pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
ส่วนที่ 2

แบบรายงานการเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมของบริษัทที่ออกหุ้น (แบบ 56-1)

บริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)

บริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) เป็นผู้จำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่มีเครื่องหมายการค้า
“ซิงเกอร์" เช่น จักรเย็บผ้า เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้านต่างๆ นอกจากนี้ยังจำหน่าย ผลิตภัณฑ์อื่นๆ
เช่น จานดาวเทียม เครื่องมือทางการเกษตร และเครื่องเติมเงินมือถือออนไลน์แบบหยอดเหรียญ
เพื่อสนองตอบต่อความต้องการของลูกค้าได้อย่างครอบคลุมและหลากหลาย ภายใต้การขายผ่อนชำระ
ผ่านร้านค้าปลีกซึ่งเป็นสาขาของบริษัทเอง และผ่านทางตัวแทนจำหน่ายต่างๆ

สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ : เลขที่ 72 อาคาร กสท โทรคมนาคม ชั้น 17 ถนนเจริญกรุง แขวงบางรัก

เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร 10500

เลขทะเบียนบริษัท : 0107537000050

ทุนจดทะเบียน : 270,000,000 บาท (หุ้นสามัญ 270,000,000 หุ้น มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 1
บาท)

ทุนชำระแล้ว : 270,000,000 บาท (หุ้นสามัญ 270,000,000 หุ้น มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 1 บาท)

โทรศัพท์ : 0-2352-4777

โทรสาร : 0-2352-4799

Call Center : 0-2234-7171

Home page : http:// www.singerthai.co.th
เอกสารแนบ 3 อื่น ๆ

-   รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต

-   หนังสือรับรอง บริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) - ฉบับปัจจุบัน

รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต

เสนอ ผู้ถือหุ้นบริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)

ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบงบแสดงฐานะการเงินรวมและงบแสดงฐานะการเงินเฉพาะกิจการ ณ วันที่ 31
ธันวาคม 2554 และ 2553
งบกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จรวมและงบกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จเฉพาะกิจการ
งบแสดงการเปลี่ยนแปลงส่วนของผู้ถือหุ้นรวมและงบแสดงการเปลี่ยนแปลงส่วนของผู้ถือหุ้นเฉพาะกิจการ
และงบกระแสเงินสดรวมและงบกระแสเงินสดเฉพาะกิจการ สำหรับปีสิ้นสุดวันเดียวกันของแต่ละปี
ของบริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย และของเฉพาะบริษัทซิงเกอร์
ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) ตามลำดับ
ซึ่งผู้บริหารของกิจการเป็นผู้รับผิดชอบต่อความถูกต้องและครบถ้วนของข้อมูลในงบการเงินเหล่านี้
ส่วนข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบในการแสดงความเห็นต่องบการเงินดังกล่าวจากผลการตรวจสอบของข้าพเจ้า

ข้าพเจ้าได้ปฏิบัติงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบัญชีที่รับรองทั่วไปซึ่งกำหนดให้ข้าพเจ้าต้องวางแผนและปฏิบัติงานเพื่อให้ได้ความเชื่อมั่นอย่างมีเหตุผลว่างบการเงินแสดงข้อมูลที่ขัดต่อข้อเท็จจริงอันเป็นสาระสำคัญหรือไม่
การตรวจสอบรวมถึงการใช้วิธีการทดสอบหลักฐานประกอบรายการทั้งที่เป็นจำนวนเงินและการเปิดเผยข้อมูลในงบการเงิน
การประเมินความเหมาะสมของหลักการบัญชีที่กิจการใช้และประมาณการเกี่ยวกับรายการทางการเงินที่เป็นสาระสำคัญ
ซึ่งผู้บริหารเป็นผู้จัดทำขึ้นตลอดจนการประเมินถึงความเหมาะสมของการแสดงรายการที่นำเสนอในงบการเงินโดยรวม
ข้าพเจ้าเชื่อว่าการตรวจสอบดังกล่าวให้ข้อสรุปที่เป็นเกณฑ์อย่างเหมาะสมในการแสดงความเห็นของข้าพเจ้า

