pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี 2551

(แบบ 56-1)

[]

บริษัท โทเทิ่ล แอ็คเซ็ส คอมมูนิเคชั่น จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 2

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 14

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 22

4.  การวิจัยและพัฒนา 60

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 62

6.  โครงการในอนาคต 66

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 68

8.  โครงสร้างเงินทุน 70

9.  การจัดการ 76

10. การควบคุมภายใน 94

11. รายการระหว่างกัน 96

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 111

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 137

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

เอกสารแนบ 1. รายละเอียดคณะกรรมการและคณะผู้บริหารของบริษัท

2. รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

3. ข้อมูลการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุม
6. โครงการในอนาคต (Future Plan)

บริษัทฯมีโครงการจะขยายกำลังการให้บริการเพื่อรองรับการขยายตัวของธุรกิจ
(โปรดดูเพิ่มเติมจาก

ปัจจัยและอิทธิพลที่มีผลต่อการดำเนินงานหรือฐานะการเงินในอนาคต หน้า 61)
7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย

(1) คดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทฯหรือบริษัทย่อยที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 5
    ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546 หรือคดีที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 10
    ของสินทรัพย์หมุนเวียน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546

  ไม่มี

(2) คดีที่กระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทฯอย่างมีนัยสำคัญ
    แต่ไม่สามารถประเมินผลกระทบเป็นตัวเลขได้

  ไม่มี

(3) คดีที่มิได้เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติของบริษัทฯ

  ไม่มี
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

+-----------------------------------------------------------------------+
| บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน)                                           |
|                                                                       |
| Regional Container Lines Public Company Limited                       |
|                                                                       |
| เลขทะเบียนบริษัท : บมจ.76                                                |
|                                                                       |
|                                                                       |
|                                                                       |
|  ประกอบธุรกิจ ให้บริการขนส่งตู้สินค้าระบบฟีดเดอร์ทางทะเลระหว่างประเทศ             |
|                                                                       |
| สำนักงานใหญ่ เลขที่ 127/35 ชั้น 30 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ ถนนรัชดาภิเษก           |
|                                                                       |
| แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา กรุงเทพมหานคร 10120                             |
|                                                                       |
| โทรศัพท์ 0-2296-1096-7                                                  |
|                                                                       |
| โทรสาร 0-2296-1098                                                    |
|                                                                       |
| Website : www.rclgroup.com                                            |
+-----------------------------------------------------------------------+
13. ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

ไม่มี
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด ได้จัดตั้งขึ้นเมื่อปี 2523
ประกอบธุรกิจการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ทางทะเลภายในภูมิภาคเอเซียอาคเนย์ และคลอบคลุมถึง จีน
อินเดีย และออสเตรเลีย
โดยให้บริการขนส่งในเส้นทางระหว่างเมืองท่าหลักที่ศูนย์กลางการขนถ่ายสินค้ากับเมืองท่าย่อยทั้งต้นทางและปลายทางที่อยู่ในละแวกใกล้เคียง
โดยมีตารางกำหนดวันและเวลาของเรือที่แน่นอน

เมื่อปี 2531 บริษัทฯได้เข้าจดทะเบียนเป็นสมาชิกของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
และแปลงสภาพเป็นบริษัทมหาชนในปี 2536 ตามประกาศของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
ปัจจุบันบริษัทฯมีการลงทุนในบริษัทย่อยและบริษัทร่วมที่ตั้งอยู่ตามเมืองท่าต่าง ๆ รวมทั้งสิ้น 17 บริษัท

ในปี 2546 กลุ่มบริษัท อาร์ ซี แอล มีจำนวนตู้สินค้าทั้งหมดที่ได้มีการขนส่งโดยกลุ่มฯรวมทั้งปีจำนวน

