pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2549

บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

  หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อสรุป (Executive Summary) 1 - 3

ส่วนที่ 2 บริษัท ที่ออกหลักทรัพย์ 1

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 2 - 12

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 13 - 17

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละธุรกิจ 18 - 37

4.  การวิจัยและพัฒนา 38 - 39

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 40 - 42

6.  โครงการดำเนินงานในอนาคต 43

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 44 - 49

8.  โครงสร้างเงินทุน 50 - 51

9.  การจัดการ 52 - 68

10. การควบคุมภายใน 69 - 70

11. รายการระหว่างกัน 71 - 78

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 79 -100

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 1 - 2 

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท 1 - 26

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 1
9. การควบคุมภายใน

บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) (ทอท.)
ให้ความสำคัญกับระบบการควบคุมภายในกับการดำเนินธุรกิจและมีการติดตามประเมินผลอย่างสม่ำเสมอ
เพื่อให้ความมั่นใจว่าระบบที่วางไว้สามารถดำเนินไปได้อย่างเหมาะสมกับสภาพแวดล้อมที่มีการเปลี่ยนแปลง
และสอดคล้องกับระดับความเสี่ยงที่ยอมรับได้
โดยมีการกำหนดให้มีโครงสร้างการควบคุมภายในครบทั้ง 5 องค์ประกอบตามมาตรฐาน ได้แก่
สภาพแวดล้อมการควบคุม การประเมินความเสี่ยง กิจกรรมการควบคุม สารสนเทศและการสื่อสาร
และการติดตามประเมินผล ทอท.
ได้จัดทำเอกสารแนะนำการจัดทำรายงานการควบคุมภายในระดับส่วนงาน ทอท.
เพื่อให้ผู้บริหารและพนักงานใช้เป็นแนวทางในการปฏิบัติงานให้บรรลุวัตถุประสงค์และเป้าหมายที่กำหนดไว้

นอกจากนี้ ทอท.ได้จัดทำการประเมินการควบคุมด้วยตนเอง (Control Self Assessment :
CSA) ตามระเบียบคณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดิน ว่าด้วยการกำหนดมาตรฐานการควบคุมภายใน
พ.ศ. 2544
โดยเสนอรายงานการควบคุมภายในให้คณะกรรมการตรวจสอบผ่านเลขานุการคณะกรรมการฯ
เพื่อประเมินความเพียงพอและความเหมาะสมของการควบคุมภายใน
ดำเนินการในการป้องกันและแก้ไขความเสียหายที่จะเกิดต่อทรัพย์สินของ ทอท.
รวมทั้งหาแนวทางและข้อเสนอแนะที่จะลดหรือขจัดปัจจัยเสี่ยงต่าง ๆ
และได้นำรายงานการควบคุมภายในนี้เสนอเจ้าหน้าที่ระดับอาวุโสให้การรับรองแล้วนำเรียนกรรมการผู้อำนวยการใหญ่
และเสนอคณะกรรมการ ทอท. เพื่อทราบ โดยที่ผ่านมา คณะกรรมการ ทอท.
ได้เห็นชอบกับระบบการควบคุมภายในของ ทอท. ว่ามีความเพียงพอและเหมาะสม
อื่น ๆ

ไม่มีข้อมูล
บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน)

เอกสารแนบ 2

ข้อมูลเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

ข้อมูลเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย
ณ วันที่ 30 กันยายน 2553

+------------------------------------+---------------------------------+
| รายชื่อ                              | บริษัท โรงแรมท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ    |
|                                    | จำกัด                            |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 1.  พลอากาศเอกระเด่น พึ่งพักตร์         | X                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 2.  นางสุภาภรณ์ บุรพกุศลศรี             | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 3.  นางภาวสุทธิ์ จึงอนุวัตร              | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 4.  นายประเสริฐ เกษมโกเมศ           | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 5.  นายวันชาติ สันติกุญชร               | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 6.  นายโชคชัย ปัญญายงค์               | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 7.  นายเล็ก กลิ่นวิบูลย์                 | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 8.  นางพิณคำ โรหิตเสถียร              | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 9.  นางวัลลยา แก้วรุ่งเรือง             | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 10. นางสาวจารุวรรณ จันทิมาพงษ์         | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+

