11. รายการระหว่างกัน

บริษัทฯ ได้เปิดเผยข้อมูลของรายการระหว่างกันกับบริษัทย่อย
บริษัทร่วมทุนและบริษัทที่เกี่ยวข้องกันซึ่งเป็นการซื้อ-ขายสินค้าและบริการ
การให้/รับความช่วยเหลือทางการเงิน ดอกเบี้ยรับ ค่าบริหารจัดการและค่าเช่า
ในหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อที่ 4 ของบริษัทฯ แล้ว

ในระหว่างปี กลุ่มบริษัทมีรายการธุรกิจที่สำคัญกับกิจการที่เกี่ยวข้องกัน
รายการธุรกิจดังกล่าวเป็นไปตามเงื่อนไขทางการค้าและเกณฑ์ตามที่ตกลงกันระหว่างกลุ่มบริษัทและบริษัทเหล่านั้น
ซึ่งเป็นไปตามปกติธุรกิจโดยสามารถสรุปได้ดังนี้: -

(หน่วย: ล้านบาท)

[TABLE]

ยอดคงค้างระหว่างบริษัทฯและบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2550 และ 2549
มีรายละเอียดดังนี้: -

(หน่วย: บาท)

+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|                                | ง  |   |        | งบการเ |        |
|                                | บก |   |        | งินเฉพา |        |
|                                | าร |   |        | ะกิจการ |        |
|                                | เง |   |        |        |        |
|                                | ินร |   |        |        |        |
|                                | วม |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|                                | 25 |   | 2549   | 2550   | 2549   |
|                                | 50 |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
| ลูกหนี้การค้ากิจการที่เกี่ยวข้องกัน       |    |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัทย่อย                      |    |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก อมตะ จำกัด         | -  |   | -      | 13,4   | 26,5   |
|                                |    |   |        | 81,054 | 86,831 |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก แจ็คสปีด จำกัด       | -  |   | -      | 6,2    | -      |
|                                |    |   |        | 44,060 |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัทร่วม                      |    |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท เอเบิล ซาโน่ อินดัสตรีส์      | 1  |   | 4      | 1      | 3      |
|   (1996) จำกัด                  | 87 |   | 54,255 | 87,960 | 80,901 |
|                                | ,9 |   |        |        |        |
|                                | 60 |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน               |    |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท แจ็คสปีด เลเธอร์           | 4  |   | -      | -      | -      |
|   แมนนูแฟคเจอร์                  | 92 |   |        |        |        |
|                                | ,2 |   |        |        |        |
|   (ประเทศไทย) จำกัด (Jackspeed  | 00 |   |        |        |        |
|   Leather                      |    |   |        |        |        |
|                                |    |   |        |        |        |
|   Manufacture (Thailand) Co.,  |    |   |        |        |        |
|   Ltd.)                        |    |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท แจ็คสัน วิฮีเคิล (สิงคโปร์)    |    |   |        |        |        |
|   พีทีอี ลิมิเต็ด                    |    |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   (Jackson Vehicle (Singapore) | 9  |   | 1,2    | -      | -      |
|   Pte., Ltd.)                  | 55 |   | 56,234 |        |        |
|                                | ,1 |   |        |        |        |
|                                | 78 |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท เจ.วี. (ประเทศไทย) จำกัด  | 60 |   | 84,036 | -      | -      |
|                                | ,5 |   |        |        |        |
|                                | 62 |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|                                | 1  |   | 1,7    | 19,9   | 26,9   |
|                                | ,6 |   | 94,525 | 13,074 | 67,732 |
