pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
-----------------------------------------------------------------------
  18. เอกสารแนบ 2: กรรมการของ ปตท.สผ. บริษัทย่อย และบริษัทร่วม

  -----------------------------------------------------------------------

[TABLE]

หมายเหตุ • รายชื่อ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546

• บริษัทที่เกี่ยวข้อง TPC ไม่มีกรรมการ เป็นตัวแทน กำกับดูแลโดยผ่านการประชุมผู้ถือหุ้น

/ : กรรมการ // : ผู้บริหาร /// : ประธานกรรมการ
-----------------------------------------------------------------------
  18. Attachment 2: Directors of PTTEP , subsidiaries and associates

  -----------------------------------------------------------------------

[TABLE]

Remark • Name list as of 31 December 2004

• Related company – TPC do not have any director but are governed by
representatives appointed in the shareholders meeting

/ : Director // : Management /// : Chairman of the Board
-----------------------------------------------------------------------
  9. Legal Disputes

  -----------------------------------------------------------------------

The Administrative case between Mr. Pongsa Suwanmanee as a plaint and
Singhanakorn Municipality and its supporter as a defendant in the cause
of an administrative agency has committed an unlawful act by giving the
construction permit. On November 19, 2003 PTTEP international Limited
(PTTEPI) was summoned by Songkhla Administrative Court to appear in the
case by reason of being an interested person or a person likely to be
affected by the outcome of the case in which the outcome came out that
the Singhanakorn municipality wrongfully exercised his function. The
Administrative Court has the power to issue a decree ordering revocation
of the construction permit. Currently this case is still under the
consideration of the Supreme Administrative Court. The harbor was
constructed for the purpose of supporting the petroleum exploration and
production operation in Gulf of Thailand and at present the construction
is almost completed; only the commissioning period is left.
-----------------------------------------------------------------------
  1. Summary

  -----------------------------------------------------------------------

PTT Exploration and Production Public Company Limited or PTTEP was
incorporated on June 20, 1985 as a limited company to conduct its core
business in petroleum exploration, development and production for the
benefit of the country. To serve its continuous growth in exploration
and production business both domestic and international, PTTEP became
the Public Company Limited in 1992 and mobilized funds from the general
public by issuing ordinary shares and listed in the Stock Exchange of
Thailand. Currently, PTTEP investment capital is 3,322 million Baht with
664.40 million shares at par value of 5 Baht/share. As of December 31,
2004 PTT Public Company Limited or PTT, the major shareholder held PTTEP
shares of 65.98 percent.

As of December 31,2004 PTTEP and its subsidiaries conducted 24
exploration and production projects and 6 investment projects as
follows:

Exploration and Production Projects

1.  Thailand Projects: 12 projects

  PTTEP as the operator: Bongkot Project, S1 Project, Arthit Project,
  PTTEP 1 Project, Nang Nuan Project, L22/43 Project, L53/43&L54/43
  Project,

  Joint investment projects: E5 Project, Unocal III Project, Pailin
  Project,
  G4/43 Project, Phu Hom Project

  Regional Projects: 10 projects

  In Myanmar : PTTEP as the operator: Myanmar M7 & M 9 Project, Myanmar
  M3&M4

  Joint investment projects: Yadana Project, Yetagun Project

  In Vietnam: Joint operator : Vietnam16-1 Project , Vietnam 9-2 Project

  Joint investment: Vietnam B & 48/95 Project, Vietnam 52/97 Project

  Overlapping Area: PTTEP as the operator: Thailand/Cambodia - CTJDA
  Project

  Joint-operator - Thailand/Malaysia - MTJDA Project

2.  International Projects: 2 projects

  In Oman: PTTEP as the operator : Oman 44 Project

  In Algeria: Joint investment : Algeria 433 a & 416b

Investment Projects

1.  Thaioil Power Investment Project : Thai Oil Power Company Limited

2.  Medco Energi Investment Project : Medco Energi internasional Tbk in
    Indonesia

3.  Yanada Gas Pipeline Transportation in Myanmar

  Moattama Gas Transportation Company (MGTC)

  4. Yetagun Gas Pipeline Transportation in Myanmar

  Taninthayi Pipeline Company LLC (TPC)

5.  Songkla Thai Offshore Base: constructing of jetty in Songkla
    Province to support the transportation of exploration and production
    supplies to offshore.

