pwc-archive/papers-with-abstracts huggingface dataset:
LuxBank: The First Universal Dependency Treebank for Luxembourgish
Authors: Alistair Plum, Caroline Döhmer, Emilia Milano, Anne-Marie Lutgen, Christoph Purschke
Date: 2024-11-07 00:00:00

The Universal Dependencies (UD) project has significantly expanded linguistic coverage across 161 languages, yet Luxembourgish, a West Germanic language spoken by approximately 400,000 people, has remained absent until now. In this paper, we introduce LuxBank, the first UD Treebank for Luxembourgish, addressing the gap in syntactic annotation and analysis for this `low-research' language. We establish formal guidelines for Luxembourgish language annotation, providing the foundation for the first large-scale quantitative analysis of its syntax. LuxBank serves not only as a resource for linguists and language learners but also as a tool for developing spell checkers and grammar checkers, organising existing text archives and even training large language models. By incorporating Luxembourgish into the UD framework, we aim to enhance the understanding of syntactic variation within West Germanic languages and offer a model for documenting smaller, semi-standardised languages. This work positions Luxembourgish as a valuable resource in the broader linguistic and NLP communities, contributing to the study of languages with limited research and resources.
A study of Vietnamese readability assessing through semantic and statistical features
Authors: Hung Tuan Le, Long Truong To, Manh Trong Nguyen, Quyen Nguyen, Trong-Hop Do
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: Reading Comprehension

Determining the difficulty of a text involves assessing various textual features that may impact the reader's text comprehension, yet current research in Vietnamese has only focused on statistical features. This paper introduces a new approach that integrates statistical and semantic approaches to assessing text readability. Our research utilized three distinct datasets: the Vietnamese Text Readability Dataset (ViRead), OneStopEnglish, and RACE, with the latter two translated into Vietnamese. Advanced semantic analysis methods were employed for the semantic aspect using state-of-the-art language models such as PhoBERT, ViDeBERTa, and ViBERT. In addition, statistical methods were incorporated to extract syntactic and lexical features of the text. We conducted experiments using various machine learning models, including Support Vector Machine (SVM), Random Forest, and Extra Trees and evaluated their performance using accuracy and F1 score metrics. Our results indicate that a joint approach that combines semantic and statistical features significantly enhances the accuracy of readability classification compared to using each method in isolation. The current study emphasizes the importance of considering both statistical and semantic aspects for a more accurate assessment of text difficulty in Vietnamese. This contribution to the field provides insights into the adaptability of advanced language models in the context of Vietnamese text readability. It lays the groundwork for future research in this area.
RetrieveGPT: Merging Prompts and Mathematical Models for Enhanced Code-Mixed Information Retrieval
Authors: Aniket Deroy, Subhankar Maity
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: Information Retrieval, Retrieval, Sentence

Code-mixing, the integration of lexical and grammatical elements from multiple languages within a single sentence, is a widespread linguistic phenomenon, particularly prevalent in multilingual societies. In India, social media users frequently engage in code-mixed conversations using the Roman script, especially among migrant communities who form online groups to share relevant local information. This paper focuses on the challenges of extracting relevant information from code-mixed conversations, specifically within Roman transliterated Bengali mixed with English. This study presents a novel approach to address these challenges by developing a mechanism to automatically identify the most relevant answers from code-mixed conversations. We have experimented with a dataset comprising of queries and documents from Facebook, and Query Relevance files (QRels) to aid in this task. Our results demonstrate the effectiveness of our approach in extracting pertinent information from complex, code-mixed digital conversations, contributing to the broader field of natural language processing in multilingual and informal text environments. We use GPT-3.5 Turbo via prompting alongwith using the sequential nature of relevant documents to frame a mathematical model which helps to detect relevant documents corresponding to a query.
BhasaAnuvaad: A Speech Translation Dataset for 13 Indian Languages
Authors: Sparsh Jain, Ashwin Sankar, Devilal Choudhary, Dhairya Suman, Nikhil Narasimhan, Mohammed Safi Ur Rahman Khan, Anoop Kunchukuttan, Mitesh M Khapra, Raj Dabre
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: automatic-speech-translation, Synthetic Data Generation, Translation