ข้าพเจ้าเห็นว่า งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการข้างต้นนี้
แสดงฐานะการเงินรวมและฐานะการเงินเฉพาะกิจการ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 และ 2553
ผลการดำเนินงานรวมและผลการดำเนินงานเฉพาะกิจการ
และกระแสเงินสดรวมและกระแสเงินสดเฉพาะกิจการ
สำหรับแต่ละปีสิ้นสุดวันเดียวกันของบริษัทซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
และบริษัทย่อยและของเฉพาะบริษัท ซิงเกอร์ ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
โดยถูกต้องตามที่ควรในสาระสำคัญตามมาตรฐานการรายงานทางการเงิน

ตามที่อธิบายไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 2 และ 4
กิจการได้ใช้มาตรฐานการรายงานทางการเงินที่ออกและปรับปรุงใหม่ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1
มกราคม 2554 งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2553
ได้ปรับปรุงใหม่แล้ว

(นางวิไล บูรณกิตติโสภณ)

ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต

เลขทะเบียน 3920

บริษัท เคพีเอ็มจี ภูมิไชย สอบบัญชี จำกัด

กรุงเทพมหานคร

24 กุมภาพันธ์ 2555
2.  ข้อมูลการดำรงตำแหน่งเป็นผู้บริหารและกรรมการมีอำนาจควบคุมในบริษัทย่อย บริษัทร่วม
    หรือบริษัทที่เกี่ยวข้อง

+----------------+--------------+-----------------------+--------------+
| รายชื่อ          | บมจ. ซิงเก    | บริษัทย่อย               |              |
|                | อร์ประเทศไทย  |                       |              |
+----------------+--------------+-----------------------+--------------+
|                |              | บ. อุตสาหกรรม ซิงเกอร์   | บ. ซิงเกอร์    |
|                |              | (ประเทศไทย) จำกัด      | (โบรคเกอร์)   |
|                |              |                       | จำกัด         |
+----------------+--------------+-----------------------+--------------+
| นายบุญยง ตันสกุล  | /, //        | /, //                 | /, //        |
+----------------+--------------+-----------------------+--------------+
| นายไพฑูรย์       | /. //        | /, //                 | /, //        |
| ศุกร์คณาภรณ์      |              |                       |              |
+----------------+--------------+-----------------------+--------------+
| นายสยาม        | //           | /, //                 | /, //        |
| อุฬารวงศ์        |              |                       |              |
+----------------+--------------+-----------------------+--------------+

หมายเหตุ:- / = กรรมการ

x = ประธานกรรมการ

// = คณะฝ่ายจัดการ

• ไม่มีบริษัทย่อยบริษัทใดที่มีรายได้เกินกว่าร้อยละ 10
ของรายได้รวมตามงบกำไรขาดทุนรวมของปีบัญชีสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554
5. สินทรัพย์ของบริษัท ซิงเกอร์ฯ และ บริษัทย่อย

1.  ที่ดิน อาคาร และเครื่องจักร

จำนวนร้านสาขาทั้งหมด 187 สาขา บริษัทเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ที่ดิน และอาคารรวม 51 แห่ง
ที่เหลือเป็นร้านสาขาที่บริษัทเช่าซึ่งรวมทั้งอาคารที่ใช้เป็นสำนักงานใหญ่ ปัจจุบันสำนักงานใหญ่
ตั้งอยู่เลขที่ 72 อาคาร กสท โทรคมนาคม ชั้น 17 ถนนเจริญกรุง แขวงบางรัก เขตบางรัก
กรุงเทพฯ 10500 โดยเช่าจาก บมจ.กสท โทรคมนาคม ด้วยสัญญาเช่าที่มีอายุการเช่า 3
ปีสิ้นสุดสัญญาในวันที่ 14 มกราคม 2558 โดยในสัญญาเช่ากำหนดค่าเช่าพื้นที่รวมเป็นเงิน 602,000
บาทต่อเดือน และค่าบริการรวมเป็นเงิน 367,950 บาทต่อเดือน
นอกจากนั้นก็จะมีการเช่าอาคารคลังสินค้าที่จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
ที่บริษัททำสัญญาเช่าเป็นระยะเวลา 3 ปี จากบริษัท พงษ์จิตต์ จำกัด โดยมีราคาค่าเช่าเดือนละ
308,000 บาท ซึ่งสิ้นสุดสัญญาในวันที่ 10 ธันวาคม 2557

