเป็นผล
ทั้งนี้การกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลมุ่งเน้นไปยังภาคการผลิตและการใช้จ่ายที่จำเป็น
จึงไม่มุ่งเน้นการปรับปรุงคุณภาพหรือการปฏิบัติงาน
ทำให้มีผลต่อภาคธุรกิจอย่างบริษัทที่ขายการพัฒนาระบบและการปรับปรุงคุณภาพการปฏิบัติงาน
ซึ่งพึ่งพิงงบประมาณภาครัฐอยู่มากพอสมควร
แต่อย่างไรก็ตามบริษัทก็ยังคงเดินหน้าปรับปรุงคุณภาพของสินค้าและบริการเพื่อให้สามารถเข้าถึงลูกค้าได้อย่างหลากหลาย

ในระหว่างปี 2552 นี้ บริษัทได้มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างที่มีนัยสำคัญ
คือการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างผู้ถือหุ้น จากเดิมกลุ่มมณีศิลาสันต์ เป็นกลุ่มของวงศ์ชินศรี
ซึ่งเป็นการเข้ามาซื้อกิจการอย่างเป็นมิตร
โดยที่ผู้บริหารเดิมยังคงบริหารงานร่วมกับผู้บริหารใหม่ของกลุ่มวงศ์ชินศรี
ทั้งนี้การกำหนดแนวทางและนโยบายในการบริหารงานในบริษัทได้ปรับให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงพร้อมเดินหน้าในการต่อยอดธุรกิจ
เพื่อสร้างรายได้ให้กับบริษัทในระยะสั้นและ ระยะยาวต่อไป

ผู้บริหารยังคงต้องใช้ความระมัดระวัง สำหรับการบริหารงานที่สมเหตุสมผล
ในจังหวะเวลาที่เหมาะสม ถูกต้อง และ สร้างเสริมศักยภาพ ,ประสิทธิภาพ
เพื่อยังประโยชน์ให้ทุกฝ่ายไม่ว่าจะเป็น ผู้ถือหุ้น คู่ค้า ลูกค้าและพนักงาน
การวิจัยและพัฒนา

เนื่องจากธุรกิจหลักของบริษัทเป็นธุรกิจที่อยู่ในอุตสาหกรรมที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
บริษัทจึงได้ให้ความสำคัญกับการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์เป็นอย่างมาก
แม้ว่าที่ผ่านมาบริษัทมิได้มีการจัดสรรงบประมาณในการวิจัยและพัฒนาไว้เป็นรูปธรรม แต่ในปี 2547
ได้ตั้งงบประมาณในส่วนนี้สำหรับผลิตภัณฑ์ EasyQuick ไว้ประมาณ 1.5 -2 ล้านบาท และตั้งแต่ปี
2547 เป็นต้นไป บริษัทได้จัดสรรงบประมาณสำหรับลงทุนในการวิจัยและพัฒนาประมาณปีละไม่เกิน 5
ล้านบาท เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์โปรแกรมใหม่ๆ
ทั้งที่เกี่ยวเนื่องกับผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่เดิมและการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่
เพื่อให้โปรแกรมของบริษัทมีความสามารถและครอบคลุมการทำงานของผู้ใช้ได้ครบถ้วนมากขึ้น
ซึ่งจะทำให้บริษัทสามารถรักษาฐานลูกค้าเดิมและตอบสนองความต้องการของลูกค้าใหม่อันเป็นการขยายฐานลูกค้าของบริษัทต่อไปในอนาคต
และในปี 2550
บริษัทได้เริ่มโครงการในการพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อเจาะตลาดในระดับครัวเรือนและส่วนบุคคล
นอกเหนือจากธุรกิจซอฟต์แวร์เดิมของบริษัทฯ ที่มุ่งเน้นแต่ตลาดในระดับองค์กรทั้งในภาครัฐ
หรือเอกชน ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการสร้างหนังสืออิเล็กทรอนิคส์ หรือที่เรียกว่า “อีบุ๊ค”
โดยได้พัฒนาและออกจำหน่ายแล้วในปี 2551
นอกจากนี้แล้วการพัฒนาบุคลากรเป็นเรื่องที่สำคัญมากในธุรกิจนี้ บริษัท
จึงได้กำหนดให้บุคลากรของบริษัทต้องเข้ารับการ
อบรมความรู้และการสอบประเมินผลเพื่อเพิ่มพูนทักษะในการทำงาน ตลอดจนไปสู่การสอบ
Certified เพื่อเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านต่างๆ ทั้งนี้บริษัทก็มิได้หยุดนิ่งที่จะนำเอาเทคโนโลยีใหม่ๆ
มาปรับปรุงคุณภาพสินค้าและการบริการ เพื่อให้สามารถเข้าถึงลูกค้าได้หลากหลาย

