pwc-archive/papers-with-abstracts huggingface dataset:
Perception native des voyelles catalanes produites par des locutrices multilingues (Native perception of Catalan vowels uttered by female multilingual speakers)
Authors: Cynthia Magnen, Josefina Carrera-Sabat{\'e}, Pascal Gaillard
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Cette {\'e}tude porte sur les voyelles catalanes produites par des adolescentes multilingues en CatalanCastillan ayant pour langue maternelle soit le Catalan, soit le Roumain, soit l{'}Arabe du Maghreb. Nous proposons {\`a} vingt-et-un auditeurs catalanophones natifs un Test de Cat{\'e}gorisation Libre des voyelles produites dans ce contexte multilingue. Ce faisant, nous testons le mod{\`e}le Automatic Selective Perception (ASP - Strange, 2011) qui stipule qu{'}en fonction de la variabilit{\'e} des stimuli et de la t{\^a}che propos{\'e}e, les auditeurs r{\'e}alisent un traitement des stimuli selon un mode phon{\'e}tique ou phonologique. Les r{\'e}sultats indiquent que le traitement des stimuli est double : les voyelles moyennes sont trait{\'e}es selon un mode phon{\'e}tique, tandis que les voyelles extr{\^e}mes sont trait{\'e}es selon un mode phonologique. L{'}assimilation de voyelles d{'}une cat{\'e}gorie vocalique {\`a} une autre informe sur la qualit{\'e} des r{\'e}alisations non natives et t{\'e}moigne de l{'}influence de la L1.
Peut-on caract\'eriser globalement une « qualit\'e d'acte expressif » : de « breathy voice » \`a « breathy turn taking » dans la glu socio-affective de l'interaction humain-robot ? (Multidimensional prosodic style, as characteristics of the ``gluing'' relation process: extension of ``breathiness'' from voice quality to ``turn talk quality'')
Authors: Liliya Tsvetanova, V{\'e}ronique Auberg{\'e}, Yuko Sasa
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

L{'}interaction face-{\`a}-face est consid{\'e}r{\'e}e ici comme un syst{\`e}me {\'e}mergeant, englobant les soussyst{\`e}mes en synchronie des interactants inscrits, {\`a} travers leur personnalit{\'e}, dans leur r{\^o}le social, leurs motivations, leurs intentions, leurs {\'e}tats socio-affectifs. L{'}interaction est instanci{\'e}e par une « glu » socio-affective pour laquelle nous testons une dimension altruiste, orthogonale {\`a} la dimension de dominance, exp{\'e}riment{\'e}e dans le sc{\'e}nario {\'e}cologique Emoz (Sasa et Auberg{\'e}, 2014) pour des personnes {\^a}g{\'e}es donnant des commandes domotiques de forme impos{\'e}e {\`a} un robot. Le dialogue est conduit par des feedbacks socio-affectifs primitifs du robot suppos{\'e}s « gluer » progressivement. Nous montrons que la variation faite par les sujets autour des commandes r{\'e}f{\'e}rentes, non seulement suit un d{\'e}cours dynamique de « glu » progressive, mais que le comportement communicatif des sujets est globalement inscrit dans des caract{\'e}ristiques d{'}« intimit{\'e}-care» d{'}une production breathy de toutes les modalit{\'e}s (voix, prosodie, paraphrasage lexico-morpho-syntaxique, timing, posture, direction du regard, prox{\'e}mie, d{\'e}placement).
