pwc-archive/papers-with-abstracts huggingface dataset:
Perturbation-based QE: An Explainable, Unsupervised Word-level Quality Estimation Method for Blackbox Machine Translation
Authors: Tu Anh Dinh, Jan Niehues
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Machine Translation, Translation, Word Sense Disambiguation

Quality Estimation (QE) is the task of predicting the quality of Machine Translation (MT) system output, without using any gold-standard translation references. State-of-the-art QE models are supervised: they require human-labeled quality of some MT system output on some datasets for training, making them domain-dependent and MT-system-dependent. There has been research on unsupervised QE, which requires glass-box access to the MT systems, or parallel MT data to generate synthetic errors for training QE models. In this paper, we present Perturbation-based QE - a word-level Quality Estimation approach that works simply by analyzing MT system output on perturbed input source sentences. Our approach is unsupervised, explainable, and can evaluate any type of blackbox MT systems, including the currently prominent large language models (LLMs) with opaque internal processes. For language directions with no labeled QE data, our approach has similar or better performance than the zero-shot supervised approach on the WMT21 shared task. Our approach is better at detecting gender bias and word-sense-disambiguation errors in translation than supervised QE, indicating its robustness to out-of-domain usage. The performance gap is larger when detecting errors on a nontraditional translation-prompting LLM, indicating that our approach is more generalizable to different MT systems. We give examples demonstrating our approach's explainability power, where it shows which input source words have influence on a certain MT output word.
Improving Cascaded Unsupervised Speech Translation with Denoising Back-translation
Authors: Yu-Kuan Fu, Liang-Hsuan Tseng, Jiatong Shi, Chen-An Li, Tsu-Yuan Hsu, Shinji Watanabe, Hung-Yi Lee
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Denoising, Machine Translation, Translation

Most of the speech translation models heavily rely on parallel data, which is hard to collect especially for low-resource languages. To tackle this issue, we propose to build a cascaded speech translation system without leveraging any kind of paired data. We use fully unpaired data to train our unsupervised systems and evaluate our results on CoVoST 2 and CVSS. The results show that our work is comparable with some other early supervised methods in some language pairs. While cascaded systems always suffer from severe error propagation problems, we proposed denoising back-translation (DBT), a novel approach to building robust unsupervised neural machine translation (UNMT). DBT successfully increases the BLEU score by 0.7--0.9 in all three translation directions. Moreover, we simplified the pipeline of our cascaded system to reduce inference latency and conducted a comprehensive analysis of every part of our work. We also demonstrate our unsupervised speech translation results on the established website.
Synergistic Interplay between Search and Large Language Models for Information Retrieval
Authors: Jiazhan Feng, Chongyang Tao, Xiubo Geng, Tao Shen, Can Xu, Guodong Long, Dongyan Zhao, Daxin Jiang
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Information Retrieval, Retrieval

Information retrieval (IR) plays a crucial role in locating relevant resources from vast amounts of data, and its applications have evolved from traditional knowledge bases to modern retrieval models (RMs). The emergence of large language models (LLMs) has further revolutionized the IR field by enabling users to interact with search systems in natural languages. In this paper, we explore the advantages and disadvantages of LLMs and RMs, highlighting their respective strengths in understanding user-issued queries and retrieving up-to-date information. To leverage the benefits of both paradigms while circumventing their limitations, we propose InteR, a novel framework that facilitates information refinement through synergy between RMs and LLMs. InteR allows RMs to expand knowledge in queries using LLM-generated knowledge collections and enables LLMs to enhance prompt formulation using retrieved documents. This iterative refinement process augments the inputs of RMs and LLMs, leading to more accurate retrieval. Experiments on large-scale retrieval benchmarks involving web search and low-resource retrieval tasks demonstrate that InteR achieves overall superior zero-shot retrieval performance compared to state-of-the-art methods, even those using relevance judgment. Source code is available at https://github.com/Cyril-JZ/InteR
Prompt Learning to Mitigate Catastrophic Forgetting in Cross-lingual Transfer for Open-domain Dialogue Generation
Authors: Lei Liu, Jimmy Xiangji Huang
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Cross-Lingual Transfer, Dialogue Generation, Language Modeling, Language Modelling, Prompt Learning, Transfer Learning