6.  Energy Complex Investment: Energy Complex Company Limited to
    construct new office buildings.
-----------------------------------------------------------------------
  8. The Future Projects: Strategies and Directions of Investment Growth

  -----------------------------------------------------------------------

PTTEP gives importance to investment in petroleum exploration and
production business in order to meet domestic demand. By doing so, PTTEP
has developed projects in Thailand as well as expanded investment in
Asia-Pacific region such as the overlapping area between Thailand and
Cambodia, and in Myanmar, Indonesia, Malaysia and Vietnam. At the same
time, investment opportunity in Middle East, African region and
Commonwealth countries, is also taken into consideration. These
countries contain high petroleum potential and Thailand depends on
import from the regions. The project evaluation will focus on market
demand, investment capital, return on investment, and suitable risk
projects with joint ventures in countries that have good relationships
with Thailand.

Regarding the growth through added value activities in related business,
such investment opportunities in related business have to be aligned
with PTTEP’s strategies and create value added through the value chain
of Petroleum Exploration and Production Business, in particularly, the
value chain of natural gas in Transmission Pipeline, LNG, and Power
Plant. PTTEP recognizes the importance of these value chains and will
consider the investment on a case-by-case basis. The investment has to
generate value added to PTTEP and PTTEP will be only an investor not an
operator in the related business.
-----------------------------------------------------------------------
  2. The Security Issued Company

  -----------------------------------------------------------------------

PTT Exploration and Production Public Company Limited or PTTEP conducted
its business in the petroleum acquisition exploration and development,
with its head office locates at No. 555 Moo 1 PTTEP Office Building,
Vibhavadi Rangsit Road, Chatuchak Sub-district, Chatuchak District,
Bangkok 10900

Company Registration No. Bor Mor Jor 53

Home Page: www.pttep.com

Tel: 0 2537 4000

Fax: 0 2537 4444, 0 2537 4333
-----------------------------------------------------------------------
  9. ข้อพิพาททางกฎหมาย

  -----------------------------------------------------------------------

คดีปกครอง ระหว่าง นายพงศ์สา สุวรรณมณี ผู้ฟ้องคดี เทศบาลตำบลสิงหนคร ที่ 1 กับพวก
ผู้ถูกฟ้อง เรื่อง
เจ้าหน้าที่ของรัฐกระทำการโดยไม่ชอบด้วยกฎหมายในการออกใบอนุญาตให้ก่อสร้างอาคาร
โดยคดียังอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลปกครองสูงสุด ซึ่งศาลปกครองได้มีหมายเรียกให้บริษัท
ปตท.สผ.อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (ปตท.สผ.อ.) เข้าเป็นผู้ร้องสอด เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน
2546 เนื่องจากเห็นว่าเป็นผู้มีส่วนได้เสียในผลแห่งคดี
กล่าวคือหากศาลมีคำพิพากษาว่าเทศบาลตำบลสิงหนคร
ได้ออกใบอนุญาตให้ก่อสร้างท่าเทียบเรือโดยไม่ชอบ ใบอนุญาตก่อสร้างท่าเทียบเรือที่ออกให้แก่
ปตท.สผ.อ. ก็อาจถูกเพิกถอนใบอนุญาตก่อสร้างได้
ซึ่งอาจมีผลกระทบต่อการดำเนินการก่อสร้างท่าเทียบเรือเพื่อสนับสุนนการปฏิบัติงานสำรวจและผลิตปิโตรเลียมในอ่าวไทย
ซึ่งท่าเทียบเรือนี้จะเปิดใช้แทนท่าเทียบเรือในเมืองสงขลาที่ ปตท.สผ.
ได้เช่าใช้อยู่ในปัจจุบันเพื่อลดความแออัดและรองรับการปฏิบัติงานในอ่าวไทยที่เพิ่มขึ้น
อย่างไรก็ตามปัจจุบันการก่อสร้างท่าเทียบเรือได้แล้วเสร็จเหลือเพียงแค่การส่งมอบงาน
ซึ่งคาดว่าจะเปิดใช้งานได้ในช่วงต้นปี 2548
-----------------------------------------------------------------------
  1. ข้อมูลสรุป

