pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
[]

บริษัท เอสไอเอส ดิสทริบิวชั่น (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

SiS Distribution (Thailand) Public Company Limited

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

56-1

  -----------------------------------------------------------------------
  สารบัญ

  -----------------------------------------------------------------------

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) ส่วนที่ 1 - 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ส่วนที่ 2 - 1

1.  ปัจจัยความเสี่ยง ส่วนที่ 2 - 2

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 - 6

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 - 13

4.  การวิจัยและพัฒนา ส่วนที่ 2 - 25

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 - 26

6.  โครงการในอนาคต ส่วนที่ 2 - 30

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ส่วนที่ 2 - 31

8.  โครงสร้างเงินทุน ส่วนที่ 2 - 32

9.  การจัดการ ส่วนที่ 2 - 33

10. การควบคุมภายใน ส่วนที่ 2 - 49

11. รายการระหว่างกัน ส่วนที่ 2 - 50

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ส่วนที่ 2 - 53

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง ส่วนที่ 2 - 63

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ส่วนที่ 3 – 1

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท ฯ

เอกสารแนบ 2 ข้อมูลการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ ในบริษัทฯ
บริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทที่เกี่ยวข้อง

เอกสารแนบ 3 รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ
6.  โครงการในอนาคต
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

  --------------- --- -----------------------------------------------------
  ชื่อบริษัท          :   บริษัท เอสไอเอส ดิสทริบิวชั่น (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

  ประกอบธุรกิจ      :   ประกอบธุรกิจขายส่งคอมพิวเตอร์ ซอฟท์แวร์
                      อุปกรณ์ต่อพ่วงและภาพยนต์/เพลงในรูปแบบแผ่น VCD,DVD

  ที่ตั้งสำนักงานใหญ่   :   65 ชั้น จี, 4 อาคารชำนาญเพ็ญชาติบิสเนสเซ็นเตอร์ ถนนพระราม 9
                      แขวงห้วยขวาง เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10320

  ที่ตั้งคลังสินค้า      :   383 ซอยศูนย์วิจัย (พระราม 9 ซอย 15) ถนนพระราม 9
                      แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10320

  เลขทะเบียนบริษัท   :   01075747000052

  Home Page       :   http://www.sisthai.com

  โทรศัพท์          :   0-2640-3000

  โทรสาร          :   0-2643-0780
  --------------- --- -----------------------------------------------------
8 โครงสร้างเงินทุน

8.1) หลักทรัพย์ของบริษัท

  บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนจำนวน 205,000,000 บาท ซึ่งออกและชำระเต็มมูลค่าแล้ว
  201,655,100 บาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 201,655,100 หุ้น มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 1 บาท
  และอีกจำนวน 3,344,900
  หุ้นเพื่อรองรับการใช้สิทธิของใบสำคัญแสดงสิทธิที่ให้สิทธิซื้อหุ้นของพนักงาน

8.2) โครงสร้างผู้ถือหุ้น

รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่ 10 รายแรกของบริษัทฯ ณ. 23 พฤศจิกายน 2550 มีดังนี้

  --------------------------------------- ------------- ------------------
  ผู้ถือหุ้น                                   จำนวนหุ้นที่ถือ    ร้อยละของหุ้นทั้งหมด

  1) SiS Technologies Pte. Ltd.           99,750,000    49.51

  2) นายสมชัย สิทธิชัยศรีชาติ                   17,103,300    8.49

  3) นายสมบัติ ปังศรีนนท์                      15,603,200    7.74

  4) นายสมพงษ์ ชลคดีดำรงกุล                  10,583,000    5.25

  5) บริษัท ซินเน็ค (ประเทศไทย) จำกัด          7,050,000     3.50

  6) นางวิภารัตน์ เลิศศิวาพร                   6,478,400     3.22

  7) นางวรีพร สิทธิชัยศรีชาติ                   5,378,100     2.67

  8) นางสาวอำพัน ศิวประชากุล                 2,940,000     1.46

  9) บริษัท ทิพยประกันภัย จำกัด (มหาชน)         2,500,000     1.24

  10) นายอำพล ดีเลิศวงศ์                     1,730,000     0.86
  --------------------------------------- ------------- ------------------