Dialogue systems for non-English languages have long been under-explored. In this paper, we take the first step to investigate few-shot cross-lingual transfer learning (FS-XLT) and multitask learning (MTL) in the context of open-domain dialogue generation for non-English languages with limited data. We observed catastrophic forgetting in both FS-XLT and MTL for all 6 languages in our preliminary experiments. To mitigate the issue, we propose a simple yet effective prompt learning approach that can preserve the multilinguality of multilingual pre-trained language model (mPLM) in FS-XLT and MTL by bridging the gap between pre-training and fine-tuning with Fixed-prompt LM Tuning and our hand-crafted prompts. Experimental results on all 6 languages in terms of both automatic and human evaluations demonstrate the effectiveness of our approach. Our code is available at https://github.com/JeremyLeiLiu/XLinguDial.
Investigating the Sensitivity of Automatic Speech Recognition Systems to Phonetic Variation in L2 Englishes
Authors: Emma O'Neill, Julie Carson-Berndsen
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Automatic Speech Recognition, Automatic Speech Recognition (ASR), Sensitivity, speech-recognition, Speech Recognition

Automatic Speech Recognition (ASR) systems exhibit the best performance on speech that is similar to that on which it was trained. As such, underrepresented varieties including regional dialects, minority-speakers, and low-resource languages, see much higher word error rates (WERs) than those varieties seen as 'prestigious', 'mainstream', or 'standard'. This can act as a barrier to incorporating ASR technology into the annotation process for large-scale linguistic research since the manual correction of the erroneous automated transcripts can be just as time and resource consuming as manual transcriptions. A deeper understanding of the behaviour of an ASR system is thus beneficial from a speech technology standpoint, in terms of improving ASR accuracy, and from an annotation standpoint, where knowing the likely errors made by an ASR system can aid in this manual correction. This work demonstrates a method of probing an ASR system to discover how it handles phonetic variation across a number of L2 Englishes. Specifically, how particular phonetic realisations which were rare or absent in the system's training data can lead to phoneme level misrecognitions and contribute to higher WERs. It is demonstrated that the behaviour of the ASR is systematic and consistent across speakers with similar spoken varieties (in this case the same L1) and phoneme substitution errors are typically in agreement with human annotators. By identifying problematic productions specific weaknesses can be addressed by sourcing such realisations for training and fine-tuning thus making the system more robust to pronunciation variation.
Interactive Text-to-SQL Generation via Editable Step-by-Step Explanations
Authors: Yuan Tian, Zheng Zhang, Zheng Ning, Toby Jia-Jun Li, Jonathan K. Kummerfeld, Tianyi Zhang
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Text to SQL, Text-To-SQL

Relational databases play an important role in business, science, and more. However, many users cannot fully unleash the analytical power of relational databases, because they are not familiar with database languages such as SQL. Many techniques have been proposed to automatically generate SQL from natural language, but they suffer from two issues: (1) they still make many mistakes, particularly for complex queries, and (2) they do not provide a flexible way for non-expert users to validate and refine incorrect queries. To address these issues, we introduce a new interaction mechanism that allows users to directly edit a step-by-step explanation of a query to fix errors. Our experiments on multiple datasets, as well as a user study with 24 participants, demonstrate that our approach can achieve better performance than multiple SOTA approaches. Our code and datasets are available at https://github.com/magic-YuanTian/STEPS.
Towards Versatile and Efficient Visual Knowledge Integration into Pre-trained Language Models with Cross-Modal Adapters
Authors: Xinyun Zhang, Haochen Tan, Han Wu, Bei Yu
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Natural Language Understanding