Automatic Speech Translation (AST) datasets for Indian languages remain critically scarce, with public resources covering fewer than 10 of the 22 official languages. This scarcity has resulted in AST systems for Indian languages lagging far behind those available for high-resource languages like English. In this paper, we first evaluate the performance of widely-used AST systems on Indian languages, identifying notable performance gaps and challenges. Our findings show that while these systems perform adequately on read speech, they struggle significantly with spontaneous speech, including disfluencies like pauses and hesitations. Additionally, there is a striking absence of systems capable of accurately translating colloquial and informal language, a key aspect of everyday communication. To this end, we introduce BhasaAnuvaad, the largest publicly available dataset for AST involving 13 out of 22 scheduled Indian languages and English spanning over 44,400 hours and 17M text segments. BhasaAnuvaad contains data for English speech to Indic text, as well as Indic speech to English text. This dataset comprises three key categories: (1) Curated datasets from existing resources, (2) Large-scale web mining, and (3) Synthetic data generation. By offering this diverse and expansive dataset, we aim to bridge the resource gap and promote advancements in AST for Indian languages.
Hands-On Tutorial: Labeling with LLM and Human-in-the-Loop
Authors: Ekaterina Artemova, Akim Tsvigun, Dominik Schlechtweg, Natalia Fedorova, Konstantin Chernyshev, Sergei Tilga, Boris Obmoroshev
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: Active Learning

Training and deploying machine learning models relies on a large amount of human-annotated data. As human labeling becomes increasingly expensive and time-consuming, recent research has developed multiple strategies to speed up annotation and reduce costs and human workload: generating synthetic training data, active learning, and hybrid labeling. This tutorial is oriented toward practical applications: we will present the basics of each strategy, highlight their benefits and limitations, and discuss in detail real-life case studies. Additionally, we will walk through best practices for managing human annotators and controlling the quality of the final dataset. The tutorial includes a hands-on workshop, where attendees will be guided in implementing a hybrid annotation setup. This tutorial is designed for NLP practitioners from both research and industry backgrounds who are involved in or interested in optimizing data labeling projects.
FASSILA: A Corpus for Algerian Dialect Fake News Detection and Sentiment Analysis
Authors: Amin Abdedaiem, Abdelhalim Hafedh Dahou, Mohamed Amine Cheragui, Brigitte Mathiak
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: Fake News Detection, Sentiment Analysis

In the context of low-resource languages, the Algerian dialect (AD) faces challenges due to the absence of annotated corpora, hindering its effective processing, notably in Machine Learning (ML) applications reliant on corpora for training and assessment. This study outlines the development process of a specialized corpus for Fake News (FN) detection and sentiment analysis (SA) in AD called FASSILA. This corpus comprises 10,087 sentences, encompassing over 19,497 unique words in AD, and addresses the significant lack of linguistic resources in the language and covers seven distinct domains. We propose an annotation scheme for FN detection and SA, detailing the data collection, cleaning, and labelling process. Remarkable Inter-Annotator Agreement indicates that the annotation scheme produces consistent annotations of high quality. Subsequent classification experiments using BERT-based models and ML models are presented, demonstrate promising results and highlight avenues for further research. The dataset is made freely available on GitHub (https://github.com/amincoding/FASSILA) to facilitate future advancements in the field.
Self-Calibrated Listwise Reranking with Large Language Models
Authors: Ruiyang Ren, Yuhao Wang, Kun Zhou, Wayne Xin Zhao, Wenjie Wang, Jing Liu, Ji-Rong Wen, Tat-Seng Chua
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: Reranking

