pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป

บริษัท เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน
2531 ด้วยทุนจดทะเบียนแรก เริ่ม 40 ล้านบาท โดยผู้ถือหุ้นใหญ่ของบริษัทเดลต้า อีเลคโทรนิคส์
อิ้ง จำกัด
ประเทศใต้หวันเพื่อกระจายความเสี่ยงด้านการผลิตให้กับกลุ่มเดลต้าและลูกค้าในหลายประเทศ

บริษัทฯ ได้แปลงสภาพเป็นบริษัทมหาชน เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2537
และตลาดหลักพทรัพย์แห่งประเทศไทยได้อนุมัติให้ทำการซื้อขายหุ้นของบริษัทฯ ตั้งแต่วันที่ 24
กรกฎาคม 2538 เป็นต้นมา บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนเป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 1,200,000,000 บาท
และทุนเรียกชำระแล้ว 1,188,102,115 บาท มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 1 บาท ณ วันที่ 31 ธันวาคม
2547

บริษัทฯ ดำเนินธุรกิจเป็นผู้ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ ซึ่งประกอบด้วย 3 กลุ่มธุรกิจคือ 1.
กลุ่มผลิตภัณฑ์ เพาเวอร์ซัพพลาย เช่น สวิตช์ชิ่ง เพาเวอร์ ซัพพลาย อแดปเตอร์ ดีซี-ดีซี
คอนเวอร์เตอร์ 2. กลุ่มผลิตภัณฑ์ จอแสดงผล เช่น จอมอนิเตอร์แบบ ซีอาร์ที แอลซีดี ทีวี และพีดีพี
ทีวี 3. กลุ่มผลิตภัณฑ์ ชิ้นส่วนอีเลคโทรนิคส์ เช่น แมกเนติค อีเอ็มไอพิวเตอร์
และผลิตภัณฑ์พัดลมระบายอากาศ เป็นต้น ที่ใช้ในอุตสาหกรรมเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล
อุตสาหกรรมโทรคมนาคม และสินค้าอีเลคโทรนิคส์ส่วนบุคคลอื่นๆ
โดยมีแหล่งวัตถุดิบอยู่ในภูมิภาคเอเชีย ลูกค้าสำคัญของบริษัทฯ ล้วนเป็นบริษัทขนาดใหญ่ทั้งสิ้น
เครือข่ายธุรกิจที่สำคัญของบริษัทฯ
เริ่มจากเครือข่ายการกระจายและการขายสินค้าของกลุ่มบริษัทเดลต้าเอง
ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา
และต่อมาได้ขยายเครือข่ายไปในภาคพื้นยุโรปเมื่อหลังจากที่บริษัทฯ
ได้เข้าซื้อกิจการของกลุ่มบริษัทเดลต้าเอนเนอร์ยี่ซิสเต็มในปี 2546
ซึ่งการซื้อกิจการดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่บริษัทฯ
ได้มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายมามุ่งเน้นสินค้าที่ใช้เทคโนโลยีระดับสูงมากขึ้น

บริษัทฯ ได้รับการส่งเสริมการลงทุนจากคณะกรรมการการส่งเสริมการลงทุน (BOI)
และได้รับสิทธิประโยชน์จากการตั้งโรงงานอยู่ในเขตอุตสาหกรรมส่งออก (Export Processing
Zone) อีกด้วย

ปัจจุบันบริษัทฯ มีโรงงานอยู่ 5 แห่ง โดยโรงงาน 4
แห่งตั้งอยู่ในเขตนิคมอุตสาหกรรมบางปูโดยมีพื้นที่โรงงาน ทั้งสิ้น 108,569 ตารางเมตร และอีก 1
โรงงานตั้งอยู่ที่นิคมอุตสาหกรรมเวลโกร์ โดยมีพื้นที่โรงงานเท่ากับ 24,000 ตารางเมตร
และจำนวนพนักงานของบริษัทฯ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2547 รวมทั้งหมดมีอยู่ 15,180 คน
2.4 การวิจัยและพัฒนา

