pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
    ผลการดำเนินงาน และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
    เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
    รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
    และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2554
    ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
    ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
    รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้ นางสาวศุภวัลย์ ศิริชัย เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวศุภวัลย์ ศิริชัย กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นายสุเมธ ตันธุวนิตย์ กรรมการ ...........................................

  2. นางสาวตวงรัตน์ กีร์ติบุตร กรรมการ
  ...........................................

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นางสาวศุภวัลย์ ศิริชัย เลขานุการบริษัท
..........................................
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2553

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ข้อมูลทั่วไป........................................................................................................................1

2.  ปัจจัยความเสี่ยง …………………………………………………………………..……………..7

3.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ …………………………………………………………..…………13

4.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ……………………………………………………30

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ …………………………………………………..…………34

6.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ……………………………………………………………..…..….……36

7.  โครงสร้างเงินทุน ………………………………………………………………………..…….…37

8.  การจัดการ …………………………………………………….………………..…….…………40

9.  การควบคุมภายใน ……………………………………………………………..……………….60

10. รายการระหว่างกัน ………………………………………………………………………..….…61

11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน …………………………………………….…………….. 63

12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง …………………………………………………………….………………77

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ……………………………………….………………..78

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ
...…………. 79

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย ………………………….…..………..…..84

เอกสารแนบ 3
รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ...............................................................................85
10. รายการระหว่างกัน

(1) รายการระหว่างบริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน) กับบริษัทย่อย
และรายการระหว่างบริษัทย่อยกับบริษัทร่วม หรือบริษัทที่เกี่ยวข้องกันมีดังนี้

[]

[]

(2) ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการระหว่างกัน

คณะจัดการกลุ่มบริษัทฯ ตระหนักถึงความขัดแย้งของผลประโยชน์ โดยมีการกำกับดูแลอย่างใกล้ชิด
รายการธุรกิจกับกิจการที่เกี่ยวข้องกันเป็นค่าระวางเรือและค่าบริการที่เป็นธุรกิจที่ต่อเนื่องกัน
ซึ่งส่วนใหญ่แล้วบริษัทฯ ถือหุ้นในบริษัทย่อยเต็มร้อยละ 100
และลักษณะรายการเป็นไปตามเงื่อนไขทางการค้าและเกณฑ์ที่ตกลงกันระหว่างบริษัทฯ
และบริษัทเหล่านั้นซึ่งเป็นไปตามปกติธุรกิจ

(3) ขั้นตอนการอนุมัติการเข้าทำรายการระหว่างกัน

การอนุมัติการเข้าทำรายการระหว่างกันข้างต้นเป็นไปตามปกติธุรกิจของบริษัทฯ
และได้ดำเนินการอนุมัติตามระเบียบปฏิบัติและการบริหารจัดการของคณะจัดการกลุ่มบริษัทฯ

(4) นโยบายการทำรายการระหว่างกันในอนาคต

บริษัทฯ ยึดแนวปฏิบัติเช่นเดียวกับการทำรายการกับบุคคลภายนอกที่ไม่มีความขัดแย้ง
โดยคำนึงถึงความสมเหตุสมผล ราคายุติธรรมของตลาด
และการเปิดเผยข้อมูลภายใต้ประกาศและข้อบังคับของสำนักงานกลต. และตลาดหลักทรัพย์ฯ
เอกสารแนบ 1

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหาร และผู้มีอำนาจควบคุมกลุ่มบริษัทฯ

(1) รายละเอียดของกรรมการ ผู้บริหาร และผู้มีอำนาจควบคุม

[TABLE]

หมายเหตุ สัดส่วนการถือหุ้นเป็นสัดส่วนการถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554

(2) การดำรงตำแหน่งเป็นกรรมการหรือผู้บริหารในบริษัทย่อย บริษัทร่วม
และบริษัทที่เกี่ยวข้องของกรรมการและผู้บริหาร

[]

หมายเหตุ : X = ประธานกรรมการ / = กรรมการ // = กรรมการบริหาร

(3) ประวัติผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุม ที่มีลักษณะไม่เป็นไปตามข้อ 17
แห่งประกาศว่าด้วยการขออนุญาตเสนอขายหุ้น

