pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
8. โครงสร้างเงินทุน

8.1 หลักทรัพย์ของบริษัท

บริษัทมีทุนจดทะเบียน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2549 จำนวน 774,200,000.00 บาท
แบ่งเป็นหุ้นสามัญจำนวน 77,420,000 หุ้น, มูลค่าหุ้นละ 10 บาท หุ้นที่ชำระแล้ว
658,434,300.00 บาท

8.2 รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของบริษัทฯ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2549

  ---------------------------------------- ------------- ---------------------
  ผู้ถือหุ้น                                    จำนวนหุ้นที่ถือ    สัดส่วนการถือหุ้น(ร้อยละ)
                                           (หุ้น)          

  1. บริษัท ฮั้วฟง รับเบอร์ อินดัสทรี จำกัด (HFR )   54,200,000    82..32

  2. นายสมบัติ สุวรรณสิงห์                      1,267,700     1.93

  3. นายสุรชัย ฟองอมรกุล                      332,000       0.50

  4. นายวรเทพ ศรีคุรุวาฬ                      304,500       0.46

  5. บริษัทไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด                  302,100       0.45
  ---------------------------------------- ------------- ---------------------

3.  นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัท มีนโยบายที่จะจ่ายเงินปันผลในอัตราไม่ต่ำกว่าร้อยละ 30
ของกำไรสุทธิหลังหักภาษีเงินได้นิติบุคคล และเงินทุนสำรองอื่น ๆ หากไม่มีเหตุจำเป็นอื่นใด เช่น
การขยายธุรกิจต่าง ๆ ในอนาคต
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ชื่อบริษัท : บริษัท ฮั้วฟง รับเบอร์ (ไทยแลนด์) จำกัด (มหาชน)

ลักษณะการประกอบธุรกิจ : ผลิตและจำหน่าย ยางนอก และยางในสำหรับรถจักรยาน
รถจักรยานยนต์

และยางรถขนส่งขนาดเล็กต่างๆ

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ : เลขที่ 317 ซอย 6 C หมู่ 4 นิคมอุตสาหกรรมบางปู ต.แพรกษา อ.เมือง

สมุทรปราการ จ.สมุทรปราการ 10280

โรงงานแห่งที่ 2 : เลขที่ 865 /1 หมู่ 4 ซอย 11 B นิคมอุตสาหกรรมบางปู ต.แพรกษา
อ.เมือง

สมุทรปราการ จ.สมุทรปราการ 10280

เลขทะเบียนบริษัท : 0107545000152

โทรศัพท์ : 0-2709-6580

โทรสาร : 0-2324-0483-4, 0-2709-6589

อีเมล์ : hwafong@duro.co.th

เว็บไซต์ : www.duro.co.th
5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

1.  สินทรัพย์หลักของบริษัท

ทรัพย์สินหลักของบริษัทฯ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2549 มีดังนี้

  ---------------------------------- ------------------ ----------------- ------------------------------
  ประเภท/ลักษณะทรัพย์สิน                 ลักษณะกรรมสิทธิ์       มูลค่าทางบัญชี        ภาระผูกพัน
                                                        (ล้านบาท)          

  ที่ดิน บริเวณที่ตั้งโรงงานและส่วนปรับปรุงที่    บริษัท               112.15            ที่ดินโรงงานที่ 1 ติดภาระจำนองกับ
  ดินเนื้อที่ 29 ไร่ 3 งาน 16.3 ตารางวา    เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์                     ธ.เมกะสากลพาณิชย์ และที่ดินโรงงานที่
  (โรงงานที่ 1.)และโรงงานที่ 2 เนื้อที่ 32                                        2 ติดภาระจำนองกับ ธ.ไทยพาณิชย์
  ไร่ 1 งาน 76 ตารางวา                                                     

  อาคารและสิ่งปลูกสร้าง                  บริษัท               272.23            สิ่งปลูกสร้างส่วนใหญ่ติดภาระจำนองกับ
  ตั้งอยู่ในที่ดินเดียวกับบริเวณโรงงาน         เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์                     ธ.เมกะสากลพาณิชย์และ ธ.ไทยพาณิชย์

  เครื่องจักรและอุปกรณ์เครื่องจักร           บริษัทฯ              616.92            เครื่องจักรบางส่วนติดภาระจำนองกับ
                                     เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์                     ธ.ไทยพานิชย์