การลงทุนในด้านการวิจัยและพัฒนาสินค้าอย่างสม่ำเสมอตลอดเวลาเป็นแนวทางเดียวที่ผู้บริหารของบริษัทฯ
ใช้เป็นกลยุทธ์ในการขยายขนาดของธุรกิจอย่างต่อเนื่อง ในครึ่งปีหลังของปี 2546
หลังจากที่บริษัทเดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) ได้ควบรวมกิจการกับบริษัท
เดลต้า เอนเนอร์ยี่ ซิสเต็ม ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ หรือที่เรียกโดยย่อว่า DES
วิศวกรของฝ่ายวิจัยและพัฒนาของทั้งสองบริษัทได้มุ่งมั่นร่วมมือร่วมใจในการแลกเปลี่ยนประสบการณ์และความรู้ทางด้านเทคโนโลยีซึ่งกันและกัน
จึงเป็นผลให้ความสามารถในการออกแบบวิจัยพัฒนาสินค้าของบริษัทฯ
เพิ่มพูนและขยายขอบเขตของสินค้าไปอย่างมาก
ความพยายามในการร่วมมือร่วมใจในครั้งนี้ยังช่วยส่งผลให้ทั้งสองบริษัทกลายเป็นบริษัทที่มีแผนกวิจัยและพัฒนาที่ใหญ่ที่สุดที่สามารถออกแบบผลิตภัณฑ์และเป็นศูนย์กลางการผลิตที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก

เมื่อต้นปี 2547 เรามีเพื่อนร่วมงานกว่า 200
คนจากแผนกวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์สวิตช์ชิ่งเพาเวอร์ซัพพลายจากประเทศต่างๆ
อาทิเช่นจากประเทศไทย ไต้หวัน จีน สิงค์โปร์ มาเลเซีย อินเดีย ฝรั่งเศส ฯลฯ
มาร่วมมือกันในการสร้างสรรค์ผลงานทางด้านวิจัยและพัฒนาอันเป็นหัวใจสำคัญของการพัฒนาคุณภาพสินค้า
งานวิจัยและพัฒนาของบริษัทฯ ได้รับการยกย่องจากลูกค้าหลายราย
และปริมาณธุรกิจที่มากขึ้นได้เพิ่มผลกำไรให้กับบริษัทฯอย่างมากมาย

ด้วยความสามารถในการออกแบบที่มีความประณีตและพิถีพิถันทำให้ DES
สามารถผลิตสินค้าที่มีคุณภาพสูงได้เป็นอย่างดีตั้งแต่อดีตที่ผ่านมา
อาทิเช่นผลิตภัณฑ์เพาเวอร์คอนเวอตเตอร์ โซลาร์อินเวอตเตอร์ สำหรับอุตสาหกรรมโทรคมนาคม
ระบบสารสนเทศ อุตสาหกรรมยานยนตร์ และอุปกรณ์ทางการแพทย์

ในปี 2547
เพื่อที่จะให้ความสามารถในการออกแบบของแผนกวิจัยและพัฒนาของบริษัทเดลต้าประเทศไทยสามารถผสมผสานความสามารถได้อย่างกลมกลืนและมีประสิทธิภาพกับแผนกวิจัยและพัฒนาของDES
ทั้งสองบริษัทได้ส่งวิศวกรไปประจำห้องวิจัยของทั้งสองฝ่ายเพื่อแลกเปลี่ยนประสบการณ์และเรียนรู้สิ่งใหม่ๆซึ่งกันและกัน
ในปีที่ผ่านมาบริษัทเดลต้าประเทศไทยได้ส่งวิศวกรจำนวน 26 คนไปอยู่ที่ศูนย์วิจัยและพัฒนาของ DES
เพื่อศึกษาข้อมูลและเรียนรู้
ด้วยโครงการแลกเปลี่ยนวิศวกรซึ่งกันและกันนี้ทำให้บริษัทเดลต้าประเทศไทยสามารถเพิ่มขีดความสามารถในการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ใช้กำลังไฟฟ้าสูง
ในขณะที่ DES ได้เรียนรู้วิธีการผลิตอย่างมีประสิทธิภาพจากเอเชีย
ซึ่งถือเป็นการแลกเปลี่ยนผลประโยชน์ซึ่งกันและกัน เป็นผลให้บริษัทได้รับคำชมเชยจากลูกค้ามากมาย
อาทิเช่น

  “นี่คือโรงงานผลิตเพาเวอร์ซัพพลายที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยชมมาในโลกนี้” กล่าวโดย มร. โธมัส
  เคลเลอร์ จากบริษัทไอบีเอ็ม จีซีเอ็ม

“บริษัทเดลต้ามีระบบการผลิตที่สมบูรณ์แบบ” กล่าวโดย มร. ชอน มอนเฟล บริษัทซิสโก้ จีซีเอ็ม

  “บริษัทเดลต้ามีวิศกรที่ออกแบบเพาเวอร์ซัพพลายได้ยอดเยี่ยมที่สุด” กล่าวโดย มร. โจ ราว
  ผู้จัดการโครงการบริษัทซิสโก้