8.3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

  บริษัทฯ มีนโยบายจ่ายเงินปันผลในอัตราประมาณร้อยละ 40
  ของกำไรสุทธิหลังหักภาษีและสำรองตามกฎหมาย
  ทั้งนี้คณะกรรมการบริษัทมีอำนาจในการพิจารณายกเว้นไม่ดำเนินการตามนโยบายดังกล่าวหรือเปลี่ยนแปลงนโยบายดังกล่าวได้เป็นครั้งคราว
  โดยอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่การดำเนินการดังกล่าวจะต้องก่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อผู้ถือหุ้น เช่น
  ใช้เป็นทุนสำรองสำหรับการชำระคืนเงินกู้ ใช้เป็นเงินลงทุนเพื่อขยายธุรกิจของบริษัทฯ
  หรือกรณีมีการเปลี่ยนแปลงสภาวะตลาด ซึ่งอาจมีผลกระทบต่อกระแสเงินสดของบริษัทฯ ในอนาคต
[]

บริษัท เอสไอเอส ดิสทริบิวชั่น (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

SiS Distribution (Thailand) Public Company Limited

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

56-1

  -----------------------------------------------------------------------
  สารบัญ

  -----------------------------------------------------------------------

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) ส่วนที่ 1 - 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ส่วนที่ 2 - 1

1.  ปัจจัยความเสี่ยง ส่วนที่ 2 - 3

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 - 8

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 - 15

4.  การวิจัยและพัฒนา ส่วนที่ 2 - 26

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 - 27

6.  โครงการในอนาคต ส่วนที่ 2 - 32

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ส่วนที่ 2 - 33

8.  โครงสร้างเงินทุน ส่วนที่ 2 - 34

9.  การจัดการ ส่วนที่ 2 - 36

10. การควบคุมภายใน ส่วนที่ 2 - 58

11. รายการระหว่างกัน ส่วนที่ 2 - 59

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ส่วนที่ 2 - 61

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง ส่วนที่ 2 - 72

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ส่วนที่ 3 – 1

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท ฯ

เอกสารแนบ 2 ข้อมูลการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ ในบริษัทฯ
บริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทที่เกี่ยวข้อง

เอกสารแนบ 3 รายงานการกำกับดูแลกิจการของคณะกรรมการตรวจสอบ
6.  โครงการในอนาคต

“ประกาศของคณะกรรมการกำกับตลาดทุน ที่ ทจ.11/2552 เรื่อง หลักเกณฑ์ เงื่อนไข
และวิธีการรายงานการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทที่ออกหลักทรัพย์
ได้ยกเลิกหัวข้อนี้”
8.  โครงสร้างเงินทุน

8.1) หลักทรัพย์ของบริษัท

  บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนจำนวน 205,000,000 บาท ซึ่งออกและชำระเต็มมูลค่าแล้ว
  203,174,100 บาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 203,174,100 หุ้น มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 1 บาท
  และอีกจำนวน 1,825,900
  หุ้นเพื่อรองรับการใช้สิทธิของใบสำคัญแสดงสิทธิที่ให้สิทธิซื้อหุ้นของพนักงาน

8.2) โครงสร้างผู้ถือหุ้น

รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่ 10 รายแรกของบริษัทฯ ณ. 15 มกราคม 2552 มีดังนี้

[]

หมายเหตุ

-   บริษัท SiS Technologies (Thailand) PTE. LTD. มีลักษณะธุรกิจเป็น Investment
    Holding และมีนายลิม ฮวีไฮ, นายลิม เคีย ฮอง เป็นกรรมการ ซึ่งทั้งสองท่านนี้
    เป็นกรรมการของบริษัท เอสไอเอสดิสทริบิวชั่น (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) เช่นกัน

