pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

บริษัท คริสเตียนีและนีลเส็น (ไทย) จำกัด (มหาชน) จัดตั้งขึ้นเป็นบริษัทจำกัดตามกฎหมายไทย
และได้จดทะเบียนเป็นบริษัทมหาชนจำกัด ตามกฎหมายว่าด้วยบริษัทมหาชนเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน
2535 บริษัทฯ และบริษัทย่อยดำเนินธุรกิจหลักเกี่ยวกับการรับเหมาก่อสร้างและบริหารงานก่อสร้าง
มุ่งเน้นการรับงานก่อสร้างโครงการเกี่ยวกับด้านสาธารณูปโภค, อาคาร
และงานวิศวกรรมทางทะเล ซึ่งเป็นงานที่บริษัทฯ มีประสบการณ์และความชำนาญ
โดยกลุ่มลูกค้าปัจจุบันของบริษัทฯ จะเป็นหน่วยงานรัฐบาล, สถาบันการศึกษา หรือ
บริษัทเอกชนที่มีการลงทุนข้ามชาติ

แต่เดิมกลุ่มบริษัทได้มีการขยายการดำเนินธุรกิจด้านวิศวกรรมเครื่องกลและไฟฟ้า ต่อมาบริษัทฯ ได้ขายเงินลงทุนในบริษัทย่อยที่ดำเนินกิจการในธุรกิจด้านนี้ออกไป ทำให้บริษัทฯ ไม่มีกิจกรรมหรือการลงทุนในธุรกิจประเภทนี้อีกต่อไป นอกจากนั้นบริษัทฯ ยังได้เข้าไปลงทุนในกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนและพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ อย่างไรก็ตามจากภาวะเศรษฐกิจที่ตกต่ำ บริษัทฯ ไม่ได้มีการลงทุนในการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ใดๆ ทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศเพิ่มเติม บริษัทฯ ได้จัดกลุ่มธุรกิจนี้อยู่ในประเภททรัพย์สินรอการขาย
การควบคุมภายใน

คณะกรรมการตรวจสอบของบริษัทฯ ประกอบด้วยกรรมการอิสระ 3 ท่าน คือ
ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ และกรรมการตรวจสอบ 2 ท่าน

นับแต่ศาลล้มละลายกลางได้มีคำสั่งเห็นชอบให้บริษัทฯ ฟื้นฟูกิจการเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2545
บรรดาสิทธิและอำนาจในการบริหารงานของกรรมการบริษัทฯ
ได้หมดไปและตกเป็นของผู้ทำแผนคือบริษัท ซีเอ็น แอดไวซอรี่ จำกัด อย่างไรก็ตาม
คณะกรรมการตรวจสอบของบริษัท ยังคงทำหน้าที่อยู่เช่นเดิม
โดยในปีที่ผ่านมาได้มีการประชุมคณะกรรมการตรวจสอบจำนวน 4 ครั้ง
โดยในแต่ละครั้งกรรมการตรวจสอบเข้าร่วมประชุมครบทุกท่าน
โดยร่วมกันปรึกษาหารือกับบริษัทผู้สอบบัญชีจากภายนอก ผู้ตรวจสอบภายใน
และฝ่ายจัดการที่เกี่ยวข้องแล้วแต่กรณี เพื่อพิจารณาและสอบทานกระบวนการตรวจสอบ
เพื่อให้ความเห็นและนำเสนองบการเงินที่ผ่านการตรวจสอบ หรือสอบทานจากบริษัทผู้สอบบัญชี
ต่อคณะกรรมการทั้งของบริษัทฯ และบริษัทผู้จัดทำแผน
รายการระหว่างกัน

รายการระหว่างกัน เป็นรายการธุรกิจสำคัญที่บริษัทฯ มีกับบริษัทย่อยและกิจการร่วมค้า
(ซึ่งได้ตัดออกจากงบการเงินรวมแล้ว)
รายการธุรกิจดังกล่าวเป็นไปตามเงื่อนไขและเกณฑ์ที่ตกลงร่วมกันระหว่างบริษัทฯ
และบริษัทย่อยและกิจการร่วมค้า และเป็นไปตามปกติธุรกิจ
ดังปรากฏในหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 6. ตามรายงานของผู้สอบบัญชี
แบบ 56-1

แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2545

บริษัท คริสเตียนีและนีลเส็น (ไทย) จำกัด (มหาชน)
บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

บริษัท คริสเตียนีและนีลเส็น (ไทย) จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจหลักประเภทรับเหมาก่อสร้าง

สำนักงานใหญ่ ตั้งอยู่เลขที่ 50/670 ซอยสุขุมวิท 105 (ลาซาล) ถนนสุขุมวิท แขวงบางนา
เขตบางนา กรุงเทพมหานคร

