pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive summary)

บริษัท มาลีสามพราน จำกัด (มหาชน) บริษัทฯ เป็นผู้ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ สับปะรดกระป๋อง
ผักและผลไม้กระป๋อง ข้าวโพดหวานบรรจุกระป๋อง น้ำสับปะรดเข้มข้น น้ำผลไม้ นมยูเอชที
และผลิตภัณฑ์เครื่องดื่ม ภายใต้เครื่องหมายการค้าของบริษัทฯ คือ MALEE, FIRST CHOICE,
HUNTER, FARMER และผลิตภายใต้เครื่องหมายการค้าของลูกค้าทั้งในและต่างประเทศ
ด้านตลาดต่างประเทศจะขายผ่านตัวแทนจำหน่ายและขายไปยังลูกค้าโดยตรง ทำให้ ตรา "มาลี"
เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางทั่วโลก

ในส่วนบริษัท มาลีซัพพลาย (1994) จำกัด (ได้เปลี่ยนชื่อเป็น บริษัท มาลีเอ็นเตอร์ไพร์ส จำกัด
ตั้งแต่ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2544 เป็นต้นไป)
ซึ่งเป็นบริษัทย่อยมีหน้าที่ดูแลงานด้านการตลาดทั้งในประเทศ และภูมิภาค
และการขายในประเทศสำหรับสินค้าตรามาลีและเป็นตัวแทนจำหน่ายนมยูเอชทีตราโชคชัย

บริษัทฯ ย่อยอีกแห่งคือ บริษัทไอคอน ฟูดส์ จำกัด
เป็นผู้นำเข้าสับปะรดกระป๋องสำหรับตลาดประเทศสหรัฐอเมริกา

เมื่อปลายปี 2543 บริษัทฯ ได้ร่วมลงทุนในกิจการร่วมค้าชื่อ Alliance Sales Europe
Limited (ASEL) ซึ่งมีสำนักงานในทวีปยุโรป เพื่อ

จำหน่ายน้ำสับปะรดเข้มข้น
เอกสารแนบ 1

[]รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมบริษัทฯ

เอกสารแนบ 1

คณะกรรมการและผู้บริหารของบริษัทฯ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2543 ประกอบด้วยผู้ทรงคุณวุฒิจำนวน
18 ท่าน มีรายชื่อดังต่อไปนี้

[]

  หมายเหตุ X = ประธานกรรมการ / = กรรมการ + = กรรมการอิสระ * = ผู้บริหาร

คณะกรรมการและผู้บริหารของบริษัทฯ เป็นผู้มีคุณสมบัติครบถ้วนตามมาตรา 68
แห่งพระราชบัญญัติบริษัทมหาชนจำกัด พ.ศ. 2535
และตามประกาศว่าด้วยการขออนุญาตเสนอขายหุ้น

คณะกรรมการและผู้บริหารของบริษัทฯ ไม่มีผู้ใดมีประวัติเคยถูกไล่ออก ปลดออก ให้ออก
หรือต้องคดีเนื่องจากการกระทำทุจริต หรือเคยถูกฟ้องล้มละลาย
หรือถูกต้องโทษอาญาหรือมีข้อพิพาทหรือการฟ้องร้องซึ่งอยู่ระหว่างการตัดสินในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา
6.  โครงการในอนาคต

-   ไม่มี –
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2543

บริษัทฯ มาลีสามพราน จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 3

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 4

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 5

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 6

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 8

4.  การวิจัยและพัฒนา 11

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 12

6.  โครงการในอนาคต 15

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 16

8.  โครงสร้างเงินทุน 17

9.  การจัดการ 18

10. การควบคุมภายใน 20

11. รายการระหว่างกัน 22

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินการ 24

13. ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง 30

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 31

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท 32

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 34

เอกสารแบบ 3 อื่นๆ 35
1.  ปัจจัยความเสี่ยง

1.) เนื่องจากปริมาณวัตถุดิบผลไม้ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ
และหากสภาพอากาศไม่ดีจะทำให้มีผลผลิตน้อยส่งผลให้ราคาวัตถุดิบสูงขึ้น
และบางปีที่ราคาขายส่งออกดีเกษตรกรก็จะหันมาปลูกกันมาก
ทำให้ผลผลิตออกมาเกินความต้องการส่งผลให้ราคาขายส่งออกตกลงเนื่องจากผู้ซื้อจะชะลอการสั่งซื้อเพื่อรอราคาสินค้าที่ถูกลง
จากเหตุผลดังกล่าวทำให้ราคาวัตถุดิบและราคาขายสินค้ามีความผันผวนค่อนข้างสูง

