pythainlp/thai-financial-dataset huggingface dataset:
-----------------------------------------------------------------------
  7. ข้อพิพาททางกฎหมาย

  -----------------------------------------------------------------------

7.1 เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2541 บริษัทฯ ได้ยื่นฟ้องลูกค้ารายหนึ่งเป็นคดีต่อศาลแพ่ง
เพื่อเรียกให้ชำระหนี้ค้างชำระค่าซื้อถ่านหินพร้อมดอกเบี้ย จำนวน 240 ล้านบาท
ซึ่งต่อมาศาลแพ่งได้มีคำสั่งงดการพิจารณาคดีไว้ชั่วคราว เนื่องจากลูกหนี้ได้ยื่นคำร้องขอฟื้นฟูกิจการ
และขณะนี้ศาลล้มละลายกลางได้เห็นชอบกับแผนฟื้นฟูกิจการของลูกหนี้แล้ว โดยบริษัทฯ
จะได้รับชำระหนี้ตามแผนฟื้นฟูกิจการของลูกหนี้ จำนวน 206 ล้านบาท แบ่งชำระ 10 ปีๆ ละ 20.6
ล้านบาท (ปีละ 2 งวดๆ ละ10.3 ล้านบาท) โดยเริ่มชำระตั้งแต่เดือนตุลาคม ปี 2544 ถึง ปี
2553 และบริษัทฯ ได้รับชำระหนี้งวดแรกจำนวน 10.3 ล้านบาทแล้ว

ความเห็นของผู้บริหารเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากข้อพิพาททางกฏหมาย – บริษัทฯ
ได้ทำการรับรู้หนี้สูญจากการฟ้องร้องลูกหนี้ที่ไม่ชำระเงินทั้งจำนวน ดังนั้นบริษัทฯ
จะไม่มีผลกระทบเพิ่มเติมอีก

7.2 เมื่อปี 2543-2544 บริษัทย่อยของบริษัทฯ ได้ฟ้องลูกหนี้รายหนึ่งที่เป็นคดีต่อศาลแพ่ง
เรียกหนี้ค่าเช่าโรงงานค้างชำระและค่าเสียหายจำนวน 70.76 ล้านบาท
และเรียกหนี้ค่าซื้อหินค้างชำระจำนวน 24.78 ล้านบาท และลูกหนี้รายนั้นได้ฟ้องกลับบริษัทฯ
และบริษัทย่อยดังกล่าว ฐานละเมิดผิดสัญญาเรียกค่าเสียหายจำนวน 204 ล้านบาท
ซึ่งคดีอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลชั้นต้น (ศาลแพ่ง)

ความเห็นของผู้บริหารเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากข้อพิพาททางกฏหมาย –
น่าจะไม่มีผลกระทบต่อบริษัทฯ เพราะบริษัทฯ ได้ฟ้องเรียกหนี้ตามสัญญาที่ทำไว้กับลูกค้ารายนั้น
สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 : ข้อมูลสรุป (Executive Summary) 1

ส่วนที่ 2 : บริษัทที่ออกหลักทรัพย์ 2

1.  ปัจจัยความเสี่ยง 2

2.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 6

3.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 11

4.  การวิจัยและการพัฒนา 32

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 33

6.  โครงการในอนาคต 34

7.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 35

8.  โครงสร้างเงินทุน 36

9.  การจัดการ 39

10. การกำกับดูแลกิจการ 46

11. การควบคุมภายใน 51

12. รายการระหว่างกัน 53

13. ฐานะทางการเงินและผลการดำเนินงาน 55

14. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 66

ส่วนที่ 3 : การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

เอกสารแนบ 1 : รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการและผู้บริหาร 67

เอกสารแนบ 2 : รายละเอียดเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุม 76

 ในบริษัทย่อย และบริษัทร่วม 

เอกสารแนบ 3 : รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทย่อยที่มีรายได้เกินกว่าร้อยละ 10
ของรายได้รวม 78
4. การวิจัยและพัฒนา

  บริษัทฯ
  ได้ให้ความสำคัญในการพัฒนาคุณภาพถ่านหินและพัฒนาประสิทธิภาพในการทำเหมืองอย่างต่อเนื่อง
  โดยมีการส่งเสริมให้มีการพัฒนาขั้นตอนในการทำเหมือง
  รวมทั้งทำการผสมถ่านหินจากเหมืองที่มีอยู่ให้เกิดประโยชน์สูงสุด
  เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของถ่านหินและลดต้นทุน ทำให้บริษัทฯ
  มีถ่านหินที่มีคุณภาพหลากหลายสามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าทั้งในเรื่องของคุณภาพ
  ปริมาณ และต้นทุนที่แข่งขันได้