8.3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

  บริษัทฯ มีนโยบายจ่ายเงินปันผลในอัตราประมาณร้อยละ 40
  ของกำไรสุทธิหลังหักภาษีและสำรองตามกฎหมาย
  ทั้งนี้คณะกรรมการบริษัทมีอำนาจในการพิจารณายกเว้นไม่ดำเนินการตามนโยบายดังกล่าวหรือเปลี่ยนแปลงนโยบายดังกล่าวได้เป็นครั้งคราว
  โดยอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่การดำเนินการดังกล่าวจะต้องก่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อผู้ถือหุ้น เช่น
  ใช้เป็นทุนสำรองสำหรับการชำระคืนเงินกู้ ใช้เป็นเงินลงทุนเพื่อขยายธุรกิจของบริษัทฯ
  หรือกรณีมีการเปลี่ยนแปลงสภาวะตลาด ซึ่งอาจมีผลกระทบต่อกระแสเงินสดของบริษัทฯ ในอนาคต
10. การควบคุมภายใน

การควบคุมภายใน

คณะกรรมการได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในอย่างมีประสิทธิภาพในทุกด้าน
ทั้งการดำเนินงานให้เป็นไปตามกฏหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง, ทางด้านการเงิน,
ด้านการปฏิบัติงาน การดูแลทรัพย์สินให้มีการนำไปใช้งานในกิจการของบริษัทฯ อย่างเหมาะสม
รวมไปถึงคณะกรรมการตรวจสอบ ได้มีการปฏิบัติงานร่วมกับฝ่ายกำกับและตรวจสอบ
ในการจัดให้มีการตรวจสอบภายในที่ครอบคลุมด้านต่าง ๆ 8 ด้านคือ 1) การขายสินค้า 2)
ด้านลูกหนี้การค้าและเครดิต 3) ด้านสินค้าคงคลัง 4) ด้านจัดซื้อและนำเข้า 5)
ด้านเจ้าหนี้/ค่าใช้จ่าย 6) ด้านงานซ่อมและบริการ 7) ด้านสินทรัพย์ถาวร 8)
ด้านการเงินและบัญชี โดยคณะกรรมการตรวจสอบ
มีการทบทวนผลการตรวจสอบกับฝ่ายกำกับและตรวจสอบทุกเดือน

คณะกรรมการบริษัทได้มีการทำการประเมินความเพียงพอของระบบการควบคุมภายใน
ตามเอกสารแนะนำของตลาดหลัก ทรัพย์ คณะกรรมการมีความเห็นว่าบริษัทฯ
มีระบบการควบคุมภายในที่เหมาะสมและเพียงพอ
โดยได้เปิดเผยไว้ในรายงานการกำกับดูแลกิจการของคณะกรรมการตรวจสอบ
ซึ่งได้เปิดเผยไว้ในรายงานประจำปีแล้ว
4 การวิจัยและพัฒนา

“ประกาศของคณะกรรมการกำกับตลาดทุน ที่ ทจ.11/2552 เรื่อง หลักเกณฑ์ เงื่อนไข
และวิธีการรายงานการเปิด
เผยข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ได้ยกเลิกหัวข้อนี้”
7 ข้อพิพาททางกฎหมาย

บริษัทฯ ไม่มีข้อพิพาททางกฎหมายที่สำคัญ
[]

บริษัท เอสไอเอส ดิสทริบิวชั่น (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

SiS Distribution (Thailand) Public Company Limited

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

56-1

  -----------------------------------------------------------------------
  สารบัญ

  -----------------------------------------------------------------------

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) ส่วนที่ 1 - 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ส่วนที่ 2 - 1

1.  ปัจจัยความเสี่ยง ส่วนที่ 2 - 4

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 - 9

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 - 17

4.  การวิจัยและพัฒนา ส่วนที่ 2 - 25

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 2 - 26

6.  โครงการในอนาคต ส่วนที่ 2 - 31

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ส่วนที่ 2 - 32

8.  โครงสร้างเงินทุน ส่วนที่ 2 - 33

9.  การจัดการ ส่วนที่ 2 - 35

10. การควบคุมภายใน ส่วนที่ 2 - 60

11. รายการระหว่างกัน ส่วนที่ 2 - 61

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ส่วนที่ 2 - 63

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง ส่วนที่ 2 - 74

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ส่วนที่ 3 - 1

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท ฯ

เอกสารแนบ 2 ข้อมูลการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ

ในบริษัทฯ บริษัทย่อย บริษัทร่วม และบริษัทที่เกี่ยวข้อง

เอกสารแนบ 3 รายงานการกำกับดูแลกิจการของคณะกรรมการตรวจสอบ
8.  โครงสร้างเงินทุน

8.1) หลักทรัพย์ของบริษัท

  บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนจำนวน 205,000,000 บาท ซึ่งออกและชำระเต็มมูลค่าแล้ว
  203,174,100 บาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ 203,174,100 หุ้น มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 1 บาท
  และอีกจำนวน 1,825,900
  หุ้นเพื่อรองรับการใช้สิทธิของใบสำคัญแสดงสิทธิที่ให้สิทธิซื้อหุ้นของพนักงาน