  เครื่องตกแต่งและเครื่องใช้สำนักงาน        บริษัทฯ              5.13              ไม่มี
                                     เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์                     

  อุปกรณ์ค่าขนส่ง                        บริษัทฯ              16.73             ไม่มี
                                     เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์                     

  ยานพาหนะและยานพาหนะสำหรับเคลื่อนย้าย   บริษัท               5.6               ไม่มี
                                     เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์                     

  เครื่องจักรระหว่างติดตั้ง                 บริษัท               2.6               ไม่มี
                                     เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์                     
  ---------------------------------- ------------------ ----------------- ------------------------------

2.  สินทรัพย์ที่ไม่มีตัวตนที่สำคัญในการประกอบธุรกิจ

  -ไม่มี-
[]

บริษัท ฮั้วฟง รับเบอร์ ( ไทยแลนด์) จำกัด (มหาชน)

แบบ 56 – 1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2549
6. โครงการในอนาคต (Future Plan)

ในส่วนของตลาดในประเทศเนื่องด้วยในปี 2549 ที่ผ่านมา บริษัท
ได้มุ่งเน้นความหลากหลายในตลาดยางรถจักรยานยนต์และเพื่อสร้างชื่อเสียงให้เป็นที่รู้จักโดยได้นำยางโมโตครอสสำหรับรถจักรยานยนต์ทางฝุ่นซึ่งเป็นที่นิยมในกลุ่มลูกค้า
อีกทั้งยังได้รับการยกย่องว่าเป็นยางที่มีความคงทน
เมื่อเทียบกับยางของคู่แข่งในประเภทและขนาดเดียวกัน นอกจากนี้ บริษัท
ได้สร้างปรากฏการณ์ใหม่อีกครั้งเมื่อดำเนินการผลิตและพัฒนายางสำหรับสนามแข่ง (ยางเรซซิ่ง)
และพัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ซึ่งได้รับการยอมรับเป็นอย่างดียิ่งในตลาดสำหรับยางรถแข่งทางเรียบทั้งในประเทศและประเทศในแถบอาเซียน
โดยเฉพาะทีมแข่งระดับแนวหน้าของเมืองไทย ทำให้บริษัท
สามารถชิงส่วนแบ่งทางการตลาดจากบริษัทคู่แข่ง และ
ทำให้บริษัทเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางมากยิ่งขึ้นในวงการทั้งในและต่างประเทศ นอกจากนี้ปัจจุบัน
บริษัทกำลังดำเนินงานด้านการตลาดซึ่งมุ่งเน้นการโฆษณาประชาสัมพันธ์ชื่อเสียงของบริษัทฯและผลิตภัณฑ์ให้เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายและสร้างภาพลักษณ์ระยะยาวในฐานะผู้ผลิตยางรถจักรยานยนต์ที่มีคุณภาพ
เพื่อความพึงพอใจของลูกค้าสูงสุด

ในปี 2550 นี้บริษัทฯ
ได้คาดการณ์ถึงสถานการณ์การแข่งขันที่รุนแรงในวงการตลาดรถจักรยานยนต์ภายในประเทศ
โดยทางบริษัทผู้ผลิตรถจักรยานยนต์
และบริษัทผู้ผลิตยางรถจักรยานยนต์ซึ่งจะมุ่งเน้นตลาดรถครอบครัว 4 จังหวะ ประหยัดน้ำมัน
และรถจักรยานยนต์ที่มีขนาดเล็กกะทัดรัดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง รถออโตเมติก
ซึ่งในปัจจุบันได้รับความสนใจจากประชาชนเป็นอย่างมาก โดยทางบริษัทได้เริ่มทำการผลิต
รวมถึงทำการพัฒนา ยางรถจักรยานยนต์ออโตเมติก เพื่อแย่งชิงส่วนแบ่งทางการตลาด
โดยจะมุ่งเน้นที่ลวดลายดอกยางที่สวยงาม แปลกใหม่ และมีเอกลักษณ์
ผู้บริโภคเห็นแล้วมีความจดจำได้ง่ายและเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า
บริษัทฯมีการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ให้มีความนำสมัยอยู่เสมอ ซึ่งทำให้สามารถออกแข่งขันในตลาดได้