ในประเทศไทยบริษัทฯ มีทีมวิจัยและพัฒนาทั้งหมด 250 คน นอกจากนี้ยังมีในฮ่องกง 40 คน
และในยุโรป 200 คน เงินลงทุนที่บริษัทฯ ใช้ในการวิจัยและพัฒนาคิดเป็นประมาณร้อยละ 5
ของรายได้ของบริษัทฯ ในแต่ละปี
ด้วยความคิดในการลงทุนทางด้านวิจัยและพัฒนาอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้ธุรกิจของบริษัทฯ
สามารถดำเนินไปได้อย่างต่อเนื่องดังที่กล่าวมาข้างต้นนี้ ทำให้บริษัทฯ
จะยังคงสนับสนุนกิจการของงานวิจัยและพัฒนาเช่นนี้ตลอดไป บริษัทฯ
มุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำอยู่เสมอเพื่อให้บริการกับสังคม และตอบแทนผู้ถือหุ้นเช่นนี้ตลอดไป
2.13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

 ไม่มี
2.8. โครงสร้างเงินทุน

ณ วันที่ 10 มีนาคม 2547 บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียน 1,200,000,000 บาท มูลค่าหุ้นละ 1 บาท
และทุนเรียกชำระแล้ว 1,188,114,464 บาท มูลค่าหุ้นละ 1 บาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญล้านบาท
1,200,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1บาท
และใบสำคัญแสดงสิทธิที่ออกให้แก่กรรมการที่เป็นพนักงานและพนักงานของบริษัทฯ จำนวน 188
หน่วย ที่ยังไม่ได้ใช้สิทธิในการซื้อหุ้นสามัญ

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2547 หลักทรัพย์ NVDR ของบริษัทฯ
จากตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยมีจำนวนทั้งสิ้น 12,121,777 หุ้น คิดเป็นร้อยละ 1.02
จากสัดส่วนดังกล่าวจะไม่มีผลกระทบต่อการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นของบริษัทฯ แต่อย่างใด
เนื่องจากผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัทฯ มีสัดส่วนการถือหุ้นรวม คิดเป็นร้อยละ 50.12
หากนักลงทุนมีความประสงค์ในการตรวจสอบข้อมูลดังกล่าวสามารถดูได้จากเว็บไซด์ของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
www.set.or.th

ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ 

ณ วันปิดสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้น วันที่ 8 มีนาคม 2547

  รายชื่อ จำนวนหุ้น ร้อยละ

1. Citibank Nominees Singapore Pte Ltd-S.A. PBG Clients SG 527,275,420
44.38

(For Deltron Holding Ltd.)

2.  Citibank Nominees Singapore Pte Ltd-S.A. PBG Clients SG 180,984,450
    15.23

(For Delta International Holding Ltd.)

3. Delta Electronics Inc. 69,128,140 5.82

4. HSBC (Singapore) Nominees Pte Ltd. 39,809,230 3.35

5. State Street Bank and Trust Company 18,692,656 1.57

6. Boston Safe Deposit and Trust Company 17,886,730 1.51

7. ABN AMRO Bank N.V. Singapore Branch 17,151,750 1.44

8. Littledown Nominees Limited 5 9,601,800 0.81

9. Goldman Sachs International 9,273,600 0.78

10. Morgan Stanley & Co International Limited 9,149,400 0.77

นโยบายการจ่ายเงินปันผล

บริษัทฯ มีนโยบายจ่ายเงินปันผลไม่ต่ำกว่าร้อยละ 30 ของผลกำไรสุทธิและบริษัทฯ
อาจเปลี่ยนแปลงอัตราดังกล่าวเมื่อบริษัทฯ จะมีแผนการลงทุนที่มีความจำเป็นต้องใช้เงินทุน

ในปี 2547 บริษัทฯ ได้จ่ายเงินปันผลให้แก่ผู้ถือหุ้นคิดเป็นร้อยละ 78 จากกำไรสุทธิต่อหุ้น
ในอัตราหุ้นละ 0.80 บาท (แปดสิบสตางค์)
2.6 นโยบายการลงทุนปี 2547

บริษัทฯ มีนโยบายที่จะจัดโครงสร้างการลงทุนของให้สอดคล้องกับนโยบายการลงทุนของบริษัทฯ
เองและในขณะเดียวกันก็ให้สอดคล้องกับนโยบายการลงทุนของกลุ่มบริษัทเดลต้าในระยะยาวด้วย
วัตถุประสงค์หลักในการลงทุนของกลุ่มเดลต้ามีดังนี้

1. เพื่อลงทุนในกิจการที่กำลังประกอบธุรกิจอยู่แล้ว โดยที่ธุรกิจนั้น ๆ จะเป็นประโยชน์กับบริษัทฯ
โดยตรงหรือเป็นประโยชน์กับกลุ่มบริษัทเดลต้าโดยส่วนรวม ทั้งนี้
เพื่อเป็นการเตรียมพร้อมในการพัฒนาตลาดหรือเทคโนโลยีในด้านการผลิต
และการนำเสนอผลิตภัณฑ์สินค้าใหม่ ๆ เข้าสู่ธุรกิจ

