pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
2. ลักษณะการประกอบธุรกิจ

1.  ความเป็นมา

บริษัท ชัยวัฒนา แทนเนอรี่ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) เริ่มประกอบธุรกิจอุตสาหกรรมฟอกหนังเมื่อปี
2515 ด้วยทุนจดทะเบียน 1.6 ล้านบาท จดทะเบียนเป็นบริษัทมหาชนจำกัด เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน
2537 และในปี 2539 ได้จัดตั้งบริษัทย่อย คือ บริษัท พลาทรัพย์ จำกัด ด้วยทุนจดทะเบียน 120.0
ล้านบาท เพื่อขยายกำลังผลิตและจำหน่ายหนังสัตว์ฟอก ทั้งนี้ ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาตั้งแต่เริ่ม
ก่อตั้งบริษัทจนถึงปัจจุบัน บริษัทดำเนินงานและบริหารโดยคนไทย ไม่มีผู้ร่วมทุนจากต่างประเทศ
และยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงอำนาจในการควบคุมบริษัทแต่อย่างใด นอกจากนี้ บริษัทยังคงอยู่ใน
อุตสาหกรรมประเภทหนังโค – กระบือ ที่บริษัทมีประสบการณ์ และความชำนาญเท่านั้น
ปัจจุบันบริษัทเป็นผู้ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ 4 ประเภท ได้แก่ 1) หนังโค – กระบือฟอก 2)
เฟอร์นิเจอร์หนัง 3) ของเล่นสัตว์เลี้ยง 4) เบาะหนังและชิ้นส่วนหนังสำหรับรถยนต์
โดยมีสัดส่วนการจำหน่ายในประเทศและต่างประเทศประมาณ 48 : 52

2.  ภาพรวมการประกอบธุรกิจ

บริษัทอยู่ในธุรกิจอุตสาหกรรมฟอกหนังเพียงธุรกิจเดียวมาโดยตลอด นับตั้งแต่จัดตั้งบริษัท
ปัจจุบันแบ่งการดำเนินงานออกเป็น 4 สายผลิตภัณฑ์ คือ หนังโค-กระบือฟอก, เฟอร์นิเจอร์หนัง,
ของเล่นสัตว์เลี้ยง, เบาะหนังและชิ้นส่วนหนังสำหรับรถยนต์ และมีส่วนงานกลาง ประกอบด้วย
ฝ่ายทรัพยากรบุคคลและธุรการทั่วไป, ฝ่ายบัญชี, ฝ่ายการเงิน, ฝ่ายนำเข้า-ส่งออก,
ศูนย์จัดซื้อกลาง และฝ่ายบริหารเงิน นอกจากนี้ บริษัท พลาทรัพย์ จำกัด
ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่บริษัทจัดตั้งขึ้น และถือหุ้น 60% ก็อยู่ในอุตสาหกรรมฟอกหนังเช่นเดียวกัน
โดยมีผลิตภัณฑ์คือ หนังโค - กระบือฟอก

3.  โครงสร้างรายได้

ในปี พ.ศ. 2546 บริษัทมีรายได้จากการขายใน 4 สายผลิตภัณฑ์ โดยมีรายละเอียด ดังต่อไปนี้

งบการเงินรวม : หน่วย : พันบาท

  ------------------------------ ---------- --------- --------- -------- ------- --------- --------- ------- -------- --------- ----------- ------- --------
  สายผลิตภัณฑ์                      ดำเนินการ   % การถือหุ้น ปี 2544                     ปี 2545                               ปี 2546                        

                                 โดย        ของบริษัท   รายได้              %       รายได้               %                รายได้                 %       

  หนังสัตว์ฟอก                      CWT        100       468,511            50.69   531,623             57.86            329,516               24.91   

  เฟอร์นิเจอร์หนัง                   CWT        100       347,659            37.62   297,499             32.38            172,210               13.02   

  ของเล่นสัตว์เลี้ยง                  CWT        100       108,031            11.69   89,652              9.76             86,365                6.53    

  เบาะหนังและชิ้นส่วนหนังสำหรับรถยนต์   CWT        100       -                  -       -                   -                734,543               55.54   

  รวม                                                 924,201   100.00                     918,774           100.00             1,322,634           100.00
  ------------------------------ ---------- --------- --------- -------- ------- --------- --------- ------- -------- --------- ----------- ------- --------

4.  เป้าหมายการดำเนินธุรกิจ

  ยังคงอยู่ในธุรกิจที่บริษัทมีประสบการณ์ และความชำนาญ คือ อุตสาหกรรมฟอกหนัง
ปัจจัยความเสี่ยง

