pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
6. โครงการในอนาคต (Future Plan)

รายงานความคืบหน้าโครงการต่าง ๆ ของปี 2544

1.  โครงการขยายกำลังการผลิต

1.1 บริษัทไทยออโต้ เพรสพาร์ท จำกัด (Thai Auto Pressparts – TAP)
จัดตั้งขึ้นเพื่อขยายกำลังการผลิตชิ้นส่วนตัวถังรถยนต์ (ทั้งชิ้นส่วนโลหะ และชิ้นส่วน พลาสติค /
ไฟเบอร์กลาส) และแม่พิมพ์ ในปี 2544 ได้มีการสร้างโรงงานในนิคมอุตาหกรรมอมตะ ซิตี้
และคาดว่าจะเริ่มดำเนินการผลิตชิ้นส่วนประมาณเดือนเมษายน ปี 2545

1.2 บริษัทไทยออโต้ บอดี้ แอสเซมบลี้ จำกัด (Thai Auto Body Assembly – TAB) ตั้งอยู่ที่
อ.บ้านบึง จ.ชลบุรี จัดตั้งขึ้นเพื่อขยายธุรกิจทางด้านต่อเติมตัวถังรถยนต์ประเภทต่าง ๆ
เพื่อใช้งานเชิงพาณิชย์ ได้แก่ รถห้องเย็น รถหัวลาก รถพยาบาล
ยังไม่สามารถเปิดดำเนินการได้เนื่องจากในปี 2544
ภาวะเศรษฐกิจโดยรวมดีขึ้นเพียงเล็กน้อยซึ่งยังไม่เพียงพอที่จะขยายไปยังกลุ่มธุรกิจดังกล่าวบริษัทฯจึงชะลอการเปิดดำเนินการไว้ก่อน

2.  โครงการด้านสิ่งแวดล้อม

ในปี 2544 บริษัทได้แต่งตั้ง EMR และคณะทำงานระบบคุณภาพ ISO 14001 เพื่อดำเนินการจัดทำ
ซึ่งคณะทำงานได้ดำเนินการมาโดยต่อเนื่อง คาดว่าจะได้รับใบรับรอง ISO 14001
ประมาณเดือนเมษายน 2545

โครงการในอนาคต

1.  โครงการออกแบบและพัฒนารถรุ่นใหม่สำหรับรถ Station Wagon
    เพื่อสนองความต้องการของลูกค้า

2.  โครงการระบบคุณภาพ QS9000/TE สำหรับงานแม่พิมพ์และอุปกรณ์จับยึด ภายในปี 2545
เอกสารแนบ

[]

[]

[]

2. ข้อมูลการดำรงตำแหน่งของผู้บริหาร และผู้มีอำนาจควบคุม มีดังนี้

[TABLE]

หมายเหตุ 1. สัญลักษณ์ตำแหน่งของผู้บริหาร

  C = ประธานกรรมการ P = ประธานกรรมการบริหาร / = กรรมการบริหาร // = กรรมการ
  /// = กรรมการอิสระ X = กรรมการตรวจสอบ

  * = ผู้บริหาร

2. สัญลักษณ์บริษัทฯ บริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทที่เกี่ยวข้อง

  TRU บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำกัด (มหาชน)

  TRG บริษัท ไทยรุ่งเจนเนอรัล มอเตอร์ จำกัด

  TVS บริษัท ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วิส จำกัด

TUC บริษัท ไทยอัลติเมทคาร์ จำกัด

TAP บริษัท ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จำกัด

TAB บริษัท ไทยออโต้ บอดี้ แอสเซมบลี้ จำกัด

Delta-TR บริษัท เดลต้าทีอาร์ จำกัด

TVP บริษัท ไทยวี.พี. คอร์ปอเรชั่น จำกัด

ICCK บริษัท อีซูซุชัยเจริญกิจ มอเตอร์ส จำกัด

CCK บริษัท ชัยเจริญกิจ มอเตอร์ส จำกัด
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ชื่อบริษัท บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำกัด (มหาชน)

ประกอบธุรกิจ ออกแบบวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ ผลิตแม่พิมพ์และอุปกรณ์จับยึด ผลิตชิ้นส่วน
รับจ้างประกอบและดัดแปลงรถยนต์ต่าง ๆ

โดยมีที่ตั้งสำนักงานใหญ่ที่ 28/6 หมู่ที่ 1 ซอยเพชรเกษม 81 ถนนเพชรเกษม แขวงหนองค้างพลู
เขตหนองแขม กรุงเทพมหานคร 10160

เลขทะเบียนบริษัท บมจ. 217

Home Page www.thairung.co.th

โทรศัพท์ 0-2431-0071-2, 0-2431-0065, 0-2420-0076

โทรสาร 0-2814-5030, 0-2420-3664
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
ขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด หรือขาดข้อมูล
ที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายอำนวย ศิริจันทร์สว่าง เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายอำนวย ศิริจันทร์สว่าง กำกับไว้ ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่
ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้ ”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นางปราณี เผอิญโชค ประธานกรรมการ
..........................................