2. เพื่อลงทุนในกิจการของบริษัทฯ ที่พึ่งตั้งขึ้นใหม่ โดยที่ธุรกิจนั้น ๆ
จะเป็นประโยชน์โดยตรงหรือโดยอ้อมกับบริษัทฯ หรือ กลุ่มบริษัทเดลต้า
โดยส่วนใหญ่การลงทุนประเภทนี้มักเป็นธุรกิจที่เกี่ยวเนื่องกับสินค้าหลักของบริษัทฯ
หรือของกลุ่มบริษัทเดลต้าในขณะนั้น

3. เพื่อลงทุนในกิจการของบริษัทร่วมลงทุนระหว่างบริษัทฯ
หรือกลุ่มบริษัทเดลต้ากับบริษัทอื่นเพื่อกลยุทธ์ทางการค้า (Strategic Partner)

การลงทุนตามนโยบายของบริษัทฯ จะทำโดยผ่านบริษัทในเครือที่บริษัทฯ เป็นผู้ถือหุ้นแต่เพียงผู้เดียว
คือ บริษัท ดีอีที อินเตอร์เนชั่นแนลโฮลดิ้ง จำกัด (“DET Holding”)
ซึ่งจะทำการลงทุนเพื่อประโยชน์ของบริษัทฯ เท่านั้น
ส่วนการลงทุนตามนโยบายของกุล่มบริษัทเดลต้าที่บริษัทฯ
มีส่วนร่วมด้วยนั้นจะทำโดยผ่านบริษัทร่วมที่บริษัทฯ เป็นผู้ถือหุ้นในสัดส่วนร้อยละ 45 คือ บริษัทหัวด้า
โฮลดิ้ง จำกัด (“Huada”) ซึ่งบริษัททั้ง 2 นี้
ได้จัดตั้งขึ้นที่เกาะเคแมนเพื่อความสะดวกในการลงทุน

สำหรับรายละเอียดของรายการสรุปข้อมูลการลงทุน กรุณาอ้างถึง หมายเหตุข้อ 2 ของบริษัทสิ้นสุด
ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2547
เอกสารแนบ 2

[TABLE]

กรรมการ
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2547

บริษัท เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

 หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 3

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 4

  2.1 ปัจจัยความเสี่ยง 5-7

  2.2 ลักษณะการประกอบธุรกิจ 8-21

  2.3 การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 22-30

  2.4 การวิจัยและพัฒนา 31-32

  2.5 ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 33

  2.6 นโยบายการลงทุน 34

  2.7 ข้อพิพาททางกฎหมาย 35

  2.8 โครงสร้างเงินทุน 36

  2.9 การจัดการ 37-47

  2.10 การควบคุมภายใน 48-49

  2.11 บุคคลที่มีผลประโยชน์ร่วมและรายการระหว่างกัน 50-51

  2.12 ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 52-71

  2.13 ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 72

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 73-74

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับคณะกรรมการบริษัท คณะกรรมการบริหาร 1-7

คณะกรรมการตรวจสอบ และคณะผู้บริหาร

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 8

เอกสารแนบ 3 อื่นๆ 9
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1)
งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
ผลการดำเนินงาน และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดีและควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2563
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้นายอนุสรณ์ มุทราอิศ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของนายอนุสรณ์ มุทราอิศ กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายจาง ช่าย ซิง (Mr. Chang Tsai-hsing) กรรมการ _____________________

2. นายอนุสรณ์ มุทราอิศ (Mr. Anusorn Muttaraid) กรรมการ _____________________

ผู้รับมอบอำนาจ นายอนุสรณ์ มุทราอิศ กรรมการ _____________________
[TABLE]

  X ประธาน / กรรมการ // ผู้บริหาร

หมายเหตุ : บ.ดีอีเอส (เยอรมัน) บ.ดีอีเอส พร็อพเพอร์ตี้ (เยอรมัน) บ. เดลต้า
อีเลคโทรนิคส์ (สโลวาเกีย) บ. Eltek, s.r.o. และบ.ดีอีเอส (ประเทศรัสเซีย)
ไม่มีการแต่งตั้งกรรมการ
แบบ 56-1

[]

