pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
รายละเอียดเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทย่อย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556

  ------------------- --------------- ------------------ -----------------
  รายชื่อ               บริษัท ไทยฟิน จำกัด บริษัท               บริษัท ถิรไทย
                                      แอล.ดี.เอส.เมทัล     อีแอนด์เอส จำกัด
                                      เวิร์ค จำกัด          

  1. นายแมน กิตติภูมิชัย   /                                  

  2. นายสัมพันธ์ วงษ์ปาน  /               /                  /

  3. นายอุปกรม ทวีโภค   /               /                  /

  4. นายจารุวิทย์ สวนมาลี /               /                  /

  5. นายอวยชัย ศิริวจนา  /               /                  /

  6. นายอัมพรทัต พูลเจริญ                                    /

  7. นายธีรวุฒิ ศุภวิริยกุล                                     /

  8. นางสุนันท์                                             /
  สันติโชตินันท์                                              

  9. คุณจิระเดช                         /                  
  สินอนันต์กุล                                               
  ------------------- --------------- ------------------ -----------------

หมายเหตุ : / = กรรมการ
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัท ขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่าง
    ถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
    และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
    เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
    รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
    และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2557
    ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
    ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
    รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้ นายอุปกรม ทวีโภค เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายอุปกรม ทวีโภค กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลดังกล่าวข้างต้น

+---+------------------+----------------------+-----------------------+
|   | ชื่อ               | ตำแหน่ง               | ลายมือชื่อ               |
+---+------------------+----------------------+-----------------------+
| 1 | นายสัมพันธ์ วงษ์ปาน  | ก                    | .............         |
| . |                  | รรมการ/กรรมการบริหาร/ | ..................... |
|   |                  |                      | ..................... |
|   |                  | กรรมการผู้จัดการ        |                       |
+---+------------------+----------------------+-----------------------+
| 2 | นายอุปกรม ทวีโภค   | ก                    | .............         |
| . |                  | รรมการ/กรรมการบริหาร/ | ..................... |
|   |                  |                      | ..................... |
|   |                  | เลขานุการบริษัท         |                       |
+---+------------------+----------------------+-----------------------+
|   | ผู้รับมอบอำนาจ      | ก                    | ...........           |
|   |                  | รรมการ/กรรมการบริหาร/ | ..................... |
|   | นายอุปกรม ทวีโภค   |                      | ..................... |
|   |                  | เลขานุการบริษัท         |                       |
+---+------------------+----------------------+-----------------------+
เอกสารแนบ 5 อื่นๆ

-   ไม่มี
รายละเอียดเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทย่อย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2563

+-----------------+-----------+-----------+-----------+---------------+
| รายชื่อ           | บริษัท      | บริษัท      | บริษัท      | กิจการร่วมค้า    |
|                 | ไทยฟิน     | แอล.ด     | ถิรไทย     |               |
|                 | จำกัด      | ี.เอส.เมทัล |           | L.D.S.-N.D.P. |
|                 |           | เวิร์ค จำกัด | อีแอนด์เอส  |               |
|                 |           |           | จำกัด      |               |
+-----------------+-----------+-----------+-----------+---------------+
| 1. นายสัมพันธ์     | /         | /         | /         | /             |
| วงษ์ปาน          |           |           |           |               |
+-----------------+-----------+-----------+-----------+---------------+
| 2. นายอุปกรม     | /         | /         | /         | /             |
| ทวีโภค           |           |           |           |               |
+-----------------+-----------+-----------+-----------+---------------+
| 3. นายจารุวิทย์    | /         | /         | /         |               |
| สวนมาลี          |           |           |           |               |
+-----------------+-----------+-----------+-----------+---------------+
| 4. นายอวยชัย     | /         | /         | /         |               |
| ศิริวจนา          |           |           |           |               |
+-----------------+-----------+-----------+-----------+---------------+
| 5. นายอัมพรทัต    |           |           | /         |               |
| พูลเจริญ          |           |           |           |               |
+-----------------+-----------+-----------+-----------+---------------+
| 6. นางสุนันท์      |           |           | /         |               |
| สันติโชตินันท์       |           |           |           |               |
+-----------------+-----------+-----------+-----------+---------------+
| 7. นายแมน       | /         |           |           |               |
| กิตติภูมิชัย         |           |           |           |               |
+-----------------+-----------+-----------+-----------+---------------+