|                                | 95 |   |        |        |        |
|                                | ,9 |   |        |        |        |
|                                | 00 |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
| เงินทดรองจ่ายและเ                |    |   |        |        |        |
| งินให้กู้ยืมระยะสั้นแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน |    |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัทย่อย                      |    |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท นิวเอร่า เซลส์ จำกัด        | -  |   | -      | 12,5   | 98,0   |
|                                |    |   |        | 89,528 | 96,359 |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท เทเนกา ซีเทีย รีซอสเซส     |    |   |        |        |        |
|   จำกัด                         |    |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   (Tenaga Setia Resources SDN. | -  |   | -      | 9      | 9      |
|   BHD.)                        |    |   |        | 41,661 | 41,661 |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก อมตะ จำกัด         | -  |   | -      | 9      | 9      |
|                                |    |   |        | 40,000 | 40,000 |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท เอเบิล มอเตอร์ส จำกัด      | -  |   | -      | 6,0    | 24,0   |
|                                |    |   |        | 73,469 | 73,028 |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท คุนชาน เจินไต-ซินเชง พรีซิชั่น |    |   |        |        |        |
|   ฟอร์จจิ้ง จำกัด                  |    |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   (Kunshan Chaitai-Xincheng    |    |   |        |        |        |
|   Precision Forging            |    |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   Co., Ltd.)                   | -  |   | -      | 15,0   | 16,1   |
|                                |    |   |        | 45,418 | 10,462 |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก ไฮเทค พาร์ทส์ จำกัด  | -  |   | -      | 71,6   | 15,0   |
|                                |    |   |        | 47,055 | 04,388 |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก ไฮเทค ทูลลิ่ง จำกัด   | -  |   | -      | 8,1    | 6      |
|                                |    |   |        | 60,116 | 94,304 |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท เอเบิล ไอทีเอส จำกัด       | -  |   | -      | 7      | 8      |
|                                |    |   |        | 55,130 | 76,963 |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก มิตซูอิเกะ           | -  |   | -      | 1      | 1      |
|   (ประเทศไทย) จำกัด             |    |   |        | 65,100 | 65,100 |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท เอ แม็คชั่น จำกัด           | -  |   | -      | 27,255 | 1      |
|                                |    |   |        |        | 10,300 |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก แจ็คสปีด จำกัด       | -  |   | -      | 6,9    | 2      |
|                                |    |   |        | 58,964 | 62,587 |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก ฟอร์จจิ้ง จำกัด       | -  |   | -      | 34,2   | -      |
|   (มหาชน)                      |    |   |        | 26,888 |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก พลาสติก จำกัด       | -  |   | -      | 179,4  | -      |
|   (มหาชน)                      |    |   |        | 79,169 |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก อินเวสเมนท์ พีทีอี     | -  |   | -      | 8,1    | -      |
|   ลิมิเต็ด                        |    |   |        | 38,963 |        |
|                                |    |   |        |        |        |
|   (AAPICO Investment Pte.,     |    |   |        |        |        |
|   Ltd.)                        |    |   |        |        |        |
+--------------------------------+----+---+--------+--------+--------+

