pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
6. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2551 มูลค่าทางบัญชีของทรัพย์สินและอุปกรณ์ ที่ใช้ในการประกอบ
กิจการในราคาทุนสุทธิจากค่าเสื่อมราคาสะสม จำนวน 14.69 ล้านบาท

6.1 ที่ดิน อาคาร

บริษัทมิได้มีที่ดินและอาคารเป็นของตนเอง ปัจจุบันอาคารที่ตั้งสำนักงานของบริษัทอยู่ภายใต้สัญญาเช่า
สรุปข้อมูลดังนี้

สัญญาเช่าอาคารสำนักงานของบริษัท ชูโอ เซ็นโก (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

วันที่ : 27 มีนาคม 2549

คู่สัญญา : กองทุนรวมเอ็มโพเรียมทาวเวอร์ “ผู้ให้เช่า”

บริษัท ชูโอ เซ็นโก (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) “ผู้เช่า”

ที่ตั้ง : ห้องเลขที่ 622 อาคารเอ็มโพเรี่ยม ทาวเวอร์ ชั้น 18 ถนนสุขุมวิท

แขวงคลองตัน เขตคลองเตย กรุงเทพฯ

พื้นที่ : 2,148.51 ตารางเมตร

ค่ามัดจำ : 3,714,679 บาท

ค่าเช่าและค่าบริการ : 560 บาท/ตารางเมตร/เดือน รวมเป็นเงิน 1,203,166 บาท/เดือน

อายุสัญญา : 3 ปีตั้งแต่ 1 มีนาคม 2549 ถึง 28 กุมภาพันธ์ 2552

เงื่อนไขและหลักประกัน : ไม่มี

อย่างไรก็ตาม สัญญาเช่าอาคารสำนักงานของบริษัทซึ่งจะมีอายุตามสัญญาครบกำหนดในวันที่ 28
กุมภาพันธ์ 2552 บริษัทได้มีการติดต่อเพื่อต่ออายุสัญญาเช่าออกไปอีก 3 ปี
โดยบริษัทได้เข้าทำสัญญาเช่าใหม่เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2551 โดยมีระยะเวลาเช่า 3 ปีตั้งแต่ 1
มีนาคม 2552 ถึง 29 กุมภาพันธ์ 2555

6.2 นโยบายการลงทุนในบริษัทย่อย

บริษัทมีนโยบายการลงทุนในบริษัทอื่นที่ทำธุรกิจที่เกี่ยวเนื่องกับการโฆษณาหรือการตลาดทั้งในและต่างประเทศ
โดยการร่วมลงทุนกับบริษัทเดิมหรือผู้ลงทุนที่มีความเชี่ยวชาญในธุรกิจนั้นๆ
หรือลงทุนจัดตั้งบริษัทใหม่เพื่อทำธุรกิจที่บริษัทพิจารณาว่า มีศักยภาพในการเติบโต
และสามารถสร้างผลตอบแทนการลงทุนให้กับบริษัทได้ในอัตราที่เหมาะสม
ทั้งนี้สัดส่วนที่บริษัทจะพิจารณาร่วมลงทุนต้องไม่น้อยกว่าร้อยละ 25
โดยบริษัทจะส่งผู้บริหารเข้าร่วมเป็นกรรมการของบริษัทนั้นๆ
ซึ่งบริษัทมีอำนาจในการกำหนดนโยบายทางการเงินและการดำเนินงานโดยตรงต่อบริษัทย่อยที่ไปลงทุน
8. ข้อพิพาททางกฎหมายที่สำคัญ

-ไม่มี-
เอกสารแนบ 3 : รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

            ในรอบปี 2551 คณะกรรมการตรวจสอบ ได้จัดให้มีการประชุมรวม 4 ครั้ง
เพื่อทำการตรวจตรา สอบทาน และกำกับดูแลกิจการ ตามขอบเขตความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมาย
ซึ่งสามารถสรุปเป็นประเด็นสำคัญๆ ได้ดังต่อไปนี้

1.  สอบทานความน่าเชื่อถืองบการเงินและความเหมาะสมของหลักบัญชีที่ถือปฏิบัติของบริษัทฯ
    ทั้งงบการเงินรายไตรมาส และงบการเงินประจำปี โดยได้ร่วมประชุมกับผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
    และผู้บริหาร เพื่อหารือ
    และแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเกี่ยวกับผลการตรวจการประเมินคุณภาพโดยรวมของรายงานทางการเงิน
    รวมทั้งการมีส่วนร่วมพิจารณาถึงสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงทางการบัญชีที่มีสาระสำคัญที่มีผลกระทบต่องบการเงิน