  -----------------------------------------------------------------------

บริษัท ปตท.สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) หรือ ปตท.สผ. ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 20
มิถุนายน 2528 ในรูปของบริษัทจำกัด เพื่อดำเนินธุรกิจหลักในด้านการสำรวจ พัฒนา
และผลิตปิโตรเลียมให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อประเทศ
ต่อมาเพื่อการรองรับการขยายบทบาททางธุรกิจสำรวจและผลิตปิโตรเลียมทั้งภายในและต่างประเทศ
และลดภาระของรัฐ ปตท.สผ. จึงได้จดทะเบียนแปรสภาพเป็นบริษัทมหาชนจำกัดในปี 2535
และเข้าระดมทุนจากภาคเอกชนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยตามลำดับ ณ วันที่ 31 ธันวาคม
2547 ปตท.สผ. มีทุนจดทะเบียน 3,322 ล้านบาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญจำนวน 664.40 ล้านหุ้น
มูลค่าหุ้นละ 5 บาท โดย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2547 มี บริษัท ปตท.จำกัด (มหาชน) หรือ ปตท.
เป็นผู้ถือหุ้นหลักอยู่ในอัตราร้อยละ 65.98

ณ 31 ธันวาคม 2547 ปตท.สผ. และบริษัทย่อย
มีการดำเนินธุรกิจด้านการสำรวจและผลิตปิโตรเลียมจำนวน 24 โครงการ และด้านการลงทุน 6
โครงการ ดังนี้

ด้านการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม

1.  โครงการในประเทศไทย (Thailand) 12 โครงการ : ได้แก่

  เป็นผู้ดำเนินการ: โครงการบงกช โครงการ S1 โครงการอาทิตย์
  โครงการ PTTEP1 โครงการนางนวล โครงการ L22/43 โครงการ L53/43 & L54/43

  ร่วมทุน : โครงการ E5 โครงการ Unocal III โครงการไพลิน
  โครงการ G4/43 โครงการภูฮ่อม

2.  โครงการในพื้นที่ภูมิภาค (Regional) 10 โครงการ : ได้แก่

  ในประเทศพม่า:

  เป็นผู้ดำเนินการ : โครงการพม่า M7 & M9 โครงการพม่า M3 & M4

  ร่วมทุน : โครงการยาดานา โครงการเยตากุน

  ในประเทศเวียดนาม:

  ร่วมดำเนินการ: โครงการเวียดนาม 16-1 โครงการเวียดนาม 9-2 ร่วมทุน:
  โครงการเวียดนาม B&48/95 โครงการเวียดนาม 52/97

  พื้นที่คาบเกี่ยว: เป็นผู้ดำเนินการ: โครงการพื้นที่คาบเกี่ยวไทย-กัมพูชา

  ร่วมดำเนินการ: โครงพื้นที่คาบเกี่ยวไทย-มาเลเซีย

3.  โครงการสากล (International) 2 โครงการ: ได้แก่

  ในประเทศโอมาน: เป็นผู้ดำเนินการ : โครงการโอมาน 44

  ในประเทศอัลจีเรีย: ร่วมทุน: โครงการอัลจีเรีย 433a &416b

ด้านการลงทุน

1.  โครงการลงทุนไทยออยเพาเวอร์ ได้แก่การลงทุนในบริษัท ไทยออยล์เพาเวอร์ (TOP)

2.  โครงการลงทุนเมคโก เอนเนอร์ยี ได้แก่ การลงทุนใน บริษัท เมคโก เอนเนอร์ยี (Medco
    Energy Internasional Tbk) ในประเทศอินโดนีเซีย

3.  โครงการลงทุนท่อขนส่งก๊าซยาดานา ได้แก่ การลงทุนใน Moattama Gas
    Transportation Company (MGTC)

