Position: Localization specialist/Translator/Writer
Category: Other
English level: fluent
Years of experience: 7

5 hours on non-stop simultaneous interpretation.
Work for the biggest TV show in the country.
For almost 6 yeats I've been collaborating on various projects with different companies. Recently, I have translated marketing and technical documentation for "Freedom of Speech with Savik Shuster", as well as interpreted foreign speakers during the live broadcasts. 
I have also been working as a simultaneous interpreter at SenseVision, providing Russian to English interpretation of interviews for a well-known mobile game developer.

Editor/Anchor at UATV English.
Researched, wrote, translated, montaged, voiced and presented live news about Ukraine in English. Simultaneously interpreted high profile events on air (such as Independence day parade 2019). Managed editorial team. Mastered every skill necessary for the functioning of a TV editorial team. 

Project manager/Business development manager at CFC Consulting. 
Promoted Ukrainian businesses in GCC region, managed a tech project from inception to a successful presentation at Mobile World Congress in Barcelona. Attracted foreign investment in Ukraine. 

Editor/Anchor at UATV English.
Researched, wrote, translated, montaged, voiced and presented live news about Ukraine in English. Simultaneously interpreted high profile events on air (such as Independence day parade 2019). Managed editorial team. Mastered every skill necessary for the functioning of a TV editorial team. 

Currently, I am seeking opportunities to get more experience in the localization of products.
I prefer fast-paced work or tasks that require skill and finesse. 
Project management, on the other hand, is a no-go for me as it lacks dynamism.