pwc-archive/papers-with-abstracts huggingface dataset:
Automatic Glossary of Clinical Terminology: a Large-Scale Dictionary of Biomedical Definitions Generated from Ontological Knowledge
Authors: François Remy, Thomas Demeester
Date: 2023-06-01 00:00:00
Tasks: Anatomy, Natural Language Understanding

Background: More than 400,000 biomedical concepts and some of their relationships are contained in SnomedCT, a comprehensive biomedical ontology. However, their concept names are not always readily interpretable by non-experts, or patients looking at their own electronic health records (EHR). Clear definitions or descriptions in understandable language are often not available. Therefore, generating human-readable definitions for biomedical concepts might help make the information they encode more accessible and understandable to a wider public. Objective: In this article, we introduce the Automatic Glossary of Clinical Terminology (AGCT), a large-scale biomedical dictionary of clinical concepts generated using high-quality information extracted from the biomedical knowledge contained in SnomedCT. Methods: We generate a novel definition for every SnomedCT concept, after prompting the OpenAI Turbo model, a variant of GPT 3.5, using a high-quality verbalization of the SnomedCT relationships of the to-be-defined concept. A significant subset of the generated definitions was subsequently judged by NLP researchers with biomedical expertise on 5-point scales along the following three axes: factuality, insight, and fluency. Results: AGCT contains 422,070 computer-generated definitions for SnomedCT concepts, covering various domains such as diseases, procedures, drugs, and anatomy. The average length of the definitions is 49 words. The definitions were assigned average scores of over 4.5 out of 5 on all three axes, indicating a majority of factual, insightful, and fluent definitions. Conclusion: AGCT is a novel and valuable resource for biomedical tasks that require human-readable definitions for SnomedCT concepts. It can also serve as a base for developing robust biomedical retrieval models or other applications that leverage natural language understanding of biomedical knowledge.
Improving Polish to English Neural Machine Translation with Transfer Learning: Effects of Data Volume and Language Similarity
Authors: Juuso Eronen, Michal Ptaszynski, Karol Nowakowski, Zheng Lin Chia, Fumito Masui
Date: 2023-06-01 00:00:00
Tasks: Machine Translation, Transfer Learning, Translation

This paper investigates the impact of data volume and the use of similar languages on transfer learning in a machine translation task. We find out that having more data generally leads to better performance, as it allows the model to learn more patterns and generalizations from the data. However, related languages can also be particularly effective when there is limited data available for a specific language pair, as the model can leverage the similarities between the languages to improve performance. To demonstrate, we fine-tune mBART model for a Polish-English translation task using the OPUS-100 dataset. We evaluate the performance of the model under various transfer learning configurations, including different transfer source languages and different shot levels for Polish, and report the results. Our experiments show that a combination of related languages and larger amounts of data outperforms the model trained on related languages or larger amounts of data alone. Additionally, we show the importance of related languages in zero-shot and few-shot configurations.
Contextual Distortion Reveals Constituency: Masked Language Models are Implicit Parsers
Authors: Jiaxi Li, Wei Lu
Date: 2023-06-01 00:00:00

Recent advancements in pre-trained language models (PLMs) have demonstrated that these models possess some degree of syntactic awareness. To leverage this knowledge, we propose a novel chart-based method for extracting parse trees from masked language models (LMs) without the need to train separate parsers. Our method computes a score for each span based on the distortion of contextual representations resulting from linguistic perturbations. We design a set of perturbations motivated by the linguistic concept of constituency tests, and use these to score each span by aggregating the distortion scores. To produce a parse tree, we use chart parsing to find the tree with the minimum score. Our method consistently outperforms previous state-of-the-art methods on English with masked LMs, and also demonstrates superior performance in a multilingual setting, outperforming the state of the art in 6 out of 8 languages. Notably, although our method does not involve parameter updates or extensive hyperparameter search, its performance can even surpass some unsupervised parsing methods that require fine-tuning. Our analysis highlights that the distortion of contextual representation resulting from syntactic perturbation can serve as an effective indicator of constituency across languages.
Being Right for Whose Right Reasons?
Authors: Terne Sasha Thorn Jakobsen, Laura Cabello, Anders Søgaard
Date: 2023-06-01 00:00:00
Tasks: Common Sense Reasoning, Fairness, Sentiment Analysis