เลขทะเบียนบริษัท บมจ. 61 Home Page www.cn-thai.co.th

E-Mail Address cnt@cn-thai.co.th

โทรศัพท์ (66-2) 398 0158 โทรสาร (66-2) 398 9860
ข้อพิพาททางกฎหมาย

บริษัทได้ถูกบริษัทอื่นฟ้องร้องเกี่ยวกับการกระทำผิดเงื่อนไขในสัญญา
โดยเรียกค่าเสียหายเป็นจำนวนเงินรวมประมาณ 79.6 ล้านบาท ศาลแพ่งได้ตัดสินให้บริษัทฯ
เป็นฝ่ายชนะคดี อย่างไรก็ตามขณะนี้คดียังอยู่ในระหว่างการพิจารณาของศาลอุทธรณ์
ฝ่ายบริหารของบริษัทฯ เชื่อว่าจะไม่มีหนี้สินที่เป็นสาระสำคัญเกิดขึ้นจากผลของคดีดังกล่าว
และสำรองทั่วไปสำหรับหนี้สินที่ตั้งไว้ในบัญชีมีจำนวนเพียงพอ
“ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อความและข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
ขอรับรองว่าข้อความและข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อความที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้ผู้ถือหรือผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายดนุช ยนตรรักษ์ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของนายดนุช ยนตรรักษ์ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นายศิริชัย สมบัติศิริ กรรมการ ..............................

  2. นายศรัณย์ทร ชุติมา กรรมการ ..............................

  3. นางสาวกล้วยไม้ เทพหัสดิน ณ อยุธยา กรรมการ ……………………

  4. นายสานติ กระจ่างเนตร์ กรรมการ ……………………

  5. นายอำนาจ อินทรสุขศรี กรรมการ ...............................

  6. นายดนุช ยนตรรักษ์ กรรมการ ...............................

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นายดนุช ยนตรรักษ์ กรรมการ ……..........................

บริษัท ซีเอ็น แอดไวซอรี่ จำกัด

ในฐานะผู้ทำแผนของ

บริษัท คริสเตียนีและนีลเส็น (ไทย) จำกัด (มหาชน)
9. การควบคุมภายใน

บริษัทฯ ได้กำหนดแนวทางการปฏิบัติงานไว้อย่างชัดเจน โดยจัดทำเป็นคู่มือในการปฏิบัติงาน
(Company Procedure) ซึ่งครอบคลุมถึงอำนาจ หน้าที่ และวิธีปฏิบัติงาน
นอกจากนั้นยังมีการตั้งแผนกตรวจสอบภายในทำงานร่วมกับคณะกรรมการตรวจสอบ
มีหน้าที่ปฏิบัติงานร่วมกับผู้สอบบัญชีภายนอกและคณะกรรมการตรวจสอบ
ทั้งนี้เพื่อคอยตรวจสอบและควบคุมให้การดำเนินงานในแผนกต่างๆ เป็นไปอย่างถูกต้อง

คณะกรรมการตรวจสอบของบริษัทฯ ประกอบด้วยกรรมการอิสระ 3 ท่าน คือ
ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ และกรรมการตรวจสอบ 2 ท่าน
โดยกรรมการตรวจสอบทุกท่านมีความรู้ความเข้าใจและมีประสบการณ์การทำงานด้านบัญชีหรือการเงินซึ่งเป็นที่ยอมรับ

ปีที่ผ่านมาได้มีการประชุมคณะกรรมการตรวจสอบจำนวน 5 ครั้ง
โดยร่วมกันปรึกษาหารือกับบริษัทผู้สอบบัญชีจากภายนอก ผู้ตรวจสอบภายใน
และฝ่ายจัดการที่เกี่ยวข้องแล้วแต่กรณี เพื่อพิจารณาและสอบทานกระบวนการตรวจสอบ
เพื่อให้ความเห็นและนำเสนองบการเงินที่ผ่านการตรวจสอบ หรือสอบทานจากบริษัทผู้สอบบัญชี
ต่อคณะกรรมการของบริษัทฯ ทั้งนี้ จากจำนวนการประชุมข้างต้น
เป็นการประชุมร่วมกับผู้สอบบัญชีโดยไม่มีฝ่ายจัดการเข้าร่วมประชุมด้วยจำนวน 1 ครั้ง

คณะกรรมการของบริษัทฯ พิจารณาแล้วเห็นว่าการควบคุมภายในของบริษัทฯ
ในรอบปีที่ผ่านมาเพียงพอและเหมาะสม บางรายการที่ตรวจพบข้อบกพร่องก็ได้รับการแก้ไข
ปรับปรุงให้ดีขึ้นจาก ฝ่ายบริหาร
ส่วนที่ 1

บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ข้อมูลทั่วไป

บริษัท คริสเตียนีและนีลเส็น (ไทย) จำกัด (มหาชน)

ประเภทธุรกิจ รับเหมาก่อสร้าง

เลขทะเบียนบริษัท 0107535000281

จำนวนหุ้นที่จำหน่ายแล้ว หุ้นสามัญ จำนวน 401,161,682 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1.00 บาท

ทุนจดทะเบียนชำระแล้ว 401,161,682 บาท

ที่ตั้ง เลขที่ 451 ถนนลาซาล (สุขุมวิท 105) แขวง/เขต บางนา กรุงเทพฯ 10260

โทรศัพท์ (66-2) 398 0158

โทรสาร (66-2) 398 9860

เว็บไซต์ www.cn-thai.co.th

ข้อมูลบริษัทย่อย

บริษัท คริสเตียนีและนีลเส็น คอนสตรัคชั่น (ไทย) จำกัด

ประเภทธุรกิจ รับเหมาก่อสร้าง

จำนวนหุ้นที่จำหน่ายแล้ว หุ้นสามัญ จำนวน 10,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 100.00 บาท