  ค่าใช้จ่ายในการวิจัยและพัฒนาในระยะ 3 ปีที่ผ่านมา -- ไม่มี
  เนื่องจากค่าใช้จ่ายดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน ซึ่งบริษัทฯ
  ไม่ได้มีการจัดตั้งหน่วยงานดังกล่าวขึ้นมาโดยเฉพาะ
  แต่จะอยู่ในความรับผิดชอบของหน่วยปฏิบัติการด้านการทำเหมือง
  ซึ่งทำหน้าที่ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ควบคู่ไปกับการทำเหมืองของบริษัทฯ
ส่วนที่ 3 : การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

“ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว
ขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ
ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิดหรือขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญอันอาจทำให้บุคคลผู้เข้าซื้อหลักทรัพย์เสียหาย

ในกรณีนี้
เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องที่เป็นชุดเดียวกัน
ข้าพเจ้าได้มอบหมายให้ นายสุทธิชัย เลาหวิโรจน์ เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย
หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของนายสุทธิชัย เลาหวิโรจน์ กำกับไว้
ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่ข้าพเจ้าได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลไว้”

  ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นายชีระ ภาณุพงศ์ กรรมการ
  ......................................................................

  2. นายสุนทร ว่องกุศลกิจ กรรมการ
  ......................................................................

  3. นายวิฑูรย์ ว่องกุศลกิจ กรรมการ
  ......................................................................

  4. นายสมดี เจริญกุล กรรมการ
  ......................................................................

  5. นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ กรรมการ
  .....................................................................

  6. นายเมธี เอื้อภิญญกุล กรรมการ
  ......................................................................

  7. นายมนัส ลีวีระพันธุ์ กรรมการ
  ......................................................................

  8. นางสาวสุคนธ์ กาญจนาลัย กรรมการ
  ......................................................................

  9. นายสวัสดิภาพ กันทาธรรม กรรมการ
  ......................................................................

  10. นายมนตรี มงคลสวัสดิ์ กรรมการ
  ......................................................................

  11. นายองอาจ เอื้ออภิญญกุล กรรมการ
  ......................................................................

  12. นายประจวบ ตรีนิกร กรรมการ
  ......................................................................

  ผู้รับมอบอำนาจ

นายสุทธิชัย เลาหวิโรจน์ ผู้จัดการฝ่ายนิติการ
......................................................................
ส่วนที่ 2 : บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

ชื่อบริษัท : บริษัท บ้านปู จำกัด (มหาชน)

ประกอบธุรกิจหลัก : พลังงาน

เลขทะเบียนบริษัท : บมจ. 152

ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ : ชั้น 26-28 อาคารแกรนด์ อัมรินทร์ ทาวเออร์ เลขที่ 1550
ถนนเพชรบุรีตัดใหม่ แขวงมักกะสัน เขตราชเทวี กรุงเทพฯ 10400

โทรศัพท์ : 0-2694-6600

โทรสาร : 0-2207-0696

Home Page : www.banpu.co.th
7.ข้อพิพาททางกฎหมาย

  7.1 เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2541 บริษัทฯ ได้ยื่นฟ้องลูกค้ารายหนึ่งเป็นคดีต่อศาลแพ่ง
  เพื่อเรียกให้ชำระหนี้ค้างชำระค่าซื้อถ่านหินพร้อมดอกเบี้ยจำนวน 240 ล้านบาท
  ซึ่งต่อมาลูกหนี้ได้ยื่นคำร้องขอฟื้นฟูกิจการ
  และศาลล้มละลายกลางได้เห็นชอบกับแผนฟื้นฟูกิจการของลูกหนี้แล้ว โดยบริษัทฯ
  จะได้รับชำระหนี้ตามแผนฟื้นฟูกิจการของลูกหนี้ จำนวน 206 ล้านบาท แบ่งชำระ 10 ปีๆ ละ
  20.6 ล้านบาท (ปีละ 2 งวดๆ ละ 10.3 ล้านบาท) โดยเริ่มชำระตั้งแต่เดือนตุลาคม 2544
  ถึงเดือนตุลาคม 2553 และบริษัทฯ ได้รับชำระหนี้แล้วรวม 3 งวด เป็นเงินจำนวน 30.9
  ล้านบาทแล้ว