Explainability methods are used to benchmark the extent to which model predictions align with human rationales i.e., are 'right for the right reasons'. Previous work has failed to acknowledge, however, that what counts as a rationale is sometimes subjective. This paper presents what we think is a first of its kind, a collection of human rationale annotations augmented with the annotators demographic information. We cover three datasets spanning sentiment analysis and common-sense reasoning, and six demographic groups (balanced across age and ethnicity). Such data enables us to ask both what demographics our predictions align with and whose reasoning patterns our models' rationales align with. We find systematic inter-group annotator disagreement and show how 16 Transformer-based models align better with rationales provided by certain demographic groups: We find that models are biased towards aligning best with older and/or white annotators. We zoom in on the effects of model size and model distillation, finding -- contrary to our expectations -- negative correlations between model size and rationale agreement as well as no evidence that either model size or model distillation improves fairness.
The Effects of Input Type and Pronunciation Dictionary Usage in Transfer Learning for Low-Resource Text-to-Speech
Authors: Phat Do, Matt Coler, Jelske Dijkstra, Esther Klabbers
Date: 2023-06-01 00:00:00
Tasks: Cross-Lingual Transfer, text-to-speech, Text to Speech, Transfer Learning

We compare phone labels and articulatory features as input for cross-lingual transfer learning in text-to-speech (TTS) for low-resource languages (LRLs). Experiments with FastSpeech 2 and the LRL West Frisian show that using articulatory features outperformed using phone labels in both intelligibility and naturalness. For LRLs without pronunciation dictionaries, we propose two novel approaches: a) using a massively multilingual model to convert grapheme-to-phone (G2P) in both training and synthesizing, and b) using a universal phone recognizer to create a makeshift dictionary. Results show that the G2P approach performs largely on par with using a ground-truth dictionary and the phone recognition approach, while performing generally worse, remains a viable option for LRLs less suitable for the G2P approach. Within each approach, using articulatory features as input outperforms using phone labels.
Inspecting Spoken Language Understanding from Kids for Basic Math Learning at Home
Authors: Eda Okur, Roddy Fuentes Alba, Saurav Sahay, Lama Nachman
Date: 2023-06-01 00:00:00
Tasks: Automatic Speech Recognition, Automatic Speech Recognition (ASR), Intent Recognition, Math, Natural Language Understanding, speech-recognition, Speech Recognition, Spoken Language Understanding

Enriching the quality of early childhood education with interactive math learning at home systems, empowered by recent advances in conversational AI technologies, is slowly becoming a reality. With this motivation, we implement a multimodal dialogue system to support play-based learning experiences at home, guiding kids to master basic math concepts. This work explores Spoken Language Understanding (SLU) pipeline within a task-oriented dialogue system developed for Kid Space, with cascading Automatic Speech Recognition (ASR) and Natural Language Understanding (NLU) components evaluated on our home deployment data with kids going through gamified math learning activities. We validate the advantages of a multi-task architecture for NLU and experiment with a diverse set of pretrained language representations for Intent Recognition and Entity Extraction tasks in the math learning domain. To recognize kids' speech in realistic home environments, we investigate several ASR systems, including the commercial Google Cloud and the latest open-source Whisper solutions with varying model sizes. We evaluate the SLU pipeline by testing our best-performing NLU models on noisy ASR output to inspect the challenges of understanding children for math learning in authentic homes.
Exploring Anisotropy and Outliers in Multilingual Language Models for Cross-Lingual Semantic Sentence Similarity
Authors: Katharina Hämmerl, Alina Fastowski, Jindřich Libovický, Alexander Fraser
Date: 2023-06-01 00:00:00
Tasks: Semantic Similarity, Semantic Textual Similarity, Sentence, Sentence Similarity