1.1 ผลการดำเนินงานของบริษัทฯ ณ ปี 2546 ยังคงมีผลขาดทุนสะสมเป็นจำนวน 175.60
ล้านบาท โดยเป็นผลจากในปี 2540 บริษัทรับรู้ผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน
อันเป็นผลจากการเปลี่ยนระบบอัตราแลกเปลี่ยนจากระบบตะกร้าเงินเป็นระบบอัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัวภายใต้การจัดการ
(Managed Float) เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2540 เป็นจำนวน 83.3 ล้านบาท
บริษัทและบริษัทย่อยจำนวน 241.1 ล้านบาท อีกทั้งในปี 2541-2546
บริษัทมีภาระดอกเบี้ยเงินกู้สูงมากถึง 126.3, 89.1, 89.6, 82.3, 84.6 และ 76.0 ล้านบาท
นอกจากนี้ในปี 2546 บริษัทมีการสำรองลูกหนี้เพิ่มขึ้น 47.79 ล้านบาท
รวมเป็นยอดสำรองลูกหนี้ทั้งหมด 142.35 ล้านบาท

จากการที่บริษัทมีขาดทุนสะสมดังกล่าว ทำให้บริษัทไม่สามารถจ่ายเงินปันผลให้กับผู้ถือหุ้นได้
อย่างไรก็ดีในขณะนี้ บริษัทได้ปรับปรุงประสิทธิภาพในการบริหารงานในทุกๆ ด้าน
รวมทั้งการเพิ่มยอดขายให้สูงขึ้นทั้งตลาดในประเทศและต่างประเทศ
โดยเน้นการเป็นผู้ผลิตสินค้าให้กับธุรกิจอุปกรณ์ตกแต่งรถยนต์ที่เน้นเรื่องคุณภาพของสินค้าในราคาที่เหมาะสม

1.2 เนื่องจากบริษัทเป็นผู้ผลิตสินค้าที่เรียกว่า Manufactured Materials and Part
ให้แก่ผู้ผลิตขั้นต่อไปนำไปเป็นชิ้นส่วนหนึ่งของสินค้าสำเร็จรูป ดังนั้น
ความสำเร็จของกิจการจึงขึ้นอยู่กับความสามารถในการดำรงอยู่ได้ในเรื่องการแข่งขันด้านพัฒนาผลิตภัณฑ์ให้เป็นไปตามความต้องการของผู้ผลิตขั้นต่อไป
และความสามารถด้านการควบคุมต้นทุนให้อยู่ในระดับ Standard ที่ต้องการได้
10. การควบคุมภายใน

คณะกรรมการบริษัทได้ประเมินระบบการควบคุมภายในโดยการซักถามข้อมูลจากฝ่ายบริหารเกี่ยวกับการจัดให้มีระบบการควบคุมภายในอย่างมีประสิทธิภาพเพียงพอ
และเหมาะสมสำหรับการดำเนินงานในปี 2546
แล้วสรุปได้ว่าจากการประเมินระบบการควบคุมภายในของบริษัทในด้านต่าง ๆ 5 ส่วน คือ
องค์กรและสภาพแวดล้อม การบริหารความเสี่ยง การควบคุมการปฏิบัติงานของฝ่ายบริหาร
ระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูล และระบบการติดตาม คณะกรรมการบริษัทเห็นว่า
บริษัทฯและบริษัทย่อยมีระบบการควบคุมภายในและการติดตามควบคุมดูแลการดำเนินงานเพียงพอ
และเหมาะสมแล้วที่จะช่วยลดความเสี่ยงในการทำธุรกิจ
สามารถป้องกันทรัพย์สินของบริษัทและบริษัทย่อยจากการสูญหาย
หรือนำไปใช้โดยบุคคลที่ไม่มีอำนาจหน้าที่
และช่วยให้รายงานทางการเงินของบริษัทมีความถูกต้องน่าเชื่อถือ
7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย

- ไม่มี
13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

  - ไม่มี
รายชื่อกรรมการของบริษัท พลาทรัพย์ จำกัด

+------------------------------+---------------------------------------+
|                              | บริษัท พลาทรัพย์ จำกัด                     |
+------------------------------+---------------------------------------+
| 1. นายวีระพล ไชยธีรัตต์          | กรรมการ                               |
+------------------------------+---------------------------------------+
| 2. นางนภสกร สิกขมาน           | กรรมการและกรรมการบริหาร                |
+------------------------------+---------------------------------------+
| 3. นางนารี ไชยธีรัตต์            | กรรมการ                               |
+------------------------------+---------------------------------------+
| 4. นายอนุพงศ์ สิกขมาน           | กรรมการและกรรมการบริหาร                |
+------------------------------+---------------------------------------+
ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