หมายเหตุ : / = กรรมการ
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัท ขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่าง
    ถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
    และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
    เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
    รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
    และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2564
    ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
    ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
    รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้ นายอุปกรม ทวีโภค เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายอุปกรม ทวีโภค กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลดังกล่าวข้างต้น

+---+------------------+----------------------+-----------------------+
|   | ชื่อ               | ตำแหน่ง               | ลายมือชื่อ               |
+---+------------------+----------------------+-----------------------+
| 1 | นายสัมพันธ์ วงษ์ปาน  | กรรมการ              | .............         |
| . |                  | /ประธานกรรมการบริหาร/ | ..................... |
|   |                  |                      | ..................... |
|   |                  | กรรมการผู้จัดการ        |                       |
+---+------------------+----------------------+-----------------------+
| 2 | นายอุปกรม ทวีโภค   | ก                    | .............         |
| . |                  | รรมการ/กรรมการบริหาร/ | ..................... |
|   |                  |                      | ..................... |
|   |                  | เลขานุการบริษัท         |                       |
+---+------------------+----------------------+-----------------------+
|   | ผู้รับมอบอำนาจ      | ก                    | ...........           |
|   |                  | รรมการ/กรรมการบริหาร/ | ..................... |
|   | นายอุปกรม ทวีโภค   |                      | ..................... |
|   |                  | เลขานุการบริษัท         |                       |
+---+------------------+----------------------+-----------------------+
6. โครงการในอนาคต

บริษัทฯมีโครงการในอนาคตที่จะสร้างรายได้เพื่อให้บริษัทฯมีกำไรสุทธิเติบโตเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
โดยการเพิ่มศักยภาพการผลิตหม้อแปลงเพิ่มขึ้น เพื่อให้สามารถครอบคลุมความต้องการของลูกค้า
รวมถึงการเพิ่มรายได้จากต่างประเทศ ดังนี้

6.1 การขยายศักยภาพการผลิตหม้อแปลงไฟฟ้ากำลัง

บริษัทฯมีโครงการขยายศักยภาพการผลิตหม้อแปลงไฟฟ้ากำลังให้มีขีดความสามารถในการจ่ายไฟฟ้าสูงขึ้น
จากเดิมบริษัทฯสามารถผลิตหม้อแปลงไฟฟ้ากำลังที่มีขีดความสามารถในการจ่ายพลังงานไฟฟ้าสูงสุด
200 เมกะโวลต์แอมแปร์ (MVA) แรงดันไฟฟ้า 230 กิโลโวลต์ (kV)
ให้มีขีดความสามารถในการจ่ายพลังงานไฟฟ้าสูงสุด 300 เมกะโวลต์แอมแปร์ (MVA) แรงดันไฟฟ้า
230 กิโลโวลต์ (kV) ซึ่งจะใช้พื้นที่เดียวกันกับโรงงานเดิม
โดยการปรับปรุงและเพิ่มเครื่องมือเครื่องจักร โครงการดังกล่าวใช้เงินลงทุนประมาณ 50 ล้านบาท
โดยเริ่มตั้งแต่ปี 2547

ณ.สิ้นธันวาคม 2551 บริษัทฯ ได้นำเงินจากการเพิ่มทุน 30 ล้านบาท เพื่อเพิ่มศักยภาพการผลิต
ซึ่งได้ถูกใช้ไปสะสมตั้งแต่ปี 2550 เป็นจำนวนเงิน ทั้งสิ้น 11.79 ล้านบาท ยังคงเหลืองบประมาณ
18.21 ล้านบาท ซึ่งบริษัทฯ ดำเนินการสั่งซื้อเครื่องจักรแล้ว และดำเนินการติดตั้งในช่วงไตรมาสที่
4 ปี 2550 ถึงไตรมาสที่ 1 ปี 2551 โดยคาดว่าจะเสร็จภายในไตรมาสที่ 1 ปี 2551

