Position: Trainee/Junior QA Engineer
Category: QA
English level: upper
Years of experience: 1

Fast learner, responsible and dedicated person with commercial experience as a beta tester and a background in software localization and QA in the translation field. Have strong organization and communication skills proven by 3+ years of managing pastry production. Eager to apply my knowledge and skills to the position of Manual QA Engineer.
• Beta Tester (October 2022 – Present)
Beta Family	
- Performed manual testing of iOS mobile applications, including acceptance, performance, positive/negative, UI, usability, and localization testing. 
- Identified bugs and created comprehensive bug reports.
- Provided feedback and suggestions on product enhancement.

• Co-owner & Baker/Confectioner (May 2018 — February 2022)
Yeli Bakery, Ukraine, Kharkiv
- Produced a wide variety of desserts for coffee shops and individual customers.
- Directed production processes and delivery aspects.
- Communicated with customers and analyzed their feedback to maintain the quality of the product and guarantee a high level of service.

• Translator & QA (August 2017 — May 2018)
Aspect Translation Company, Ukraine, Kharkiv
- Performed software localization for mobile devices and translation of marketing content. 
- Provided proofreading and QA of translated texts. 
- Experienced in working with various CAT tools, including SDL Trados Studio, SDL Passolo, MemoQ, and Memsource.