บริษัท ชัยวัฒนา แทนเนอรี่ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจอุตสาหกรรมฟอกหนัง ตั้งแต่ปี
พ.ศ.2515 และมีบริษัทย่อยอยู่ 1 บริษัท คือ บริษัท พลาทรัพย์ จำกัด
ซึ่งอยู่ในอุตสาหกรรมฟอกหนังเช่นเดียวกัน โดยบริษัทถือหุ้นอยู่ 60 % มีผลิตภัณฑ์หลัก 4 สายผลิตภัณฑ์
คือ ผลิตภัณฑ์หนังโค–กระบือฟอก ผลิตภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์หนัง
ผลิตภัณฑ์เบาะหนังและชิ้นส่วนหนังสำหรับรถยนต์ และผลิตภัณฑ์ของเล่นสัตว์เลี้ยง และบริษัทย่อย
มีผลิตภัณฑ์หลัก 1 ผลิตภัณฑ์ คือ ผลิตภัณฑ์หนังโค – กระบือฟอก
ซึ่งผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของบริษัทและบริษัทย่อยจะเป็นลักษณะผลิตตามคำสั่งซื้อของลูกค้า (Make to
Order) ไม่มีตราผลิตภัณฑ์ (Brand) เป็นของตนเอง มีสถานที่ตั้งของบริษัท บริษัทย่อย
และโรงงาน อยู่ในเขตอำเภอเมือง จังหวัดสมุทรปราการ มีกำลังการผลิตหนังโค–กระบือฟอก
2,000,000 ตารางฟุต/เดือน เฟอร์นิเจอร์หนัง 30 คอนเทนเนอร์/เดือน
เบาะหนังและชิ้นส่วนหนังสำหรับรถยนต์ 20,000 คัน/เดือน และของเล่นสัตว์เลี้ยง 15
คอนเทน-เนอร์/เดือน มีวัตถุดิบหลักที่สำคัญ คือ หนังโค-กระบือ และเคมีภัณฑ์
โดยมีแหล่งที่มาทั้งในและต่างประเทศ และในภาพรวมแล้วไม่มีปัญหาในการจัดซื้อจัดหา
หรือการขาดแคลนวัตถุดิบดังกล่าว ทั้งนี้ เป้าหมายในการดำเนินธุรกิจของบริษัท
จะยังคงอยู่ในอุตสาหกรรมฟอกหนังที่บริษัทมีประสบการณ์และความชำนาญ
และไม่มีนโยบายที่จะเพิ่มการลงทุนในธุรกิจอื่น หรือเพิ่มสัดส่วนการลงทุนในบริษัทย่อยแต่อย่างใด

ปี 2546 บริษัทมีพนักงาน ณ สิ้นปีรวม 1,215 คน มีสัดส่วนการจำหน่ายในประเทศกับต่างประเทศ
ประมาณ 48 : 52 มีสินทรัพย์รวม 2,145.5 ล้านบาท มียอดขายเพิ่มขึ้นจาก 909 ล้านบาท เป็น
1,323 ล้านบาท หรือเพิ่มขึ้น 45.54% เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา
ขณะที่บริษัทและบริษัทย่อยมียอดขายเพิ่มขึ้นจาก 919 ล้านบาท เป็น 1,323 ล้านบาท หรือ 43.96%
เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา
ซึ่งเป็นผลจากคำสั่งซื้อที่เพิ่มขึ้นในส่วนของเบาะหนังและชิ้นส่วนหนังสำหรับรถยนต์
เนื่องจากลูกค้าต้องการสินค้าคุณภาพในราคาที่เหมาะสม

(ผู้ลงทุนควรอ่านรายละเอียดข้อมูลในส่วนที่ 2 ก่อนตัดสินใจลงทุนในหลักทรัพย์)
5. สินทรัพย์ที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ

5.1 ลักษณะทรัพย์สินที่สำคัญ

+----------------------+------------+------------+--------------------+
| ประเภท / ลักษณะทรัพย์สิน | ลัก         | มูลค่า       | ภาระผูกพัน           |
|                      | ษณะกรรมสิทธิ์ |            |                    |
+----------------------+------------+------------+--------------------+
| 1. ที่ดิน 31 แปลง       | เป็นเจ้าของ  | 524.56     | -   ลำดับที่ 1 และ 2  |
| รวมเนื้อที่ 75 ไร่        |            | ล้านบาท     |     ติดจำนอง        |
|                      |            |            |                    |
|                      |            |            | รวมมูลค่า 895.0      |
|                      |            |            | ล้านบาท             |
+----------------------+------------+------------+--------------------+
| 2. อาคาร             | เป็นเจ้าของ  | 278.84     |                    |
| และสิ่งปลูกสร้าง         |            | ล้านบาท     |                    |
+----------------------+------------+------------+--------------------+
| 3. เครื่องจักร และอุปกรณ์ | เป็นเจ้าของ  | 196.49     | -                  |
|                      |            | ล้านบาท     |                    |
+----------------------+------------+------------+--------------------+