4.  โครงการลงทุนท่อขนส่งก๊าซเยตากุน ได้แก่การลงทุนใน Taninthayi Pipeline Company
    LLC (TPC)

5.  โครงการลงทุนฐานส่งกำลังบำรุงจังหวัดสงขลา ได้แก่
    การลงทุนในการก่อสร้างท่าเทียบเรือเพื่อการสนับสนุนการปฏิบัติงานสำรวจและผลิตปิโตรเลียมในอ่าวไทยที่จังหวัดสงขลา

6.  โครงการลงทุนเอนเนอร์ยี่ คอมเพล็กซ์ ได้แก่ การลงทุนในบริษัท เอนเนอร์ยีคอมเพล็ก
    (Energy Complex Company Limited) เพื่อก่อสร้างอาคารสำนักงาน
-----------------------------------------------------------------------
  8. โครงการในอนาคต

  -----------------------------------------------------------------------

ทิศทางและกลยุทธ์ในการขยายการลงทุนสำหรับโครงการในอนาคต

ปตท. สผ.
ให้ความสำคัญต่อการลงทุนในธุรกิจสำรวจและผลิตปิโตรเลียมเพื่อสนองความต้องการและความมั่นคงด้านพลังงานภายในประเทศ
โดยมุ่งพัฒนาโครงการในประเทศไทยเป็นหลักและ ขยายการลงทุนในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิค อาทิ
ในพื้นที่ทับซ้อนระหว่างประเทศไทยและประเทศกัมพูชา ประเทศสหภาพพม่า ประเทศอินโดนีเซีย
ประเทศมาเลเซีย และประเทศเวียดนาม เป็นต้น
ในขณะเดียวกันพิจารณาโอกาสการลงทุนในภูมิภาคตะวันออกกลาง แอฟริกา และ
กลุ่มประเทศเครือรัฐเอกราช
ซึ่งมีศักยภาพปิโตรเลียมสูงและประเทศไทยต้องพึ่งพาการนำเข้าจากภูมิภาคนี้
โดยพิจารณาความเหมาะสมของโครงการจากความต้องการของตลาด เงินลงทุน ผลตอบแทน
โครงการที่มีความเสี่ยงที่เหมาะสม มีบริษัทร่วมทุนในโครงการที่ดี
และอยู่ในประเทศที่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับประเทศไทย

ในด้านการขยายการลงทุนในธุรกิจต่อเนื่องจะเป็นการหาโอกาสเพื่อการลงทุนในธุรกิจที่ให้ผลลัพธ์เชิงกลยุทธ์ที่สามารถสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับ
Value Chain ของธุรกิจสำรวจและผลิตปิโตรเลียม และต้องสอดคล้องกับนโยบายของ ปตท.สผ.
โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมที่เป็นก๊าซธรรมชาติซึ่งมี Value Chain ต่อไปถึง Transmission
Pipeline, LNG และ Power Plant ทั้งนี้ ปตท.สผ. ตระหนักและให้ความสำคัญกับ Value
Chain เหล่านี้ หากมีโอกาสที่เหมาะสม
ปตท.สผ.จะพิจารณาเข้าไปลงทุนเพื่อสร้างมูลค่าเพิ่มโดยไม่จำเป็นต้องเข้าไปในฐานะผู้ดำเนินการ
แต่เป็นในฐานะผู้ลงทุนเป็นกรณี ๆ ตามความเหมาะสม
-----------------------------------------------------------------------
  2. บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

  -----------------------------------------------------------------------

บริษัท ปตท.สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) หรือ ปตท.สผ.
ประกอบธุรกิจหลักประเภทสำรวจและผลิตปิโตรเลียม โดยมีที่ตั้งสำนักงานใหญ่เลขที่ 555 หมู่ 1
อาคารสำนักงาน ปตท.สผ. ถนนวิภาวดีรังสิต แขวงจตุจักร เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900

เลขทะเบียนบริษัท บมจ.53

Home Page: www.pttep.com

โทรศัพท์ 0 2537 4000

โทรสาร: 0 2537 4444, 0 2537 4333
-----------------------------------------------------------------------
  12. Internal Control

  -----------------------------------------------------------------------

The Audit Committee has the responsibilities to review the internal
control system of the company for sufficiency and efficiency by
assigning the internal audit department to evaluate and report directly
the company’s operating performance.