8.2) โครงสร้างผู้ถือหุ้น

รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่ 10 รายแรกของบริษัทฯ ณ. 30 ธันวาคม 2552 มีดังนี้

[]

หมายเหตุ

-   บริษัท SiS Technologies (Thailand) PTE. LTD. มีลักษณะธุรกิจเป็น Investment
    Holding และมีนายลิม ฮวีไฮ, นายลิม เคีย ฮอง เป็นกรรมการ ซึ่งทั้งสองท่านนี้
    เป็นกรรมการของบริษัท เอสไอเอสดิสทริบิวชั่น (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) เช่นกัน

8.3) นโยบายการจ่ายเงินปันผล

  บริษัทฯ มีนโยบายจ่ายเงินปันผลในอัตราประมาณร้อยละ 40
  ของกำไรสุทธิหลังหักภาษีและสำรองตามกฎหมาย
  ทั้งนี้คณะกรรมการบริษัทมีอำนาจในการพิจารณายกเว้นไม่ดำเนินการตามนโยบายดังกล่าวหรือเปลี่ยนแปลงนโยบายดังกล่าวได้เป็นครั้งคราว
  โดยอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่การดำเนินการดังกล่าวจะต้องก่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อผู้ถือหุ้น เช่น
  ใช้เป็นทุนสำรองสำหรับการชำระคืนเงินกู้ ใช้เป็นเงินลงทุนเพื่อขยายธุรกิจของบริษัทฯ
  หรือกรณีมีการเปลี่ยนแปลงสภาวะตลาด ซึ่งอาจมีผลกระทบต่อกระแสเงินสดของบริษัทฯ ในอนาคต

  บริษัทฯ ย่อย ไม่มีนโยบายการจ่ายปันผล
10 การควบคุมภายใน

การควบคุมภายใน

คณะกรรมการได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในอย่างมีประสิทธิภาพในทุกด้าน
ทั้งการดำเนินงานให้เป็นไปตามกฏหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง, ทางด้านการเงิน,
ด้านการปฏิบัติงาน การดูแลทรัพย์สินให้มีการนำไปใช้งานในกิจการของบริษัทฯ อย่างเหมาะสม
รวมไปถึงคณะกรรมการตรวจสอบ ได้มีการปฏิบัติงานร่วมกับฝ่ายกำกับและตรวจสอบ
ในการจัดให้มีการตรวจสอบภายในที่ครอบคลุมด้านต่าง ๆ 8 ด้านคือ 1) การขายสินค้า 2)
ด้านลูกหนี้การค้าและเครดิต 3) ด้านสินค้าคงคลัง 4) ด้านจัดซื้อและนำเข้า 5)
ด้านเจ้าหนี้/ค่าใช้จ่าย 6) ด้านงานซ่อมและบริการ 7) ด้านสินทรัพย์ถาวร 8)
ด้านการเงินและบัญชี โดยคณะกรรมการตรวจสอบ
มีการทบทวนผลการตรวจสอบกับฝ่ายกำกับและตรวจสอบทุกเดือน

คณะกรรมการบริษัทได้มีการทำการประเมินความเพียงพอของระบบการควบคุมภายใน
ตามเอกสารแนะนำของตลาดหลัก ทรัพย์ คณะกรรมการมีความเห็นว่าบริษัทฯ
มีระบบการควบคุมภายในที่เหมาะสมและเพียงพอ
โดยได้เปิดเผยไว้ในรายงานการกำกับดูแลกิจการของคณะกรรมการตรวจสอบ
ซึ่งได้เปิดเผยไว้ในรายงานประจำปีแล้ว
[]บริษัท เอสไอเอส ดิสทริบิวชั่น (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

