pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 การประกอบธุรกิจ

1. นโยบายและภาพรวมการประกอบธุรกิจ ส่วนทิ่ 1 หน้า 1

2. ลักษณะการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 1 หน้า 6

3. ปัจจัยความเสี่ยง ส่วนที่ 1 หน้า 20

4. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ ส่วนที่ 1 หน้า 29

5. ข้อพิพาททางกฎหมาย ส่วนที่ 1 หน้า 31

6. ข้อมูลทั่วไปและข้อมูลสำคัญอื่น ส่วนที่ 1 หน้า 32

ส่วนที่ 2 การจัดการและการกำกับดูแลกิจการ

7. ข้อมูลหลักทรัพย์และผู้ถือหุ้น ส่วนที่ 2 หน้า 1

8. โครงสร้างการจัดการ ส่วนที่ 2 หน้า 5

9. การกำกับดูแลกิจการ ส่วนที่ 2 หน้า 22

10. ความรับผิดชอบต่อสังคม ส่วนที่ 2 หน้า 57

11. การควบคุมภายในและการบริหารจัดการความเสี่ยง ส่วนที่ 2 หน้า 73

12. รายการระหว่างกัน ส่วนที่ 2 หน้า 77

ส่วนที่ 3 ฐานะการเงินและผลดำเนินงาน

13. ข้อมูลทางการเงินที่สำคัญ ส่วนที่ 3 หน้า 1

14. การวิเคราะห์และคำอธิบายของฝ่ายจัดการ ส่วนที่ 3 หน้า 15

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหาร ผู้มีอำนาจควบคุม และเลขานุการบริษัท

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

เอกสารแนบ 3 รายละเอียดเกี่ยวกับหัวหน้างานตรวจสอบภายใน

เอกสารแนบ 4 รายละเอียดเกี่ยวกับรายการประเมินราคาทรัพย์สิน

เอกสารแนบ 5 อื่นๆ
เอกสารแนบ 5 อื่นๆ

- ไม่มี -
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี ฉบับนี้แล้ว ด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูล
ทิ่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญนอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินทีสรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลทิ่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนทิ่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้ง ควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2560
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลง
ที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน รวมทั้ง
การกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้ นางสาวพรรณี ตานะประทีปกุล เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้
ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวพรรณี ตานะประทีปกุล กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายริวโซ โอกิโน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
................................................

2. นางสาวสุนทรียา วงศ์ศิริกุล กรรมการ
................................................

ผู้รับมอบอำนาจ

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นางสาวพรรณี ตานะประทีปกุล เลขานุการบริษัท
................................................
11. รายการระหว่างกัน

รายละเอียดของรายการระหว่างกัน ปรากฏอยู่ในหมายเหตุประกอบงบการเงินประจำปี 2545
ของบริษัท ในหมายเหตุที่ 5 เรื่องรายการบัญชีกับบุคคลและกิจการที่เกี่ยวข้องกัน
และรายละเอียดเพิ่มเติม ซึ่งสามารถสรุปได้ดังนี้

(หน่วย : พันบาท)

[TABLE]

⁽¹⁾ เงินกู้ยืมและดอกเบี้ยค้างรับ ได้แก่
เงินให้กู้ยืมแก่บริษัทที่เกี่ยวข้องกันกู้ยืมเพื่อใช้ในการดำเนินงานของกิจการ
โดยการออกเป็นตั๋วสัญญาใช้เงิน และรับผลตอบแทนในรูปของดอกเบี้ยในอัตรา 14.80% ต่อปี
และไม่มีหลักประกัน
บริษัทได้ตั้งค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญสำหรับเงินให้กู้ยืมและดอกเบี้ยค้างรับดังกล่าวทั้งจำนวน

นโยบายการกำหนดราคาระหว่างกัน

บริษัทมีนโยบายการกำหนดราคาของรายการที่เกิดขึ้นกับบริษัทที่เกี่ยวข้องกันเป็นไปตามปกติทางธุรกิจ
7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