2. นายสมพงษ์ เผอิญโชค กรรมการผู้จัดการ
..........................................

3. นางสาวแก้วใจ เผอิญโชค กรรมการ
..........................................

4. นายวุฒิชัย เผอิญโชค กรรมการ ..........................................

5. นายสมเกียรติ นิ่มระวี กรรมการ ..........................................

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

นายอำนวย ศิริจันทร์สว่าง ผู้จัดการทั่วไป
..........................................
5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

5.1 ทรัพย์สินถาวรหลักที่บริษัทและบริษัทย่อยใช้ในการประกอบธุรกิจ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2545
มีดังนี้

+--------------------------+----------+----------+-------------------+
| รายการ                   | มูลค่าต    | ลักษณ     | หลักประกัน/ภา       |
|                          | ามบัญชีสุทธิ | ะกรรมสิทธิ์ | ระผูกพันของสัญญาเงินกู้ |
|                          | (บาท)    |          |                   |
+--------------------------+----------+----------+-------------------+
| ที่ดินและสิ่งปรับปรุงที่ดิน        | 185      | เป       |   ที่ดินพร           |
|                          | ,650,062 | ็นของบริษัท | ้อมสิ่งปลูกสร้างส่วนหนึ่ง |
|                          |          |          |   ซ               |
|                          |          |          | ึ่งมีราคาตามบัญชีจำนวน |
|                          |          |          |   81 ล้านบาท       |
|                          |          |          |   ได้นำไปจ         |
|                          |          |          | ำนองไว้กับธนาคารเพื่อ |
|                          |          |          | ค้ำประกันวงเงินสินเชื่อ |
|                          |          |          |   80 ล้านบาท       |
+--------------------------+----------+----------+-------------------+
| อาคารและสิ่งปรับปรุงอาคาร    | 357      | เป       |                   |
|                          | ,646,951 | ็นของบริษัท |                   |
+--------------------------+----------+----------+-------------------+
| เครื่อง                    | 272      | เป       | -                 |
| จักรอุปกรณ์โรงงานและเครื่องมือ | ,505,219 | ็นของบริษัท |                   |
+--------------------------+----------+----------+-------------------+
| เครื่องใช้สำนักงาน           | 32       | เป       | -                 |
|                          | ,091,415 | ็นของบริษัท |                   |
+--------------------------+----------+----------+-------------------+
| ยานพาหนะ                 | 36       | เป       | -                 |
|                          | ,932,549 | ็นของบริษัท |                   |
+--------------------------+----------+----------+-------------------+
| งานระหว่างก่อสร้าง          | 190      | เป       | -                 |
|                          | ,746,319 | ็นของบริษัท |                   |
+--------------------------+----------+----------+-------------------+
| รวมทั้งสิ้น                  | 1,075    |          |                   |
|                          | ,572,515 |          |                   |
+--------------------------+----------+----------+-------------------+

5.2 สินทรัพย์ไม่มีตัวตนที่สำคัญในการประกอบธุรกิจของบริษัทฯ และบริษัทย่อย

บริษัทฯ และบริษัทย่อย ไม่มีสินทรัพย์ไม่มีตัวตน ประเภทสิทธิบัตร สัมปทาน ลิขสิทธิ์
เครื่องหมายการค้า

5.3 นโยบายการลงทุนในบริษัทย่อยและบริษัทร่วม

บริษัทฯ มีนโยบายการลงทุนในบริษัทย่อยและบริษัทร่วม โดยคำนึงถึงอัตราผลตอบแทนที่เหมาะสม
แล้วแต่ประเภทของธุรกิจนั้น ๆ สำหรับนโยบายการบริหารงาน
จะให้บริษัทย่อยและบริษัทร่วมแต่ละบริษัทประกอบธุรกิจ โดยพยายามดำเนินธุรกิจให้มีกำไร
และอยู่รอดได้ด้วยความสามารถในการประกอบธุรกิจของบริษัทนั้น ๆ
และภายใต้กรอบนโยบายจากบริษัทแม่
1.  ปัจจัยความเสี่ยง