  7.2 เมื่อปี พ.ศ. 2543 – พ.ศ. 2544 บริษัทย่อยของบริษัทฯ
  ได้ฟ้องลูกหนี้รายหนึ่งเป็นคดีต่อศาลแพ่ง
  เพื่อเรียกชำระหนี้ค่าเช่าโรงงานค้างชำระและค่าเสียหายจำนวน 70.76 ล้านบาท
  และเรียกชำระหนี้ค่าซื้อหินค้างชำระจำนวน 24.78 ล้านบาท แต่ลูกหนี้รายนี้ได้ฟ้องกลับบริษัทฯ
  และบริษัทย่อยดังกล่าว ฐานละเมิดผิดสัญญา เรียกค่าเสียหายจำนวน 204 ล้านบาท
  (โดยอ้างว่าไม่ได้เช่าโรงงานแต่เป็นการซื้อโรงงาน)
  ซึ่งคดีอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลชั้นต้น (ศาลแพ่ง)

  ความเห็นของผู้บริหารเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากข้อพิพาททางกฎหมาย -
  น่าจะไม่มีผลกระทบต่อบริษัทฯ
  เพราะคดีที่บริษัทย่อยฟ้องเรียกชำระหนี้ค่าซื้อหุ้นและค่าเช่าค้างชำระนั้น
  ศาลได้มีคำพิพากษาให้บริษัทย่อยชนะคดีเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 และเดือนมีนาคม พ.ศ.
  2546 ตามลำดับ โดยศาลเห็นว่ามีการเช่ากันจริง
  ดังนั้นคดีที่ลูกหนี้รายนี้ฟ้องกลับโดยอ้างว่าไม่มีการการเช่าแต่เป็นการซื้อขายนั้น
  จึงไม่น่าจะมีผลกระทบต่อบริษัทฯ
6. โครงการในอนาคต

  บริษัทฯ ได้ตั้งเป้าหมายในการเป็นบริษัทชั้นนำด้านธุรกิจพลังงานในภูมิภาคเอเชีย บริษัทฯ
  จึงมุ่งเน้นการขยายการตลาดทั้งในประเทศและต่างประเทศ
  โดยการเพิ่มผลิตภัณฑ์ให้มีความหลากหลาย รักษาคุณภาพของสินค้าและบริการ
  รวมทั้งการลงทุนในโครงการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจพลังงาน ซึ่งบริษัทฯ
  ได้วางแผนงานในอนาคตดังนี้

  6.1 การผลิตและจำหน่ายถ่านหินในประเทศ

  ก) สำรวจหาแหล่งถ่านหินแห่งใหม่ :
  เนื่องจากปริมาณถ่านหินสำรองภายในประเทศเริ่มลดน้อยลง
  เมื่อเทียบกับปริมาณความต้องการภายในประเทศประมาณปีละ 20 ล้านตัน
  ประกอบกับธุรกิจโรงไฟฟ้า IPP และ SPP ได้ถูกออกแบบให้ใช้ถ่านหินนำเข้า
  (ซึ่งมีคุณภาพดีกว่าถ่านหินในประเทศ) เป็นเชื้อเพลิงในการผลิตไฟฟ้า
  ซึ่งเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้บริษัทฯ
  ต้องสำรวจหาเหมืองถ่านหินแห่งใหม่เพื่อใช้เป็นเหมืองถ่านหินสำรองให้กับบริษัทฯ ในอนาคต
  ซึ่งเหมืองถ่านหินสำคัญในภูมิภาคนี้มีที่ตั้งอยู่ในสาธารณรัฐอินโดนีเซีย
  สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ประเทศสาธารณรัฐอินเดีย และสาธารณรัฐประชาชนจีน

  ข) การขยายกลุ่มลูกค้าเป้าหมาย : นอกเหนือจากกลุ่มลูกค้าหลักของบริษัทฯ
  ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ผลิตปูนซีเมนต์และกลุ่มผู้ผลิตไฟฟ้า บริษัทฯ
  ได้วางแผนที่จะขยายกลุ่มลูกค้าเข้าไปยังผู้ผลิตไฟฟ้าและไอน้ำรายใหม่
  ทั้งที่ผลิตไฟฟ้าและไอน้ำเพื่อใช้เองในโรงงานและกลุ่ม SPP ในอนาคต เช่น
  อุตสาหกรรมผลิตเส้นใยสังเคราะห์ หรือกลุ่มผู้ผลิตอาหาร เป็นต้น โดยบริษัทฯ
  คาดว่ากลุ่มลูกค้าดังกล่าวจะมีความต้องการใช้ถ่านหินประมาณ 1.5 ล้านตันต่อปี