1.  สอบทานการปฏิบัติงานของฝ่ายตรวจสอบภายในของบริษัทฯ และสอบทานแผนงานตรวจสอบ
    รวมทั้งให้ข้อเสนอแนะต่างๆ เพื่อให้การปฏิบัติงานตรวจสอบภายใน
    มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลยิ่งขึ้น

2.  ร่วมสอบทานความเหมาะสมของระบบการควบคุมภายใน โดยเชิญผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ
    ฝ่ายตรวจสอบภายใน และฝ่ายจัดการที่เกี่ยวข้อง ในการชี้แจง
    แลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเกี่ยวกับระบบการควบคุมภายใน ทั้งนี้เพื่อปรับปรุงให้ระบบดังกล่าว
    มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

3.  ร่วมพิจารณาคัดเลือก เสนอชื่อผู้สอบบัญชี และค่าตอบแทนสำหรับปี 2552

โดยสรุปในภาพรวมแล้ว คณะกรรมการตรวจสอบ
ได้ปฏิบัติหน้าที่ครบถ้วนตามที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการบริษัทฯ และมีความเห็นว่า บริษัทฯ
มีการรายงานข้อมูลทางการเงินและการดำเนินงานอย่างถูกต้อง
มีระบบควบคุมภายในและการตรวจสอบภายในที่มีความเหมาะสม
มีการทบทวนนโยบายการบริหารทางการเงินและความเสี่ยงร่วมกับผู้บริหาร
มีการปฏิบัติตามกฎหมายข้อกำหนด และข้อผูกพันต่างๆ มีการเปิดเผยข้อมูลของบริษัทฯ
ในกรณีที่เกิดรายการเกี่ยวโยง หรือรายการที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์อย่างถูกต้อง
สอดคล้องกับระบบการกำกับดูแลกิจการที่ดีอย่างเพียงพอ โปร่งใส และเชื่อถือได้ นอกจากนี้
ยังมีความเห็นว่านายขจรเกียรติ อรุณไพโรจนกุล ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 3445 จากบริษัท
ไพร้ซวอเตอร์เฮาส์คูเปอร์ส เอบีเอเอส จำกัด ซึ่งเป็นผู้สอบบัญชีของบริษัทได้ปฏิบัติงานด้วยความรู้
ความสามารถในวิชาชีพ และให้ข้อเสนอแนะต่างๆ รวมทั้งมีความเป็นอิสระในการปฏิบัติงาน
และค่าตอบแทนสำหรับปี 2552 ตามที่ได้เสนอมานั้นเมื่อพิจารณาขอบเขตการปฏิบัติงาน
และจากมาตรฐานวิชาชีพ พร้อมอัตราค่าบริการของผู้สอบบัญชีในระดับใกล้เคียงกันแล้ว
เห็นว่าเป็นอัตราที่เหมาะสม

วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2552

ในนามคณะกรรมการตรวจสอบ

.......................................................

(นายไพบูลย์ สุตันติวรคุณ)

ประธานกรรมการตรวจสอบ
11. การควบคุมภายใน

คณะกรรมการบริษัท ได้จัดให้มี รักษาไว้ และทบทวนระบบการควบคุม
ทั้งการควบคุมด้านการรายงานทางการเงิน การดำเนินงาน และการกำกับดูแลการปฏิบัติงาน
เพื่อให้เป็นระบบการควบคุมภายในที่มีประสิทธิภาพ และรัดกุมอย่างเพียงพอ ทั้งนี้ เพื่อลดความเสี่ยง
หรือควบคุมความเสี่ยงให้อยู่ในระดับที่เชื่อถือได้ โดยการแต่งตั้งคณะกรรมการตรวจสอบ
เพื่อทำการสอบทาน ประเมินระบบควบคุมภายใน และนำเสนอรายงานต่อคณะกรรมการของบริษัท