หมายเหตุ X = ประธานกรรมการ / = กรรมการ
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2553

บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

  หน้า

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ข้อมูลทั่วไป 1-2

2.  ปัจจัยความเสี่ยง 3-5

3.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 6-7

4.  การประกอบธุรกิจของแต่ละธุรกิจ 8-24

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 25-26

6.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 27-40

7.  โครงสร้างเงินทุน 41-42

8.  การจัดการ 43-75

9.  การควบคุมภายใน 76

  10. รายการระหว่างกัน 77-81

  11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 82-101

  12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 102-106

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 1-4

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของ ทอท. 5-32

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 33
12. การดำเนินงานด้านความรับผิดชอบต่อสังคมของบริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน)
(ทอท.)

ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ทอท. ได้ดำเนินกิจการควบคู่ไปกับความรับผิดชอบต่อสังคม
โดยให้การดูแลชุมชนโดยรอบท่าอากาศยาน เช่น การชดเชยผู้ได้รับผลกระทบทางเสียง
การจัดกิจกรรมด้านชุมชนสัมพันธ์ เพื่อส่งเสริมการศึกษา สิ่งแวดล้อม ศิลปวัฒนธรรม ศาสนาและกีฬา
เป็นต้น สำหรับปีงบประมาณ 2554 ทอท. ได้จัดทำแผนแม่บทด้านความรับผิดชอบต่อสังคมของ ทอท.
ปีงบประมาณ 2554 - 2557 รวมทั้งแผนปฏิบัติการ ด้านความรับผิดชอบต่อสังคม
ซึ่งแผนแม่บทดังกล่าวได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการ ทอท. ในการประชุม ครั้งที่ 3/2554
เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2554 และ ทอท. ได้มีคำสั่ง ทอท. ที่ 946/2554 ลงวันที่ 15 กันยายน
2554 ตั้งส่วนกิจการเพื่อสังคม ขึ้นอยู่กับสำนักสื่อสารองค์กร มีภารกิจหลักในการกำหนดนโยบาย
จัดทำแผนแม่บท แผนปฏิบัติการ และดำเนินโครงการด้านกิจการเพื่อสังคม (CSR)
ตามแผนแม่บทด้านความรับผิดชอบต่อสังคม โดยกำหนดแนวทางการดำเนินการ เรื่อง “รักษ์อากาศ”
ซึ่งกำหนดกรอบการดำเนินการ 3 ด้าน คือ คนดีอากาศดี อากาศสะอาด และหายใจเต็มปอด

  1. คนดีอากาศดี เป็นกิจกรรมที่ดำเนินการในระดับประเทศและสังคม รวมถึงระดับชุมชน และ

พื้นที่โดยรอบ ซึ่งจะเน้นการสร้างและพัฒนาคน ชุมชน ครอบคลุมในทุกมิติ ทั้งด้านการศึกษา ศิลปะ
วัฒนธรรม ศาสนา และกีฬา

2. อากาศสะอาด เป็นกิจกรรมที่ดำเนินการในระดับประเทศและสังคม
รวมถึงระดับชุมชนและพื้นที่โดยรอบ โดยจะมุ่งเน้นด้านการลดผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม
ทั้งด้านมลภาวะต่าง ๆ ได้แก่ ฝุ่นละออง ควัน ก๊าซเรือนกระจก ผลกระทบด้านเสียง
การกำจัดขยะและน้ำเสีย นอกจากนี้ ได้ให้ความสำคัญกับการใช้พลังงานสะอาดและพลังงานทดแทน
ทั้งในด้านการรณรงค์และการสนับสนุนให้เกิดนวัตกรรมใหม่ ๆ