ทุนจดทะเบียนชำระแล้ว 1,000,000 บาท

ที่ตั้ง เลขที่ 451 ถนนลาซาล (สุขุมวิท 105) แขวง/เขต บางนา กรุงเทพฯ 10260

โทรศัพท์ (66-2) 398 0158 โทรสาร (66-2) 398 9860

บริษัท ซี เอ็น ที โฮลดิ้งส์ จำกัด

ประเภทธุรกิจ ลงทุนในหุ้น

จำนวนหุ้นที่จำหน่ายแล้ว หุ้นสามัญ จำนวน 260,000,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 10.00 บาท

ทุนจดทะเบียนชำระแล้ว 2,600,000,000 บาท

ที่ตั้ง เลขที่ 451 ถนนลาซาล (สุขุมวิท 105) แขวง/เขต บางนา กรุงเทพฯ 10260

โทรศัพท์ (66-2) 398 0158 โทรสาร (66-2) 398 9860

ข้อมูลบริษัทย่อยและบริษัทอื่น

บริษัท ฮาร์โมนี พร็อพเพอร์ตี้ กรุ๊ป

ประเภทธุรกิจ ลงทุนในหุ้น

จำนวนหุ้นที่จำหน่ายแล้ว หุ้นสามัญ จำนวน 200,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 เหรียญสหรัฐอเมริกา

ทุนจดทะเบียนชำระแล้ว 200,000 เหรียญสหรัฐอเมริกา

ที่ตั้ง The Creque Building, P.O. Box 116 Road Town, Tortola, British Virgin
Islands

โทรศัพท์ (66-2) 398 0158 โทรสาร (66-2) 398 9860

บริษัท อินโดไชน่า อินเวสเม้นทส์ จำกัด

ประเภทธุรกิจ ลงทุนในหุ้น

จำนวนหุ้นที่จำหน่ายแล้ว หุ้นสามัญ จำนวน 120,000 หุ้น มูลค่าหุ้นละ 1 เหรียญสหรัฐอเมริกา

ทุนจดทะเบียนชำระแล้ว 120,000 เหรียญสหรัฐอเมริกา

ที่ตั้ง Canon’s Court, 22 Victoria Street, P.O. Box HM 1179, Hamilton HM12,
Bermuda

โทรศัพท์ (66-2) 398 0158 โทรสาร (66-2) 398 9860

บุคคลอ้างอิง

ผู้สอบบัญชี นางสาวกมลทิพย์ เลิศวิทย์วรเทพ

ผู้สอบบัญชีอนุญาต เลขทะเบียน 4377

นายณรงค์ พันตาวงษ์

ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขทะเบียน 3315

นางสาวศิราภรณ์ เอื้ออนันต์กุล

ผู้สอบบัญชีอนุญาต เลขทะเบียน 3844

บริษัท สำนักงาน เอินส์ท แอนด์ ยัง จำกัด

ชั้น 33 อาคารเลครัชดา 193/136-137 ถนนรัชดาภิเษก

คลองเตย กรุงเทพฯ 10110

โทรศัพท์ (66-2) 264 0777

โทรสาร (66-2) 264 0789-90

นายทะเบียนหลักทรัพย์ บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด

62 อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

ถนนรัชดาภิเษก แขวง/เขต คลองเตย กรุงเทพฯ 10110

โทรศัพท์ (66-2) 229 2800 โทรสาร (66-2) 359 1259-62
10. รายการระหว่างกัน

รายการระหว่างกัน เป็นรายการธุรกิจสำคัญที่บริษัทฯ มีกับบริษัทย่อยและกิจการร่วมค้า
(ซึ่งได้ตัดออกจากงบการเงินรวมแล้ว) รายการธุรกิจดังกล่าว
เป็นไปตามเงื่อนไขและเกณฑ์ที่ตกลงร่วมกันระหว่างบริษัทฯ บริษัทย่อยและกิจการร่วมค้า
และเป็นไปตามปกติธุรกิจ ดังปรากฏในหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ (13)
ตามรายงานของผู้สอบบัญชี

รายการระหว่างกันระหว่างบริษัทฯ กับกรรมการ ผู้บริหาร
และผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นทั้งทางตรงหรือทางอ้อมตั้งแต่ร้อยละ 10 ขึ้นไป มีรายละเอียดดังต่อไปนี้

รายได้รับจากงานก่อสร้าง

ในปีที่ผ่านมา บริษัทฯ มีรายได้รับจากงานก่อสร้าง
ที่ดำเนินการให้กับบริษัทที่มีความเกี่ยวโยงกันดังต่อไปนี้

ผู้ถือหุ้น มูลค่างานก่อสร้าง ปี 2553

สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์

  โครงการก่อสร้างอาคารใหม่ 4 ชั้น จำนวน 1 หลัง 16.58 ล้านบาท

โครงการก่อสร้างสำนักงานและหอประชุมใหม่ ค.ส.ล. 19.17 ล้านบาท

4 ชั้น ชั้นใต้ดิน 1 ชั้น

บริษัทในเครือผู้ถือหุ้น

สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์

  โครงการฟื้นฟูและพัฒนาโรงงานหลวงอาหารสำเร็จรูป 3.35 ล้านบาท

  ที่ 1 (ฝาง) ส่วนงานก่อสร้างอาคารโรงงานหลวงฯที่ 1 (ฝาง)