2.) ความเสี่ยงจากการขายสินค้าล่วงหน้า ปกติในธุรกิจส่งออกสับปะรดกระป๋อง
ผลไม้บรรจุกระป๋อง จะมีการขายสินค้าวซึ่งมีระยะเวลาการส่งมอบสินค้านาน
จึงอาจมีความเสี่ยงหากวัตถุดิบมีราคาสูงขึ้นแต่ขายได้ราคาเดิม บริษัทฯ
มีนโยบายที่จะขายสินค่าส่งออกล่วงหน้าไม่เกิน 3-6 เดือน

3.) ความเสี่ยงเรื่องอัตราแลกเปลี่ยน ส่วนใหญ่บริษัทฯ ขายสินค้าส่งออกในสกุลเงินเหรียญสหรัฐ
โดยคิดเป็นรายได้การส่งออกร้อยละ 44 ของรายได้รวม
ซึ่งคาดว่าแนวโน้มค่าเงินสกุลเงินเหรียญสหรัฐจะเปลี่ยนแปลงในทางที่ส่งผลดีต่อรายได้ของบริษัทฯ

4.) ปัญหาการเก็บภาษีต่อต้านการทุ่มตลาด (Antidumping duty) ของประเทศสหรัฐอเมริกา
ที่มีต่อสินค้าสับปะรดบรรจุกระป๋องจากประเทศไทย
ผลการตัดสินการอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายของศาลอุทธรณ์ในสหรัฐฯ ได้ตัดสินให้กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ
คงอัตราภาษีเดิมต่อผู้ผลิตสับปะรดไทย ทำให้ผู้ผลิตสับปะรดไทยทั้งหมด
จะต้องใช้วิธีการทบทวนอัตราภาษีรายปี (Annual review) เพื่อพิสูจน์ว่าตนมิได้ทุ่มตลาด
โดยแต่ละบริษัทจะต้องดำเนินการแยกเป็นราย ๆ บริษัท มาลีสามพรานฯ
ได้ดำเนินการทบทวนอัตราภาษีรายปี มาแล้ว 2 ครั้ง (Period of Review 2 และ 3)
และประสบผลสำเร็จ โดยมีอัตราภาษาต่อต้านการทุ่มตลาดอยู่ที่ 0% อย่างไรก็ดี บริษัทฯ
ยังมีภาระต้องพิสูจน์ต่อกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐฯ ในการทบทวนอัตราภาษีรอบที่ 4 (Period of
Review 4) ซึ่งเป็นช่วงการขายนับจากเดือนกรกฎาคม 2541 – เดือนมิถุนายน 2542
ซึ่งเมื่อเดือนธันวาคม 2543 ทางกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ
ได้ประกาศผลการตัดสินการทบทวนอัตราภาษีรอบที่ 4 (Period of Review 4)
ซึ่งเป็นช่วงการขายนับจากเดือนกรกฎาคม 2541 – เดือนมิถุนายน 2542
ปรากฏว่าในส่วนของบริษัทฯ จะต้องเสียอัตราภาษีต่อต้านการทุ่มตลาด 1.04% และประมาณปลายปี
2544 จะประกาศผลการตัดสินการทบทวนอัตราภาษีรอบที่ 5 (Period of Review 5)
ซึ่งเป็นช่วงการขายนับจากเดือนกรกฎาคม 2542 – เดือนมิถุนายน 2543

5.) โครงสร้างรายได้ร้อยละ 35
เป็นรายได้จากการรับจ้างผลิตสินค้าภายใต้เครื่องหมายสินค้าของผู้ว่าจ้างผลิต
ดังนั้นหากถูกยกเลิกการว่าจ้างการผลิตกับบริษัทฯ อาจส่งผลกระทบต่อรายได้ของบริษัทฯ
แต่เนื่องจากบริษัทฯ
ยังคงรักษาความสามารถในการตอบสนองความต้องการของผู้ว่าจ้างทั้งทางด้านคุณภาพ ราคา
และปริมาณ จึงทำให้มั่นใจว่าจะสามารถดำรงธุรกิจรับจ้างผลิตกับผู้ว่าจ้างได้ต่อไป
และเพื่อเป็นการลดปัจจัยเสี่ยงดังกล่าว บริษัทฯ
ได้พยายามกระจายฐานการผลิตของผู้ว่าจ้างและสินค้าให้มีความหลากหลายมากขึ้น
พร้อมทั้งเน้นการปรับปรุงการผลิตและการตลาดสินค้าภายใต้เครื่องหมายการค้าของบริษัทฯ
ไปพร้อมกัน
ส่วนที่ 3