มูลค่าตามบัญชีของ ที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ – สุทธิ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ของ
บมจ. ซิงเกอร์ ประเทศไทย และบริษัทย่อย มีจำนวนเท่ากับ 308,027,859.- บาท

5.2 บริษัทหรือบริษัทย่อยไม่ได้ประกอบธุรกิจพัฒนาอสังหาริมทรัพย์

5.3 สิทธิหรือข้อจำกัดในการประกอบธุรกิจ

สิทธิบัตร ไม่มี

 เครื่องหมายการค้า

  เครื่องหมายการค้า “ SINGER ” และ “ SINGER AT HOME WORLDWIDE ”

  และ ชื่อในทางการค้า “ ซิงเกอร์ ” ที่บริษัทใช้อยู่นั้น
  เป็นไปตามสัญญาอนุญาตการใช้เครื่องหมายการค้า (Trade Mark License Agreement)
  โดยบริษัทต้องจ่ายค่าเครื่องหมายการค้าดังกล่าวให้กับ The Singer Company B.V.
  ในต่างประเทศ คิดเป็นร้อยละ 0.1 ของยอดขายสุทธิเฉพาะสินค้าที่ใช้เครื่องหมาย SINGER
  เท่านั้น ซึ่งเป็นไปตามที่ระบุไว้ในสัญญาที่ทำร่วมกัน

  ค่าธรรมเนียมการบริการ (Offshore Service Agreement) เป็นค่าใช้จ่ายที่ The Singer
  Company BV. ได้ให้ความช่วยเหลือในด้านการบริหารจัดการ และการตลาดแก่บริษัท
  โดยคำนวณจากร้อยละ 1.0 ของยอดขายสุทธิ ซึ่งเป็นไปตามที่ระบุไว้ในสัญญาที่ทำร่วมกัน

บัตรส่งเสริมการลงทุน ไม่มี 

4.  เงินลงทุนในบริษัทย่อยและบริษัทร่วม

รายละเอียดเงินลงทุนในบริษัทย่อย บริษัทในเครือ บริษัทร่วม และบริษัทที่เกี่ยวข้อง มีดังนี้

 

ชื่อบริษัท ประเภทกิจการและลักษณะธุรกิจ ทุนที่เรียก % การถือหุ้น มูลค่าเงินลงทุน

ชำระแล้ว (ตามราคาทุน)

(บาท) (บาท)

บริษัทย่อย

บริษัท ซิงเกอร์ ประกอบธุรกิจนายหน้าค้า 200,000 99.70 199,400

(โบรคเกอร์) กรมธรรม์ประกันชีวิต

จำกัด

บริษัท อุตสาหกรรม ผลิตสินค้า 5,000,000 99.88 4,994,000

ซิงเกอร์ (ประเทศ

ไทย) จำกัด

บริษัทร่วม ไม่มี

ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554 นโยบายการลงทุนในบริษัทย่อยเหล่านี้จะยังคงการถือหุ้นเท่าเดิม
ทั้งนี้คณะกรรมการและผู้บริหารของบริษัทย่อยเป็นผู้บริหารที่คณะฝ่ายจัดการคัดเลือกจากผู้บริหารภายในบริษัท
ให้ทำหน้าที่ควบคุมดูแลในการดำเนินงานของบริษัทย่อย
เพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายหลักในการประกอบกิจการของบริษัท บริษัทฯ
มีเงินลงทุนรวมในบริษัทย่อยเท่ากับ 5.19 ล้านบาท โดยคิดเป็นสัดส่วนร้อยละ 0.23
ของสินทรัพย์รวม
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

