Position: Translator / Localization Specialist
Category: Marketing
English level: fluent
Years of experience: 6

- Implementation of best international practices into work 
- Strengthening business relationships with major CMOs on the market 
- Signed and maintained over 90 international contracts
- Translated, edited and revised agreements with top DSPs as YouTube, YouTube Music, Spotify etc.
Most of my work experience I got from working in the fascinating and unique world of collective management of copyright at the position of Manager of International department with the following promotion to the Head of the department. My key responsibilities were: maintaining and developing partnerships through business communication and concluding reciprocity agreements with foreign partners, supervising and coordinating the operation of the department, translating and proofreading legal and other types of documentation, processing incoming/outgoing requests, close collaboration with other departments across the company and more.
At the moment, I would like to try my hand at the IT sphere, specifically at Localization, since translation and working with the text content have always been my passion, something that I really enjoy and feel confident at due to my philology background.
I would be thrilled to find a position of Localization manager to analyze, edit and localize texts into the target language, and to organize localization into other languages if so required.
The hybrid or remote work would be perfect for me.