ไม่มี
5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

(1) ทรัพย์สินถาวรหลักที่บริษัทฯ และบริษัทย่อยใช้ในการประกอบธุรกิจ

(1) เรือเดินทะเลและอุปกรณ์

ณ สิ้นปี 2554 บริษัทฯ และบริษัทย่อยมีเรือเดินทะเลรวมทั้งหมด 34 ลำ มีมูลค่าสุทธิตามบัญชีเท่ากับ
16,508 ล้านบาท (บริษัทฯ เป็นเจ้าของ11 ลำ บริษัทย่อยเป็นเจ้าของ 23 ลำ)
เรือเดินทะเลเป็นเรือยนต์ขนาดบรรทุก ระหว่าง 628 – 2,732 ทีอียู มีเดทเวทตันระหว่าง
7,988 – 38,968 ตัน
ใช้ขนส่งตู้คอนเทนเนอร์สำหรับสินค้าทั่วไปและตู้สำหรับบรรจุสินค้าที่ต้องการการควบคุมอุณหภูมิ
(Reefer) ทางทะเลภายในภูมิภาคและภูมิภาคใกล้เคียง

ณ สิ้นปี 2554 เรือของบริษัทฯ และบริษัทย่อย 22 ลำ
มีภาระจำนองในการค้ำประกันเงินกู้ของบริษัทฯ และบริษัทย่อยจำนวน 216 ล้านเหรียญสหรัฐฯ
ซึ่งนำมาใช้ซื้อเรือเหล่านี้

ในปลายปี 2554 ฝ่ายบริหารของบริษัทฯ และบริษัทย่อยในสิงคโปร์
ได้พิจารณาด้อยค่าของเรือเดินทะเลและเห็นว่าค่าเผื่อการด้อยค่าของเรือฯ ที่ได้บันทึกไว้จำนวน
853 ล้านบาท ในปี 2552 มีความเหมาะสมแล้ว

(2) ที่ดินและอาคาร

บริษัทฯ และบริษัทย่อยได้ซื้ออาคารสำนักงาน 4 แห่ง เพื่อใช้เป็นสำนักงานดำเนินงานใน กรุงเทพฯ
สิงคโปร์ ฮ่องกง และสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยมีมูลค่าสุทธิตามบัญชีของอาคารสำนักงาน
พร้อมสิ่งปรับปรุงอาคารรวม 326 ล้านบาท

ที่ตั้งสำนักงานในกรุงเทพฯ อยู่ที่ เลขที่ 127/35 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ ชั้น 30 ถนนรัชดาภิเษก
แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 มีพื้นที่ขนาด 1,059 ตารางเมตร
ไม่มีภาระจำนอง

ที่ตั้งสำนักงานในสิงคโปร์อยู่ที่ เลขที่ 11 ถนน Keppel ชั้น 7-8 อาคาร RCL Centre สิงคโปร์
089057 (อาร์ ซี แอล อินเวสเมนท์ พีทีอี จำกัด และ อาร์ ซี แอล ฟีดเดอร์ พีทีอี จำกัด
ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่บริษัทฯ ถือหุ้นอยู่ร้อยละ 100 เป็นผู้ซื้ออาคารดังกล่าว)

ในระหว่างปี 2554
บริษัทย่อยสองแห่งในประเทศสิงค์โปร์ได้ทำการขายอาคารสำนักงานในประเทศสิงค์โปร์ในราคา
4,328.19 ล้านบาท โดยมีกำไรจากการขายเป็นจำนวน 1,258.72 ล้านบาท
ซึ่งได้รับรู้ผ่านงบกำไรขาดทุนตามมาตรฐานบัญชีที่รับรองทั่วไป

ที่ตั้งสำนักงานในฮ่องกงอยู่ที่ เลขที่ 9 ถนน Des Voeux West ชั้น 11 ฮ่องกง มีพื้นที่ขนาด
6,800 ตารางฟุต ไม่มีภาระจำนอง

ที่ตั้งสำนักงานในสาธารณรัฐประชาชนจีนอยู่ที่ เลขที่ 18 ถนน Xi Zang Middle ชั้น 26 อาคาร
Harbour Ring เขต Huangpu เซี่ยงไฮ้ มีพื้นที่ขนาด 1,269 ตารางเมตร ไม่มีภาระจำนอง
6. ข้อพิพาททางกฎหมาย

