11. รายการระหว่างกัน

ในรอบปี 2552 บริษัทมีรายการระหว่างกัน ดังนี้

+-----------+-----------------+---------------+-----+----------------+
| บุคคล /    | ลักษณะความสัมพันธ์  | ลักษณะโดย      | ร   | ความเห็น        |
| นิต        |                 | ทั่วไปของรายการ | วมม | คณะกรรมการบริษัท |
| ิบุคคลที่อาจม |                 |               | ูลค่า | กรรมการตรวจสอบ |
| ีความขัดแย้ง |                 |               | ของ | /              |
|           |                 |               | ราย | ความจำ         |
|           |                 |               | การ | เป็นและความสมเห |
|           |                 |               | (บ  | ตุสมผลของรายการ |
|           |                 |               | าท) |                |
+===========+=================+===============+=====+================+
| 1. บริษัท   | กลุ่มบุคคลใ        | เป            | 7,2 | เป็นรายการที่ม    |
| ซุ่น        | นตระกูลธรสารสมบัติ | ็นรายการเช่าอาค | 00, | ีความสมเหตุสมผลแ |
| ฮวดค้าเหล็ก | จำนวน 5 ราย     | ารสำนักงานเลขที่ | 000 | ละได้มีการกำหนดร |
| จำกัด¹     | ที่เป็นผู้ถือหุ้นสูงสุด   | 131 ถนนพระราม |     | ะยะเวลาเช่าและอ |
|           | 10              | 3             | (ตล | ัตราค่าเช่าที่ชัดเจน |
|           | อันดับแรกของบริษัท  | แขวงบางคอแหลม | อดอ | รวมทั้งอ         |
|           | ได้แก่นายสูรย์      | เขตบางคอแหลม  | ายุส | ัตราค่าเช่าดังกล่าว |
|           | นางพรจิตต์        | กรุงเทพมหานคร  | ัญญา | เป็นราคาที่ต่ำกว่าร |
|           | นายไพศาล        | กับ บริษัท       | เช่า | าคาตลาดในปัจจุบัน |
|           | นายคมสัน         | ซุ่นฮวดค้าเหล็ก   | 3   | และ            |
|           | และนายชำนาญ     | จำกัด          | ปี)  | ค่าใช้จ่ายในการเช |
|           | ซึ่งถือหุ้นบ         | ซึ่งปัจจ         |     | ่าทั้งหมดเป็นราคาท |
|           | ริษัทในสัดส่วนร้อยละ | ุบันเป็นที่ตั้งของโร |     | ี่ต่ำกว่าราคาที่บริษัท |
|           | 38.18 7.06 3.95 | งงานและศูนย์กระ |     | ยูเค แวลูเอชั่น    |
|           | 7.57 และ 8.26   | จายสินค้าพระราม |     | แอนด์ เอเจนซี่    |
|           | ตามลำดับ         | 3 ของบริษัท     |     | จำกัด (ซึ่งเป็น    |
|           | แล              | โดยมีร         |     | ผู้ประเมินที่ได้ร    |
|           | ะเป็นผู้ถือหุ้นในบริษัท | ะยะเวลาการเช่า |     | ับความเห็นชอบจาก |
|           | ซุ่น              | 3 ปี ตั้งแต่วันที่ 1 |     | สนง. กลต.)     |
|           |                 | เมษายน 2550   |     | ได้ประเมินไว้ ณ   |
|           | ฮวดค้าเหล็ก จำกัด  | ถึงวันที่ 31      |     | วันที่ 15 กรกฎาคม |
|           | โดยถ            | มีนาคม 2553    |     | 2547 เดือนละ    |
|           | ือหุ้นในสัดส่วนรวมกัน | อัต            |     | 600,000 บาท    |
|           | ร้อยละ 92        | ราค่าเช่าเดือนละ |     | หรือปีละ 7.2     |
|           | นอกจากนี้บริษัท     | 200,000 บาท   |     | ล้านบาท         |
|           | และบริษัทดังกล     | และบริษัท       |     | ทำให้บริษัทฯ      |
|           | ่าวมีกรรมการร่วมกัน | ซุ่นฮวดค้าเหล็ก   |     | ได้รับประ        |
|           | 2 ท่าน คือ นายสูรย์ | จำกัด          |     | โยชน์สูงสุดจากการ |
|           | ธรสาร           | ได้แจ้งคว       |     | ทำรายการในครั้งนี้ |
|           | สมบัติและนายไพศาล | ามประสงค์ที่จะให |     | ที่ประชุมคณะก     |
|           | ธรสารสมบัติ       | ้ต่อสัญญาเช่าได้อีก |     | รรมการบริษัทครั้งที่ |
|           | ซึ่งนายไพศาล      | โดยม          |     | 1/2553 เมื่อวันที่  |
|           | ธรสารสมบัติ       | ีกำหนดระยะเวลา |     | 19 กุมภาพันธ์     |
|           | เป็นก            | 3 ปี สิ้นสุดวันที่   |     | 2553           |
|           | รรมการผู้มีอำนาจลง | 31 มีนาคม 2556 |     | มีมต            |
|           | นามของทั้งสองบริษัท | และคิดอัต       |     | ิอนุมัติการเข้าทำรา |
|           |                 | ราค่าเช่าเดือนละ |     | ยการเพื่อต่อสัญญาเ |
|           |                 | 200,000       |     | ช่าที่จะสิ้นสุดในวันที่ |
|           |                 | บาทเท่าเดิม     |     | 31 มีนาคม 2553  |
|           |                 | กำหนดชำระ     |     | ออกไปอีก 3 ปี    |
|           |                 | ค่าเช่าภายในวันที่ |     | โดยมีเงื่อนไขและอ |
|           |                 | 5 ของ ทุกเดือน  |     | ัตราค่าเช่าเท่าเดิม |
|           |                 |               |     | โดย            |
|           |                 |               |     | การประชุมดังกล่าว |
|           |                 |               |     | กรรมการที่มีส่วนไ  |
|           |                 |               |     | ด้เสียไม่ได้เข้าร่วม |
|           |                 |               |     | ประชุมและไม่มีสิทธ |
|           |                 |               |     | ิออกเสียงในวาระนี้ |
+-----------+-----------------+---------------+-----+----------------+