นอกจากนี้บริษัทอาจจะทำการพัฒนาโปรแกรมสำเร็จรูปที่ใช้ในอุตสาหกรรมวิทยุโทรทัศน์ (ภาพ เสียง
และ Multi Medias) ซึ่งในปัจจุบันยังไม่มีบริษัทพัฒนาโปรแกรมรายใดสามารถดำเนินการได้
ข้อพิพาททางกฎหมาย

บริษัทฯ มีคดีฟ้องร้องกับลูกหนี้การค้าหลายรายเพื่อให้ชำระหนี้ และถูกลูกหนี้ดังกล่าวฟ้องแย้งให้
บริษัทฯ รับผิดค่าปรับและค่าเสียหายจำนวน 46.93 ล้านบาท (จากมูลค่าสัญญา 27.52 ล้านบาท)
ขณะนี้คดีดังกล่าวอยู่ภายใต้กระบวนพิจารณาของศาล อย่างไรก็ตาม ฝ่ายบริหารของบริษัทฯ
เชื่อว่าผลของคดีดังกล่าวจะไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อฐานะการเงินของบริษัทฯ
แบบ 56-1

แบบแสดงรายงานข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2552

บริษัท โซลูชั่น คอนเนอร์ (1998) จำกัด (มหาชน)

(ต้นฉบับ)
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท โซลูชั่น คอนเนอร์ (1998) จำกัด (มหาชน)

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่

อาคารพหลโยธินเพลส ชั้นที่ 17 เลขที่ 408/74 ถนนพหลโยธิน แขวงสามเสนใน เขตพญาไท
กรุงเทพมหานคร 10400 โทรศัพท์ 02-2784851-5, 02-2784842-3 โทรสาร 02-2784899

http//:www.slc1998.com

ทะเบียนบริษัทเลขที่

0107547000290

ประเภทกิจการและการดำเนินธุรกิจ

จำหน่าย ติดตั้ง และพัฒนาซอฟต์แวร์

ทุนจดทะเบียน

ทุนจดทะเบียน 50 ล้านบาท ทุนจดทะเบียนชำระแล้ว 50 ล้านหุ้น
8. โครงสร้างเงินทุน

ทุน

บริษัทมีทุนจดทะเบียน 250 ล้านบาท เรียกชำระแล้ว 220 ล้านบาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 22 ล้านหุ้น
มูลค่าหุ้นละ 10 บาท ทั้งนี้บริษัท ไม่มีประวัติการเพิ่มทุน / ลดทุน ในระยะ 5 ปีที่ผ่านมา

ผู้ถือหุ้น

  รายชื่อผู้ถือ หุ้นรายใหญ่ 10 รายแรก ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546 และเทียบสัดส่วนตั้งแต่ปี
  2542 - 2546

[TABLE]

นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทมีนโยบายจ่ายเงินปันผล ปีละ 1 ครั้ง โดยกำหนดจ่ายในอัตราไม่ต่ำกว่า 50%
ของสุทธิและในปี 2546 บริษัทฯ มีกำไรจากการดำเนินงาน
คณะกรรมการมีความเห็นว่าบริษัทควรจ่ายเงินปันผลสำหรับปี 2546 ตามมติที่ประชุมผู้ถือหุ้น วันที่ 28
เมษายน 2547 ณ โรงแรมแมนดาริน พระราม 4 กรุงเทพมหานคร
1. ปัจจัยความเสี่ยง

