สาส์นจากประธานกรรมการ

  อุตสาหกรรมน้ำตาลเป็นอุตสาหกรรมภาคการเกษตรที่ทำรายได้เข้าประเทศจากการส่งออกในปีหนึ่งๆ

เป็นจำนวนมาก สำหรับฤดูการผลิตปี 2554/2555 ปริมาณอ้อยทั่วประเทศมีจำนวนถึง 97.979
ล้านตัน โดยมีปริมาณผลผลิตแบ่งเป็นน้ำตาลทรายขาวจำนวน 3.744 ล้านตัน น้ำตาลทรายดิบจำนวน
6.400 ล้านตัน นอกจากนี้ยังมีผลพลอยได้จากการผลิต ได้แก่ กากน้ำตาลอีกจำนวน 4.390 ล้านตัน
ส่งผลให้การดำเนินธุรกิจของบริษัท ไทยชูการ์ เทอร์มิเนิ้ล จำกัด (มหาชน) ในปี 2555
สามารถทำกำไรจากการให้บริการขนถ่ายและรับฝากสินค้าจำนวน 95.240
ล้านบาทเพิ่มขึ้นจากปีที่ผ่านมาจำนวน 27.82 ล้านบาทคิดเป็นเพิ่มขึ้นร้อยละ 41.26

ตลอดปี 2555 คณะกรรมการได้ปฏิบัติหน้าที่โดยได้พิจารณาในด้านต่างๆ
อย่างรอบคอบเกี่ยวกับนโยบายในการดำเนินธุรกิจ
ไม่ว่าจะเป็นด้านการลงทุนในการดำเนินธุรกิจทั้งของบริษัทและบริษัทย่อย ด้านการ สั่งซื้อวัตถุดิบ
ด้านบริหารการเงิน ด้านปฏิบัติการ ด้านบุคลากร ด้านบริหารความเสี่ยง
รวมทั้งพิจารณาแหล่งเงินทุนที่ให้ความสนับสนุนการดำเนินธุรกิจของบริษัทในเครือเพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุด
ตลอดจนตระหนักถึงความสำคัญในด้านการกำกับดูแลกิจการที่ดีและมีการควบคุมภายในอย่างเพียงพอ
ทั้งนี้เพื่อมุ่งเน้นถึงผลประโยชน์สูงสุดอันจะเกิดแก่บริษัทฯ และผู้ถือหุ้นเป็นสิ่งสำคัญ

[] สุดท้ายนี้ในนามของคณะกรรมการของบริษัท ไทยชูการ์ เทอร์มิเนิ้ล จำกัด (มหาชน)
และบริษัทย่อย
ขอขอบพระคุณผู้ถือหุ้นทุกท่านที่ได้ให้ความไว้วางใจและให้การสนับสนุนธุรกิจของบริษัทฯ
ด้วยดีเสมอมา
คณะกรรมการพร้อมที่จะดูแลกิจการของบริษัทและในเครือให้มีความมั่นคงและเจริญก้าวหน้าต่อไปในอนาคต

นายปรีชา อรรถวิภัชน์

ประธานกรรมการ

14 มีนาคม 2556

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบประจำปี 2555

คณะกรรมการตรวจสอบบริษัท ไทยชูการ์ เทอร์มิเนิ้ล จำกัด (มหาชน)
ประกอบด้วยกรรมการอิสระของบริษัทฯ จำนวน 3 ท่าน โดยมี นายจเด็จ อินสว่าง เป็นประธาน
นายนิสากร พากเพียร และ นายสรวง เรืองศุข เป็นกรรมการ โดยในปี 2555
คณะกรรมการตรวจสอบได้มีการประชุมรวม 6 ครั้ง
และกรรมการทุกท่านเข้าร่วมการประชุมครบทุกครั้ง
การเข้าร่วมประชุมของกรรมการแต่ละท่านได้รายงานไว้ในรายงานประจำปี 2555
และได้ดำเนินการโดยสรุปดังนี้

  1. ทบทวนรายงานทางการเงินรายไตรมาส
  โดยประชุมพิจารณาร่วมกับผู้บริหารในสายงานบัญชีของบริษัท และ

  ผู้ตรวจสอบบัญชีภายนอกเพื่อพิจารณาจนเป็นที่พอใจในรายงานข้อสังเกตจากการสอบทานและตรวจสอบหรือ

  งบการเงินโดยไม่มีผู้บริหารที่รับผิดชอบร่วมอยู่ด้วย

  2. ประชุมร่วมกับผู้ตรวจสอบภายในและผู้สอบบัญชีภายนอก
  เพื่อประเมินประสิทธิผลและความพอเพียงของระบบการควบคุมภายในและประสิทธิภาพของการตรวจสอบภายในและเน้นความเป็นอิสระของผู้ตรวจสอบภายในและผู้สอบบัญชีภายนอก

3. คณะกรรมการตรวจสอบได้พิจารณาให้ความเห็นชอบแผนงานตรวจสอบภายในประจำปี 2555
โดยเน้นหนักในเรื่องที่

จะมีความเสี่ยงที่มีผลกระทบอย่างมากต่อธุรกิจทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยโดยติดตามผลการแก้ไขตามข้อเสนอแนะของ

ผู้ตรวจสอบภายในให้มีการดำเนินการอย่างถูกต้องและต่อเนื่องเพื่อให้การดำเนินธุรกิจของบริษัทในเครือเป็นไปอย่างมี

ประสิทธิภาพและเกิดประสิทธิผลมากที่สุด

4.
ทบทวนระบบการกำกับดูแลการปฏิบัติงานตามข้อกำหนดกฎหมายที่เกี่ยวกับการดำเนินธุรกิจของบริษัทรวมถึงการ