  ปัจจัยความเสี่ยงของบริษัทฯ มีดังนี้

  1.1 ด้านธุรกิจ

  1.1.1 บริษัทฯ มีจำนวนรายของลูกค้าที่ค่อนข้างจำกัด ซึ่งลูกค้ารายใหญ่ที่สำคัญ มีดังนี้

1.  ตัวแทนจำหน่ายของบริษัท ตรีเพชรอีซูซุเซลล์ จำกัด
    ซึ่งเป็นช่องทางการจัดจำหน่ายรถยนต์กระบะดัดแปลงยี่ห้ออีซูซุ

2.  ตัวแทนจำหน่ายของบริษัท สยามกลการและนิสสันเซลส์ จำกัด
    ซึ่งเป็นช่องทางการจัดจำหน่ายรถยนต์กระบะดัดแปลงยี่ห้อนิสสัน

3.  บริษัท แพริช สตรัคเจอรัล โปรดัคส์ (ประเทศไทย) จำกัด และบริษัท อีซูซุมอเตอร์
    (ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งเป็นลูกค้ารายใหญ่ สำหรับการผลิตชิ้นส่วน และแม่พิมพ์

  แต่อย่างไรก็ตาม บริษัทฯได้มีการบริหารความเสี่ยงโดย
  ยังคงสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับลูกค้ารายใหญ่อย่างต่อเนื่อง
  ขณะเดียวกันก็พยายามขยายฐานลูกค้าออกไปยังกลุ่มต่างๆ
  รวมทั้งขยายฐานรายได้ไปยังธุรกิจที่เกี่ยวเนื่อง เช่น รายได้จากการเป็นตัวแทนจำหน่ายรถยนต์
  และศูนย์บริการหลังการขาย- สำหรับรถยนต์ Land Rover เพื่อเป็นการลดความเสี่ยง
  และเสริมความแข็งแกร่งของธุรกิจ บริษัทฯมีแนวทางที่จะดำเนินธุรกิจให้หลากหลายมากขึ้น
  เพื่อกระจายความเสี่ยงดังนี้

  - ธุรกิจรถยนต์กระบะดัดแปลง

1.  การขยายฐานลูกค้าในประเทศ ปัจจุบันบริษัทฯ มีฐานลูกค้าสำหรับรถสเตชั่นวากอนอีซูซุ
    และรถสเตชั่นวากอนนิสสัน ซึ่งในส่วนของรถสเตชั่นวากอนนิสสัน มีฐานลูกค้าที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
    เนื่องจากมีการส่งเสริมการจำหน่ายอย่างต่อเนื่อง และมีการปรับเปลี่ยนรูปแบบรถ (Minor
    Change) ให้มีความสอดคล้องกับความต้องการของลูกค้า และมีรูปแบบที่ทันสมัยมากขึ้น

2.  การขยายฐานลูกค้าในต่างประเทศ สำหรับชิ้นส่วน SKD ของรถดัดแปลง ในแถบประเทศชิลี
    จีน แอฟริกา ฟิลิปปินส์ อิหร่าน และบังคลาเทศ

  - ธุรกิจผลิตชิ้นส่วนและแม่พิมพ์

  บริษัทฯได้ขยายกลุ่มลูกค้าไปยังตลาดต่างประเทศ และเพิ่มฐานลูกค้าอื่นในประเทศ เช่น VOLVO,
  KAWASAKI, HONDA และ DANA นอกจากนั้นบริษัทฯ
  ก็ได้ขยายลูกค้าไปยังอุตสาหกรรมชิ้นส่วนไฟฟ้า อีเลคทรอนิค และเครื่องใช้ในการเกษตร

-   ธุรกิจตัวแทนจำหน่ายรถยนต์และศูนย์บริการ

  บริษัท ไทยอัลติเมทคาร์ จำกัด เป็นตัวแทนจำหน่ายและศูนย์บริการหลังการขาย
  สำหรับรถยนต์ยี่ห้อ Land Rover
  ซึ่งทำให้โครงสร้างรายได้ของบริษัทมีสัดส่วนรายได้จากการจำหน่ายรถยนต์และศูนย์บริการเพิ่มสูงขึ้น

  1.1.2 คู่แข่งขันของบริษัทฯที่เพิ่มมากขึ้น

  ขณะนี้บริษัทผู้ผลิตรถยนต์ที่เป็นเจ้าของตราสินค้า (Brand Owner) มีการผลิต
  รถสเตชั่นวากอนออกมาเพื่อจำหน่ายให้กับผู้บริโภคหลายยี่ห้อ
  เนื่องจากมูลค่าตลาดสำหรับรถประเภทสเตชั่นวากอน มีมูลค่าตลาดสูงมากขึ้น