3. หายใจเต็มปอด เป็นกิจกรรมที่ดำเนินการในระดับองค์กร
โดยคำนึงถึงหลักสำคัญของการปฏิบัติตามเเนวทาง CSR ในหัวข้อสำคัญอื่น ๆ 4 เรื่อง ได้แก่
การกำกับดูเเลกิจการที่ดี ความโปร่งใส เท่าเทียม เป็นธรรม มีประสิทธิภาพ สามารถตรวจสอบได้
การประกอบธุรกิจด้วยความเป็นธรรม และมีความรับผิดชอบ ต่อผู้บริโภค
การเคารพสิทธิและการปฏิบัติต่อเเรงงานอย่างเป็นธรรม
ให้พนักงานมีคุณภาพชีวิตที่ดีและมีโอกาสแสดงศักยภาพ
ตลอดจนได้รับโอกาสในการฝึกฝนและเพิ่มพูนทักษะในการทำงาน
และการสร้างจิตอาสาในหมู่พนักงานในการช่วยเหลือสังคม

สำหรับการกำกับดูแลการดำเนินงานด้านความรับผิดชอบต่อสังคมนั้น ทอท. มีคณะทำงาน
เพื่อดำเนินงานด้านความรับผิดชอบต่อสังคมของ ทอท. (Corporate Social Responsibility
: CSR) ซึ่งมี กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ เป็นประธาน ทั้งนี้ คณะทำงานฯ
มีการประชุมเป็นรายเดือน เพื่อติดตามผลการดำเนินงาน ตลอดจนพิจารณากิจกรรม
ให้เหมาะสมและเป็นไปตามแนวทางที่กำหนดไว้ในแผนแม่บทฯ และคณะทำงานฯ
ได้กำหนดให้มีการรายงานการดำเนินงานด้านความรับผิดชอบต่อสังคมให้คณะกรรมการ ทอท.
รับทราบอย่างต่อเนื่อง เป็นรายไตรมาส นอกจากนั้น ทอท.
ยังได้จัดทำรายงานด้านความรับผิดชอบต่อสังคม ประจำปีงบประมาณ 2554
ตามกรอบการรายงานสากล GRI (Global Reporting Initiative) ขึ้นเป็นฉบับแรกของ
ทอท. เพื่อเผยแพร่ข้อมูล การดำเนินธุรกิจท่าอากาศยานควบคู่ไปกับความรับผิดชอบต่อสังคมของ
ทอท. ตลอดจนเป็นสื่อในการสร้างความเข้าใจระหว่างองค์กรกับผู้มีส่วนได้เสีย
รวมถึงใช้เป็นแนวทางในการดำเนินงานด้าน CSR และการเพิ่มคุณค่าให้กับองค์กร
เพื่อพัฒนาสู่ความยั่งยืนต่อไป

หมายเหตุ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้จากรายงานความรับผิดชอบต่อสังคม ประจำปี 2554
9. การควบคุมภายใน

ทอท.ให้ความสำคัญกับระบบการควบคุมภายใน ในการดำเนินธุรกิจและมีการติดตาม ประเมินผล

อย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้เกิดความมั่นใจว่า
ระบบการควบคุมภายในที่วางไว้สามารถดำเนินไปได้อย่างเหมาะสมกับสภาพแวดล้อมที่มีการเปลี่ยนแปลงจากปัจจัยทั้งภายในและภายนอก
ทอท. โดยกำหนดให้มีโครงสร้างการควบคุมภายในครบทั้ง 5 องค์ประกอบ ได้แก่
สภาพแวดล้อมการควบคุม การประเมินความเสี่ยง กิจกรรมการควบคุม
สารสนเทศและการสื่อสารและการติดตามประเมินผล ทอท.
ได้จัดทำเอกสารแนะนำการจัดทำรายงานการควบคุมภายในระดับส่วนงาน ทอท.
เพื่อให้ผู้บริหารและพนักงานใช้เป็นแนวทางในการปฏิบัติงานให้บรรลุวัตถุประสงค์