บริษัทย่อยและที่ปรึกษาทางการเงินของบริษัทถูกฟ้องร้องโดยกลุ่มของผู้ถือหุ้นกู้มีจำนองลำดับแรก
ผู้ถือหุ้นกู้แบบมีจำนองลำดับรอง
และผู้ถือหุ้นกู้มีจำนองลำดับสองที่ออกให้นักลงทุนเฉพาะรายที่ศาลในประเทศสหรัฐอเมริกา
โดยโจทก์ได้เรียกร้องค่าเสียหายประมาณ 42.10 ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกา
บริษัทอาจมีภาระที่จะต้องจ่ายค่าชดเชยและค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการฟ้องร้องให้แก่ที่ปรึกษาทางการเงินของบริษัท
บริษัทและบริษัทย่อยเชื่อว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวปราศจากความเหมาะสมของรูปคดี
อย่างไรก็ตามบริษัทย่อยตัดสินใจที่จะไม่สู้คดีต่อข้อกล่าวหาดังกล่าวเนื่องจากมีค่าใช้จ่ายสูงในการสู้คดี
ด้วยเหตุที่ทางบริษัทตัดสินใจไม่สู้คดีต่อข้อกล่าวหาดังกล่าว ศาลของสหรัฐอเมริกาจึงมีคำพิพากษา
ให้ฝ่ายบริษัทย่อยเป็นคู่ความฝ่ายที่ขาดนัด

ศาลของประเทศสหรัฐอเมริกายังไม่ได้มีการประเมินมูลค่าของความเสียหายซึ่งทางบริษัทย่อยจะต้องเป็น
ผู้ชดใช้และมูลค่าดังกล่าวก็ยังไม่สามารถระบุได้ชัดเจนในขณะนี้
ดังนั้นผลของคดีดังกล่าวจึงยังไม่มีความแน่นอนและมูลค่าของการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายในส่วนอื่นๆที่เกี่ยวข้องก็จะไม่สามารถระบุได้เช่นเดียวกัน

บริษัทถูกฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจากการยกเลิกสัญญาจ้างพนักงานโดยมีจำนวนทุนทรัพย์ 56.11
ล้านบาท คดีนี้กำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลแรงงาน
บริษัทได้ดำเนินการสู้คดีและเชื่อว่ามีโอกาสที่จะชนะคดีได้
นอกจากนี้เจ้าหนี้หลายรายได้ยื่นฟ้องบริษัทเนื่องจากบริษัทมิได้ชำระหนี้ที่ถึงกำหนดชำระเป็นจำนวนเงิน
58.80 ล้านบาท และเจ้าหนี้หลายรายได้ยื่นฟ้องบริษัทเป็นจำนวนเงิน 0.54
ล้านบาทจากการชำระหนี้ล่าช้าและได้เรียกร้องเงินชดเชย ค่าใช้จ่ายจากการที่บริษัทยกเลิกสัญญา
รวมทั้งบริษัทประกันภัยได้ยื่นฟ้องบริษัทเพื่อเรียกร้องค่าเสียหายจำนวน 16.46 ล้านบาท
ซึ่งเกิดขึ้นกับอุปกรณ์ของบุคคลภายนอกที่ได้นำมาประกันไว้ตามพระราชบัญญัติล้มละลาย
การดำเนินการฟ้องร้องบริษัทซึ่งอยู่ระหว่างการฟื้นฟูกิจการจะต้องได้รับอนุญาตจากศาลล้มละลาย
ดังนั้นสำหรับคดีที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก ศาลล้มละลายศาลที่รับฟ้องจะพิพากษาให้ยกฟ้อง
แต่ไม่ตัดสิทธิโจทก์ที่จะไปขออนุญาตศาลล้มละลายมาฟ้องร้องบริษัทอีกครั้ง
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ขอรับรองว่าข้อมูล
ดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้ เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็น
ชุดเดียวกัน ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้นายสวัสดิ์ หอรุ่งเรือง
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของนายสวัสดิ์
หอรุ่งเรือง กำกับไว้ ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

นายสวัสดิ์ หอรุ่งเรือง กรรมการ

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นายสวัสดิ์ หอรุ่งเรือง กรรมการ
4. การวิจัยและพัฒนา

เนื่องจากบริษัทอยู่ในขบวนการฟื้นฟูกิจการในศาลล้มละลาย บริษัทจึงงดการสนับสนุนในส่วนนี้เป็นการ
ชั่วคราว
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท นครไทยสตริปมิล จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจ เหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดม้วน
โดยมีที่ตั้งสำนักงานใหญ่ที่ เลขที่ 9 อาคารยูเอ็มทาวเวอร์ ชั้น 16 ถนนรามคำแหง แขวงสวนหลวง
เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร 10250 เลขทะเบียนบริษัท 563 โทรศัพท์ 0-2719-9830-2
โทรสาร 0-2719-9828
1. ปัจจัยความเสี่ยง