การรับรองความถูกต้องของข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีนั้น
ให้ผู้มีอำนาจลงนามผูกพันบริษัท* ลงลายมือชื่อพร้อมทั้งประทับตราบริษัท (ถ้ามี)
ในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
พร้อมทั้งมอบอำนาจให้บุคคลใดลงนามกำกับเอกสารในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีแทนด้วย
โดยให้ใช้ข้อความและรูปแบบ ดังนี้

“บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน และ
กระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุม ดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2555
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้ นายไพฑูรย์ ศุกร์คณาภรณ์ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายไพฑูรย์ ศุกร์คณาภรณ์ กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น”

ชื่อ - สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายบุญยง ตันสกุล กรรมการ และกรรมการผู้จัดการ
................................................

2. นายไพฑูรย์ ศุกร์คณาภรณ์ กรรมการและผู้อำนวยการฝ่ายบัญชีและการเงิน
.................................................

ชื่อ - สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นายไพฑูรย์ ศุกร์คณาภรณ์ กรรมการและผู้อำนวยการฝ่ายบัญชีและการเงิน
…………………………
[] แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554

บริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)

สารบัญ FILE

ปกหน้าและสารบัญ singerta.doc

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) singertb.doc

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ singertc.doc

2-2 ปัจจัยความเสี่ยง singertd.doc

2-8 ลักษณะการประกอบธุรกิจ singerte.doc

2-12 การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ singertf.doc

2-21 การวิจัยและการพัฒนา singertg.doc

2-23 ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ singerth.doc

2-25 โครงการในอนาคต singerti.doc

2-26 ข้อพิพาททางกฎหมาย singertj.doc

2-27 โครงสร้างเงินทุน singertk.doc

2-30 การจัดการ singertl.doc

2-46 การควบคุมภายใน singertm.doc

2-50 รายการระหว่างกัน singertn.doc

2-52 ฐานะการเงินและผลการดำเนินงานและค่าสอบบัญชี singerto.doc

2-60 ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง singertp.doc

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล singertq.doc

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท singertr.doc

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย singerts.doc

เอกสารแนบ 3 อื่นๆ singertt.doc
ส่วนที่ 2

แบบรายงานการเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมของบริษัทที่ออกหุ้น (แบบ 56-1)

บริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)

บริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) เป็นผู้จำหน่ายผลิตภัณฑ์ภายใต้เครื่องหมายการค้า
“ซิงเกอร์” เช่น จักรเย็บผ้า เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้านต่างๆ
นอกจากนี้ยังจำหน่ายสินค้าเชิงพาณิชย์ เช่น เครื่องมือ และอุปกรณ์ทางการเกษตร
ตู้เติมเงินโทรศัพท์มือถือออนไลน์ ตู้เติมน้ำมันแบบหยอดเหรียญ และเครื่องทำน้ำหวานเกล็ดหิมะ
เพื่อสนองตอบต่อความต้องการของลูกค้าได้อย่างครอบคลุม และหลากหลายทั้งกลุ่มลูกค้าบ้าน
และกลุ่มลูกค้าเชิงพาณิชย์ ภายใต้การขายผ่อนชำระผ่านร้านค้าปลีก ซึ่งเป็นสาขาของบริษัทเอง
และผ่านทางตัวแทนจำหน่ายต่างๆ

สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ : เลขที่ 72 อาคาร กสท โทรคมนาคม ชั้น 17 ถนนเจริญกรุง แขวงบางรัก

เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร 10500

เลขทะเบียนบริษัท : 0107537000050

ทุนจดทะเบียน : 270,000,000 บาท (หุ้นสามัญ 270,000,000 หุ้น มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 1
บาท)

ทุนชำระแล้ว : 270,000,000 บาท (หุ้นสามัญ 270,000,000 หุ้น มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 1 บาท)

โทรศัพท์ : 0-2352-4777

โทรสาร : 0-2352-4799

Call Center : 0-2234-7171

Home page : http:// www.singerthai.co.th
เอกสารแนบ 3 อื่น ๆ

-   รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต

-   หนังสือรับรอง บริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) - ฉบับปัจจุบัน

รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต

เสนอ ผู้ถือหุ้นบริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)

ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบงบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการของบริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย
จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อยและของเฉพาะบริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
ตามลำดับ ซึ่งประกอบด้วยงบแสดงฐานะการเงินรวมและงบแสดงฐานะการเงินเฉพาะกิจการ ณ
วันที่ 31 ธันวาคม 2555 งบกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จรวมและงบกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จเฉพาะกิจการ
งบแสดงการเปลี่ยนแปลงส่วนของผู้ถือหุ้นรวมและงบแสดงการเปลี่ยนแปลงส่วนของผู้ถือหุ้นเฉพาะกิจการ
และงบกระแสเงินสดรวมและงบกระแสเงินสดเฉพาะกิจการ สำหรับปีสิ้นสุดวันเดียวกัน
รวมถึงหมายเหตุสรุปนโยบายการบัญชีที่สำคัญและหมายเหตุเรื่องอื่น ๆ

ความรับผิดชอบของผู้บริหารต่องบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการ

ผู้บริหารเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดทำและการนำเสนองบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการเหล่านี้โดยถูกต้องตามที่ควรตามมาตรฐานการรายงานทางการเงิน
และรับผิดชอบเกี่ยวกับการควบคุมภายในที่ผู้บริหารพิจารณาว่าจำเป็นเพื่อให้สามารถจัดทำงบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการที่ปราศจากการแสดงข้อมูลที่ขัดต่อข้อเท็จจริงอันเป็นสาระสำคัญไม่ว่าจะเกิดจากการทุจริตหรือข้อผิดพลาด

ความรับผิดชอบของผู้สอบบัญชี

ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบในการแสดงความเห็นต่องบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการดังกล่าวจากผลการตรวจสอบของข้าพเจ้า
ข้าพเจ้าได้ปฏิบัติงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบัญชี
ซึ่งกำหนดให้ข้าพเจ้าปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านจรรยาบรรณ
รวมถึงวางแผนและปฏิบัติงานตรวจสอบเพื่อให้ได้ความเชื่อมั่นอย่างสมเหตุสมผลว่างบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการปราศจากการแสดงข้อมูลที่ขัดต่อข้อเท็จจริงอันเป็นสาระสำคัญหรือไม่

การตรวจสอบรวมถึงการใช้วิธีการตรวจสอบเพื่อให้ได้มาซึ่งหลักฐานการสอบบัญชีเกี่ยวกับจำนวนเงินและการเปิดเผยข้อมูลในงบการเงิน
วิธีการตรวจสอบที่เลือกใช้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้สอบบัญชี
ซึ่งรวมถึงการประเมินความเสี่ยงจากการแสดงข้อมูลที่ขัดต่อข้อเท็จจริงอันเป็นสาระสำคัญของงบการเงิน
ไม่ว่าจะเกิดจากการทุจริตหรือข้อผิดพลาด ในการประเมินความเสี่ยงดังกล่าว
ผู้สอบบัญชีพิจารณาการควบคุมภายในที่เกี่ยวข้องกับการจัดทำและการนำเสนองบการเงินโดยถูกต้องตามที่ควรของกิจการ
เพื่อออกแบบวิธีการตรวจสอบที่เหมาะสมกับสถานการณ์
แต่ไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์ในการแสดงความเห็นต่อประสิทธิผลของการควบคุมภายในของกิจการ
การตรวจสอบรวมถึงการประเมินความเหมาะสมของนโยบายการบัญชีที่ผู้บริหารใช้และความสมเหตุสมผลของประมาณการทางบัญชีที่จัดทำขึ้นโดยผู้บริหาร
รวมทั้งการประเมินการนำเสนองบการเงินโดยรวม