Phon\'etisation statistique adaptable d'\'enonc\'es pour le fran\ccais (Adaptive statistical utterance phonetization for French â‡¤ )
Authors: Gw{\'e}nol{\'e} Lecorv{\'e}, Damien Lolive
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Les m{\'e}thodes classiques de phon{\'e}tisation d{'}{\'e}nonc{\'e}s concat{\`e}nent les prononciations hors-contexte des mots. Ce type d{'}approches est trop faible pour certaines langues, comme le fran{\c{c}}ais, o{\`u} les transitions entre les mots impliquent des modifications de prononciation. De plus, cela rend difficile la mod{\'e}lisation de strat{\'e}gies de prononciation globales, par exemple pour mod{\'e}liser un locuteur ou un accent particulier. Pour palier ces probl{\`e}mes, ce papier pr{\'e}sente une approche originale pour la phon{\'e}tisation du fran{\c{c}}ais afin de g{\'e}n{\'e}rer des variantes de prononciation dans le cas d{'}{\'e}nonc{\'e}s. Par l{'}emploi de champs al{\'e}atoires conditionnels et de transducteurs finis pond{\'e}r{\'e}s, cette approche propose un cadre statistique particuli{\`e}rement souple et adaptable. Cette approche est {\'e}valu{\'e}e sur un corpus de mots isol{\'e}s et sur un corpus d{'}{\'e}nonc{\'e}s prononc{\'e}s.
Pics m\'elodiques pr\'etoniques en portugais br\'esilien : une \'etude quantitative (Pre-stress pitch peaks in Brazilian Portuguese: a quantitative study)
Authors: Pl{\'\i}nio Barbosa, Philippe Boula de Mare{\"u}il
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Le pr{\'e}sent travail porte sur un trait prosodique assez typique du portugais br{\'e}silien : un pic m{\'e}lodique en position pr{\'e}tonique en fin d{'}{\'e}nonc{\'e} d{\'e}claratif. Il vise {\`a} quantifier le ph{\'e}nom{\`e}ne, {\`a} partir d{'}enregistrements de cinq hommes et cinq femmes de l{'}{\'e}tat de S{\~a}o Paulo, en lecture et en narration. Il en r{\'e}sulte que des mont{\'e}es sur les pr{\'e}toniques de 4 demi-tons suivies de descentes de 8 demi-tons, en moyenne, s{'}observent dans les deux styles de parole, chez les femmes. Chez les hommes, ces valeurs sont respectivement de 3 et 7 demi-tons. Ces mont{\'e}es-descentes d{'}une tierce et d{'}une quinte, respectivement, peuvent donner au portugais br{\'e}silien cette musicalit{\'e} particuli{\`e}re et, puisque les descentes sont plus rapides chez les femmes, elles ouvrent des perspectives sociolinguistiques int{\'e}ressantes.
Pr\'eservation du pattern syllabique iambique dans la production des locuteurs dysarthriques (The preservation of iambic syllabic pattern in the production of dysarthric speakers)
Authors: Laurianne Georgeton, Meunier Christine
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Ce travail vise {\`a} {\'e}valuer une {\'e}ventuelle d{\'e}gradation du pattern rythmique iambique dans la production de locuteurs atteints de diff{\'e}rents types de dysarthrie. Ce pattern se traduit par une structure court-long dans les mots dissyllabiques. Cette structure est tr{\`e}s robuste en fran{\c{c}}ais aussi bien en production qu{\P}en perception. Par ailleurs, chez des locuteurs dysarthriques, des perturbations prosodiques et donc rythmiques sont souvent observ{\'e}es. Ainsi, ces patients peuventils maintenir ce pattern iambique dans leurs productions? Les r{\'e}sultats montrent que le pattern rythmique iambique est bien conserv{\'e} chez toutes les populations dysarthriques aussi bien en lecture qu{\P}en parole spontan{\'e}e. Ce pattern est en g{\'e}n{\'e}ral plus marqu{\'e} en spontan{\'e} qu{\P}en lecture et la population contr{\^o}le se d{\'e}marque des populations dysarthriques par un pattern plus marqu{\'e} en lecture, mais plus encore en spontan{\'e}. Ce pattern rythmique semble donc robuste m{\^e}me s{\P}il semble {\^e}tre affect{\'e} quand la s{\'e}v{\'e}rit{\'e} de la maladie augmente.