6.2 การขยายตลาดต่างประเทศ

จากการที่บริษัทฯ มีนโยบายขยายตลาดต่างประเทศ ในขณะนี้ตลาดต่างประเทศได้ครอบคลุม
กลุ่มประเทศ ASEAN เช่น เวียดนาม บรูไน มาเลเซีย สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์
และประเทศในเอเชียใต้ อินเดีย ศรีลังกา เนปาล ซึ่งบริษัทฯ
ได้มีตัวแทนจำหน่ายที่แน่นอนในประเทศดังกล่าวแล้ว บริษัทฯ
ยังคงนโยบายที่จะรักษาฐานตลาดเหล่านี้ และจะขยายไปในตลาดอื่น ๆ อย่างระมัดระวัง
โดยจะมุ่งเน้นเพิ่มเติมที่ตลาดออสเตรเลีย และตะวันออกกลาง
รายละเอียดเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทย่อย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2550

  --------------------- ---------------- ---------------- ----------------
  รายชื่อ                 บริษัท ไทยฟิน จำกัด  บริษัท เอชทีที       บริษัท ถิรไทย
                                         (ประเทศไทย) จำกัด อีแอนด์เอส จำกัด

  1. นายแมน กิตติภูมิชัย     /                                 

  2. นายสัมพันธ์ วงษ์ปาน    /                /                /

  3. นายอุปกรม ทวีโภค     /                /                /

  4. นายจารุวิทย์ สวนมาลี   /                /                /

  5. นายอวยชัย ศิริวจนา    /                /                /

  6. นายอัมพรทัต พูลเจริญ                                     /

  7. นายธีรวุฒิ ศุภวิริยกุล                                      /

  8. นางสุนันท์ สันติโชตินันท์                                    /
  --------------------- ---------------- ---------------- ----------------

หมายเหตุ : / = กรรมการ
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

สรุปภาพรวมของบริษัท

บริษัท ถิรไทย จำกัด (มหาชน) จำกัด ก่อตั้งเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2530
ด้วยทุนจดทะเบียนและเรียกชำระแล้ว 4.2 ล้านบาท บริษัทฯได้เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์
เอ็ม.เอ.ไอ เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2549 ปัจจุบันบริษัทฯ มีทุนจดทะเบียน และเรียกชำระทั้งสิ้น
202,642,500 บาท โดยเป็นหุ้นสามัญจำนวน 101,321,250 หุ้น มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 2 บาท

บริษัทฯประกอบธุรกิจผลิตและจำหน่ายหม้อแปลงไฟฟ้า ภายใต้เครื่องหมายการค้า “ถิรไทย”
รวมทั้งให้บริการติดตั้งและทดสอบหม้อแปลงไฟฟ้า
โดยผู้ผลิตรายเดียวในประเทศที่สามารถที่ผลิตได้ทั้งหม้อแปลงไฟฟ้ากำลัง (Power Transformer)
และหม้อแปลงระบบจำหน่าย (Distribution Transformer) ซึ่งสามารถผลิตได้ถึงขนาด 300
เอ็มวีเอ (MVA) ระบบ 230 เควี (kV)

บริษัทฯผลิตและจำหน่ายหม้อแปลงไฟฟ้า ตามคำสั่งซื้อของลูกค้า (Made to Order)
เพื่อจำหน่ายทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยมีสัดส่วนการจำหน่ายในประเทศร้อยละ 60-65
ซึ่งแบ่งเป็น ภาคราชการ และรัฐวิสาหกิจ ร้อยละ 30-35 และภาคเอกชนทั่วไปร้อยละ 20-25
สัดส่วนการจำหน่ายต่างประเทศ ร้อยละ 35-40 โดยมีรายได้รวมในปี 2549 –2550 เป็นเงิน
1,657.18 ล้านบาท และ 1,430.17 ล้านบาท ตามลำดับ