ทั้งนี้ ทรัพย์สินที่บริษัทมีอยู่ ณ ปัจจุบัน มีความเพียงพอ
และเหมาะสมต่อการดำเนินงานของบริษัททั้งในส่วนของการผลิต และสำนักงาน

5.2 นโยบายการลงทุน

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2546 บริษัทมีเงินทุนในบริษัทย่อย 72.0 ล้านบาท
คิดเป็นสัดส่วนการถือหุ้นของบริษัท ร้อยละ 60 และคาดว่าในอนาคตอีก 3 ปี ข้างหน้า
บริษัทยังไม่มีนโยบายที่จะเพิ่มการลงทุนในธุรกิจอื่น

5.3 การควบคุมดูแลบริษัทย่อย และบริษัทร่วม

บริษัทควบคุมดูแลบริษัทย่อย
โดยการส่งกรรมการเข้าไปเป็นตัวแทนในบริษัทย่อยในจำนวนมากกว่ากึ่งหนึ่งของจำนวนคณะกรรมการทั้งหมด
และควบคุมบริษัทย่อยทางด้านการเงินและบัญชี โดยฝ่ายการเงินและฝ่ายบัญชีของบริษัท
ควบคุมการจัดซื้อด้วยงบดำเนินงานและงบลงทุน ซึ่งต้องผ่านคณะกรรมการบริหารของบริษัท
นอกจากนี้ หากบริษัทย่อยมีการดำเนินธุรกิจที่กระทบต่อบริษัทอย่างมีนัยสำคัญ
บริษัทย่อยต้องขออนุมัติจากที่ประชุมคณะกรรมการของบริษัทก่อน
บริษัท ชัยวัฒนา แทนเนอรี่ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน)

Chai Watana Tannery Group Public Company Limited

เลขทะเบียนบริษัท : บมจ.450

ประกอบธุรกิจประเภท : อุตสาหกรรมฟอกหนังโค – กระบือ

สำนักงานใหญ่ : 176/1,1480 หมู่ 1 ถนนสุขุมวิท กม.30 ตำบลท้ายบ้าน อำเภอเมือง

  จังหวัดสมุทรปราการ 10280

โทรศัพท์ : 0-2387-0062

โทรสาร : 0-2387-0306

Home Page : www.cwt.co.th

E-mail : center@cwt.co.th
- 26 -

  6. โครงการในอนาคต

บริษัทยังไม่มีโครงการในอนาคตแต่อย่างใด
โดยข่าวเกี่ยวกับการที่บริษัทจะมีแผนพัฒนาเบาะหนังสำหรับผู้โดยสารบนเครื่องบิน บนสายการบิน
Low Cost Airline แห่งหนึ่งนั้น ในความเป็นจริงบริษัทเพียงได้รับการติดต่อในเบื้องต้นเท่านั้น
ยังไม่มีการศึกษาถึงความเป็นไปได้เกี่ยวกับการผลิตเบาะหนังสำหรับผู้โดยสารบนเครื่องบินแต่อย่างใด
ดังนั้น ณ ปัจจุบัน การลงทุนในโครงการดังกล่าว จึงยังไม่ได้มีการดำเนินการแต่อย่างไร
และในกรณีที่บริษัทมีความสนใจที่จะพัฒนาเบาะหนังสำหรับผู้โดยสารบนเครื่องบิน
คาดว่าจะใช้เวลาในการพัฒนาและดำเนินการไม่น้อยกว่า 6 เดือน

สำหรับในส่วนของข่าวที่เกี่ยวกับการเพิ่มกำลังการผลิตเบาะหนังรถยนต์จาก 20,000 คัน เป็น
25,000 คัน โดยใช้งบลงทุน 200 ล้านบาทนั้น
บริษัทไม่มีความจำเป็นที่จะต้องใช้งบลงทุนดังกล่าวแต่อย่างไร
การขยายกำลังการผลิตเบาะหนังรถยนต์จาก 20,000 คัน เป็น 25,000 คัน นั้น
บริษัทสามารถกระทำได้โดยเพิ่มเครื่องจักรบางรายการที่เกี่ยวข้อง ซึ่งใช้เงินลงทุนประมาณ 20
ล้านบาท เท่านั้น จึงไม่มีความจำเป็นที่จะต้องใช้เงินลงทุนสูงถึง 200 ล้านบาท
ตามที่ปรากฏแต่อย่างใด
แบบ 56-1