ปฏิบัติตามข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง
โดยประชุมร่วมกับผู้บริหารสาย

งานบัญชีและผู้ตรวจสอบภายใน

5.
ตรวจสอบและให้ข้อเสนอแนะในกรณีที่มีการทำรายการที่เกี่ยวโยงกันโดยถือหลักความโปร่งใสและการเปิดเผยข้อมูล

อย่างเพียงพอเป็นหลักในการปฏิบัติงาน
และสอดคล้องกับนโยบายเกี่ยวกับการป้องกันความขัดแย้งทางผลประโยชน์

ในการดำเนินงานตามบทบาทหน้าที่ในปี 2555
คณะกรรมการตรวจสอบได้ทบทวนและพิจารณาการดำเนินงานของบริษัทโดยพิจารณาร่วมกับผู้บริหารที่รับผิดชอบ
ผู้ตรวจสอบภายใน และผู้สอบบัญชีภายนอก โดยรวมคณะกรรมการตรวจสอบเห็นว่า
บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่เหมาะสมและเพียงพอและมีการดำเนินงานที่สอดคล้องกับข้อกำหนดกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการประกอบธุรกิจ
รวมทั้งงบการเงินของบริษัทฯ ได้จัดทำขึ้นตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไปเชื่อถือได้
โดยได้นำระบบการบริหารความเสี่ยงและกระบวนการตรวจสอบมาพิจารณาด้วยแล้ว

คณะกรรมการตรวจสอบได้พิจารณาผลการปฏิบัติงานและความเป็นอิสระในการทำหน้าที่ของผู้สอบบัญชีภายนอกและเห็นชอบในการเสนอรายชื่อผู้สอบบัญชีของบริษัทประจำปี
2555
ต่อคณะกรรมการบริษัทเพื่อเสนอต่อที่ประชุมผู้ถือหุ้นพิจารณาแต่งตั้งผู้สอบบัญชีและอนุมัติค่าสอบบัญชีต่อไป

[]

(นายจเด็จ อินสว่าง)

ประธานกรรมการตรวจสอบ

14 มีนาคม 2556

รายงานความรับผิดชอบของคณะกรรมการต่อรายงานทางการเงินประจำปี 2555

คณะกรรมการบริษัท ไทยชูการ์ เทอร์มิเนิ้ล จำกัด (มหาชน)
ได้ให้ความสำคัญต่อหน้าที่และความรับผิดชอบในการดูแลกิจการให้เป็นไปตามหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดี
โดยรับผิดชอบต่องบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการ
รวมถึงข้อมูลสารสนเทศทางการเงินที่ปรากฏในรายงานประจำปี
ซึ่งงบการเงินสำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2555
ได้จัดทำขึ้นตามมาตรฐานการบัญชีและมาตรฐานการรายงานทางการเงิน โดยในปี 2555
บริษัทและบริษัทย่อยได้ใช้มาตรฐานการรายงานทางการเงินที่ออกและปรับปรุงใหม่หลายฉบับที่ออกโดยสภาวิชาชีพบัญชีซึ่งกำหนดให้ถือปฏิบัติกับงบการเงินสำหรับรอบระยะเวลาบัญชีที่เริ่มในหรือหลังวันที่
1 มกราคม 2555 เป็นต้นไป
และบริษัทและบริษัทย่อยได้เปลี่ยนนโยบายการบัญชีเกี่ยวกับการบันทึกบัญชีโดยปรับย้อนงบการเงินรวมและงบเฉพาะกิจการ
ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554
เพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการนำมาตรฐานการรายงานที่ออกและปรับปรุงใหม่การเปลี่ยนแปลงนโยบายการบัญชีมาถือปฏิบัติโดยใช้ดุลย-พินิจอย่างระมัดระวัง
รวมทั้งมีการเปิดเผยข้อมูลสำคัญอย่างเพียงพอในหมายเหตุประกอบงบการเงินและได้ผ่านการตรวจสอบและให้ความเห็นอย่างไม่มีเงื่อนไขจากผู้สอบบัญชีรับอนุญาตที่เป็นอิสระ
ดังนั้นงบการเงินจึงสะท้อนฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดในรอบปีที่ผ่านมาที่เป็นจริงโปร่งใสและเป็นประโยชน์ต่อผู้ถือหุ้นและนักลงทุนทั่วไป

คณะกรรมการบริษัทฯ ได้จัดให้มีการดำรงไว้ซึ่งระบบบริหารความเสี่ยง ระบบการควบคุมภายใน
การตรวจสอบภายในและการกำกับดูแลที่เหมาะสมมีประสิทธิผลเพื่อให้มั่นใจอย่างมีเหตุผลว่า
ข้อมูลทางการเงินมีความถูกต้อง ครบถ้วนและเพียงพอที่จะดำรงรักษาไว้ซึ่งทรัพย์สินของบริษัทฯ
และป้องกันความเสี่ยงจากการดำเนินงาน และคณะกรรมการมีความเห็นว่า
ระบบการควบคุมภายในโดยรวมของบริษัทฯ มีความเพียงพอและเหมาะสม
ตลอดจนสามารถสร้างความเชื่อมั่นต่อความเชื่อถือของงบการเงินรวมและการเงินเฉพาะกิจการสำหรับปีบัญชีสิ้นสุด
ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555

[]

(นายประภาส ชุติมาวรพันธ์)

กรรมการผู้จัดการ

1 มีนาคม 2555

[]

[]

[]

[]

[]

[]

[]