Position: Technical writer, UX writer, Head of Content, Editor
Category: Technical Writing
English level: fluent
Years of experience: 7

As editor-in-chief of NashKyiv.UA, I managed to increase its audience from 750 thousand unique visitors per month to 1.3 million unique visitors per month. 

I have published more than 1 thousand texts on business topics. Among the clients I worked with were Luxoft, ICU, PrivatBank, WePlay, Synevo, Jooble, Karcher, PUMB, Credit Agricole, Tascombank, and Promprylad. Renovation, Nova Poshta, Kyivstar, Robota.ua, Huawei, Payoneer, and others. Almost half of my clients returned later with a desire to make new projects.
A passionate editor with linguistic education, seven years of experience, and a strong background in IT-sphere and media. As a technical writer, I implemented standardized technical documentation forms that streamlined the processes and boosted the team's overall efficiency. As a journalist and media editor, I helped to drive traffic to the site to 1.3 million visitors per month and have published more than one thousand texts of various genres. I'm seeking to explain highly complex systems
and processes to users in simple language.

Technical writer, AUTODOC, Germany
July 2022 ― February 2023

Editor of B2B and B2C projects, MC.today, Kyiv
June 2020 ― June 2022

Editor-in-Chief at NashKyiv, Kyiv
September 2019 ― June 2020

Managing editor at NashKyiv, Kyiv
June 2019 ― August 2019

Journalist at NashKyiv, Kyiv
November 2018 ― May 2019

Journalist at Intex-press, Baranavichy
September 2016 ― August 2018

English teacher, Secondary school №12, Barysau
August 2014 ― September 2016

Courses & Certifications 

1. Transitioning into UX Writing, Udemy 
2. Think like an Editor (Content Strategy and UX Writing), Openclassrooms
3. Conduct Design and User Research, Openclassrooms
4. Microcopy and UX Writing Basics, CaipiroskaLab
5. A Taste of UX Writing, UX Writing Hub
6. Advanced English Course, Englishdom
7. Confluence Fundamentals, Atlassian
8. Jira Fundamentals, Atlassian
9. Miro Essentials, Miro

Additional Skills: 
Confluence, Jira, Google Docs/Excel/Presentations/Forms, MS Office, Google Sites,
WordPress, Asana, Trello, Evernote, IO Analytics, Figma, Miro, Infogram, PlayBuzz, Apester, Zoom, Google Meets, Notion

Languages

English, Advanced
German, Intermediate
Ukrainian, Native
belarussian, Native
russian, Native
I'm finding a technical writer or UX writer/editor position. 

I am not considering the copywriter position.