1.1 ความเสี่ยงทางด้านอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

บริษัทมีความเสี่ยงในเรื่องของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศใน 2 ด้าน กล่าวคือ
ความเสี่ยงอันเกิดจากการซื้อวัตถุดิบจากต่างประเทศ
ซึ่งโดยส่วนใหญ่จะกำหนดราคาเป็นเงินสกุลหลักของโลก เช่น ดอลล่าร์สหรัฐ หรือมาร์คเยอรมัน
หรือเงินสกุลของประเทศคู่ค้า
นอกจากนี้แล้วบริษัทมีความเสี่ยงของอัตราแลกเปลี่ยนเงินดอลล่าร์สหรัฐ
ของหุ้นกู้ซึ่งออกโดยบริษัทย่อยในต่างประเทศ

1.2 ความเสี่ยงจากกรณีที่บริษัทมีภาระหนี้สินล้นพ้นตัว

ความเสี่ยงจากกรณีที่บริษัทมีภาระหนี้สินล้นพ้นตัว โดย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2545 บริษัทมีหนี้สินรวม
54,548 ล้านบาท และสินทรัพย์รวม 26,240 ล้านบาท
บริษัทได้ทำการแก้ไขภาระหนี้สินสูงโดยการเข้าสู่กระบวนการปรับโครงสร้างหนี้ของ คปน.
และแผนการปรับโครงสร้างหนี้ได้รับอนุมัติเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2543
แผนดังกล่าวนี้ผูกพันเฉพาะเจ้าหนี้ คปน. และบริษัทเท่านั้น
เพื่อให้บริษัทปรับโครงสร้างหนี้ทั้งหมดเป็นผลสำเร็จ แผน คปน.
จึงกำหนดให้บริษัทต้องเข้าสู่กระบวนการภายใต้การ ฟื้นฟูกิจการตามพระราชบัญญัติล้มละลาย

1.3 ความเสี่ยงต่อการดำรงอยู่ของบริษัท

บริษัทได้หยุดการผลิตสินค้าชั่วคราว ชะลอการดำเนินงานระหว่างก่อสร้าง
ผิดนัดชำระหนี้ภายใต้สัญญาเงินกู้ระยะยาวและสัญญาการออกหุ้นกู้บริษัทจึงถูกจำกัดการใช้เงินฝากธนาคารภายใต้สัญญาหุ้นกู้
ปัจจุบันบริษัทอยู่ในระหว่างกระบวนการปฏิบัติตามแผนฟื้นฟูกิจการที่ได้รับความเห็นชอบจากศาลล้มละลายกลาง
หากว่าความพยายามในการดำเนินการปรับโครงสร้างหนี้ไม่ประสบความสำเร็จตามแผนฟื้ฟูกิจการ
ในด้านการผลิตก็จะไม่สามารถดำเนินการผลิตได้ใหม่
และโครงการที่กำลังก่อสร้างอยู่ก็จะต้องหยุดชะงักไม่สามารถดำเนินการต่อให้เสร็จสมบูรณ์ได้
และบริษัทอาจต้องถูกเพิกถอนจากตลาดหลักทรัพย์อีกด้วย
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

บริษัทได้จดทะเบียนจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2537 เพื่อพัฒนาโรงงานผลิตเหล็กแผ่นขนาดย่อม
(mini-mill) ชนิดแผ่นรีดร้อน ด้วยเทคโนโลยีเหล็กแท่งหล่อบาง (Thin-Slab)
ในประเทศไทยเพื่อรองรับตลาดเหล็กภายในและต่างประเทศ ในปี พ.ศ. 2538
บริษัทได้แปรสภาพเป็นบริษัทมหาชนจำกัด และจดทะเบียนเป็นบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์
เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2539 บริษัทได้เริ่มดำเนินธุรกิจในต้นปี พ.ศ. 2541
ปัจจุบันบริษัทเป็นเจ้าของผู้พัฒนา และผู้ดำเนินการโรงงานผลิตเหล็กแผ่นขนาดย่อม (mini-mill)
ชนิดแผ่นรีดร้อน ที่มีความก้าวหน้าแห่งหนึ่งในโลก ด้วยขนาดกำลังผลิต 1.5 ล้านตันต่อปี
บริษัทมีโรงงานตั้งอยู่ที่ 358 หมู่ 6 ถนนทางหลวงสาย 331 นิคมอุตสาหกรรมชลบุรี (บ่อวิน)
ตำบลบ่อวิน อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี 20230 บริษัทมีบริษัทย่อยสองบริษัทซึ่งมิได้ดำเนินธุรกิจ

