10. รายการระหว่างกัน

1. รายการระหว่างกันกับบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน

  ในระหว่างปี 2554 บริษัทฯ มีรายการธุรกิจที่สำคัญกับบุคคลหรือบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
  รายการธุรกิจดังกล่าวเป็นไปตามเงื่อนไขทางการค้าและเกณฑ์ตามที่ตกลงกันระหว่างบริษัทฯ
  และบริษัทที่เกี่ยวข้องเหล่านั้น ซึ่งเป็นไปตามปกติธุรกิจ โดยสามารถสรุปได้ดังนี้

+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| ชื่อบริษัท /  | ลักษณะ    | รายได้                | ค่าใช้จ่าย              |
|           |          |                      |                      |
| ป         | ค        |                      |                      |
| ระเภทธุรกิจ | วามสัมพันธ์ |                      |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท      | - บริษัทฯ  | - ค่าเช่าบ้านพักรับรอง    | -                    |
| ไทยคาร์บอน | ถือหุ้น     | 3,240,000 บาท        | ค่าจัดซื้อไอน้ำและพลังงาน  |
|           |          |                      | 656,153,000 บาท      |
| แบล็ค จำกัด | ร้อยละ    | -                    |                      |
| (มหาชน)   | 24.98    | เร                   | เหตุผลของการทำรายการ  |
| (TCB)     |          | ียกเก็บค่าใช้จ่ายระหว่างกัน |                      |
|           | -        | 3,829,000 บาท        | -                    |
| -         | มีกรรม    |                      | ส่วนหนึ่งในกระ          |
| ผู้ผล       | การร่วมกัน | เหตุผลของการทำรายการ  | บวนการผลิตผงเขม่าดำของ |
| ิตผงเขม่าดำ |          |                      | TCB                  |
|           |          | - บริษัทฯ              | ค                    |
|           |          | ให้เช่าบ้านส่วนหนึ่ง       | ือการผลิตไอน้ำและพลังงาน |
|           |          | บ้านพักรับรอง           | บริษัทฯ                |
|           |          | และสาธารณูปโภคอื่นๆ แก่  | ซ                    |
|           |          | TCB                  | ื้อสาธารณูปโภคที่สำคัญนี้จาก |
|           |          | เพื่อใช้เป็น             | TCB ตามราคาตลาด      |
|           |          | บ้านพักพนักงานและแขกของ |                      |
|           |          | TCB                  |                      |
|           |          |                      |                      |
|           |          | -                    |                      |
|           |          | การเรียกเก็บค่าใช้จ่ายร   |                      |
|           |          | ะหว่างกันจัดเก็บในราคาทุน |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท ไทย  | - บริษัทฯ  | - ขายเกลือโซเดียมซัลเฟต | -ไม่มี-                |
| อคริลิค     | ถือหุ้น     | 416,000 บาท          |                      |
|           |          |                      | เหตุผลของการทำรายการ  |
| ไฟเบอร์    | ร้อยละ 30 | -                    |                      |
| จำกัด      |          | เร                   | -ไม่มี-                |
| (TAF)     | -        | ียกเก็บค่าใช้จ่ายระหว่างกัน |                      |
|           | มีกรรม    | 1,896,000 บาท        |                      |
| -         | การร่วมกัน |                      |                      |
| ผู้ผลิตเ     |          | เหตุผลของการทำรายการ  |                      |
| ส้นใยอคริลิค |          |                      |                      |
|           |          | - บริษัทฯ              |                      |
|           |          | จำหน่ายโซ             |                      |
|           |          | เดียมซัลเฟตตามราคาตลาด |                      |
|           |          |                      |                      |
|           |          | -                    |                      |
|           |          | การเรียกเก็บค่าใช้จ่ายร   |                      |
|           |          | ะหว่างกันจัดเก็บในราคาทุน |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท      | - บริษัทฯ  | - จำหน่ายเส้นใยเรยอน   | - ค่าใช้จ่ายอื่น 56,000   |
| อินโด-ไทย  | ถือหุ้น     | 1,506,589,000 บาท    | บาท                  |
|           |          |                      |                      |
| ซินเทติคส์   | ร้อยละ    | เหตุผลของการทำรายการ  | เหตุผลของการทำรายการ  |