(หน่วย: บาท)

+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|                                | งบการ  |        | งบการเ |        |
|                                | เงินรวม |        | งินเฉพา |        |
|                                |        |        | ะกิจการ |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|                                | 2550   | 2549   | 2550   | 2549   |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัทร่วม                      |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท นิวเอร่า เซลส์ จำกัด -      | -      | 1,0    | -      | -      |
|   มาเลเซีย                      |        | 78,368 |        |        |
|                                |        |        |        |        |
|   (New Era Sales (M) SDN.      |        |        |        |        |
|   BHD.)                        |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท เอเบิล ซาโน่ อินดัสตรีส์      | 2,5    | 4      | 2,4    | 4      |
|   (1996) จำกัด                  | 63,611 | 76,809 | 63,680 | 03,146 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท ฟิชเชอร์-อาปิโก จำกัด       | -      | 6,535  | -      | -      |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท คาซึยา อินเตอร์เนชั่นแนล พีทีอี | 8,8    | 8,8    | -      | -      |
|   ลิมิเต็ด                        | 38,310 | 21,031 |        |        |
|                                |        |        |        |        |
|   (Katsuya International Pte., |        |        |        |        |
|   Ltd.)                        |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท แจ็คสปีด คอร์ปอเรชั่น จำกัด   |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   (Jackspeed Corporation Ltd.) | -      | 1      | -      | 1      |
|                                |        | 63,530 |        | 63,530 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน               |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท แจ็คสัน วิฮีเคิล (สิงคโปร์)    | 30,939 | -      | -      | -      |
|   พีทีอี ลิมิเต็ด                    |        |        |        |        |
|                                |        |        |        |        |
|   (Jackson Vehicle (Singapore) |        |        |        |        |
|   Pte., Ltd.)                  |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท โซจิทสึ คอร์ปอเรชั่น จำกัด    | -      | 1      | -      | 1      |
|                                |        | 40,596 |        | 40,596 |
|   (Sojitz Corporation Ltd.)    |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท โปรเทค ลิงค์ เทคโนโลยี     |        |        |        |        |
|   อินคอร์ปอเรชั่น                  |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   จำกัด (Protech Link           | 27,0   | 25,2   | -      | -      |
|   Technology Incorporation     | 29,542 | 65,205 |        |        |
|   Ltd.)                        |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท เจ.วี. (ประเทศไทย) จำกัด  | 1      | 80,172 | -      | -      |
|                                | 99,322 |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท ยามาคาว่า ดายส์           | 17,2   | 20,2   | 17,2   | 20,2   |
|   แมนูแฟคเจอริ่ง อาร์แอนด์ดี         | 13,082 | 50,685 | 13,082 | 50,685 |
|                                |        |        |        |        |
|   จำกัด                         |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   ห้างหุ้นส่วนจำกัด ไทยเมกิ          | 15,1   | 17,3   | -      | -      |
|                                | 00,000 | 64,731 |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|                                | 70,9   | 73,6   | 364,8  | 178,2  |
|                                | 74,806 | 47,662 | 25,478 | 33,109 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
| เงินปันผลค้างรับจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัทร่วม                      |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท เอเบิล ซาโน่ อินดัสตรีส์      | 13,5   | 17,4   | 13,5   | 17,4   |
|   (1996) จำกัด                  | 85,594 | 23,681 | 85,594 | 23,681 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
| ลูกหนี้ค่าหุ้นกิจการที่เกี่ยวข้องกัน        |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน               |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท แม็คชั่น เทคโนโลยี จำกัด     | 2,5    | 5,0    | -      | -      |
|                                | 00,000 | 00,000 |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท มิตซูอิเกะ โคเจียว จำกัด     |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   (Mitsuike Kogyo Co., Ltd.)   | 4,0    | 4,0    | -      | -      |
|                                | 42,500 | 42,500 |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|                                | 6,5    | 9,0    | -      | -      |
|                                | 42,500 | 42,500 |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+

(หน่วย: บาท)