(1) คดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทฯ หรือบริษัทย่อยที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 5
    ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554

ไม่มี

(2) คดีที่กระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทฯ อย่างมีนัยสำคัญ
    แต่ไม่สามารถประเมินผลกระทบเป็นตัวเลขได้

ไม่มี

(3) คดีที่มิได้เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติของบริษัทฯ

ไม่มี
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบ

ถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
    เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้ง

ของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
    และบริษัท

ได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2555
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของ

บริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายในรวมทั้งการกระทำที่มิชอบ

ที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัท ได้มอบหมายให้ นางสาวศุภวัลย์ ศิริชัย เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวศุภวัลย์ ศิริชัย กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นายสุเมธ ตันธุวนิตย์ กรรมการ ...........................................

  2. นางสาวตวงรัตน์ กีร์ติบุตร กรรมการ
  ............................................

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นางสาวศุภวัลย์ ศิริชัย เลขานุการบริษัท
..........................................
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ข้อมูลทั่วไป........................................................................................................................1

2.  ปัจจัยความเสี่ยง …………………………………………………………………..……………..7

3.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ …………………………………………………………..…………11

4.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ……………………………………………………25

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ …………………………………………………..…………29

6.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ……………………………………………………………..…..….……30

7.  โครงสร้างเงินทุน ………………………………………………………………………..…….…31

8.  การจัดการ …………………………………………………….………………..…….…………34

9.  การควบคุมภายใน ……………………………………………………………..……………….52

10. รายการระหว่างกัน ………………………………………………………………………..….…53

11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน …………………………………………….……………..55

12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง …………………………………………………………….………………68

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ……………………………………….………………..69

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ
...…………. 70

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย ………………………….…..………..…..75

เอกสารแนบ 3
รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ...............................................................................76
เอกสารแนบ 1

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหาร และผู้มีอำนาจควบคุมกลุ่มบริษัทฯ

(1) รายละเอียดของกรรมการ ผู้บริหาร และผู้มีอำนาจควบคุม

[TABLE]

หมายเหตุ สัดส่วนการถือหุ้นเป็นสัดส่วนการถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555

(2) การดำรงตำแหน่งเป็นกรรมการหรือผู้บริหารในบริษัทย่อย บริษัทร่วม
และบริษัทที่เกี่ยวข้องของกรรมการและผู้บริหาร

[]

หมายเหตุ : X = ประธานกรรมการ / = กรรมการ // = กรรมการบริหาร

(3) ประวัติผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุม ที่มีลักษณะไม่เป็นไปตามข้อ 17
แห่งประกาศว่าด้วยการขออนุญาตเสนอขายหุ้น

ไม่มี
5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

(1) ทรัพย์สินถาวรหลักที่บริษัทฯ และบริษัทย่อยใช้ในการประกอบธุรกิจ

(1) เรือเดินทะเลและอุปกรณ์

ณ สิ้นปี 2555 บริษัทฯ และบริษัทย่อยมีเรือเดินทะเลรวมทั้งหมด 33 ลำ มีมูลค่าสุทธิตามบัญชีเท่ากับ
14,379 ล้านบาท (บริษัทฯ เป็นเจ้าของ 10 ลำ และบริษัทย่อยเป็นเจ้าของ 23 ลำ)
เรือเดินทะเลเป็นเรือยนต์ขนาดบรรทุกระหว่าง 628 – 2,732 ทีอียู มีเดทเวทตันระหว่าง 7,988
– 38,968 ตัน
ใช้ขนส่งตู้คอนเทนเนอร์สำหรับสินค้าทั่วไปและตู้สำหรับบรรจุสินค้าที่ต้องการการควบคุมอุณหภูมิ
(Reefer) ทางทะเลภายในภูมิภาคและภูมิภาคใกล้เคียง

ณ สิ้นปี 2555 เรือของบริษัทฯ และบริษัทย่อย 25 ลำ
มีภาระจำนองในการค้ำประกันเงินกู้ของบริษัทฯ และบริษัทย่อยจำนวน 197 ล้านเหรียญสหรัฐฯ
ซึ่งนำมาใช้ซื้อเรือเหล่านี้