และเป้าหมายที่กำหนดไว้

นอกจากนี้ ทอท. ได้จัดทำการประเมินการควบคุมภายในด้วยตนเอง (Control Self
Assessment:CSA) ตามระเบียบคณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดิน
ว่าด้วยการกำหนดมาตรฐานการควบคุมภายในปี พ.ศ.2544
โดยเสนอรายงานการควบคุมภายในให้คณะกรรมการตรวจสอบผ่านเลขานุการคณะกรรมการ
เพื่อประเมินความเพียงพอและความเหมาะสมของการควบคุมภายใน
ดำเนินการเพื่อป้องกันและแก้ไขความเสียหายที่จะเกิดต่อทรัพย์สินของ ทอท.
รวมทั้งหาแนวทางและข้อเสนอแนะที่จะลดหรือขจัดปัจจัยเสี่ยงต่าง ๆ
และได้นำรายงานการควบคุมภายในเสนอเจ้าหน้าที่ระดับอาวุโสให้การรับรองการประเมินการควบคุมภายในว่า
เป็นไปตามมาตรฐานการควบคุมภายใน

ที่คณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดินกำหนด
แล้วนำเรียนกรรมการผู้อำนวยการใหญ่เพื่อรับรองการควบคุมภายในว่า
ระบบการควบคุมภายในที่ใช้อยู่
มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะสนับสนุนการดำเนินงานให้บรรลุผลสำเร็จตามวัตถุประสงค์ที่กำหนด
และเสนอคณะกรรมการ ทอท. เพื่อทราบและให้ความตระหนักต่อระบบการควบคุมภายในต่อไป
เอกสารแนบ 3

 ไม่มีข้อมูล
บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน)

เอกสารแนบ 2

ข้อมูลเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

[]

ข้อมูลเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย
ณ วันที่ 30 กันยายน 2554

+------------------------------------+---------------------------------+
| รายชื่อ                              | บริษัท โรงแรมท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ    |
|                                    | จำกัด                            |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 1.  นายเล็ก กลิ่นวิบูลย์                 | รองประธานกรรมการ                |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 2.  นางสุภาภรณ์ บุรพกุศลศรี             | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 3.  นายพิเชษฐ์ เรียงวัฒนสุข             | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 4.  นางวสุกานต์ วิศาลสวัสดิ์             | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 5.  นางวัลลยา แก้วรุ่งเรือง             | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 6.  นางสาวจารุวรรณ จันทิมาพงษ์         | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2554

บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน)

[]

สารบัญ

  หน้า

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ข้อมูลทั่วไป 001

2.  ปัจจัยความเสี่ยง 003

3.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 010

4.  การประกอบธุรกิจของแต่ละธุรกิจ 013

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 036

6.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 038

7.  โครงสร้างเงินทุน 061

8.  การจัดการ 063

9.  การควบคุมภายใน 107

  10. รายการระหว่างกัน 108

  11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 112

  12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 131

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 001

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของ ทอท. 006

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 033

[]
9. การควบคุมภายใน

  บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) (ทอท.)
  ให้ความสำคัญกับระบบการควบคุมภายในโดยจัดให้

มีคณะทำงานจัดระบบการควบคุมภายในและการบริหารความเสี่ยงในระดับส่วนงานย่อยของ ทอท.
และท่าอากาศยานภูมิภาค โดยมีผู้บริหารระดับสูงของส่วนงานย่อย ทอท. เป็นหัวหน้าคณะทำงานฯ
เพื่อสนับสนุนระบบการควบคุมภายในกำกับดูแลและรายงานผลการปฏิบัติได้อย่างถูกต้องและทันต่อเหตุการณ์
ทั้งนี้ เพื่อให้เกิดความมั่นใจว่ากระบวนการควบคุมภายในของ
ทอท.จะบรรลุวัตถุประสงค์อย่างมีประสิทธิผลและประสิทธิภาพในการดำเนินธุรกิจ
โดยกำหนดให้มีมาตรฐานการควบคุมภายในครบทั้ง 5 องค์ประกอบ ได้แก่ สภาพแวดล้อมการควบคุม
การประเมินความเสี่ยง กิจกรรมการควบคุม สารสนเทศและการสื่อสารและการติดตามประเมินผล
ทอท. ได้จัดทำเอกสารแนะนำการจัดทำรายงานการควบคุมภายในระดับส่วนงาน ทอท.
เพื่อให้คณะทำงานจัดระบบการควบคุมภายในและการบริหารความเสี่ยงในระดับส่วนงานย่อยของ
ทอท.
และพนักงานที่เกี่ยวข้องใช้เป็นแนวทางในการประเมินผลและปรับปรุงกิจกรรมควบคุมในกระบวนการทำงาน
ทอท. เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ตามเป้าหมายที่กำหนดไว้

