pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
11. บุคคลที่มีผลประโยชน์ร่วมและรายการระหว่างกัน

บริษัทฯ ได้มีธุรกรรมทางธุรกิจกับบริษัทร่วม บริษัทย่อย และบริษัทในเครือเดลต้ากรุ๊ป
ซึ่งมีสาระสำคัญโดยสรุปได้ดังนี้

  1. รายการขายระหว่างกัน : เพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัดทางการค้าในบางประเทศ เช่น
  เพื่อรักษาสัดส่วนการใช้วัสดุในประเทศ เป็นต้น
  กลุ่มเดลต้าได้สร้างเครือข่ายการค้าในพื้นที่เพื่อให้การบริการที่ดีกว่าให้แก่ลูกค้า
  ในขณะเดียวกันก็เป็นการเพิ่มโอกาสทางธุรกิจในประเทศต่างๆเหล่านั้น
  รายการขายระหว่างกันเป็นการดำเนินไปบนรากฐานข้อตกลงทางการค้า
  หรือมีการอ้างอิงถึงราคาตลาดซึ่งรวมถึงค่าธรรมเนียมในการประกอบการของบริษัทที่เกี่ยวข้อง

  2. รายการซื้อวัตถุดิบระหว่างกัน : บริษัทต่างๆ
  ในกลุ่มเดลต้าได้จัดตั้งเครือข่ายวัตถุดิบเพื่อสร้างอำนาจใน
  การต่อรองให้ได้ราคาที่ดีกว่าและง่ายต่อการสรรหา สำหรับผู้ผลิตบางราย บริษัทฯ
  ต้องให้การสนับสนุนช่วยอำนวยความสะดวกด้านการส่งออก โดยผ่านเครือข่ายของกลุ่มเดลต้า
  ราคาของวัตถุดิบและค่าธรรมเนียมในการใช้เครือข่ายจะถูกเรียกเก็บกับบริษัทในกรณีดังกล่าว

3.  รายการซื้อสินค้าระหว่างกัน : เนื่องจากความสามารถในด้านการวิจัยและพัฒนาที่ดีกว่า บริษัท
    เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ อิ้งค์
    และบริษัทที่ร่วมลงทุนในกลุ่มเดลต้าได้มีการพัฒนาและผลิตสินค้าใหม่ๆ ก่อน
    ซึ่งต่อมาสินค้าเหล่านั้นได้มีการโอนย้ายการผลิตมาที่ บมจ.เดลต้าอีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย
    ) เมื่อการผลิตสินค้าดังกล่าวมาถึงจุดที่ต้องการผลิตเป็นจำนวนทีละมากๆ ดังนั้นบริษัทฯ
    จึงมักจะได้ซื้อเครื่องจักรที่ดีและราคาถูกจากบริษัทต่างๆ ที่เกี่ยวข้องซึ่งเป็นผู้ผลิตสินค้านั้นๆ
    มาก่อน

4.  รายการชำระค่านายหน้าระหว่างกัน :
    ค่าธรรมเนียมนายหน้าของการบริการหลังการขายบริษัทฯ
    ต้องชำระให้แก่บริษัทที่เกี่ยวข้องในกลุ่มเดลต้าซึ่งมีที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ของลูกค้าของบริษัท
    เพื่อให้บริษัทเหล่านั้นทำหน้าที่ให้บริการหลังการขายแทนบริษัทฯ
    โดยเฉพาะอย่างยิ่งสินค้ามาตรฐาน
    ซึ่งค่าธรรมเนียมนายหน้าจะคำนวณโดยมีฐานจากปริมาณการขาย
    ในบางกรณีค่านายหน้าจะคิดจากมูลค่าการขายที่ระบุในสัญญา ค่าธรรมเนียมนายหน้าที่บริษัทฯ
    ชำระให้นี้เพื่อเป็นการชดเชยค่าใช้จ่ายในการประกอบการของบริษัทในเครือนั้นๆ

5.  ค่าธรรมเนียมของการใช้เทคโนโลยี :
    สำหรับสินค้าที่มีการพัฒนาโดยบริษัทในเครือและภายหลังนั้นบริษัทฯ
    ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมของการใช้เทคโนโลยีซึ่งจะคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ที่แน่นอนของยอดการขายสำหรับสินค้านั้นๆ