| จำกัด      | 7.56     |                      |                      |
| (ITS)     |          | - ITS                | -                    |
|           | -        | เป็นลูกค้าในประ         | การเรียกเก็บค่าใช้จ่ายร   |
| -         | มีกรรม    | เทศรายใหญ่ที่สุดของบริษัทฯ | ะหว่างกันจัดเก็บในราคาทุน |
| ผ         | การร่วมกัน | ราคาเ                |                      |
| ู้ผลิตเส้นด้าย |          | ส้นใยเรยอนที่จำหน่ายให้กับ |                      |
|           |          | ITS                  |                      |
|           |          | เป็นราค               |                      |
|           |          | าที่อ้างอิงกับราคาตลาดโลก |                      |
|           |          | โดยมีส่วนลดพิเศ         |                      |
|           |          | ษเนื่องจากสั่งซื้อปริมาณมาก |                      |
|           |          | แล                   |                      |
|           |          | ะเป็นลูกค้าที่ต้องพึ่งพิงต่อกัน |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท เอวี  | - บริษัทฯ  | -                    | - ค่าจัดซื้อเยื่อกระดาษ    |
| เซลล์ อิงค์  | ถือหุ้น     | ดอกเบี้ยร              | 1,175,227,000 บาท    |
| (AVC)     |          | ับจากเงินให้กู้ยืมจากผู้ถือหุ้น |                      |
|           | ร้อยละ 19 | 8,001,000 บาท        | เหตุผลของการทำรายการ  |
| -         |          |                      |                      |
| ผู้ผลิตเยื่อ   | -        | เหตุผลของการทำรายการ  | บริษัทฯ                |
| กระดาษชนิด | มีกรรม    |                      | มีสัญญ                 |
| ละลายน้ำได้ | การร่วมกัน | - บริษัทฯ ให้ AVC       | าระยะยาวในการรับซื้อเยื่อ |
|           |          | ก                    | กระดาษชนิดละลายน้ำได้กับ |
|           |          | ู้ยืมเงินระยะยาวจากผู้ถือหุ้น | AVC ซึ่งเป็นวัตถุดิบสำคัญ   |
|           |          | แ                    | ในอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญ  |
|           |          | ละได้รับดอกเบี้ยในอัตราคง | าและเป็นราคาที่เทียบเคียง |
|           |          | ที่เมื่อเทียบกับอัตราในตลาด | กับราคาของผู้จำหน่ายทั่วไป |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| ชื่อบริษัท /  | ลักษณะ    | รายได้                | ค่าใช้จ่าย              |
|           |          |                      |                      |
| ป         | ค        |                      |                      |
| ระเภทธุรกิจ | วามสัมพันธ์ |                      |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท เอวี  | - บริษัทฯ  | - ไม่มี-               | - ค่าจัดซื้อเยื่อกระดาษ    |
| แนคคาวิค   | ถือหุ้น     |                      | 564,025,000 บาท      |
| อิงค์ (AVN) |          | เหตุผลของการทำรายการ  |                      |
|           | ร้อยละ 19 |                      | เหตุผลของการทำรายการ  |
| -         |          | - ไม่มี-               |                      |
| ผู้ผลิตเยื่อ   | -        |                      | บริษัทฯ                |
| กระดาษชนิด | มีกรรม    |                      | มีสัญญ                 |
| ละลายน้ำได้ | การร่วมกัน |                      | าระยะยาวในการรับซื้อเยื่อ |
|           |          |                      | กระดาษชนิดละลายน้ำได้กับ |
|           |          |                      | AVN ซึ่งเป็นวัตถุดิบสำคัญ   |
|           |          |                      | ในอัตราที่กำหนดไว้ในสัญญ  |
|           |          |                      | าและเป็นราคาที่เทียบเคียง |
|           |          |                      | กับราคาของผู้จำหน่ายทั่วไป |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท      | - บริษัทฯ  | - ขายโซเดียมซัลเฟต     | - ค่าจัดซื้อโซดาไฟ       |
| อดิตยา     | ถือหุ้น     | 316,000 บาท          | และวัสดุแผนกอ๊อกซิลาลี่    |
|           |          |                      | 47,761,000 บาท       |
| เบอร์ล่า    | ส        | - ขายซัลเฟอร์          |                      |
| เคมีคัลส์    | ามัญร้อยละ | 5,784,000 บาท        | - ซื้อซัลเฟอร์ 7,708,000 |
| (ป        |          |                      | บาท                  |
| ระเทศไทย) | 29.98    | - ขายโซดาไฟ          |                      |