Production des voyelles parl\'ees et chant\'ees dans le Cantu in Paghjella (Production of spoken and sung vowels in Cantu in Paghjella)
Authors: Claire Pillot-Loiseau, Patrick Chawah, Ang{\'e}lique Amelot, Gr{\'e}goire Bachman, Catherine Herrgott, Martine Adda-Decker, Lise Crevier-Buchman
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Quelles sont les caract{\'e}ristiques acoustiques et articulatoires des voyelles parl{\'e}es et chant{\'e}es du Cantu in Paghjella (polyphonie corse {\`a} trois voix), en fonction du chanteur, de la voyelle et de la fr{\'e}quence fondamentale ? L{'}analyse acoustique des quatre premiers formants de la parole au chant et celle des mouvements articulatoires lingual et labial, montrent g{\'e}n{\'e}ralement (i) une significative augmentation de F1 avec abaissement lingual mais fermeture labiale, en lien avec une corr{\'e}lation entre F0 et F1 ; (ii) une baisse de F2 pour les voyelles ant{\'e}rieures, une post{\'e}riorisation linguale et un recul de l{'}ombre hyo{\"\i}dienne uniquement pour le bassu ; (iii) une nette augmentation de F3 et F4 surtout chez le bassu ; (iv) une augmentation du Singing Power Ratio surtout chez les bassu et secunda. Ses valeurs sont toutefois inf{\'e}rieures {\`a} celles de chanteurs lyriques, et ne correspondant pas comme ces derniers {\`a} un rapprochement de F3 et F4.
La prosodie du focus dans les parlers alg\'erois et oranais (The prosody of focus in Algiers and Oran dialects)
Authors: Isma{\"e}l Benali
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Le but de cette {\'e}tude est d{'}{\'e}tudier les caract{\'e}ristiques prosodiques de diff{\'e}rents types de focus dans les parlers alg{\'e}rois et oranais. Il ressort de l{'}analyse acoustique des productions des locuteurs que les r{\'e}currences des sch{\`e}mes prosodiques qui distinguent les deux parlers sont observ{\'e}es dans deux types de focus : le focus {\'e}troit d{'}insistance quand il est plac{\'e} {\`a} la fronti{\`e}re d{'}un groupe intonatif et le focus interrogatif. Le premier est r{\'e}alis{\'e} dans le parler alg{\'e}rois par un contour montant descendant. Dans le parler oranais, il est produit par un contour plat ou l{\'e}g{\`e}rement montant ou descendant. On retrouve, dans le focus interrogatif, le m{\^e}mes contour intonatif plus amplifi{\'e} du focus d{'}insistance chez les Alg{\'e}rois alors que chez les Oranais la derni{\`e}re syllabe est toujours montante pr{\'e}c{\'e}d{\'e}e d{'}une descente. Le focus de contraste est produit diff{\'e}remment dans le m{\^e}me dialecte avec plus d{'}allongement en oranais. La r{\'e}alisation du focus large n{'}est pas distinctive.
Que disents nos silences? Apport des donn\'ees acoustiques, articulatoires et physiologiques pour l'\'etude des pauses silencieuses (What do our silences say? Contribution of acoustic, articulatory and physiological data to the study on silent pauses)
Authors: Lalain Muriel, Legou Thierry, Fauth Camille, Hirsch Fabrice, Didirkova Ivana
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Si la rh{\'e}torique s{'}est int{\'e}ress{\'e}e tr{\`e}s t{\^o}t {\`a} la pause, il a fallu attendre le XX{\`e}me si{\`e}cle pour que d{'}autres disciplines {--} la psycholinguistique, le traitement automatique des langues, la phon{\'e}tique {--} accordent {\`a} ces moments de silence l{'}int{\'e}r{\^e}t qu{'}ils m{\'e}ritent. Il a ainsi {\'e}t{\'e} montr{\'e} que ces ruptures dans le signal acoustique, loin de signer une absence d{'}activit{\'e}, constituaient en r{\'e}alit{\'e} le lieu d{'}une activit{\'e} physiologique (la respiration) et/ou cognitive (planification du discours) qui participent tout autant au message que la parole elle-m{\^e}me. Dans cette {\'e}tude pilote, nous proposons des observations et des pistes de r{\'e}flexions {\`a} partir de l{'}analyse des pauses silencieuses dans un corpus de parole lue et semi dirig{\'e}e. Nous mettons notamment en {\'e}vidence l{'}apport de l{'}analyse conjointe de donn{\'e}es acoustiques, articulatoires (EMA) et physiologiques (respiratoires) pour l{'}identification, parmi les pauses silencieuses, des pauses respiratoires, syntaxiques et d{'}h{\'e}sitation.