สำหรับรายละเอียดของรายการของบุคคลที่มีผลประโยชน์ร่วมและรายการระหว่างกัน กรุณาอ้างถึง
หมายเหตุข้อ 22 ของรายงานการตรวจสอบงบการเงินของบริษัท ณ สิ้นปี 31 ธันวาคม 2543
8. โครงสร้างเงินทุน

ณ วันที่ 20 มีนาคม 2543 บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียน 1,200,000,000 บาท เรียกชำระแล้ว
1,065,718,680 บาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 120,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท และบริษัทฯ
ได้จัดสรรใบสำคัญแสดงสิทธิจะซื้อหุ้นสามัญ จำนวน 4,032,000 หน่วย
ให้แก่กรรมการที่เป็นพนักงานและพนักงานของบริษัทฯ เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2543 ในระยะเวลา
5 ปี ซึ่งเริ่มตั้งแต่ 1 มกราคม 2543 จนถึง 30 มิถุนายน 2548 ทั้งนี้บริษัทฯ
มีจำนวนใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้นสามัญที่เหลือทั้งสิ้นเท่ากับ 1,410,132 หน่วย

ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ 

ณ วันปิดสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้น วันที่ 20 มีนาคม 2544

รายชื่อ จำนวนหุ้น ร้อยละ

Name Shares Percentage

1.  Citibank Nominees Singapore Pte Ltd-S.A PBG Clients SG

(For Deltron Holding Ltd.) 47,934,129 44.98

2. Citibank Nominees Singapore Pte Ltd-S.A PBG Client SG

(For Delta International Holding Ltd.) 16,453,132 15.44

  3. Delta Electronics Inc. 6,284,377 5.90

4. HSBC (Singapore) Nominees Pte Ltd. 3,784,629 3.55

5. State Street Bank and Trust Company. 3,206,391 3.01

  6. Government of Singapore Investment Corporation C. 2,319,360 2.18

7. Mrs. Cheng, Hsieh E-Ying 1,732,501 1.63

  8. Mr. Cheng, Chung-Hua 1,542,088 1.45

9. Miss Chan, Chin-Lien 1,164,950 1.09

  10. Mr. Shen, Ruei-Chang 1,050,113 0.99

  (3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทฯ มีนโยบายจ่ายเงินปันผลให้กับผู้ถือหุ้นร้อยละ 30
6. นโยบายการลงทุน

บริษัทฯ มีนโยบายที่จะจัดโครงสร้างการลงทุนให้สอดคล้องกับนโยบายการลงทุนของบริษัทฯ
เองและในขณะเดียวกันก็ให้สอดคล้องกับนโยบายการลงทุนของกลุ่มเดลต้าในระยะยาวด้วย
วัตถุประสงค์หลักในการลงทุนของกลุ่มเดลต้ามีดังนี้

1. เพื่อลงทุนในกิจการที่กำลังประกอบธุรกิจอยู่แล้ว โดยที่ธุรกิจนั้น ๆ จะเป็นประโยชน์กับบริษัทฯ
โดยตรงหรือเป็นประโยชน์กับกลุ่มโดยส่วนรวม ทั้งนี้
เพื่อเป็นการเตรียมพร้อมในการพัฒนาตลาดหรือเทคโนโลยีในด้านการผลิต
และการนำเสนอผลิตภัณฑ์สินค้าใหม่ ๆ เข้าสู่ธุรกิจ

2. เพื่อลงทุนในกิจการของบริษัทฯ ที่พึ่งตั้งขึ้นใหม่ โดยที่ธุรกิจนั้น ๆ
จะเป็นประโยชน์โดยตรงหรือโดยอ้อมกับบริษัทฯ หรือ กลุ่มเดลต้า
โดยส่วนใหญ่การลงทุนประเภทนี้มักเป็นธุรกิจที่เกี่ยวเนื่องกับสินค้าหลักของบริษัทฯ
หรือของกลุ่มในขณะนั้น

3. เพื่อลงทุนในกิจการของบริษัทร่วมลงทุนระหว่างบริษัทฯ
หรือกลุ่มเดลต้ากับบริษัทอื่นเพื่อกลยุทธ์ทางการค้า (Strategic Partner)