| จำกัด      |          | 34,790,000 บาท       | -                    |
| (ABCT)    | -        |                      | ค่าธรรมเนียมการใ       |
|           | มีกรรม    | -                    | ช้ไฟฟ้าสำหรับแทงก์โซดาไฟ |
| -         | การร่วมกัน | เร                   | 37,000 บาท           |
| ผ         |          | ียกเก็บค่าใช้จ่ายระหว่างกัน |                      |
| ู้ผลิตเคมีภัณฑ์ |          | 1,420,000 บาท        | - ค่าใช้จ่ายอื่น          |
|           |          |                      | 1,624,000 บาท        |
|           |          | เหตุผลของการทำรายการ  |                      |
|           |          |                      | เหตุผลของการทำรายการ  |
|           |          | - บริษัทฯ              |                      |
|           |          | จำหน่ายผลิตภัณฑ์พลอยได้   | - ABCT               |
|           |          | เกลือโ                | เป็นผู้ผลิตโซด           |
|           |          | ซเดียมซัลเฟตในราคาตลาด | าไฟรายใหญ่ในประเทศไทย |
|           |          |                      | และเป็นหนึ่งในสองผู้จำหน  |
|           |          | -                    | ่ายผลิตภัณฑ์นี้ในประเทศไทย |
|           |          | การจำหน่ายซัลเ         |                      |
|           |          | ฟอร์และโซดาไฟในราคาทุน | สำหรับวัตถุดิบหลักที่บริษัทฯ  |
|           |          |                      | ได้จัดซื้อจาก ABCT       |
|           |          | -                    | ในรา                 |
|           |          | การเรียกเก็บค่าใช้จ่ายร   | คาที่เทียบเท่ากับราคาตลาด |
|           |          | ะหว่างกันจัดเก็บในราคาทุน | ส่วนการ               |
|           |          |                      | จัดซื้อโซเดียมไฮโปคลอไรด์ |
|           |          |                      | คลอรีน และอีพ็อกซี่เรซิ่น   |
|           |          |                      | มีจำนวนเพียงเล็กน้อย     |
|           |          |                      | เป็นไปตามราคาตลาด     |
|           |          |                      |                      |
|           |          |                      | -                    |
|           |          |                      | การซื้อ                |
|           |          |                      | ซัลเฟอร์เป็นไปตามราคาทุน |
|           |          |                      |                      |
|           |          |                      | -                    |
|           |          |                      | การจ่ายค              |
|           |          |                      | ่าธรรมเนียมการใช้ไฟฟ้าแล |
|           |          |                      | ะการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายระ |
|           |          |                      | หว่างกันเป็นไปตามราคาทุน |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท      | -        | - จำหน่ายเส้นใยเรยอน   | -ไม่มี-                |
| อินโดฟิล    | มีกรรม    | 271,426,000 บาท      |                      |
|           | การร่วมกัน |                      | เหตุผลของการทำรายการ  |
| เท็กซ์ไทล์   |          | เหตุผลของการทำรายการ  |                      |
| มิลส์ อิงค์   |          |                      | -ไม่มี-                |
|           |          | -                    |                      |
| -         |          | การจำหน่ายเส้นใยเ      |                      |
| ผ         |          | รยอนเป็นไปตามราคาตลาด |                      |
| ู้ผลิตเส้นด้าย |          |                      |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท พีที   | -        | - จำหน่ายเส้นใย        | -ไม่มี-                |
| เอลลิแก    | มีกรรม    | 274,304,000 บาท      |                      |
| ๊นท์เท็กซ์ไทล์ | การร่วมกัน |                      | เหตุผลของการทำรายการ  |
| อินดัสตรี    |          | เหตุผลของการทำรายการ  |                      |
|           |          |                      | -ไม่มี-                |
| -         |          | -                    |                      |
| ผ         |          | การจำหน่ายเส้นใยเ      |                      |
| ู้ผลิตเส้นด้าย |          | รยอนเป็นไปตามราคาตลาด |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+