เป้าหมายในการประกอบธุรกิจ

วิสัยทัศน์

-   เป็นผู้นำในการผลิตหม้อแปลงไฟฟ้า แห่งภูมิภาคเอเชียอาคเนย์
    สามารถตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้า และยึดมั่นในภาพลักษณ์ ที่ดีขององค์กร

พันธกิจ

-   มุ่งมั่นในการพัฒนาเทคโนโลยี และการผลิตอย่างมีประสิทธิภาพ
    เพื่อความเป็นหนึ่งในผู้ผลิตหม้อแปลงไฟฟ้า

-   พัฒนาบุคลากรทุกระดับ ให้มีความรู้ ความสามารถ ด้วยการทำงานที่เป็นทีม เปี่ยมด้วยคุณภาพ
    รักษาคุณธรรม และ การคำนึงถึงลูกค้า

-   สร้างมูลค่าเพิ่มแก่ผู้ถือหุ้น และรับผิดชอบต่อสังคม ตลอดจนปฏิบัติต่อผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมดอย่าง
    เป็นธรรม

การตลาด ภาวะอุตสาหกรรมและการแข่งขัน

ในปี 2550 ที่ผ่านมา ตลาด ภาวะอุตสาหกรรม และการแข่งขันของอุตสาหกรรมหม้อแปลงไฟฟ้า
โดยรวมยังคงมีการเติบโตที่ดี ทั้งในประเทศและต่างประเทศ
สืบเนื่องจากการขยายตัวทางเศรษฐกิจ (GDP) และความต้องการพลังงานไฟฟ้า (PDP)
ยังคงเพิ่มอย่างต่อเนื่อง และเป็นไปตามแผนของประเทศ
ส่งผลให้ความต้องการหม้อแปลงไฟฟ้าทั้งด้านโครงสร้างพื้นฐาน (Infrastructure)
และอุตสาหกรรม (Industrial) ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง

จากการที่บริษัทฯได้ขยายขีดความสามารถในการผลิตเป็น 300 เอ็มวีเอ (MVA) 230 เควี (kV)
และปรับปรุงขบวนการผลิต ให้รองรับปริมาณการผลิตที่เพิ่มขึ้น ทำให้ยอดคำสั่งซื้อ ของบริษัทฯ ในปี
2550 มีมูลค่า 2,198 ล้านบาท สูงขึ้นร้อยละ 44 จากปี 2549 ซึ่งบริษัทคาดการว่าจะยังคงรักษา
ขีดความสามารถในการแข่งขัน ให้สามารถรับคำสั่งซื้อ และส่งมอบสินค้า ในระดับ นี้ อย่างต่อเนื่อง

สรุปฐานะการเงินและผลดำเนินงาน

[] ในปี 2549 และ 2550 บริษัทฯและบริษัทย่อยมีรายได้จากการขาย จำนวน 1,657 ล้านบาท
และ 1,430.17 ล้านบาท ตามลำดับ โดยมีกำไรขั้นต้น อยู่ที่ร้อยละ 19.76 และ 28.68
ตามลำดับ การที่กำไรขั้นต้นปรับตัวดีขึ้น เนื่องมาจาก การปรับกลยุทธ การเสนอราคา
และการควบคุมต้นทุนอย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งบริษัทยังคงดำเนินการอย่างต่อเนื่องในปี 2551

โครงสร้างทุนของบริษัท ปรับเข้าสู่สมดุลที่เหมาะสม โดยมีอัตราส่วนหนี้สินต่อส่วนผู้ถือหุ้น
ลดลงเป็นลำดับ ณ สิ้นปี 2549 และ 2550 มีอัตราส่วนอยู่ที่ 2.30 และ 1.63 เท่า
ซึ่งบริษัทฯจะยังคงนโยบายในการรักษาสัดส่วนหนี้สินต่อส่วนผู้ถือหุ้น ในระดับไม่เกิน 2.0 เท่า
เพื่อความมั่นคงในการดำเนินงาน และมีผลตอบแทนต่อผู้ถือหุ้นอย่างเหมาะสม