นอกจากนี้ในการตลาดต่างประเทศ
ยังคงมุ่งเน้นการรักษาฐานลูกค้าเดิมซึ่งล้วนเป็นลูกค้ารายใหญ่ซึ่งให้การสนับสนุนบริษัทฯ
มาเป็นเวลาช้านาน อย่างไรก็ดี บริษัทฯ ได้พยายามตอบสนองนวัตกรรมใหม่ ๆ
เพื่อสร้างสนองความต้องการของลูกค้าในตลาดให้มากยิ่งขึ้น
ทั้งนี้ได้มีการวิเคราะห์และพัฒนาทั้งในด้านผลิตภัณฑ์และการให้บริการที่ดีเพิ่มยิ่งขึ้นด้วย

ในส่วนของตลาดต่างประเทศ ผลงานในปี 2549 ที่ผ่านมา
นับว่าภาพรวมยังคงเป็นที่น่าพอใจในส่วนของการรักษาตลาดหลัก ๆ
ของกลุ่มไว้สำหรับสัดส่วนของการส่งออก และมีเป้าหมายขยายตลาดในภูมิภาค ASEAN เพิ่มขึ้นอีก
อย่างไรก็ดี ถึงแม้บริษัท จะยังต้องเผชิญหน้ากับการขึ้นราคาของวัตถุดิบ
การแข่งขันในด้านราคาขายในตลาดโลก
รวมถึงความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับการส่งออกซึ่งได้วางมาตรการในการเสนอราคาที่รัดกุมไว้แล้ว
ทั้งนี้เพื่อชดเชยอัตราแลกเปลี่ยนที่เงินบาทอาจแข็งตัวขึ้นในระยะสั้น อีกสิ่งหนึ่งที่บริษัท
ยังคงยืนหยัดคือ ข้อได้เปรียบในเรื่องของคุณภาพของสินค้า ซึ่งในปี 2550 นี้ ทางบริษัท
ได้มีแผนในการสร้างภาพลักษณ์ผลิตภัณฑ์ให้เป็นที่รู้จักมากขึ้นทั้งในและต่างประเทศโดยเฉพาะในแถบประเทศในกลุ่มอาเซียน
โดยมีแผนงานการตลาดและการประชาสัมพันธ์ที่ชัดเจน
ทั้งนี้เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ภายใต้เครื่องหมายการค้าของกลุ่มบริษัท
เป็นที่ยอมรับของลูกค้าและยังคงยืนหยัดและก้าวหน้าต่อไปได้อย่างมั่นคงในอนาคต
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

1.
ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วและด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริหารของบริษัทหรือผู้ดำรงตำแหน่งบริหารสูงสุดในสายงานบัญชี
ข้าพเจ้าขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ ข้าพเจ้าขอรับรองว่า

(1)
งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
ผลการดำเนินงาน และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดี
และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2549
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นางสาวอรนุช สุริติรุ่งโรจน์กุล
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวอรนุช
สุริติรุ่งโรจน์กุล กำกับไว้ ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

ชื่อ - นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ ตราประทับ

  (ถ้ามี)

  1. นายสตีเว่น วาย จาง ประธานกรรมการ ……………………………

2. นางซิลเวีย หวู กรรมการและผู้อำนวยการบริหาร ………………………..….

ชื่อ- นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

นางสาวอรนุช สุริติรุ่งโรจน์กุล ผู้จัดการฝ่ายตรวจสอบ
.......................................

2. ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
และด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริษัท
ข้าพเจ้าไม่มีเหตุอันควรสงสัยว่าข้อมูลดังกล่าวไม่ถูกต้องครบถ้วน เป็นเท็จ ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นางสาวอรนุช สุรัติรุ่งโรจน์กุล
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวอรนุช
สุรัติรุ่งโรจน์กุล กำกับไว้ ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูล

ชื่อ - นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ ตราประทับ

(ถ้ามี)

1. นายสตีเว่น วาย จาง ประธานกรรมการ ……………………………

2 นายชาง หยุน โล่ง รองประธานกรรมการ ……………………………

3. นายชาง ชุน ชวน กรรมการ ……………………………

4. นายเยน เย่า หนัน กรรมการ ……………………………

5 นายเยน หมิง ซัน กรรมการ ……………………………

6 นางซิลเวีย หวู กรรมการ ........................................