+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| ชื่อบริษัท /  | ลักษณะ    | รายได้                | ค่าใช้จ่าย              |
|           |          |                      |                      |
| ป         | ค        |                      |                      |
| ระเภทธุรกิจ | วามสัมพันธ์ |                      |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท      | -        | -ไม่มี-                | - ค่าบริการทางเทคนิค    |
| กราซิม     | ถือห      |                      | 1,003,000 บาท        |
|           | ุ้นในบริษัทฯ | เหตุผลของการทำรายการ  |                      |
| อินดัสตรีส์   |          |                      | - ค่าซื้อวัสดุแผนกอ๊อกซิลาลี่ |
| จำกัด      | ร้อยละ    | -ไม่มี-                | 2,099,000 บาท        |
|           | 0.532    |                      |                      |
| -         |          |                      | เหตุผลของการทำรายการ  |
| ผู้ผลิตเส้นใ  | -        |                      |                      |
| ยและซีเมนต์ | มีกรรม    |                      | -                    |
|           | การร่วมกัน |                      | ให้บริการและคำ         |
|           |          |                      | แนะนำในส่วนของการติดตั้ง |
|           |          |                      | การบำรุงรักษา          |
|           |          |                      | และการพัฒน            |
|           |          |                      | าโรงงานผลิตเส้นใยเรยอน |
|           |          |                      | และก                 |
|           |          |                      | ารใช้ประโยชน์จากเคมีภัณฑ์ |
|           |          |                      |                      |
|           |          |                      | -                    |
|           |          |                      | การซื้อวัสดุแผนกอ        |
|           |          |                      | ๊อกซิลาลี่เป็นไปตามราคาทุน |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท      | - บริษัทฯ  | -ไม่มี-                | - ค่าซื้อวัสดุแผนกอ๊อกซิลาลี่ |
| ไทยเ      | ถือหุ้น     |                      | 18,000 บาท           |
| ปอร์อ็อกไซด์ |          | เหตุผลของการทำรายการ  |                      |
| จำกัด      | ส        |                      | เหตุผลของการทำรายการ  |
|           | ามัญร้อยละ | -ไม่มี-                |                      |
| -         |          |                      | -                    |
| ผู้ผลิตไฮโ   | 0.0233   |                      | การซื้อวัสดุแผนกอ        |
| ดรเจนเปอร์ |          |                      | ๊อกซิลาลี่เป็นไปตามราคาทุน |
|           | -        |                      |                      |
| อ็อกไซด์    | มีกรรม    |                      |                      |
|           | การร่วมกัน |                      |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท พีที   | -        | - จำหน่ายเส้นใยเรยอน   | -ไม่มี-                |
| ซันไร้ซ์     | มีกรรม    | 33,531,000 บาท       |                      |
| บิวไม      | การร่วมกัน |                      | เหตุผลของการทำรายการ  |
| เท็กซ์ไทล์   |          | เหตุผลของการทำรายการ  |                      |
|           |          |                      | -ไม่มี-                |
| -         |          | -                    |                      |
| ผ         |          | การจำหน่ายเส้นใยเ      |                      |
| ู้ผลิตเส้นด้าย |          | รยอนเป็นไปตามราคาตลาด |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท พีที   | - บริษัทฯ  | - จำหน่ายเส้นใยเรยอน   | -ไม่มี-                |
| อินโด      | ถือหุ้น     | 74,123,000 บาท       |                      |
|           |          |                      | เหตุผลของการทำรายการ  |
| ลิเบอร์ตี้    | ส        | เหตุผลของการทำรายการ  |                      |
| เท็กซ์ไทล์   | ามัญร้อยละ |                      | -ไม่มี-                |
|           |          | -                    |                      |
| -         | 40.00    | การจำหน่ายเส้นใยเ      |                      |
| ผ         |          | รยอนเป็นไปตามราคาตลาด |                      |
| ู้ผลิตเส้นด้าย | -        |                      |                      |
|           | มีกรรม    |                      |                      |
|           | การร่วมกัน |                      |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท      | -        | - จำหน่ายเส้นใยเรยอน   | -ไม่มี-                |
| อินโดฟิล    | มีกรรม    | 3,568,000 บาท        |                      |
|           | การร่วมกัน |                      | เหตุผลของการทำรายการ  |
| เท็กซ์ไทล์   |          | เหตุผลของการทำรายการ  |                      |
| คอตตอน    |          |                      | -ไม่มี-                |
| มิลค์ อิงค์   |          | -                    |                      |
|           |          | การจำหน่ายเส้นใยเ      |                      |
| -         |          | รยอนเป็นไปตามราคาตลาด |                      |
| ผ         |          |                      |                      |
| ู้ผลิตเส้นด้าย |          |                      |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท      | - บริษัทฯ  | - ดอกเบี้ยรับจากเงินกู้ยืม  | -ไม่มี-                |
| อดิตยา     | ถือหุ้น     | 3,688,000 บาท        |                      |
| โฮลดิ้ง     |          |                      | เหตุผลของการทำรายการ  |
|           | ส        | เหตุผลของการทำรายการ  |                      |
| เอบี       | ามัญร้อยละ |                      | -ไม่มี-                |
|           |          | -                    |                      |
| -         | 33.33    | อัตราดอกเบี้ยเงินก       |                      |
| โรงกลั่นด้า  |          | ู้ยืมเป็นไปตามอัตราในตลาด |                      |
| นชีวภาพและ | -        |                      |                      |
| ผู้เชี่ยวชาญด | มีกรรม    |                      |                      |
| ้านเซลลูโลส | การร่วมกัน |                      |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+
| บริษัท      | -        | -ไม่มี-                | - ค่าใช้จ่ายอื่น 571,000  |
| เบอร์ล่า    | มีกรรม    |                      | บาท                  |
|           | การร่วมกัน | เหตุผลของการทำรายการ  |                      |
| แมเนจเม้นท์ |          |                      | เหตุผลของการทำรายการ  |
| เซ็นเตอร์   |          | -ไม่มี-                |                      |
| เซอร์วิส    |          |                      | -                    |
| จำกัด      |          |                      | การเรียกเก็บค่าใช้จ่ายร   |
|           |          |                      | ะหว่างกันจัดเก็บในราคาทุน |
| -         |          |                      |                      |
| ที่ปรึกษ     |          |                      |                      |
| าด้านบริหาร |          |                      |                      |
+-----------+----------+----------------------+----------------------+