+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|                                | งบการ  |        | งบการเ |        |
|                                | เงินรวม |        | งินเฉพา |        |
|                                |        |        | ะกิจการ |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|                                | 2550   | 2549   | 2550   | 2549   |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
| เง                             |        |        |        |        |
| ินให้กู้ยืมระยะยาวแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัทย่อย                      |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท นิวเอร่า เซลส์ จำกัด        | -      | -      | 265,8  | -      |
|                                |        |        | 00,000 |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท เอเบิล มอเตอร์ส จำกัด      | -      | -      | 30,0   | -      |
|                                |        |        | 00,000 |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก ฟอร์จจิ้ง จำกัด       | -      | -      | 514,3  | -      |
|   (มหาชน)                      |        |        | 12,333 |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก ไฮเทค พาร์ทส์ จำกัด  | -      | -      | 568,7  | 621,6  |
|                                |        |        | 00,000 | 00,000 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก ไฮเทค ทูลลิ่ง จำกัด   | -      | -      | 28,9   | 23,6   |
|                                |        |        | 50,000 | 00,000 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|                                | -      | -      | 1      | 645,2  |
|                                |        |        | ,407,7 | 00,000 |
|                                |        |        | 62,333 |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
| เจ้าหนี้การค้ากิจการที่เกี่ยวข้องกัน      |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัทร่วม                      |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท เอเบิล ซาโน่ อินดัสตรีส์      | 6,7    | 3,2    | 20,6   | 3,2    |
|   (1996) จำกัด                  | 05,093 | 95,171 | 76,698 | 95,171 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน               |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท คาซึยา อินดัสทรีส์ จำกัด      | -      | 49,415 | -      | -      |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท แจ็คสัน วิฮีเคิล (สิงคโปร์)    | 2,633  | -      | -      | -      |
|   พีทีอี ลิมิเต็ด                    |        |        |        |        |
|                                |        |        |        |        |
|   (Jackson Vehicle (Singapore) |        |        |        |        |
|   Pte., Ltd.)                  |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท เมทัล วัน (ไทยแลนด์) จำกัด  | 51,6   | -      | -      | -      |
|                                | 48,582 |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท เจ.วี. (ประเทศไทย) จำกัด  | 2,5    | -      | -      | -      |
|                                | 96,052 |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท นิวเอร่า เซลส์ จำกัด -      | 4      | -      | -      | -      |
|   มาเลยเซีย (New Era            | 90,836 |        |        |        |
|                                |        |        |        |        |
|   Sales (M) SDN. BHD.)         |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท แจ็คสปีด เลเธอร์           |        |        |        |        |
|   แมนนูแฟคเจอร์                  |        |        |        |        |
|                                |        |        |        |        |
|   (ประเทศไทย) จำกัด (Jackspeed  |        |        |        |        |
|   Leather                      |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   Manufacture (Thailand) Co.,  | 1,8    | -      | -      | -      |
|   Ltd.)                        | 86,000 |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|                                | 63,3   | 3,3    | 20,6   | 3,2    |
|                                | 29,196 | 44,586 | 76,698 | 95,171 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
| เงินทดรองและ                    |        |        |        |        |
| เงินกู้ยืมระยะสั้นจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัทย่อย                      |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก เอ็นจิเนียริ่ง จำกัด    | -      | -      | -      | 9,8    |
|                                |        |        |        | 54,777 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก อมตะ จำกัด         | -      | -      | 530,5  | 130,3  |
|                                |        |        | 05,193 | 49,956 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท นิวเอร่า เซลส์ จำกัด        | -      | -      | 1      | 1      |
|                                |        |        | 77,236 | 20,285 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท เทเนกา ซีเทีย รีซอสเซส     |        |        |        |        |
|   จำกัด                         |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   (Tenaga Setia Resources SDN. | -      | -      | 3      | -      |
|   BHD.)                        |        |        | 40,662 |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก ไฮเทค พาร์ทส์ จำกัด  | -      | -      | 1,2    | 4,417  |
|                                |        |        | 20,489 |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก ไฮเทค ทูลลิ่ง จำกัด   | -      | -      | 2,3    | -      |
|                                |        |        | 17,382 |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท เอเบิล มอเตอร์ส จำกัด      | -      | -      | 17,928 | -      |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+

(หน่วย: บาท)

+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|                                | งบการ  |        | งบการเ |        |
|                                | เงินรวม |        | งินเฉพา |        |
|                                |        |        | ะกิจการ |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|                                | 2550   | 2549   | 2550   | 2549   |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัทร่วม                      |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท เอเบิล ซาโน่ อินดัสตรีส์      | -      | 5      | -      | 5      |
|   (1996) จำกัด                  |        | 31,113 |        | 31,113 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท แจ็คสปีด คอร์ปอเรชั่น จำกัด   |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   (Jackspeed Corporation Ltd.) | 32,585 | 31,916 | -      | -      |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน               |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท คาซึยา อินเตอร์เนชั่นแนล พีทีอี |        |        |        |        |
|   ลิมิเต็ด                        |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   (Katsuya International Pte., | 7,5    | -      | -      | -      |
|   Ltd.)                        | 86,113 |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท เมทัล วัน (ไทยแลนด์) จำกัด  | 91,7   | -      | -      | -      |
|                                | 05,500 |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท แจ็คสัน วิฮีเคิล (สิงคโปร์)    |        |        |        |        |
|   พีทีอี ลิมิเต็ด                    |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   (Jackson Vehicle (Singapore) | 3      | 2,8    | -      | -      |
|   Pte., Ltd.)                  | 34,382 | 52,200 |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท เจ.วี. (ประเทศไทย) จำกัด  | 3,0    | 2,0    | -      | -      |
|                                | 00,000 | 05,635 |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|                                | 102,6  | 5,4    | 534,5  | 140,8  |
|                                | 58,580 | 20,864 | 78,890 | 60,548 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
| เจ้าหนี้ค่าหุ้นกิจการที่เกี่ยวข้องกัน       |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัทย่อย                      |        |        |        |        |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+
|   บริษัท อาปิโก มิตซูอิเกะ           | -      | -      | 4,2    | 4,2    |
|   (ประเทศไทย) จำกัด             |        |        | 07,500 | 07,500 |
+--------------------------------+--------+--------+--------+--------+