ในปี 2551 บริษัทได้จัดให้มีการประชุมคณะกรรมการขึ้นทั้งหมดรวม 4 ครั้ง
ซึ่งคณะกรรมการตรวจสอบ ได้รายงานผลการสอบทานอย่างต่อเนื่อง
โดยสรุปได้ว่าบริษัทได้จัดระบบการควบคุมภายในของบริษัทโดยรวมอยู่ในเกณฑ์ดี
เพียงพอและเหมาะสม ไม่พบข้อบกพร่องที่เป็นสาระสำคัญ ซึ่งระบบการควบคุมภายในดังกล่าว
ประกอบด้วยสภาพแวดล้อมของการควบคุม การประเมินความเสี่ยง กิจกรรมการควบคุม
ข้อมูลสารสนเทศ และการสื่อสารภายในองค์กร การติดตามและประเมินผล
โดยคณะกรรมการตรวจสอบได้เน้นให้มีการพัฒนาระบบ
เพื่อให้มีการปรับปรุงระบบการควบคุมภายในอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ ผู้สอบบัญชีของบริษัท คือ
ไพร้ซวอเตอร์เฮ้าส์คูเปอร์ส เอบีเอเอส จำกัด ได้ศึกษา
และประเมินระบบการควบคุมภายในด้านบัญชี และระบบการควบคุมทั่วไปด้านสารสนเทศของบริษัท
โดยมีความเห็นว่า ไม่พบข้อบกพร่องที่เป็นสาระสำคัญ
ที่อาจมีผลกระทบอย่างเป็นสาระสำคัญต่อการแสดงความเห็นชอบต่องบการเงินสำหรับปี สิ้นสุดวันที่
31 ธันวาคม 2551 ซึ่งคณะกรรมการบริษัทได้รับทราบ และมีความเห็นว่า
บริษัทมีระบบควบคุมภายในที่เพียงพอและเหมาะสม

นอกจากนี้ คณะกรรมการบริษัท ยังจัดให้มีหน่วยงานตรวจสอบภายใน
แยกเป็นหน่วยงานหนึ่งของบริษัท โดยดำเนินงานภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการตรวจสอบ
จึงมีความเป็นอิสระในการรายงานผลการตรวจสอบ
ซึ่งมีขอบเขตครอบคลุมถึงการประเมินความเหมาะสมเพียงพอ
และประสิทธิภาพของระบบการควบคุมภายในของบริษัท
รวมทั้งคุณภาพการปฏิบัติงานและผลการดำเนินกิจกรรมต่างๆ ของบริษัท

คณะกรรมการมีความเห็นว่าระบบควบคุมภายในของบริษัทโดยรวมอยู่ในระดับที่น่าพอใจและสามารถสร้างความเชื่อมั่นอย่างมีเหตุผลได้ว่างบการเงินรวมของบริษัท
ชูโอ เซ็นโก (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย และงบการเงินเฉพาะของบริษัท
ชูโอ เซ็นโก (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2551
มีความเชื่อถือได้ โดยถือปฏิบัติตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป
และปฏิบัติถูกต้องตามกฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง
12. รายการระหว่างกัน

ในปี 2551 และ 2550 บริษัทมีรายการค้าและรายการอื่นๆ กับบริษัทย่อยและบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
ตามที่เปิดเผยไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 10 ของงบการเงินสำหรับปี 2551

ทั้งนี้ บริษัทคาดว่ารายการระหว่างกันที่เกิดขึ้นในปัจจุบันนั้นมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น
เพื่อให้เป็นไปตามมาตรา 89/12 (1) แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ฉบับที่ 4)
พ.ศ. 2551 ที่ประชุมคณะกรรมการบริษัท ครั้งที่ 3/2551
ได้อนุมัติในหลักการสำหรับรายการธุรกิจการค้าปกติทั่วไปที่มีเงื่อนไขการค้าปกติ เช่น การโฆษณา
และการวิจัยทางการตลาด ระหว่างบริษัทหรือบริษัทย่อย และบุคคลที่มีความเกี่ยวข้อง
แต่อย่างไรก็ตาม
บริษัทจัดให้มีขั้นตอนในการอนุมัติรายการดังกล่าวโดยผู้มีอำนาจอนุมัติตามวงเงินที่กำหนดไว้

สำหรับรายการระหว่างกันอื่นๆ ซึ่งไม่จัดเป็นลักษณะธุรกิจการค้าปกติ
จะต้องได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการบริษัท โดยมีกรรมการอิสระเข้าร่วมประชุมด้วย
โดยกรรมการซึ่งมีส่วนได้เสียในเรื่องใด ไม่มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนในเรื่องนั้น
และเปิดเผยชนิดและมูลค่าของรายการระหว่างกัน พร้อมเหตุผลในการทำรายการ
รวมทั้งการเปิดเผยในรายงานประจำปี

[]

[]

[]

[]
9. โครงสร้างเงินทุน

1.  หลักทรัพย์ของบริษัท

บริษัทมีทุนจดทะเบียน 56.25 ล้านบาท เรียกชำระแล้ว 56.25 ล้านบาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญจำนวน
11,250,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 5 บาท

2.  ผู้ถือหุ้น

รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัท ณ วันที่ 26 พฤศจิกายน 2551 มีดังนี้