  6.2 การผลิตและจำหน่ายถ่านหินในต่างประเทศ

  PT. Jorong Barutama Greston ดำเนินการผลิตถ่านหินที่เกาะกาลิมันตัน
  สาธารณรัฐอินโดนีเซีย ปัจจุบันมีกำลังการผลิต 3 ล้านตันต่อปี
  โดยจำหน่ายให้กับลูกค้าในกลุ่มอุตสาหกรรมไฟฟ้าและอุตสาหกรรมซีเมนต์ทั้งในประเทศไทย
  ประเทศไต้หวัน สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐอินเดีย ประเทศญี่ปุ่น
  และบางประเทศในยุโรป

  เนื่องจากถ่านหินจากเหมือง Jorong เป็นถ่านหินที่ให้ค่าความร้อนปานกลาง
  แต่มีปริมาณกำมะถันต่ำมากเพียงร้อยละ 0.3
  ดังนั้นจึงเป็นการง่ายต่อการนำถ่านหินที่มีค่าความร้อนสูงจากเหมืองอื่นมาผสมและยังคงมาตรฐานของค่ากำมะถันสำหรับใช้ในอุตสาหกรรมได้

  ในส่วนเหมือง Indominco และเหมือง Kitadin ซึ่งมีกำลังการผลิตรวมกัน 9 ล้านตันต่อปี
  ถ่านหินจากทั้งสองเหมืองเป็นถ่านหินคุณภาพดี โดย Bontang Coal จากเหมือง Indominco
  มีค่าความร้อนเฉลี่ยประมาณ 6,500-6,700 Kcal/Kg และ Kitadin Coal จากเหมือง
  Kitadin มีค่าความร้อนเฉลี่ยประมาณ 5,800-6,300 Kcal/Kg
  ส่วนปริมาณกำมะถันอยู่ในระดับประมาณร้อยละ 1
  คุณสมบัติดังกล่าวเป็นที่ต้องการของผู้ใช้ถ่านหินในประเทศญี่ปุ่นและประเทศไต้หวัน
  ในกลุ่มอุตสาหกรรมไฟฟ้าและอุตสาหกรรมผลิตเหล็กกล้าที่ให้ความสำคัญกับปริมาณกำมะถันในถ่านหินค่อนข้างสูง

  ทั้งนี้บริษัทฯ ได้มีการวางแผนและศึกษาในการลดต้นทุนในการผลิตถ่านหินในสาธารณรัฐอินโดนีเซีย
  เพื่อให้บริษัทฯ มีต้นทุนที่ต่ำที่สามารถแข่งขันกับผู้ผลิตรายอื่นได้

  6.3 การพัฒนาธุรกิจ (Business Development)

  บริษัทฯ
  อยู่ในระหว่างการดำเนินงานเพื่อศึกษาความเป็นไปได้และพิจารณาการลงทุนในโครงการโรงไฟฟ้าอื่นๆ
  ทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศ โดยเฉพาะโรงไฟฟ้าที่เกื้อกูลกับธุรกิจหลักของบริษัทฯ
  เพื่อให้สอดคล้องกับแผนดำเนินการและเป้าหมายหลักขององค์กร
  พร้อมแสวงหาโอกาสการลงทุนอย่างต่อเนื่องในภูมิภาคเอเชีย เช่น สาธารณรัฐประชาชนจีน
  และสาธารณรัฐอินเดีย เป็นต้น
เอกสารแนบ 2 รายละเอียดการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมในบริษัทย่อย

[TABLE]

หมายเหตุ :

-   สัญลักษณ์ตำแหน่งของคณะกรรมการและผู้บริหาร

X ประธานกรรมการบริษัท /// กรรมการอิสระ

V รองประธานกรรมการบริษัท M ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

/ กรรมการ N เจ้าหน้าที่บริหาร

// กรรมการอิสระ / กรรมการตรวจสอบ O ผู้บริหาร

รายละเอียดการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมในบริษัทร่วม

[TABLE]

หมายเหตุ :

-   สัญลักษณ์ตำแหน่งของคณะกรรมการและผู้บริหาร

X ประธานกรรมการบริษัท /// กรรมการอิสระ

V รองประธานกรรมการบริษัท M ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

/ กรรมการ N เจ้าหน้าที่บริหาร

// กรรมการอิสระ / กรรมการตรวจสอบ O ผู้บริหาร

สัญลักษณ์ของบริษัทฯ บริษัทย่อย และบริษัทร่วม

  BP บริษัท บ้านปู จำกัด (มหาชน) (Banpu Plc.)