[]

บริษัท ชัยวัฒนา แทนเนอรี่ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน)

Chai Watana Tannery Group Public Company Limited

วันที่ 1 มีนาคม 2548

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 2

1. ปัจจัยความเสี่ยง 3

2. ลักษณะการประกอบธุรกิจ 6

3. การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 8

4. การวิจัยและพัฒนา 23

5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 24

6. โครงการในอนาคต 26

7. ข้อพิพาททางกฎหมาย 27

8. โครงสร้างเงินทุน 28

9. การจัดการ 31

10. การควบคุมภายใน 40

11. รายการระหว่างกัน 41

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 55

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 77

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 78

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

เอกสารแนบ 3 รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ
รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ

เรียน ผู้ถือหุ้นบริษัท ชัยวัฒนา แทนเนอรี่ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน)

คณะกรรมการบริษัท ชัยวัฒนา แทนเนอรี่ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) ได้แต่งตั้งคณะกรรมการ

ตรวจสอบของบริษัท ซึ่งประกอบด้วยกรรมการที่มิได้ดำรงตำแหน่งกรรมการบริหาร จำนวน

3 ท่าน ในระหว่างปีงบประมาณ 2547 คณะกรรมการตรวจสอบได้ปฏิบัติงานตามขอบเขตหน้าที่

และความรับผิดชอบ รวมทั้งพิจารณาและสอบทานกิจกรรมที่เป็นสาระสำคัญดังนี้

-   สอบทานให้บริษัทฯ มีรายงานทางการเงินอย่างถูกต้องและเชื่อถือได้ รวมทั้งมีการ

  เปิดเผยรายการที่เกี่ยวข้องกัน หรือที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์อย่างถูกต้อง

  และครบถ้วน

-   สอบทานให้บริษัทฯ มีระบบการควบคุมภายใน และการตรวจสอบภายในที่เหมาะสม

  และมีประสิทธิภาพ

-   สอบทานและชี้แจงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์

  ข้อผูกพันที่มีไว้กับบุคคลภายนอก กฎหมาย และกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง

-   รับทราบและให้ข้อเสนอแนะของรายงานความคืบหน้าในการพิจารณาปรับปรุงระบบ

  การจัดหาของบริษัทเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของการควบคุมภายใน

-   สอบทานกิจกรรมและโครงสร้างของหน่วยงานตรวจสอบ

-   ให้ความเห็นชอบการแต่งตั้งผู้สอบบัญชี และกำหนดค่าตอบแทนแก่ผู้สอบบัญชี

  โดยสรุปคณะกรรมการตรวจสอบพิจารณาแล้ว มีความเห็นที่สอดคล้องกับผู้สอบบัญชีว่า

งบการเงินของบริษัทฯ ถูกต้องตามที่ควรในสาระสำคัญตามมาตรฐานการบัญชีที่รับรองทั่วไป และ

มีการเปิดเผยข้อมูลที่เพียงพอ มีระบบการควบคุมกายในที่เหมาะสมแล้ว

(นางสมบัติ คุณประเสริฐ)

ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ
- 23 -

  4. การวิจัยและพัฒนา

บริษัทฯ ได้ทำการพัฒนาสินค้าให้มีมูลค่าเพิ่มมากขึ้น จากการเพิ่มค่าสินค้าหนังสำหรับเบาะ

รถยนต์ มาออกแบบตัดเย็บให้เป็นเบาะหุ้มสวมทับ เป็นสินค้าในหมวด Accessories สำหรับรถยนต์

และได้พัฒนารูปแบบสินค้าให้เป็นสินค้าที่มีความหลากหลายมากขึ้น เป็นสินค้าอะไหล่สำหรับขายให้

แก่ตลาดผู้บริโภคโดยตรง

สำหรับการปรับปรุงกระบวนการผลิตเพื่อลดความสูญเปล่าในการผลิต เพิ่ม Productivity

ตามแนวปฏิบัติ ISO 9001:2000 เพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพดีขึ้น ต้นทุนควบคุมได้
- 40 -