  บริษัทฯ
  จึงได้พัฒนารูปแบบของรถยนต์ใหม่ให้มีความทันสมัยและเน้นประโยชน์ใช้สอยที่ตรงตามความต้องการของลูกค้าให้มากที่สุด
  เพื่อสร้างความสามารถในการแข่งขันกับรถยี่ห้ออื่น ๆ

  1.2 ด้านการเงิน

  บริษัทฯไม่มีเงินกู้จากต่างประเทศ
  ดังนั้นจึงไม่มีความเสี่ยงจากความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเงินสกุลต่างประเทศ
เอกสารแนบ 3

อื่นๆ - ไม่มี
8. โครงสร้างเงินทุน

8.1 หลักทรัพย์ของบริษัท

บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียน 500,000,000 บาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 500,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1
บาท และมีทุนชำระแล้ว 499,997,497 บาท

8.2 ผู้ถือหุ้น

รายชื่อผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นสูงสุด 10 รายแรก ณ วันปิดสมุดทะเบียนล่าสุด (วันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2546)
มีดังนี้

+----+-----------------------------------------+------------+----------+
| ลำ | ชื่อ – สกุล                                | จำนวนหุ้น    | %        |
| ดับ |                                         |            | ของจำนว  |
|    |                                         |            | นหุ้นทั้งหมด |
+----+-----------------------------------------+------------+----------+
| 1. | นางปราณี เผอิญโชค                         | 2          | 54.48%   |
|    |                                         | 72,387,500 |          |
| 2. | นางสาวแก้วใจ เผอิญโชค                     |            | 5.44%    |
|    |                                         | 27,191,250 |          |
| 3. | นายวุฒิชัย เผอิญโชค                         |            | 4.50%    |
|    |                                         | 22,500,000 |          |
| 4. | นายสมพงษ์ เผอิญโชค                        |            | 4.48%    |
|    |                                         | 22,405,000 |          |
| 5. | CITIBANK NOMINEES SINGAPORE PTE LTD.    |            | 3.70%    |
|    |                                         | 18,519,025 |          |
| 6. | HSBC ( SINGAPORE ) NOMINEES PTE LTD.    |            | 2.60%    |
|    |                                         | 13,000,000 |          |
| 7. | AMERICAN INTERNATIONAL ASSURANCE CO.,   |            | 2.00%    |
|    | LTD.                                    | 10,000,000 |          |
| 8. |                                         |            | 1.08%    |
|    | GERLACH & CO-DIMENSIONAL EMERGING       | 5,386,250  |          |
| 9. | MARKETS VALUE FUND, INC.                |            | 0.94%    |
|    |                                         | 4,700,000  |          |
| 1  | บริษัทเงินทุน ทิสโก้ จำกัด (มหาชน)             |            | 0.88%    |
| 0. |                                         | 4,395,000  |          |
|    | THE BANK OF NEW YORK (NOMINEES) LTD.    |            |          |
+----+-----------------------------------------+------------+----------+
| ร  |                                         | 4          | 80.10%   |
| วม |                                         | 00,484,025 |          |
+----+-----------------------------------------+------------+----------+

8.3 นโยบายการจ่ายเงินปันผล

8.3.1 นโยบายการจ่ายเงินปันผลของบริษัทฯ ที่จ่ายให้ผู้ถือหุ้น

บริษัทฯ มีนโยบายในการจ่ายเงินปันผล ในอัตราประมาณ ร้อยละ 40
ของกำไรหลังหักภาษีในแต่ละปี โดยจ่ายในปีถัดไป

8.3.2 นโยบายการจ่ายเงินปันผลของบริษัทย่อย ที่จ่ายให้บริษัทฯ

บริษัท ไทยรุ่งเจนเนอรัล มอเตอร์ จำกัด, บริษัท ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วิส จำกัด, บริษัท
ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จำกัด, บริษัท ไทยออโต้ บอดี้ แอสเซมบลี้ จำกัด และบริษัท
ไทยอัลติเมทคาร์ จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทย่อย
จะมีการพิจารณาจากความจำเป็นในการใช้เงินลงทุนและตามความเหมาะสมในแต่ละปี
10. การควบคุมภายใน