+--------------------------------------------+------------+------------+
| ชื่อ                                         | จำนวนหุ้นที่ถือ | สัดส่วนการ   |
|                                            | (หุ้น)       | ถือหุ้น (%)   |
+--------------------------------------------+------------+------------+
| 1.  Chuo Senko Advertising Co., Ltd.       | 4,702,500  | 41.80      |
+--------------------------------------------+------------+------------+
| 2.  บริษัท เอราวัณพัฒนาอุตสาหกรรม จำกัด          | 960,000    | 8.53       |
+--------------------------------------------+------------+------------+
| 3.  นายกำจร รัตนชัยกานนท์                     | 450,000    | 4.00       |
+--------------------------------------------+------------+------------+
| 4.  บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด                  | 405,500    | 3.60       |
+--------------------------------------------+------------+------------+
| 5.  นายวิเชียร ลินจงสุบงกช                     | 389,750    | 3.46       |
+--------------------------------------------+------------+------------+
| 6.  นายก่อกิจ ชีวพันธุศรี                        | 220,000    | 1.96       |
+--------------------------------------------+------------+------------+
| 7.  น.ส.ปัทมา กุลเลิศประเสริฐ                  | 211,400    | 1.88       |
+--------------------------------------------+------------+------------+
| 8.  นายอรรถพล กุลเลิศประเสริฐ                 | 200,000    | 1.78       |
+--------------------------------------------+------------+------------+
| 9.  นายสมพล กุลเลิศประเสริฐ                   | 154,800    | 1.38       |
+--------------------------------------------+------------+------------+
| 10. นายกำจร อรุณวิไลรัตน์                      | 148,300    | 1.32       |
+--------------------------------------------+------------+------------+

1.  นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทมีนโยบายที่จะจ่ายเงินปันผลไม่น้อยกว่าร้อยละ 30 ของกำไรสุทธิของงบการเงินเฉพาะกิจการ
หากไม่มีเหตุจำเป็นอื่นใด เช่น การขยายธุรกิจตามโครงการต่างๆ ในอนาคต
และบริษัทย่อยมีนโยบายการจ่ายเงินปันผลไม่น้อยกว่าร้อยละ 50
ของกำไรสุทธิของงบการเงินเฉพาะกิจการ
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดี
และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2552
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้ เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้
รับรองความถูกต้องแล้ว บริษัทได้มอบหมายให้ นายยาซึม่า ชิโมอีอีซะกะ
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายยาซึม่า
ชิโมอีอีซะกะ กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

ชื่อ-นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ*

1.  นายยาซึม่า ชิโมอีอีซะกะ ประธานกรรมการ

2.  นายอะซึชิ ทานากะ กรรมการผู้จัดการ

ชื่อ-นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

  นายยาซึม่า ชิโมอีอีซะกะ ประธานกรรมการ

^(*) หมายเหตุ

- การรับรองความถูกต้องของข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ให้ผู้มีอำนาจลงนามผูกพันบริษัทเป็นผู้ลงลายมือชื่อพร้อมทั้งประทับตราบริษัท

- หากในวันที่ยื่นแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีต่อสำนักงาน มีเหตุจำเป็นที่ทำให้บุคคลใด
ยังไม่สามารถลงลายมือชื่อในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้ เมื่อเหตุดังกล่าวหมดสิ้นแล้ว
บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ต้องจัดให้บุคคลนั้นลงลายมือชื่อทันที
เว้นแต่เหตุที่ทำให้บุคคลดังกล่าวไม่สามารถลงลายมือชื่อได้เกิดจากการที่บุคคลดังกล่าว
อยู่ในภาวะไม่สามารถรู้ผิดชอบหรือไม่สามารถบังคับตนเองได้
เนื่องจากเจ็บป่วยทางร่างกายหรือทางจิต
บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ไม่จำต้องจัดให้บุคคลดังกล่าวลงลายมือชื่อในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
การวิจัยและพัฒนา

“ประกาศของคณะกรรมการกำกับตลาดทุน ที่ ทจ.11/2552 เรื่อง หลักเกณฑ์ เงื่อนไข
และวิธีการรายงาน

การเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทที่ออกหลักทรัพย์
ได้ยกเลิกหัวข้อนี้”
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี (แบบ 56-1) 