ในปลายปี 2555 บริษัทฯ และบริษัทย่อยในสิงคโปร์ได้จัดให้มีการประเมินราคาเรือเดินทะเล
โดยผู้ประเมินราคาอิสระและได้บันทึกรายการขาดทุนจากการด้อยค่าเป็นจำนวนเงิน 24.1
ล้านเหรียญสหรัฐฯหรือประมาณ 750.0 ล้านบาท ในงบกำไรขาดทุน

(2) ที่ดินและอาคาร

บริษัทฯ และบริษัทย่อยเป็นเจ้าของอาคารสำนักงาน 3 แห่ง เพื่อใช้เป็นสำนักงานดำเนินงานใน
กรุงเทพฯ ฮ่องกง และสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยมีมูลค่าสุทธิตามบัญชีของอาคารสำนักงาน
พร้อมสิ่งปรับปรุงอาคารรวม 309 ล้านบาท

ที่ตั้งสำนักงานในกรุงเทพฯ อยู่ที่ เลขที่ 127/35 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ ชั้น 30 ถนนรัชดาภิเษก
แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 มีพื้นที่ขนาด 1,059 ตารางเมตร
ไม่มีภาระจำนอง

ที่ตั้งสำนักงานในฮ่องกงอยู่ที่ เลขที่ 9 ถนน Des Voeux West ชั้น 11 ฮ่องกง มีพื้นที่ขนาด
6,800 ตารางฟุต ไม่มีภาระจำนอง

ที่ตั้งสำนักงานในสาธารณรัฐประชาชนจีนอยู่ที่ เลขที่18 ถนน Xi Zang Middle ชั้น 26 อาคาร
Harbour Ring เขต Huangpu เซี่ยงไฮ้ มีพื้นที่ขนาด 1,269 ตารางเมตร ไม่มีภาระจำนอง
6. ข้อพิพาททางกฎหมาย

(1) คดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทฯ หรือบริษัทย่อยที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 5
    ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555

ไม่มี

(2) คดีที่กระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทฯ อย่างมีนัยสำคัญ
    แต่ไม่สามารถประเมินผลกระทบเป็นตัวเลขได้

ไม่มี

(3) คดีที่มิได้เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติของบริษัทฯ

ไม่มี
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบ

ถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
    เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้ง

ของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
    และบริษัท

ได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 1 มีนาคม 2556
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของ

บริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายในรวมทั้งการกระทำที่มิชอบ

ที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัท ได้มอบหมายให้ นางสาวตวงรัตน์ กีร์ติบุตร เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวตวงรัตน์ กีร์ติบุตร กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นายสุเมธ ตันธุวนิตย์ กรรมการ ...........................................

  2. นางสาวตวงรัตน์ กีร์ติบุตร กรรมการ
  ............................................

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นางสาวตวงรัตน์ กีร์ติบุตร กรรมการ
............................................
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2555

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ข้อมูลทั่วไป......................................................................................................................1

2.  ปัจจัยความเสี่ยง...............................................................................................................7

3.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ................................................................................................11

4.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์
    .......................................................................27

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ.....................................................................................31

6.  ข้อพิพาททางกฎหมาย.....................................................................................................32

7.  โครงสร้างเงินทุน..............................................................................................................33

8.  การจัดการ
    .....................................................................................................................36

9.  การควบคุมภายใน...........................................................................................................54

10. รายการระหว่างกัน...........................................................................................................55

11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน
    .................................................................................57

12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง.........................................................................................................70

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล
.............................................................................71

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ
ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ...................72

เอกสารแนบ 2
รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย............................................................76

เอกสารแนบ 3
รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ.............................................................................77
7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

(1) คดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทฯ หรือบริษัทย่อยที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 5
    ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2550

ไม่มี

(2) คดีที่กระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทฯ อย่างมีนัยสำคัญ
    แต่ไม่สามารถประเมินผลกระทบเป็นตัวเลขได้

ไม่มี

(3) คดีที่มิได้เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติของบริษัทฯ

ไม่มี
11. รายการระหว่างกัน

(1) รายการระหว่าง บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน) กับบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
และรายการระหว่าง บริษัทย่อยกับบริษัทย่อย บริษัทร่วม หรือบริษัทที่เกี่ยวข้องกันมีดังนี้