1.73 ล้านทีอียู เพิ่มขึ้นประมาณ 8.2 % จากปีก่อนหน้า ที่การขนส่งตู้สินค้ามีจำนวน 1.60 ล้าน
ทีอียู ทำให้กลุ่มฯมีรายได้จากการเดินเรืออยู่ที่ 13,082 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 5.78% จากปี 2545
ในขณะที่รายได้รวมอยู่ที่ 13,380 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 2.3% จากปี 2545 กลุ่มฯมีกำไรเบื้องต้น
2,536 ล้านบาท และมีกำไรก่อนการหักดอกเบี้ยจ่ายและภาษีเงินได้อยู่ที่ 1,283 ล้านบาท โดยมี
EBITDA (กำไรก่อนหักค่าใช้จ่ายประเภท ดอกเบี้ยจ่าย ภาษี ค่าเสื่อมราคาของทรัพย์สิน และ
ค่าตัดจำหน่ายทรัพย์สิน) อยู่ที่ 1,910 ล้านบาท ดอกเบี้ยจ่ายปี 2546 ลดลง 19.3%
จากปีก่อนหน้าซึ่งเป็นผลมาจากการชำระคืนเงินกู้ อัตราส่วนหนี้สินรวมต่อสินทรัพย์รวมอยู่ที่ 0.62
ขณะที่สินทรัพย์ของกลุ่มฯปรับตัวลดลง 3.05% ภาระหนี้สินระยะยาวของกลุ่มฯเมื่อสิ้นปี 2546 มีอยู่
6,079.04 ล้านบาท ลดลงจากปีก่อน 2,138 ล้านบาท

เนื่องจากกลุ่มฯรับรู้ผลขาดทุนจากการด้อยค่าของสินทรัพย์ของบริษัทย่อยในประเทศสิงคโปร์และฮ่องกง
ซึ่งเป็นการรับรู้ตามมาตราฐานการบัญชีไม่ใช่ผลขาดทุนจากเม็ดเงินที่แท้จริง
และผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน กลุ่มฯจึงมีผลประกอบการที่แสดงกำไรสุทธิประจำปี 2546
จำนวน 791 ล้านบาท (2545 : กำไรสุทธิ 1,227 ล้านบาท)

อย่างไรก็ตามเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดปลายปี 2546 มีจำนวนเท่ากับ 1,926 ล้านบาท
เพิ่มขึ้นจากปีก่อน 439 ล้านบาท
10. การควบคุมภายใน

โปรดดูหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดีในหัวข้อ “ 13) ระบบการควบคุมและการตรวจสอบภายใน
เอกสารแนบ 3

เรื่องอื่น ๆ

ไม่มี
4.  การวิจัยและพัฒนา

กลุ่มฯดำเนินธุรกิจบริการขนส่งสินค้าทางทะเล
ดังนั้นจึงไม่มีค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการวิจัยและพัฒนาทางด้านผลิตภัณฑ์ใหม่หรือปรับปรุงผลิตภัณฑ์เดิม
เหมือนอย่างธุรกิจที่มีผลิตภัณฑ์จำหน่าย
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2546

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) …………………………………………………………………… 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ปัจจัยความเสี่ยง …………………………………………………………………………………….. 3

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ ………………………………………………………………………….. 6

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ………………………………………………………… 17

4.  การวิจัยและพัฒนา ………………………………………………………………………………….. 22

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ………………………………………………………………….. 23

6.  โครงการในอนาคต …………………………………………………………………………………... 25

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ………………………………………………………………………………. 26

8.  โครงสร้างเงินทุน …………………………………………………………………………………….. 27

9.  การจัดการ ……………………………………………………………………………………………. 31

10. การควบคุมภายใน …………………………………………………………………………………… 48

11. รายการระหว่างกัน …………………………………………………………………………………… 49

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน …………………………………………………………………. 52

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง ………………………………………………………………………………….. 62

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล …………………………………………………………………… 63

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท ……………………………………
65

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย ……………………………………………………… 71

เอกสารแนบ 3 เรื่องอื่น ๆ …………………………………………………………………………………………… 72
5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

(1) ทรัพย์สินถาวรหลักที่บริษัทและบริษัทย่อยใช้ในการประกอบธุรกิจ

(1) อาคารสำนักงาน

บริษัทและบริษัทย่อยได้ซื้ออาคารสำนักงาน 3 แห่ง เพื่อใช้เป็นสำนักงานดำเนินงานในกรุงเทพฯ
สิงค-โปร์และ ฮ่องกง โดยมีมูลค่าทางบัญชีรวม 2,006 ล้านบาท
(หลังจากได้หักค่าเผื่อการด้อยค่าในอาคารใน 2546 ไปจำนวน 337 ล้านบาท
ตามหลักมาตรฐานบัญชีทั่วไป)