  BMC บริษัท บ้านปู มินเนอรัล จำกัด (Banpu Minerals Co.,Ltd.)

  BPS Banpu Singapore Pte.Ltd.

  BPI Banpu International Ltd.

  BMS Banpu Minerals (Singapore) Pte.Ltd.

  Ban-Sa บริษัท เหมืองบ้านสระ จำกัด (Ban-Sa Mining Co.,Ltd.)

  CMMC บริษัท เหมืองเชียงม่วน จำกัด (Chiang Muan Mining Co.,Ltd.)

  BPOD BP Overseas Development Co., Ltd.

  BPA Banpu Australia Co., Pty Ltd.

  BPCI Banpu Coal Investment Co., Ltd.

  SLM บริษัท ศิลามณี จำกัด (Silamani Corp.Ltd.)

  SLMM บริษัท ศิลามณีหินอ่อน จำกัด (Silamani Marble Co.,Ltd.)

  BPP บริษัท บ้านปู เพาเวอร์ จำกัด (Banpu Power Ltd.)

  BPPI บริษัท บ้านปู เพาเวอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (Banpu Power International
  Ltd.)

  BPCP บริษัท บ้านปู โคล เพาเวอร์ จำกัด (Banpu Coal Power Ltd.)

  BIC Banpu Power Investment Co.Ltd.

  PWE Pan-Western Energy Corporation LLC.

  ZPP Zouping Peak Pte.Ltd.

  PPIC(L) Peak Pacific Investment Company (L) BHD

  AACI Asian American Coal, Inc.

  AACI-Gaohe AACI Gaohe (HK) Holdings Limited

  AACI-Saadec (BVI) AACI SAADEC (BVI) Holdings Limited

  AACI-Saadec (HK) AACI SAADEC (HK) Holdings Limited

  SAADEC Shanxi Asian American-Daning Energy Co., Ltd.

  CEY Centennial Coal Company Limited

  NH บริษัท บ้านปูพลังงานใหม่ โฮลดิ้ง จำกัด

  BDC บริษัท ไบโอฟูเอลเดเวลอปเมนท์ โฮลดิ้ง จำกัด

  PW1 บริษัท ประจวบพลังงานลม จำกัด

  PW2 บริษัท เพชรเกษมพลังงานลม จำกัด

  MW บริษัท มิตรภาพพลังงานลม จำกัด

  Hebi Hebi Zhong Tai Mining Co.,Ltd.

  Gaohe Shanxi Gaohe Energy Co., Ltd

  BLCP บริษัท บีแอลซีพี เพาเวอร์ จำกัด (BLCP Power Ltd.)

  Hongsa Hongsa Power Company Limited

  Phu Fai Phu Fai Mining Company Limited
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทฯ ได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว และด้วยความระมัดระวัง
บริษัทฯ ขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทฯ ขอรับรองว่า

1.  งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
    ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
    และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

2.  บริษัทฯ เป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทฯ มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
    เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทฯ ได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทฯ
    และบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

3.  บริษัทฯ เป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดี
    และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว และบริษัทฯ
    ได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2553
    ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทฯ แล้ว
    ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
    รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทฯ
    และบริษัทย่อย

ในการนี้ เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทฯ
ได้รับรองความถูกต้องแล้ว บริษัทฯ ได้มอบหมายให้ นางบุญศิริ จารุศิริ
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางบุญศิริ
จารุศิริ กำกับไว้ บริษัทฯ จะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทฯ
ได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ กรรมการ/ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
  ……..…...........................................

  2. นายเมธี เอื้ออภิญญกุล กรรมการ/เจ้าหน้าที่บริหาร
  ..…...…............................................

  3. นายองอาจ เอื้ออภิญญกุล กรรมการ/เจ้าหน้าที่บริหาร
  ..…...…............................................

  4. นายสวัสดิภาพ กันทาธรรม กรรมการ
  ..…...…............................................

  5. นายวีระเจตน์ ว่องกุศลกิจ กรรมการ
  ..…...…............................................