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2562

บริษัท เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

  ส่วนที่ 1 การประกอบธุรกิจ

1.  นโยบายและภาพรวมการประกอบธุรกิจ 1

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 7

3.  ปัจจัยความเสี่ยง 42

4.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 52

5.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 53

6.  ข้อมูลทั่วไปและข้อมูลสำคัญอื่น 55

  ส่วนที่ 2 การจัดการและการกำกับดูแลกิจการ

7.  ข้อมูลหลักทรัพย์และผู้ถือหุ้น 56

8.  โครงสร้างการจัดการ 57

9.  การกำกับดูแลกิจการ 66

10. ความรับผิดชอบต่อสังคม 90

11. การควบคุมภายในและการบริหารจัดการความเสี่ยง 103

12. รายการระหว่างกัน 103

  ส่วนที่ 3 ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน

13. ข้อมูลทางการเงินที่สำคัญ 110

14. การวิเคราะห์และคำอธิบายของฝ่ายจัดการ 111

  การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 117

  เอกสารแนบ

  เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหาร ผู้มีอำนาจควบคุมและเลขานุการบริษัท

  เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

  เอกสารแนบ 3 รายละเอียดเกี่ยวกับหัวหน้างานตรวจสอบภายใน
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
และด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริหารของบริษัทหรือผู้ดำรงตำแหน่งบริหารสูงสุดในสายงานบัญชี
ข้าพเจ้าขอรับรองว่า
ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วนไม่เป็นเท็จไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ
นอกจากนี้ ข้าพเจ้าขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
ผลการดำเนินงานและกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดี
และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ 23 สิงหาคม 2548
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายอนุสรณ์ มุทราอิศ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายอนุสรณ์ มุทราอิศ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1.  นายอึ้ง กวง มิ้ง ประธานบริหาร ________________

  Mr. Ng Kong Meng

2.  นายหวัง หมิง เจิ้ง รองประธานบริหาร ________________

  Mr. Wang, Ming-Cheng

3.  นาย ชู ชี หยวน กรรมการ ________________

Mr. Chu, Chih-Yuan

4.  นายอนุสรณ์ มุทราอิศ กรรมการบริหาร /ผู้อำนวยการฝ่าย ________________

  Mr. Anusorn Muttaraid บริหารและทรัพยากรบุคคล

5.  นางสาวนิรมล ตันติพูนธรรม กรรมการบริหาร /ผู้จัดการฝ่ายบัญชี ________________

Ms. Niramol Tantipuntum

.

ผู้รับมอบอำนาจ นายอนุสรณ์ มุทราอิศ กรรมการ/ผู้อำนวยการฝ่าย _________________

บริหารและทรัพยากรบุคคล

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
และด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริษัท ข้าพเจ้าไม่มีเหตุอันควรสงสัยว่าข้อมูลดังกล่าว
ไม่ถูกต้องครบถ้วน เป็นเท็จ ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด หรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายอนุสรณ์ มุทราอิศ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายอนุสรณ์ มุทราอิศ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1.  ผู้ช่วยศาสตราจารย์ วัธนี พรรณเชษฐ์ กรรมการอิสระ __________________

 Assistant Professor Wattanee Phanachet 

2.  รองศาสตราจารย์ วุฒิชัย กปิลกาญจน์ กรรมการอิสระ __________________

  Associate Professor Vudtechai Kapilakanchana

3.  ศาสตราจารย์ สุภาพรรณ รัตนาภรณ์ กรรมการอิสระ __________________

  Professor Supapun Ruttanaporn

ผู้รับมอบอำนาจ นายอนุสรณ์ มุทราอิศ กรรมการบริหาร/ผู้อำนวยการฝ่าย _________________

บริหารและทรัพยากรบุคคล
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อ บริษัท เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) 

เลขที่ทะเบียนบริษัท 0107537002559 

ที่อยู่ตามทะเบียน 714 หมู่ 4 ตำบลแพรกษา อำเภอเมืองสมุทรปราการ

จังหวัดสมุทรปรา การ 10280

โทรศัพท์ : (662) 709-3200

โทรสาร : (662) 324-0243

ที่อยู่ที่ติดต่อ 909 ซอย 9 หมู่ 4 นิคมอุตสาหกรรมบางปู เขตส่งออก ตำบลแพรกษา

อำเภอเมืองสมุทรปราการ จังหวัดสมุทรปราการ 10280

โทรศัพท์ : (662) 709-2800

โทรสาร : (662) 709-3790

ประเภทธุรกิจ ผลิตชิ้นส่วนอีเลคโทรนิคส์

Home Page www.deltathailand.com 

ทุนจดทะเบียน หุ้นสามัญ 1,259,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท

ทุนเรียกชำระแล้ว หุ้นสามัญ 1,238,585,440 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 บาท

(ณ วันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2549)