 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

"ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อความและข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว ขอรับรองว่า
ข้อความและข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อความที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้ผู้ถือหรือผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์
เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายบรรจง จิตต์แจ้ง เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายบรรจง จิตต์แจ้ง กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้

ชื่อ-นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายฉัตรชัย บุญรัตน์ ประธานกรรมการ
....................................................................

2. นายบรรจง จิตต์แจ้ง กรรมการ,กรรมการผู้จัดการใหญ่
....................................................................

3. นายดิเรค ศรีพิพัฒน์ กรรมการ
....................................................................

4. นายปริญญ์ จิราธิวัฒน์ กรรมการ
....................................................................

ผู้รับมอบอำนาจ

ชื่อ-นามสกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

นายบรรจง จิตต์แจ้ง กรรมการผู้จัดการใหญ่
...................................................................
ส่วนที่ 2

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท มาลีสามพราน จำกัด (มหาชน)
ประกอบธุรกิจหลักประเภทผู้ผลิตและจำหน่ายสับปะรดกระป๋อง ผักและผลไม้กระป๋อง
ข้าวโพดหวานบรรจุกระป๋อง น้ำสับปะรดเข้มข้น น้ำผลไม้ นมยูเอชที และผลิตภัณฑ์เครื่องดื่ม บริษัทฯ
มีที่ตั้งสำนักงานใหญ่ ณ อาคารเอบิโก้ ชั้น4-5 เลขที่ 401/1 ถนนพหลโยธิน ตำบลคูคต
อำเภอลำลูกกา จังหวัดปทุมธานี เลขทะเบียนบริษัท บมจ.40 โทรศัพท์ 992 5800 โทรสาร 992
5816-7 Homepage : www.malee.co.th Email : malee@loxinfo.co.th
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

แบบ 56-1

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2558

[]

บริษัท มาลีสามพราน จำกัด (มหาชน)

MALEE SAMPRAN PUBLIC COMPANY LIMITED

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 การประกอบธุรกิจ

1.  นโยบายและภาพรวมการประกอบธุรกิจ 1 - 4

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 5 - 17

3.  ปัจจัยความเสี่ยง 17 - 18

4.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 18 - 19

5.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 19

6.  ข้อมูลทั่วไปและข้อมูลสำคัญอื่น 20 - 22

ส่วนที่ 2 การจัดการและการกำกับดูแลกิจการ

7.  ข้อมูลหลักทรัพย์และผู้ถือหุ้น 23 - 25

8.  โครงสร้างการจัดการ 25 - 35

9.  การกำกับดูแลกิจการ 36 - 47

10. ความรับผิดชอบต่อสังคม 48 - 51

11. การควบคุมภายในและการบริหารจัดการความเสี่ยง 52

12. รายการระหว่างกัน 52 - 55

  ส่วนที่ 3 ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน

13. ข้อมูลทางการเงิน 56 - 57

14. การวิเคราะห์และคำอธิบายของฝ่ายจัดการ 58 - 63

  การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 64

  เอกสารแนบ

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหาร ผู้มีอำนาจควบคุมและ

  เลขานุการบริษัท 65 - 68

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 69

เอกสารแนบ 3 รายละเอียดเกี่ยวกับหัวหน้าตรวจสอบภายใน 70
การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

การรับรองความถูกต้องของข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีนั้น
ให้ผู้มีอำนาจลงนามผูกพันบริษัท ลงลายมือชื่อพร้อมทั้งประทับตราบริษัท (ถ้ามี)
ในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
พร้อมทั้งมอบอำนาจให้บุคคลใดลงนามกำกับเอกสารในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีแทนด้วย
โดยให้ใช้ข้อความและรูปแบบ ดังนี้

บริษัทได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วด้วยความระมัดระวัง
บริษัทขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทขอรับรองว่า

(1)
งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน
ผลการดำเนินงาน และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2559
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่า
เอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน บริษัทได้มอบหมายให้
นายไพฑูรย์ เอี่ยมศิริกุลมิตร เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายไพฑูรย์ เอี่ยมศิริกุลมิตร กำกับไว้
บริษัทจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นางสาวรุ่งฉัตร บุญรัตน์ กรรมการ