(ผู้ลงทุนควรอ่านรายละเอียดในส่วนที่ 2 ก่อนตัดสินใจซื้อหลักทรัพย์)
8. โครงสร้างเงินทุน

1.  หลักทรัพย์ของบริษัท

ทุนจดทะเบียน ทุนที่ออกและเรียกชำระแล้ว ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2550

ทุนจดทะเบียนและ : 202,642,500 บาท ประกอบด้วยหุ้นสามัญจำนวน

ที่ออกจำหน่ายและชำระแล้ว 101,321,250 หุ้นมูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 2 บาท

8.2 ผู้ถือหุ้นของบริษัท

รายชื่อกลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหญ่ 10 อันดับแรกที่ปรากฏในสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 28 ธันวาคม
2550

[]

หมายเหตุ : ผู้ถือหุ้นลำดับที่ 1, 3, 4, 6 และ 8 เป็น ผู้บริหาร และคณะกรรมการ ของบริษัท

ผู้ถือหุ้นลำดับที่ 2 เข้ามาร่วมลงทุนในบริษัทฯเมื่อปี 2539

ผู้ถือหุ้นลำดับที่ 10 เป็นกรรมการอิสระและกรรมการตรวจสอบของบริษัทฯ

8.3 นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทฯมีนโยบายจ่ายเงินปันผลในอัตราไม่ต่ำกว่าร้อยละ 50 ของกำไรสุทธิหลังหักภาษีเงินได้
และหักสำรองตามกฎหมาย ทั้งนี้ต้องได้รับการอนุมัติจากที่ประชุมผู้ถือหุ้น
และรักษาระดับอัตราส่วนหนี้สินต่อส่วนของผู้ถือหุ้นไว้ไม่เกิน 2 ต่อ 1
ในทุกขณะตามเงื่อนไขของเจ้าหนี้ในสัญญาการปรับโครงสร้างหนี้ ในส่วนของบริษัทย่อย
บริษัทฯยังไม่ได้กำหนดนโยบายเงินปันผล
11. รายการระหว่างกัน

มูลค่าและยอดคงค้างของรายการระหว่างกันกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งกัน

[]

[]

[]

[]

[]

[]

[]

11.2 ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการระหว่างกัน

  ดูรายละเอียด ในข้อ 11.1 ในเรื่องความสมเหตุสมผลของรายการ

3.  มาตรการหรือขั้นตอนการอนุมัติการทำรายการระหว่างกัน

กรณีที่รายการระหว่างกันของบริษัทฯที่อาจเกิดขึ้นกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งกัน
บริษัทฯมีนโยบายไม่ทำรายการระหว่างกันกับบุคคลที่มีความขัดแย้งกันยกเว้นกรณีจำเป็นสูงสุด
เพื่อเพิ่มความโปร่งใสและความเชื่อมั่นให้กับนักลงทุนโดยจะพิจารณาเพียงรายการปกติทางธุรกิจที่จะก่อประโยชน์สูงสุดกับบริษัทฯเท่านั้น
และจะพิจารณาเงื่อนไขเดียวกับคู่ค้ารายอื่นๆ
บริษัทฯจะให้คณะกรรมการตรวจสอบเป็นผู้ให้ความเห็นเกี่ยวกับความจำเป็นและความเหมาะสมของรายการนั้น
ในกรณีที่กรรมการตรวจสอบไม่มีความชำนาญในการพิจารณารายการระหว่างกันที่อาจเกิดขึ้น
บริษัทฯจะให้ผู้เชี่ยวชาญอิสระหรือผู้สอบบัญชีของบริษัทฯเป็นผู้ให้ความเห็นเกี่ยวกับรายการดังกล่าว
เพื่อนำไปใช้ประกอบการตัดสินใจของคณะกรรมการตรวจสอบหรือผู้ถือหุ้นตามแต่กรณี