The internal audit department has reviewed and evaluated the internal
control system of the company both in entity wide evaluation and
activity level evaluation based on the five components (COSO) and also
follow up the risk management and coping solution plan to mitigate
company risks according to Audit Commissioner’s regulation.

During the Board of Directors Meeting No.1/2548/231 on January 28, 2005,
which the Audit Committee members also attended, the internal control
system has been assessed based on the five components. It was concluded
that PTTEP and its subsidiaries have appropriately maintained an
adequate internal control system and improved control measurements
related to all events for efficiency which provides reasonable assurance
regarding the achievement of objectives and in compliance with all
relevant laws and regulations.

In addition, in their opinion of PTTEP 2004 financial statements, the
Office of the Auditor General, which is the independent and external
auditor of the company, has not expressed any significant weaknesses of
the internal control system which may have an impact or cause disruption
on business operations.

The Audit Committee reported its 2004 governance report as details in
Attachment 5.
-----------------------------------------------------------------------
  12. การควบคุมภายใน

  -----------------------------------------------------------------------

คณะกรรมการตรวจสอบมีหน้าที่สอบทานให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในและการตรวจสอบภายในที่เหมาะสมและมีประสิทธิผล
โดยมอบหมายให้ฝ่ายตรวจสอบดำเนินการและรายงานผลต่อคณะกรรมการตรวจสอบ

ฝ่ายตรวจสอบได้ทำการประเมินการควบคุมภายในทั้งในระดับองค์กรและระดับกิจกรรมตามแนวทางของตลาดหลักทรัพย์ฯ
โดยพิจารณา 5 องค์ประกอบของการควบคุมภายใน (COSO)
และได้มีการติดตามแผนการปรับปรุงการควบคุมภายในเพื่อลดความเสี่ยงขององค์กร
ตามระเบียบคณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดิน

ในการประชุมคณะกรรมการบริษัทฯ ครั้งที่ 1/2548/231 วันที่ 28 มกราคม 2548
โดยมีคณะกรรมการตรวจสอบเข้าร่วมประชุมด้วย คณะกรรมการบริษัทฯ
ได้พิจารณาประเมินความเพียงพอของระบบการควบคุมภายในตาม 5
องค์ประกอบของการควบคุมภายในดังกล่าว
ผลการประเมินสรุปได้ว่าบริษัทฯและบริษัทย่อยมีระบบการควบคุมภายในที่เพียงพอ
เหมาะสมและมีการปรับปรุงแก้ไขให้สอดคล้องกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อให้การดำเนินงานของบริษัทฯและบริษัทย่อย
บรรลุวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้และสอดคล้องกับกฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง

นอกจากนี้ การตรวจสอบงบการเงินของ ปตท.สผ. และบริษัทย่อย ประจำปี 2547
โดยสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินซึ่งเป็นผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ
ก็มิได้ระบุจุดอ่อนของระบบการควบคุมภายในที่มีสาระ
สำคัญซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อการดำเนินงานของบริษัทฯแต่ประการใด

ทั้งนี้คณะกรรมการตรวจสอบได้จัดให้มีรายงานการกำกับดูแลกิจการสำหรับปี 2547 ไว้แล้วด้วย
โดยมีรายละเอียดในเอกสารแนบ 5
-----------------------------------------------------------------------
  18. เอกสารแนบ 2: กรรมการของ ปตท.สผ. บริษัทย่อย และบริษัทร่วม

  -----------------------------------------------------------------------

[TABLE]

หมายเหตุ • รายชื่อ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2547

• บริษัทที่เกี่ยวข้อง TPC ไม่มีกรรมการ เป็นตัวแทน กำกับดูแลโดยผ่านการประชุมผู้ถือหุ้น

/ : กรรมการ // : ผู้บริหาร /// : ประธานกรรมการ
[TABLE]

/ : Director // : Management /// : Chairman of the Board

Remark • Name list as of 31 December 2005

• Related company – TPC do not have any director but are governed by
representatives appointed in the shareholders meeting
7.  Legal Disputes