2. นายกิตติ วิไลวรางกูร กรรมการ

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นายไพฑูรย์ เอี่ยมศิริกุลมิตร เลขานุการบริษัท
เอกสารแนบ3 รายละเอียดเกี่ยวกับหัวหน้างานตรวจสอบภายใน
และหัวหน้างานกำกับดูแลการปฎิบัติงานของบริษัท (compliance)

บริษัทได้ดำเนินการตรวจสอบภายในตามแนวปฏิบัติแห่งมาตรฐานวิชาชีพการตรวจสอบภายในและกรอบแนวทางปฏิบัติด้านการควบคุมภายในของ
The Committee of Sponsoring Organization of the Tread way Commission:
COSO
ที่ยอมรับได้ตามหลักการและสาระสำคัญของการประเมินความเพียงพอของระบบการควบคุมภายใน
โดยพิจารณาหลักที่จำเป็นในในการควบคุมภายในไว้ 5 ด้านคือ

1.  การควบคุมภายในองค์กร (Control Environment)

1.  ประเมินความเสี่ยง (Risk Assessment)

2.  การควบคุมการปฏิบัติงาน (Control Activities)

3.  ระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูล (Information and Communication)

4.  ระบบการติดตาม (Monitoring Activities)

บริษัท โดยคณะกรรมการตรวจสอบ ได้แต่งตั้งผู้จัดการสำนักตรวจสอบภายใน
ให้เป็นผู้ดำเนินกิจการตรวจสอบภายใน โดยมีรายละเอียดของผู้จัดการสำนักตรวจสอบภายใน
มีรายละเอียดดังต่อไปนี้

+--------------------------------+-------------------------------------+
| ชื่อ –สกุล                        | นางสาวอารีรัตน์ คันธารส                 |
+--------------------------------+-------------------------------------+
| ตำแหน่ง                         | ผู้จัดการสำนักงานตรวจสอบภายใน           |
+--------------------------------+-------------------------------------+
| วุฒิการศึกษา                      | ปริญญาตรี คณะบัญชี                      |
|                                |                                     |
|                                | มหาวิทยาลัยสยาม                       |
+--------------------------------+-------------------------------------+
| ประสบการณ์ตรวจสอบภายใน          | 15 ปี                                |
+--------------------------------+-------------------------------------+
| การฝีกอบรมห                     | -                                   |
| ลักสูตรที่เกี่ยวข้องกับงานตรวจสอบภายใน | วิธีประเมินความเสี่ยงเพื่อวางแผนการตรวจสอบ |
|                                |                                     |
|                                | -   ผู้ตรวจสอบภายในจะช่วยงาน Audit     |
|                                |     Committee ได้อย่างไร              |
|                                |                                     |
|                                | -   Internal Control & Internal     |
|                                |     Audit                           |
|                                |                                     |
|                                | -   Lean Manufacturing              |
|                                |                                     |
|                                | -   The Basics of Value Chain       |
|                                |     Management                      |
+--------------------------------+-------------------------------------+
8. โครงสร้างเงินทุน

1)  หลักทรัพย์ของบริษัทฯ

1)  บริษัทฯ มีทุนจดทะเบียน 999.99 ล้านบาท เรียกชำระแล้ว 700 ล้านบาท แบ่งเป็นหุ้นสามัญ
    50,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท และหุ้นบุริมสิทธิ 20,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 10
    บาทโดยมีสิทธิแตกต่างจากหุ้นสามัญเพียงประการเดียวคือมีสิทธิในทรัพย์สินก่อนหุ้นสามัญในกรณีมีการชำระบัญชีเกิดขึ้น

2)  บริษัทฯมีหุ้นสามัญ จำนวน 29,999,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท
    เพื่อรองรับการใช้สิทธิตามใบสำคัญแสดงสิทธิ จำนวน 29,999,000 หน่วย

2) ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ณ วันที่ 28 ธันวาคม 2544

ลำดับ ชื่อผู้ถือหุ้น จำนวนหุ้น สัดส่วน

1. บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด เพื่อผู้ฝาก 28,146,086 40.21%