คณะกรรมการบริษัท
และคณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานความเหมาะสมและมีประสิทธิภาพของระบบภายในบริษัทฯ
โดยรับทราบข้อมูลจากฝ่ายตรวจสอบภายใน รายงานผู้สอบบัญชี
รับฟังการบรรยายสรุปหน้าที่ความรับผิดชอบ และการปฏิบัติงานของฝ่ายต่างๆจากผู้บริหาร
และได้ให้คำแนะนำต่าง ๆ แก่ฝ่ายบริหาร เพื่อให้การดำเนินงานของบริษัทฯมีประสิทธิผล
และการปฏิบัติงานที่มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น มีหัวข้อดังนี้

1. คณะกรรมการตรวจสอบได้สอบทานงบการเงินประจำไตรมาส
และงบการเงินประจำปีร่วมกับผู้ตรวจสอบภายใน และผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงิน
และฝ่ายบริหารของบริษัทฯ
ได้สอบถามตัวเลขในรายงานงบการเงินที่มีการเปลี่ยนแปลงที่เป็นสาระสำคัญ
สรุปประเด็นสำคัญให้คณะกรรมการบริษัทให้ความสนใจเป็นพิเศษ เพื่อปรับปรุงแก้ไข

2. ประเมินและทบทวนความเพียงพอของระบบการควบคุมภายใน
ขอบเขตงานของฝ่ายตรวจสอบภายใน กับผู้ตรวจสอบภายใน พบว่า มีระบบการควบคุมภายใน
ในระดับที่เหมาะสมเพียงพอ

3. เสนอให้แต่งตั้ง บริษัท สำนักงาน เอินส์ท แอนด์ ยัง จำกัด เป็นผู้สอบบัญชีต่ออีกในปี 2546

การปฏิบัติงานของคณะกรรมการตรวจสอบในปี 2545 ได้รับความร่วมมือด้วยดีจากทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
ซึ่งทางคณะกรรมการตรวจสอบจึงขอขอบคุณมา ณ โอกาสนี้

[]

(นายบุญรอด โบว์เสรีวงศ์)

ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

 หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 3 

  1. ปัจจัยความเสี่ยง 3

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 5

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 9

4.  การวิจัยและพัฒนา 22

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 23

6.  โครงการในอนาคต 24

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 24

8.  โครงสร้างเงินทุน 25

9.  การจัดการ 26

  10. การควบคุมภายใน 35

11. รายการระหว่างกัน 36

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 37

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 49

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 50

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท 52

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 56
4. การวิจัยและพัฒนา

การวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ บริษัทฯ กำหนดให้เป็นนโยบายประจำปี
สำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ให้ได้ตามเวลาที่กำหนดไว้ โดยมีคุณภาพและต้นทุนที่สามารถแข่งขันได้
โดยมุ่งเน้นในด้านการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์รถยนต์ดัดแปลงประเภทต่างๆ
โดยคำนึงถึงความต้องการของลูกค้าภายในประเทศ รวมถึงลูกค้าต่างประเทศด้วย
เพื่อพัฒนารถยนต์ดัดแปลงให้มีความหลากหลายและตอบสนองการใช้งานของลูกค้าทุกกลุ่ม
อีกทั้งยังมีการพัฒนาปรับปรุงทั้งคุณสมบัติ และคุณภาพให้ได้ตามกฎเกณฑ์ ข้อบังคับ และข้อกำหนดต่าง
ๆ ของกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ในการวิจัยและพัฒนาชิ้นส่วน บริษัทฯ
จะต้องมีการศึกษาแนวโน้มของตลาด เพื่อการปรับปรุง รวมถึงการออกแบบผลิตภัณฑ์ใหม่
เพื่อให้ได้มาซึ่งผลิตภัณฑ์ตามความต้องการ

การวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ ในปัจจุบันได้มีผู้เชี่ยวชาญชาวต่างประเทศคอยให้คำแนะนำ
และร่วมในการศึกษาถึงขั้นตอน วิธีการในการออกแบบและทดสอบ
โดยการนำเทคโนโลยีสมัยใหม่เข้ามาใช้ในการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ เพื่อมุ่งเน้นการเพิ่มคุณภาพ
และประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ก่อนส่งมอบลูกค้า

ในด้านการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์
ได้มีการเพิ่มเครื่องมือและอุปกรณ์ในการออกแบบที่ทันสมัยเพิ่มมากขึ้น
เพื่อให้สามารถแข่งขันกับผู้ผลิตอื่น ๆ
รวมทั้งเพื่อให้ได้มาซึ่งคุณภาพที่สามารถทัดเทียมกับคู่แข่งในตลาดทั้งในประเทศและต่างประเทศได้