10. การควบคุมภายใน

การประชุมคณะกรรมการบริษัท ครั้งที่ 2/2548 เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2548
ซึ่งมีกรรมการตรวจสอบ 3 ท่านเข้าร่วมประชุม
ได้ร่วมกันประเมินระบบการควบคุมภายในโดยการซักถามข้อมูลจากฝ่ายบริหารเกี่ยวกับการจัดให้มีระบบการควบคุมภายในอย่างมีประสิทธิภาพเพียงพอ
และเหมาะสมสำหรับการดำเนินงานในปี 2547 แล้วสรุปได้ว่า
จากการประเมินระบบควบคุมภายในของบริษัทในด้านต่างๆ 5 ส่วน คือ องค์กรและสภาพแวดล้อม
การบริหารความเสี่ยง การควบคุมการปฏิบัติงานของฝ่ายบริหาร
ระบบสารสนเทศและการสื่อสารข้อมูล และระบบการติดตาม

คณะกรรมการบริษัทเห็นว่า บริษัทและบริษัทย่อย
มีระบบการควบคุมภายในและการติดตามควบคุมดูแลการดำเนินงานเพียงพอ
และเหมาะสมแล้วที่จะช่วยลดความเสี่ยงในการทำธุรกิจ สามารถป้องกันทรัพย์สินของบริษัท
และบริษัทย่อยจากการสูญหาย หรือนำไปใช้โดยบุคคลที่ไม่มีอำนาจหน้าที่
และช่วยให้รายงานทางการเงินของบริษัทมีความถูกต้อง น่าเชื่อถือ
- 27 -

  7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

ในระหว่างปี 2546 กรมศุลกากรได้มีการตรวจสอบเกี่ยวกับการเสียภาษีศุลกากร
ซึ่งในช่วงเวลาดังกล่าว บริษัทยังไม่สามารถประมาณความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นได้ แต่อย่างไรก็ตาม
ณ วันที่ 28 กันยายน 2547 บริษัทได้มีการชำระค่าปรับให้กรมศุลกากรเรียบร้อยแล้ว
เป็นจำนวนเงิน 3.06 ล้านบาท
- 77 -

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง

- ไม่มี
- 78 –

1. คณะกรรมการบริหารและผู้ดำรงตำแหน่งบริหารสูงสุดในสายงานบัญชี

“ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
และด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริหารของบริษัทหรือผู้ดำรงตำแหน่งบริหารสูงสุดในสายงานบัญชี
ข้าพเจ้าขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ ข้าพเจ้าขอรับรองว่า

(1) งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

  (2) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี เพื่อให้แน่ใจว่า

บริษัทได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทและบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว
รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

  (3) ข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดี และควบคุม

ดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว และข้าพเจ้าได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน
ณ วันที่

31 ธันวาคม 2547 ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทแล้ว
ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทและบริษัทย่อย

  ในการนี้ เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่ข้าพเจ้าได้รับรอง

ความถูกต้องแล้ว ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ “นายวีระพล ไชยธีรัตต์”
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นายวีระพล
ไชยธีรัตต์ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น”

  ชื่อ-สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นายบุญชัย ไชยธีรัตต์ ประธานกรรมการ ______________________

2. นายวีระพล ไชยธีรัตต์ กรรมการ ______________________

3. นางนภสกร สิกขมาน กรรมการ ______________________

4. นางนารี ไชยธีรัตต์ กรรมการ ______________________

5. นางสาวสมฤทัย ไพฑูรย์รังสฤษดิ์ ผู้จัดการฝ่ายบัญชี ______________________

ชื่อ-สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นายวีระพล ไชยธีรัตต์ กรรมการ ______________________

- 79 –

2. คณะกรรมการบริษัท

“ข้าพเจ้าได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว

และด้วยความระมัดระวังในฐานะกรรมการบริษัท ข้าพเจ้าไม่มีเหตุอันควรสงสัยว่าข้อมูลดังกล่าว

ไม่ถูกต้องครบถ้วน เป็นเท็จ ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด หรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ

  ในการนี้ เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่ข้าพเจ้าได้

สอบทานแล้ว และไม่มีเหตุอันควรสงสัยว่า ข้อมูลดังกล่าวไม่ถูกต้องครบถ้วน เป็นเท็จ ทำให้ผู้อื่น

สำคัญผิด หรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ “นายวีระพล
ไชยธีรัตต์”

เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ

นายวีระพล ไชยธีรัตต์ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้สอบทานแล้วดังกล่าวข้างต้น”

  ชื่อ-สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

1. นางกิมไน้ ไชยธีรัตต์ รองประธานกรรมการ _____________________

2. พลโทประสิทธิ์ ใจชื่น กรรมการอิสระ _____________________

3. นางสมบัติ คุณประเสริฐ กรรมการตรวจสอบ _____________________

4. นางดวงกมล เฉลิมสาร กรรมการตรวจสอบ _____________________

5. นายเจษฎา เกิดสุวรรณ กรรมการตรวจสอบ _____________________

  ชื่อ-สกุล ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

ผู้รับมอบอำนาจ นายวีระพล ไชยธีรัตต์ กรรมการ _____________________
รายชื่อกรรมการของบริษัท พลาทรัพย์ จำกัด