6. นายอำนาจ งามสุริยโรจน์ ประธานกรรมการตรวจสอบ ……………………………

7. นายพงศ์ไพศาล เตโชเจริญ กรรมการตรวจสอบ ……………………………

9 นางมาริสา เนาวรัตโนภาส กรรมการตรวจสอบ ……………………………

ชื่อ- นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

นางสาวอรนุช สุรัติรุ่งโรจน์กุล ผู้จัดการฝ่ายตรวจสอบ
......................................
9.  การควบคุมภายใน

บริษัทได้ให้ความสำคัญต่อระบบควบคุมภายในอย่างต่อเนื่อง
โดยตระหนักถึงบทบาทและหน้าที่ในเรื่องการบริหารและการจัดการ การบริหารความเสี่ยง
ระบบสารสนเทศและสื่อสารข้อมูล โดยมีการกำหนดนโยบายข้อบังคับต่างๆ
ในด้านกฎหมายและวิธีปฏิบัติงานไว้อย่างชัดเจนในคู่มือการตรวจสอบเพื่อให้การปฏิบัติงานขององค์การอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล
คู่มือการตรวจสอบภายในมีทั้งหมด 8 วงจรในเนื้อหาของคู่มือตรวจสอบภายใน
แสดงไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
หน่วยงานตรวจสอบภายในเข้าไปทำการสอบทานการปฏิบัติงานในขั้นตอนการทำงานของทุกหน่วยงานของบริษัทตามแผนการตรวจสอบประจำปี
2553 ดังนี้

1.  ขั้นตอนการขายและการเก็บเงิน

2.  ขั้นตอนการซื้อและการจ่ายเงิน

3.  ขั้นตอนการผลิต

4.  ขั้นตอนการบริหารงานบุคคล

5.  ขั้นตอนการสรรหาเงินทุน

6.  ขั้นตอนสินทรัพย์ถาวร

7.  ขั้นตอนการจัดการสารสนเทศ

8.  ขั้นตอนการควบคุมบริหารงานภายใน

  จากการตรวจสอบหากพบว่ามีข้อบกพร่องในเรื่องใด
  หน่วยงานตรวจสอบภายในจะรายงานข้อเสนอแนะต่างๆ
  ส่งให้ระดับผู้บริหารระดับสูงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อประชุมหารือข้อสรุปและทำการปรับปรุงแก้ไขอย่างต่อเนื่อง
  นอกจากนี้หน่วยงานตรวจสอบภายในได้ร่วมประชุมกับคณะกรรมการตรวจสอบและรายงานผลการตรวจสอบภายในต่อคณะกรรมการตรวจสอบและร่วมประชุมกับผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ
  ทุกๆ ไตรมาส ผลการตรวจสอบ ไม่พบประเด็นปัญหาหรือข้อบกพร่องที่เป็นสาระสำคัญ
  ถือได้ว่าระบบการควบคุมภายในของบริษัท ฯ มีความพอเพียงและมีประสิทธิภาพ
ส่วนที่ 1

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1. ข้อมูลทั่วไป

ชื่อบริษัท : บริษัท ฮั้วฟง รับเบอร์ ( ไทยแลนด์ ) จำกัด ( มหาชน )

ชื่อย่อ : HFT

ลักษณะการประกอบธุรกิจ : ผลิตและจำหน่ายยางนอก และยางในสำหรับรถจักรยาน
รถจักรยานยนต์

และรถขนส่งขนาดเล็กต่างๆ

ทุนจดทะเบียน : 658,434,300 บาท ประกอบด้วยหุ้นสามัญที่จำหน่ายแล้ว

  ทั้งหมด 658, 434,300 หุ้น มูลค่า หุ้นละ 1 บาท

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ : เลขที่ 317 หมู่ 4 ซอย 6C นิคมอุตสาหกรรมบางปู ต.แพรกษา