  และอาคารบริวาร

บจก. สยามสินธร

  โครงการปรับปรุงอาคารต้นสนคอร์ท 44.64 ล้านบาท

นโยบายการกำหนดราคาค่าก่อสร้าง เป็นราคาและเงื่อนไขตามปกติทางธุรกิจ

ซื้อสินค้าและบริการ (ขายสินค้า, เจ้าหนี้การค้า)

  ผู้ถือหุ้น มูลค่าสินค้าและบริการปี 2553

  บมจ. ธนาคารไทยพาณิชย์ 2.51 ล้านบาท

  บมจ. ปูนซีเมนต์ไทย และบริษัทในเครือ 106.83 ล้านบาท

  บจ. เทเวศประกันภัย 2.51 ล้านบาท

  บมจ.ไทยพาณิชย์สามัคคีประกันภัย 2.87 ล้านบาท

นโยบายเป็นราคาและเงื่อนไขการชำระเงินตามปกติทางธุรกิจ

ดอกเบี้ยรับ

ปี 2553

บมจ.ธนาคารไทยพาณิชย์ 0.14 ล้านบาท

ดอกเบี้ยจ่าย สัญญาเช่าการเงิน

ปี 2553

บมจ. ไทยพาณิชย์ลีสซิ่ง 0.44 ล้านบาท

นโยบายการกำหนดราคาค่าเช่ารายเดือน อัตราดอกเบี้ย
เป็นราคาและเงื่อนไขการชำระเงินตามปกติธุรกิจ

ทั้งนี้คณะกรรมการตรวจสอบ ได้พิจารณารายละเอียดของรายการระหว่างกันแล้ว
เป็นไปตามกฎหมายและข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
2. ปัจจัยความเสี่ยง

บริษัทฯ ตระหนักถึงผลกระทบที่จะเกิดขึ้นจากความเสี่ยงทั้งภายนอกและภายใน
ซึ่งฝ่ายบริหารได้ติดตามและหามาตรการในการรับมือกับความเสี่ยงต่างๆ
ที่อาจมีผลกระทบต่อการดำเนินกิจการของบริษัทฯ โดยในปี 2552 คณะกรรมการบริษัทฯ
เห็นชอบในการบริหารจัดการเรื่องความเสี่ยงทั้งองค์กร
จึงได้จัดตั้งคณะกรรมการบริหารความเสี่ยงขึ้นตรงต่อคณะกรรมการบริษัท
ภายใต้การควบคุมดูแลของคณะกรรมการตรวจสอบ
คณะกรรมการบริหารความเสี่ยงได้เริ่มต้นดำเนินการภายใต้กรอบและแผนงาน

ปัจจัยความเสี่ยงในรอบปีที่ผ่านมาพอสรุปได้ดังต่อไปนี้

ภาวะการแข่งขันในการประมูลงานอยู่ในระดับสูง

การแข่งขันในการประมูลราคางานก่อสร้างยังอยู่ในระดับสูง ทั้งในภาคราชการและภาคเอกชน
ถึงแม้ว่ามีแนวโน้มที่มีงานก่อสร้างมากขึ้นบ้างในภาพรวม
แต่งานก่อสร้างในบางกลุ่มกลับมีปริมาณลดลง เช่น งานก่อสร้างในกลุ่มปิโตรเคมี บริษัทฯ
จึงเน้นการทำงานในกลุ่มงานที่บริษัทฯ มีความชำนาญสูง งานก่อสร้างที่มีความซับซ้อน
งานที่ทำร่วมกับลูกค้าต่างชาติ งานที่ต้องการความประณีต ผสมผสานกับงานด้านวิศวกรรม เช่น
งานบูรณะอาคารโบราณสถาน
รวมถึงการสร้างความสัมพันธ์อย่างต่อเนื่องกับกลุ่มลูกค้าเก่าของบริษัทฯ
นอกจานี้ฝ่ายบริหารได้มีนโยบายและมาตรการต่างๆ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการบริหารต้นทุน
และเพิ่มความสามารถในการแข่งขันของบริษัทฯ

การปรับราคาของวัสดุก่อสร้าง

ในปีที่ผ่านมาวัสดุก่อสร้างหลักหลายชนิดปรับราคาสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ผู้บริหารของบริษัทฯ
ได้จัดให้มีการประเมินความเสี่ยงของราคาวัสดุก่อสร้างหลักในช่วงจัดทำราคาประมูล
และเมื่อได้รับคำสั่งให้เริ่มการก่อสร้างจากลูกค้า บริษัทฯ จัดให้มีการทำแผนการจัดซื้อ จัดจ้าง
ของทุกๆ โครงการก่อสร้าง มีการติดตาม และวิเคราะห์แนวโน้มราคาวัสดุก่อสร้างหลักอย่างใกล้ชิด
รวมถึงการวางแผนทางการเงินให้สอดคล้องกับแผนการจัดซื้อ จัดจ้าง ซึ่งในปีที่ผ่านมา บริษัทฯ
ได้มีการจัดซื้อวัสดุก่อสร้างหลักบางชนิดล่วงหน้าสำหรับโครงการที่ประมูลไปแล้ว
ทำให้สามารถบริหารต้นทุนด้านวัสดุก่อสร้างได้ดีขึ้น