บริษัททดสอบการผลิตเหล็กรีดร้อนได้ ในปี 2541 และหยุดการผลิตในเดือนธันวาคม 2541
เนื่องจากอุปกรณ์ไฟฟ้าที่สถานีไฟฟ้าย่อยของบริษัทได้รับความเสียหายจากฟ้าผ่า
และซ่อมแซมเสร็จสมบูรณ์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2542
แต่เนื่องจากภาวะการตลาดของผลิตภัณฑ์เหล็กภายในประเทศและต่างประเทศลดลงอย่างมาก
ประกอบกับบริษัทประสบปัญหาทางด้านการเงิน บริษัทจึงหยุดการผลิตตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
อย่างไรก็ตามในกลางปี 2545 ภาคการผลิตและการส่งออกของผลิตภัณฑ์เหล็กแผ่นรีดร้อนเริ่มดีขึ้น
เนื่องจากภาครัฐได้ออกมาตรการต่าง ๆ
เพื่อให้การสนับสนุนและปกป้องอุตสาหกรรมเหล็กในประเทศมากขึ้น
บริษัทคาดว่าจะสามารถเริ่มผลิตได้อีกหากสามารถหาแหล่งเงินทุนได้เพียงพอ

จากภาวะการขาดสภาพคล่องทางการเงินตั้งแต่ปี 2541
ทำให้บริษัทผิดนัดชำระดอกเบี้ยเงินกู้ยืมมีผลให้บริษัทถูกจำกัดการใช้เงินที่ได้มาจากการออกหุ้นกู้
โดยการเบิกใช้เงินในการดำเนินธุรกิจต่างๆ
ของบริษัทจะต้องได้รับความเห็นชอบจากผู้ถือหุ้นกู้และเจ้าหนี้เงินกู้ยืมจากสถาบันการเงินในประเทศก่อนอันเป็นผลให้บริษัทประสบปัญหาทางการเงินและการดำเนินธุรกิจ
โดยเหตุดังกล่าวที่บริษัทได้ยื่นแผนปรับโครงสร้างหนี้เพื่อแก้ไขปัญหาหนี้สินดังกล่าวข้างต้นตามกระบวนการปรับโครงสร้างหนี้ของคณะกรรมการส่งเสริมการปรับโครงสร้างธนาคารแห่งประเทศไทย
และได้รับมติเสียงข้างมากตามโครงการปรับโครงสร้างหนี้เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2543

บริษัทและเจ้าหนี้รายหนึ่งยื่นคำร้องขอฟื้นฟูกิจการต่อศาลล้มละลายกลาง (“ศาลล้มละลาย”) เมื่อ
วันที่ 11 เมษายน 2543 และศาลล้มละลายมีคำสั่งให้ฟื้นฟูกิจการ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2543
ปัจจุบันศาลล้มละลายได้ให้ความเห็นชอบด้วยแผนแล้วเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2545 โดยมีบริษัท
มหาราชแพลนเนอร์ จำกัด เป็นผู้บริหารแผน
ขณะนี้บริษัทอยู่ระหว่างปฏิบัติตามแผนฟื้นฟูกิจการดังกล่าว
เอกสารแนบ 2

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

- ไม่มีนัยสำคัญ -
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2545

บริษัท นครไทยสตริปมิล จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 2 

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 2

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 1-22

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 22

4.  การวิจัยและการพัฒนา 22

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 23

6.  โครงการในอนาคต 23-24

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 24-25

8.  โครงสร้างเงินทุน 25-27

9.  การจัดการ 28-34

10. การควบคุมภายใน 35

11. รายการระหว่างกัน 36

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 37-52

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 52

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 53

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท 54-57

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 58
ส่วนที่ 1

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1. ข้อมูลทั่วไป

ชื่อบริษัท : บริษัท จี เจ สตีล จำกัด (มหาชน)

