【ダンシングベア】1944ノルマンディ
戦車駆逐大隊所属のトーマス・スコット軍曹は、古参のロバーツ軍曹と共に、内陸部へ侵攻する歩兵部隊の支援任務に就くよう命令を受ける。
直接交戦する任務ではないはずだったが、ロバーツ軍曹の予想通りドイツ軍陣地への攻撃はうまく行かず、敵陣への突撃を余儀なくされる…。