การลงทุนตามนโยบายของบริษัทฯ จะทำโดยผ่านบริษัทในเครือที่บริษัทฯ เป็นผู้ถือหุ้นแต่เพียงผู้เดียว
คือ บริษัท ดี อี ที อินเตอร์เนชั่นแนลโฮลดิ้ง จำกัด (“DET Holding Company Limited”)
ซึ่งจะทำการลงทุนเพื่อประโยชน์ของบริษัทฯ เท่านั้น
ส่วนการลงทุนตามนโยบายของกุล่มเดลต้าที่บริษัทฯ มีส่วนร่วมด้วยนั้นจะทำโดยผ่านบริษัทร่วมที่บริษัทฯ
เป็นผู้ถือหุ้นในสัดส่วนร้อยละ 49 คือ บริษัทหัวด้า (“Huada Company Limited”) ซึ่งบริษัททั้ง 2
นี้ ได้จัดตั้งขึ้นที่เกาะเคแมนเพื่อความสะดวกในการลงทุน

สำหรับรายละเอียดของรายการสรุปข้อมูลการลงทุน กรุณาอ้างถึง หมายเหตุข้อ 2
ของรายงานการตรวจสอบงบการเงินของบริษัท ณ สิ้นปี 31 ธันวาคม 2543
เอกสารแนบ 2

+--------------------------------+------------------------------------+---+
| รายชื่อกรรมการของบริษัทย่อย         |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
|                                |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
| รายชื่อบริษัทย่อย                   | บริษัท ดีอีที โลจิสติค (ยูเอศเอ)           |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
| รายชื่อกรรมการ                   | คอร์ปอเรชั่น จำกัด                     |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
| Mr. Liu, Ping                  |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
| Mr. Liu, Yuan-Chang            |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
| Mr. Liu, Yang                  |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
| Mr. Yuan, Chin                 |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
| Mr. Hsu, Ming C.               |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
| Mr. Tsai, Robert               |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
| Mr. Chen, Ms                   |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
|                                |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
|                                |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
| กรรมการ                        |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
|                                |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
| บริษัทย่อยที่มีนัยสำคัญ คือ             |                                    |   |
| มีรายได้เกินกว่าร้อยละ 10           |                                    |   |
| ของรายได้รวมตาม                 |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
| งบกำไรขาดทุนรวมของปีบัญชี2543      |                                    |   |
+--------------------------------+------------------------------------+---+
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2543

บริษัท เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

Delta Electronics (Thailand) Public Company Limited.

สารบัญ

 หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 3

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 5

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 6

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 9

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 15

4.  การวิจัยและพัฒนา 24

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 25

6.  นโยบายการลงทุน 26

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 27

8.  โครงสร้างเงินทุน 28

9.  การจัดการ 29

10. การควบคุมภายใน 36

11. บุคคลที่มีผลประโยชน์ร่วมและรายการระหว่างกัน 38

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 39

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 56

ส่วนที่3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 57

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท 1

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 9

เอกสารแนบ 3 อื่นๆ 10
แบบ 56-1

[]

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2558

บริษัท เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

  ส่วนที่ 1 การประกอบธุรกิจ

1.  นโยบายและภาพรวมการประกอบธุรกิจ 2

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 7

3.  ปัจจัยความเสี่ยง 40

4.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 46

5.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 47

6.  ข้อมูลทั่วไปและข้อมูลสำคัญอื่น 48

  ส่วนที่ 2 การจัดการและการกำกับดูแลกิจการ

7.  ข้อมูลหลักทรัพย์และผู้ถือหุ้น 49

8.  โครงสร้างการจัดการ 51

9.  การกำกับดูแลกิจการ 58

10. ความรับผิดชอบต่อสังคม 77

11. การควบคุมภายในและการบริหารจัดการความเสี่ยง 85

12. รายการระหว่างกัน 85

  ส่วนที่ 3 ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน

13. ข้อมูลทางการเงินที่สำคัญ 96

14. การวิเคราะห์และคำอธิบายของฝ่ายจัดการ 97

  การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 107

  เอกสารแนบ

  เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหาร ผู้มีอำนาจควบคุมและเลขานุการบริษัท

  เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

  เอกสารแนบ 3 รายละเอียดเกี่ยวกับหัวหน้างานตรวจสอบภายใน
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1)
งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
ผลการดำเนินงาน และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดีและควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2559
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้นายอนุสรณ์ มุทราอิศ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของนายอนุสรณ์ มุทราอิศ กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายเซีย เชน เยน (Mr. Hsieh, Shen-Yen) กรรมการ _____________________