ข้าพเจ้าเชื่อว่าหลักฐานการสอบบัญชีที่ข้าพเจ้าได้รับเพียงพอและเหมาะสมเพื่อใช้เป็นเกณฑ์ในการแสดงความเห็นของข้าพเจ้า

ความเห็น

ข้าพเจ้าเห็นว่า งบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการข้างต้นนี้
แสดงฐานะการเงินรวมและฐานะการเงินเฉพาะกิจการของบริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด
(มหาชน) และบริษัทย่อย และของเฉพาะบริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) ตามลำดับ
ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555 ผลการดำเนินงานรวมและผลการดำเนินงานเฉพาะกิจการ
และกระแสเงินสดรวมและกระแสเงินสดเฉพาะกิจการ สำหรับปีสิ้นสุดวันเดียวกัน
โดยถูกต้องตามที่ควรในสาระสำคัญตามมาตรฐานการรายงานทางการเงิน

(วิไล บูรณกิตติโสภณ)

ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต

เลขทะเบียน 3920

บริษัท เคพีเอ็มจี ภูมิไชย สอบบัญชี จำกัด

กรุงเทพมหานคร

28 กุมภาพันธ์ 2556
2.  ข้อมูลการดำรงตำแหน่งเป็นผู้บริหาร และกรรมการมีอำนาจควบคุมในบริษัทย่อย บริษัทร่วม
    หรือบริษัทที่เกี่ยวข้อง

+------------+------------+---------------+-------------+------------+
| รายชื่อ      | บมจ. ซิงเกอ | บริษัทย่อย       |             |            |
|            | ร์ประเทศไทย |               |             |            |
+------------+------------+---------------+-------------+------------+
|            |            | บ. ซิงเกอร์     | บ.          | บ. ซิงเกอร์  |
|            |            | ลีสซิ่ง          | ซิงเก        | (โบรคเกอร์) |
|            |            | (ประเทศไทย)   | อร์เซอร์วิสพลัส | จำกัด       |
|            |            | จำกัด          | จำกัด        |            |
+------------+------------+---------------+-------------+------------+
| นายบุญยง    | /, //      | /, //         | /, //       | /, //      |
| ตันสกุล      |            |               |             |            |
+------------+------------+---------------+-------------+------------+
| นายไพฑูรย์   | /. //      | /             | /           | /, //      |
| ศุกร์คณาภรณ์  |            |               |             |            |
+------------+------------+---------------+-------------+------------+
| นายสยาม    | -          | /, //         | -           | /          |
| อุฬารวงศ์    |            |               |             |            |
+------------+------------+---------------+-------------+------------+
| นายคณิศร    | //         | -             | /, //       | //         |
| นุชนาฏ      |            |               |             |            |
+------------+------------+---------------+-------------+------------+
| นายสมพร    | //         | -             | -           | //         |
| กิจทวีสินพูน   |            |               |             |            |
+------------+------------+---------------+-------------+------------+

หมายเหตุ:- / = กรรมการ

x = ประธานกรรมการ

// = คณะฝ่ายจัดการ

• ไม่มีบริษัทย่อยบริษัทใดที่มีรายได้เกินกว่าร้อยละ 10
ของรายได้รวมตามงบกำไรขาดทุนรวมของปีบัญชีสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555
5. สินทรัพย์ของบริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย

5.1 ที่ดิน อาคาร และเครื่องจักร

จำนวนร้านสาขาทั้งหมด 200 สาขา บริษัทเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ที่ดิน และอาคารรวม 51 แห่ง
ที่เหลือเป็นร้านสาขาที่บริษัทเช่าซึ่งรวมทั้งอาคารที่ใช้เป็นสำนักงานใหญ่ ปัจจุบันสำนักงานใหญ่
ตั้งอยู่เลขที่ 72 อาคาร กสท โทรคมนาคม ชั้น 17 ถนนเจริญกรุง แขวงบางรัก เขตบางรัก
กรุงเทพฯ 10500 โดยเช่าจาก บมจ.กสท โทรคมนาคม ด้วยสัญญาเช่าที่มีอายุการเช่า 3
ปีสิ้นสุดสัญญาในวันที่ 14 มกราคม 2558 โดยในสัญญาเช่ากำหนดค่าเช่าพื้นที่รวมเป็นเงิน 602,000
บาทต่อเดือน และค่าบริการรวมเป็นเงิน 367,950 บาทต่อเดือน
นอกจากนั้นก็จะมีการเช่าอาคารคลังสินค้าที่จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
ที่บริษัททำสัญญาเช่าเป็นระยะเวลา 3 ปี จากบริษัท จอลลี่ แลนด์ จำกัด โดยมีราคาค่าเช่า
เดือนละ 308,000 บาท ซึ่งสิ้นสุดสัญญาในวันที่ 10 ธันวาคม 2557

มูลค่าตามบัญชีของที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ – สุทธิ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2555 ของ บมจ.
ซิงเกอร์ ประเทศไทย และบริษัทย่อย มีจำนวนเท่ากับ 361,347,924.- บาท

5.2 บริษัทหรือบริษัทย่อยไม่ได้ประกอบธุรกิจพัฒนาอสังหาริมทรัพย์

-

5.3 สิทธิหรือข้อจำกัดในการประกอบธุรกิจ

สิทธิบัตร ไม่มี

 เครื่องหมายการค้า

  เครื่องหมายการค้า “ SINGER ” และ “ SINGER AT HOME WORLDWIDE ”

  และ ชื่อในทางการค้า “ ซิงเกอร์ ” ที่บริษัทใช้อยู่นั้น
  เป็นไปตามสัญญาอนุญาตการใช้เครื่องหมายการค้า (Trade Mark License Agreement)
  โดยบริษัทต้องจ่ายค่าเครื่องหมายการค้าดังกล่าวให้กับ The Singer Company B.V.
  ในต่างประเทศ คิดเป็นร้อยละ 0.1 ของยอดขายสุทธิเฉพาะสินค้าที่ใช้เครื่องหมาย SINGER
  เท่านั้น ซึ่งเป็นไปตามที่ระบุไว้ในสัญญาที่ทำร่วมกัน

  ค่าธรรมเนียมการบริการ (Offshore Service Agreement) เป็นค่าใช้จ่ายที่ The Singer
  Company B.V. ได้ให้ความช่วยเหลือในด้านการบริหารจัดการ และการตลาดแก่บริษัท
  โดยคำนวณจากร้อยละ 1.0 ของยอดขายสุทธิ ซึ่งเป็นไปตามที่ระบุไว้ในสัญญาที่ทำร่วมกัน

บัตรส่งเสริมการลงทุน ไม่มี 

5.4 เงินลงทุนในบริษัทย่อยและบริษัทร่วม

รายละเอียดเงินลงทุนในบริษัทย่อย บริษัทในเครือ บริษัทร่วม และบริษัทที่เกี่ยวข้อง มีดังนี้

 

ชื่อบริษัท ประเภทกิจการและลักษณะธุรกิจ ทุนที่เรียก % การถือหุ้น มูลค่าเงินลงทุน

ชำระแล้ว (ตามราคาทุน)

(บาท) (บาท)