11.4 นโยบายและแนวโน้มการทำรายการระหว่างกันในอนาคต

 กรรมการตรวจสอบและบริษัทฯ จะร่วมกันดูแลรายการระหว่างกันดังกล่าวที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตว่าจะเป็นไปด้วยความสมเหตุสมผลและมีอัตราตอบแทนที่ยุติธรรม พร้อมทั้งผ่านการอนุมัติตามขึ้นตอนและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอย่างถูกต้องและจะเปิดเผยชนิดและมูลค่าของรายการระหว่างกันของบริษัทฯ กับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งภายใต้ประกาศและข้อบังคับของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย 

 ในกรณีที่มีรายการระหว่างกันเกิดขึ้นกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์หรือมีส่วนได้เสีย บริษัทฯมีนโยบายให้คณะกรรมการตรวจสอบเป็นผู้ให้ความเห็นเกี่ยวกับราคา อัตราค่าตอบแทน รวมทั้งความจำเป็นและความเหมาะสมต่อรายการนั้น โดยในการออกเสียงในที่ประชุมนั้น ๆ กรรมการซึ่งมีส่วนได้เสียจะไม่มีสิทธิออกเสียงลงคะแนน

11.5 มาตรการคุ้มครองผู้ลงทุน

เพื่อเป็นการคุ้มครองผู้ลงทุน
ในอนาคตถ้ามีรายการระหว่างกันของบริษัทฯเกิดขึ้นกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์
มีส่วนได้ส่วนเสีย หรืออาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ในอนาคต บริษัทฯ
จะจัดให้ผ่านที่ประชุมคณะกรรมการที่มีกรรมการตรวจสอบเข้าร่วมประชุม
เพื่อดูแลให้รายการระหว่างกันเป็นไปอย่างยุติธรรมและมีนโยบายการกำหนดราคาที่เหมาะสม
ในกรณีที่กรรมการตรวจสอบไม่มีความชำนาญในการพิจารณารายการระหว่างกันที่อาจเกิดขึ้น บริษัทฯ
จะให้ผู้เชี่ยวชาญอิสระหรือผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ
เป็นผู้ให้ความเห็นเกี่ยวกับรายการระหว่างกันดังกล่าว
เพื่อนำไปใช้ประกอบการตัดสินใจของคณะกรรมการหรือผู้ถือหุ้นตามแต่กรณี โดยคณะกรรมการบริษัทฯ
จะต้องปฏิบัติให้เป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ และข้อบังคับ ประกาศ
คำสั่ง หรือข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
รวมถึงการปฏิบัติตามข้อกำหนดเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลการทำรายการที่เกี่ยวโยงกัน
และการได้มาหรือจำหน่ายทรัพย์สินที่สำคัญของบริษัทฯ ทั้งนี้
ยกเว้นรายการระหว่างกันที่เป็นรายการปกติธุรกิจ
และมีนโยบายในการกำหนดราคาและเงื่อนไขซึ่งเป็นราคาตลาดหรือไม่ต่างจากบุคคลภายนอก

บริษัทฯจะเปิดเผยรายการระหว่างกันไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงินที่ได้รับการตรวจสอบจากผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ
โดยบริษัทฯมีนโยบายเข้าทำรายการระหว่างกันเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจหลักของบริษัทฯ
ปัจจุบันบริษัทฯมีคณะกรรมการตรวจสอบเพื่อทำหน้าที่ตรวจสอบรายการระหว่างกันรวมถึงระบบควบคุมภายในของบริษัทฯ
เพื่อความโปร่งใสและเพิ่มความเชื่อมั่นให้กับนักลงทุน
ยิ่งไปกว่านั้นบริษัทฯยังได้ยึดหลักการลดความเสี่ยงทุกชนิดของธุรกิจ
โดยให้คณะกรรมการตรวจสอบสอดส่องดูแลอีกทางหนึ่งด้วย
6. โครงการในอนาคต

บริษัทฯมีโครงการในอนาคตที่จะสร้างรายได้เพื่อให้บริษัทฯมีกำไรสุทธิเติบโตเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
โดยการเพิ่มศักยภาพการผลิตหม้อแปลงเพิ่มขึ้น เพื่อให้สามารถครอบคลุมความต้องการของลูกค้า
รวมถึงการเพิ่มรายได้จากต่างประเทศ ดังนี้