SiS Distribution (Thailand) Public Company Limited

ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วและด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริหารของบริษัท
ข้าพเจ้าขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ ข้าพเจ้าขอรับรองว่า

1.  งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
    ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
    และกระแสเงินของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

2.  ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
    เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
    รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

3.  ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดีและควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
    และข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2552
    ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
    ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
    รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องแล้ว
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายสมชัย สิทธิชัยศรีชาติ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายสมชัย สิทธิชัยศรีชาติ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น”

  ------------- ---------------------- ----------------------- ---------------------
                ชื่อ                     ตำแหน่ง                  ลายมือชื่อ

                                                               

  1.            นายสมชัย สิทธิชัยศรีชาติ     กรรมการ                 นายสมชัย สิทธิชัยศรีชาติ

                                                               

  2.            นายสมบัติ ปังศรีนนท์        กรรมการ                 นายสมบัติ ปังศรีนนท์

                                                               

  ผู้รับมอบอำนาจ                                                  

                ชื่อ                     ตำแหน่ง                  ลายมือชื่อ

                                                               

  1.            นายสมชัย สิทธิชัยศรีชาติ     กรรมการ                 นายสมชัย สิทธิชัยศรีชาติ
  ------------- ---------------------- ----------------------- ---------------------
[]

บริษัท เอสไอเอส ดิสทริบิวชั่น (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

SiS Distribution (Thailand) Public Company Limited

ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

“ประกาศของคณะกรรมการกำกับตลาดทุน ที่ ทจ.11/2552 เรื่อง หลักเกณฑ์ เงื่อนไข
และวิธีการรายงานการเปิด
เผยข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ได้ยกเลิกหัวข้อนี้”
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ชื่อบริษัท : บริษัท โทรีเซนไทย เอเยนต์ซีส์ จำกัด (มหาชน)

ประเภทธุรกิจ : 1. ธุรกิจการเดินเรือ

2. ธุรกิจบริการที่เกี่ยวข้องกับการเดินเรือ

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ : 26/26-27 อาคารอรกานต์ ชั้น 8 ซอยชิดลม

ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน

กรุงเทพมหานคร 10330

เลขทะเบียนบริษัท : บมจ. 520

โทรศัพท์ : +66 (0) 2250-0569

โทรสาร : +66 (0) 2253-9497

อีเมล์ : tta@thoresen.com
4. การวิจัยและการพัฒนา

-ไม่มี-
11. รายการระหว่างกัน

ในรอบปีบัญชีที่ผ่านมา กลุ่มบริษัทโทรีเซนไม่มีรายการกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้ง คือ
ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ กรรมการ และผู้ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลดังกล่าว
10. การควบคุมภายใน

การควบคุมภายในที่มีประสิทธิภาพถือเป็นเครื่องมือหรือกลไกที่สำคัญอันหนึ่งของฝ่ายบริหาร
ซึ่งจะสะท้อนให้เห็นถึงระบบการกำกับดูแลกิจการที่ดี

บริษัท โทรีเซนไทย เอเยนต์ซีส์ จำกัด (มหาชน) ได้เน้นหลัก 5
ประการเกี่ยวกับการควบคุมภายใน คือ

1. สภาพแวดล้อมที่ก่อให้เกิดการควบคุม

บริษัทฯ ได้จัดโครงสร้างองค์กรอย่างเหมาะสม
เพื่อเอื้ออำนวยให้ฝ่ายบริหารสามารถดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และบริษัทฯ
ได้มีการกำหนดเป้าหมายการดำเนินธุรกิจเพื่อเป็นแนวทางในการปฏิบัติงานของพนักงาน

2. การประเมินความเสี่ยง

บริษัทฯ ได้จัดทำการประเมินความเสี่ยงทั้งปัจจัยเสี่ยงจากภายใน และภายนอกองค์กร
รวมทั้งปัจจัยเสี่ยงที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทฯ อาทิ
ความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ ราคาน้ำมัน อุบัติเหตุ
การขาดแคลนบุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญ ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา เป็นต้น นอกจากนี้บริษัทฯ
ยังได้กำหนดมาตรการในการบริหารความเสี่ยง เพื่อเป็นการลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อองค์กร
และมีการทบทวนมาตรการอย่างสม่ำเสมอ