Humans learn language via multi-modal knowledge. However, due to the text-only pre-training scheme, most existing pre-trained language models (PLMs) are hindered from the multi-modal information. To inject visual knowledge into PLMs, existing methods incorporate either the text or image encoder of vision-language models (VLMs) to encode the visual information and update all the original parameters of PLMs for knowledge fusion. In this paper, we propose a new plug-and-play module, X-adapter, to flexibly leverage the aligned visual and textual knowledge learned in pre-trained VLMs and efficiently inject them into PLMs. Specifically, we insert X-adapters into PLMs, and only the added parameters are updated during adaptation. To fully exploit the potential in VLMs, X-adapters consist of two sub-modules, V-expert and T-expert, to fuse VLMs' image and text representations, respectively. We can opt for activating different sub-modules depending on the downstream tasks. Experimental results show that our method can significantly improve the performance on object-color reasoning and natural language understanding (NLU) tasks compared with PLM baselines.
ZARA: Improving Few-Shot Self-Rationalization for Small Language Models
Authors: Wei-Lin Chen, An-Zi Yen, Cheng-Kuang Wu, Hen-Hsen Huang, Hsin-Hsi Chen
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Natural Language Inference

Language models (LMs) that jointly generate end-task answers as well as free-text rationales are known as self-rationalization models. Recent works demonstrate great performance gain for self-rationalization by few-shot prompting LMs with rationale-augmented exemplars. However, the ability to benefit from explanations only emerges with large-scale LMs, which have poor accessibility. In this work, we explore the less-studied setting of leveraging explanations for small LMs to improve few-shot self-rationalization. We first revisit the relationship between rationales and answers. Inspired by the implicit mental process of how human beings assess explanations, we present a novel approach, Zero-shot Augmentation of Rationale-Answer pairs (ZARA), to automatically construct pseudo-parallel data for self-training by reducing the problem of plausibility judgement to natural language inference. Experimental results show ZARA achieves SOTA performance on the FEB benchmark, for both the task accuracy and the explanation metric. In addition, we conduct human and quantitative evaluation validating ZARA's ability to automatically identify plausible and accurate rationale-answer pairs.
MedGPTEval: A Dataset and Benchmark to Evaluate Responses of Large Language Models in Medicine
Authors: Jie Xu, Lu Lu, Sen yang, Bilin Liang, Xinwei Peng, Jiali Pang, Jinru Ding, Xiaoming Shi, Lingrui Yang, Huan Song, Kang Li, Xin Sun, Shaoting Zhang
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Benchmarking

METHODS: First, a set of evaluation criteria is designed based on a comprehensive literature review. Second, existing candidate criteria are optimized for using a Delphi method by five experts in medicine and engineering. Third, three clinical experts design a set of medical datasets to interact with LLMs. Finally, benchmarking experiments are conducted on the datasets. The responses generated by chatbots based on LLMs are recorded for blind evaluations by five licensed medical experts. RESULTS: The obtained evaluation criteria cover medical professional capabilities, social comprehensive capabilities, contextual capabilities, and computational robustness, with sixteen detailed indicators. The medical datasets include twenty-seven medical dialogues and seven case reports in Chinese. Three chatbots are evaluated, ChatGPT by OpenAI, ERNIE Bot by Baidu Inc., and Doctor PuJiang (Dr. PJ) by Shanghai Artificial Intelligence Laboratory. Experimental results show that Dr. PJ outperforms ChatGPT and ERNIE Bot in both multiple-turn medical dialogue and case report scenarios.
RepCL: Exploring Effective Representation for Continual Text Classification
Authors: YiFan Song, Peiyi Wang, Dawei Zhu, Tianyu Liu, Zhifang Sui, Sujian Li
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Classification, Continual Learning, Representation Learning, text-classification, Text Classification

