Position: Costumer Service (English/Portuguese)
Category: Support
English level: fluent
Years of experience: 0.5

I have just completed my studies in a international scope, in Europe. That means I am quite used to intercultural differences and I adapt to different communication styles easily. Also, I had a summer school in which I could give my first steps in Digital Humanities knowledge, like Text Enconding Initiative, Linked Data, and some basic knowledge of HTML.
I have been working with translation and interpretation for a 5 years now. I am familiar with CAT Tools such as OmegaT and Trados, for instance, and intepreting via ZOOM. I also monitor interpreters in webcast events and their platforms using lines where we dial to listen to the interpretation and help them with technical support.
I would love to work during the week and day shifts. As I am located in Brazil, I guess that would be a nice shift to help startups or costumers from the USA.