On November 19, 2003 PTTEPI was summoned by Songkhla Administrative
Court to appear in the Administrative case between Mr. Pongsa Suwanmanee
as a plaint and Singhanakorn Municipality and its supporter as a
defendant in the cause of an administrative agency committed an unlawful
act by giving the construction permit. PTTEPI was appeared in the case
by reason of being an interested person or a person likely to be
affected by the outcome of the case in which the outcome came out that
the Singhanakorn Municipality wrongfully exercised his function. The
Administrative Court has the power to issue a decree ordering revocation
of the construction permit. Currently this case is still under the
consideration of the Supreme Administrative Court. The harbor was
constructed for the purpose of supporting the petroleum exploration and
production operation in Gulf of Thailand. At present the construction is
completed; only the commissioning period is left.
4.  Research and Development

The present and future discovered petroleum fields tend to be quite
complex in the aspect of structure and reservoir characteristics.
Production from such complex fields, and mature fields possesses
difficulties and challenges. Therefore, appropriate petroleum
exploration and production technique and technology are necessary and
required for reducing the exploration and production risks as well as
increasing the competitive advantage of PTTEP in the arena.

PTTEP’s research and development have been emphasized on subsurface
aspects for exploration and production of petroleum. The
state-of-the-art technologies have been searched and tested for suitable
and applicable to certain subsurface features of the area or field prior
to full implementation in such area or field.

PTTEP has established standard petroleum exploration and production
database and PTTEP Core Research Center (PCRC) for all data and rock
samples which received from domestic and international assets. The
database and PCRC will play a significant role in continuing the
development of suitable technology and technique for PTTEP

In analyzing the petroleum data for assessing petroleum potential,
exploration risks, reservoir characteristics, and production capability
of the areas or fields, PTTEP has employed updated, advance, and
state-of-the-art technique and technology of all related disciplines,
petroleum geology, geophysics and reservoir engineering. The significant
focused areas are, for example, petrophysical analysis, seismic
attribute and AVO analyses. For petroleum production, PTTEP focuses
seriously on acquiring, improving, and developing the production
technique and technology to maximize and optimize petroleum production
of the developed fields, especially the mature produced fields. For
example, PTTEP has initiated a pilot project to test a new method of
waterflooding (Dynamic Waterflooding) to increase production efficiency
and recovery factor of the Sirikit Oil Field, a mature field with over
23 years of production. The result of the new and promising
waterflooding method is anticipated to be indicated by 2006.
Part 1

Summary

PTT Exploration and Production Public Company Limited or PTTEP conducts
its core business in petroleum exploration, development and production.
As of December 31, 2005 PTTEP and its subsidiaries conducted 29
exploration and production projects and 4 investment projects as
follows:

Exploration and Production Projects

1.  Thailand Projects: 13 projects

  1.1 PTTEP as the operator: Bongkot Project, S1 Project, PTTEP 1
  Project, Nang Nuan Project, Arthit Project, L22/43 Project and
  L53/43&L54/43 Project