2. รายการระหว่างกันอื่นๆ ของบริษัทฯ กับบริษัทร่วม และบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน

ได้แสดงอยู่ในหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 6

3. ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการ

รายการระหว่างกันที่เกิดขึ้นระหว่างบริษัทฯ บริษัทร่วม และบริษัทที่เกี่ยวข้อง
เป็นไปตามการดำเนินธุรกิจตามปกติและตามเงื่อนไขทางการค้าโดยทั่วไป
เงื่อนไขและราคาที่ทำการซื้อขายเป็นไปตามราคาตลาดหรือราคายุติธรรม
ซึ่งสามารถเปรียบเทียบได้กับรายการที่เกิดขึ้นกับบุคคลภายนอก ทั้งนี้เพื่อเป็นการให้บริษัทฯ
บริษัทร่วม และบริษัทที่เกี่ยวข้อง
โดยการมีผู้ถือหุ้นและ/หรือกรรมการกลุ่มเดียวกันได้รับประโยชน์สูงสุด
ซึ่งได้รับการตรวจสอบและสอบทานรายการจากผู้สอบบัญชีแล้ว

4. มาตรการหรือขั้นตอนการอนุมัติการทำรายการระหว่างกัน

บริษัทฯ เสนอให้ที่ประชุมคณะกรรมการบริษัทพิจารณาและอนุมัติรายการ
โดยมีคณะกรรมการตรวจสอบเข้าร่วมประชุมเพื่อพิจารณาดูแลให้รายการระหว่างกันเป็นไปอย่างสมเหตุสมผล
ยุติธรรม และมีนโยบายในการกำหนดราคาที่เหมาะสม
โดยกรรมการผู้มีส่วนได้เสียจะไม่มีสิทธิในการออกเสียงในรายการดังกล่าว

5. นโยบายหรือแนวโน้มการทำรายการระหว่างกันในอนาคต

-ไม่มี-

6. รายงานความเห็นคณะกรรมการตรวจสอบต่อรายการระหว่างกัน

ดูรายละเอียดในรายงานคณะกรรมการตรวจสอบ