2. บริษัท เอบิโก้โฮลดิ้งส์ จำกัด(มหาชน) 17,840,700 25.49%

3. บริษัท อีสท์เลค อินเตอร์เนชั่นแนล ลิมิเต็ด 17,600,000 25.14%

4. บริษัท แวนสเวิร์ด อินเตอร์เนชั่นแนล ลิมิเต็ด 2,400,000 3.43%

5. บริษัท บุญมาลีฟูดโปรเซสซิ่ง จำกัด 2,019,328 2.89%

6. บริษัท ซีดีไอ จำกัด 700,000 1.00%

7. นางเต้าซิม แซ่อึ้ง 426,200 0.61%

8. นายวงศ์วุธ กุลปิยะวาจา 234,200 0.33%

9.นายวัฒน์ จิราธิวัฒน์ 176,200 0.25%

10.นางสาวนฤมล กุลปิยะวาจา 124,500 0.18%

รวม / Total 69,667,214 99.53%

3) บริษัทฯ มีนโยบายจ่ายเงินปันผลจำนวน 50 ของกำไรสุทธิ แต่เนื่องจากบริษัทฯ
มีผลขาดทุนสะสมอยู่ จึงไม่สามารถจ่ายเงินปันผลได้
การวิจัยและพัฒนา

บริษัทฯได้มีการดำเนินการพัฒนาคุณภาพและรสชาติของสินค้าเดิมให้ตรงกับความต้องการของผู้บริโภคควบคู่ไปกับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่หลากหลายประเภทเพื่อตลาดในประเทศและต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง
รวมถึงขบวนการผลิตและบรรจุภัณฑ์ใหม่ โดยในปี พ.ศ. 2544 ได้ออกผลิตภัณฑ์ใหม่ ได้แก่
เครื่องดื่มชารสผลไม้ ภายใต้ชื่อ “Malee Fruitea” ทั้ง 4 รสชาติ คือ มะนาว แอปเปิ้ล
บลูเบอร์รี่ และพีช อีกทั้งได้ออกผลิตภัณฑ์ประเภทน้ำผลไม้ 100% ตัวใหม่ คือ น้ำส้มเขียวหวาน
100% (100%Tangerine orange juice) และยังมีการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่อีกหลายชนิด
รวมทั้งค้นคว้าวิจัยหาวิธีการและแนวทางป้องกันปัญหาของการควบคุมคุณภาพผลิตภัณฑ์น้ำผลไม้
และเครื่องดื่มชนิดต่างๆ ให้ถูกต้องตามมาตรฐาน เพื่อให้ผลิตภัณฑ์มีคุณภาพสม่ำเสมอ

นอกจากนี้ทำการศึกษาทดลองบรรจุภัณฑ์ใหม่ ร่วมกับผู้ผลิต/ผู้ขายบรรจุภัณฑ์
เพื่อสนองต่อความต้องการของตลาดอีกด้วย
เอกสารแนบ 2

รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

  ---------------------------------- ------------------------------------
                                     บริษัท มาลีเอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด

  นายฉัตรชัย บุญรัตน์                     กรรมการ

  นายบรรจง จิตต์แจ้ง                    กรรมการ

  นายดิเรค ศรีพิพัฒน์                     กรรมการ

  นายพิศักดิ์วลี เศวตนันทน์                 กรรมการ

  นายจารุ วรรณวิลาส                    กรรมการ

  นางสาวสุดใจ รัตนผล                   กรรมการ
  ---------------------------------- ------------------------------------
9. การจัดการ โครงสร้างกรรมการบริษัทฯประกอบด้วยคณะกรรมการ 2 ชุด
  คือคณะกรรมการบริษัท และคณะกรรมการตรวจสอบโดยมีรายชื่อดังต่อไปนี้

คณะกรรมการบริษัท

-   นายฉัตรชัย บุญรัตน์ ประธานกรรมการ

-   นายดิเรค ศรีพิพัฒน์ กรรมการ

-   นายบรรจง จิตต์แจ้ง กรรมการ

-   มร.จิน ชอง ตัน กรรมการ

-   มร.ปีเตอร์ โธมัส กรรมการ

-   นายชาญชัย จารุวัสตร์ กรรมการ

-   นางจินตนา บุญรัตน์ กรรมการ

-   นายปริญญ์ จิราธิวัฒน์ กรรมการ

-   ศาสตราจารย์ เกษรี ณรงค์เดช กรรมการอิสระ

-   นายช่วงชัย หน่อชูเวช กรรมการอิสระ

-   นายมติ ตั้งพานิช กรรมการอิสระ

ขอบเขตอำนาจหน้าที่ของคณะกรรมการบริษัทฯ

  คณะกรรมการบริษัทฯ
  มีอำนาจและหน้าที่ในการจัดการและดำเนินกิจการของบริษัทฯให้เป็นไปตามกฏหมาย วัตถุประสงค์
  ข้อบังคับ และมติของที่ประชุมผู้ถือหุ้น