+-----------+-----------------+---------------+-----+----------------+
| บุคคล /    | ลักษณะความสัมพันธ์  | ลักษณะโดย      | ร   | ความเห็น        |
| นิต        |                 | ทั่วไปของรายการ | วมม | คณะกรรมการบริษัท |
| ิบุคคลที่อาจม |                 |               | ูลค่า | /              |
| ีความขัดแย้ง |                 |               | ของ | ความจำ         |
|           |                 |               | ราย | เป็นและความสมเห |
|           |                 |               | การ | ตุสมผลของรายการ |
|           |                 |               | (บ  |                |
|           |                 |               | าท) |                |
+===========+=================+===============+=====+================+
| 2.        | นายคมสัน         | เป็นรายก       | 9,0 | เป็นรายการที่ม    |
| ค         | ธรสารสมบัติเป     | ารเช่าที่ดินจำนวน | 00, | ีความสมเหตุสมผลแ |
| ณะบุคคลโดย | ็นกรรมการผู้มีอำนาจ | 5 แปลง        | 000 | ละได้มีการกำหนดร |
|           | ลงนามของบริษัท    | พร้อมอา        |     | ะยะเวลาเช่าและอ |
| นายคมสัน   | และเป           | คารโรงงานเลขที่ | (ตล | ัตราค่าเช่าที่ชัดเจน |
| ธรสารสมบัติ | ็นหนึ่งในผู้ถือหุ้นสูงสุด | 129 ถนนพระราม | อดอ | รวมทั้งอ         |
| และ       | 10              | 3             | ายุส | ัตราค่าเช่าดังกล่าว |
|           | อันดับแรกของบริษัท  | แขวงบางคอแหลม | ัญญา | เป็นราคาที่ต่ำกว่าร |
| นายชำนาญ  | โดยถ            | เขตบางคอแหลม  | เช่า | าคาตลาดในปัจจุบัน |
| ธรสารสมบัติ | ือหุ้นในสัดส่วนร้อยละ | กรุงเทพมหานคร  | 3   | และ            |
|           | 7.57            | กับ            | ปี)  | ค่าใช้จ่ายในการเช |
|           | และนายชำนาญ     | คณะบุคคลดังกล่าว |     | ่าทั้งหมดเป็นราคาท |
|           | ธรสารสมบัติ       | ซึ่งปัจจ         |     | ี่ต่ำกว่าราคาที่บริษัท |
|           | เป              | ุบันเป็นที่ตั้งของโร |     | ยูเค แวลูเอชั่น    |
|           | ็นหนึ่งในผู้ถือหุ้นสูงสุด | งงานและศูนย์กระ |     | แอนด์ เอเจนซี่    |
|           | 10              | จายสินค้าพระราม |     | จำกัด (ซึ่งเป็น    |
|           | อันดับแรกของบริษัท  | 3 ของบริษัท     |     | ผู้ประเมินที่ได้ร    |
|           | โดยถ            | โดยมีร         |     | ับความเห็นชอบจาก |
|           | ือหุ้นในสัดส่วนร้อยละ | ะยะเวลาการเช่า |     | สนง. กลต.)     |
|           | 8.26 ทั้ง 2 ท่าน   | 3 ปี คือตั้งแต่วันที่ |     | ได้ประเมินไว้ ณ   |
|           | มีความสัมพันธ์ก     | 1 มกราคม 2550 |     | วันที่ 15 กรกฎาคม |
|           | ับกรรมการของบริษัท | ถึง 31 ธันวาคม  |     | 2547 เดือนละ    |
|           | คือ เป็นบุตรนายสูรย์ | 2552          |     | 600,000 บาท    |
|           | ธรสารสมบัติ       | ซึ่งคณะบุคคล     |     | หรือปีละ 7.2     |
|           | และเป           | ดังกล่าวได้แจ้งคว |     | ล้านบาท         |
|           | ็นน้องชายนายไพศาล | ามประสงค์ที่จะให |     | ทำให้บริษัทฯ      |
|           | ธรสารสมบัติ       | ้ต่อสัญญาเช่าได้อีก |     | ได้รับประ        |
|           |                 | ม             |     | โยชน์สูงสุดจากการ |
|           |                 | ีกำหนดระยะเวลา |     | ทำรายการในครั้งนี้ |
|           |                 | 3 ปี           |     | ที่ประชุมคณะก     |
|           |                 | ในอัต          |     | รรมการบริษัทครั้งที่ |
|           |                 | ราค่าเช่าเดือนละ |     | 1/2553 เมื่อวันที่  |
|           |                 | 250,000       |     | 19 กุมภาพันธ์     |
|           |                 | บาทเท่าเดิม     |     | 2553           |
|           |                 | กำหน          |     | ม              |
|           |                 | ดชำระภายในวันที่ |     | ีมติอนุมัติการเข้าทำ |
|           |                 | 31 ธันวาคม     |     | รายการเพื่อต่อสัญญ |
|           |                 | ของทุกปี        |     | าเช่าที่สิ้นสุดในวันที่ |
|           |                 |               |     | 31 ธันวาคม 2553 |
|           |                 |               |     | ออกไปอีก 3 ปี    |
|           |                 |               |     | โดยมีเงื่อนไขและอ |
|           |                 |               |     | ัตราค่าเช่าเท่าเดิม |
|           |                 |               |     | โดย            |
|           |                 |               |     | การประชุมดังกล่าว |
|           |                 |               |     | กรรมการที่มีส่วนไ  |
|           |                 |               |     | ด้เสียไม่ได้เข้าร่วม |
|           |                 |               |     | ประชุมและไม่มีสิทธ |
|           |                 |               |     | ิออกเสียงในวาระนี้ |
+-----------+-----------------+---------------+-----+----------------+