Continual learning (CL) aims to constantly learn new knowledge over time while avoiding catastrophic forgetting on old tasks. In this work, we focus on continual text classification under the class-incremental setting. Recent CL studies find that the representations learned in one task may not be effective for other tasks, namely representation bias problem. For the first time we formally analyze representation bias from an information bottleneck perspective and suggest that exploiting representations with more class-relevant information could alleviate the bias. To this end, we propose a novel replay-based continual text classification method, RepCL. Our approach utilizes contrastive and generative representation learning objectives to capture more class-relevant features. In addition, RepCL introduces an adversarial replay strategy to alleviate the overfitting problem of replay. Experiments demonstrate that RepCL effectively alleviates forgetting and achieves state-of-the-art performance on three text classification tasks.
Open-WikiTable: Dataset for Open Domain Question Answering with Complex Reasoning over Table
Authors: Sunjun Kweon, Yeonsu Kwon, Seonhee Cho, Yohan Jo, Edward Choi
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Open-Domain Question Answering, Question Answering

Despite recent interest in open domain question answering (ODQA) over tables, many studies still rely on datasets that are not truly optimal for the task with respect to utilizing structural nature of table. These datasets assume answers reside as a single cell value and do not necessitate exploring over multiple cells such as aggregation, comparison, and sorting. Thus, we release Open-WikiTable, the first ODQA dataset that requires complex reasoning over tables. Open-WikiTable is built upon WikiSQL and WikiTableQuestions to be applicable in the open-domain setting. As each question is coupled with both textual answers and SQL queries, Open-WikiTable opens up a wide range of possibilities for future research, as both reader and parser methods can be applied. The dataset and code are publicly available.
Harvesting Event Schemas from Large Language Models
Authors: Jialong Tang, Hongyu Lin, Zhuoqun Li, Yaojie Lu, Xianpei Han, Le Sun
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Diversity

Event schema provides a conceptual, structural and formal language to represent events and model the world event knowledge. Unfortunately, it is challenging to automatically induce high-quality and high-coverage event schemas due to the open nature of real-world events, the diversity of event expressions, and the sparsity of event knowledge. In this paper, we propose a new paradigm for event schema induction -- knowledge harvesting from large-scale pre-trained language models, which can effectively resolve the above challenges by discovering, conceptualizing and structuralizing event schemas from PLMs. And an Event Schema Harvester (ESHer) is designed to automatically induce high-quality event schemas via in-context generation-based conceptualization, confidence-aware schema structuralization and graph-based schema aggregation. Empirical results show that ESHer can induce high-quality and high-coverage event schemas on varying domains.
Better speech synthesis through scaling
Authors: James Betker
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Image Generation, Speech Synthesis, text-to-speech, Text to Speech

In recent years, the field of image generation has been revolutionized by the application of autoregressive transformers and DDPMs. These approaches model the process of image generation as a step-wise probabilistic processes and leverage large amounts of compute and data to learn the image distribution. This methodology of improving performance need not be confined to images. This paper describes a way to apply advances in the image generative domain to speech synthesis. The result is TorToise -- an expressive, multi-voice text-to-speech system. All model code and trained weights have been open-sourced at https://github.com/neonbjb/tortoise-tts.
When Giant Language Brains Just Aren't Enough! Domain Pizzazz with Knowledge Sparkle Dust
Authors: Minh-Tien Nguyen, Duy-Hung Nguyen, Shahab Sabahi, Hung Le, Jeff Yang, Hajime Hotta
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: Domain Adaptation, Question Answering