3. กิจกรรมการควบคุม

บริษัทฯ ได้กำหนดอำนาจและระดับการอนุมัติในแต่ละแผนกไว้ เพื่อเป็นแนวทางให้พนักงานปฏิบัติ
และได้สื่อสารให้พนักงานรับทราบ กรณีที่บริษัทฯ มีการทำธุรกรรมกับผู้ถือหุ้นรายใหญ่ กรรมการ
ผู้บริหาร หรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลดังกล่าว บริษัทฯ
จะปฏิบัติตามประกาศตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย เรื่อง หลักเกณฑ์ วิธีการ
และการเปิดเผยรายการที่เกี่ยวโยงกันของบริษัทจดทะเบียน

4. ระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูล

บริษัทฯ กำหนดให้มีการพัฒนาระบบสารสนเทศอย่างสม่ำเสมอ
เพื่อการปฏิบัติงานที่มีประสิทธิภาพสูงสุด อีกทั้งเอื้ออำนวยต่อการปฏิบัติงานของผู้บริหาร
และบุคคลที่เกี่ยวข้อง ในด้านเอกสารทางบัญชีนั้น บริษัทฯ
มีการบันทึกบัญชีตามมาตรฐานทางบัญชีที่รับรองทั่วไป และบันทึกข้อมูลทางบัญชีอย่างสม่ำเสมอ
ในส่วนของเอกสารที่จัดส่งให้คณะกรรมการและผู้ถือหุ้น บริษัทฯ ได้ดำเนินการจัดส่งในเวลา
อันพอเหมาะ และมีข้อมูลเพียงพอต่อการตัดสินใจ

5. กิจกรรมการควบคุม

แผนกตรวจสอบภายในได้ดำเนินการตรวจสอบระบบควบคุมภายในอย่างสม่ำเสมอ
และส่งรายงานการตรวจสอบให้แก่คณะกรรมการตรวจสอบ ณ ปัจจุบัน
ยังไม่พบข้อบกพร่องที่เป็นสาระสำคัญ
แต่ได้ให้ความเห็นในการปรับปรุงระบบการควบคุมภายในบางจุด อาทิ การจัดเก็บสินค้าคงคลัง
การเบิกเงินทดรองจ่าย เป็นต้น
1. ปัจจัยความเสี่ยง

ก. ความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ

บริษัทฯ มีเงินกู้ส่วนใหญ่เป็นเงินสกุลดอลล่าร์สหรัฐ ซึ่งมีจำนวน 72.79 ล้าน ดอลล่าร์สหรัฐ
หรือร้อยละ 99.32 ของยอดเงินกู้ทั้งหมด
การอ่อนตัวของค่าเงินบาทจะส่งผลให้เกิดการขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน
อย่างไรก็ดีเนื่องจากกลุ่มบริษัทที่ประกอบธุรกิจเดินเรือมีรายได้จากค่าระวางส่วนใหญ่เป็นเงินสกุล
ดอลล่าร์สหรัฐ ในขณะที่รายจ่ายส่วนใหญ่เป็นสกุลเงินบาท
ทำให้กลุ่มบริษัทสามารถควบคุมความเสี่ยงด้านอัตราแลกเปลี่ยนได้ในระดับหนึ่ง

ข. ราคาน้ำมัน

เนื่องจากกลุ่มบริษัทต้องใช้น้ำมันเชื้อเพลิงในปริมาณมากเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิงในการเดินเรือ
โดยที่ต้นทุนค่าน้ำมันมีสัดส่วนคิดเป็นร้อยละ 27.73
ของค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเกี่ยวกับเรือเดินทะเลรวม ถึงแม้ว่าบริษัทฯ
ได้ขึ้นค่าระวางกับลูกค้าเพื่อที่จะชดเชยการขึ้นราคาน้ำมัน
แต่ยังมีลูกค้าบางส่วนที่ได้จองระวางไว้แล้วล่วงหน้า ทำให้บริษัทฯ
ไม่สามารถเรียกเก็บเพิ่มเติมได้อีก
ซึ่งโดยปกติแล้วการขึ้นค่าระวางจะชดเชยค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นได้เมื่อผ่านไปแล้วประมาณ 3 – 6
เดือน