ที่ตั้งสำนักงานในกรุงเทพฯ อยู่ที่ 127/35 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ ชั้น 30 ถนนรัชดาภิเษก
แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 มีพื้นที่ขนาด 1,059 ต.ร.ม. ไม่มีภาระจำนอง

ที่ตั้งสำนักงานในสิงคโปร์ อยู่ที่ 11 ถนน Keppel ชั้น 7 - 8 อาคาร RCL Centre สิงคโปร์
089057 (บริษัท อาร์ ซี แอล อินเวสเมนท์ พีทีอี จำกัด และ บริษัท อาร์ ซี แอล ฟีดเดอร์ พีทีอี
จำกัด บริษัทย่อยที่บริษัทฯถือหุ้นอยู่ร้อยละ 100 เป็นผู้ซื้ออาคารดังกล่าว)
อาคารดังกล่าวติดภาระจำนองอยู่กับธนาคาร Oversea-Chinese Banking Corporation
Limited ในสิงคโปร์ จำนวน USD 56.1 ล้าน ณ สิ้นปี 2546 ยังมีหนี้คงค้างอยู่อีก USD 42.7
ล้าน

ที่ตั้งสำนักงานในฮ่องกง อยู่ที่ 9-17 ถนน Des Voeur ชั้น 11
อาคารคิงคองคอมเมอร์เชียลเซ็นเตอร์ ฮ่องกง มีพื้นที่ขนาด 6,800 ต.ร.ฟ ไม่มีภาระจำนอง

(2) เรือเดินทะเล

ณ สิ้นปี 2546 บริษัทและบริษัทย่อยมีเรือเดินทะเลรวมทั้งหมด 23
ลำมีมูลค่าตามบัญชีรวมก่อนหักค่าเสื่อมราคาสะสม 14,069ล้านบาท (บริษัทเป็นเจ้าของ 11 ลำ
บริษัทย่อยเป็นเจ้าของ 12 ลำ) เรือเดินทะเลเป็นเรือยนต์ขนาดบรรทุกระหว่าง 510 - 1,498
ทีอียู มีเดทเวทตันระหว่าง 7,864 - 21,813 ตัน
ใช้ขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ทางทะเลภายในภูมิภาคและภูมิภาคใกล้เคียง และยังใช้ขนส่งตู้แช่เย็น
(Reefer) สำหรับอาหารที่ต้องเก็บในอุณหภูมิต่ำ อายุกองเรือของบริษัทและบริษัทย่อยโดยเฉลี่ย 10
ปี

ปัจจุบันเรือของบริษัทฯและบริษัทย่อย 18 ลำ
มีภาระจำนองในการค้ำประกันเงินกู้ภายในประเทศและต่างประเทศของบริษัทฯและบริษัทย่อยจำนวน
381.9 ล้านบาท และ USD 143.68 ล้าน ซึ่งนำมาใช้ซื้อเรือเหล่านี้
ในปัจจุบันยอดเงินกู้ได้ลดลงเหลือ 88.78 ล้านบาท และ USD 108.4 ล้าน

(2) นโยบายการลงทุนในบริษัทย่อยและบริษัทร่วม

บริษัทฯได้มีการลงทุนในบริษัทย่อยและบริษัทร่วมรวมจำนวน 17 บริษัท เฉพาะ 11
บริษัทที่บริษัทฯเข้าลงทุนโดยตรง ส่วนที่เหลือเป็นบริษัทที่บริษัทย่อยเป็นผู้ลงทุน ณ วันที่ 31 ธันวาคม
2546 เงินลงทุนตามบัญชีวิธีส่วนได้เสียที่บริษัทฯลงทุนโดยตรงมีจำนวน 2,199 ล้านบาท
(เงินลงทุนวิธีราคาทุน 2,146 ล้านบาท)