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2552

บริษัท ชูโอ เซ็นโก (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 

1.  ข้อมูลทั่วไป 3

2.  ปัจจัยความเสี่ยง 7

3.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 10

4.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 16

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 34

6.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 35

7.  โครงสร้างเงินทุน 36

8.  การจัดการ 37

9.  การควบคุมภายใน 54

10. รายการระหว่างกัน 56

11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 59

12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 85

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 86

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท 88

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 95

เอกสารแนบ 3 รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ 96
5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2552 มูลค่าทางบัญชีของทรัพย์สินและอุปกรณ์ ที่ใช้ในการประกอบ
กิจการในราคาทุนสุทธิจากค่าเสื่อมราคาสะสม จำนวน 16.51 ล้านบาท

5.1 ที่ดิน อาคาร

บริษัทมิได้มีที่ดินและอาคารเป็นของตนเอง ปัจจุบันอาคารที่ตั้งสำนักงานของบริษัทอยู่ภายใต้สัญญาเช่า
สรุปข้อมูลดังนี้

สัญญาเช่าอาคารสำนักงานของบริษัท ชูโอ เซ็นโก (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

วันที่ : 1 ตุลาคม 2551

คู่สัญญา : กองทุนรวมเอ็มโพเรียมทาวเวอร์ “ผู้ให้เช่า”

บริษัท ชูโอ เซ็นโก (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) “ผู้เช่า”

ที่ตั้ง : ห้องเลขที่ 622 อาคารเอ็มโพเรี่ยม ทาวเวอร์ ชั้น 18 ถนนสุขุมวิท

แขวงคลองตัน เขตคลองเตย กรุงเทพฯ

พื้นที่ : 2,224.84 ตารางเมตร

ค่ามัดจำ : 4,243,384 บาท

ค่าเช่าและค่าบริการ : ปีที่ 1 600 บาท/ตารางเมตร/เดือน

ปีที่ 2 620 บาท/ตารางเมตร/เดือน

ปีที่ 3 640 บาท/ตารางเมตร/เดือน

อายุสัญญา : 3 ปีตั้งแต่ 1 มีนาคม 2552 ถึง 29 กุมภาพันธ์ 2555

เงื่อนไขและหลักประกัน : ไม่มี

5.2 นโยบายการลงทุนในบริษัทย่อย

บริษัทมีนโยบายการลงทุนในบริษัทอื่นที่ทำธุรกิจที่เกี่ยวเนื่องกับการโฆษณาหรือการตลาดทั้งในและต่างประเทศ
โดยการร่วมลงทุนกับบริษัทเดิมหรือผู้ลงทุนที่มีความเชี่ยวชาญในธุรกิจนั้นๆ
หรือลงทุนจัดตั้งบริษัทใหม่เพื่อทำธุรกิจที่บริษัทพิจารณาว่า มีศักยภาพในการเติบโต
และสามารถสร้างผลตอบแทนการลงทุนให้กับบริษัทได้ในอัตราที่เหมาะสม
ทั้งนี้สัดส่วนที่บริษัทจะพิจารณาร่วมลงทุนต้องไม่น้อยกว่าร้อยละ 25
โดยบริษัทจะส่งผู้บริหารเข้าร่วมเป็นกรรมการของบริษัทนั้นๆ
ซึ่งบริษัทมีอำนาจในการกำหนดนโยบายทางการเงินและการดำเนินงานโดยตรงต่อบริษัทย่อยที่ไปลงทุน
เอกสารแนบ 2: รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

  --------------------------------- -------------------------------------
  รายชื่อกรรมการ                      บริษัทย่อย

                                    บจ. ชูโอ เซ็นโก เวียดนาม ดีไซน์ เซอร์วิส

  1. นายโคจิ โอดะ                    X

  2. นายยาซึม่า ชิโมอีอีซะกะ             /

  3. นายชิเงรุ โอซาวา                 /
  --------------------------------- -------------------------------------

หมายเหตุ: = X หมายถึง ประธานกรรมการ, / หมายถึง กรรมการ

(ข้อมูล ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2552)
เอกสารแนบ 3 : รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบ บริษัท ชูโอ เซ็นโก (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)
ประกอบด้วยกรรมการอิสระรวม 3 ท่าน ได้แก่ นายไพบูลย์ สุตันติวรคุณ
เป็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบ นายชลิต ลิมปนะเวช นายประเสริฐ วีรเสถียรพรกุล
เป็นกรรมการตรวจสอบ ทั้ง 3 ท่านเป็นผู้ที่มีความรู้ ความเชี่ยวชาญ และประสบการณ์ในด้านบัญชี
การเงิน เศรษฐศาตร์ กฎหมาย รวมทั้งธุรกิจโฆษณา