  อ.เมืองสมุทรปราการ จ.สมุทรปราการ 10280

โรงงานแห่งที่ 2 : เลขที่ 865 /1 หมู่ 4 ซอย 11B นิคมอุตสาหกรรมบางปู ต.แพรกษา

  อ.เมืองสมุทรปราการ จ.สมุทรปราการ 10280

บริษัทย่อย : บริษัท เอช เอฟ ที โฮลดิ้ง จำกัด เลขที่ 317 หมู่ 4 ซอย 6C
นิคมอุตสาหกรรมบางปู ต.แพรกษา อ.เมืองสมุทรปราการ จ.สมุทรปราการ 10280

เลขทะเบียนบริษัท : 0107545000152

โทรศัพท์ : 0-2709-6580

โทรสาร : 0-2709-6589, 0-2324-0483

อีเมล์ : hwafong@duro.co.th

เว็บไซต์ : www.duro.co.th

ผู้สอบบัญชี : นายเจษฎา หังสพฤกษ์ ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 3759

  นางสาววิมลศรี จงอุดมสมบัติ ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 3899

  นางสาวกรรณิการ์ วิภาณุรัตน์ ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 7305

บริษัท กรินทร์ ออดิท จำกัด

เลขที่ 138 อาคารบุญมิตร ชั้น 6 ห้อง บี 1

ถนนสีลม แขวงสุริยวงศ์ เขตบางรัก

กรุงเทพมหานคร 10500
เอกสารแนบที่ 2

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

  ----------------------------------- -----------------------------------
  ชื่อ - สกุล                            บริษัท เอช เอฟ ที โฮลดิ้ง จำกัด

  1. นายเฉิน เหิง ยี่                     กรรมการผู้จัดการ

  2. นายเฉิน ไท่                        กรรมการ

  3. นายเหอ เจีย โจว                   กรรมการ
  ----------------------------------- -----------------------------------
6. ข้อพิพาททางกฎหมาย

  บริษัทและบริษัทย่อยไม่มีข้อพิพาททางกฎหมายที่เป็นสาระสำคัญต่อการดำเนินกิจการของบริษัท
7. โครงสร้างเงินทุน

7.1 หลักทรัพย์ของบริษัท

บริษัทมีทุนจดทะเบียน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 จำนวน 658,434,300.00 บาท
แบ่งเป็นหุ้นสามัญจำนวน 658,434,300 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท หุ้นที่ชำระแล้ว
658,434,300.00 บาท

7.2 รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของบริษัทฯ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553

+----------------------------------+----------------+------------------+
| ผู้ถือหุ้น                            | จำนวนหุ้นที่ถือ     | สัดส              |
|                                  | (หุ้น)           | ่วนการถือหุ้น(ร้อยละ) |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 1. บริษัท ฮั้วฟง รับเบอร์ อินดัสทรี จำกัด  | 332,000,000    | 50.42            |
| (HFR )                           |                |                  |
+----------------------------------+----------------+------------------+
|   2. CITIBANK NOMINEES SINGAPORE | 210,000,000    | 31.89            |
|   PTE LTD - MEGA INTERNATIONAL   |                |                  |
|   COMMERCIAL BANK CO., LTD. -    |                |                  |
|   TDR                            |                |                  |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 3. RAFFLES NOMINEES (PTE)        | 10,574,100     | 1.61             |
| LIMITED                          |                |                  |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 4. นายวันชัย เลิศคัมภีร์ศีล             | 5,409,100      | 0.82             |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 5. นายวรเทพ ศรีคุรุวาฬ              | 2,000,000      | 0.30             |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 6. นางสาวอมรรัตน์ สุวรรณสิงห์         | 1,600,000      | 0.24             |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 7. บริษัทไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด          | 1,512,700      | 0.23             |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 8. นางปิยนุช ก่อสวัสดิ์วรกุล            | 1,430,000      | 0.22             |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 9. นายวิเชาวน์ รักพงษ์ไพโรจน์         | 1,415,000      | 0.21             |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 10. นางปรานี อัศวศิริเลิศ             | 1,361,000      | 0.20             |
+----------------------------------+----------------+------------------+

หมายเหตุ ; บริษัทฮั้วฟงรับเบอร์ (ไทยแลนด์) จำกัด (มหาชน) ซื้อหุ้นคืน 40,929,800 หุ้น
คิดเป็นร้อยละ 6.22