ผู้รับมอบอำนาจ

นางบุญศิริ จารุศิริ เลขานุการบริษัท
….....…............................................
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2553

[]

บริษัท บ้านปู จำกัด (มหาชน)

สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 : บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ข้อมูลทั่วไป 1

2.  ปัจจัยความเสี่ยง 11

3.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 22

4.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 32

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 69

6.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 71

7.  โครงสร้างเงินทุน 74

8.  การจัดการ 79

9.  การควบคุมภายใน 109

10. รายการระหว่างกัน 113

11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 121

12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 138

ส่วนที่ 2 : การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

เอกสารแนบ 1 : รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ 139

เอกสารแนบ 2 : รายละเอียดการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมในบริษัทย่อย
152
เอกสารแนบ 2 รายละเอียดการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมในบริษัทย่อย

[TABLE]

หมายเหตุ :

-   สัญลักษณ์ตำแหน่งของคณะกรรมการและผู้บริหาร

X ประธานกรรมการบริษัท /// กรรมการอิสระ

V รองประธานกรรมการบริษัท M ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

/ กรรมการ N เจ้าหน้าที่บริหาร

// กรรมการอิสระ / กรรมการตรวจสอบ O ผู้บริหาร

รายละเอียดการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมในบริษัทร่วม

[TABLE]

หมายเหตุ :

-   สัญลักษณ์ตำแหน่งของคณะกรรมการและผู้บริหาร

X ประธานกรรมการบริษัท /// กรรมการอิสระ

V รองประธานกรรมการบริษัท M ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

/ กรรมการ N เจ้าหน้าที่บริหาร

// กรรมการอิสระ / กรรมการตรวจสอบ O ผู้บริหาร

สัญลักษณ์ของบริษัทฯ บริษัทย่อย และบริษัทร่วม

  BP บริษัท บ้านปู จำกัด (มหาชน) (Banpu Plc.)

  BMC บริษัท บ้านปู มินเนอรัล จำกัด (Banpu Minerals Co.,Ltd.)

  BPS Banpu Singapore Pte.Ltd.

  BPI Banpu International Ltd.

  BMS Banpu Minerals (Singapore) Pte.Ltd.

  CMMC บริษัท เหมืองเชียงม่วน จำกัด (Chiang Muan Mining Co.,Ltd.)

  BPOD BP Overseas Development Co., Ltd.

  BPA Banpu Australia Co., Pty Ltd.

  BPCI Banpu Coal Investment Co., Ltd.

  SLM บริษัท ศิลามณี จำกัด (Silamani Corp.Ltd.)

  SLMM บริษัท ศิลามณีหินอ่อน จำกัด (Silamani Marble Co.,Ltd.)

  BPP บริษัท บ้านปู เพาเวอร์ จำกัด (Banpu Power Ltd.)

  BPPI บริษัท บ้านปู เพาเวอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (Banpu Power International
  Ltd.)

  BPCP บริษัท บ้านปู โคล เพาเวอร์ จำกัด (Banpu Coal Power Ltd.)

  BIC Banpu Power Investment Co.Ltd.

  PWE Pan-Western Energy Corporation LLC.

  ZPP Zouping Peak Pte.Ltd.

  AACI Asian American Coal, Inc.

  AACI-Gaohe AACI Gaohe (HK) Holdings Limited

  AACI-Saadec (BVI) AACI SAADEC (BVI) Holdings Limited

  HUNNU Hunnu Coal Limited

  CEY Centennial Coal Company Limited

  NH บริษัท บ้านปูพลังงานใหม่ โฮลดิ้ง จำกัด

  BDC บริษัท ไบโอฟูเอลเดเวลอปเมนท์ โฮลดิ้ง จำกัด

  PW1 บริษัท ประจวบพลังงานลม จำกัด

  PW2 บริษัท เพชรเกษมพลังงานลม จำกัด

  MW บริษัท มิตรภาพพลังงานลม จำกัด

  Hebi Hebi Zhong Tai Mining Co.,Ltd.

  Gaohe Shanxi Gaohe Energy Co., Ltd

  BLCP บริษัท บีแอลซีพี เพาเวอร์ จำกัด (BLCP Power Ltd.)

  Hongsa Hongsa Power Company Limited

  Phu Fai Phu Fai Mining Company Limited
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทฯ ได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว และด้วยความระมัดระวัง
บริษัทฯ ขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทฯ ขอรับรองว่า

1.  งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
    ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
    และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

2.  บริษัทฯ เป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทฯ มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
    เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทฯ ได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทฯ
    และบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

3.  บริษัทฯ เป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดี
    และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว และบริษัทฯ
    ได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554
    ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทฯ แล้ว
    ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
    รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทฯ
    และบริษัทย่อย

ในการนี้ เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทฯ
ได้รับรองความถูกต้องแล้ว บริษัทฯ ได้มอบหมายให้ นางบุญศิริ จารุศิริ
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางบุญศิริ
จารุศิริ กำกับไว้ บริษัทฯ จะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทฯ
ได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ กรรมการ/ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
  ……..…...........................................