นอกจากนี้ ทอท.ได้จัดทำการประเมินการควบคุมภายในด้วยตนเอง (Control Self
Assessment : CSA)

ตามระเบียบคณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดิน ว่าด้วยการกำหนดมาตรฐานการควบคุมภายในปี
พ.ศ.2544 ตั้งแต่ในระดับส่วนงานย่อยของ ทอท.โดยประมวลผลในภาพรวมของ
ทอท.ในรูปแบบรายงานการควบคุมภายในให้คณะกรรมการตรวจสอบผ่านเลขานุการคณะกรรมการ
เพื่อประเมินความเพียงพอและความเหมาะสมของระบบการควบคุมภายใน และเพื่อป้องกัน
แก้ไขความเสียหายที่จะเกิดต่อทรัพย์สินของ ทอท.
รวมทั้งหาแนวทางและข้อเสนอแนะที่จะลดหรือขจัดปัจจัยเสี่ยงต่าง ๆ
และได้นำรายงานการควบคุมภายในเสนอเจ้าหน้าที่ระดับอาวุโส
ให้การรับรองการประเมินการควบคุมภายในว่า
เป็นไปตามมาตรฐานการควบคุมภายในที่คณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดินกำหนด
แล้วนำเรียนกรรมการผู้อำนวยการใหญ่ ทอท. เพื่อรับรองการประเมินผลการควบคุมภายในว่า
ระบบการควบคุมภายในที่ ทอท.
ใช้อยู่มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะสนับสนุนการดำเนินงานให้บรรลุผลสำเร็จตามวัตถุประสงค์ที่กำหนด
และเสนอคณะกรรมการ ทอท. เพื่อทราบ
บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน)

เอกสารแนบ 2

ข้อมูลเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

[]

ข้อมูลเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย
ณ วันที่ 30 กันยายน 2555

+------------------------------------+---------------------------------+
| รายชื่อ                              | บริษัท โรงแรมท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ    |
|                                    | จำกัด                            |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 1.นายชัยวัฒน์ อุทัยวรรณ์ *               | ประธานกรรมการ                   |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 2.นายเล็ก กลิ่นวิบูลย์                   | รองประธานกรรมการ                |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 3.ว่าที่เรืออากาศโทภาสกร สุระพิพิธ *      | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 4.นายเชิดศักดิ์ หิรัญสิริสมบัติ *            | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 5.พลเรือเอกอมรเทพ ณ บางช้าง *        | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 6.นางสาวชุติมา บุณยประภัศร *           | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 7.นายศรศักดิ์ แสนสมบัติ *               | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 8.นางวสุกานต์ วิศาลสวัสดิ์               | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 9.นายพิเชษฐ์ เรียงวัฒนสุข               | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 10.นางวัลลยา แก้วรุ่งเรือง              | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 11.นางสาวจารุวรรณ จันทิมาพงษ์          | กรรมการและเลขานุการ              |
+------------------------------------+---------------------------------+

หมายเหตุ * หมายถึง บุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งจากคณะกรรมการ ทอท.
ให้ดำรงตำแหน่งกรรมการของ

บริษัท โรงแรมท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ จำกัด
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2555

บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน)

[]

สารบัญ

  หน้า

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ข้อมูลทั่วไป 001

2.  ปัจจัยความเสี่ยง 003

3.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 007

4.  การประกอบธุรกิจของแต่ละธุรกิจ 010

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 033

6.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 035

7.  โครงสร้างเงินทุน 060

8.  การจัดการ 062

9.  การควบคุมภายใน 108

  10. รายการระหว่างกัน 109

  11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 114

  12. การดำเนินงานด้านความรับผิดชอบต่อสังคม 128

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 001

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของ ทอท. 006

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 036

[]
การควบคุมภายใน

  บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) (ทอท.)
  ให้ความสำคัญกับการควบคุมภายในโดยจัดให้

มีการแต่งตั้งคณะทำงานจัดระบบการควบคุมภายในและการบริหารความเสี่ยงในระดับส่วนงานย่อยของ
ทอท.