+-------------------------------+--------------------------------------+
| รายชื่อบริษัทย่อย                  | บริษัท พลาทรัพย์ จำกัด                    |
|                               |                                      |
| รายชื่อกรรมการ                  |                                      |
+-------------------------------+--------------------------------------+
| 1. นายวีระพล ไชยธีรัตต์           | กรรมการ                              |
+-------------------------------+--------------------------------------+
| 2. นางนภสกร สิกขมาน            | กรรมการและกรรมการบริหาร               |
+-------------------------------+--------------------------------------+
| 3. นางนารี ไชยธีรัตต์             | กรรมการ                              |
+-------------------------------+--------------------------------------+
| 4. นายอนุพงศ์ สิกขมาน            | กรรมการและกรรมการบริหาร               |
+-------------------------------+--------------------------------------+
- 1 -

ข้อมูลสรุป (Executive Summary)

  บริษัท ชัยวัฒนา แทนเนอรี่ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2515

ด้วยทุนจดทะเบียนเริ่มต้น 1.60 ล้านบาท ปัจจุบันมี นายบุญชัย ไชยธีรัตต์ ดำรงตำแหน่ง
ประธานกรรมการ และกรรมการผู้จัดการ

  บริษัท ประกอบธุรกิจอุตสาหกรรมฟอกหนัง ตั้งแต่ปี พ.ศ.2515 และมีบริษัทย่อย

อยู่ 1 บริษัท คือ บริษัท พลาทรัพย์ จำกัด ซึ่งอยู่ในอุตสาหกรรมฟอกหนังเช่นเดียวกัน
โดยบริษัทถือหุ้นอยู่ 85.60 % ปัจจุบันบริษัทมีผลิตภัณฑ์หลักทั้งสิ้น 4 สายผลิตภัณฑ์ คือ
ผลิตภัณฑ์หนังสัตว์ฟอก ผลิตภัณฑ์ของเล่นสัตว์เลี้ยง ผลิตภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์หนัง
และผลิตภัณฑ์เบาะหนังและชิ้นส่วนหนังสำหรับรถยนต์ โดยบริษัทย่อย มีผลิตภัณฑ์หลัก 1 ผลิตภัณฑ์ คือ
ผลิตภัณฑ์หนังสัตว์ฟอก
ซึ่งผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของบริษัทและบริษัทย่อยจะเป็นลักษณะผลิตตามคำสั่งซื้อของลูกค้า (Make to
Order) บริษัทมีสถานที่ตั้งของบริษัท บริษัทย่อย และโรงงาน อยู่ในเขตอำเภอเมือง
จังหวัดสมุทรปราการ มีกำลังการผลิตหนังสัตว์ฟอก 2,000,000 ตารางฟุต/เดือน
ของเล่นสัตว์เลี้ยง 15 คอนเทนเนอร์/เดือน เฟอร์นิเจอร์หนัง 30 คอนเทนเนอร์/เดือน และ
เบาะหนังและชิ้นส่วนหนังสำหรับรถยนต์ 20,000 คัน/เดือน มีวัตถุดิบหลักที่สำคัญ คือ
หนังโค-กระบือ และเคมีภัณฑ์ โดยมีแหล่งที่มาทั้งในและต่างประเทศ ทั้งนี้
เป้าหมายในการดำเนินธุรกิจของบริษัท
จะยังคงอยู่ในอุตสาหกรรมฟอกหนังที่บริษัทมีประสบการณ์และความชำนาญ

_____________________________

(ผู้ลงทุนควรอ่านรายละเอียดข้อมูลในส่วนที่ 2 ก่อนตัดสินใจลงทุนในหลักทรัพย์)
- 2 -

บริษัท ชัยวัฒนา แทนเนอรี่ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน)

Chai Watana Tannery Group Public Company Limited

เลขทะเบียนบริษัท : บมจ. 450

  ประกอบธุรกิจประเภท : อุตสาหกรรมฟอกหนังโค-กระบือ

  สำนักงานใหญ่ : 176/1,1480 หมู่ 1 ถนนสุขุมวิท กม.30

  ตำบลท้ายบ้าน อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรปราการ 10280

โทรศัพท์ : 0-2387-0062

โทรสาร : 0-2387-0306

Home Page : www.cwt.co.th

E-mail : center@cwt.co.th
- 26 -

  6. โครงการในอนาคต

ในสายการผลิตเบาะหนัง และชิ้นส่วนหนังสำหรับรถยนต์ ได้มีกระบวนการเพิ่มมูลค่าหนังหุ้มพวงมาลัย
ด้วยการเย็บ เตรียมขึ้นรูป ให้แก่ลูกค้า ซึ่งในอนาคต
สัดส่วนของรถยนต์ที่จะมีพวงมาลัยที่หุ้มด้วยหนังจะมีสัดส่วนที่มากขึ้น รองรับกับความต้องการในอนาคต
แบบ 56-1