  2. นายเมธี เอื้ออภิญญกุล กรรมการ/เจ้าหน้าที่บริหาร
  ..…...…............................................

  3. นายองอาจ เอื้ออภิญญกุล กรรมการ/เจ้าหน้าที่บริหาร
  ..…...…............................................

  4. นายสวัสดิภาพ กันทาธรรม กรรมการ
  ..…...…............................................

  5. นายวีระเจตน์ ว่องกุศลกิจ กรรมการ
  ..…...…............................................

ผู้รับมอบอำนาจ

นางบุญศิริ จารุศิริ เลขานุการบริษัท
….....…............................................
แบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี

สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2555

[]

บริษัท บ้านปู จำกัด (มหาชน)
เอกสารแนบ 2 รายละเอียดการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมในบริษัทย่อย

[TABLE]

หมายเหตุ :

-   สัญลักษณ์ตำแหน่งของคณะกรรมการและผู้บริหาร

X ประธานกรรมการบริษัท /// กรรมการอิสระ

V รองประธานกรรมการบริษัท M ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

/ กรรมการ N เจ้าหน้าที่บริหาร

// กรรมการอิสระ / กรรมการตรวจสอบ O ผู้บริหาร

รายละเอียดการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมในบริษัทร่วม

[TABLE]

หมายเหตุ :

-   สัญลักษณ์ตำแหน่งของคณะกรรมการและผู้บริหาร

X ประธานกรรมการบริษัท /// กรรมการอิสระ

V รองประธานกรรมการบริษัท M ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

/ กรรมการ N เจ้าหน้าที่บริหาร

// กรรมการอิสระ / กรรมการตรวจสอบ O ผู้บริหาร

สัญลักษณ์ของบริษัทฯ บริษัทย่อย และบริษัทร่วม

  BP บริษัท บ้านปู จำกัด (มหาชน) (Banpu Plc.)

  BMC บริษัท บ้านปู มินเนอรัล จำกัด (Banpu Minerals Co., Ltd.)

  BPS Banpu Singapore Pte.Ltd.

  BPI Banpu International Ltd.

  BMS Banpu Minerals (Singapore) Pte.Ltd.

  CMMC บริษัท เหมืองเชียงม่วน จำกัด (Chiang Muan Mining Co.,Ltd.)

  BPOD BP Overseas Development Co., Ltd.

  BPA Banpu Australia Co., Pty Ltd.

  BPCI Banpu Coal Investment Co., Ltd.

  SLM บริษัท ศิลามณี จำกัด (Silamani Corp.Ltd.)

  SLMM บริษัท ศิลามณีหินอ่อน จำกัด (Silamani Marble Co.,Ltd.)

  BPP บริษัท บ้านปู เพาเวอร์ จำกัด (Banpu Power Ltd.)

  BPPI บริษัท บ้านปู เพาเวอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (Banpu Power International
  Ltd.)

  BPCP บริษัท บ้านปู โคล เพาเวอร์ จำกัด (Banpu Coal Power Ltd.)

  BIC Banpu Power Investment Co.Ltd.

  PWE Pan-Western Energy Corporation LLC.

  ZPP Zouping Peak Pte.Ltd.

  AACI Asian American Coal, Inc.

  AACI-Saadec (BVI) AACI SAADEC (BVI) Holdings Limited

  HUNNU Hunnu Coal Limited

  CEY Centennial Coal Company Limited

  NH บริษัท บ้านปูพลังงานใหม่ โฮลดิ้ง จำกัด

  BDC บริษัท ไบโอฟูเอลเดเวลอปเมนท์ โฮลดิ้ง จำกัด

  PW1 บริษัท ประจวบพลังงานลม จำกัด

  PW2 บริษัท เพชรเกษมพลังงานลม จำกัด

  MW บริษัท มิตรภาพพลังงานลม จำกัด

  Hebi Hebi Zhong Tai Mining Co.,Ltd.

  Gaohe Shanxi Gaohe Energy Co., Ltd

  BLCP บริษัท บีแอลซีพี เพาเวอร์ จำกัด (BLCP Power Ltd.)