Previous work has shown that the representations output by contextual language models are more anisotropic than static type embeddings, and typically display outlier dimensions. This seems to be true for both monolingual and multilingual models, although much less work has been done on the multilingual context. Why these outliers occur and how they affect the representations is still an active area of research. We investigate outlier dimensions and their relationship to anisotropy in multiple pre-trained multilingual language models. We focus on cross-lingual semantic similarity tasks, as these are natural tasks for evaluating multilingual representations. Specifically, we examine sentence representations. Sentence transformers which are fine-tuned on parallel resources (that are not always available) perform better on this task, and we show that their representations are more isotropic. However, we aim to improve multilingual representations in general. We investigate how much of the performance difference can be made up by only transforming the embedding space without fine-tuning, and visualise the resulting spaces. We test different operations: Removing individual outlier dimensions, cluster-based isotropy enhancement, and ZCA whitening. We publish our code for reproducibility.
Responsibility Perspective Transfer for Italian Femicide News
Authors: Gosse Minnema, Huiyuan Lai, Benedetta Muscato, Malvina Nissim
Date: 2023-06-01 00:00:00

Different ways of linguistically expressing the same real-world event can lead to different perceptions of what happened. Previous work has shown that different descriptions of gender-based violence (GBV) influence the reader's perception of who is to blame for the violence, possibly reinforcing stereotypes which see the victim as partly responsible, too. As a contribution to raise awareness on perspective-based writing, and to facilitate access to alternative perspectives, we introduce the novel task of automatically rewriting GBV descriptions as a means to alter the perceived level of responsibility on the perpetrator. We present a quasi-parallel dataset of sentences with low and high perceived responsibility levels for the perpetrator, and experiment with unsupervised (mBART-based), zero-shot and few-shot (GPT3-based) methods for rewriting sentences. We evaluate our models using a questionnaire study and a suite of automatic metrics.
How Many Answers Should I Give? An Empirical Study of Multi-Answer Reading Comprehension
Authors: Chen Zhang, Jiuheng Lin, Xiao Liu, Yuxuan Lai, Yansong Feng, Dongyan Zhao
Date: 2023-06-01 00:00:00
Tasks: Machine Reading Comprehension, Reading Comprehension

The multi-answer phenomenon, where a question may have multiple answers scattered in the document, can be well handled by humans but is challenging enough for machine reading comprehension (MRC) systems. Despite recent progress in multi-answer MRC, there lacks a systematic analysis of how this phenomenon arises and how to better address it. In this work, we design a taxonomy to categorize commonly-seen multi-answer MRC instances, with which we inspect three multi-answer datasets and analyze where the multi-answer challenge comes from. We further analyze how well different paradigms of current multi-answer MRC models deal with different types of multi-answer instances. We find that some paradigms capture well the key information in the questions while others better model the relationship between questions and contexts. We thus explore strategies to make the best of the strengths of different paradigms. Experiments show that generation models can be a promising platform to incorporate different paradigms. Our annotations and code are released for further research.
Divide, Conquer, and Combine: Mixture of Semantic-Independent Experts for Zero-Shot Dialogue State Tracking
Authors: Qingyue Wang, Liang Ding, Yanan Cao, Yibing Zhan, Zheng Lin, Shi Wang, DaCheng Tao, Li Guo
Date: 2023-06-01 00:00:00
Tasks: Dialogue State Tracking, Mixture-of-Experts, Transfer Learning