ธุรกิจโรงแรมในปัจจุบันมีการแข่งขันสูงมากเนื่องจากมีผู้ประกอบธุรกิจที่คล้ายคลึงกันมาก เช่น
APARTMENT, CONDOMINIUM ซึ่งเป็นการเช่ารายเดือนเปลี่ยนมาเป็นการเช่ารายวัน
เช่นเดียวกับธุรกิจโรงแรม โดยสามารถเสนออัตราค่าบริการที่เท่ากันหรือถูกกว่า
แต่ขนาดของห้องพักใหญ่กว่ามาก

ปัจจัยความเสี่ยงที่สำคัญของธุรกิจการท่องเที่ยวและโรงแรมคือปัญหาความมั่นคงในประเทศ
และนโยบายต่างประเทศ ซึ่งมีผลต่อธุรกิจการท่องเที่ยวโดยตรง เช่นเหตุการณ์ก่อการร้ายใน บาหลี
ประเทศอินโดนีเซีย และเหตุการณ์ความไม่สงบภายในประเทศฟิลิปปินส์ที่เกิดขึ้นอยู่เนืองๆ
นอกจากนี้ในปัจจุบันยังมีสื่อเช่นหนังสือพิมพ์
เสนอข่าวว่าประเทศไทยและทวีปเอเชียเป็นจุดหมายหนึ่งของผู้ก่อการร้าย
จึงทำให้นักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศบางส่วนมีความวิตกกังวลในการเดินทางมาประเทศในแถบเอเชีย
11. เปิดเผยรายการระหว่างกันกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งในปีที่ผ่านมา

- ไม่มี -
10. การควบคุมภายใน

คณะกรรมการมีความเห็นว่าระบบการควบคุมภายในของบริษัทมีความเพียงพอและความเหมาะสม
สามารถป้องกันทรัพย์สินของบริษัทจากการที่ผู้บริหารนำไปใช้โดยมิชอบ หรือโดยไม่มีอำนาจได้
และที่ผ่านมาบริษัทยังไม่มีข้อบกพร่องเกี่ยวกับระบบการควบคุมภายใน

และผู้สอบบัญชีของบริษัท คือ นางวิไลรัตน์ โรจน์นครินทร์ ผู้สอบบัญชีรับอนุญาติเลขที่ 3516
ซึ่งตรวจสอบงบการเงินประจำงวดปี 2546
ได้ให้ความเห็นในรายงานระบบการควบคุมภายในด้านการบัญชี ว่าไม่พบข้อบกพร่องที่เป็นสาระสำคัญ
ของระบบการควบคุมภายในด้านบัญชี
[][]

สารบัญ

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุปของบริษัท 

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

  1. ปัจจัยเสี่ยง

  2. ลักษณะการประกอบธุรกิจ

  3. การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์

  4. การวิจัยและพัฒนา

  5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

  6. โครงการในอนาคต

  7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

  8. โครงสร้างเงินทุน

  9. การจัดการ

  10. การควบคุมภายใน

  11. เปิดเผยรายการระหว่างกันกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งในปีที่ผ่านมา

  12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน

  13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของบริษัท

เอกสารแนบ 1. รายละเอียดของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

เอกสารแนบ 2. รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

เอกสารแนบ 3. อื่นๆ
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

กรรมการที่เป็นผู้บริหาร และผู้ดำรงตำแหน่งบริหารสูงสุดในสายงานบัญชี

ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วและด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริหารของบริษัทหรือผู้ดำรงตำแหน่งบริหารสูงสุดในสายงานบัญชี
ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ ข้าพเจ้าขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
    ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
    และกระแสเงินสดของบริษัท

(2) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดีเพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญของบริษัทอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
    รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดีและควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
    และข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546
    ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
    ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
    รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัท

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นางสาวเพียงใจ หาญพาณิชย์
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวเพียงใจ
หาญพาณิชย์ กำกับไว้ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

 ชื่อ-สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นางสาวเพียงใจ หาญพาณิชย์ ประธานกรรมการบริหาร ………………………………………………....