Que nous apprennent les gros corpus sur l'harmonie vocalique en fran\ccais ? (What can we learn from big speech corpora about French vowel harmony?)
Authors: Giuseppina Turco, C{\'e}cile Fougeron, Nicolas Audibert
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Afin de mieux identifier le poids relatif des diff{\'e}rents facteurs d{\'e}crits dans la litt{\'e}rature comme influen{\c{c}}ant le ph{\'e}nom{\`e}ne d{'}harmonie vocalique (HV) en fran{\c{c}}ais, 33k mots extraits de deux corpus de parole continue et pr{\'e}sentant un contexte d{'}HV possible V1C(C)V2 (V1∈e,ɛ,o,ɔ) sont analys{\'e}s. Le degr{\'e} d{'}HV est mesur{\'e} en termes d{'}abaissement du F1 de V1 induit par la pr{\'e}sence d{'}une V2 /+haut/ (ferm{\'e}e ou mi-ferm{\'e}e) par rapport {\`a} une V2 /-haut/ (ouverte ou mi-ouverte). Les r{\'e}sultats montrent une HV plus importante pour les voyelles moyennes post{\'e}rieures que pour les ant{\'e}rieures, et plus faible lorsque l{'}orthographe favorise une prononciation mi-ferm{\'e}e de V1. Comme attendu, l{'}HV est plus forte quand V1 est s{\'e}par{\'e} de V2 par une consonne labiale vs. linguale ou par un cluster consonantique sous-jacent vs. un cluster r{\'e}sultant de la chute d{'}un schwa. En revanche, le style de parole (conversationnelle vs. journalistique) a un effet plus nuanc{\'e} que celui attendu.
Quelle(s) mesure(s) de similarit\'e prosodique comme \'evaluation de l'imitation ? (Which measure(s) of prosodic similarity as an evaluation of imitation?)
Authors: Olivier Nocaudie, Corine Ast{\'e}sano
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

La performance imitative des locuteurs varie de celle du professionnel, expert, {\`a} celle du na{\"\i}f, plus ou moins talentueux. L{'}{\'e}tude de l{'}imitation souligne la difficult{\'e} pour trouver des indices mesurables de la r{\'e}ussite d{'}une imitation. Dans cette {\'e}tude exploratoire, des contours de f0 recueillis au fil de t{\^a}ches d{'}imitation sont test{\'e}s au moyen d{'}une double approche : mesure objective par le biais de deux mesures de la similarit{\'e} prosodique report{\'e}es dans la litt{\'e}rature et {\'e}valuation perceptive par un panel de 15 auditeurs na{\"\i}fs. Nos premiers r{\'e}sultats indiquent une bonne corr{\'e}lation entre les deux approches et soul{\`e}vent la question du choix de l{'}indice mesurable qui rendrait le mieux compte d{'}une imitation au niveau tonal. Ils soulignent {\'e}galement la variabilit{\'e} interindividuelle des comportements imitatifs en parole tout en ouvrant des perspectives int{\'e}ressantes dans le domaine de la formation {\`a} la phon{\'e}tique corrective par la M{\'e}thode Verbotonale.