Zero-shot transfer learning for Dialogue State Tracking (DST) helps to handle a variety of task-oriented dialogue domains without the cost of collecting in-domain data. Existing works mainly study common data- or model-level augmentation methods to enhance the generalization but fail to effectively decouple the semantics of samples, limiting the zero-shot performance of DST. In this paper, we present a simple and effective "divide, conquer and combine" solution, which explicitly disentangles the semantics of seen data, and leverages the performance and robustness with the mixture-of-experts mechanism. Specifically, we divide the seen data into semantically independent subsets and train corresponding experts, the newly unseen samples are mapped and inferred with mixture-of-experts with our designed ensemble inference. Extensive experiments on MultiWOZ2.1 upon the T5-Adapter show our schema significantly and consistently improves the zero-shot performance, achieving the SOTA on settings without external knowledge, with only 10M trainable parameters1.
Towards hate speech detection in low-resource languages: Comparing ASR to acoustic word embeddings on Wolof and Swahili
Authors: Christiaan Jacobs, Nathanaël Carraz Rakotonirina, Everlyn Asiko Chimoto, Bruce A. Bassett, Herman Kamper
Date: 2023-06-01 00:00:00
Tasks: Automatic Speech Recognition, Automatic Speech Recognition (ASR), Hate Speech Detection, Keyword Spotting, speech-recognition, Speech Recognition, Word Embeddings

We consider hate speech detection through keyword spotting on radio broadcasts. One approach is to build an automatic speech recognition (ASR) system for the target low-resource language. We compare this to using acoustic word embedding (AWE) models that map speech segments to a space where matching words have similar vectors. We specifically use a multilingual AWE model trained on labelled data from well-resourced languages to spot keywords in data in the unseen target language. In contrast to ASR, the AWE approach only requires a few keyword exemplars. In controlled experiments on Wolof and Swahili where training and test data are from the same domain, an ASR model trained on just five minutes of data outperforms the AWE approach. But in an in-the-wild test on Swahili radio broadcasts with actual hate speech keywords, the AWE model (using one minute of template data) is more robust, giving similar performance to an ASR system trained on 30 hours of labelled data.
BiSync: A Bilingual Editor for Synchronized Monolingual Texts
Authors: Josep Crego, Jitao Xu, François Yvon
Date: 2023-06-01 00:00:00
Tasks: Sentence

In our globalized world, a growing number of situations arise where people are required to communicate in one or several foreign languages. In the case of written communication, users with a good command of a foreign language may find assistance from computer-aided translation (CAT) technologies. These technologies often allow users to access external resources, such as dictionaries, terminologies or bilingual concordancers, thereby interrupting and considerably hindering the writing process. In addition, CAT systems assume that the source sentence is fixed and also restrict the possible changes on the target side. In order to make the writing process smoother, we present BiSync, a bilingual writing assistant that allows users to freely compose text in two languages, while maintaining the two monolingual texts synchronized. We also include additional functionalities, such as the display of alternative prefix translations and paraphrases, which are intended to facilitate the authoring of texts. We detail the model architecture used for synchronization and evaluate the resulting tool, showing that high accuracy can be attained with limited computational resources. The interface and models are publicly available at https://github.com/jmcrego/BiSync and a demonstration video can be watched on YouTube at https://youtu.be/_l-ugDHfNgU .
Focused Prefix Tuning for Controllable Text Generation
Authors: Congda Ma, Tianyu Zhao, Makoto Shing, Kei Sawada, Manabu Okumura
Date: 2023-06-01 00:00:00
Tasks: Attribute, Text Generation

In a controllable text generation dataset, there exist unannotated attributes that could provide irrelevant learning signals to models that use it for training and thus degrade their performance. We propose focused prefix tuning(FPT) to mitigate the problem and to enable the control to focus on the desired attribute. Experimental results show that FPT can achieve better control accuracy and text fluency than baseline models in single-attribute control tasks. In multi-attribute control tasks, FPT achieves comparable control accuracy with the state-of-the-art approach while keeping the flexibility to control new attributes without retraining existing models.
AfriNames: Most ASR models "butcher" African Names
Authors: Tobi Olatunji, Tejumade Afonja, Bonaventure F. P. Dossou, Atnafu Lambebo Tonja, Chris Chinenye Emezue, Amina Mardiyyah Rufai, Sahib Singh
Date: 2023-06-01 00:00:00
Tasks: Automatic Speech Recognition, Automatic Speech Recognition (ASR), Data Augmentation, speech-recognition, Speech Recognition