รายจ่ายสำหรับการวิจัยและพัฒนา ในช่วงปี 2543 - 2545

+----------------------+----------------+---------------+--------------+
| รายจ่าย (ล้านบาท)      | ปี 2543         | ปี 2544        | ปี 2545       |
+----------------------+----------------+---------------+--------------+
| การวิจัยพัฒนา           | 14.95          | 24.29         | 58.80        |
+----------------------+----------------+---------------+--------------+
11. รายการระหว่างกัน

11.1 รายการระหว่างกันกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งในปีที่ผ่านมา

ในปีที่ผ่านมาบริษัทฯ ไม่มีความขัดแย้งกับบุคคล หรือบริษัทที่เกี่ยวข้อง
ซึ่งรายการระหว่างกันได้เปิดเผยไว้ในงบการเงินประจำปี 2545 ของบริษัทฯ
ในส่วนของหมายเหตุประกอบงบการเงิน ข้อ 6 รายการธุรกิจกับกิจการที่เกี่ยวข้อง

11.2 ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการระหว่างกัน

รายการระหว่างกันตามข้อ 11.1 ได้มีการพิจารณาถึงความจำเป็นและความสมเหตุสมผล
เพื่อก่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อบริษัทฯ แล้ว
และคณะกรรมการอิสระก็ไม่มีความเห็นแตกต่างจากมติคณะกรรมการบริษัท

11.3 มาตรการหรือขั้นตอนการอนุมัติการทำรายการระหว่างกัน

ขั้นตอนการอนุมัติการทำรายการระหว่างกัน คือ ผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงิน
ขออนุมัติการทำรายการระหว่างกันต่อกรรมการผู้จัดการ
โดยกรรมการผู้จัดการจะนำเสนอคณะกรรมการบริษัท เพื่อพิจารณาอนุมัติ

11.4 นโยบายหรือแนวโน้มการทำรายการระหว่างกันในอนาคต

รายการระหว่างกันที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตนั้น
บริษัทฯจะปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ข้อบังคับ ประกาศ คำสั่ง
หรือข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
รวมถึงการปฏิบัติตามข้อกำหนดเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลการทำรายการที่เกี่ยวโยง
และการได้มาหรือจำหน่ายไปซึ่งสินทรัพย์ที่สำคัญของบริษัทฯ หรือบริษัทย่อย
และหากมีรายการระหว่างกันของบริษัทหรือบริษัทย่อยเกิดขึ้นกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์
มีส่วนได้เสีย หรืออาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ในอนาคต บริษัทฯ
ก็จะเปิดเผยในหมายเหตุประกอบงบการเงินที่ได้รับการตรวจสอบจากผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ
และจะให้กรรมการที่ไม่มีส่วนได้เสีย กรรมการอิสระ หรือคณะกรรมการตรวจสอบของบริษัท
เป็นผู้ให้ความเห็นเกี่ยวกับความเหมาะสมของรายการนั้น ทั้งนี้บริษัทฯ จะคำนึงถึงความจำเป็น
ความสมเหตุสมผลของรายการ เพื่อก่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อบริษัทฯ และผู้ถือหุ้นเป็นหลัก
เอกสารแนบ 2

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

+-----------------------------+-------+-------+------+------+------+
| รายชื่อบริษัทย่อย                | TRG   | TVS   | TUC  | TAP  | TAB  |
|                             |       |       |      |      |      |
| รายชื่อกรรมการ                |       |       |      |      |      |
+-----------------------------+-------+-------+------+------+------+
| 1. นางปราณี เผอิญโชค          | P, // | P, // | P,   | //   | //   |
|                             |       |       | //   |      |      |
| 2. นายสมพงษ์ เผอิญโชค         | /, // | /, // |      | //   | //   |
|                             |       |       | /,   |      |      |
| 3. นางสาวแก้วใจ เผอิญโชค      | //    | //    | //   | //   | //   |
|                             |       |       |      |      |      |
| 4. นายวุฒิชัย เผอิญโชค          | //    | //    | /,   | //   | //   |
|                             |       |       | //   |      |      |
|                             |       |       |      |      |      |
|                             |       |       | //   |      |      |
+-----------------------------+-------+-------+------+------+------+

หมายเหตุ 1. สัญลักษณ์ตำแหน่งของผู้บริหาร

  C = ประธานกรรมการ P = ประธานกรรมการบริหาร

  / = กรรมการบริหาร // = กรรมการ

2. สัญลักษณ์บริษัทฯ บริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทที่เกี่ยวข้อง