ภาวะการขาดแคลนแรงงาน

การขาดแคลนแรงงานและการเพิ่มของต้นทุนแรงงานเป็นความเสี่ยงของอุตสาหกรรมก่อสร้างอย่างต่อเนื่อง
อย่างไรก็ตาม บริษัทฯ ได้จัดตั้งหน่วยงานเพื่อทำหน้าที่ในการบริหารจัดการแรงงานโดยเฉพาะ
และจัดตั้งหน่วยงานที่จะพัฒนาวิธีการทำงานก่อสร้างเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการใช้แรงงาน
พร้อมทั้งทำการพัฒนา อบรม แรงงานเพื่อเพิ่มทักษะในการก่อสร้างโดยการใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ
ที่เหมาะสม

เหตุการณ์ที่ไม่สามารถคาดการณ์ได้

เนื่องจากบางโครงการมีระยะเวลาในการคิดราคาเพื่อประมูล
หรือเตรียมการก่อนการดำเนินการค่อนข้างน้อย
ทำให้เกิดข้อจำกัดในการเตรียมตัวหรือการป้องกันสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นโดยมิได้คาดหมาย
ถึงแม้ว่าในขั้นตอนการคำนวณราคา บริษัทฯ ได้เผื่อค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมไว้บ้างแล้วก็ตาม
แต่บางกรณีก็ไม่เพียงพอทำให้เกิดต้นทุนการก่อสร้างที่สูงขึ้น โดยไม่สามารถคาดการณ์ได้
การดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมในบริษัทฯ บริษัทย่อย บริษัทร่วม บริษัทที่เกี่ยวข้องและบริษัทอื่น 

+------------------+------+-------------------------------------------+
| ชื่อผู้บริหาร         | ตำ   | ชื่อบริษัท                                    |
|                  | แหน่ง |                                           |
+------------------+------+-------------------------------------------+
| 1. นายสุรศักดิ์      | กรร  | บริษัท คริสเตียนีและนีลเส็น อินเตอร์เนชั่นแนล        |
| โอสถานุเคราะห์     | มการ | คอนสตรัคชั่น เอเซีย จำกัด                      |
|                  |      |                                           |
|                  | กรร  | บริษัท ซีเอ็นที โฮลดิ้งส์ จำกัด                    |
|                  | มการ |                                           |
|                  |      | ฮาร์โมนี พร๊อพเพอร์ตี้ กรุ๊ป ลิมิเต็ด                |
|                  | กรร  |                                           |
|                  | มการ | อินโดไชน่า อินเวสเม้นท์ จำกัด                   |
|                  |      |                                           |
|                  | กรร  |                                           |
|                  | มการ |                                           |
+------------------+------+-------------------------------------------+
| 2. นางจุไรรัตน์     | กรร  | บริษัท คริสเตียนีแล                            |
| ศุขสวัสดิ์ ณ         | มการ | ะนีลเส็น อินเตอร์เนชั่นแนล คอนสตรัคชั่น เอเซีย จำกัด |
|                  |      |                                           |
| อยุธยา            | กรร  | บริษัท ซีเอ็นที โฮลดิ้งส์ จำกัด                    |
|                  | มการ |                                           |
|                  |      | อินโดไชน่า อินเวสเม้นท์ จำกัด                   |
|                  | กรร  |                                           |
|                  | มการ | ฮาร์โมนี พร๊อพเพอร์ตี้ กรุ๊ป ลิมิเต็ด                |
|                  |      |                                           |
|                  | กรร  |                                           |
|                  | มการ |                                           |
+------------------+------+-------------------------------------------+

หมายเหตุ

ผู้บริหารท่านอื่นของบริษัทฯ ไม่ได้ดำรงตำแหน่งในบริษัทย่อย บริษัทร่วม
บริษัทที่เกี่ยวข้องหรือบริษัทอื่น
5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

บริษัทฯ ทำสัญญาเช่าที่ดินจากบริษัท บุรินทร์ พัฒนา จำกัด
(ไม่มีความเกี่ยวข้องกับบริษัทหรือผู้บริหาร) เพื่อใช้เป็นที่ตั้งอาคารสำนักงาน,
โรงงานและโรงเก็บอุปกรณ์ก่อสร้าง ตั้งอยู่ที่เลขที่ 451 และ 453
ถนนลาซาล (สุขุมวิท 105) มีระยะเวลาเช่านาน 20 ปี (2532-2552) บนพื้นที่ 23 ไร่
(แบ่งเป็น 2 แปลงๆ ละ 6 ไร่ และ 17 ไร่) เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2550 บริษัทฯ
ได้ต่อสัญญาดังกล่าวสำหรับระยะเวลา 10 ปี เริ่มตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน 2552 ถึงวันที่ 14
มิถุนายน 2562 ค่าเช่าที่จะต้องจ่ายในอนาคตตามสัญญามีจำนวนประมาณ 136.2 ล้านบาท
(มูลค่าตามบัญชี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 เท่ากับ 9.92 ล้านบาท และ 9.78 ล้านบาท)

เครื่องมือ, เครื่องจักร, เครื่องยนต์, รถยนต์และอุปกรณ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัทฯ
ใช้สำหรับงานก่อสร้างประเภทต่างๆ มีรวมกันทั้งสิ้น 6,228 รายการ คิดเป็นมูลค่าตามบัญชี ณ วันที่
31 ธันวาคม 2553 เท่ากับ 173.88 ล้านบาท