Useful conversational agents must accurately capture named entities to minimize error for downstream tasks, for example, asking a voice assistant to play a track from a certain artist, initiating navigation to a specific location, or documenting a laboratory result for a patient. However, where named entities such as ``Ukachukwu`` (Igbo), ``Lakicia`` (Swahili), or ``Ingabire`` (Rwandan) are spoken, automatic speech recognition (ASR) models' performance degrades significantly, propagating errors to downstream systems. We model this problem as a distribution shift and demonstrate that such model bias can be mitigated through multilingual pre-training, intelligent data augmentation strategies to increase the representation of African-named entities, and fine-tuning multilingual ASR models on multiple African accents. The resulting fine-tuned models show an 81.5\% relative WER improvement compared with the baseline on samples with African-named entities.
FEED PETs: Further Experimentation and Expansion on the Disambiguation of Potentially Euphemistic Terms
Authors: Patrick Lee, Iyanuoluwa Shode, Alain Chirino Trujillo, Yuan Zhao, Olumide Ebenezer Ojo, Diana Cuevas Plancarte, Anna Feldman, Jing Peng
Date: 2023-05-31 00:00:00

Transformers have been shown to work well for the task of English euphemism disambiguation, in which a potentially euphemistic term (PET) is classified as euphemistic or non-euphemistic in a particular context. In this study, we expand on the task in two ways. First, we annotate PETs for vagueness, a linguistic property associated with euphemisms, and find that transformers are generally better at classifying vague PETs, suggesting linguistic differences in the data that impact performance. Second, we present novel euphemism corpora in three different languages: Yoruba, Spanish, and Mandarin Chinese. We perform euphemism disambiguation experiments in each language using multilingual transformer models mBERT and XLM-RoBERTa, establishing preliminary results from which to launch future work.
Strategies for improving low resource speech to text translation relying on pre-trained ASR models
Authors: Santosh Kesiraju, Marek Sarvas, Tomas Pavlicek, Cecile Macaire, Alejandro Ciuba
Date: 2023-05-31 00:00:00
Tasks: Automatic Speech Recognition, Decoder, speech-recognition, Speech Recognition, Speech-to-Text, Speech-to-Text Translation, Translation

This paper presents techniques and findings for improving the performance of low-resource speech to text translation (ST). We conducted experiments on both simulated and real-low resource setups, on language pairs English - Portuguese, and Tamasheq - French respectively. Using the encoder-decoder framework for ST, our results show that a multilingual automatic speech recognition system acts as a good initialization under low-resource scenarios. Furthermore, using the CTC as an additional objective for translation during training and decoding helps to reorder the internal representations and improves the final translation. Through our experiments, we try to identify various factors (initializations, objectives, and hyper-parameters) that contribute the most for improvements in low-resource setups. With only 300 hours of pre-training data, our model achieved 7.3 BLEU score on Tamasheq - French data, outperforming prior published works from IWSLT 2022 by 1.6 points.
Factually Consistent Summarization via Reinforcement Learning with Textual Entailment Feedback
Authors: Paul Roit, Johan Ferret, Lior Shani, Roee Aharoni, Geoffrey Cideron, Robert Dadashi, Matthieu Geist, Sertan Girgin, Léonard Hussenot, Orgad Keller, Nikola Momchev, Sabela Ramos, Piotr Stanczyk, Nino Vieillard, Olivier Bachem, Gal Elidan, Avinatan Hassidim, Olivier Pietquin, Idan Szpektor
Date: 2023-05-31 00:00:00
Tasks: Abstractive Text Summarization, Natural Language Inference, reinforcement-learning, Reinforcement Learning, Text Generation

Despite the seeming success of contemporary grounded text generation systems, they often tend to generate factually inconsistent text with respect to their input. This phenomenon is emphasized in tasks like summarization, in which the generated summaries should be corroborated by their source article. In this work, we leverage recent progress on textual entailment models to directly address this problem for abstractive summarization systems. We use reinforcement learning with reference-free, textual entailment rewards to optimize for factual consistency and explore the ensuing trade-offs, as improved consistency may come at the cost of less informative or more extractive summaries. Our results, according to both automatic metrics and human evaluation, show that our method considerably improves the faithfulness, salience, and conciseness of the generated summaries.