ในระหว่างปี 2550
เงินให้กู้ยืมแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกันและเงินกู้ยืมจากกิจการที่เกี่ยวข้องกันมีการเคลื่อนไหวดังต่อไปนี้:
-

งบการเงินรวม

(หน่วย: บาท)

+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       |        | ในร    |        |        |         |
|                       |        | ะหว่างปี |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       |        |        |        | ขาดท   |         |
|                       |        |        |        | ุนที่ยังไม่ |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       | ยอด    |        |        | เก     | ยอ      |
|                       | คงเหลือ |        |        | ิดขึ้นจริง | ดคงเหลือ |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       | ณ วันที่  |        |        | จากการ | ณ วันที่   |
|                       |        |        |        | แปลงค่า |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       | 1      | เพิ่มขึ้น  | ลดลง   | อัตราแล | 31      |
|                       | มกราคม |        |        | กเปลี่ยน | ธันวาคม  |
|                       | 2550   |        |        |        | 2550    |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| เงินให้กู้ยืมระ            |        |        |        |        |         |
| ยะสั้นแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัทร่วม               |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท คาซึยา          |        |        |        |        |         |
|   อินเตอร์เนชั่นแนล พีทีอี   |        |        |        |        |         |
|   ลิมิเต็ด               |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   (Katsuya            | 8,8    | -      | -      | 17,279 | 8,      |
|   International Pte., | 21,031 |        |        |        | 838,310 |
|   Ltd.)               |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+

(หน่วย: บาท)

+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       |        | ในร    |        |        |         |
|                       |        | ะหว่างปี |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       |        |        |        | ขาดท   |         |
|                       |        |        |        | ุนที่ยังไม่ |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       | ยอด    |        |        | เก     | ยอ      |
|                       | คงเหลือ |        |        | ิดขึ้นจริง | ดคงเหลือ |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       | ณ วันที่  |        |        | จากการ | ณ วันที่   |
|                       |        |        |        | แปลงค่า |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       | 1      | เพิ่มขึ้น  | ลดลง   | อัตราแล | 31      |
|                       | มกราคม |        |        | กเปลี่ยน | ธันวาคม  |
|                       | 2550   |        |        |        | 2550    |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน        |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัท โปรเทค ลิงค์       | 25,2   | -      | -      | 1,7    | 27,     |
| เทคโนโลยี อินคอร์        | 65,205 |        |        | 64,337 | 029,542 |
|                       |        |        |        |        |         |
| ปอเรชั่น จำกัด (Protech  |        |        |        |        |         |
| Link Technology       |        |        |        |        |         |
|                       |        |        |        |        |         |
| Incorporation Ltd.)   |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัท ยามาคาว่า ดายส์    | 20,0   | -      | (3,00  | -      | 17,     |
| แมนูแฟคเจอริ่ง           | 00,000 |        | 0,000) |        | 000,000 |
|                       |        |        |        |        |         |
| อาร์แอนด์ดี จำกัด         |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| ห้างหุ้นส่วนจำกัด ไทยเมกิ   | 17,0   | -      | (1,90  | -      | 15,     |
|                       | 00,000 |        | 0,000) |        | 100,000 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| รวม                   | 71,0   | -      | (4,90  | 1,7    | 67,     |
|                       | 86,236 |        | 0,000) | 81,616 | 967,852 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| เงินกู้ยืมระย             |        |        |        |        |         |
| ะสั้นจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัทร่วม               |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัท คาซึยา            |        |        |        |        |         |
| อินเตอร์เนชั่นแนล พีทีอี     |        |        |        |        |         |
| ลิมิเต็ด                 |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| (Katsuya              | -      | 7,5    | -      | -      | 7,      |
| International Pte.,   |        | 86,113 |        |        | 586,113 |
| Ltd.)                 |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน        |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัท เจ.วี.            | -      | 3,0    | -      | -      | 3,      |
| (ประเทศไทย) จำกัด      |        | 00,000 |        |        | 000,000 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัท เมทัล วัน          | -      | 133,8  | (43,30 | -      | 90,     |
| (ไทยแลนด์) จำกัด        |        | 14,380 | 5,605) |        | 508,775 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| รวม                   | -      | 144,4  | (43,30 | -      | 101,    |
|                       |        | 00,493 | 5,605) |        | 094,888 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+