2. นายอนุสรณ์ มุทราอิศ (Mr. Anusorn Muttaraid) กรรมการ _____________________

ผู้รับมอบอำนาจ นายอนุสรณ์ มุทราอิศ กรรมการ _____________________
[TABLE]

  X ประธาน / กรรมการ // ผู้บริหาร

หมายเหตุ : บ.ดีอีเอส (เยอรมัน) บ.ดีอีเอส (สโลวาเกีย) บ. เดลต้า อีเลคโทรนิคส์
(สโลวาเกีย) ไม่มีการแต่งตั้งคณะกรรมการ

[TABLE]

  X ประธาน / กรรมการ // ผู้บริหาร

หมายเหตุ : 1. ดีอีเอส (DES) หมายถึง เดลต้า เอนเนอร์ยี่ ซิสเต็ม 2. บ.ดีอีเอส
(สาธารณรัฐเช็ก) และบ.ดีอีเอส (ประเทศรัสเซีย) ไม่มีการแต่งตั้งกรรมการ
เอกสารแนบ 3 : รายละเอียดเกี่ยวกับหัวหน้างานตรวจสอบภายใน

นาย Eric Liu

การศึกษา: B.C. International Business College of Management, National
Taiwan University

ประวัติการทำงาน:

  CFO of T.S. Lines Thailand 2006-2007

Internal Auditor - Delta China 2007-2009

Process Improvement Manager - Delta Thailand 2009-2010

Project Manager of Automotive - Delta Thailand 2010-2011

Chief Audit Executive - Delta Thailand 2011~Now

การอบรมด้านการควบคุมภายใน: Certificate Internal Audit subject I
“ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
ขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายอนุสรณ์ มุทราอิศ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของนายอนุสรณ์ มุทราอิศ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายอึ้ง กวง มิ้ง ประธานกรรมการ _______________________

(Mr. Ng, Kong Meng)

2. นายหวัง หมิง เจิ้ง รองประธานกรรมการ _______________________

(Mr. Wang, Ming-Cheng)

3. นายอนุสรณ์ มุทราอิศ กรรมการ _______________________

(Mr. Anusorn Muttaraid)

4. นางสาวนิรมล ตันติพูนธรรม กรรมการ _______________________

(Ms. Niramol Tantipuntam)

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นายอนุสรณ์ มุทราอิศ กรรมการ _______________________

(Mr. Anusorn Muttaraid)

55
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ชื่อ บริษัท เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) 

ที่อยู่ตามทะเบียน 714 หมู่ 4 ตำบลแพรกษา อำเภอเมืองสมุทรปราการ

 จังหวัดสมุทรปราการ 10280

โทรศัพท์ : (662) 709-3200, (662) 324-0240

โทรสาร : (662) 324-0243, (662) 324-0255

ที่อยู่ที่ติดต่อ 909 หมู่ 4 ตำบลแพรกษา อำเภอเมืองสมุทรปราการ

จังหวัดสมุทรปราการ 10280

โทรศัพท์ : (662) 709-2800

โทรสาร : (662) 709-3790

เลขที่ทะเบียนบริษัท บมจ. 502

Home Page www.deltathailand.com 

ทุนจดทะเบียน หุ้นสามัญ 1,200,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท

ทุนเรียกชำระแล้ว หุ้นสามัญ 1,188,042,920 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท

บุคคลอ้างอิงอื่น 1. ผู้สอบบัญชี 

  บริษัท สำนักงาน เอินส์ท แอนด์ ยัง จำกัด

ชั้น 33 อาคารเลครัชดา 193/136-137

ถนนรัชดาภิเษกตัดใหม่ กรุงเทพฯ 10110

โทรศัพท์ : (662) 264-0777, (662) 661-9190

โทรสาร : (662) 264-0789, (662) 661-9192

2. ที่ปรึกษาทางการเงินในการจัดสรรใบสำคัญแสดงสิทธิ

ให้แก่กรรมการและพนักงาน

  บริษัท หลักทรัพย์ เอส จี สินเอเซีย จำกัด

ชั้น 11 อาคารเอ็มโพเรี่ยม 622 ถนนสุขุมวิท 24

 เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

โทรศัพท์ : (662) 658-9000

โทรสาร : (662) 658-9179

3. นายทะเบียนหลักทรัพย์

  บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

 62 ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตย เขตคลองเตย

 กรุงเทพ ฯ 10110

โทรศัพท์ : (662) 359-1200

โทรสาร : (662) 359-1259
2.5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

มูลค่าตามบัญชี ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์สุทธิของบริษัทฯ และบริษัทย่อย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2544