  TRG บริษัท ไทยรุ่งเจนเนอรัล มอเตอร์ จำกัด

  TVS บริษัท ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วิส จำกัด

  TUC บริษัท ไทยอัลติเมทคาร์ จำกัด

  TAP บริษัท ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จำกัด

TAB บริษัท ไทยออโต้ บอดี้ แอสเซมบลี้ จำกัด
6. โครงการในอนาคต (Future Plan)

  รายงานความคืบหน้าโครงการต่าง ๆ ของปี 2545

1.  โครงการขยายกำลังการผลิต

  บริษัท ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จำกัด (Thai Auto Pressparts – TAP)
  ตั้งอยู่ที่นิคมอุตสาหกรรมอมตะซิตี้ อ.ปลวกแดง จ.ระยอง ได้เริ่มเปิดดำเนินการตั้งแต่เดือน
  มิถุนายน 2545 เพื่อผลิตชิ้นส่วนตัวถัง รถยนต์ รองรับลูกค้าในพื้นที่บริเวณอีสเทอร์นซีบอร์ด

  บริษัทไทยออโต้ บอดี้ แอสเซมบลี้ จำกัด (Thai Auto Body Assembly – TAB) ตั้งอยู่ที่
  อ.บ้านบึง จ.ชลบุรี ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อขยายธุรกิจทางด้านต่อเติมตัวถังรถยนต์ประเภทต่าง ๆ
  เพื่อใช้งานเชิงพาณิชย์ ซึ่งขณะนี้ได้ชะลอการเปิดดำเนินการไว้ก่อน

2.  โครงการด้านสิ่งแวดล้อม

  บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำกัด (มหาชน), บริษัท ไทยรุ่งเจนเนอรัลมอเตอร์ จำกัด และ
  บริษัท เดลต้า ทีอาร์ จำกัด ได้รับใบรับรองคุณภาพด้านการจัดการสิ่งแวดล้อม ISO14001
  เมื่อเดือนกรกฎาคม 2545

  3. โครงการออกแบบและพัฒนารถรุ่นใหม่ สำหรับรถ สเตชั่นวากอน

  ความสำเร็จของโครงการออกแบบและพัฒนารถรุ่นใหม่ สำหรับรถสเตชั่นวากอน ในปี 2545 นั้น
  บริษัทฯ สามารถบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้ โดยมีรายละเอียดดังนี้

  - การปรับเปลี่ยนรูปแบบ รถสเตชั่นวากอน – นิสสัน (Minor Change)
  ให้มีความสอดคล้องกับความต้องการของลูกค้าและมีรูปแบบที่ทันสมัยมากขึ้น

  - การออกแบบและพัฒนา รถสเตชั่นวากอน – อีซูซุ รุ่นใหม่
  ที่จะมีการผลิตเพื่อจำหน่ายในช่วงไตรมาสที่ 2 ของปี 2546

  - การพัฒนารถต้นแบบ (Concept Car)
  ขึ้นมาเพื่อพัฒนาศักยภาพการออกแบบและการพัฒนารถยนต์ของบริษัทฯ
  ซึ่งได้มีการนำรถดังกล่าวออกแสดงในงานมหกรรมยานยนต์ในเดือนธันวาคม 2545

  4. โครงการระบบคุณภาพ QS 9000 สำหรับงานแม่พิมพ์และอุปกรณ์จับยึด

  ความคืบหน้าของโครงการคุณภาพ QS 9000 สำหรับงานแม่พิมพ์และอุปกรณ์จับยึด ณ วันที่ 31
  ธันวาคม 2545 มีความคืบหน้าประมาณ 50% ซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในไตรมาสที่ 1 ปี 2546

  โครงการในอนาคต

  บริษัทฯ จะทำการออกแบบและพัฒนารถรุ่นใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง
  เพื่อให้สามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าให้มากที่สุด
10. รายการระหว่างกัน

10.1 รายการระหว่างกันกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งในปีที่ผ่านมา

[]

หมายเหตุ

บริษัท ไทยรุ่ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จำกัด ชื่อย่อ TRT บริษัท ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วิส จำกัด ชื่อย่อ
TVS

บริษัท ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จำกัด ชื่อย่อ TAP บริษัท ไทยอัลติเมทคาร์ จำกัด ชื่อย่อ TUC

ลักษณะความสัมพันธ์

1.  TRT, TVS, TAP เป็นบริษัทย่อยของ TRU มีกลุ่มเผอิญโชคเป็นกรรมการร่วมกัน

2.  TUC เป็นบริษัทย่อยของ TVS โดย TVS ถือหุ้น 99.53% และกลุ่มเผอิญโชคถือหุ้น 0.47%

3.  รายชื่อบริษัทที่เกี่ยวข้องข้างต้น มีกลุ่มเผอิญโชคเป็นกรรมการและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ร่วมกัน ดังนี้