บุคคลอ้างอิงอื่น 1. ผู้สอบบัญชี

  บริษัท สำนักงาน เอินส์ท แอนด์ ยัง จำกัด

ชั้น 33 อาคารเลครัชดา 193/136-137 ถนนรัชดาภิเษกตัดใหม่

กรุงเทพฯ 10110

โทรศัพท์ : (662) 264-0777, (662) 661-9190

โทรสาร : (662) 264-0789, (662) 661-9192

2. นายทะเบียนหลักทรัพย์

  บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

 62 ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพ ฯ 10110 

โทรศัพท์ : (662) 229-2800

โทรสาร : (662) 359-1259

3. ที่ปรึกษากฎหมาย

 บริษัท อัลเลน แอนด์ โอเวอรี่ (ประเทศไทย) จำกัด

  ชั้น 22 อาคารสินธร 3 130-132 ถนนวิทยุ เขตปทุมวัน

กรุงเทพฯ 10330

  โทรศัพท์ : (662) 263-7600

โทรสาร : (662) 263-7699
2.5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

มูลค่าตามบัญชี ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์สุทธิของบริษัทฯและบริษัทย่อย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2548

  ---------------------------- ---------------- ----------- -------------
  ประเภททรัพย์สิน                 ลักษณะกรรมสิทธิ์     มูลค่า        ภาระผูกพัน
                                                (ล้านบาท)    

  ที่ดิน                          เป็นเจ้าของ        313.35      ไม่มี

  อาคารสำนักงานและอาคารโรงงาน   เป็นเจ้าของ        1,022.66    ไม่มี

  เครื่องจักร/อุปกรณ์               เป็นเจ้าของ        1,628.97    ไม่มี
  ---------------------------- ---------------- ----------- -------------

แม่พิมพ์ เป็นเจ้าของ 128.43 ไม่มี

ค่าใช้จ่ายในการติดตั้งเครื่องจักรและอุปกรณ์ เป็นเจ้าของ 457.34 ไม่มี

งานระหว่างก่อสร้าง เป็นเจ้าของ 3.10 ไม่มี

คอมพิวเตอร์ เป็นเจ้าของ 167.60 ไม่มี

อื่น ๆ เป็นเจ้าของ 73.56 ไม่มี

รวม 3,795.04

ค่าเสื่อมราคาสำหรับปีจำนวน 906.56 ล้านบาท (2547: 924.10 ล้านบาท)
ได้รวมอยู่ในต้นทุนการผลิต ส่วนที่เหลือจำนวน 258.40 ล้านบาท (2547: 317.68 ล้านบาท)
ได้รวมอยู่ในค่าใช้จ่ายในการขายและบริหาร

บริษัทฯและบริษัทย่อยมีสินทรัพย์ที่ไม่มีตัวตนที่เกิดจากการลงทุนในกลุ่มบริษัทเดลต้า เอนเนอร์ยี่
ซิสเต็ม โดยมีมูลค่าตามบัญชี ณ 31 ธ.ค. 2548 รวมประมาณ 2,333.43 ล้านบาท
โดยแบ่งออกเป็น (1) ค่าความนิยมในการรวมกิจการ 1,055.29 ล้านบาท (2)
สินทรัพย์ไม่มีตัวตนอื่น 1,278.14 ล้านบาท โดยมีระยะเวลาการตัดจำหน่าย 20
ปีและค่าตัดจำหน่ายดังกล่าวคำนวณจากราคาทุนโดยวิธีเส้นตรงภายในระยะเวลา 20 ปี

นโยบายการลงทุน

บริษัทฯ
มีนโยบายการลงทุนในธุรกิจที่เกี่ยวกับชิ้นส่วนอีเลคโทรนิคส์และธุรกิจที่เกี่ยวข้องหรือเป็นธุรกิจที่สนับสนุนการดำเนินธุรกิจชิ้นส่วนอีเลคโทรนิคส์
เช่น การวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ทั้งในด้านการออกแบบผลิตภัณฑ์และการคิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่
รวมทั้งธุรกิจอื่นๆ ที่จะช่วยสนับสนุนธุรกิจหลักให้เติบโตและสามารถแข่งขันในตลาดโลกได้
ทั้งนี้การขยายธุรกิจจะยังคงเน้นไปในธุรกิจที่บริษัทฯและบริษัทในกลุ่มมีความถนัดและเป็นธุรกิจที่เน้นผลิตภัณฑ์ที่ช่วยลดการใช้พลังงานและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

ทั้งนี้การลงทุนในบริษัทย่อยนั้น บริษัทฯ
ได้ส่งกรรมการและ/หรือผู้บริหารไปควบคุมในด้านนโยบายและทิศทางการดำเนินธุรกิจ
รวมทั้งให้มีการรายงานผลประกอบการและติดตามผลการดำเนินงานอย่างใกล้ชิดและต่อเนื่อง
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป

บริษัท เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน
2531 ด้วยทุนจดทะเบียนแรกเริ่ม 40 ล้านบาทโดยผู้ถือหุ้นใหญ่ของบริษัทเดลต้า อีเลคโทรนิคส์ อิ้ง
จำกัด ประเทศไต้หวัน ต่อมาบริษัทฯ ได้แปลงสภาพเป็นบริษัทมหาชน เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2537
และเข้าเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2538