ชื่อย่อหลักทรัพย์ : GJS

ทะเบียนเลขที่ : 0107538000401 (เดิมเลขที่ บมจ. 563)

ธุรกิจหลัก : ผลิตเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดม้วน

สำนักงานใหญ่ : เลขที่ 88 ปาโซ่ทาวเวอร์ ชั้น 24 ถนนสีลม แขวงสุริยวงศ์ เขตบางรัก
กรุงเทพมหานคร 10500

โทรศัพท์ (66) 0-2267-8222

โทรสาร (66) 0-2267-9048

สำนักงานโรงงาน : นิคมอุตสาหกรรมเหมราชชลบุรี 358 หมู่ 6 ถนนทางหลวง 331 ตำบลบ่อวิน
อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี 20230

โทรศัพท์ (66) 038-345-950

โทรสาร (66) 038-345-693

วันเริ่มก่อตั้งบริษัท : 5 มกราคม 2537

จดทะเบียนแปรสภาพเป็นบริษัทมหาชน : 9 สิงหาคม 2538

วันเริ่มซื้อขายหลักทรัพย์ครั้งแรก : 2 กรกฎาคม 2539

ทุนจดทะเบียน : 40,478,051,204.94 บาท

ทุนชำระแล้ว : 27,533,305,754.37 บาท

จำนวนหุ้นสามัญ : 39,903,341,673 หุ้น

มูลค่าที่ตราไว้ : 0.69 บาท

ใบสำคัญแสดงสิทธิ : GJS-W1 จำนวน 3,233,879,388 หน่วย

GJS-W2 จำนวน 5,000,000,000 หน่วย

นายทะเบียนหลักทรัพย์ : บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

62 อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

โทรศัพท์ (66) 0-2229-2888

โทรสาร (66) 0-2654-5427

ผู้สอบบัญชี : นางวิไล บูรณกิตติโสภณ

ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขทะเบียน 3920

บริษัท เคพีเอ็มจี ภูมิไชย สอบบัญชี จำกัด

ชั้น 48 เอ็มไพร์ทาวเวอร์ เลขที่ 195 ถนนสาทรใต้

แขวงยานนาวา เขตสาทร กรุงเทพมหานคร 10120

โทรศัพท์ (66) 0-2677-2000

โทรสาร (66) 0-2667-2222
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว และด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดี
และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้ นายฐากร ทวีศรี เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายฐากร ทวีศรี กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายชนาธิป ไตรวุฒิ กรรมการ

2. นายอิสระ อัคราพิทักษ์ กรรมการ

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นายฐากร ทวีศรี ผู้จัดการฝ่ายกฎหมาย
แบบ 56-1

[]

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2553

บริษัท จี เจ สตีล จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

  1. ข้อมูลทั่วไป 1

  2. ปัจจัยความเสี่ยง 3

  3. ลักษณะการประกอบธุรกิจ 7

  4. การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 13

  5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 28

  6. ข้อพิพาททางกฎหมาย 30

  7. โครงสร้างเงินทุน 32

  8. การจัดการ 36

  9. การควบคุมภายใน 53

  10. รายการระหว่างกัน 55

  11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 61

  12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 76

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

เอกสารแนบ 3 อื่น ๆ
9. การควบคุมภายใน

  บริษัทได้ให้ความสำคัญต่อระบบการควบคุมภายในทั้งในระดับบริหารและระดับปฏิบัติการเพื่อให้การดำเนินงานมีประสิทธิภาพ
  กำหนดให้มีนโยบายและระเบียบปฏิบัติที่เป็นลายลักษณ์อักษร มีการควบคุมอย่างเพียงพอ
  มีการแบ่งแยกหน้าที่ความรับผิดชอบของแต่ละฝ่ายอย่างชัดเจน
  มีการปรับโครงสร้างองค์กรให้เหมาะสมกับแผนธุรกิจ
  รวมทั้งสรรหาพนักงานที่มีคุณภาพและส่งเสริมให้พนักงานมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องให้เหมาะสมกับการเปลี่ยนแปลงทางธุรกิจ
  ลดการทำงานที่ซ้ำซ้อน ปฏิบัติงานภายใต้มาตรฐานเดียวกัน
  และได้กำหนดเป้าหมายในการดำเนินธุรกิจที่ชัดเจน โดยคำนึงถึงปัจจัยต่างๆ เช่น
  ภาวะเศรษฐกิจ สภาพตลาดและกลยุทธ์ในการแข่งขัน