ค. อุบัติเหตุ

เรือเดินทะเลจัดเป็นสังหาริมทรัพย์ชนิดหนึ่ง และหากเกิดอุบัติเหตุจะทำให้กลุ่มบริษัทสูญเสียรายได้
แม้ว่ากลุ่มบริษัทจะได้ทำประกันภัยเพื่อชดเชยความเสียหายหรือการสูญเสียของทรัพย์สินอยู่แล้ว
แต่ไม่มีประกันภัยชนิดใดครอบคลุมถึงการสูญเสียเวลาและรายได้ ทั้งนี้ตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2546
จำนวนวันเดินเรือที่กลุ่มบริษัทสูญเสียไปจากการที่ประสบอุบัติเหตุมีเพียงร้อยละ 0.2
ของจำนวนวันเดินเรือทั้งหมด อุบัติเหตุดังกล่าวรวมถึงการเกยตื้น การชนกับโครงสร้างที่ยึดติดที่หรือ
สิ่งลอยน้ำอื่น ๆ ความเสียหายจากโครงสร้างของเรือ และไฟไหม้
ซึ่งกลุ่มบริษัทได้ทำประกันภัยเพื่อชดเชยความเสียหายแล้ว เช่น การประกันภัยตัวเรือและเครื่องจักร
การประกันภัยคุ้มครองความเสียหายและความรับผิดชอบต่อบุคคลอื่น เป็นต้น

ง. การขาดแคลนบุคลาการที่มีความเชี่ยวชาญ

ธุรกิจเดินเรือต้องอาศัยบุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญทั้งในระดับนายเรือและลูกเรือ อย่างไรก็ตาม
จากการที่กลุ่มบริษัทได้จัดอบรมให้ความรู้บุคลากรอย่างต่อเนื่อง
รวมทั้งสนับสนุนการเลื่อนขั้นเลื่อนตำแหน่งของบุคลากรที่มีอยู่
ทำให้กลุ่มบริษัทไม่ประสบปัญหาการขาดแคลนบุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญแต่อย่างใด

จ. ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา

เนื่องจากในปัจจุบันการต่อเรือลำใหม่ต้องใช้เงินลงทุนสูงมาก
ดังนั้นกลุ่มบริษัทจึงมีนโยบายในการซื้อเรือเก่าที่มีคุณภาพและนำมาปรับปรุงสภาพใหม่หลังการซื้อ
อย่างไรก็ตาม กลุ่มบริษัทก็ยังคงมีค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา ซึ่งแบ่งออกเป็น 2 ประเภทใหญ่ ๆ
ได้แก่ การบำรุงรักษาทั่วไปเพื่อให้เรืออยู่ในสภาพที่พร้อมใช้งานตลอดเวลา
และค่าซ่อมแซมเรือครั้งใหญ่ (drydocking)
ซึ่งเกิดขึ้นในกรณีที่ต้องปรับปรุงสภาพเรือเพื่อให้เป็นไปตามมาตราฐานสากล
ในรอบปีที่ผ่านมากลุ่มบริษัทมีค่าใช้จ่ายดังกล่าวคิดเป็นเงินทั้งสิ้น 465.96 ล้านบาท และ 64.5
ล้านบาท ตามลำดับ
*************************************

รายงานการเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติม

แบบ 56-1

ของ

บริษัท โทรีเซนไทย เอเยนต์ซีส์ จำกัด (มหาชน)

*************************************

สำหรับรอบระยะบัญชีสิ้นสุด

วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2546
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
ขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้ เพื่อเป็นหลักฐานว่า
เอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ ม.ร.ว. จันทรแรมศิริโชค จันทรทัต หรือ นางสาวมัณฑนี สุรกาญจน์กุล
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ ม.ร.ว.
จันทรแรมศิริโชค จันทรทัต หรือ นางสาวมัณฑนี สุรกาญจน์กุล กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