(หน่วย : บาท)

ที่ดิน 312,646,818

อาคาร 690,240,405

เครื่องจักรและอุปกรณ์ 1,357,534,901

แม่พิมพ์ 299,663,709

เครื่องติดตั้ง 337,003,556

งานระหว่างก่อสร้าง 385,209,089

อื่น ๆ 246,571,131

รวม 3,628,869,609

ค่าเสื่อมราคาสำหรับปีจำนวน 517,945,248 บาท (2543 : 314,534,605 บาท)
ได้รวมอยู่ในต้นทุนการผลิต ส่วนที่เหลือจำนวน 66,074,292 (2543 : 56,770,270 บาท)
ได้รวมอยู่ในค่าใช้จ่ายในการขายและบริหาร

หมายเหตุ - โปรดดูหมายเหตุประกอบงบการเงินรวม ข้อ 12

- ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัทฯ ทั้งหมด
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป

บริษัท เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน
2531 ด้วยทุนจดทะเบียนแรก เริ่ม 40 ล้านบาท บริษัทฯ ได้แปลงสภาพเป็นบริษัทมหาชน เมื่อวันที่
23 กันยายน 2537 และตลาดหลักพทรัพย์แห่งประเทศไทยได้อนุมัติให้ทำการซื้อขายหุ้นของบริษัทฯ
ตั้งแต่วันที่ 24 กรกฎาคม 2538 เป็นต้นมา

บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนเป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 1,200,000,000 บาท และทุนเรียกชำระแล้ว
1,188,042,920 บาท ในมูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 1 บาท ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2544

บริษัทฯ ดำเนินธุรกิจเป็นผู้ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์อีเลคโทรนิคส์ ผลิตภัณฑ์ชิ้นส่วนอีเลคโทรนิคส์
(คอมโพเน้นท์), สวิตช์ชิ่ง เพาเวอร์ ซัพพลาย, อแดปเตอร์, ดีซี-ดีซี คอนเวอร์เตอร์,
มอร์นิเตอร์ และกลุ่มผลิตภัณฑ์ประเภทจอแสดงภาพ เป็นต้น โดยบริษัทฯ
ได้รับการส่งเสริมการลงทุนจากคณะกรรมการการส่งเสริมการลงทุน (BOI)
และได้รับสิทธิประโยชน์จากการตั้งโรงงานในเขตอุตสาหกรรมส่งออก (Export Processing
Zone) อีกด้วย

ปัจจุบันบริษัทฯ มีโรงงานอยู่ 5 แห่ง โดยโรงงาน 4
แห่งตั้งอยู่ในเขตนิคมอุตสาหกรรมบางปูโดยมีพื้นที่โรงงาน ทั้งสิ้น 108,569 ตารางเมตร และอีก 1
โรงงานตั้งอยู่ที่นิคมอุตสาหกรรมเวลโกร โดยมีพื้นที่โรงงานเท่ากับ 24,000
ตารางเมตรและจำนวนพนักงานของบริษัทฯ รวมทั้งสิ้น 11,480 คน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2544
ข้อพิพาททางกฎหมาย

เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2545 ได้เกิดเหตุ เครื่องเป่าลมเย็นส่วนหนึ่งของชั้น 2 ในโรงงานแห่งที่ 5 ของบริษัทฯ ได้ยุบตัวลงมาและภายหลังวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2545 บริษัทฯ ได้รับอนุมัติจากหน่วยราชการที่เกี่ยวข้องให้เปิดดำเนินการได้ และผลเสียหายจากเหตุการณ์ในครั้งนี้เป็นจำนวนเงินโดยประมาณ 20 ล้านบาท และคิดเป็นร้อยละ 0.13 จากส่วนของผู้ถือหุ้นและคิดเป็นร้อยละ 0.22 จาก สินทรัพย์หมุนเวียนของบริษัทฯ