คณะกรรมการตรวจสอบ

-   ศาสตราจารย์ เกษรี ณรงค์เดช

-   นายช่วงชัย หน่อชูเวช

-   นายมติ ตั้งพานิช

  ขอบเขตอำนาจหน้าที่ของคณะกรรมการตรวจสอบ

-   ดูแลรายงานทางการเงินของบริษัทฯ ให้ตรงต่อความเป็นจริง ครบถ้วนเพียงพอและเชื่อถือได้

-   ดูแลให้บริษัทฯ มีระบบควบคุมภายในที่เหมาะสม และมีประสิทธิภาพ

-   ดูแลให้บริษัทฯ ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

-   ดูแลไม่ให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์

-   พิจารณาคัดเลือก และเสนอแต่งตั้งผู้สอบบัญชี

-   จัดทำรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ โดยเปิดเผยไว้ในรายงานประจำปี

-   ปฏิบัติการอื่นใด ตามที่คณะกรรมากบริษัทฯ มอบหมาย

1)  การสรรหากรรมการและผู้บริหาร

  วิธีการคัดเลือกบุคคลที่จะแต่งตั้งเป็นกรรมการของบริษัทฯไม่ผ่านคณะกรรมการสรรหา
  ในการลงมติเลือกตั้งกรรมการให้ผู้ถือหุ้นที่เข้าประชุมหรือมอบฉันทะให้บุคคลที่บรรลุนิติภาวะแล้วเข้าประชุมแทนโดยมีคะแนนเสียงเท่ากับจำนวนหุ้นที่ตนถือ
  และจะเลือกตั้งผู้ได้รับการเสนอชื่อคนเดียวหรือหลายคนไม่เกินจำนวนกรรมการที่จะพึงมีได้
  แต่จะแบ่งคะแนนเสียงของตนในการเลือกตั้งกรรมการเพื่อให้ผู้ใดมากน้อยมิได้

2)  ค่าตอบแทนผู้บริหาร

ค่าตอบแทนรวมของกรรมการทุกท่านในปี 2544 จำนวน 11 ราย เท่ากับ 3,955,000 บาท

ค่าตอบแทนรวมของผู้บริหารทุกท่านในปี 2544 จำนวน 12 ราย เท่ากับ 24,079,253 บาท

  3) การกำกับดูแลกิจการ

  คณะกรรมการบริษัทฯ
  ได้ปฏิบัติตามข้อพึงปฏิบัติที่ดีสำหรับกรรมการบริษัทจดทะเบียนตามแนวทางของตลาดหลักทรัพย์ฯ
  เพื่อให้เป็นที่น่าเชื่อถือ
  โดยมีคณะกรรมการตรวจสอบเป็นเครื่องมือสำคัญในการกำกับดูแลและตรวจสอบระบบการบริหารงาน

4)  การดูแลเรื่องการใช้ข้อมูลภายใน

  บริษัทฯ
  ได้มีการให้ผู้บริหารรายงานการซื้อขายหลักทรัพย์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลภายในของบริษัทฯ
  ไปใช้เพื่อประโยชน์ส่วนตน รวมทั้งเพื่อการซื้อขายหลักทรัพย์
  พร้อมทั้งได้แจ้งให้ทราบถึงความรับผิดส่วนบุคคล และมาตรการลงโทษให้ทราบ

5)  บุคลากร

ปี จำนวนพนักงาน ณ วันสิ้นปี (คน) ผลตอบแทนรวมของพนักงาน (พันบาท)

2542 2,084 327,164

2543 2,410 365,570

2544 2,196 276,821
ส่วนที่ 1

ข้อมูลสรุป (Executive summary)

บริษัท มาลีสามพราน จำกัด (มหาชน) เป็นผู้ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ สับปะรดกระป๋อง
ผลไม้กระป๋อง ข้าวโพดหวานบรรจุกระป๋อง น้ำผลไม้ นมยูเอชที และผลิตภัณฑ์เครื่องดื่ม
ภายใต้เครื่องหมายการค้าของบริษัทฯ คือ MALEE, FIRST CHOICE, HUNTER, FARMER
และผลิตภายใต้เครื่องหมายการค้าของลูกค้าทั้งในและต่างประเทศ