Quels tests d'intelligibilit\'e pour \'evaluer les troubles de production de la parole ? (What kind of intelligibility test to assess speech production disorders?)
Authors: Alain Ghio, Laurence Giusti, Emilie Blanc, Serge Pinto, Lalain Muriel, Dani{\`e}le Robert, Corine Fredouille, Virginie Woisard
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

L{'}intelligibilit{\'e} de la parole se d{\'e}finit comme le degr{\'e} de pr{\'e}cision avec lequel un message est compris par un auditeur. A ce titre, la perte d{'}intelligibilit{\'e} repr{\'e}sente souvent une plainte importante pour les patients atteints de troubles de production de la parole, puisqu{'}elle participe {\`a} la diminution de la qualit{\'e} de vie au niveau communicationnel. Plusieurs outils existent actuellement pour {\'e}valuer l{'}intelligibilit{\'e} mais aucun ne satisfait pleinement les contraintes cliniques. Dans une premi{\`e}re {\'e}tude, nous avons adapt{\'e} au fran{\c{c}}ais la version 2 du Frenchay Dysarthria Assessment, un test reconnu dans le milieu anglo-saxon pour l{'}{\'e}valuation de locuteurs dysarthriques. Nous avons cr{\'e}{\'e} le corpus de mots fran{\c{c}}ais en nous appuyant sur les crit{\`e}res d{\'e}finis dans le FDA-2 puis nous avons test{\'e} le protocole sur une cinquantaine de locuteurs. Les r{\'e}sultats sont satisfaisants mais divers biais m{\'e}thodologiques nous ont conduits {\`a} poursuivre notre d{\'e}marche en proposant des listes de pseudo-mots apparentant le test {\`a} du d{\'e}codage acoustico-phon{\'e}tique.
R\'ealisation phon\'etique et contraste phonologique marginal : une \'etude automatique des voyelles du roumain (Phonetic realization and marginal phonemic contrast : an automatic study of the Romanian vowels)
Authors: Ioana Vasilescu, Margaret Renwick, Camille Dutrey, Lori Lamel, Biana Vieru
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Cet article est d{\'e}di{\'e} {\`a} l{'}analyse acoustique des voyelles du roumain : des productions en parole continue sont compar{\'e}es {\`a} des prononciations {``}de laboratoire{''}. Les objectifs sont : (1) d{\'e}crire les traits acoustiques des voyelles en fonction du style de parole ; (2) estimer la relation entre traits acoustiques et contrastes phon{\'e}miques de la langue ; (3) estimer dans quelle mesure l{'}{\'e}tude de l{'}oral apporte des {\'e}clairages au sujet des attributs phon{\'e}miques des voyelles centrales [2] et [1], dont le statut (phon{\`e}mes vs allophones) est controvers{\'e}. Nous montrons que les traits acoustiques sont comparables pour la parole journalistique vs contr{\^o}l{\'e}e pour l{'}ensemble de l{'}inventaire sauf [2] et [1]. Dans la parole contr{\^o}l{\'e}e [2] et [1] sont distinctes, mais confondues en faveur du timbre [2] {\`a} l{'}oral. La confusion de timbres n{'}est pas source d{'}inintelligibilit{\'e} car [2] et [1] sont en distribution quasicompl{\'e}mentaire. Ce r{\'e}sultat apporte des {\'e}clairages sur la question du contraste phon{\'e}mique graduel et marginal (Goldsmith, 1995; Scobbie {\&} Stuart-Smith, 2008; Hall, 2013).