ผู้บริหารของบริษัทฯ ยืนยันว่าไม่มีผลเสียหายที่เป็นสาระสำคัญจากเหตุการณ์นี้ และทางบริษัทฯ
ได้ชี้แจงข้อมูลข่าวสารต่อตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และสาธรณชนไปแล้ว
2.4. การวิจัยและพัฒนา

บริษัทเดลต้าอีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)
ได้ปรับปรุงประสิทธิภาพงานด้านการวิจัยและพัฒนามาโดยตลอดตั้งแต่เริ่มเปิดโรงงานเมื่อปี 2533
ในระยะเริ่มแรกฝ่ายวิจัยและพัฒนาของบริษัทฯได้มุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตและผลผลิต
เพื่อลดต้นทุนการผลิต ค่าใช้จ่ายของฝ่ายวิจัยและพัฒนาของบริษัทฯ จึงคิดเป็นมูลค่ามากกว่าร้อยละ 1
จากยอดขายทั้งหมดในแต่ละปีเพียงเล็กน้อย
ด้วยการสนับสนุนจากวิศวกรทางด้านวิจัยจากบริษัทเดลต้าอีเลคโทรนิคส์ อิงค์ ในใต้หวัน
และบริษัทเทคโนโลยีอื่นๆ ที่กลุ่มบริษัทเดลต้าเข้าไปลงทุน บริษัทได้เริ่มออกแบบผลงานโดยมุ่งไปที่
Original Design Manufacturing (ODM) สำหรับทั้งผลิตภัณฑ์ในปัจจุบันและอนาคต หลังจากปี
2538 ผลิตภัณฑ์ของเดลต้าประเทศไทยทั้งหมดก็เป็น ODM
ในขณะที่ค่าใช้จ่ายของฝ่ายวิจัยและพัฒนา0ก็เพิ่มขึ้นถึงมากกว่าร้อยละ 2 ของยอดขายในแต่ละปี

ก่อนหน้านี้บริษัทเดลต้าประเทศไทยอยู่ในฐานะเป็นฐานการผลิตสินค้าที่ใช้เทคโนโลยีขั้นพื้นฐานที่อยู่นอกจากประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนโดยเฉพาะมอนิเตอร์
CRT จนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ได้มีการเปลี่ยนแปลงของโลกอีเลคโทรนิคส์ในห่วงโซ่อุปทาน
และมีการหาแหล่ง Original Engineering Manufacturers (OEMs) ทั้งในอเมริกา, ยุโรป
และ ญี่ปุ่น
บริษัทเดลต้าประเทศไทยจึงเป็นแหล่งทรัพยากรทางเลือกที่สำคัญอันดับสองนอกเหนือจากประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน
ในการช่วยบรรเทาความเสี่ยงในการเป็นประเทศเดียวที่ผลิตสินค้าให้กับลูกค้าและกลุ่มบริษัทเดลต้าเอง
อย่างไรก็ตามในปัจจุบัน เนื่องจากผลิตภัณฑ์
ที่ใช้เทคโนโลยีขั้นพื้นฐานส่วนใหญ่ถูกผลิตในประเทศจีนเพราะต้องการหาประโยชน์จากโอกาสที่เอื้ออำนวยอยู่แล้วจากตลาดอุปสงค์ในตลาดท้องถิ่น
บริษัทเดลต้าประเทศไทยจึงก้าวขึ้นมาผลิตเทคโนโลยีระดับกลาง ถึง ระดับสูง อาทิเช่น DC to DC
Converter และ อแดปเตอร์บางชนิด
งบประมาณของการวิจัยและพัฒนาได้เพิ่มขึ้นเป็นมากกว่าร้อยละ 3 ของยอดขายทั้งหมดในแต่ละปี
ในขณะที่จำนวนวิศวกรทางด้านฝ่ายวิจัยและพัฒนาเพิ่มขึ้นจาก 150 คน เป็นมากกว่า 170 คน