(รวมท่าอากาศยานภูมิภาคที่อยู่ในความรับผิดชอบของ ทอท. ทั้ง 4 แห่ง)
โดยมีผู้บริหารระดับสูงของส่วนงานย่อย

ทอท. เป็นหัวหน้าคณะทำงานจัดระบบการควบคุมภายในฯ เพื่อสนับสนุนระบบการควบคุมภายใน
กำกับดูแล

และรายงานผลการปฏิบัติได้อย่างถูกต้องและทันต่อเหตุการณ์ ทั้งนี้
เพื่อให้เกิดความมั่นใจว่าการดำเนินงานของ ทอท.
จะบรรลุวัตถุประสงค์ของการควบคุมภายในอย่างมีประสิทธิภาพ และเกิดประสิทธิผล
โดยมีมาตรฐานการควบคุมภายในครบทั้ง 5 องค์ประกอบ ได้แก่ สภาพแวดล้อมการควบคุม
การประเมินความเสี่ยง กิจกรรมการควบคุม สารสนเทศ

และการสื่อสาร และการติดตามประเมินผล โดย ทอท.
ได้จัดทำเอกสารแนะนำการจัดทำรายงานการควบคุมภายใน

ระดับส่วนงาน ทอท. (ตามแนวทางของ สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน)
เพื่อให้คณะทำงานจัดระบบการควบคุมภายในฯ
และพนักงานที่เกี่ยวข้องใช้เป็นแนวทางในการประเมินผลและปรับปรุงกิจกรรมการควบคุมในกระบวนการทำงาน

และจัดทำรายงานการควบคุมภายในระดับส่วนงานย่อยของ ทอท.
เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ตามเป้าหมายที่กำหนดไว้

นอกจากนี้ ทอท.ได้จัดทำการประเมินการควบคุมภายในด้วยตนเอง (Control Self
Assessment : CSA)

ตามระเบียบคณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดิน (คตง.)
ว่าด้วยการกำหนดมาตรฐานการควบคุมภายในปี พ.ศ.2544

โดยดำเนินการตั้งแต่ในระดับส่วนงานย่อย และนำผลการประเมินฯ มาประมวลในภาพรวม
แล้วดำเนินการจัดทำ

ในรูปแบบรายงานการควบคุมภายในของ ทอท. แล้วเสนอให้สำนักตรวจสอบ ทอท.
สอบทานความเพียงพอและ

ความเหมาะสมของระบบการควบคุมภายใน
เพื่อป้องกันแก้ไขความเสียหายที่จะเกิดต่อการดำเนินงานและทรัพย์สิน

ของ ทอท. รวมทั้งให้แนวทางและข้อเสนอแนะที่จะลดหรือขจัดปัจจัยเสี่ยงต่างๆ
และนำรายงานการควบคุมภายใน

ของ ทอท. เสนอเจ้าหน้าที่ระดับอาวุโสของ ทอท.
เพื่อให้การรับรองว่าการประเมินการควบคุมภายในของ ทอท.