1.2 Joint investment projects: E5 Project, Unocal III Project, Pailin
Project, G4/43 Project,

  Phu Hom Project and B 8/32& 9A Project

2.  Regional Projects: 12 projects

    1.  In Myanmar: PTTEP as the operator: Myanmar M7 & M 9 Project,
        Myanmar

  M3&M4 Project, Myanmar M11 Project

  Joint investment: Yadana Project, Yetagun Project

2.2 In Vietnam: Joint operator: Vietnam16-1 Project , Vietnam 9-2
Project

  Joint investment: Vietnam B & 48/95 Project, Vietnam 52/97 Project

2.3 In Cambodia: PTTEP as the operator: Cambodia B Project

2.4 Overlapping Area: PTTEP as the operator: Thailand/Cambodia - CTJDA
Project

  Joint-operator: Thailand/Malaysia - MTJDA Project

3.  International Projects: 4 projects

  3.1 In Indonesia: Joint investment: Indonesia Merangin-1 Project

  3.2 In Oman: PTTEP as the operator: Oman 44 Project

  3.3 In Iran: PTTEP as the operator: Iran Saveh Project

  3.4 In Algeria: Joint investment : Algeria 433 a & 416b

Investment Projects

1.  Yanada Gas Pipeline Investment Project

2.  Yetagun Gas Pipeline Investment Project

3.  PTTEP Petroleum Development Support Base

4.  Energy Complex Investment Project
6.  Future Projects

PTTEP focuses on investment in petroleum exploration and production
business for the nation’s energy security. To achieve its ultimate
goals, PTTEP has developed projects in Thailand and expanded its
investment in neighboring countries, Myanmar, Indonesia, Malaysia
Vietnam and Cambodia. In addition, PTTEP constantly seeks investment
opportunities in the high petroleum potential regions, from which
Thailand depends on petroleum imports, such as the Middle East, African
and Commonwealth countries.

Some investment aspects that PTTEP considers in its project evaluations
are market demand, investment capital, return on investment, and proper
risk perceptions, particularly with joint ventures in countries that
have good relationships with Thailand.

As a part of company policy, PTTEP is also interested in related
businesses that create value-added benefits through the E&P business
value chain. This is particularly true of the value chain for natural
gas, which consists of a Transmission Pipeline, LNG, and Power Plant.
PTTEP has realized the importance of these value chains, and will
consider such investment on a case-by-case basis. PTTEP understands that
it is unnecessary for the Company to be the operator in these related
businesses. Rather, it is more advantageous for PTTEP to simply be an
investor in these related businesses, if conditions are right.
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2548

บริษัท ปตท. สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน)

  -----------------------------------------------------------------------
  สารบัญ

  -----------------------------------------------------------------------

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) ส่วนที่ 1 หน้า 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ส่วนที่ 2 หน้า 1

1. ปัจจัยความเสี่ยง ส่วนที่ 2 หน้า 2

2. ลักษณะการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 หน้า 8

3. การประกอบธุรกิจของ ปตท.สผ. และบริษัทย่อย ส่วนที่ 2 หน้า 16

4. การวิจัยและพัฒนา ส่วนที่ 2 หน้า 30

5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 หน้า 31

6. โครงการในอนาคต ส่วนที่ 2 หน้า 37

7. ข้อพิพาททางกฎหมาย ส่วนที่ 2 หน้า 38

8. โครงสร้างเงินทุน ส่วนที่ 2 หน้า 39

9. การจัดการ ส่วนที่ 2 หน้า 43

10. การควบคุมภายใน ส่วนที่ 2 หน้า 71

11. รายการระหว่างกัน ส่วนที่ 2 หน้า 72

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ส่วนที่ 2 หน้า 78

13. ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ส่วนที่ 2 หน้า 102

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ส่วนที่ 3 หน้า 1

เอกสารแนบ

เอกสารแนบ 1: รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

เอกสารแนบ 2 : กรรมการของ ปตท.สผ. บริษัทย่อย และบริษัทร่วม

เอกสารแนบ 3 :
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจการสำรวจและผลิตปิโตรเลียมตามมาตรฐานการบัญชีของ

สหรัฐอเมริกา ฉบับที่ 69 (FAS 69) – ไม่ได้ตรวจสอบ

เอกสารแนบ 4 : ผลการดำเนินงานรายไตรมาสปี 2548 และ 2547

เอกสารแนบ 5 : รายงานการกำกับดูแลกิจการของคณะกรรมการตรวจสอบประจำปี 2548

เอกสารแนบ 6 : รายละเอียดข้อมูลโครงการในปัจจุบัน
Part II

The Security Issued Company

Company “PTT EXPLORATION & PRODUCTION PUBLIC COMPANY LIMITED” or “PTTEP”

Business Petroleum exploration, development and production

Head Office No. 555 Moo 1 PTTEP Office Building, Vibhavadi Rangsit Road,
Chatuchak Sub-district, Chatuchak District, Bangkok 10900

Registration Number Bor Mor Jor 53

Homepage www.pttep.com

Telephone 66 (0) 2537-4000

Facsimile 66 (0) 2537-4444, 66 (0) 2537-4333