ความพยายามที่จะปรับปรุงระดับขีดความสามารถของฝ่ายวิจัยและพัฒนาของบริษัทฯ
ในการเตรียมตัวเพื่อรองรับโอกาสจาก OEMs ในด้านคอมพิวเตอร์ การสื่อสาร และ
อุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน ทำให้งบประมาณรายปีของบริษัทฯ
ในด้านการวิจัยและพัฒนาอาจมากถึงร้อยละ 5 ของยอดขาย
ตัวเลขนี้ประเมินจากบันทึกในอดีตของบริษัทเดลต้าอีเลคโทรนิคส์ อิงค์ ในการพิจารณาผลิตภัณฑ์
ในอนาคตของบริษัทฯ สำหรับระยะเวลา 5-10 ปี
2.11. บุคคลที่มีผลประโยชน์ร่วมและรายการระหว่างกัน

บริษัทฯ ได้มีธุรกรรมทางธุรกิจกับบริษัทร่วม บริษัทย่อย และบริษัทในเครือเดลต้ากรุ๊ป
ซึ่งมีสาระสำคัญโดยสรุปได้ดังนี้

  1. รายการขายระหว่างกัน : เพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัดทางการค้าในบางประเทศ เช่น
  เพื่อรักษาสัดส่วนการใช้วัสดุในประเทศ เป็นต้น
  กลุ่มเดลต้าได้สร้างเครือข่ายการค้าในพื้นที่เพื่อให้การบริการที่ดีกว่าให้แก่ลูกค้า
  ในขณะเดียวกันก็เป็นการเพิ่มโอกาสทางธุรกิจในประเทศต่างๆเหล่านั้น
  รายการขายระหว่างกันเป็นการดำเนินไปบนรากฐานข้อตกลงทางการค้า
  หรือมีการอ้างอิงถึงราคาตลาดซึ่งรวมถึงค่าธรรมเนียมในการประกอบการของบริษัทที่เกี่ยวข้อง

  2. รายการซื้อวัตถุดิบระหว่างกัน : บริษัทต่างๆ
  ในกลุ่มเดลต้าได้จัดตั้งเครือข่ายวัตถุดิบเพื่อสร้างอำนาจใน
  การต่อรองให้ได้ราคาที่ดีกว่าและง่ายต่อการสรรหา สำหรับผู้ผลิตบางราย บริษัทฯ
  ต้องให้การสนับสนุนช่วยอำนวยความสะดวกด้านการส่งออก โดยผ่านเครือข่ายของกลุ่มเดลต้า
  ราคาของวัตถุดิบและค่าธรรมเนียมในการใช้เครือข่ายจะถูกเรียกเก็บกับบริษัทในกรณีดังกล่าว

3.  รายการซื้อสินค้าระหว่างกัน : เนื่องจากความสามารถในด้านการวิจัยและพัฒนาที่ดีกว่า บริษัท
    เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ อิ้งค์
    และบริษัทที่ร่วมลงทุนในกลุ่มเดลต้าได้มีการพัฒนาและผลิตสินค้าใหม่ๆ ก่อน
    ซึ่งต่อมาสินค้าเหล่านั้นได้มีการโอนย้ายการผลิตมาที่ บมจ.เดลต้าอีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย
    ) เมื่อการผลิตสินค้าดังกล่าวมาถึงจุดที่ต้องการผลิตเป็นจำนวนทีละมากๆ ดังนั้นบริษัทฯ
    จึงมักจะได้ซื้อเครื่องจักรที่ดีและราคาถูกจากบริษัทต่างๆ ที่เกี่ยวข้องซึ่งเป็นผู้ผลิตสินค้านั้นๆ
    มาก่อน

4.  รายการชำระค่านายหน้าระหว่างกัน :
    ค่าธรรมเนียมนายหน้าของการบริการหลังการขายบริษัทฯ
    ต้องชำระให้แก่บริษัทที่เกี่ยวข้องในกลุ่มเดลต้าซึ่งมีที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ของลูกค้าของบริษัท
    เพื่อให้บริษัทเหล่านั้นทำหน้าที่ให้บริการหลังการขายแทนบริษัทฯ
    โดยเฉพาะอย่างยิ่งสินค้ามาตรฐาน
    ซึ่งค่าธรรมเนียมนายหน้าจะคำนวณโดยมีฐานจากปริมาณการขาย
    ในบางกรณีค่านายหน้าจะคิดจากมูลค่าการขายที่ระบุในสัญญา ค่าธรรมเนียมนายหน้าที่บริษัทฯ
    ชำระให้นี้เพื่อเป็นการชดเชยค่าใช้จ่ายในการประกอบการของบริษัทในเครือนั้นๆ