Large language models (LLMs), with advanced linguistic capabilities, have been employed in reranking tasks through a sequence-to-sequence approach. In this paradigm, multiple passages are reranked in a listwise manner and a textual reranked permutation is generated. However, due to the limited context window of LLMs, this reranking paradigm requires a sliding window strategy to iteratively handle larger candidate sets. This not only increases computational costs but also restricts the LLM from fully capturing all the comparison information for all candidates. To address these challenges, we propose a novel self-calibrated listwise reranking method, which aims to leverage LLMs to produce global relevance scores for ranking. To achieve it, we first propose the relevance-aware listwise reranking framework, which incorporates explicit list-view relevance scores to improve reranking efficiency and enable global comparison across the entire candidate set. Second, to ensure the comparability of the computed scores, we propose self-calibrated training that uses point-view relevance assessments generated internally by the LLM itself to calibrate the list-view relevance assessments. Extensive experiments and comprehensive analysis on the BEIR benchmark and TREC Deep Learning Tracks demonstrate the effectiveness and efficiency of our proposed method.
The State and Fate of Summarization Datasets
Authors: Noam Dahan, Gabriel Stanovsky
Date: 2024-11-07 00:00:00

Automatic summarization has consistently attracted attention, due to its versatility and wide application in various downstream tasks. Despite its popularity, we find that annotation efforts have largely been disjointed, and have lacked common terminology. Consequently, it is challenging to discover existing resources or identify coherent research directions. To address this, we survey a large body of work spanning 133 datasets in over 100 languages, creating a novel ontology covering sample properties, collection methods and distribution. With this ontology we make key observations, including the lack in accessible high-quality datasets for low-resource languages, and the field's over-reliance on the news domain and on automatically collected distant supervision. Finally, we make available a web interface that allows users to interact and explore our ontology and dataset collection, as well as a template for a summarization data card, which can be used to streamline future research into a more coherent body of work.
Best Practices for Distilling Large Language Models into BERT for Web Search Ranking
Authors: Dezhi Ye, Junwei Hu, Jiabin Fan, Bowen Tian, Jie Liu, Haijin Liang, Jin Ma
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: Prompt Learning

Recent studies have highlighted the significant potential of Large Language Models (LLMs) as zero-shot relevance rankers. These methods predominantly utilize prompt learning to assess the relevance between queries and documents by generating a ranked list of potential documents. Despite their promise, the substantial costs associated with LLMs pose a significant challenge for their direct implementation in commercial search systems. To overcome this barrier and fully exploit the capabilities of LLMs for text ranking, we explore techniques to transfer the ranking expertise of LLMs to a more compact model similar to BERT, using a ranking loss to enable the deployment of less resource-intensive models. Specifically, we enhance the training of LLMs through Continued Pre-Training, taking the query as input and the clicked title and summary as output. We then proceed with supervised fine-tuning of the LLM using a rank loss, assigning the final token as a representative of the entire sentence. Given the inherent characteristics of autoregressive language models, only the final token 
 can encapsulate all preceding tokens. Additionally, we introduce a hybrid point-wise and margin MSE loss to transfer the ranking knowledge from LLMs to smaller models like BERT. This method creates a viable solution for environments with strict resource constraints. Both offline and online evaluations have confirmed the efficacy of our approach, and our model has been successfully integrated into a commercial web search engine as of February 2024.
Tomato, Tomahto, Tomate: Measuring the Role of Shared Semantics among Subwords in Multilingual Language Models
Authors: Xinyu Zhang, Jing Lu, Vinh Q. Tran, Tal Schuster, Donald Metzler, Jimmy Lin
Date: 2024-11-07 00:00:00

Human understanding of language is robust to different word choices as far as they represent similar semantic concepts. To what extent does our human intuition transfer to language models, which represent all subwords as distinct embeddings? In this work, we take an initial step on measuring the role of shared semantics among subwords in the encoder-only multilingual language models (mLMs). To this end, we form "semantic tokens" by merging the semantically similar subwords and their embeddings, and evaluate the updated mLMs on 5 heterogeneous multilingual downstream tasks. Results show that the general shared semantics could get the models a long way in making the predictions on mLMs with different tokenizers and model sizes. Inspections on the grouped subwords show that they exhibit a wide range of semantic similarities, including synonyms and translations across many languages and scripts. Lastly, we found the zero-shot results with semantic tokens are on par or even better than the original models on certain classification tasks, suggesting that the shared subword-level semantics may serve as the anchors for cross-lingual transferring.
Thanos: Enhancing Conversational Agents with Skill-of-Mind-Infused Large Language Model
Authors: Young-Jun Lee, Dokyong Lee, Junyoung Youn, Kyeongjin Oh, Ho-Jin Choi
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: Language Modeling, Language Modelling, Large Language Model