คณะกรรมการตรวจสอบได้ปฏิบัติหน้าที่ตามขอบเขต
หน้าที่และความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการบริษัท ในปี 2552
คณะกรรมการตรวจสอบได้มีการประชุมรวม 4 ครั้ง
โดยได้ประชุมร่วมกับผู้บริหารระดับสูงที่เกี่ยวข้อง
หัวหน้าแผนกตรวจสอบระบบงานภายในและผู้สอบบัญชี
ผลการสอบทานของคณะกรรมการตรวจสอบมีสาระสำคัญ สรุปได้ดังนี้

สอบทานงบการเงิน
คณะกรรมการตรวจสอบได้พิจารณาสอบทานงบการเงินรายไตรมาสและงบการเงินสำหรับปี 2552
ร่วมกับผู้อำนายการฝ่ายบัญชี/การเงิน และผู้สอบบัญชี ผลการสอบทานพบว่า
รายงานทางการเงินของบริษัทฯ และบริษัทย่อย ได้จัดทำขึ้นอย่างถูกต้อง
เหมาะสมและเป็นไปตามมาตรฐานการบัญชีที่รับรองโดยทั่วไป
ข้อมูลบัญชีและงบการเงินมีความถูกต้องเชื่อถือได้
มีการเปิดเผยข้อมูลในรายงานทางการเงินอย่างเพียงพอและครบถ้วน
ทันตามเวลาที่สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.)
และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (ตลท.) กำหนด

สอบทานรายการระหว่างกัน
คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานการเปิดเผยรายการระหว่างกันของบริษัทฯ และบริษัทย่อย
ซึ่งอาจทำให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์ระหว่างผู้มีส่วนได้เสียกับบริษัทฯ ผลการสอบทานพบว่า
รายการระหว่างกันเป็นไปตามเงื่อนไขธุรกิจการค้าปกติทั่วไป และได้ดำเนินตามหลักเกณฑ์ที่ ตลท.
กำหนด โดยบริษัทฯ ได้ถือปฏิบัติตามนโยบายการกำกับดูแลกิจการที่ดี

สอบทานระบบการควบคุมภายใน
คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานความเพียงพอของระบบการควบคุมภายในของบริษัทฯ ในปี 2552
มีความเห็นว่า ระบบการควบคุมภายในมีความเพียงพอและเหมาะสม
มีการปรับปรุงแก้ไขให้สอดคล้องกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง เพื่อให้การดำเนินงานของบริษัทฯ
บรรลุวัตถุประสงค์ตามที่กำหนด

นอกจากนี้ คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานให้บริษัทฯ ปฏิบัติตามประกาศของ ก.ล.ต. และ
ตลท. และกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจอย่างสม่ำเสมอ
เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพและประสิทธิผลสูงสุด รวมทั้งการปฏิบัติต่อผู้มีส่วนได้เสียต่อธุรกิจของบริษัทฯ
ด้วยความเป็นธรรม โปร่งใส และสามารถตรวจสอบได้ตามหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดี ทั้งนี้
เพื่อสร้างความน่าเชื่อถือให้แก่ผู้ลงทุนและผู้มีส่วนได้เสีย

คณะกรรมการตรวจสอบได้พิจารณาคัดเลือกผู้สอบบัญชีประจำปี 2553 โดยพิจารณาจากคุณสมบัติ
ความรู้ทางด้านธุรกิจและประสบการณ์ ตลอดจนความเหมาะสมของค่าตอบแทน
และมีมติให้เสนอต่อคณะกรรมการบริษัท เพื่อขออนุมัติจากที่ประชุมใหญ่สามัญผู้ถือหุ้นประจำปี 2553
ให้แต่งตั้งนางณฐพร พันธุ์อุดม ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต จากบริษัท ไพร้ซวอเตอร์เฮาส์คูเปอร์ส
เอบีเอเอส จำกัด ให้เป็นผู้สอบบัญชีของบริษัท ประจำปี 2553

วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2553

ในนามคณะกรรมการตรวจสอบ

(นายไพบูลย์ สุตันติวรคุณ)

ประธานกรรมการตรวจสอบ
โครงการในอนาคต

“ประกาศของคณะกรรมการกำกับตลาดทุน ที่ ทจ.11/2552 เรื่อง หลักเกณฑ์ เงื่อนไข
และวิธีการรายงาน

การเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทที่ออกหลักทรัพย์
ได้ยกเลิกหัวข้อนี้”
ข้อมูลสรุป

“ประกาศของคณะกรรมการกำกับตลาดทุน ที่ ทจ.11/2552 เรื่อง หลักเกณฑ์ เงื่อนไข
และวิธีการรายงาน

การเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทที่ออกหลักทรัพย์
ได้ยกเลิกหัวข้อนี้”
10. รายการระหว่างกัน

ในปี 2552 และ 2551 บริษัทมีรายการค้าและรายการอื่นๆ กับบริษัทย่อยและบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
ตามที่เปิดเผยไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 10 ของงบการเงินสำหรับปี 2552

ทั้งนี้ สำหรับปี 2552 รายการธุรกิจการค้าปกติทั่วไปที่มีเงื่อนไขการค้าปกติ เช่น การโฆษณา
และการวิจัยทางการตลาด ระหว่างบริษัทหรือบริษัทย่อย
และบุคคลที่มีความเกี่ยวข้องไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่มีสาระสำคัญจากที่ได้รับอนุมัติในหลักการโดยที่ประชุมคณะกรรมการบริษัท
ครั้งที่ 3/2551 ซึ่งเป็นไปตามมาตรา 89/12 (1) แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
(ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2551 นอกจากนี้
บริษัทคาดว่ารายการระหว่างกันที่เกิดขึ้นในปัจจุบันนั้นมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในอนาคต
อย่างไรก็ตาม
บริษัทจัดให้มีขั้นตอนในการอนุมัติรายการดังกล่าวโดยผู้มีอำนาจอนุมัติตามวงเงินที่กำหนดไว้

สำหรับรายการระหว่างกันอื่นๆ ซึ่งไม่จัดเป็นลักษณะธุรกิจการค้าปกติ
จะต้องได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการบริษัท โดยมีกรรมการอิสระเข้าร่วมประชุมด้วย
โดยกรรมการซึ่งมีส่วนได้เสียในเรื่องใด ไม่มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนในเรื่องนั้น
และเปิดเผยชนิดและมูลค่าของรายการระหว่างกัน พร้อมเหตุผลในการทำรายการ
รวมทั้งการเปิดเผยในรายงานประจำปี

รายการระหว่างกันระหว่างบริษัท บริษัทย่อย
ที่มีกับบริษัทร่วมและกิจการที่เกี่ยวข้องกันในช่วงระยะเวลาดังกล่าว มีรายละเอียดดังต่อไปนี้

[]

[]
7. โครงสร้างเงินทุน

1.  หลักทรัพย์ของบริษัท

บริษัทมีทุนจดทะเบียน 56.25 ล้านบาท เรียกชำระแล้ว 56.25 ล้านบาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญจำนวน
11,250,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 5 บาท

2.  ผู้ถือหุ้น

รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัท ณ วันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2553 มีดังนี้

+--------------------------------------------+-------------+-----------+
| ชื่อ                                         | จำนวนหุ้นที่ถือ  | สัดส่วนการ  |
|                                            |             |           |
|                                            | (หุ้น)        | ถือหุ้น (%)  |
+--------------------------------------------+-------------+-----------+
| 1.  Chuo Senko Advertising Co., Ltd.       | 4,702,500   | 41.80     |
+--------------------------------------------+-------------+-----------+
| 2.  บริษัท เอราวัณพัฒนาอุตสาหกรรม จำกัด          | 960,000     | 8.53      |
+--------------------------------------------+-------------+-----------+
| 3.  นายกำจร รัตนชัยกานนท์                     | 450,000     | 4.00      |
+--------------------------------------------+-------------+-----------+
| 4.  Osawa Sogyo Co., Ltd.                  | 327,950     | 2.92      |
+--------------------------------------------+-------------+-----------+
| 5.  น.ส.ปัทมา กุลเลิศประเสริฐ                  | 211,400     | 1.88      |
+--------------------------------------------+-------------+-----------+
| 6.  นายอรรถพล กุลเลิศประเสริฐ                 | 200,000     | 1.78      |
+--------------------------------------------+-------------+-----------+
| 7.  นายกำจร อรุณวิไลรัตน์                      | 192,800     | 1.71      |
+--------------------------------------------+-------------+-----------+
| 8.  นายก่อกิจ ชีวพันธุศรี                        | 180,000     | 1.60      |
+--------------------------------------------+-------------+-----------+
| 9.  นายโสภณ วิรเศรณี                         | 161,400     | 1.44      |
+--------------------------------------------+-------------+-----------+
| 10. Mr.Yasuma Shimoiizaka                  | 157,300     | 1.40      |
+--------------------------------------------+-------------+-----------+