3.  นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัท มีนโยบายที่จะจ่ายเงินปันผลในอัตราไม่ต่ำกว่าร้อยละ 30
ของกำไรสุทธิหลังหักภาษีเงินได้นิติบุคคล และเงินทุนสำรองอื่น ๆ หากไม่มีเหตุจำเป็นอื่นใด เช่น
การขยายธุรกิจต่าง ๆ ในอนาคต
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วและด้วยความระมัดระวังบริษัทขอรับรองว่า
ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ ข้าพเจ้าขอรับรองว่า

(1)
งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่าง
ถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดี
และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
บริษัทได้มอบหมายให้ นางสาวอรนุช สุรัติรุ่งโรจน์กุล
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวอรนุช
สุรัติรุ่งโรจน์กุล กำกับไว้ บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

ชื่อ - นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ ตราประทับ (ถ้ามี)

  นายเฉิน เหิง ยี่ ประธานกรรมการ ….……..………………

ชื่อ- นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อผู้รับมอบอำนาจ

นางสาวอรนุช สุรัติรุ่งโรจน์กุล กรรมการ ....................................
สารบัญ

  หน้า

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

  1. ข้อมูลทั่วไป 1

  2. ปัจจัยความเสี่ยง 2

  3. ลักษณะการประกอบธุรกิจ 6

  4. การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 12

  5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 24

  6. ข้อพิพาททางกฎหมาย 26

  7. โครงสร้างเงินทุน 27

  8. การจัดการ 28

  9. การควบคุมภายใน 43

10. รายการระหว่างกัน 44

11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 48

12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 59

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท 61

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 66
9.  การควบคุมภายใน

บริษัทได้ให้ความสำคัญต่อระบบควบคุมภายในอย่างต่อเนื่อง
โดยตระหนักถึงบทบาทและหน้าที่ในเรื่องการบริหารและการจัดการ การบริหารความเสี่ยง
ระบบสารสนเทศและสื่อสารข้อมูล โดยมีการกำหนดนโยบายข้อบังคับต่างๆ
ในด้านกฎหมายและวิธีปฏิบัติงานไว้อย่างชัดเจนในคู่มือการตรวจสอบเพื่อให้การปฏิบัติงานขององค์การอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล
คู่มือการตรวจสอบภายในมีทั้งหมด 8 วงจรในเนื้อหาของคู่มือตรวจสอบภายใน
แสดงไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
หน่วยงานตรวจสอบภายในเข้าไปทำการสอบทานการปฏิบัติงานในขั้นตอนการทำงานของทุกหน่วยงานของบริษัทตามแผนการตรวจสอบประจำปี
2554 ดังนี้

1.  ขั้นตอนการขายและการเก็บเงิน

1.  ขั้นตอนการซื้อและการจ่ายเงิน

2.  ขั้นตอนการผลิต

3.  ขั้นตอนการบริหารงานบุคคล

4.  ขั้นตอนการสรรหาเงินทุน

5.  ขั้นตอนสินทรัพย์ถาวร

6.  ขั้นตอนการจัดการสารสนเทศ

7.  ขั้นตอนการควบคุมบริหารงานภายใน

  จากการตรวจสอบหากพบว่ามีข้อบกพร่องในเรื่องใด
  หน่วยงานตรวจสอบภายในจะรายงานข้อเสนอแนะต่างๆ
  ส่งให้ผู้บริหารระดับสูงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทราบ
  เพื่อประชุมหารือข้อสรุปและทำการปรับปรุงแก้ไขอย่างต่อเนื่อง
  นอกจากนี้หน่วยงานตรวจสอบภายในได้ร่วมประชุมกับคณะกรรมการตรวจสอบและรายงานผลการตรวจสอบภายใน
  อีกทั้งร่วมประชุมกับผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ ทุกๆ ไตรมาส
  โดยบริษัทจัดทำงบการเงินเป็นไปตามมาตราฐานการบัญชี
  ไม่พบรายการทุจริตหรือการนำทรัพย์สินของบริษัทฯ ไปใช้โดยมิชอบ
  ผลการตรวจสอบดังกล่าวเป็นไปตามขั้นตอนที่กำหนดไว้
  มีระบบควบคุมภายในและจัดทำการการประเมินผลที่ครอบคลุมทั้งทางด้านองค์กร สภาพแวดล้อม
  และสาระสนเทศการสื่อสาร ถือได้ว่าระบบการควบคุมภายในของบริษัท ฯ
  มีความพอเพียงและมีประสิทธิภาพ
เอกสารแนบที่ 2