To increase social bonding with interlocutors, humans naturally acquire the ability to respond appropriately in a given situation by considering which conversational skill is most suitable for the response - a process we call skill-of-mind. For large language model (LLM)-based conversational agents, planning appropriate conversational skills, as humans do, is challenging due to the complexity of social dialogue, especially in interactive scenarios. To address this, we propose a skill-of-mind-annotated conversation dataset, named Multifaceted Skill-of-Mind, which includes multi-turn and multifaceted conversational skills across various interactive scenarios (e.g., long-term, counseling, task-oriented), grounded in diverse social contexts (e.g., demographics, persona, rules of thumb). This dataset consists of roughly 100K conversations. Using this dataset, we introduce a new family of skill-of-mind-infused LLMs, named Thanos, with model sizes of 1B, 3B, and 8B parameters. With extensive experiments, these models successfully demonstrate the skill-of-mind process and exhibit strong generalizability in inferring multifaceted skills across a variety of domains. Moreover, we show that Thanos significantly enhances the quality of responses generated by LLM-based conversational agents and promotes prosocial behavior in human evaluations.
ML-Promise: A Multilingual Dataset for Corporate Promise Verification
Authors: Yohei Seki, Hakusen Shu, Anaïs Lhuissier, Hanwool Lee, Juyeon Kang, Min-Yuh Day, Chung-Chi Chen
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: RAG, Retrieval-augmented Generation

Promises made by politicians, corporate leaders, and public figures have a significant impact on public perception, trust, and institutional reputation. However, the complexity and volume of such commitments, coupled with difficulties in verifying their fulfillment, necessitate innovative methods for assessing their credibility. This paper introduces the concept of Promise Verification, a systematic approach involving steps such as promise identification, evidence assessment, and the evaluation of timing for verification. We propose the first multilingual dataset, ML-Promise, which includes English, French, Chinese, Japanese, and Korean, aimed at facilitating in-depth verification of promises, particularly in the context of Environmental, Social, and Governance (ESG) reports. Given the growing emphasis on corporate environmental contributions, this dataset addresses the challenge of evaluating corporate promises, especially in light of practices like greenwashing. Our findings also explore textual and image-based baselines, with promising results from retrieval-augmented generation (RAG) approaches. This work aims to foster further discourse on the accountability of public commitments across multiple languages and domains.
Gradient Localization Improves Lifelong Pretraining of Language Models
Authors: Jared Fernandez, Yonatan Bisk, Emma Strubell
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: Continual Learning, World Knowledge

Large Language Models (LLMs) trained on web-scale text corpora have been shown to capture world knowledge in their parameters. However, the mechanism by which language models store different types of knowledge is poorly understood. In this work, we examine two types of knowledge relating to temporally sensitive entities and demonstrate that each type is localized to different sets of parameters within the LLMs. We hypothesize that the lack of consideration of the locality of knowledge in existing continual learning methods contributes to both: the failed uptake of new information, and catastrophic forgetting of previously learned information. We observe that sequences containing references to updated and newly mentioned entities exhibit larger gradient norms in a subset of layers. We demonstrate that targeting parameter updates to these relevant layers can improve the performance of continually pretraining on language containing temporal drift.
ACCIO: Table Understanding Enhanced via Contrastive Learning with Aggregations
Authors: Whanhee Cho
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: Column Type Annotation, Contrastive Learning