[]

(2) ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการระหว่างกัน

คณะจัดการกลุ่มบริษัทฯ ตระหนักถึงความขัดแย้งของผลประโยชน์ โดยมีการกำกับดูแลอย่างใกล้ชิด
รายการธุรกิจกับกิจการที่เกี่ยวข้องกันเป็นค่าระวางเรือและค่าบริการที่เป็นธุรกิจที่ต่อเนื่องกัน
ซึ่งส่วนใหญ่แล้วบริษัทฯถือหุ้นในบริษัทย่อยเต็มร้อยละ 100
และลักษณะรายการเป็นไปตามเงื่อนไขทางการค้าและเกณฑ์ที่ตกลงกันระหว่างบริษัทฯ
และบริษัทเหล่านั้นซึ่งเป็นไปตามปกติธุรกิจ

(3) ขั้นตอนการอนุมัติการเข้าทำรายการระหว่างกัน

การอนุมัติการเข้าทำรายการระหว่างกันข้างต้นเป็นไปตามปกติธุรกิจของบริษัทฯ
และได้ดำเนินการอนุมัติตามระเบียบปฏิบัติและการบริหารจัดการของคณะจัดการกลุ่มบริษัทฯ

(4) นโยบายการทำรายการระหว่างกันในอนาคต

บริษัทฯ ยึดแนวปฏิบัติเช่นเดียวกับการทำรายการกับบุคคลภายนอกที่ไม่มีความขัดแย้ง
โดยคำนึงถึงความสมเหตุสมผล ราคายุติธรรมของตลาด
และการเปิดเผยข้อมูลภายใต้ประกาศและข้อบังคับของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2550

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) …………………………………………..……………… 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ ..……………………………………………………..…………….. 5

1.  ปัจจัยความเสี่ยง …………………………………………………………………..…………….. 6

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ …………………………………………………………..………….. 10

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ ……………………………………………………. 29

4.  การวิจัยและพัฒนา ……………………………………………………………………………... 33

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ …………………………………………………..………….. 34

6.  โครงการในอนาคต ………………………………………………………………….…………... 36

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย ……………………………………………………………..……………. 37

8.  โครงสร้างเงินทุน ………………………………………………………………………..……….. 38

9.  การจัดการ …………………………………………………….………………..…….…………. 42

10. การควบคุมภายใน ……………………………………………………………..………..……… 66

11. รายการระหว่างกัน ……………………………………………………………………………… 67

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน …………………………………………….………………. 69

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง …………………………………………………………….……………….. 82

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล ……………………………………….………………… 83

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ …...…..……………..…
85

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย ………………………….………………… 90

เอกสารแนบ 3 เรื่องอื่นๆ ………………………………………………………………...………………… 91
6. โครงการในอนาคต (Future Plan)

กลุ่มฯ ตระหนักดีว่าภาวะเศรษฐกิจที่ตกต่ำในปัจจุบันย่อมมีผลกระทบต่อแผนงานในอนาคต
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่เหลือของปี 2552 กลุ่มฯ
จึงได้ปรับเส้นทางเดินเรือและเครือข่ายบริการให้กระชับและมีประสิทธิภาพโดยยังคงเน้นความต้องการของลูกค้าเป็นหลัก
ซึ่งการดำเนินการดังกล่าวเริ่มเห็นผล กลุ่มฯ
จะพยายามปรับเส้นทางบริการที่ลดต้นทุนค่าใช้จ่ายและดำเนินการร่วมกับพันธมิตร
อย่างน้อยก็เพื่อให้ธุรกิจดำเนินต่อไปด้วยความมั่นคง แม้ว่าจะไม่ดีเท่าปีที่ผ่านมา

กลุ่มฯ ไม่ได้มีแผนงานลงทุน ยกเว้นโครงการที่มีการลงนามในสัญญาไว้แล้ว
แต่จะทบทวนแผนงานเป็นระยะๆ เพื่อประโยชน์ในการรักษาตำแหน่งในตลาด
กับแสวงหาโอกาสที่จะปรับเปลี่ยนเครือข่ายบริการให้สอดคล้องกับความต้องการของลูกค้า
ปรับปรุงประสิทธิภาพในการดำเนินงาน และรักษาฐานที่มั่นของกลุ่มฯ ในตลาดภูมิภาค