  Hongsa Hongsa Power Company Limited

  Phu Fai Phu Fai Mining Company Limited
ส่วนที่ 2

การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

บริษัทฯ ได้สอบทานข้อมูลในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปีฉบับนี้แล้ว และด้วยความระมัดระวัง
บริษัทฯ ขอรับรองว่า ข้อมูลดังกล่าวถูกต้องครบถ้วน ไม่เป็นเท็จ ไม่ทำให้ผู้อื่นสำคัญผิด
หรือไม่ขาดข้อมูลที่ควรต้องแจ้งในสาระสำคัญ นอกจากนี้ บริษัทฯ ขอรับรองว่า

1.  งบการเงินและข้อมูลทางการเงินที่สรุปมาในแบบแสดงรายการข้อมูลประจำปี
    ได้แสดงข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วนในสาระสำคัญเกี่ยวกับฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน
    และกระแสเงินสดของบริษัทและบริษัทย่อยแล้ว

2.  บริษัทฯ เป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทฯ มีระบบการเปิดเผยข้อมูลที่ดี
    เพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทฯ ได้เปิดเผยข้อมูลในส่วนที่เป็นสาระสำคัญทั้งของบริษัทฯ
    และบริษัทย่อยอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว รวมทั้งควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว

3.  บริษัทฯ เป็นผู้รับผิดชอบต่อการจัดให้บริษัทมีระบบการควบคุมภายในที่ดี
    และควบคุมดูแลให้มีการปฏิบัติตามระบบดังกล่าว และบริษัทฯ
    ได้แจ้งข้อมูลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555
    ต่อผู้สอบบัญชีและกรรมการตรวจสอบของบริษัทฯ แล้ว
    ซึ่งครอบคลุมถึงข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของระบบการควบคุมภายใน
    รวมทั้งการกระทำที่มิชอบที่อาจมีผลกระทบต่อการจัดทำรายงานทางการเงินของบริษัทฯ
    และบริษัทย่อย

ในการนี้ เพื่อเป็นหลักฐานว่าเอกสารทั้งหมดเป็นเอกสารชุดเดียวกันกับที่บริษัทฯ
ได้รับรองความถูกต้องแล้ว บริษัทฯ ได้มอบหมายให้ นางบุญศิริ จารุศิริ
เป็นผู้ลงลายมือชื่อกำกับเอกสารนี้ไว้ทุกหน้าด้วย หากเอกสารใดไม่มีลายมือชื่อของ นางบุญศิริ
จารุศิริ กำกับไว้ บริษัทฯ จะถือว่าไม่ใช่ข้อมูลที่บริษัทฯ
ได้รับรองความถูกต้องของข้อมูลแล้วดังกล่าวข้างต้น

ชื่อ ตำแหน่ง ลายมือชื่อ

  1. นายชนินท์ ว่องกุศลกิจ กรรมการ/ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
  ……..…...........................................

  2. นายเมธี เอื้ออภิญญกุล กรรมการ/เจ้าหน้าที่บริหาร
  ..…...…............................................

  3. นายองอาจ เอื้ออภิญญกุล กรรมการ/เจ้าหน้าที่บริหาร
  ..…...…............................................

  4. นายระวิ คอศิริ กรรมการ
  ..…...…............................................

  5. นายวีระเจตน์ ว่องกุศลกิจ กรรมการ
  ..…...…............................................

ผู้รับมอบอำนาจ

นางบุญศิริ จารุศิริ เลขานุการบริษัท
….....…............................................
สารบัญ

หน้า

ส่วนที่ 1 : บริษัทที่ออกหลักทรัพย์

1.  ข้อมูลทั่วไป 1

2.  ปัจจัยความเสี่ยง 15

3.  ลักษณะการประกอบธุรกิจ 28

4.  การประกอบธุรกิจของแต่ละสายผลิตภัณฑ์ 37

5.  ทรัพย์สินที่ใช้ในการประกอบธุรกิจ 81

6.  ข้อพิพาททางกฎหมาย 83

7.  โครงสร้างเงินทุน 86

8.  การจัดการ 93

9.  การควบคุมภายใน 125

10. รายการระหว่างกัน 128

11. ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 134

12. ข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้อง 152

ส่วนที่ 2 : การรับรองความถูกต้องของข้อมูล

เอกสารแนบ 1 : รายละเอียดเกี่ยวกับผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ 153

เอกสารแนบ 2 : รายละเอียดการดำรงตำแหน่งของผู้บริหารและผู้มีอำนาจควบคุมในบริษัทย่อย
169