หมายเหตุ: ผู้ถือหุ้นลำดับที่ 1 และ 4 เป็นผู้ถือหุ้นกลุ่มเดียวกัน

1.  นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทมีนโยบายที่จะจ่ายเงินปันผลไม่น้อยกว่าร้อยละ 30 ของกำไรสุทธิของงบการเงินเฉพาะกิจการ
หากไม่มีเหตุจำเป็นอื่นใด เช่น การขยายธุรกิจตามโครงการต่างๆ ในอนาคต
และบริษัทย่อยมีนโยบายการจ่ายเงินปันผลไม่น้อยกว่าร้อยละ 50
ของกำไรสุทธิของงบการเงินเฉพาะกิจการ
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2547

[]

+-----------------------------------------------------------------------+
| บริษัท ค้าเหล็กไทย จำกัด (มหาชน)                                           |
|                                                                       |
| THAI METAL TRADE PUBLIC COMPANY LIMITED                               |
+-----------------------------------------------------------------------+

TMT

แบบ 56-1

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive summary) ส่วนที่ 1 - 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ส่วนที่ 2 - 1

1.  ปัจจัยความเสี่ยง ส่วนที่ 2 - 3

    1.  ความเสี่ยงจากการพึ่งพาโรงงานผู้ผลิตวัตถุดิบรายใหญ่ ส่วนที่ 2 - 3

    2.  ความเสี่ยงเกี่ยวกับผลกระทบจากมาตรการคุ้มครองโรงงานผู้ผลิตในประเทศ

  จากการทุ่มตลาดเหล็ก ส่วนที่ 2 – 3

3.  ความเสี่ยงจากการผันผวนของราคาเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดม้วน ส่วนที่ 2 - 4

4.  ความเสี่ยงจากการลงทุนในการผลิตผลิตภัณฑ์เหล็กขึ้นรูปเย็น ส่วนที่ 2 – 4

5.  ความเสี่ยงจากการให้สินเชื่อลูกค้า ส่วนที่ 2 – 5

6.  ความเสี่ยงจากอัตราดอกเบี้ย ส่วนที่ 2 – 5

7.  ความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน ส่วนที่ 2 – 6

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 - 7

    1.  ประวัติความเป็นมา ส่วนที่ 2 - 7

    2.  ภาพรวมการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 - 9

    3.  โครงสร้างรายได้ ส่วนที่ 2 - 10

    4.  เป้าหมายการดำเนินธุรกิจ ส่วนที่ 2 - 11

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 - 12

    1.  ลักษณะการให้บริการและผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 - 12

4.  การวิจัยและพัฒนา ส่วนที่ 2 - 16

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 - 17

    1.  สินทรัพย์หลัก ส่วนที่ 2 - 17

    2.  รายละเอียดของสัญญาที่สำคัญ ส่วนที่ 2 - 18

    3.  นโยบายเงินลงทุนของบริษัท ส่วนที่ 2 - 19

6.  โครงการในอนาคต ส่วนที่ 2 - 20

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ส่วนที่ 2 - 22

8.  โครงสร้างเงินทุน ส่วนที่ 2 - 23

    1.  โครงสร้างผู้ถือหุ้น ส่วนที่ 2 - 23

    2.  นโยบายการจ่ายเงินปันผล ส่วนที่ 2 – 24

สารบัญ (ต่อ)

หน้า

9.  การจัดการ ส่วนที่ 2 - 25

    1.  โครงสร้างองค์กร ส่วนที่ 2 - 25

    2.  โครงสร้างการจัดการ ส่วนที่ 2 - 25

    3.  ค่าตอบแทนของกรรมการและผู้บริหาร ส่วนที่ 2 - 31

    4.  การกำกับดูแลกิจการ ส่วนที่ 2 - 31

    5.  การกำกับดูแลการใช้ข้อมูลภายใน ส่วนที่ 2 - 32

    6.  บุคลากร ส่วนที่ 2 – 32

10. การควบคุมภายใน ส่วนที่ 2 - 34

11. รายการระหว่างกัน ส่วนที่ 2 - 38

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ส่วนที่ 2 - 42

    1.  สรุปรายงานการตรวจสอบของผู้สอบบัญชี ส่วนที่ 2 - 42

    2.  ตารางสรุปงบการเงินของบริษัท ส่วนที่ 2 - 43

    3.  คำอธิบายและการวิเคราะห์ของฝ่ายจัดการ ส่วนที่ 2 - 47

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง ส่วนที่ 2 - 56

    1.  บุคคลอ้างอิง ส่วนที่ 2 - 56

    2.  ข้อมูลอื่น ส่วนที่ 2 - 56

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ส่วนที่ 3 - 1

เอกสารแนบ

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

เอกสารแนบ 3 รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