บริษัทฯ ได้รับการรับรองมาตรฐานคุณภาพ ISO 9002, HACCP และ GMP
อีกทั้งยังได้นำระบบไคเซนมาใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตอย่างต่อเนื่อง
ทำให้เชื่อมั่นได้ว่าบริษัทฯ ผลิตแต่สินค้าที่มีคุณภาพตามมาตรฐานสากล ด้วยต้นทุนที่เหมาะสม
เพื่อตอบสนองความพึงพอใจของลูกค้า อีกทั้งยังมีระบบบำบัดน้ำเสียที่ทันสมัย
เพื่อช่วยรักษาสิ่งแวดล้อม

ในปี 2542 บริษัทฯ ได้จัดทำวิสัยทัศน์ที่จะเป็นผู้นำธุรกิจอาหารแปรรูป
โดยมีแบรนด์เป็นที่ยอมรับในระดับสากล
และมีกลยุทธ์ที่จะเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดอย่างมากและรวดเร็วโดย การขยายแบรนด์สินค้าที่มีอยู่
และหาแบรนด์ใหม่, การตลาดระดับสากล, สินค้าและบริการที่มีคุณภาพ,
การจัดการระบบกระจายอำนาจ, การสร้างพันธมิตรธุรกิจ

สำหรับปี 2544 บริษัทฯ ได้เปลี่ยนแปลงการดำเนินกิจกรรมด้านการตลาด
โดยใช้นวัตกรรมด้านสินค้า และการตลาด เพื่อขยายธุรกิจสินค้าตรา “มาลี” ทั้งตลาดในประเทศ
และในระดับภูมิภาค สำหรับตลาดต่างประเทศจะขายผ่านตัวแทนจำหน่าย ในกว่า 20 ประเทศ
ซึ่งบริษัทฯ ได้ให้ความสนับสนุนด้านการทำตลาดอย่างจริงจัง และสำหรับตลาดในประเทศ บริษัท
มาลีเอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด (เดิมชื่อ “บริษัท มาลีซัพพลาย จำกัด (1994) ”) ซึ่งเป็นบริษัทย่อย
เป็นผู้ดูแลงานด้านการตลาด และการขายในประเทศ โดยได้ปรับปรุงภาพลักษณ์สินค้าตรา “มาลี”
ให้มีความทันสมัย ด้วยกลยุทธ์โฆษณาที่สื่อถึงกลุ่มเป้าหมายที่ชัดเจน นอกจากนี้ ยังได้ออกสินค้าใหม่
“มาลี ฟรุตที” ชาผสมน้ำผลไม้แท้ ซึ่งแตกต่างจากสินค้าที่มีอยู่ในตลาด และน้ำส้มเขียวหวาน 100%
ซึ่งได้รับการตอบสนองจากผู้บริโภคเป็นอย่างดี

บริษัทฯ มีความมุ่งมั่นที่จะพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสำหรับผู้บริโภค
และพัฒนาบุคลากรเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน และบริการที่ดีสำหรับลูกค้า
7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย

1)  คดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทหรือบริษัทย่อย ที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 5
    ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันสิ้นปีบัญชีล่าสุด คือ

-   คดีแพ่งของศาลธัญบุรี หมายเลขดำที่ 432/2541 บริษัทเงินทุนธนชาติ จำกัด (มหาชน) โจทก์
    บริษัท เคซีเชียงใหม่อุตสาหกรรมอาหาร จำกัด จำเลยที่ 1 บริษัท มาลีสามพราน จำกัด
    (มหาชน) จำเลยที่ 2 นายองอาจ กิตติคุณชัย จำเลยที่ 3 ฟ้องเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2541
    ทุนทรัพย์ 25,352,205. 49 บาท ฐานความผิด ตั๋วสัญญาใช้เงิน ค้ำประกัน
    อยู่ในระหว่างการสืบพยานโจทก์ จำเลยที่ 2 ต้องรับผิดในฐานะผู้ค้ำประกัน หากจำเลยที่ 1
    ตกลงหรือชำระหนี้ให้แก่โจทก์ได้ บริษัท มาลีสามพราน จำกัด (มหาชน) ก็ไม่ต้องรับผิด