งบการเงินเฉพาะกิจการ

(หน่วย: บาท)

+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       |        | ในร    |        |        |         |
|                       |        | ะหว่างปี |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       |        |        |        | ขาดท   |         |
|                       |        |        |        | ุนที่ยังไม่ |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       | ยอด    |        |        | เก     | ยอ      |
|                       | คงเหลือ |        |        | ิดขึ้นจริง | ดคงเหลือ |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       | ณ วันที่  |        |        | จากการ | ณ วันที่   |
|                       |        |        |        | แปลงค่า |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       | 1      | เพิ่มขึ้น  | ลดลง   | อัตราแล | 31      |
|                       | มกราคม |        |        | กเปลี่ยน | ธันวาคม  |
|                       | 2550   |        |        |        | 2550    |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| เงินให้กู้ยืมระ            |        |        |        |        |         |
| ยะสั้นแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัทย่อย               |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท นิวเอร่า เซลส์    | 97,8   | 195,0  | (      | -      | 5,      |
|   จำกัด                | 00,000 | 00,000 | 287,80 |        | 000,000 |
|                       |        |        | 0,000) |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท เอเบิล มอเตอร์ส  | 24,0   | 13,0   | (32,00 | -      | 5,      |
|   จำกัด                | 00,000 | 00,000 | 0,000) |        | 000,000 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท คุนชาน          | 10,7   | -      | -      | (1,31  | 9,      |
|   เจินไต-ซินเชง พรีซิชั่น   | 32,260 |        |        | 0,972) | 421,288 |
|                       |        |        |        |        |         |
|   ฟอร์จจิ้ง จำกัด         |        |        |        |        |         |
|   (Kunshan            |        |        |        |        |         |
|   Chaitai-Xincheng    |        |        |        |        |         |
|                       |        |        |        |        |         |
|   Precision Forging   |        |        |        |        |         |
|   Co., Ltd.)          |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท อาปิโก ไฮเทค    | -      | 30,0   | -      | -      | 30,     |
|   พาร์ทส์ จำกัด          |        | 00,000 |        |        | 000,000 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท อาปิโก ไฮเทค    | -      | 5,0    | -      | -      | 5,      |
|   ทูลลิ่ง จำกัด           |        | 00,000 |        |        | 000,000 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท อาปิโก ฟอร์จจิ้ง   | -      | 30,0   | -      | -      | 30,     |
|   จำกัด (มหาชน)        |        | 00,000 |        |        | 000,000 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท อาปิโก พลาสติก   | -      | 177,1  | -      | -      | 177,    |
|   จำกัด (มหาชน)        |        | 56,000 |        |        | 156,000 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัทที่เกี่ยวข้องกัน        |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัท ยามาคาว่า ดายส์    |        |        |        |        |         |
| แมนูแฟคเจอริ่ง           |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| อาร์แอนด์ดี จำกัด         | 20,0   | -      | (3,00  | -      | 17,     |
|                       | 00,000 |        | 0,000) |        | 000,000 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| รวม                   | 152,5  | 450,1  | (      | (1,31  | 278,    |
|                       | 32,260 | 56,000 | 322,80 | 0,972) | 577,288 |
|                       |        |        | 0,000) |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+