นโยบายการลงทุนของบริษัทและบริษัทย่อย ยังคงให้ความสำคัญในการลงทุนในธุรกิจเจ้าของเรือ
(Ship Owner) ธุรกิจเดินเรือ (Ship Operator) ธุรกิจตัวแทนเรือ (Ship Agent)
และธุรกิจลานพักตู้สินค้าบนบก (Inland Container Depot or Container Freight
Station)
เพื่อขยายและเสริมเครือข่ายการขนส่งตู้สินค้าทางทะเลแบบฟีดเดอร์ภายในภูมิภาคให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
ในปี 2544 บริษัทฯได้ขยายการลงทุนในธุรกิจบริการโลจิสติคส์ คือ
การบริการลำเลียงสินค้าแบบเบ็ดเสร็จ ซึ่งจะช่วยเสริมธุรกิจของกลุ่มให้ดียิ่งขึ้น
และยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน

บริษัทฯมิได้ให้ความสำคัญในการลงทุนเฉพาะด้านหนึ่งด้านใด แต่ให้ความสำคัญในเชิงภาพรวม
เพราะธุรกิจทุกส่วนล้วนเกื้อกูลธุรกิจส่วนอื่น ๆ ในการลงทุน บริษัทจะถือหุ้นมากกว่าร้อยละ 50
หรือร้อยละ 100 เพื่อให้ได้อำนาจในการควบคุมธุรกิจ และประสิทธิภาพในการดำเนินงานของกลุ่ม

สำหรับบริษัทย่อยและบริษัทร่วมที่บริษัทฯไปลงทุนนั้น
บริษัทฯจะแต่งตั้งผู้บริหารไปเป็นกรรมการของบริษัทเหล่านั้น
เพื่อรับนโยบายบริหารหลักของบริษัทฯไปดำเนินการ
เอกสารแนบ 2

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

(เฉพาะที่มีรายได้เกินกว่าร้อยละ 10 ของรายได้รวมตามงบกำไรขาดทุนรวมของปีบัญชีล่าสุด)

  ----------------------- ----------------------- -----------------------
  กรรมการ                 บริษัทย่อย                 

                          บ. ริจิแนลคอนเทนเนอร์ไลนส์  บ. อาร์ ซี แอล ฟีดเดอร์ พีทีอี
                          พีทีอี จก                  จก

  สุเมธ ตันธุวนิตย์            /                       /

  ทัศนัย จันทรางกูร           /                       /

  เตียว ที เอียน                                     /

  สุเทพ ตระนันทสิน           /                       /

  เคนเน็ธ ชิว               /                       

  มาร์กาเรท เล้า                                    /

  ลู เยียน ติน               /                       
  ----------------------- ----------------------- -----------------------

หมายเหตุ : บริษัทย่อยดังกล่าวไม่ได้มีการกำหนดประธานกรรมการบริษัทฯ

  กรรมการทุกคนมีอำนาจหน้าที่เท่ากันหมด
6. โครงการในอนาคต (Future Plan)

บริษัทฯ มีโครงการจะขยายกำลังการให้บริการเพื่อรองรับการขยายตัวของธุรกิจ
(โปรดดูเพิ่มเติมจาก

ปัจจัยและอิทธิพลที่มีผลต่อการดำเนินงานหรือฐานะการเงินในอนาคต หน้า 73 )
7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย

(1) คดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทฯ หรือบริษัทย่อยที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 5
    ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2547 หรือคดีที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 10
    ของสินทรัพย์หมุนเวียน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2547

  ไม่มี

(2) คดีที่กระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทฯ อย่างมีนัยสำคัญ
    แต่ไม่สามารถประเมินผลกระทบเป็น

ตัวเลขได้

  ไม่มี

(3) คดีที่มิได้เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติของบริษัทฯ

  ไม่มี
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด ได้จัดตั้งขึ้นเมื่อปี 2523
ประกอบธุรกิจการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ทางทะเลภายใน ภูมิภาคเอเซียอาคเนย์ และคลอบคลุมถึง
จีน อินเดีย และออสเตรเลีย
โดยให้บริการขนส่งในเส้นทางระหว่างเมืองท่าหลักที่เป็นศูนย์กลางการขนถ่ายสินค้ากับเมืองท่าย่อยทั้งต้นทางและปลายทางที่อยู่ในละแวกใกล้เคียง
โดยมีตารางกำหนดวันและเวลาของเรือที่แน่นอน