ณ วันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2549 บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียน 1,259,000,000 บาทและทุนเรียกชำระแล้ว
1,238,585,440 บาท โดยมีมูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ 1 บาท

บริษัทฯ ดำเนินธุรกิจเป็นผู้ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ซึ่งประกอบด้วย 4 กลุ่มธุรกิจคือ 1)
กลุ่มผลิตภัณฑ์จอแสดงภาพ เช่น จอมอนิเตอร์แบบซีอาร์ทีและแอลซีดี ทีวีแอลซีดีและทีวีพีดีพี 2)
กลุ่มผลิตภัณฑ์ เพาเวอร์ซัพพลาย เช่น สวิตช์ชิ่งเพาเวอร์ซัพพลาย อแดปเตอร์ ดีซี-ดีซี
คอนเวอร์เตอร์ 3) กลุ่มผลิตภัณฑ์ DES ซึ่งเป็นสวิตช์ชิ่งเพาเวอร์ซัพพลายประเภทหนึ่ง
ที่ใช้ในระบบไฟฟ้ากำลังสูง ที่ใช้ในอุตสาหกรรมสื่อสารโทรคมนาคม
และอุตสาหกรรมสินค้าอีเลคโทรนิคส์สำหรับผู้บริโภค 4) กลุ่มผลิตภัณฑ์ ชิ้นส่วนอีเลคโทรนิคส์ เช่น
แมกเนติค โซลินอยด์ อีเอ็มไอพิวเตอร์ และผลิตภัณฑ์พัดลมระบายอากาศ
โดยมีแหล่งวัตถุดิบหลักของบริษัทฯ อยู่ในภูมิภาคเอเชีย ยุโรปและอเมริกา ลูกค้าสำคัญของบริษัทฯ
ส่วนใหญ่ล้วนเป็นบริษัทขนาดใหญ่ที่อยู่ในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์
โทรคมนาคมและสินค้าอีเลคโทรนิคส์สำหรับผู้บริโภค
ซึ่งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาและเอเชียเป็นหลัก
ต่อมาได้ขยายเครือข่ายไปในภาคพื้นยุโรปหลังจากที่บริษัทฯได้เข้าซื้อกิจการของกลุ่มบริษัทเดลต้า
เอนเนอร์ยี่ ซิสเต็มในปี 2546
ซึ่งการซื้อกิจการดังกล่าวเกิดขึ้นเนื่องจากบริษัทฯได้มีนโยบายมุ่งเน้นกลุ่มสินค้าที่ใช้เทคโนโลยีในระดับที่สูงขึ้น

ธุรกิจของกลุ่มบริษัทเดลต้า เอนเนอร์ยี่ ซิสเต็มได้ครอบคลุมการดำเนินงานกว่า 15
ประเทศซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในแถบทวีปยุโรป ในปัจจุบันการดำเนินงานของกลุ่มบริษัทดังกล่าวนี้
ทำหน้าที่เป็นผู้จัดจำหน่ายและ ให้บริการด้านการตลาด
รวมทั้งการทำงานด้านการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ ส่วนการดำเนินงานด้านการผลิต
ส่วนใหญ่อยู่ในประเทศไทย สโลวาเกียและอินเดีย ดังนั้น
การได้มาของธุรกิจในกลุ่มบริษัทบริษัทเดลต้า เอนเนอร์ยี่ ซิสเต็มนี้
นอกจากจะช่วยให้บริษัทฯสามารถขยายตลาดได้กว้างขึ้นแล้ว
ยังสามารถผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีระดับเทคโนโลยีที่สูงขึ้นรวมทั้งขยายขีดความสามารถในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ๆได้มากขึ้น

ปัจจุบันบริษัทฯ มีโรงงานในประเทศไทยรวม 4 แห่ง โดยโรงงาน 3
แห่งตั้งอยู่ในเขตนิคมอุตสาหกรรมบางปู และอีก 1 โรงงานตั้งอยู่ที่นิคมอุตสาหกรรมเวลโกร์
จำนวนพนักงานของบริษัทฯ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2548 มีจำนวนรวมทั้งสิ้น 12,509 คน

(ผู้ลงทุนควรอ่านรายละเอียดข้อมูลในส่วนที่ 2 ก่อนตัดสินใจลงทุนในหลักทรัพย์)
2.7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

ไม่มี
2.4 การวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์

บริษัท เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน)
ได้ดำเนินการปรับปรุงการวิจัยและพัฒนาขีดความความสามารถของบริษัทฯ
มาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ก่อตั้งบริษัทในปี 2533 ในช่วงเริ่มต้น ฝ่ายวิจัยและพัฒนาของบริษัทฯ
ได้มุ่งที่การพัฒนาเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตและลดต้นทุนการผลิต