La reconnaissance des mots dans la parole accentu\'ee : Une \'etude en laboratoire et \`a l'ext\'erieur. (Mispronunciations slow down word recognition: A study using touchscreens in the lab and the real world)
Authors: Delphine De{\"\i}, Page Piccinini, Isabelle Dautriche, Marieke Van Heugten, Alej Cristia, rina
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Des travaux r{\'e}cents sugg{\`e}rent que les enfants et les adultes sont initialement ralentis dans leur compr{\'e}hension des mots qui n{'}ont pas {\'e}t{\'e} prononc{\'e}s de fa{\c{c}}on standard. N{\'e}anmoins, quand ils font face {\`a} un interlocuteur qui {\`a} un discours accentu{\'e}, ils d{\'e}veloppent rapidement des strat{\'e}gies sp{\'e}cifiques qui leur permettent de comprendre m{\^e}me des prononciations atypiques. Cependant, ces r{\'e}sultats sont typiquement issus de recherches en laboratoire, o{\`u} l{'}attention des participants se concentre sur une t{\^a}che unique qui leur demande peu de ressources. Afin de d{\'e}passer ces limitations, nous avons men{\'e} une exp{\'e}rience de reconnaissance de mots sur tablette tactile, en {\'e}valuant des enfants et des adultes, en laboratoire et dans l{'}environnement naturel de chaque groupe. Nous avons constat{\'e} que des d{\'e}viations de prononciation dans la parole accentu{\'e}e ralentissent la reconnaissance des mots, chez des enfants et adultes, tant dans le laboratoire que dans des environnements naturels.
R\'epartition des phon\`emes r\'eduits en parole conversationnelle. Approche quantitative par extraction automatique (The distribution of reduced phoneme in conversational speech)
Authors: Meunier Christine, Brigitte Bigi
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Cette {\'e}tude vise {\`a} mieux comprendre la r{\'e}partition des r{\'e}ductions phon{\'e}tiques pr{\'e}sentes dans la production de parole. Nous avons s{\'e}lectionn{\'e} l! ensemble des phon{\`e}mes les plus courts (30ms) {\`a} partir de l! alignement d! un corpus de parole conversationnelle. Cette version contenant uniquement les phon{\`e}mes courts (V1) est compar{\'e}e {\`a} la version contenant l! alignement de tous les phon{\`e}mes du corpus (V0). Les deux versions sont mises en relation avec l! annotation des mots et de leur cat{\'e}gorie syntaxique. Les r{\'e}sultats montrent que les liquides, les glissantes et les voyelles ferm{\'e}es sont plus repr{\'e}sent{\'e}es dans V1 que dans V0. Par ailleurs, la nature et la cat{\'e}gorie syntaxique des mots modulent la distribution des phon{\`e}mes en V1. Ainsi, la nature instable du /l/, ainsi que sa pr{\'e}sence dans de tr{\`e}s nombreux pronoms et d{\'e}terminants, en fait le phon{\`e}me le plus marqu{\'e} par la r{\'e}duction. Enfin, la fr{\'e}quence des mots semble montrer des effets contradictoires.
R\'eseau de neurones convolutif pour l'\'evaluation automatique de la prononciation (CNN-based automatic pronunciation assessment of Japanese speakers learning French )
Authors: Thomas Pellegrini, Lionel Fontan, Halima Sahraoui
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Dans cet article, nous comparons deux approches d{'}{\'e}valuation automatique de la prononciation de locuteurs japonophones apprenant le fran{\c{c}}ais. La premi{\`e}re, l{'}algorithme standard appel{\'e} Goodness Of Pronunciation (GOP), compare les vraisemblances obtenues lors d{'}un alignement forc{\'e} et lors d{'}une reconnaissance de phones sans contrainte. La deuxi{\`e}me, n{\'e}cessitant {\'e}galement un alignement pr{\'e}alable, fait appel {\`a} un r{\'e}seau de neurones convolutif (CNN) comme classifieur binaire, avec comme entr{\'e}e des trames de coefficients spectraux. Les deux approches sont {\'e}valu{\'e}es sur deux phon{\`e}mes cibles /R/ et /v/ du fran{\c{c}}ais, particuli{\`e}rement difficiles {\`a} prononcer pour des Japonophones. Les param{\`e}tres du GOP (seuils) et du CNN sont estim{\'e}s sur un corpus de parole lue par des locuteurs natifs du fran{\c{c}}ais, dans lequel des erreurs de prononciation artificielles sont introduites. Un gain de performance relatif de 13,4{\%} a {\'e}t{\'e} obtenu avec le CNN, avec une pr{\'e}cision globale de 72,6{\%}, sur un corpus d{'}{\'e}valuation enregistr{\'e} par 23 locuteurs japonophones.