The attention to table understanding using recent natural language models has been growing. However, most related works tend to focus on learning the structure of the table directly. Just as humans improve their understanding of sentences by comparing them, they can also enhance their understanding by comparing tables. With this idea, in this paper, we introduce ACCIO, tAble understanding enhanCed via Contrastive learnIng with aggregatiOns, a novel approach to enhancing table understanding by contrasting original tables with their pivot summaries through contrastive learning. ACCIO trains an encoder to bring these table pairs closer together. Through validation via column type annotation, ACCIO achieves competitive performance with a macro F1 score of 91.1 compared to state-of-the-art methods. This work represents the first attempt to utilize pairs of tables for table embedding, promising significant advancements in table comprehension. Our code is available at https://github.com/whnhch/ACCIO/.
One fish, two fish, but not the whole sea: Alignment reduces language models' conceptual diversity
Authors: Sonia K. Murthy, Tomer Ullman, Jennifer Hu
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: Diversity

Researchers in social science and psychology have recently proposed using large language models (LLMs) as replacements for humans in behavioral research. In addition to arguments about whether LLMs accurately capture population-level patterns, this has raised questions about whether LLMs capture human-like conceptual diversity. Separately, it is debated whether post-training alignment (RLHF or RLAIF) affects models' internal diversity. Inspired by human studies, we use a new way of measuring the conceptual diversity of synthetically-generated LLM "populations" by relating the internal variability of simulated individuals to the population-level variability. We use this approach to evaluate non-aligned and aligned LLMs on two domains with rich human behavioral data. While no model reaches human-like diversity, aligned models generally display less diversity than their instruction fine-tuned counterparts. Our findings highlight potential trade-offs between increasing models' value alignment and decreasing the diversity of their conceptual representations.
DELIFT: Data Efficient Language model Instruction Fine Tuning
Authors: Ishika Agarwal, KrishnaTeja Killamsetty, Lucian Popa, Marina Danilevksy
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: Language Modeling, Language Modelling, model, Question Answering

Fine-tuning large language models (LLMs) is essential for enhancing their performance on specific tasks but is often resource-intensive due to redundant or uninformative data. To address this inefficiency, we introduce DELIFT (Data Efficient Language model Instruction Fine-Tuning), a novel algorithm that systematically optimizes data selection across the three key stages of fine-tuning: (1) instruction tuning, (2) task-specific fine-tuning (e.g., reasoning, question-answering), and (3) continual fine-tuning (e.g., incorporating new data versions). Unlike existing methods that focus on single-stage optimization or rely on computationally intensive gradient calculations, DELIFT operates efficiently across all stages. Central to our approach is a pairwise utility metric that quantifies how beneficial a data sample is for improving the model's responses to other samples, effectively measuring the informational value relative to the model's current capabilities. By leveraging different submodular functions applied to this metric, DELIFT selects diverse and optimal subsets that are useful across all stages of fine-tuning. Experiments across various tasks and model scales demonstrate that DELIFT can reduce the fine-tuning data size by up to 70% without compromising performance, offering significant computational savings and outperforming existing methods in both efficiency and efficacy.
Measuring short-form factuality in large language models
Authors: Jason Wei, Nguyen Karina, Hyung Won Chung, Yunxin Joy Jiao, Spencer Papay, Amelia Glaese, John Schulman, William Fedus
Date: 2024-11-07 00:00:00
Tasks: Form

We present SimpleQA, a benchmark that evaluates the ability of language models to answer short, fact-seeking questions. We prioritized two properties in designing this eval. First, SimpleQA is challenging, as it is adversarially collected against GPT-4 responses. Second, responses are easy to grade, because questions are created such that there exists only a single, indisputable answer. Each answer in SimpleQA is graded as either correct, incorrect, or not attempted. A model with ideal behavior would get as many questions correct as possible while not attempting the questions for which it is not confident it knows the correct answer. SimpleQA is a simple, targeted evaluation for whether models "know what they know," and our hope is that this benchmark will remain relevant for the next few generations of frontier models. SimpleQA can be found at https://github.com/openai/simple-evals.