[]

10.2 ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการระหว่างกัน

1.  การรับจ้างประกอบรถ และค่าอุปกรณ์ตกแต่งรถ, การซื้อ-ขายอะไหล่ ให้-รับบริการซ่อมรถ
    ระหว่างกันนั้น เป็นรายการธุรกิจปกติของบริษัท ซึ่งใช้ราคาต้นทุนบวกกำไรส่วนเพิ่ม

2.  ค่าใช้จ่ายส่งเสริมการขาย และค่านายหน้า ที่จ่ายให้บริษัทที่เกี่ยวข้องนั้น
    เป็นไปตามนโยบายส่งเสริมการขายทั่วไป เสมือนที่ให้กับบุคคลภายนอก

3.  การเช่าที่ดิน พื้นที่สำนักงาน/โชว์รูม ค่าสาธารณูปโภค ระหว่างกันนั้น
    เพื่อใช้เป็นที่ตั้งสำนักงาน/โชว์รูมของบริษัท โดยใช้ราคาตามที่ทำสัญญาร่วมกัน
    ซึ่งใกล้เคียงกับราคาตลาด/ราคาประเมิน

4.  รายการเช่ารถยนต์ จากบริษัทที่เกี่ยวข้องนั้น เพื่อนำมาใช้ในกิจของบริษัท โดยใช้ราคาตลาด
    และเงื่อนไขเสมือนทำรายการกับบุคคลภายนอก

5.  การให้กู้ยืมเงินแก่บริษัทที่เกี่ยวข้อง เพื่อนำไปใช้สนับสนุนการขายรถของกลุ่มบริษัท
    โดยคิดดอกเบี้ยในอัตราดอกเบี้ยเงินฝากประจำ 1 ปี (อัตราเฉลี่ยของ 5
    ธนาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่) บวก 1%

รายการระหว่างกันข้างต้น ได้มีการพิจารณาถึงความจำเป็นและความสมเหตุสมผล
เพื่อก่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อบริษัทฯ และผู้ถือหุ้นโดยรวมแล้ว
โดยรายการส่วนใหญ่จะเป็นการดำเนินธุรกิจปกติ หรือการสนับสนุนธุรกิจปกติของบริษัท
โดยมีเงื่อนไขการค้าทั่วไป ไม่ก่อให้เกิดการถ่ายเทผลประโยชน์
อีกทั้งเป็นราคาและเงื่อนไขเสมือนการทำรายการกับบุคคลภายนอก
ซึ่งคณะกรรมการอิสระก็ไม่มีความเห็นแตกต่างจากมติคณะกรรมการบริษัทแต่อย่างใด

10.3 นโยบายหรือแนวโน้มการทำรายการระหว่างกันในอนาคต

รายการระหว่างกันที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตนั้น
บริษัทฯจะปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ข้อบังคับ ประกาศ คำสั่ง
หรือข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
รวมถึงการปฏิบัติตามข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์ฯ
ประกาศของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลการทำรายการที่เกี่ยวโยง
และการได้มาหรือจำหน่ายไปซึ่งสินทรัพย์ที่สำคัญของบริษัทฯ หรือบริษัทย่อย ทั้งนี้คณะกรรมการบริษัท
ได้กำหนดแนวทางในการพิจารณาเรื่องรายการที่เกี่ยวโยงกัน
และการได้มา/จำหน่ายไปซึ่งสินทรัพย์ของบริษัท ดังนี้

  - กรณีที่คำนวณขนาดรายการแล้ว ตามข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์ฯ
  จะต้องได้รับมติอนุมัติจากคณะกรรมการบริษัท
  ให้นำเรื่องดังกล่าวเสนอต่อคณะกรรมการบริษัทพิจารณา
  ในกรณีที่คณะกรรมการตรวจสอบมีความเห็นเป็นอย่างอื่น สามารถนำเสนอต่อที่ประชุม
  และบันทึกไว้ในรายงานการประชุมได้

  - กรณีที่คำนวณขนาดรายการแล้ว ตามข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์ฯ
  จะต้องได้รับมติอนุมัติจากที่ประชุมผู้ถือหุ้น ให้นำเรื่องดังกล่าวเสนอคณะกรรมการตรวจสอบ
  ก่อนนำเสนอคณะกรรมการบริษัทพิจารณา และนำเสนอผู้ถือหุ้นอนุมัติต่อไป