(หน่วย: บาท)

+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       |        | ในร    |        |        |         |
|                       |        | ะหว่างปี |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       |        |        |        | ขาดท   |         |
|                       |        |        |        | ุนที่ยังไม่ |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       | ยอด    |        |        | เก     | ยอ      |
|                       | คงเหลือ |        |        | ิดขึ้นจริง | ดคงเหลือ |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       | ณ วันที่  |        |        | จากการ | ณ วันที่   |
|                       |        |        |        | แปลงค่า |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|                       | 1      | เพิ่มขึ้น  | ลดลง   | อัตราแล | 31      |
|                       | มกราคม |        |        | กเปลี่ยน | ธันวาคม  |
|                       | 2550   |        |        |        | 2550    |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| เงินให้กู้ยืมระย           |        |        |        |        |         |
| ะยาวแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัทย่อย               |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท นิวเอร่า เซลส์    | -      | 265,8  | -      | -      | 265,    |
|   จำกัด                |        | 00,000 |        |        | 800,000 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท เอเบิล มอเตอร์ส  | -      | 30,0   | -      | -      | 30,     |
|   จำกัด                |        | 00,000 |        |        | 000,000 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท อาปิโก ฟอร์จจิ้ง   | -      | 596,3  | (82,00 | -      | 514,    |
|   จำกัด (มหาชน)        |        | 12,333 | 0,000) |        | 312,333 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท อาปิโก ไฮเทค    | 621,6  | 164,5  | (      | -      | 568,    |
|   พาร์ทส์ จำกัด          | 00,000 | 00,000 | 217,40 |        | 700,000 |
|                       |        |        | 0,000) |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท อาปิโก ไฮเทค    | 23,6   | 5,3    | -      | -      | 28,     |
|   ทูลลิ่ง จำกัด           | 00,000 | 50,000 |        |        | 950,000 |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| รวม                   | 645,2  | 1      | (      | -      | 1,407,  |
|                       | 00,000 | ,061,9 | 299,40 |        | 762,333 |
|                       |        | 62,333 | 0,000) |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| เงินกู้ยืมระย             |        |        |        |        |         |
| ะสั้นจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัทย่อย               |        |        |        |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
|   บริษัท อาปิโก          | 9,8    | -      | (9,80  | -      | -       |
|   เอ็นจิเนียริ่ง จำกัด      | 00,000 |        | 0,000) |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| บริษัท อาปิโก อมตะ จำกัด  | 130,0  | 736,0  | (      | -      | 519,    |
|                       | 00,000 | 00,000 | 347,00 |        | 000,000 |
|                       |        |        | 0,000) |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+
| รวม                   | 139,8  | 736,0  | (      | -      | 519,    |
|                       | 00,000 | 00,000 | 356,80 |        | 000,000 |
|                       |        |        | 0,000) |        |         |
+-----------------------+--------+--------+--------+--------+---------+

  เหตุผลและความจำเป็นต้องเกิดรายการระหว่างกัน

1. ในระหว่างปี บริษัทมีการลงทุนเพิ่มในบริษัทย่อยแห่งหนึ่ง
และได้ขายเงินลงทุนในบริษัทร่วมแห่งหนึ่ง ซึ่งได้ผ่านการพิจารณา ถึงความสมเหตุสมผล
และการอนุมัติจากคณะกรรมการของบริษัท โดยคาดว่า กิจการที่เข้าลงทุนจะมี แนวโน้มที่ดี
และจะเป็นประโยชน์ต่อบริษัทในการขยายธุรกิจให้เติบโตขึ้นในอนาคต

2.  การซื้อขายสินค้าระหว่างกันที่เกิดขึ้นระหว่างปีในปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นการซื้อขายสินค้า
    ชิ้นส่วนรถยนต์ และแม่พิมพ์ให้กับบริษัทที่เกี่ยวข้องซึ่งดำเนินธุรกิจอุตสาหกรรมประเภทเดียวกัน
    โดยบริษัทฯมีนโยบายการกำหนดราคาซื้อขายกันในราคาตามปกติธุรกิจ
    เช่นเดียวกับที่ขายให้กับบุคคลภายนอก หรือกำหนดราคาซื้อขายตามราคาตลาด