เมื่อปี 2531 บริษัทฯ ได้เข้าจดทะเบียนเป็นสมาชิกของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
และแปลงสภาพเป็นบริษัทมหาชนในปี 2536 ตามประกาศของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
ปัจจุบันบริษัทฯ มีการลงทุนในบริษัทย่อย, บริษัทร่วมและบริษัทในเครือที่ตั้งอยู่ตามเมืองท่าต่าง ๆ
ตามโครงสร้างของกลุ่มบริษัทฯ (หน้า 20) รวมทั้งสิ้น 18 บริษัท

ในปี 2547 (ซึ่งเป็นปีที่กลุ่มบริษัทฯ อาร์ ซี แอล ดำเนินการครบรอบ 25 ปี)กลุ่มบริษัทฯ
มีจำนวนตู้สินค้าทั้งหมดที่ได้มีการขนส่งโดยกลุ่มฯ รวมทั้งปีจำนวน 2.10 ล้านทีอียู เพิ่มขึ้นประมาณ
21.39 % จากปีก่อนหน้าที่การขนส่งตู้สินค้ามีจำนวน 1.73 ล้าน ทีอียู ทำให้กลุ่มฯ
มีรายได้จากการเดินเรืออยู่ที่ 17,933 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 37.08% จากปี 2546 ในขณะที่
รายได้รวมอยู่ที่ 18,112 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 35.37% จากปี 2546 กลุ่มฯ มีกำไรขั้นต้น 5,058
ล้านบาท และมีกำไรก่อนการหักดอกเบี้ยจ่ายและภาษีเงินได้อยู่ที่ 4,082.50 ล้านบาท โดยมี
EBITDA (กำไรก่อนหักค่าใช้จ่ายประเภท ดอกเบี้ยจ่าย ภาษี ค่าเสื่อมราคาของทรัพย์สิน และ
ค่าตัดจำหน่ายทรัพย์สิน) อยู่ที่ 4,905.7 ล้านบาท ดอกเบี้ยจ่ายปี 2547 ลดลง 16.73%
จากปีก่อนหน้าซึ่งเป็นผลมาจากการชำระคืนเงินกู้ อัตราส่วนหนี้สินรวมต่อสินทรัพย์รวมอยู่ที่ 0.47
ขณะที่สินทรัพย์ของกลุ่มฯ ปรับตัวเพิ่มขึ้น 8.90% ภาระหนี้สินระยะยาวของกลุ่มฯ เมื่อสิ้นปี 2547
มีอยู่ 7,374.43 ล้านบาท ลดลงจากปีก่อน 402.96 ล้านบาท (หมายเหตุ : กลุ่มบริษัทฯ
ได้ปรับปรุงตัวเลขการรายงานงบการเงินในปี 2546
เนื่องจากบริษัทย่อยในประเทศสิงคโปร์นำนโยบายบัญชีแบบ functional currency
(การบันทึกบัญชีตามสกุลเงินจริงที่ใช้ในการดำเนินงาน) มาใช้ในการรายงานงบการเงินสำหรับปี
2547 การเปลี่ยนแปลงนโยบายบัญชีที่เกี่ยวกับสกุลเงินทำการนี้
ทำให้ต้องปรับปรุงตัวเลขทางบัญชีในงบการเงินรวมของกลุ่มฯ ในปี 2546 และปี 2547
ใหม่เพื่อการเปรียบเทียบ ส่งผลให้กำไรสุทธิที่บันทึกในงบการเงินรวมของกลุ่มฯในปี 2546
ลดลงจากที่ได้บันทึกไว้เดิม 159 ล้านบาท
และผลสะสมจากการเปลี่ยนแปลงนโยบายบัญชีที่เกี่ยวกับสกุลเงินทำการได้แสดงไว้ในงบแสดงการเปลี่ยนแปลงส่วนของผู้ถือหุ้น)