  2. นายทรงพล อัศวโภคิน กรรมการผู้จัดการ ………………………………………………....

  3. นายวีรศักดิ์ ศิริวงศ์รังสรร กรรมการบริหาร ………………………………………………....

  4. นางสาวสุดา อัศวโภคิน กรรมการบริหาร ………………………………………………....

  5. นางสาวปาริชาต จิตภิรมย์ ผู้จัดการฝ่ายบัญชี ………………………………………………....

 ชื่อ-สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ 1. นางสาวเพียงใจ หาญพาณิชย์ ประธานกรรมการบริหาร
………………………………………………....

กรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหาร

ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วและด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริษัท
ข้าพเจ้าไม่มีเหตุอันควรสงสัยว่าข้อมูลดังกล่าวไม่ถูกต้องครบถ้วน เป็นเท็จ ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นางสาวเพียงใจ หาญพาณิชย์
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวเพียงใจ
หาญพาณิชย์ กำกับไว้ข้าพเจ้าถือว่าไม่ใช้ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

 ชื่อ-สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นายประจิตร ยศสุนทร ประธานกรรมการ ………………………………………………....

  2. นายวีระชัย ศิริวงศ์รังสรร กรรมการ ………………………………………………....

  3. นางโชติมา สัชฌุกร ประธานกรรมการตรวจสอบ ………………………………………………....

  4. นางสาวทิพสุดา ศรีเสาวชาติ กรรมการตรวจสอบ ………………………………………………....

  5. นายโกวิท โกกิลกนิษธ กรรมการตรวจสอบ ………………………………………………....

 ชื่อ-สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ 1. นางสาวเพียงใจ หาญพาณิชย์ ประธานกรรมการบริหาร
………………………………………………....
ส่วนที่ 2 

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ชื่อบริษัท : บริษัท แมนดารินโฮเต็ล จำกัด (มหาชน)

Mandarin Hotel Public Company Limited

ชื่อหลักทรัพย์ : MANRIN

เลขที่ทะเบียน : บมจ. 415

ลักษณะการประกอบธุรกิจ : ดำเนินกิจการโรงแรม เพื่อให้นักธุรกิจและนักท่องเที่ยวเช่าพัก

 อาศัย จำหน่ายอาหารและเครื่องดื่ม การประชุมและการจัดเลี้ยง

 พร้อมทั้งให้บริการอื่นๆ อันเกี่ยวเนื่องกับธุรกิจโรงแรม

ที่ตั้งสำนักงาน : เลขที่ 662 ถนนพระราม 4 แขวงมหาพฤฒาราม

เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร 10500

โทรศัพท์ : 0-2238-0230-59

โทรสาร : 0-2237-1620

Home Page : www.mandarin-bkk.com
3. การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิต / กลุ่มธุรกิจ

ลักษณะของ (ผลิตภัณฑ์) หรือการบริหาร

คือการให้บริการห้องพักแขก ห้องอาหาร ห้องจัดเลี้ยง ห้องประชุมสัมมนา
รวมทั้งสถานที่บันเทิงต่างๆ กับทั้งคนไทยและต่างประเทศ

รวมรายได้ ปี 2546 ปี 2545 ปี 2544

 ล้านบาท ล้านบาท ล้านบาท

รายได้แผนกห้องพัก 108.66 93.37 72.35 

รายได้แผนกรูมเซอร์วิส 2.22 2.16 1.91

รายได้แผนกค๊อฟฟี่ช้อฟ 14.43 14.72 16.85

รายได้แผนกไนท์คลับ - - -

รายได้แผนกแอนโทนี่ 0.00 0.00 0.23

รายได้แผนกจัดเลี้ยง 21.20 10.17 9.32

รายได้แผนกมาร์ติโน่ 3.00 4.16 3.21

รายได้แผนกกริลล์ 0.63 0.74 0.82

รายได้ค่าซักรีด 2.65 2.62 2.00

รายได้แผนกค๊อกเทลเลาจน์ 0.44 3.81 2.48

รายได้แผนกบาร์และห้องอาหาร 24.09 18.36 13.20

รายได้ตู้เย็นห้องพักแขก 3.02 2.95 2.58

รายได้จากโรงแรม 180.37 153.06 124.95
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุปบริษัท : ภาพรวมการดำเนินธุรกิจ