  -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  บุคคล /                 ลักษณะความสัมพันธ์                                 ลักษณะโดยทั่วไปของรายการ                            รวมมูลค่าของรายการ   ความเห็นคณะกรรมการบริษัท / ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการ
  นิติบุคคลที่อาจมีความขัดแย้ง                                                                                                   (บาท)              
  ---------------------- ---------------------------------------------- ------------------------------------------------ ------------------ -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  3. นายไพศาล ธรสารสมบัติ  นายไพศาล ธรสารสมบัติ เป็นกรรมการผู้มีอำนาจลงนาม      เป็นรายการให้ใช้ที่ดินขนาด 2 ไร่ 2 งาน 70 ตารางวา       -                  เป็นรายการที่เป็นประโยชน์ในการดำเนินการของบริษัท เนื่องจากค่าเช่าที่ดินและอาคารรวมทั้งหมดตามข้อ 1 ข้อ 2 และ ข้อ 3
                         ประธานกรรมการบริหารและกรรมการผู้อำนวยการของบริษัท   ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินเลขที่ 131 ถนนพระราม 3                               จะรวมเป็นทั้งสิ้นเป็นปีละ 5.4 ล้านบาท ซึ่งต่ำกว่าราคาที่ประเมินไว้ โดยบริษัท ยูเค แวลูเอชั่น แอนด์ เอเจนซี่ จำกัด
                         และเป็นหนึ่งในผู้ถือหุ้นสูงสุด 10 อันดับแรกของบริษัท         แขวงบางคอแหลม เขตบางคอแหลม กรุงเทพมหานคร                             (ซึ่งเป็นผู้ประเมินที่ได้รับความเห็นชอบจาก สนง. กลต.) ได้ประเมินไว้ ณ วันที่ 15 กรกฎาคม 2547 ปีละ 7.2 ล้านบาท
                         โดยถือหุ้นในสัดส่วนร้อยละ 3.95                       จากนายไพศาล ธรสารสมบัติ โดยไม่เสียค่าเช่า                                 
                                                                        ทั้งนี้บุคคลดังกล่าวมีความประสงค์จะไม่คิดค่าเช่านี้จนถึงวันที่ 31                      
                                                                        ธันวาคม 2553                                                         
                                                                        หลังจากนั้นแล้วจะคิดค่าเช่าโดยใช้ราคาตลาดต่อไป                               