เป็นไปตามมาตรฐานการควบคุมภายในที่ คตง. กำหนด แล้วนำเรียนกรรมการผู้อำนวยการใหญ่
ทอท. เพื่อลงนามในหนังสือรับรองการประเมินผลการควบคุมภายในของ ทอท.
ว่าระบบการควบคุมภายในที่ ทอท. ใช้อยู่มีประสิทธิผล

และประสิทธิภาพเพียงพอที่จะสนับสนุนการดำเนินงานให้บรรลุผลสำเร็จตามวัตถุประสงค์ที่กำหนด
และนำเรียน

คตง. /คณะกรรมการ ทอท./คณะกรรมการตรวจสอบ ทอท. เพื่อทราบ
บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน)

เอกสารแนบ 2

ข้อมูลเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

[]

ข้อมูลเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย
ณ วันที่ 30 กันยายน 2556

+------------------------------------+---------------------------------+
| รายชื่อ                              | บริษัท โรงแรมท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ    |
|                                    | จำกัด                            |
+====================================+=================================+
| 1. นายชัยวัฒน์ อุทัยวรรณ์ *              | ประธานกรรมการ                   |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 2. นางวสุกานต์ วิศาลสวัสดิ์              | รองประธานกรรมการ                |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 3. ว่าที่เรืออากาศโท ภาสกร สุระพิพิธ *    | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 4. นายเชิดศักดิ์ หิรัญสิริสมบัติ *           | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 5. พลเรือเอก อมรเทพ ณ บางช้าง *      | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 6. นางสาวชุติมา บุณยประภัศร *          | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 7. นายศรศักดิ์ แสนสมบัติ *              | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 8. นายนิรุฒ มณีพันธ์                    | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 9. ร้อยโท อธิศักดิ์ พัดชื่นใจ              | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 10. นางวัลลยา แก้วรุ่งเรือง             | กรรมการ                         |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 11. นางสาวจารุวรรณ จันทิมาพงษ์         | กรรมการและเลขานุการ              |
+------------------------------------+---------------------------------+

หมายเหตุ * หมายถึง บุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งจากคณะกรรมการ ทอท.
ให้ดำรงตำแหน่งกรรมการของ

บริษัท โรงแรมท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ จำกัด
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2556

บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน)

[]

สารบัญ

  หน้า

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ข้อมูลทั่วไป 001

2.  ปัจจัยความเสี่ยง 003

3.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 009

4.  การประกอบธุรกิจของแต่ละธุรกิจ 012

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 034

6.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 036

7.  โครงสร้างเงินทุน 057

8.  การจัดการ 059

9.  การควบคุมภายใน 107

  10. รายการระหว่างกัน 108

  11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 111

  12. การดำเนินงานด้านความรับผิดชอบต่อสังคม 127

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 001

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของ ทอท. 006

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 035

[]
บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน)

เอกสารแนบ 2

ข้อมูลเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

ข้อมูลเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย
ณ วันที่ 30 กันยายน 2550

+------------------------------------+---------------------------------+
| รายชื่อ                              | บริษัท โรงแรมท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ    |
|                                    | จำกัด                            |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 1.  พลเอก สพรั่ง กัลยาณมิตร            | X                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 2.  พลเรือเอก บรรณวิทย์ เก่งเรียน       | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 3.  นายยอดเยี่ยม เทพธรานนท์           | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 4.  นางกัลยา ผกากรอง                | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 5.  นายประสงค์ ตันมณีวัฒนา             | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 6.  นายโชคชัย ปัญญายงค์               | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 7.  เรืออากาศเอก มนตรี จำเรียง        | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 8.  นายธีรพล โชติชนาภิบาล             | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 9.  นางวัลลยา แก้วรุ่งเรือง             | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+
| 10. นายพิชาติ เกษเรือง                | /                               |
+------------------------------------+---------------------------------+

หมายเหตุ X = ประธานกรรมการ / = กรรมการ
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2550

บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

  หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 1 - 3

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 1

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 2 - 6

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 7 - 12

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละธุรกิจ 13 - 30

4.  การวิจัยและพัฒนา 31 - 32

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 33 - 34

6.  โครงการดำเนินงานในอนาคต 35 - 36

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 37 - 42

8.  โครงสร้างเงินทุน 43 - 44

9.  การจัดการ 45 - 68

10. การควบคุมภายใน 69 - 70

11. รายการระหว่างกัน 71 - 78

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 79 - 98

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 1 - 2 

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท 3 - 25

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 26