บริษัท แมนดารินโฮเต็ล จำกัด (มหาชน) ประกอบกิจการหลักด้านโรงแรม ให้บริการด้านห้องพัก
จำหน่ายอาหารและเครื่องดื่ม การประชุมและการจัดเลี้ยง พร้อมให้บริการอื่น ๆ
อันเกี่ยวเนื่องกับธุรกิจโรงแรม

โรงแรมแมนดาริน ประกอบด้วย 3 สาขา คือ

1.  โรงแรมแมนดาริน สำนักงานใหญ่ ตั้งอยู่ ถนนพระราม 4 สามย่าน บางรัก กรุงเทพฯ

2.  โรงแรมพลาซ่า ตั้งอยู่ ถนนสุรวงค์ บางรัก กรุงเทพฯ

3.  โรงแรมโกลเด้นวัลเล่ย์ เขาใหญ่ ตั้งอยู่ใกล้อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ อ.ปากช่อง
    จ.นครราชสีมา

ผลการประกอบการ

 ในรอบระยะเวลาบัญชีปีสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546 บริษัทมีกำไรจากการดำเนินงานก่อนดอกเบี้ยจ่ายและภาษีเงินได้ จำนวน 59.36 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากปี 2545 ซึ่งมีกำไร จำนวน 39.08 ล้านบาท เนื่องจากบริษัทฯ มีรายได้จากการขายและบริการเพิ่มขึ้นจากปีก่อนจำนวน 20.28 ล้านบาท คิดเป็น 51.90 % และมีรายการโอนกลับบัญชีขาดทุนจากการด้อยค่าที่ดินรอการพัฒนาเนื่องจากมีการประเมินราคาที่ดินใหม่ เป็นรายได้ จำนวน 12.17 ล้านบาท และบริษัทฯ มีดอกเบี้ยจ่ายและภาษีเงินได้จำนวน 13.20 ล้านบาท ทำให้บริษัทมีกำไรสุทธิ จำนวน 46.16 ล้านบาท ในขณะที่ปี 2545 มีกำไรสุทธิจำนวน 36.86 ล้านบาท กำไรสุทธิต่อหุ้นของปี 2546 เท่ากับ 2.10 บาท ปี 2545 เท่ากับ 1.68 บาท

เงินปันผล

บริษัทมีนโยบายจ่ายเงินปันผล ปีละ 1 ครั้ง โดยกำหนดจ่ายในอัตราไม่ต่ำกว่า 50 %
ของกำไรสุทธิและในปี 2546 บริษัทฯ มีกำไรจากการดำเนินงาน
คณะกรรมการมีความเห็นว่าบริษัทควรจ่ายเงินปันผลสำหรับปี 2546 ตามมติที่ประชุมผู้ถือหุ้น ในวันที่
28 เมษายน 2547 ณ โรงแรมแมนดาริน พระราม 4 กรุงเทพมหานคร
8. โครงสร้างเงินทุน

ทุน

บริษัทมีทุนจดทะเบียน 250 ล้านบาท เรียกชำระแล้ว 220 ล้านบาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 22 ล้านหุ้น
มูลค่าหุ้นละ 10 บาท ทั้งนี้บริษัท ไม่มีประวัติการเพิ่มทุน / ลดทุน ในระยะ 5 ปีที่ผ่านมา

ผู้ถือหุ้น

  รายชื่อผู้ถือ หุ้นรายใหญ่ 10 รายแรก ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2547 และเทียบสัดส่วนตั้งแต่ปี
  2543 - 2547

[TABLE]

นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทมีนโยบายจ่ายเงินปันผล ปีละ 1 ครั้ง โดยกำหนดจ่ายในอัตราไม่ต่ำกว่า 50% ของกำไรสุทธิ
1. ปัจจัยความเสี่ยง

  1. ความเสี่ยงจากภาระในการจ่ายดอกเบี้ย

ในปัจจุบันมีแนวโน้มที่อัตราดอกเบี้ยจะเพิ่มสูงขึ้น ทั้งในและต่างประเทศ
จึงมีความเสี่ยงในกรณีที่จะมีการกู้ยืมเงินมาเพื่อก่อสร้างโรงแรมหรือเพื่อ การตกแต่ง
ตลอดจนการจัดหาวัสดุอุปกรณ์ที่มีคุณภาพดี

  2. ผู้ประกอบการไม่ได้รับค่าบริการตามเป้าหมายทำให้เกิดการขาดทุนสะสม กระทบ

ความสามารถ ในการจ่ายเงินปันผล ผู้ประกอบการ ไม่สามารถเก็บเงินจากลูกค้าได้
ด้วยสาเหตุต่างๆ อาทิเช่นบริษัททัวร์ ต่างประเทศขาดทุนปิดกิจการ
หลังจากส่งแขกมาพักที่โรงแรมแล้ว ตลอดจนหนี้สูญอื่นๆที่ไม่สามารถตามเก็บจากผู้มาใช้บริการได้
ทำให้เกิดภาวะขาดทุนสะสม บริษัทไม่สามารถจ่ายเงินปันผลให้ผู้ถือหุ้นได้

  3. ความเสี่ยงจากการแข่งขันในธุรกิจ

มีผู้ประกอบการในธุรกิจมากเกินไป ในปัจจุบันมีผู้ประกอบการ ธุรกิจโรงแรม มากขึ้น

นอกจากนี้ยังมีธุรกิจที่คล้ายกัน แต่ต้นทุนต่ำกว่าเช่น Apartment หรือ คอนโดมิเนียม

ที่ให้เช่ารายวันและเสนอค่าบริการที่ถูกกว่า

  4. ภัยคุกคามจากการก่อการร้าย ตลอดจนภัยสงคราม

หากมีสถานการณ์การก่อการร้าย หรือมีสงครามประทุขึ้น ธุรกิจโรงแรม ก็จะได้รับผล

กระทบโดยตรง ทำให้จำนวนนักท่องเที่ยวลดลงอย่างมีนัยสำคัญดังที่เคยปรากฎมาแล้ว

  5. ภัยธรรมชาติ และ โรคระบาด

ภัยธรรมชาติต่างๆ เช่นกรณีคลื่นยักษ์สึนามิ ที่คร่าชีวิตคนไปเป็นจำนวนมาก ภัยจากแผ่นดินไหว

ภัยจากลมพายุ น้ำท่วม ภัยจากอากาศร้อนจัด ตลอดจนโรคระบาด เช่น โรคซาร์ส

หรือโรคไข้หวัดนก เหล่านี้ล้วนเป็นปัจจัยเสี่ยงที่ส่งผลต่อธุรกิจโรงแรมโดยตรง

2.4 เป้าหมายการดำเนินธุรกิจ

บริษัทแมนดารินโฮเต็ล จำกัด (มหาชน)
มีเป้าหมายที่จะสร้างชื่อเสียงให้โรงแรมในเครือบริษัทแมนดาริน เป็นที่ยอมรับทั้งในและต่างประเทศ
ว่าธุรกิจของบริษัทฯ ซึ่งเป็นธุรกิจให้บริการ ได้สร้างความประทับใจให้กับ
ลูกค้าทุกท่านที่มาใช้บริการ และจะต้องกลับมาใช้บริการที่นี่อีก
บริษัทมีเป้าหมายที่จะสร้างรายได้ให้มากยิ่งขึ้น โดยการขยายฐานการตลาด ให้ครอบคลุมไปทั่วโลก
จากเดิม ที่มุ่งเน้นตลาด ยุโรป และเอเชียเป็นหลัก ก็ได้ขยายกลุ่มลูกค้าไปในประเทศสหรัฐอเมริกา
แคนาดา และประเทศต่างๆ ในทวีปอเมริกาใต้ และ เพื่อครอบคลุมลูกค้า ให้ได้ทั่วทุกภูมิภาค
ภายในระยะเวลา 5 ปี ซึ่งได้เริ่มดำเนินการไปแล้ว