บริษัทย่อย

บริษัท ซิงเกอร์ ประกอบธุรกิจนายหน้าค้า 200,000 99.70 199,400

(โบรคเกอร์) กรมธรรม์ประกันชีวิต

จำกัด

บริษัท ซิงเกอร์ บริการ 5,000,000 99.88 4,994,000

เซอร์วิสพลัส

จำกัด

บริษัท ซิงเกอร์ ธุรกิจเช่าซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้า 213,250,000 99.99 213,247,000

ลีสซิ่ง (ประเทศ ในบ้าน จักรเย็บผ้า สินค้า

ไทย) จำกัด เชิงพาณิชย์ และสินค้าอื่นๆ

บริษัทร่วม ไม่มี

ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2555
นโยบายการลงทุนในบริษัทย่อยเหล่านี้จะยังคงการถือหุ้นในสัดส่วนที่เท่าเดิม ทั้งนี้คณะกรรมการ
และผู้บริหารของบริษัทย่อยเป็นผู้บริหารที่คณะฝ่ายจัดการคัดเลือกจากผู้บริหารภายในบริษัท
ให้ทำหน้าที่ควบคุมดูแลในการดำเนินงานของบริษัทย่อย
เพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายหลักในการประกอบกิจการของบริษัท บริษัท
มีเงินลงทุนรวมในบริษัทย่อยเท่ากับ 218.44 ล้านบาท โดยคิดเป็นสัดส่วนร้อยละ 5.95
ของสินทรัพย์รวม
7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

ปัจจุบัน บริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)
และบริษัทในเครือไม่มีข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่มีนัยสำคัญ
ตามประกาศคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์ ที่ กจ. 40/2540 (ฉบับประมวล)
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

การรับรองความถูกต้องของข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีนั้น
ให้ผู้มีอำนาจลงนามผูกพันบริษัท* ลงลายมือชื่อพร้อมทั้งประทับตราบริษัท (ถ้ามี)
ในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
พร้อมทั้งมอบอำนาจให้บุคคลใดลงนามกำกับเอกสารในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีแทนด้วย
โดยให้ใช้ข้อความ และรูปแบบดังนี้

“บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงิน และข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัท และบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัท
และบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2556
ต่อผู้สอบบัญชี และกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัท และบริษัทย่อย

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้ นายไพฑูรย์ ศุกร์คณาภรณ์ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายไพฑูรย์ ศุกร์คณาภรณ์ กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น”

ชื่อ - สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายบุญยง ตันสกุล กรรมการ และกรรมการผู้จัดการใหญ่
................................................

2. นายไพฑูรย์ ศุกร์คณาภรณ์ กรรมการ และผู้อำนวยการฝ่ายบัญชีและการเงิน
...............................................

ชื่อ - สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นายไพฑูรย์ ศุกร์คณาภรณ์ กรรมการ และผู้อำนวยการฝ่ายบัญชีและการเงิน
………………………
[] แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2555

บริษัท ซิงเกอร์ประเทศไทย จำกัด (มหาชน)

สารบัญ FILE

ปกหน้าและสารบัญ singerta.doc

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) singertb.doc

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ singertc.doc

2-2 ปัจจัยความเสี่ยง singertd.doc

2-8 ลักษณะการประกอบธุรกิจ singerte.doc

2-12 การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ singertf.doc

2-21 การวิจัย และการพัฒนา singertg.doc

2-22 ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ singerth.doc

2-24 โครงการในอนาคต singerti.doc

2-25 ข้อพิพาททางกฎหมาย singertj.doc

2-26 โครงสร้างเงินทุน singertk.doc

2-29 การจัดการ singertl.doc

2-51 การควบคุมภายใน singertm.doc

2-55 รายการระหว่างกัน singertn.doc

2-58 ฐานะการเงิน และผลการดำเนินงาน และค่าสอบบัญชี singerto.doc

2-65 ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง singertp.doc

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล singertq.doc

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหาร และผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท singertr.doc

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย singerts.doc

เอกสารแนบ 3 อื่นๆ singertt.doc