  บริษัทมีการกำหนดปัจจัยความเสี่ยง  โอกาสที่จะเกิดความเสี่ยง ผลกระทบจากความเสี่ยง
  กำหนดกลยุทธ์ในการจัดการ ติดตามความเสี่ยงให้มีผลกระทบต่อองค์กรในระดับที่ยอมรับได้
  หรือจัดการความเสี่ยงเพื่อเปลี่ยนวิกฤตเป็นโอกาส  รวมทั้งกำหนดสัญญาณเตือนภัย
  เพื่อป้องกันหรือลดความเสี่ยงที่อาจจะเกิดขึ้นต่อการดำเนินธุรกิจ

  บริษัทมีการกำหนดกิจกรรมควบคุมที่เหมาะสมกับการดำเนินธุรกิจอย่างมีประสิทธิภาพ ได้แก่
  กำหนดขอบเขต อำนาจหน้าที่ และอำนาจอนุมัติของฝ่ายบริหารแต่ละระดับไว้อย่างชัดเจน 
  มีการติดตามดูแลการดำเนินงานของบริษัทอย่างสม่ำเสมอ
  รวมถึงมีระบบการควบคุมภายในเรื่องการทำธุรกรรมกับผู้ถือหุ้นรายใหญ่ กรรมการ
  ผู้บริหารและบุคคลเกี่ยวข้องอย่างเพียงพอและรัดกุม

  บริษัทมีฝ่ายตรวจสอบภายในเพื่อทำหน้าที่ตรวจสอบการดำเนินงาน
  และมีฝ่ายกฎหมายที่เชี่ยวชาญช่วยกำกับดูแลเรื่องการปฏิบัติตามกฎระเบียบ ข้อบังคับ
  และกฎหมายที่เกี่ยวข้อง อีกทั้งบริษัทยังว่าจ้างผู้เชี่ยวชาญมาให้คำปรึกษา แนะนำ
  ตลอดจนนำไปปฏิบัติเพื่อดำเนินการปรับปรุงแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ
  เพื่อให้มั่นใจว่าการปฏิบัติงานและกิจกรรมสำคัญของบริษัทได้ดำเนินการตามแนวทางที่กำหนดไว้และเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ

  คณะกรรมการบริษัทได้จัดตั้งคณะกรรมการตรวจสอบ
  เพื่อพิจารณาความสมเหตุสมผลของการทำรายการระหว่างกัน
  ความเพียงพอของระบบควบคุมภายใน
  รวมถึงการประชุมร่วมกับผู้สอบบัญชีเพื่อสอบทานงบการเงินและพิจารณารายงานการเปิดเผยข้อมูลทางการเงินในงบการเงิน
  ตลอดจนการพิจารณาแผนการตรวจสอบประจำปี
  ติดตามรายงานผลการตรวจสอบภายในด้านต่างๆของฝ่ายตรวจสอบภายใน
  และเพื่อให้ฝ่ายตรวจสอบภายในมีความเป็นอิสระ
  สามารถทำหน้าที่ตรวจสอบและถ่วงดุลได้อย่างเต็มที่
  คณะกรรมการจึงกำหนดให้ฝ่ายตรวจสอบภายในรายงานผลการตรวจสอบโดยตรงต่อคณะกรรมการตรวจสอบ
  อีกทั้งบริษัทได้จัดตั้งคณะกรรมการบริหารความเสี่ยง
  เพื่อดำเนินการปรับปรุงการบริหารงานให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นและลดความเสี่ยงในด้านต่างๆ
  ให้อยู่ในระดับที่ต่ำที่สุด

  บริษัทมีการบันทึกรายงานการประชุมของบริษัททุกครั้ง
  มีการจัดเก็บเอกสารสำคัญและเอกสารบัญชีตามที่กฎหมายกำหนด
  พร้อมทั้งมีระบบการจัดเก็บและช่องทางการสื่อสารที่มีความเป็นปัจจุบัน ทันเวลา
  ง่ายต่อการเข้าใจ

  บริษัทมีการประชุมผู้บริหารอย่างสม่ำเสมอ
  เพื่อติดตามผลการดำเนินงานเปรียบเทียบกับเป้าหมายที่กำหนด โดยมีการวิเคราะห์สาเหตุ
  วิธีการปรับปรุงแก้ไขอย่างต่อเนื่อง
ส่วนที่ 1