บริษัทฯ มีนโยบายพัฒนาบุคลากร เพื่อรองรับจำนวนลูกค้าที่เพิ่มมากขึ้น จากการขยายฐานการ

ตลาด และเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ ในการทำงานของบุคลากร บริษัทฯ ได้มีการจัดการฝึกอบรม

โดยเชิญผู้ทรงคุณวุฒิ สาขาต่างๆ มาฝึกสอนบุคลากร ให้มีคุณภาพ ซึ่งได้ผลเป็นอย่างดี

นอกจากนี้ทางบริษัทฯ ยังดำเนินการ หาแหล่งรายได้ใหม่ๆ จากลูกค้าภายในประเทศ โดยใช้

กลยุทธ์ทางการตลาด ที่สร้างความสุขให้กับลูกค้าด้วยวิธีการนำเสนอในรูปแบบต่างๆ ซึ่งได้

ผลเป็นที่น่าพอใจ ทางบริษัทฯ เชื่อมั่นว่า จะสามารถดำเนินกิจการได้ ตามนโยบายที่วางไว้

ธุรกิจโรงแรมในปัจจุบันมีการแข่งขันสูงมากเนื่องจากมีผู้ประกอบธุรกิจที่คล้ายคลึงกันมาก เช่น
APARTMENT, CONDOMINIUM ซึ่งเป็นการเช่ารายเดือนเปลี่ยนมาเป็นการเช่ารายวัน
เช่นเดียวกับธุรกิจโรงแรม โดยสามารถเสนออัตราค่าบริการที่เท่ากันหรือถูกกว่า
แต่ขนาดของห้องพักใหญ่กว่ามาก

ปัจจัยความเสี่ยงที่สำคัญของธุรกิจการท่องเที่ยวและโรงแรมคือปัญหาความมั่นคงในประเทศ
และนโยบายต่างประเทศ ซึ่งมีผลต่อธุรกิจการท่องเที่ยวโดยตรง เช่นเหตุการณ์ก่อการร้ายใน บาหลี
ประเทศอินโดนีเซีย และเหตุการณ์ความไม่สงบภายในประเทศฟิลิปปินส์ที่เกิดขึ้นอยู่เนืองๆ
นอกจากนี้ในปัจจุบันยังมีสื่อเช่นหนังสือพิมพ์
เสนอข่าวว่าประเทศไทยและทวีปเอเชียเป็นจุดหมายหนึ่งของผู้ก่อการร้าย
จึงทำให้นักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศบางส่วนมีความวิตกกังวลในการเดินทางมาประเทศในแถบเอเชีย
10. การควบคุมภายใน

คณะกรรมการมีความเห็นว่าระบบการควบคุมภายในของบริษัทมีความเพียงพอและความเหมาะสม
สามารถป้องกันทรัพย์สินของบริษัทจากการที่ผู้บริหารนำไปใช้โดยมิชอบ หรือโดยไม่มีอำนาจได้
และที่ผ่านมาบริษัทยังไม่มีข้อบกพร่องเกี่ยวกับระบบการควบคุมภายใน

และผู้สอบบัญชีของบริษัท คือ นางวิไลรัตน์ โรจน์นครินทร์ ผู้สอบบัญชีรับอนุญาติเลขที่ 3104
ซึ่งตรวจสอบงบการเงินประจำงวดปี 2547
ได้ให้ความเห็นในรายงานระบบการควบคุมภายในด้านการบัญชี ว่าไม่พบข้อบกพร่องที่เป็นสาระสำคัญ
ของระบบการควบคุมภายในด้านบัญชี