Large language models (LLMs) have significantly advanced the field of natural language processing, with GPT models at the forefront. While their remarkable performance spans a range of tasks, adapting LLMs for real-world business scenarios still poses challenges warranting further investigation. This paper presents an empirical analysis aimed at bridging the gap in adapting LLMs to practical use cases. To do that, we select the question answering (QA) task of insurance as a case study due to its challenge of reasoning. Based on the task we design a new model relied on LLMs which are empowered by additional knowledge extracted from insurance policy rulebooks and DBpedia. The additional knowledge helps LLMs to understand new concepts of insurance for domain adaptation. Preliminary results on two QA datasets show that knowledge enhancement significantly improves the reasoning ability of GPT-3.5 (55.80% and 57.83% in terms of accuracy). The analysis also indicates that existing public knowledge bases, e.g., DBPedia is beneficial for knowledge enhancement. Our findings reveal that the inherent complexity of business scenarios often necessitates the incorporation of domain-specific knowledge and external resources for effective problem-solving.
Asymmetric feature interaction for interpreting model predictions
Authors: Xiaolei Lu, Jianghong Ma, Haode Zhang
Date: 2023-05-12 00:00:00
Tasks: model, Sentiment Analysis, Sentiment Classification

In natural language processing (NLP), deep neural networks (DNNs) could model complex interactions between context and have achieved impressive results on a range of NLP tasks. Prior works on feature interaction attribution mainly focus on studying symmetric interaction that only explains the additional influence of a set of words in combination, which fails to capture asymmetric influence that contributes to model prediction. In this work, we propose an asymmetric feature interaction attribution explanation model that aims to explore asymmetric higher-order feature interactions in the inference of deep neural NLP models. By representing our explanation with an directed interaction graph, we experimentally demonstrate interpretability of the graph to discover asymmetric feature interactions. Experimental results on two sentiment classification datasets show the superiority of our model against the state-of-the-art feature interaction attribution methods in identifying influential features for model predictions. Our code is available at https://github.com/StillLu/ASIV.
Overinformative Question Answering by Humans and Machines
Authors: Polina Tsvilodub, Michael Franke, Robert D. Hawkins, Noah D. Goodman
Date: 2023-05-11 00:00:00
Tasks: Question Answering

When faced with a polar question, speakers often provide overinformative answers going beyond a simple "yes" or "no". But what principles guide the selection of additional information? In this paper, we provide experimental evidence from two studies suggesting that overinformativeness in human answering is driven by considerations of relevance to the questioner's goals which they flexibly adjust given the functional context in which the question is uttered. We take these human results as a strong benchmark for investigating question-answering performance in state-of-the-art neural language models, conducting an extensive evaluation on items from human experiments. We find that most models fail to adjust their answering behavior in a human-like way and tend to include irrelevant information. We show that GPT-3 is highly sensitive to the form of the prompt and only achieves human-like answer patterns when guided by an example and cognitively-motivated explanation.
Enhancing Contrastive Learning with Noise-Guided Attack: Towards Continual Relation Extraction in the Wild
Authors: Ting Wu, Jingyi Liu, Rui Zheng, Qi Zhang, Tao Gui, Xuanjing Huang
Date: 2023-05-11 00:00:00
Tasks: Continual Relation Extraction, Contrastive Learning, Relation, Relation Extraction

The principle of continual relation extraction~(CRE) involves adapting to emerging novel relations while preserving od knowledge. While current endeavors in CRE succeed in preserving old knowledge, they tend to fail when exposed to contaminated data streams. We assume this is attributed to their reliance on an artificial hypothesis that the data stream has no annotation errors, which hinders real-world applications for CRE. Considering the ubiquity of noisy labels in real-world datasets, in this paper, we formalize a more practical learning scenario, termed as \textit{noisy-CRE}. Building upon this challenging setting, we develop a noise-resistant contrastive framework named as \textbf{N}oise-guided \textbf{a}ttack in \textbf{C}ontrative \textbf{L}earning~(NaCL) to learn incremental corrupted relations. Compared to direct noise discarding or inaccessible noise relabeling, we present modifying the feature space to match the given noisy labels via attacking can better enrich contrastive representations. Extensive empirical validations highlight that NaCL can achieve consistent performance improvements with increasing noise rates, outperforming state-of-the-art baselines.