กลุ่มบริษัทฯ มีผลประกอบการที่แสดงกำไรสุทธิประจำปี 2547 จำนวน 3,677.26 ล้านบาท (2546
: กำไรสุทธิ(ปรับปรุงใหม่) 632.65 ล้านบาท) กำไรต่อหุ้นสูงถึง 5.55 บาท อัตรากำไรสุทธิ
เมื่อเปรียบเทียบเป็นสัดส่วนต่อรายได้รวมอยู่ที่20.30 % และอัตรากำไรสุทธิต่อส่วนของผู้ถือหุ้นอยู่ที่
33.98 %
10. การควบคุมภายใน

โปรดดูหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดีในหัวข้อ “13) ระบบการควบคุมและการตรวจสอบภายใน”
4.  การวิจัยและพัฒนา

กลุ่มฯ ดำเนินธุรกิจบริการขนส่งสินค้าทางทะเล
ดังนั้นจึงไม่มีค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการวิจัยและพัฒนาทางด้านผลิตภัณฑ์ใหม่หรือปรับปรุงผลิตภัณฑ์เดิม
เหมือนอย่างธุรกิจที่มีผลิตภัณฑ์จำหน่าย
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2547

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) …………………………………………………………………… 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ปัจจัยความเสี่ยง …………………………………………………………………………………….. 3

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ ………………………………………………………………………….. 7

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ………………………………………………………… 25

4.  การวิจัยและพัฒนา ………………………………………………………………………………….. 29

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ………………………………………………………………….. 30

6.  โครงการในอนาคต …………………………………………………………………………………... 32

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ………………………………………………………………………………. 33

8.  โครงสร้างเงินทุน …………………………………………………………………………………….. 34

9.  การจัดการ ……………………………………………………………………………………………. 37

10. การควบคุมภายใน …………………………………………………………………………………… 57

11. รายการระหว่างกัน …………………………………………………………………………………… 58

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน …………………………………………………………………. 64

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง ………………………………………………………………………………….. 75

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล …………………………………………………………………… 76

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท ……………………………………
78

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย ……………………………………………………… 84

เอกสารแนบ 3 เรื่องอื่น ๆ …………………………………………………………………………………………… 85
เอกสารแนบ 2

  รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

(เฉพาะที่มีรายได้เกินกว่าร้อยละ 10 ของรายได้รวมตามงบกำไรขาดทุนรวมของปีบัญชีล่าสุด)

+-----------------------------+----------------------------------------+
| กรรมการ                     | บ. อาร์ ซี แอล ฟีดเดอร์ พีทีอี จก.            |
+-----------------------------+----------------------------------------+
| สุเมธ ตันธุวนิตย์                | //                                     |
+-----------------------------+----------------------------------------+
| เตียว ที เฮียน                 | //                                     |
+-----------------------------+----------------------------------------+
| สุเทพ ตระนันทสิน               | //                                     |
+-----------------------------+----------------------------------------+
| เคนเน็ธ ชิว                   | //                                     |
+-----------------------------+----------------------------------------+
| มาร์กาเรท เล้า                | //                                     |
+-----------------------------+----------------------------------------+
| ทัศนัย จันทรางกูร               | //                                     |
+-----------------------------+----------------------------------------+

  หมายเหตุ : บริษัทย่อยดังกล่าวไม่ได้มีการกำหนดประธานกรรมการบริษัทฯ

  กรรมการทุกคนมีอำนาจหน้าที่เท่ากันหมด
6. โครงการในอนาคต (Future Plan)

บริษัทฯ มีโครงการจะขยายการให้บริการเพื่อรองรับการขยายตัวของธุรกิจ
(โปรดดูเพิ่มเติมในหัวข้อลักษณะการประกอบธุรกิจ (4) แแผนในอนาคต หน้า 24)
7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

(1) คดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทฯ หรือบริษัทย่อยที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 5
    ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2548

ไม่มี

(2) คดีที่กระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทฯ อย่างมีนัยสำคัญ
    แต่ไม่สามารถประเมินผลกระทบเป็นตัวเลขได้

ไม่มี

(3) คดีที่มิได้เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติของบริษัทฯ

ไม่มี
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน)

Regional Container Lines Public Company Limited

เลขทะเบียนบริษัท 010753600002 (เดิมเลขที่ บมจ. 76)

 ประกอบธุรกิจ บริการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ทางทะเลและการค้าระหว่างประเทศ

สำนักงานใหญ่ เลขที่ 127/35 ชั้น 30 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ ถนนรัชดาภิเษก

แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา กรุงเทพมหานคร 10120

โทรศัพท์ 0 2296 1096/7

โทรสาร 0 2296 1098

 Website http://www.rclgroup.com
เอกสารแนบ 3

เรื่องอื่นๆ

ไม่มี
4. การวิจัยและพัฒนา

กลุ่มฯ ดำเนินธุรกิจบริการขนส่งสินค้าทางทะเล
ดังนั้นจึงไม่มีค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการวิจัยและพัฒนาทางด้านผลิตภัณฑ์ใหม่หรือปรับปรุงผลิตภัณฑ์เดิมเหมือนอย่างธุรกิจที่มีผลิตภัณฑ์จำหน่าย
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2548

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) …………………………………………..……………… 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ..……………………………………………………..…………….. 4

1.  ปัจจัยความเสี่ยง …………………………………………………………………..…………….. 5

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ …………………………………………………………..………….. 9

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ……………………………………………………. 26

4.  การวิจัยและพัฒนา ……………………………………………………………………………... 30

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ …………………………………………………..………….. 31

6.  โครงการในอนาคต ………………………………………………………………….…………... 33

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ……………………………………………………………..……………. 34

8.  โครงสร้างเงินทุน ………………………………………………………………………..……….. 35

9.  การจัดการ …………………………………………………….………………..…….…………. 38

10. การควบคุมภายใน ……………………………………………………………..………..……… 58

11. รายการระหว่างกัน ……………………………………………………………………………… 59

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน …………………………………………….………………. 62

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง …………………………………………………………….……………….. 73

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ……………………………………….………………… 74

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ …...…..……………..…
76

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย ………………………….………………… 83

เอกสารแนบ 3 เรื่องอื่นๆ ………………………………………………………………...………………… 84
เอกสารแนบ 2

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

(เฉพาะที่มีรายได้เกินกว่าร้อยละ 10 ของรายได้รวมตามงบกำไรขาดทุนรวมของปีบัญชีล่าสุด)

+-----------------------------+----------------------------------------+
| กรรมการ                     | บ. อาร์ ซี แอล ฟีดเดอร์ พีทีอี จก.            |
+-----------------------------+----------------------------------------+
| นายสุเมธ ตันธุวนิตย์             | //                                     |
+-----------------------------+----------------------------------------+
| นายเตียว ที เฮียน              | //                                     |
+-----------------------------+----------------------------------------+
| นายสุเทพ ตระนันทสิน            | //                                     |
+-----------------------------+----------------------------------------+
| นายเคนเน็ธ ชิว                | //                                     |
+-----------------------------+----------------------------------------+
| นางมาร์กาเรท เล้า             | //                                     |
+-----------------------------+----------------------------------------+

หมายเหตุ: บริษัทย่อยดังกล่าวไม่ได้มีการกำหนดประธานกรรมการบริษัทฯ
กรรมการทุกคนมีอำนาจหน้าที่เท่ากันหมด
6. โครงการในอนาคต (Future Plan)

บริษัทฯ มีโครงการจะขยายการให้บริการเพื่อรองรับการขยายตัวของธุรกิจ
(โปรดดูเพิ่มเติมในหัวข้อลักษณะการประกอบธุรกิจ (4) แแผนในอนาคต)
7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

(1) คดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทฯ หรือบริษัทย่อยที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 5
    ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2549

ไม่มี

(2) คดีที่กระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทฯ อย่างมีนัยสำคัญ
    แต่ไม่สามารถประเมินผลกระทบเป็นตัวเลขได้

ไม่มี

(3) คดีที่มิได้เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติของบริษัทฯ

ไม่มี
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน)

Regional Container Lines Public Company Limited

เลขทะเบียนบริษัท 010753600002

 ประกอบธุรกิจ บริการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ทางทะเลและการค้าระหว่างประเทศ

สำนักงานใหญ่ เลขที่ 127/35 ชั้น 30 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ ถนนรัชดาภิเษก

แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา กรุงเทพมหานคร 10120

โทรศัพท์ 0 2296 1096/7

โทรสาร 0 2296 1098

 Website http://www.rclgroup.com
11. รายการระหว่างกัน

(1) รายการระหว่าง บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน) กับบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
และรายการระหว่าง บริษัทย่อยกับบริษัทย่อย บริษัทร่วม หรือบริษัทที่เกี่ยวข้องกันมีดังนี้