ในช่วงเวลาจากนี้ไป การตัดสินใจดำเนินการใดๆ ก็ตาม
ย่อมเป็นไปด้วยความระมัดระวังและรอบคอบ เพื่อไม่ให้กระทบต่อการสร้างมูลค่าให้แก่ผู้ถือหุ้น
7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

(1) คดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทฯ หรือบริษัทย่อยที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 5
    ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2551

ไม่มี

(2) คดีที่กระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัทฯ อย่างมีนัยสำคัญ
    แต่ไม่สามารถประเมินผลกระทบเป็นตัวเลขได้

ไม่มี

(3) คดีที่มิได้เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติของบริษัทฯ

ไม่มี
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน)

Regional Container Lines Public Company Limited

เลขทะเบียนบริษัท 0107536000021

 ประกอบธุรกิจ บริการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ทางทะเลและการค้าระหว่างประเทศ

สำนักงานใหญ่ เลขที่ 127/35 ชั้น 30 อาคารปัญจธานีทาวเวอร์ ถนนรัชดาภิเษก

แขวงช่องนนทรี เขตยานนาวา กรุงเทพมหานคร 10120

โทรศัพท์ 0 2296 1096/7

โทรสาร 0 2296 1098

 Website http://www.rclgroup.com
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
    ผลการดำเนินงาน และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
    เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
    รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
    และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2552
    ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
    ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
    รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้ นางสาวศุภวัลย์ ศิริชัย เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวศุภวัลย์ ศิริชัย กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นายสุเมธ ตันธุวนิตย์ กรรมการ ...........................................

  2. นายวิเศษ จูภิบาล กรรมการ ...........................................

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นางสาวศุภวัลย์ ศิริชัย เลขานุการบริษัท
..........................................
11. รายการระหว่างกัน

(1) รายการระหว่าง บริษัท อาร์ ซี แอล จำกัด (มหาชน) กับบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
และรายการระหว่าง บริษัทย่อยกับบริษัทย่อย บริษัทร่วม หรือบริษัทที่เกี่ยวข้องกันมีดังนี้

[]

(2) ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการระหว่างกัน

คณะจัดการกลุ่มบริษัทฯ ตระหนักถึงความขัดแย้งของผลประโยชน์ โดยมีการกำกับดูแลอย่างใกล้ชิด
รายการธุรกิจกับกิจการที่เกี่ยวข้องกันเป็นค่าระวางเรือและค่าบริการที่เป็นธุรกิจที่ต่อเนื่องกัน
ซึ่งส่วนใหญ่แล้วบริษัทฯถือหุ้นในบริษัทย่อยเต็มร้อยละ 100
และลักษณะรายการเป็นไปตามเงื่อนไขทางการค้าและเกณฑ์ที่ตกลงกันระหว่างบริษัทฯ
และบริษัทเหล่านั้นซึ่งเป็นไปตามปกติธุรกิจ

(3) ขั้นตอนการอนุมัติการเข้าทำรายการระหว่างกัน

การอนุมัติการเข้าทำรายการระหว่างกันข้างต้นเป็นไปตามปกติธุรกิจของบริษัทและได้ดำเนินการอนุมัติตามระเบียบปฏิบัติและการบริหารจัดการของคณะจัดการกลุ่มบริษัทฯ

(4) นโยบายการทำรายการระหว่างกันในอนาคต

บริษัทยึดแนวปฏิบัติเช่นเดียวกับการทำรายการกับบุคคลภายนอกที่ไม่มีความขัดแย้ง
โดยคำนึงถึงความสมเหตุสมผล ราคายุติธรรมของตลาด
และการเปิดเผยข้อมูลภายใต้ประกาศและข้อบังคับของสำนักงานกลต. และตลาดหลักทรัพย์ฯ
10. การควบคุมภายใน

โปรดดูหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดีในหมวดที่ 5 ความรับผิดชอบของคณะกรรมการ หัวข้อ
ระบบการควบคุมภายในและการตรวจสอบภายใน