3.  บริษัทฯมีนโยบายการคิดดอกเบี้ยเงินกู้ยืมระหว่างกันโดยอิงอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ยืมจากธนาคารพาณิชย์เป็นหลัก
    การให้กู้ยืมระหว่างกันจะเป็นเฉพาะกรณีบริษัทย่อยมีความจำเป็นต้องใช้เงินทุนหมุนเวียนเป็นการเร่งด่วนและชั่วคราวเท่านั้น

มาตรการหรือขั้นตอนการอนุมัติการทำรายการระหว่างกัน

มาตรการหรือขั้นตอนการอนุมัติการทำรายการระหว่างกันที่ผ่านมาเป็นการซื้อขายสินค้า การให้กู้ยืม
ซึ่งเป็นรายการทางการค้าปกติและตามเงื่อนไขการค้าโดยทั่วไป
ซึ่งสามารถเปรียบเทียบได้กับบุคคลภายนอกและผู้บริหารได้อนุมัติตามขอบเขตอำนาจหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย
ส่วนการลงทุนในกิจการต่าง ๆ บริษัทฯ
ได้ดำเนินการเสนอให้คณะกรรมการตรวจสอบเป็นผู้พิจารณาและให้ความเห็นเกี่ยวกับความจำเป็นและความเหมาะสมโดยมีผู้เชี่ยวชาญอิสระเป็นผู้ตรวจสอบและให้ความเห็นเพื่อนำไปใช้ประกอบการตัดสินใจของคณะกรรมการ
และปฏิบัติให้เป็นไปตามประกาศคณะกรรมการตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยเรื่อง การเปิด
เผยข้อมูลและการปฏิบัติการของบริษัทจดทะเบียนในรายการที่เกี่ยวโยงกัน พ.ศ. 2546

นโยบายหรือแนวโน้มการทำรายการระหว่างกัน

บริษัทฯมีนโยบายในการทำรายการระหว่างกันที่เกิดขึ้นในปัจจุบันต่อไปในอนาคต
ให้ดำเนินการไปตามปกติธุรกิจในราคาตลาด
ซึ่งสามารถเปรียบเทียบได้กับราคาที่กำหนดให้กับบุคคลภายนอก ซึ่งจะเกิดประโยชน์แก่ทั้งกลุ่มบริษัท

รายการระหว่างกันที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตนั้น
คณะกรรมการบริษัทฯจะต้องปฏิบัติให้เป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
และข้อบังคับ, ประกาศ, คำสั่ง หรือข้อกำหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
รวมถึงการปฏิบัติตามข้อกำหนดเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลการทำรายการเกี่ยวโยงและการได้มาหรือจำหน่ายทรัพย์สินที่สำคัญของบริษัทฯ
หรือบริษัทย่อยตามมาตรฐานบัญชีที่กำหนดโดยสมาคมนักบัญชีฯ

ทั้งนี้
หากมีรายการระหว่างกันของบริษัทฯหรือบริษัทย่อยเกิดขึ้นกับบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์
มีส่วนได้ส่วนเสีย หรืออาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ในอนาคต
บริษัทฯจะได้ให้คณะกรรมการตรวจสอบเป็นผู้ให้ความเห็นเกี่ยวกับความจำเป็นและความเหมาะสมของรายการนั้น
ในกรณีที่คณะกรรมการตรวจสอบไม่มีความชำนาญในการพิจารณารายการระหว่างกันที่อาจเกิดขึ้น
บริษัทฯจะได้ให้ผู้เชี่ยวชาญอิสระหรือผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ
เป็นผู้ให้ความเห็นเกี่ยวกับรายการระหว่างกันดังกล่าว
เพื่อนำไปใช้ประกอบการตัดสินใจของคณะกรรมการ หรือผู้ถือหุ้นตามแต่กรณี
ทั้งนี้บริษัทฯจะเปิดเผยรายการระหว่างกันไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงินที่ได้รับการตรวจสอบจากผู้สอบบัญชีของบริษัทฯ