-   คดีแพ่งของศาลธัญบุรี หมายเลขดำที่ 1026/2542 ธนาคารกรุงเทพ จำกัด โจทก์ บริษัท เคซี
    เชียงใหม่อุตสาหกรรมอาหาร จำกัด จำเลยที่ 1 บริษัท มาลีสามพราน จำกัด (มหาชน)
    จำเลยที่ 2 จำเลย ฟ้องคดีเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2542 ทุนทรัพย์ 24,287,903.98 บาท
    ฐานความผิดตั๋วเงิน ค้ำประกัน อยู่ในระหว่างการสืบพยานโจทก์ จำเลยที่ 2
    ต้องรับผิดในฐานะผู้ค้ำประกัน หากจำเลยที่ 1 ตกลงหรือชำระหนี้ให้แก่โจทก์ได้ บริษัท
    มาลีสามพราน จำกัด (มหาชน) ก็ไม่ต้องรับผิด

โดยทั้งสองคดีบริษัทฯ ได้มีการตั้งสำรองค่าใช้จ่ายไว้กรณีละ 12 ล้านบาท รวม 24 ล้านบาท
ทั้งนี้ได้ระบุไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงิน ข้อ 26.5.1 และ 26.5.2 แล้ว

2)  คดีที่มีผลกระทบต่อการดำเนินธุรกิจของบริษัท อย่างมีนัยสำคัญ
    แต่ไม่สามารถประเมินผลกระทบเป็นตัวเลขได้

--------ไม่มี -----------

3)  คดีที่มิได้เกิดจากการประกอบธุรกิจโดยปกติของบริษัท

--------ไม่มี -----------

4)  คดีการถูกกล่าวหาว่าทุ่มตลาดสับปะรดกระป๋องในประเทศสหรัฐอเมริกา

ปัญหาการเก็บภาษีการต่อต้านการทุ่มตลาดของประเทศสหรัฐอเมริกา
ผลการทบทวนอัตราภาษีการต่อต้านการทุ่มตลาด ครั้งที่ 5 (ช่วงการขายเดือนกรกฎาคม 2542 –
เดือนมิถุนายน 2543) ของบริษัทฯ ซึ่งกระทรวงพาณิชย์ประเทศสหรัฐอเมริกา ได้ประกาศเมื่อวันที่
17 ตุลาคม 2544 เท่ากับ 10.45% ของยอดขายสับปะรดกระป๋องที่จำหน่ายเข้าไปในสหรัฐอเมริกา
และบริษัทฯ มีภาระภาษีการต่อต้านการทุ่มตลาดที่ต้องชำระ
ซึ่งได้บันทึกการตั้งสำรองภาษีดังกล่าวไว้ในงบดุลปี 2544 แล้ว
ส่วนผลการทบทวนอัตราภาษีการต่อต้านการทุ่มตลาดครั้งที่ 6 (ช่วงการขายเดือนกรกฎาคม 2543 –
เดือนมิถุนายน 2544) คาดว่าจะทราบผลในเดือน กรกฎาคม 2545 นี้
6.  โครงการในอนาคต

ในปี 2545 บริษัทฯ มีโครงการส่งเสริมการปลูกข้าวโพดหวาน (Contract Farming)
โดยร่วมมือกับ ธกส. ในพื้นที่ 9 จังหวัด ประกอบด้วย นครพนม, กาฬสินธุ์, หนองคาย, เลย,
สกลนคร, อุดรธานี, นครราชสีมา, เชียงใหม่และกาญจนบุรี โดยให้จังหวัดนครพนม
เป็นจังหวัดนำร่อง คาดว่าจะดำเนินการได้ ในเดือน เมษายน 2545 เป็นต้นไปและคลอบคลุมทั้ง 9
จังหวัด ภายใน เดือนพฤษภาคม 2545

นอกจากนี้ยังมีโครงการส่งเสริมการปลูกสับปะรด คาดว่า จะเริ่มโครงการได้ภายในเดือนมิถุนายน
2545 แบ่งเป็น 3 เขตใหญ่ กาญจนบุรีรวมถึงราชบุรี, ระยอง และภาคใต้
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2544

บริษัท มาลีสามพราน จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

  ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 3

  ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 4

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 5

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 6

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 8

4.  การวิจัยและพัฒนา 11

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 12

6.  โครงการในอนาคต 13

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 14

8.  โครงสร้างเงินทุน 15

9.  การจัดการ 16

10. การควบคุมภายใน 18

11. รายการระหว่างกัน 19

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินการ 20

13. ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง 25

  ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 26

  เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท 27

  เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย 30

  เอกสารแบบ 3 อื่นๆ 31