R\^ole des contextes lexical et post-lexical dans la r\'ealisation du schwa : apports du traitement automatique de grands corpus (Role of lexical and post-lexical contexts in French schwa realisations : benefits of automatic processing of large corpora )
Authors: Yaru Wu, Martine Adda-Decker, C{\'e}cile Fougeron
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7

Le r{\^o}le du contexte est connu dans la r{\'e}alisation ou non du schwa en fran{\c{c}}ais. Deux grands corpus oraux de parole journalistique (ETAPE) et de parole famili{\`e}re (NCCFr), dans lesquels la realisation de schwa est d{\'e}termin{\'e}e {\`a} partir d{'}un alignement automatique, ont {\'e}t{\'e} utilis{\'e}s pour examiner la contribution du contexte au sein du mot contenant schwa (lexical) vs. au travers de la fronti{\`e}re avec le mot pr{\'e}c{\'e}dent (post-lexical). Nos r{\'e}sultats montrent l{'}importance du contexte pr{\'e}-fronti{\`e}re dans l{'}explication de la chute du schwa dans la premi{\`e}re syllabe d{'}un mot polysyllabique en parole spontan{\'e}e. Si le mot pr{\'e}c{\'e}dant se termine par une consonne, nous pouvons faire appel {\`a} la loi des trois consonnes et au principe de sonorit{\'e} pour expliquer des diff{\'e}rences de comportement en fonction de la nature des consonnes en contact.
Des R\'eseaux de Neurones avec M\'ecanisme d'Attention pour la Compr\'ehension de la Parole (Exploring the use of Attention-Based Recurrent Neural Networks For Spoken Language Understanding )
Authors: Edwin Simonnet, Paul Del{\'e}glise, Nathalie Camelin, Yannick Est{\`e}ve
Date: 2016-07-01 00:00:00
Proceeding: JEPTALNRECITAL 2016 7
Tasks: Spoken Language Understanding

L{'}{\'e}tude porte sur l{'}apport d{'}un r{\'e}seau de neurones r{\'e}current (Recurrent Neural Network RNN) bidirectionnel encodeur/d{\'e}codeur avec m{\'e}canisme d{'}attention pour une t{\^a}che de compr{\'e}hension de la parole. Les premi{\`e}res exp{\'e}riences faites sur le corpus ATIS confirment la qualit{\'e} du syst{\`e}me RNN {\'e}tat de l{'}art utilis{\'e} pour cet article, en comparant les r{\'e}sultats obtenus {\`a} ceux r{\'e}cemment publi{\'e}s dans la litt{\'e}rature. Des exp{\'e}riences suppl{\'e}mentaires montrent que les RNNs avec m{\'e}canisme d{'}attention obtiennent de meilleures performances que les RNNs r{\'e}cemment propos{\'e}s pour la t{\^a}che d{'}{\'e}tiquetage en concepts s{\'e}mantiques. Sur le corpus MEDIA, un corpus fran{\c{c}}ais {\'e}tat de l{'}art pour la compr{\'e}hension d{\'e}di{\'e} {\`a} la r{\'e}servation d{'}h{\^o}tel et aux informations touristiques, les exp{\'e}riences montrent qu{'}un RNN bidirectionnel atteint une f-mesure de 79,51 tandis que le m{\^e}me syst{\`e}me int{\'e}grant le m{\'e}canisme d{'}attention permet d{'}atteindre une f-mesure de 80,27.