  4. Metal Commerz       นายไพศาล ธรสารสมบัติ กรรมการบริษัท                 เป็นรายการซื้อสินค้าประเภทเหล็กม้วนรีดร้อน (Hot rolled    532,506,733        เป็นรายการที่เกิดขึ้นตามเงื่อนไขการค้าปกติซึ่งได้รับมติอนุมัติในหลักการจากที่ประชุมคณะกรรมการบริษัทครั้งที่ 3/2551 แล้ว
  Pte.Ltd.²              ประธานกรรมการบริหาร และ กรรมการผู้อำนวยการ        coil) เพื่อนำมาแปรรูปและจำหน่ายให้กับผู้ใช้ในประเทศ                          นอกจากนี้ราคาที่ซื้อไม่สูงไปกว่าราคาตลาดที่บริษัทสามารถซื้อจากบุคคลอื่น โดยเมื่อเปรียบเทียบแล้วเป็นราคาที่ต่ำกว่าราคาของ
                         ดำรงตำแหน่งเป็น กรรมการ ใน Metal Commerz         โดยบริษัทสั่งซื้อจาก Metal Commerz                                        ผู้เสนอขายรายอื่นซึ่งจะทำให้บริษัทได้รับประโยชน์นอกเหนือจากราคาและยังทำให้มีความสมดุลในการต่อรองสินค้าจากภายในและต่างประเทศด้วย
                         Pte.Ltd. โดยถือหุ้นในสัดส่วนร้อยละ 22.88             ซึ่งเป็นตัวกลางในการสั่งซื้อวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์เหล็กจากทั่วโลก                      
                         ของจำนวนหุ้นที่ออกและจำหน่ายแล้วทั้งหมด นายคมสัน        ซึ่งบริษัทซื้อจาก Metal Commerz Pte.Ltd.                                  
                         ธรสารสมบัติ กรรมการบริษัท เป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของ Metal  ได้ในราคาที่ดีกว่าราคาของผู้เสนอรายอื่น                                      
                         Commerz Pte.Ltd. ในสัดส่วน ร้อยละ 18.73                                                                               
                         ของจำนวนหุ้นที่ออกและจำหน่ายแล้วทั้งหมด                                                                                    
  -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  บุคคล /                 ลักษณะความสัมพันธ์                                ลักษณะโดยทั่วไปของรายการ   รวมมูลค่าของรายการ   ความเห็นคณะกรรมการบริษัท / ความจำเป็นและความสมเหตุสมผลของรายการ
  นิติบุคคลที่อาจมีความขัดแย้ง                                                                         (บาท)              
  ---------------------- --------------------------------------------- ----------------------- ------------------ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  5. บริษัท คอนเนค บิสสิเนส  บริษัทและบริษัท คอนเนค บิสสิเนส ออนไลน์ จำกัด         บริษัทได้ว่าจ้างบริษัท คอนเนค  660,000            เป็นรายการสนับสนุนธุรกิจปกติ ซึ่งมีขนาดรายการน้อยกว่า 1 ล้านบาท และน้อยกว่า 0.03% ของสินทรัพย์ที่มีตัวตนสุทธิ (Net Tangible Assets: NTA)
  ออนไลน์ จำกัด            มีกรรมการร่วมกัน 2 ท่าน คือ นายไพศาล ธรสารสมบัติ     บิสสิเนส ออนไลน์ จำกัด                         จากข้อมูลงบการเงินประจำไตรมาสที่ 3/2551 บริษัทจึงสามารถดำเนินการได้โดยไม่ต้องทำรายงานและแจ้งตลาดหลักทรัพย์ ทั้งนี้การว่าจ้างบริษัท คอนเนค บิสสิเนส
                         และนายสมเจตน์ ตรีธารทิพย์                         จัดทำโปรแกรมสำหรับ                           ออนไลน์ จำกัด มีค่าบริการที่เหมาะสมไม่สูงไปกว่าราคาตลาดที่บริษัทสามารถใช้บริการได้จากบุคคลอื่น
                         โดยมีสัดส่วนการถือหุ้นในบริษัทดังกล่าว ร้อยละ 4 และ 4    การปฏิบัติงานภายในองค์กร                       แต่บริษัทจะได้รับความสะดวกในการให้บริการที่รวดเร็วกว่าเนื่องจากบริษัทดังกล่าวมีผู้ชำนาญการและสามารถเข้าใจความต้องการและลักษณะของธุรกิจได้เป็นอย่างดี
                         ตามลำดับ นอกจากนี้นายชำนาญ ธรสารสมบัติ                                                        
                         กรรมการผู้มีอำนาจลงนามและเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ในสัดส่วน                                              
                         ร้อยละ 40 ของบริษัทดังกล่าว                                                                   
                         มีความสัมพันธ์กับกรรมการของบริษัท คือ เป็นบุตรนายสูรย์                                               
                         ธรสารสมบัติ น้องชายนายไพศาล ธรสารสมบัติ                                                       
                         และน้องชายนายคมสัน ธรสารสมบัติ                                                               
                         และถือเป็นหนี่งในผู้ถือหุ้นสูงสุด 10 อันดับแรกของบริษัท                                                 
                         โดยถือหุ้นในสัดส่วนร้อยละ 8.26                                                                 