[]

(2) ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการระหว่างกัน

คณะจัดการกลุ่มบริษัทฯ ตระหนักถึงความขัดแย้งของผลประโยชน์ โดยมีการกำกับดูแลอย่างใกล้ชิด
รายการธุรกิจกับกิจการที่เกี่ยวข้องกันเป็นค่าระวางเรือ และค่าบริการที่เป็นธุรกิจที่ต่อเนื่องกัน
ซึ่งส่วนใหญ่แล้วบริษัทฯถือหุ้นในบริษัทย่อยเต็มร้อยละ 100
และลักษณะรายการเป็นไปตามเงื่อนไขทางการค้าและเกณฑ์ที่ตกลงกันระหว่างบริษัทฯ
และบริษัทเหล่านั้นซึ่งเป็นไปตามปกติธุรกิจ

(3) ขั้นตอนการอนุมัติการเข้าทำรายการระหว่างกัน

การอนุมัติการเข้าทำรายการระหว่างกันข้างต้นเป็นไปตามปกติธุรกิจของบริษัทฯ
และได้ดำเนินการอนุมัติตามระเบียบปฏิบัติและการบริหารจัดการของคณะจัดการกลุ่มบริษัทฯ

(4) นโยบายการทำรายการระหว่างกันในอนาคต

บริษัทฯ ยึดแนวปฏิบัติเช่นเดียวกับการทำรายการกับบุคคลภายนอกที่ไม่มีความขัดแย้ง
โดยคำนึงถึงความสมเหตุสมผล ราคายุติธรรมของตลาด
และการเปิดเผยข้อมูลภายใต้ประกาศและข้อบังคับของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย
และตลาดหลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
10. การควบคุมภายใน

โปรดดูหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดีในหมวดที่ 5 ความรับผิดชอบของคณะกรรมการ หัวข้อ
ระบบการควบคุมและการตรวจสอบภายใน
เอกสารแนบ 3

เรื่องอื่นๆ

ไม่มี.
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2549

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) …………………………………………..……………… 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ..……………………………………………………..…………….. 4

1.  ปัจจัยความเสี่ยง …………………………………………………………………..…………….. 5

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ …………………………………………………………..………….. 9

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ……………………………………………………. 27

4.  การวิจัยและพัฒนา ……………………………………………………………………………... 32

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ …………………………………………………..………….. 33

6.  โครงการในอนาคต ………………………………………………………………….…………... 35

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ……………………………………………………………..……………. 36

8.  โครงสร้างเงินทุน ………………………………………………………………………..……….. 37

9.  การจัดการ …………………………………………………….………………..…….…………. 41

10. การควบคุมภายใน ……………………………………………………………..………..……… 63

11. รายการระหว่างกัน ……………………………………………………………………………… 64

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน …………………………………………….………………. 66

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง …………………………………………………………….……………….. 77

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ……………………………………….………………… 78

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ …...…..……………..…
80

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย ………………………….………………… 85

เอกสารแนบ 3 เรื่องอื่นๆ ………………………………………………………………...………………… 86
เอกสารแนบ 3

รายละเอียดเกี่ยวกับหัวหน้างานตรวจสอบภายใน
และหัวหน้างานกำกับดูแลการปฏิบัติงานของบริษัท (Compliance)

หัวหน้าสำนักตรวจสอบภายในเป็นบุคคลากรภายในของบริษัท
ซึ่งมีคุณวุฒิและประสบการณ์การทำงานที่เหมาะสม
ทั้งนี้หัวหน้าสำนักตรวจสอบภายในจะทำหน้าที่เลขานุการคณะกรรมการตรวจสอบโดยตำแหน่ง

ณ ปัจจุบันตำแหน่งหัวหน้าสำนักตรวจสอบภายในของบริษัทว่างลงในระหว่างปี ทั้งนี้บริษัทฯ
อยู่ในระหว่างการสรรหาบุคคลากรมาดำรงตำแหน่งดังกล่าว
ซึ่งจะต้องได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