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1. ข้อมูลทั่วไป

ชื่อบริษัท : บริษัท จี เจ สตีล จำกัด (มหาชน)

ชื่อย่อหลักทรัพย์ : GJS

ทะเบียนเลขที่ : 0107538000401 (เดิมเลขที่ บมจ. 563)

ธุรกิจหลัก : ผลิตเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดม้วน

สำนักงานใหญ่ : เลขที่ 88 ปาโซ่ทาวเวอร์ ชั้น 24 ถนนสีลม แขวงสุริยวงศ์ เขตบางรัก
กรุงเทพมหานคร 10500

โทรศัพท์ (66) 0-2267-8222

โทรสาร (66) 0-2267-9048

สำนักงานโรงงาน : นิคมอุตสาหกรรมเหมราชชลบุรี 358 หมู่ 6 ถนนทางหลวง 331 ตำบลบ่อวิน
อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี 20230

โทรศัพท์ (66) 038-345-950

โทรสาร (66) 038-345-693

วันเริ่มก่อตั้งบริษัท : 5 มกราคม 2537

จดทะเบียนแปรสภาพเป็นบริษัทมหาชน : 9 สิงหาคม 2538

วันเริ่มซื้อขายหลักทรัพย์ครั้งแรก : 2 กรกฎาคม 2539

ทุนจดทะเบียน : 40,478,051,204.94 บาท

ทุนชำระแล้ว : 27,533,305,754.37 บาท

จำนวนหุ้นสามัญ : 39,903,341,673 หุ้น

มูลค่าที่ตราไว้ : 0.69 บาท

ใบสำคัญแสดงสิทธิ : GJS-W2 จำนวน 5,000,000,000 หน่วย

นายทะเบียนหลักทรัพย์ : บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

62 อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตย กรุงเทพฯ 10110

โทรศัพท์ (66) 0-2229-2888

โทรสาร (66) 0-2654-5427

ผู้สอบบัญชี : นายนิรันดร์ ลีลาเมธวัฒน์

ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขทะเบียน 2316

บริษัท เคพีเอ็มจี ภูมิไชย สอบบัญชี จำกัด

ชั้น 48 เอ็มไพร์ทาวเวอร์ เลขที่ 195 ถนนสาทรใต้

แขวงยานนาวา เขตสาทร กรุงเทพมหานคร 10120

โทรศัพท์ (66) 0-2677-2000

โทรสาร (66) 0-2677-2222
6. ข้อพิพาททางกฎหมาย

6.1 ความคืบหน้าของคดีข้อพิพาทกับเจ้าหนี้หลายราย

ในอดีตที่ผ่านมา
เจ้าหนี้จำนวนสามรายได้ยื่นฟ้องบริษัทต่อศาลในฐานความผิดเกี่ยวกับการไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงเรื่องต่างๆรวมถึง
สัญญาซื้อขาย สัญญาเช่า และสัญญาจ้างทำของ
ซึ่งอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลโดยเรียกร้องให้บริษัทชำระหนี้เป็นจำนวนเงินรวมทั้งสิ้น 11
ล้านบาท พร้อมด้วยดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 7.5 และ 18 ต่อปี ของต้นเงินตามฟ้องจำนวน 8
ล้านบาท นับแต่วันที่ยื่นฟ้องเป็นต้นไปจนกว่าบริษัทจะชำระเสร็จ ขณะนี้มี 2
คดีที่บริษัทเข้าทำสัญญาประนีประนอมยอมความ ทั้งนี้ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554
ศาลได้มีคำพิพากษาให้บริษัทชำระหนี้แก่เจ้าหนี้จำนวนดังกล่าวพร้อมด้วยดอกเบี้ยจำนวนทั้งสิ้น 1.9
ล้านบาท