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

  ----------------------------------- -----------------------------------
  ชื่อ - สกุล                            บริษัท เอช เอฟ ที โฮลดิ้ง จำกัด

  1. นางซู หมิง เฟิน                     กรรมการผู้จัดการ

  2. นายเฉิน เหิง ยี่                     กรรมการ

  3. นายเฉิน ไท่                        กรรมการ
  ----------------------------------- -----------------------------------
6. ข้อพิพาททางกฎหมาย

  บริษัทไม่มีข้อพิพาททางกฎหมายที่เป็นสาระสำคัญต่อการดำเนินกิจการของบริษัท
7. โครงสร้างเงินทุน

7.1 หลักทรัพย์ของบริษัท

บริษัทมีทุนจดทะเบียน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 จำนวน 658,434,300.00 บาท
แบ่งเป็นหุ้นสามัญจำนวน 658,434,300 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท หุ้นที่ชำระแล้ว
658,434,300.00 บาท

7.2 รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของบริษัทฯ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554

+----------------------------------+----------------+------------------+
| ผู้ถือหุ้น                            | จำนวนหุ้นที่ถือ     | สัดส              |
|                                  | (หุ้น)           | ่วนการถือหุ้น(ร้อยละ) |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 1. บริษัท ฮั้วฟง รับเบอร์ อินดัสทรี จำกัด  | 332,000,000    | 50.42            |
| (HFR )                           |                |                  |
+----------------------------------+----------------+------------------+
|   2. CITIBANK NOMINEES SINGAPORE | 210,000,000    | 31.89            |
|   PTE LTD - MEGA INTERNATIONAL   |                |                  |
|   COMMERCIAL BANK CO., LTD. -    |                |                  |
|   TDR                            |                |                  |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 3. RAFFLES NOMINEES (PTE)        | 10,549,100     | 1.60             |
| LIMITED                          |                |                  |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 4. นายวันชัย เลิศคัมภีร์ศีล             | 5,858,600      | 0.89             |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 5. นายบัญญัติ วุฒิเศรษฐไพบูลย์          | 3,000,000      | 0.46             |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 6. นายวิเชาวน์ รักพงษ์ไพโรจน์         | 2,343,000      | 0.36             |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 7. MR. CHI-LING CHEN             | 1,931,900      | 0.29             |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 8. บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด         | 1,623,300      | 0.25             |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 9. นางสาวอมรรัตน์ สุวรรณสิงห์         | 1,600,000      | 0.24             |
+----------------------------------+----------------+------------------+
| 10. นางปิยนุช ก่อสวัสดิ์วรกุล           | 1,430,000      | 0.22             |
+----------------------------------+----------------+------------------+

หมายเหตุ ; บริษัทฮั้วฟงรับเบอร์ (ไทยแลนด์) จำกัด (มหาชน) ซื้อหุ้นคืน 40,929,800 หุ้น
คิดเป็นร้อยละ 6.22

3.  นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัท มีนโยบายที่จะจ่ายเงินปันผลในอัตราไม่ต่ำกว่าร้อยละ 30
ของกำไรสุทธิหลังหักภาษีเงินได้นิติบุคคล และเงินทุนสำรองอื่น ๆ หากไม่มีเหตุจำเป็นอื่นใด เช่น
การขยายธุรกิจต่าง ๆ ในอนาคต
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วและด้วยความระมัดระวังบริษัทขอรับรองว่า
ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ ข้าพเจ้าขอรับรองว่า

(1)
งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่าง
ถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดี
และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
บริษัทได้มอบหมายให้ นางสาวอรนุช สุรัติรุ่งโรจน์กุล
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวอรนุช
สุรัติรุ่งโรจน์กุล กำกับไว้ บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

ชื่อ - นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ ตราประทับ (ถ้ามี)

  นางซู หมิง เฟิน ประธานกรรมการ ….……..………………

ชื่อ- นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ ผู้รับมอบอำนาจ

นางสาวอรนุช สุรัติรุ่งโรจน์กุล ผู้จัดการฝ่ายตรวจสอบภายใน ….……..………………