  -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

หมายเหตุ : 1. บริษัท ซุ่นฮวดค้าเหล็ก จำกัด มิได้ดำเนินธุรกิจค้าเหล็กมาตั้งแต่บริษัท
ค้าเหล็กไทย จำกัด ก่อตั้ง ในปี 2535 ปัจจุบันคงเหลือแต่ธุรกิจให้เช่าอสังหาริมทรัพย์เท่านั้น

  2. บริษัท Metal Commerz Pte.Ltd. เป็นบริษัทตัวกลางในการจัดซื้อสินค้าเหล็กจากทั่วโลก
  ซึ่งมีสำนักงานอยู่ที่ประเทศสิงคโปร์
  ทั้งนี้บริษัทได้รับประโยชน์จากการได้รับข้อมูลราคาตลาดและคำแนะนำ เกี่ยวกับโรงงานผู้ผลิต
  ซึ่งทำให้บริษัทได้ราคาซื้อที่ดีกว่าโดยการต่อรองและเปรียบเทียบราคาจากบริษัทตัวแทนรายอื่น
  ทั้งนี้ลูกค้าของบริษัทดังกล่าว โดยส่วนใหญ่จะเป็นลูกค้าในต่างประเทศ เช่น จีน ไต้หวัน
  อินโดนีเซีย สิงคโปร์ และมาเลเซีย ซึ่งเป็นคนละกลุ่มกับลูกค้าของบริษัท
  ดังนั้นจึงไม่มีการแข่งขันกันเองในทางการค้า
  และไม่มีนโยบายการขายสินค้าที่ทำให้เกิดการแข่งขันกันเองในอนาคต

  3. รายชื่อผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นสูงสุด 10 อันดับแรก ณ วันที่ 9 มีนาคม 2552
  (วันปิดสมุดทะเบียนพักการโอนหุ้นเพื่อสิทธิในการเข้าร่วมประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปี 2552)