[]

บริษัท ชัยวัฒนา แทนเนอรี่ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน)

Chai Watana Tannery Group Public Company Limited

วันที่ 1 มีนาคม 2549

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 1

ส่วนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 2

1. ปัจจัยความเสี่ยง 3

2. ลักษณะการประกอบธุรกิจ 6

3. การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 8

4. การวิจัยและพัฒนา 23

5. ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 24

6. โครงการในอนาคต 26

7. ข้อพิพาททางกฎหมาย 27

8. โครงสร้างเงินทุน 28

9. การจัดการ 31

10. การควบคุมภายใน 44

11. รายการระหว่างกัน 45

12. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 56

13. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 77

ส่วนที่ 3 การรับรองความถูกต้องของข้อมูล 78

เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัท

เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อย

เอกสารแนบ 3 รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ
รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ

เรียน ผู้ถือหุ้นบริษัท ชัยวัฒนา แทนเนอรี่ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน)

คณะกรรมการตรวจสอบได้รับการแต่งตั้งและมอบหมายจากคณะกรรมการบริษัท ชัยวัฒนา แทนเนอรี่
กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) ให้ทำหน้าที่สอบทานความถูกต้องของรายงานทางการเงิน
สอบทานความเพียงพอและความเหมาะสมของระบบการควบคุมภายใน การบริหารความเสี่ยง
และการตรวจสอบภายใน ในระหว่างปีงบประมาณ 2548
คณะกรรมการตรวจสอบได้ปฏิบัติงานตามขอบเขตหน้าที่และความรับผิดชอบ
รวมทั้งพิจารณาและสอบทานกิจกรรมที่เป็นสาระสำคัญดังนี้

-   สอบทานให้บริษัทฯ มีรายงานทางการเงินอย่างถูกต้องและเชื่อถือได้ รวมทั้งมีการ

  เปิดเผยรายการที่เกี่ยวข้องกัน หรือที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์

-   สอบทานให้บริษัทฯ มีระบบการควบคุมภายใน และการตรวจสอบภายในที่เหมาะสม

  และมีประสิทธิภาพ

-   สอบทานให้บริษัทฯ มีการปฏิบัติตามกฎหมาย และข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์

  กฎหมาย และกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง

-   เสนอให้มีการพิจารณาการจัดการต้นทุนสินค้า การปรับปรุงระบบการจัดการสินค้า

  คงคลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของการควบคุมภายใน

-   ให้ความเห็นชอบการแต่งตั้งผู้สอบบัญชี และกำหนดค่าตอบแทนแก่ผู้สอบบัญชี

  โดยสรุปคณะกรรมการตรวจสอบพิจารณาแล้ว มีความเห็นที่สอดคล้องกับผู้สอบบัญชีว่า

งบการเงินของบริษัทฯ ถูกต้องตามที่ควรในสาระสำคัญตามมาตรฐานการบัญชีที่รับรองทั่วไป และ

มีการเปิดเผยข้อมูลที่เพียงพอ มีระบบการควบคุมกายในที่เหมาะสมแล้ว

(นางสมบัติ คุณประเสริฐ)

ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ
- 23 -

  4. การวิจัยและพัฒนา

บริษัทฯ ได้ทำการพัฒนาสินค้าให้มีมูลค่าเพิ่มมากขึ้น จากการเพิ่มค่าสินค้าหนังสำหรับเบาะรถยนต์
มาออกแบบตัดเย็บให้เป็นเบาะหุ้มสวมทับ เป็นสินค้าในหมวด Accessories
สำหรับรถยนต์และได้พัฒนารูปแบบสินค้าให้เป็นสินค้าที่มีความหลากหลายมากขึ้น
เป็นสินค้าอะไหล่สำหรับขายให้แก่ตลาดผู้บริโภคโดยตรง

สำหรับการปรับปรุงกระบวนการผลิตเพื่อลดความสูญเปล่าในการผลิตบริษัทได้เพิ่ม Productivity
ตามแนวปฏิบัติ ISO 9001:2000 และ ISO/TS 16949:2002 เพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพดีขึ้น
ต้นทุนควบคุมได้