บริษัทฯ ได้ทำสัญญาเช่าทางการเงินกับบริษัทลีสซิ่งเพื่อเช่ารถยนต์เพื่อใช้ในการดำเนินกิจการ
โดยมีกำหนดการชำระค่าเช่าเป็นรายเดือน ค่าเช่าที่ต้องจ่ายตามสัญญาตั้งแต่ปี 2553 ถึงปี 2556
มีจำนวนรวมประมาณ 54 ล้านบาท มีมูลค่าสุทธิตามบัญชีหลังหักค่าเสื่อมราคาสะสม ณ วันที่ 31
ธันวาคม 2553 จำนวนประมาณ 65.42 ล้านบาท

นอกจากนี้บริษัทฯ ยังมีทรัพย์สินประเภทที่ดินว่างเปล่า ที่ดินพร้อมสิ่งปลูกสร้าง และอาคารชุด
ที่บริษัทฯ ได้มาจากการประนอมหนี้กับลูกค้าของบริษัทฯ คิดเป็นมูลค่าตามบัญชี ณ วันที่ 31 ธันวาคม
2553 รวมทั้งสิ้น 106.71 ล้านบาท ทั้งนี้ บริษัทฯ มิได้ใช้ทรัพย์สินเหล่านี้ในการประกอบกิจการ

บริษัทฯ ได้นำทรัพย์สินประเภทที่ดินว่างเปล่า ที่บริษัทฯ ได้มาจากการประนอมหนี้กับลูกค้าของบริษัทฯ
และไม่ได้ใช้ในการประกอบธุรกิจ ไปเป็นหลักประกันวงเงินสินเชื่อจำนวน 230 ล้านบาท ที่บริษัทฯ
ได้รับจากธนาคารพาณิชย์

นโยบายการลงทุนของบริษัทฯ

บริษัทฯ มีนโยบายที่จะลงทุนในกิจการที่เป็นธุรกิจหลักคืองานก่อสร้างเท่านั้น โดยบริษัทฯ จะเข้าร่วมลงทุนกับบริษัทที่มีความชำนาญหรือความเชี่ยวชาญในงานก่อสร้างที่ต้องอาศัยประสบการณ์เฉพาะด้านสำหรับงานก่อสร้างประเภทนั้นๆ โดยจะพิจารณาถึงผลงานและประสบการณ์ รวมถึงฐานะการเงินและความน่าเชื่อถือของบริษัทที่จะเข้าไปร่วมลงทุนด้วย ทั้งนี้บริษัทฯ จะเข้าร่วมลงทุนในรูปแบบของกิจการร่วมค้า ซึ่งมีการกำหนดอัตราส่วนการลงทุน และส่วนแบ่งจากการดำเนินการที่ชัดเจน รวมถึงการส่งตัวแทนจากบริษัทฯ เข้าร่วมในการบริหารงานของกิจการร่วมค้านั้นๆ ด้วย 

เอกสารแนบลำดับที่ 3 – เงินลงทุนของบริษัท
6. ข้อพิพาททางกฎหมาย

ข้อพิพาททางกฎหมาย ซึ่งบริษัทฯ เป็นคู่ความ หรือคู่กรณี โดยที่คดี หรือข้อพิพาทยังไม่สิ้นสุด
โดยเฉพาะคดีที่อาจมีผลกระทบด้านลบต่อสินทรัพย์ของบริษัทฯ ที่มีจำนวนสูงกว่าร้อยละ 5
ของส่วนของผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 มีดังนี้

6.1 ข้อพิพาท หมายเลขดำที่ 276/2552 ศาลแพ่งกรุงเทพใต้

วันยื่นข้อเรียกร้อง 27 กุมภาพันธ์ 2552

ระหว่าง บริษัทฯ (โจทก์) กับ

บริษัท ภูเก็ตไซม่อนคาเบเรต์ (จำเลย ที่ 1)

บริษัท ไซม่อน ดีเวลล้อปเมนท์ (จำเลย ที่ 2)

ข้อหา หรือฐานความผิด ผิดสัญญาให้ชำระเงิน, เรียกค่าเสียหาย

ข้อพิพาท บริษัทฯ ฟ้องเรียกร้องค่าเสียหายเนื่องจากจำเลยไม่จ่ายเงินค่าก่อสร้าง
โดยอ้างสาเหตุความเสียหายของงานก่อสร้าง จำเลยจึงได้ฟ้องแย้งเรียกร้องค่าเสียหาย

ทุนทรัพย์ 127,422,033.66 บาท

ความคืบหน้าของคดี อยู่ระหว่างการสืบพยานโจทก์และจำเลยดังนี้

ศาลนัดสืบพยานโจทก์แล้ว

  นัดสืบพยานจำเลยวันที่ 8-9, 29-31 มีนาคม 2554

ความเห็นของที่ปรึกษากฎหมายของบริษัทฯ –ที่ปรึกษากฎหมายของบริษัทฯ ให้ความเห็นเบื้องต้นว่า
จำเลยน่าจะต้องรับผิดชำระหนี้ให้แก่บริษัทฯ สำหรับค่าจ้างก่อสร้างที่โจทก์ได้ก่อสร้างไปจริง
ส่วนจำนวนหนี้จะเป็นแค่ไหนเพียงใดนั้น
ขึ้นอยู่กับการนำสืบหักล้างของจำเลยทั้งสองเกี่ยวด้วยความบกพร่องจากงานที่ทำอันเนื่องมาจากขั้นตอนวิธีการก่อสร้าง
การออกแบบ ตลอดจนวัสดุที่ใช้ไม่เป็นไปตามมาตรฐานการก่อสร้างแล้ว
ค่าเสียหายจากความชำรุดบกพร่องจะถูกนำมาหักทอนจากมูลค่างานที่จำเลยค้างชำระ