6.2 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศ

  ตามคดีดำหมายเลขที่ ก.ค. 5/2548 เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2548
  บริษัทเป็นโจทก์ฟ้องร้องสถาบันการเงินในประเทศแห่งหนึ่งและสถาบันการเงินในต่างประเทศแห่งหนึ่ง
  (รวมเรียกว่า “จำเลย”)
  ต่อศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศในฐานความผิดฐานละเมิดและผิดสัญญาเลตเตอร์ออฟเครดิต
  จำเลยได้กระทำการผิดสัญญาและละเมิดต่อบริษัท ซึ่งทำให้บริษัทได้รับความเสียหาย
  โดยจำเลยได้ทำการจ่ายเงินให้แก่ผู้ขายในต่างประเทศเพื่อชำระเงินค่าสินค้าตามเลตเตอร์ออฟเครดิต
  (เทียบเท่าเงินบาท 202 ล้านบาท)
  โดยไม่ชะลอการชำระเงินจนกว่าเงื่อนไขตามที่กำหนดในเลตเตอร์ออฟเครดิตจะสมบูรณ์ตามคำสั่งของบริษัท
  โดยจำเลยได้ทำการหักเงินในจำนวนดังกล่าวจากบัญชีเงินฝากของบริษัท อย่างไรก็ตาม
  บริษัทไม่ได้รับสินค้าดังกล่าวจากผู้ขาย
  ดังนั้นบริษัทจึงดำเนินการฟ้องร้องให้จำเลยร่วมกันรับผิดชดใช้ค่าเสียหายดังกล่าวรวมดอกเบี้ยและค่าเสียหายต่างๆ
  เป็นจำนวนเงินรวม 8,594 ล้านบาท

  ปัจจุบันคดีดังกล่าวศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศได้มีคำพิพากษายกฟ้องของบริษัท
  ซึ่งทางบริษัทยังคงไม่เห็นด้วยกับคำพิพากษาของศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศดังกล่าว
  ดังนั้นเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2552
  บริษัทจึงได้ดำเนินการยื่นอุทธรณ์คำพิพากษาของศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศไปยังศาลฎีกา
  เพื่อขอให้ศาลฎีกามีคำพิพากษาให้จำเลยร่วมกันรับผิดชดใช้ค่าเสียหายดังกล่าวแก่บริษัท
  บริษัทได้บันทึกเงินที่ถูกหักจากบัญชีของบริษัทจำนวนเงิน 202 ล้านบาท เป็น
  “เงินล่วงหน้าแก่ผู้ขายสินค้า”
  และได้บันทึกขาดทุนจากการตั้งสำรองสำหรับเงินจ่ายล่วงหน้าดังกล่าวทั้งจำนวนในระหว่างปี
  2551 แล้ว

6.3 ศาลแพ่งกรุงเทพใต้

  ตามคดีดำหมายเลขที่ 1201/2553 เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2553 บริษัท ศรีราชา ฮาร์เบอร์
  จำกัด (มหาชน) ได้ยื่นฟ้องบริษัทเป็นคดีต่อศาลในฐานความผิดสัญญาจ้างทำของ
  โดยเรียกร้องให้บริษัทชำระหนี้เป็นจำนวน 111 ล้านบาท โดยรวมดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 15
  ต่อปี เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2554 บริษัทเข้าทำสัญญาประนีประนอมยอมความกับบริษัท ศรีราชา
  ฮาร์เบอร์ จำกัด (มหาชน) ดังนั้นคดีนี้จึงไม่อยู่ในชั้นศาลอีกต่อไป
  บริษัทได้บันทึกยอดหนี้สำหรับเงินต้นคงเหลือจำนวน 60 ล้านบาทเป็น “เจ้าหนี้การค้า” ณ วันที่
  31 ธันวาคม 2554 (2553: 84 ล้านบาท)
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว และด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดี
และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องแล้ว
บริษัทได้มอบหมายให้ นางสาวพรรณี ตานะประทีปกุล
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางสาวพรรณี
ตานะประทีปกุล กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายชนาธิป ไตรวุฒิ กรรมการ

2. นายอิสระ อัคราพิทักษ์ กรรมการ

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นางสาวพรรณี ตานะประทีปกุล เลขานุการบริษัท
แบบ 56-1

[]

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554

บริษัท จี เจ สตีล จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

  1. ข้อมูลทั่วไป 1

  2. ปัจจัยความเสี่ยง 3

  3. ลักษณะการประกอบธุรกิจ 7

  4. การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 12

  5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 28

  6. ข้อพิพาททางกฎหมาย 30

  7. โครงสร้างเงินทุน 31

  8. การจัดการ 34

  9. การควบคุมภายใน 50

  10. รายการระหว่างกัน 51

  11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 57

  12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 70

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

เอกสารแนบ 3 อื่น ๆ