ด้วยความสนับสนุนและร่วมมือในการแลกเปลี่ยนความรู้ความสามารถทางเทคโนโลยีของวิศวกรฝ่ายวิจัยและพัฒนาจาก
บริษัท เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ อิงค์ ประเทศไต้หวัน
รวมทั้งบริษัทที่ทำหน้าที่ในด้านการวิจัยและพัฒนาอื่นๆ ในเครือ ทำให้บริษัทฯ
สามารถทำการออกแบบผลิตภัณฑ์เพื่อให้สามารถผลิตเพื่อตอบสนองต่อความต้องการโดยเฉพาะของลูกค้า
(Original Design Manufacturing (ODM))
รวมถึงการออกแบบผลิตภัณฑ์เพื่อรองรับความต้องการใหม่ๆในอนาคตได้ในเวลาต่อมา

นอกจากนี้ บริษัทฯยังเคยเป็นฐานการผลิตสำหรับสินค้าที่มีเทคโนโลยีต่ำ (low-end)
โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์มอนิเตอร์ซีอาร์ที (CRT monitor) ที่อยู่นอกประเทศจีน
ซึ่งสาเหตุหนึ่งที่ทำการผลิตนอกประเทศจีนก็เพื่อช่วยลดความเสี่ยงภายในประเทศให้แก่ทั้งลูกค้าของบริษัทฯ
และของกลุ่มบริษัทเดลต้าเอง อย่างไรก็ดี ในปัจจุบันการผลิตของผลิตภัณฑ์ low-end
ได้ทำการผลิตในประเทศจีนเสียเป็นส่วนใหญ่ในปัจจุบัน
เพื่อสนองความต้องการของตลาดภายในประเทศเองเป็นหลัก ดังนั้น บริษัทฯ
จึงได้พัฒนาตนเองให้ก้าวสู่การผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีเทคโนโลยีในระดับกลางถึงสูง (medium to
high-end products) อย่างเช่น ผลิตภัณฑ์ DC-DC Converters
เพาเวอร์ซัพพลายที่ใช้กับระบบ network และระบบโทรคมนาคม
รวมทั้งชิ้นส่วนอีเลคโทรนิคส์ที่ใช้ในสินค้าอุตสาหกรรม ตัวแปลงพลังงานแสงอาทิตย์ (Solar power
conversion) ทีวีแอลซีดี (LCD TV) ชิ้นส่วนอีเลคโทรนิคส์สำหรับรถยนต์ (Automotive
components) และผลิตภัณฑ์ที่มีการออกแบบร่วมกันระหว่างบริษัทฯ และลูกค้า (High-value-add
grey-box assemblies)

[]

ภาพที่ 1 – ยอดขายแบ่งตามกลุ่มผลิตภัณฑ์

(Revenue Split by Product Application)

[]

ภาพที่ 2 – ยอดขายของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการวิจัยจากบริษัทฯ

และบริษัทที่เกี่ยวข้อง ( Revenue Split by R&D Origin)

  หมายเหตุ DET หมายถึง บมจ.เดลต้า อีเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย)

นอกจากนี้ การที่บริษัทฯ ได้เข้าทำการซื้อกิจการของ Ascom Energy Systems ในปี 2546
ทำให้ได้รับบุคลากรที่มีคุณภาพสูงด้านการวิจัยและพัฒนาเพิ่มขึ้นถึง 150
คนและได้รับสิทธิบัตรในการผลิตมากกว่า 150 ประเภท เป็นผลให้บริษัทฯ
สามารถพัฒนาให้สามารถทำการผลิตสินค้าที่มีมูลค่าสูงขึ้นได้ ในปัจจุบันบริษัทฯ
มีทีมวิศวกรด้านการออกแบบ วิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์จากทั่วโลกกว่า 400 คนที่มาจากทั้งยุโรป
อินเดีย สหรัฐอเมริกา และไทย

[]

ภาพที่ 3 – จำนวนพนักงานด้านวิจัยและพัฒนา (R&D staff)

จากเหตุผลดังกล่าวข้างต้น จึงทำให้ค่าใช้จ่ายด้านการวิจัยและพัฒนาในปี 2548
คิดเป็นประมาณร้อยละ 4 เมื่อเทียบกับยอดขายรวมของบริษัทฯ
และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณร้อยละ 5 ในอนาคตอันใกล้นี้

[]

ภาพที่ 4 – ค่าใช้จ่ายด้านวิจัยและพัฒนาเทียบกับรายได้จากการขาย (R& D Expenses as % of
Revenue)
2.13 ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

 ไม่มี