5.  ค่าธรรมเนียมของการใช้เทคโนโลยี :
    สำหรับสินค้าที่มีการพัฒนาโดยบริษัทในเครือและภายหลังนั้นบริษัทฯ
    ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมของการใช้เทคโนโลยีซึ่งจะคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ที่แน่นอนของยอดการขายสำหรับสินค้านั้นๆ

สำหรับรายละเอียดของรายการของบุคคลที่มีผลประโยชน์ร่วมและรายการระหว่างกัน กรุณาอ้างถึง
หมายเหตุข้อ 26 ของรายงานการตรวจสอบงบการเงินของบริษัท ณ สิ้นปี 31 ธันวาคม 2544
2.13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

ไม่มี

56
2.8. โครงสร้างเงินทุน

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2544 บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียน 1,200,000,000 บาท มูลค่าหุ้นละ 1 บาท
และทุนเรียกชำระแล้ว 1,188,042,920 บาท มูลค่าหุ้นละ 1 บาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญล้านบาท
1,200,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท และบริษัทฯ ได้จัดสรรใบสำคัญแสดงสิทธิจะซื้อหุ้นสามัญ
จำนวน 4,032,000 หน่วย ให้แก่กรรมการที่เป็นพนักงานและพนักงานของบริษัทฯ เมื่อวันที่ 30
พฤษภาคม 2543 ในระยะเวลา 5 ปี ซึ่งเริ่มตั้งแต่ 1 มกราคม 2543 จนถึง 30 มิถุนายน 2548
ทั้งนี้บริษัทฯ มีจำนวนหุ้นสามัญเพื่อรองรับการใช้สิทธิของใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้นสามัญเท่ากับ
11,957,080 หุ้น และใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้นสามัญเท่ากับ 6,368 หน่วย

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2544 หลักทรัพย์ NVDR ของบริษัทฯ
จากตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยมีจำนวนทั้งสิ้น 2,882,500 หุ้น คิดเป็นร้อยละ 0.24
จากสัดส่วนดังกล่าวจะไม่มีผลกระทบต่อการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นของบริษัทฯ แต่อย่างได
เนื่องจากผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัทฯ มีสัดส่วนการถือหุ้นรวม คิดเป็นร้อยละ 64.52
หากนักลงทุนมีความประสงค์ในการตรวจสอบข้อมูลดังกล่าวสามารถดูได้จากเว็บไซด์ของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
www.set .or.th

ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ 

ณ วันปิดสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้น วันที่ 19 กันยายน 2544

  รายชื่อ จำนวนหุ้น ร้อยละ

  1. Citibank Nominees Singapore Pte Ltd-S.A PBG Clients SG

(For Deltron Holding Ltd.) 527,275,420 44.38

2. Citibank Nominees Singapore Pte Ltd-S.A PBG Client SG

(For Delta International Holding Ltd.) 180,984,450 15.23

  3. Delta Electronics Inc. 69,128,140 5.82

4. HSBC (Singapore) Nominees Pte Ltd. 41,500,740 3.49

5. State Street Bank and Trust Company. 38,166,350 3.21

  6. Miss. Chan, Chin-Lien 22,964,840 1.93

  7. Government of Singapore Investment Corporation C. 20,288,780 1.71

7. Mrs. Cheng, Hsieh E-Ying 19,057,510 1.60

  8. Mr. Cheng, Chung-Hua 16,962,960 1.43

9. Ms. Lee, Su-Chin 12,983,570 1.09

  10. Thailand Securities Depository Co., Ltd. (For Depositor) 9,436,350
  0.79

  (3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทฯ มีนโยบายจ่ายเงินปันผลไม่ต่ำกว่าร้อยละ 30 ของผลกำไรสุทธิและบริษัทฯ
อาจเปลี่ยนแปลงอัตราดังกล่าวเมื่อบริษัทฯ จะมีแผนการลงทุนที่มีความจำเป็นต้องใช้เงินทุน

ในปี 2544 บริษัทฯ ได้จ่ายเงินปันผลให้แก่ผู้ถือหุ้น ในอัตราหุ้นละ 3.25 บาท คิดเป็นร้อยละ
99.90 เนื่องจากบริษัทฯ มีเงินสดเพียงพอที่จะคืนกำไรให้กับผู้ถือหุ้น