6.1 การขยายศักยภาพการผลิตหม้อแปลงไฟฟ้ากำลัง

บริษัทฯมีโครงการขยายศักยภาพการผลิตหม้อแปลงไฟฟ้ากำลังให้มีขีดความสามารถในการจ่ายไฟฟ้าสูงขึ้น
จากเดิมบริษัทฯสามารถผลิตหม้อแปลงไฟฟ้ากำลังที่มีขีดความสามารถในการจ่ายพลังงานไฟฟ้าสูงสุด
200 เมกะโวลต์แอมแปร์ (MVA) แรงดันไฟฟ้า 230 กิโลโวลต์ (kV)
ให้มีขีดความสามารถในการจ่ายพลังงานไฟฟ้าสูงสุด 300 เมกะโวลต์แอมแปร์ (MVA) แรงดันไฟฟ้า
230 กิโลโวลต์ (kV) ซึ่งจะใช้พื้นที่เดียวกันกับโรงงานเดิม
โดยการปรับปรุงและเพิ่มเครื่องมือเครื่องจักร โครงการดังกล่าวใช้เงินลงทุนประมาณ 50 ล้านบาท
โดยเริ่มตั้งแต่ปี 2547

ในปี 2551 บริษัทฯ ได้นำเงินจากการเพิ่มทุน จำนวน 18.21 ล้านบาท เพื่อเพิ่มศักยภาพการผลิต
ซึ่งได้ถูกใช้ดำเนินการสั่งซื้อเครื่องจักร ทำให้ยอดรวมการใช้เงินจากการเพิ่มทุนสะสมตั้งแต่ปี 2550
มีจำนวนเงินทั้งสิ้น 30 ล้านบาท ซึ่งถือว่าครบทั้งจำนวน และ บริษัทฯ
ได้ดำเนินการติดตั้งเสร็จเครื่องจักรสิ้นภายในปี 2551

6.2 การขยายตลาดต่างประเทศ

จากการที่บริษัทฯมีนโยบายขยายตลาดต่างประเทศ ในขณะนี้ตลาดต่างประเทศได้ครอบคลุม
กลุ่มประเทศ ASEAN เช่น เวียดนาม บรูไน มาเลเชีย สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์
และประเทศในเอเชียใต้ อินเดีย ศรีลังกา เนปาล
ซึ่งบริษัทฯได้มีตัวแทนจำหน่ายที่แน่นอนในประเทศดังกล่าวแล้ว บริษัทฯยังคงนโยบาย
ที่จะรักษาฐานตลาด เหล่านี้ และจะขยาย ไปในตลาดอื่นๆ อย่างระมัดระวัง
โดยจะมุ่งเน้นเพิ่มเติมที่ตลาด ออสเตรเลีย และตะวันออกกลาง
รายละเอียดเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทย่อย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2551

  --------------------- ---------------- ---------------- ----------------
  รายชื่อ                 บริษัท ไทยฟิน จำกัด  บริษัท เอชทีที       บริษัท ถิรไทย
                                         (ประเทศไทย) จำกัด อีแอนด์เอส จำกัด

  1. นายแมน กิตติภูมิชัย     /                                 

  2. นายสัมพันธ์ วงษ์ปาน    /                /                /

  3. นายอุปกรม ทวีโภค     /                /                /

  4. นายจารุวิทย์ สวนมาลี   /                /                /

  5. นายอวยชัย ศิริวจนา    /                /                /

  6. นายอัมพรทัต พูลเจริญ                                     /

  7. นายธีรวุฒิ ศุภวิริยกุล                                      /

  8. นางสุนันท์ สันติโชตินันท์                                    /
  --------------------- ---------------- ---------------- ----------------

หมายเหตุ : / = กรรมการ
13. ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

นายทะเบียนหลักทรัพย์ : บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

ที่ตั้งเลขที่ 62 อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ถนนรัชดาภิเษก

แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

โทรศัพท์ : (02) 229-2800

โทรสาร : (02) 359-1259

ผู้สอบบัญชี : 1. นางเกษรี ณรงค์เดช ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 76

2. นางณัฐสรัคร์ สโรชนันท์จีน ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 4563

สำนักงาน เอ.เอ็ม.ทีแอสโซซิเอท

491/27 สีลมพลาซ่า ถนนสีลม

บางรัก กรุงเทพฯ 10500

โทรศัพท์ : (02) 234-1676

โทรสาร : (02) 237 2133
8. โครงสร้างเงินทุน

1.  หลักทรัพย์ของบริษัท

ทุนจดทะเบียน ทุนที่ออกและเรียกชำระแล้ว ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2551

ทุนจดทะเบียนและ : 202,642,500 บาท ประกอบด้วยหุ้นสามัญจำนวน

ที่ออกจำหน่ายและชำระแล้ว : 101,321,250 หุ้นมูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 2 บาท

8.2 ผู้ถือหุ้นของบริษัท

รายชื่อกลุ่มผู้ถือหุ้นรายใหญ่ 10 อันดับแรกที่ปรากฏในสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 30 ธันวาคม
2551

รายชื่อผู้ถือหุ้น จำนวนหุ้นที่ถือ สัดส่วน

1 นายสัมพันธ์ วงษ์ปาน 12,743,809 12.58%

2 CIMB-GK SECURITIES PTE.LTD 10,683,750 10.54%

3 คุณวราณี เสรีวัฒนา 4,940,000 4.88%

4 นายอุปกรม ทวีโภค 4,585,140 4.53%

5 นายจารุวิทย์ สวนมาลี 4,545,240 4.49%

6 นางจรัสศรี หงศ์พิโรดม 4,337,600 4.28%

7 นายอวยชัย ศิริวจนา 4,191,390 4.14%

8 นายวิบูลย์ วงศ์สืบชาติ 3,254,300 3.21%

9 นางสุนันท์ สันติโชตินันท์ 2,993,095 2.95%

10 นายประกิจ ลิขิตเลอสรวง 2,674,300 2.64%

ผู้ถือหุ้นรายอื่น 46,372,626 45.76%

รวม 101,321,250 100.00%

หมายเหตุ : ผู้ถือหุ้นลำดับที่ 1, 4, 5, 7 และ 9 เป็น ผู้บริหาร และคณะกรรมการ ของบริษัท

2.  นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทฯมีนโยบายจ่ายเงินปันผลในอัตราไม่ต่ำกว่าร้อยละ 50 ของกำไรสุทธิหลังหักภาษีเงินได้
และหักสำรองตามกฎหมาย ทั้งนี้ต้องได้รับการอนุมัติจากที่ประชุมผู้ถือหุ้น
และรักษาอัตราส่วนหนี้สินต่อทุนไว้ไม่เกิน 2 ต่อ 1
ในทุกขณะตามเงื่อนไขของเจ้าหนี้ในสัญญาปรับโครงสร้างหนี้
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ชื่อบริษัท : บริษัท ถิรไทย จำกัด (มหาชน)

ลักษณะการประกอบธุรกิจ : ประกอบธุรกิจผลิต จำหน่าย รวมทั้งให้บริการติดตั้ง
บริการเติมน้ำมันหม้อแปลงไฟฟ้า งานซ่อมบำรุง งานบริการแก้ไขซ่อมแซมหม้อแปลงไฟฟ้า
งานบริการทดสอบหม้อ และงานบริการเช่าหม้อแปลงไฟฟ้า

ที่ตั้งสำนักงานและโรงงาน : 516/1 หมู่ที่ 4 (นิคมอุตสาหกรรมบางปู) ถนนสุขุมวิท ตำบลแพรกษา
อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรปราการ 10280

เลขที่ทะเบียนบริษัท : 0107574800498

Website : www.tirathai.co.th

โทรศัพท์ : (02) 709-4499, (02) 323-0818, (02) 709-3237-8

โทรสาร : (02) 323-0910, (02) 709-3236