  ------- ---------------------- --------------------- -------------------
  ลำดับที่   ชื่อกรรมการ              ตำแหน่ง                ลายมือชื่อ

  1.      ม.ร.ว. จันทรแรมศิริโชค    ประธานกรรมการ         
          จันทรทัต                                       

  2.      นายอาร์เน่ ไทเก้น         กรรมการผู้จัดการ         

  3.      นายโฟรเด้ ไทเก้น         กรรมการ               

  4.      นายโอเล่ย์ ไทเก้น         กรรมการ               

  5.      นายโอภาส เพชรมุณี        กรรมการ               

  6.      นายเสฐียร เตชะไพบูลย์     กรรมการ               

  7.      นายบียอร์น ออสตรอม       กรรมการ               

  8.      นายธีระ อัชกุล            กรรมการ               

  9.      พลเรือโทเรือกิตติชัย        กรรมการ               
          เสนาณรงค์                                     

  10.     นายสมพงส์ ธนะโสภณ       กรรมการ               

  11.     นายแลนซ์ คาร์ล เดพิว      กรรมการ               
  ------- ---------------------- --------------------- -------------------

  ------------- ---------------------- ------------------- -------------------
                ชื่อ                     ตำแหน่ง              ลายมือชื่อ

  ผู้รับมอบอำนาจ   ม.ร.ว. จันทรแรมศิริโชค    ประธานกรรมการ       
                จันทรทัต                                     

  ผู้รับมอบอำนาจ   นางสาวมัณฑนี สุรกาญจน์กุล   ผู้จัดการฝ่ายทะเบียนหุ้น   
  ------------- ---------------------- ------------------- -------------------
6. โครงการดำเนินงานในอนาคต

ณ วันที่ 30 กันยายน 2546 กองเรือของบริษัทฯ มีจำนวน 33 ลำ ทั้งนี้ภายใน 3 ปีข้างหน้า
บริษัทฯ มีโครงการที่จะขายเรือเก่าซึ่งจะหมดอายุการใช้งานลงจำนวน 5 ลำ
และซื้อเรือขนาดระวางบรรทุกประมาณ 20,000 – 45,000 เดทเวทตัน จำนวน 17 ลำ
มาทดแทนเรือเก่าซึ่งปลดระวางไป ทำให้กองเรือของบริษัทฯ มีเรือเพิ่มขึ้นจาก 33 ลำเป็น 45 ลำ
นอกจากนี้บริษัทฯ จะยังคงขยายการลงทุนในธุรกิจบริการที่เกี่ยวข้องกับการเดินเรือ และบริษัทฯ
ไม่มีโครงการที่จะขยายธุรกิจไปสู่ธุรกิจประเภทอื่น
13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

บุคคลอ้างอิงอื่น ๆ 

  ก) นายทะเบียนหุ้น บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

 และใบสำคัญแสดงสิทธิ อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

62 ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตย

เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

โทรศัพท์ +66 (0) 2229-2800

ข) ผู้สอบบัญชี นางอโนทัย ลีกิจวัฒนะ

  ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ 3442

  บริษัท ไพร้ซวอเตอร์เฮาส์คูเปอร์ เอบีเอเอส จำกัด

  ชั้น 15 อาคารบางกอกซิตี้ทาวเวอร์

  179/74-80 ถนนสาธรใต้ กรุงเทพฯ 10120

  โทรศัพท์ +66 (0) 2344-1000

  ค) ที่ปรึกษากฎหมาย บริษัท ติลลิกี แอนด์ กิบบินส์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด

  64/1 ซอยต้นสน ถนนเพลินจิต กรุงเทพฯ 10330

  โทรศัพท์ +66 (0) 2254-2640

  ง) ที่ปรึกษาทางการเงิน บริษัทหลักทรัพย์ ซีมิโก้ จำกัด (มหาชน)

  ชั้น 16 อาคารลิเบอร์ตี้สแควร์

  287 ถนนสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500

  โทรศัพท์ +66 (0) 2631-1600

  จ) สถาบันการเงินที่ติดต่อประจำ บมจ. ธนาคารกรุงเทพ - สาขาบางกะปิ

  บมจ. ธนาคารไทยพาณิชย์ - สาขาเพลินจิต