6.2 ข้อพิพาท หมายเลขดำที่ 112/2552 ของ
สถาบันอนุญาโตตุลาการสำนักระงับข้อพิพาทสำนักงานศาลยุติธรรม

วันยื่นข้อเรียกร้อง 30 พฤศจิกายน 2552

ระหว่าง บริษัทฯ (ผู้คัดค้าน) กับ

บริษัท เอราวัณภูเก็ต จำกัด (ผู้เรียกร้อง)

ข้อหา หรือฐานความผิด ผิดสัญญากรณีส่งมอบงานล่าช้า เรียกค่าปรับ

ข้อพิพาท ผู้เรียกร้องกล่าวอ้างว่าบริษัทฯ
ทำผิดสัญญาจึงเรียกร้องเป็นค่าเสียโอกาสทางการค้าและค่าเสียหายต่างๆ

ทุนทรัพย์ 306,742,033 บาท ข้อเรียกร้องแย้ง 263,552,576.37 บาท

ความคืบหน้าของคดี คดีนี้นัดสืบพยานผู้เรียกร้อง (บริษัท เอราวัณภูเก็ต จำกัด) ในวันที่ 1 เมษายน
2554 เวลา 13.30 – 16.00 น. ณ ห้องประชุมสถาบันอนุญาโตตุลาการ

ความเห็นของที่ปรึกษากฎหมายของบริษัทฯ –
บริษัทฯได้ขอความเห็นจากที่ปรึกษากฎหมายในคดีนี้ซึ่งได้ให้ความเห็นว่าบริษัทมีโอกาสชนะคดีตามสิทธิที่เรียกร้องแย้งแต่จำนวนความเสียหายที่คณะอนุญาโตตุลาการจะพิจารณาสั่งให้ผู้เรียกร้องชำระแก่บริษัทจะมีจำนวนเท่าใดต้องพิจารณาจากพยานหลักฐานที่ปรากฎในชั้นสืบพยานต่อไป
สำหรับความเห็นส่วนของผู้เรียกร้อง
ความล่าช้าที่เกิดขึ้นในการก่อสร้างโครงการมีสาเหตุมาจากขั้นตอนการออกแบบและส่งมอบแบบรวมทั้งคำสั่งเปลี่ยนแปลงงานของผู้เรียกร้องเอง
ดังนั้นผู้เรียกร้องจึงต้องรับผิดชอบในความเสียหายทั้งหมด
ส่วนที่ 3

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“บริษัทฯ ได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้วด้วยความระมัดระวัง บริษัทฯ
ขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทฯ ขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทฯ และบริษัทย่อยแล้ว

(2) บริษัทฯ ได้จัดให้มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทฯ
ได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทฯ และบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

(3) บริษัทฯ ได้จัดให้มีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว
และบริษัทฯ ได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2554
ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทฯ แล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

ในการนี้ เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทฯ
ได้รับรองความถูกต้องแล้ว บริษัทฯ ได้มอบหมายให้ นายสุรศักดิ์ โอสถานุเคราะห์
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายสุรศักดิ์
โอสถานุเคราะห์ กำกับไว้ บริษัทฯ จะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทฯ
ได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น”

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นายสานติ กระจ่างเนตร์ ประธานกรรมการ ..............................

  2. นายสมชาย จองศิริเลิศ กรรมการ ...............................

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ

นายสุรศักดิ์ โอสถานุเคราะห์ กรรมการและเลขานุการบริษัท
......................................

บริษัท คริสเตียนีและนีลเส็น (ไทย) จำกัด (มหาชน)
สารบัญ

หน้าที่

ข้อมูลสรุป 2

ส่วนที่ 1 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1. ข้อมูลทั่วไป 5

2. ปัจจัยความเสี่ยง 7

3. ลักษณะการประกอบธุรกิจ 8

4. การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 10

5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 19

6. ข้อพิพาททางกฎหมาย 20

7. โครงสร้างเงินทุน 22

8. การจัดการ 24

9. การควบคุมภายใน 37

10. รายการระหว่างกัน 38

11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 39

12. ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง 48

ส่วนที่ 2 การรับรองความถูกต้อง 49

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมบริษัท

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

เอกสารแนบ 3 เงินลงทุนของบริษัทฯ

เอกสารแนบ 4 ผังการบริหารองค์กร

เอกสารแนบ 5 ตารางสรุปงบการเงินและงบการเงินรวม

เอกสารแนบ 6 ตารางแสดงอัตราส่วนทางการเงินที่สำคัญ

เอกสารแนบ 7 รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ
9. การควบคุมภายใน

การควบคุมภายในเป็นกระบวนการสำคัญที่ทำให้บริษัทฯบรรลุถึงวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้
โดยบริษัทฯกำหนดให้คณะกรรมการตรวจสอบมีหน้าที่สอบทานระบบควบคุมภายใน
การตรวจสอบภายในและการบริหารความเสี่ยงที่รัดกุมเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ

พร้อมกันนั้น บริษัทฯ ยังได้นำการบริหารความเสี่ยงทั้งองค์กร (Enterprise Risk Management
: ERM) มาใช้เพื่อเป็นเครื่องมือของฝ่ายจัดการในการพัฒนากระบวนการบริหารความเสี่ยง
และระบบควบคุมภายในให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น

บริษัทฯ ได้กำหนดแนวทางปฏิบัติงานในแต่ละส่วนงานไว้อย่างชัดเจน
พร้อมทั้งมีการแบ่งแยกอำนาจหน้าที่อย่างเป็นระบบ ซึ่งได้ระบุไว้ในคู่มือการปฏิบัติงาน (Company
Procedure) ที่ครอบคลุมถึงอำนาจ หน้าที่และวิธีปฏิบัติงาน
นอกจากนั้นยังมีการตั้งแผนกตรวจสอบภายในทำงานร่วมกับคณะกรรมการตรวจสอบ
ผู้สอบบัญชีภายนอก ทั้งนี้
เพื่อให้มั่นใจอย่างสมเหตุสมผลว่าการดำเนินงานเป็นไปอย่างถูกต้องตามกฎระเบียบ ข้อกำหนดต่างๆ
ที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้บรรลุผลสำเร็จตามวัตถุประสงค์ของบริษัท ฯ

คณะกรรมการตรวจสอบของบริษัทฯ ประกอบด้วยกรรมการอิสระ 3 ท่าน คือ
ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ และกรรมการตรวจสอบ 2 ท่าน
โดยกรรมการตรวจสอบทุกท่านมีความรู้ความเข้าใจ
และมีประสบการณ์การทำงานด้านบัญชีหรือการเงินซึ่งเป็นที่ยอมรับ

ปีที่ผ่านมาได้มีการประชุมคณะกรรมการตรวจสอบจำนวน 8 ครั้ง
โดยร่วมกันปรึกษาหารือกับบริษัทผู้สอบบัญชีจากภายนอก ผู้ตรวจสอบภายใน
และฝ่ายจัดการที่เกี่ยวข้องแล้วแต่กรณี เพื่อพิจารณาและสอบทานกระบวนการตรวจสอบ
เพื่อให้ความเห็นนำเสนองบการเงินที่ผ่านการตรวจสอบหรือสอบทานจากบริษัทฯ
ผู้สอบบัญชีต่อคณะกรรมการของบริษัทฯ ทั้งนี้
จากจำนวนการประชุมข้างต้นเป็นการประชุมร่วมกับผู้สอบบัญชี
โดยไม่มีฝ่ายจัดการเข้าร่วมประชุมด้วยจำนวน 1 ครั้ง

คณะกรรมการบริษัทฯ พิจารณาแล้วเห็นว่าการควบคุมภายในของบริษัทฯ ในรอบปีที่ที่ผ่านมา
มีระบบควบคุมภายใน และการกำกับดูแลกิจการที่เหมาะสม
ทำให้การดำเนินงานบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้ มีการปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ ระเบียบ
และนโยบายที่สำคัญ
บางรายการที่ตรวจพบข้อบกพร่องก็ได้รับการแก้ไขปรับปรุงให้ดีขึ้นจากฝ่ายบริหาร0
10. รายการระหว่างกัน

รายการระหว่างกัน เป็นรายการธุรกิจสำคัญที่บริษัทฯ มีกับบริษัทย่อยและกิจการร่วมค้า
(ซึ่งได้ตัดออกจากงบการเงินรวมแล้ว) รายการธุรกิจดังกล่าว
เป็นไปตามเงื่อนไขและเกณฑ์ที่ตกลงร่วมกันระหว่างบริษัทฯ บริษัทย่อยและกิจการร่วมค้า
และเป็นไปตามปกติธุรกิจ ดังปรากฏในหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ (14)
ตามรายงานของผู้สอบบัญชี

ในปี 2554 บริษัทฯ ไม่มีรายการระหว่างกันระหว่างบริษัทฯ กับกรรมการ ผู้บริหาร
และผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นทั้งทางตรงหรือทางอ้อมตั้งแต่ร้อยละ 10 ขึ้นไป
รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการและผู้บริหารบริษัท

[TABLE]

หมายเหตุ - ตามหนังสือรับรองของบริษัทฯ กำหนดให้ นายกิริต ชาห์ และนายคูชรู คาลี วาเดีย
ลงลายมือชื่อร่วมกัน และประทับตราสำคัญของบริษัทฯ หรือนายสานติ กระจ่างเนตร์ และ

นายสมชาย จองศิริเลิศ ลงลายมือชื่อร่วมกัน และประทับตราสำคัญของบริษัทฯ หรือคนใดคนหนึ่งใน
2 คนนี้ ลงลายมือชื่อร่วมกับ นายสุรศักดิ์ โอสถานุเคราะห์ และประทับตราสำคัญของบริษัทฯ

หลักสูตรที่ผ่านการอบรมจากสมาคมส่งเสริมสถาบันกรรมการบริษัทไทย DCP = Director
Certificate Program

  DAP = Director Accreditation Program

  CSP = Company Secretary Program