Position: Native English Editor and Proofreader
Category: Other
English level: fluent
Years of experience: 11

- Editor for technical product guides, app screens, and PR for an IT health company
- Co-writer and editor for artist Alexey Kondakov, An Imaginary Adventure Book
- Editor for artist Volodymr Manzhos (AKA Waone), "Worlds of Phantasmagoria” Vol.1
27 years total experience, with 12+ years in editing/proofreading, especially in IT. 

Examples of editing/writing tasks:
- Text for apps, including in Figma
- Posts and articles for SM 
- Manuals and technical guides for B2B or B2C
- Reports, articles, speeches, PRs, and everything else 

Other tasks:
- Video hosting and voice acting for products
- Assisting HR with communication and employee morale

General:
- Experienced and passionate storyteller  
- Skilled at building relationships and creating inspirational work environments 
- Help in-house writers grow and improve