夜遅くまで店で働いていたリサは偶然にも村長としずえの情事を盗み見てしまう。
夫婦の営みも少ないせいか、その翌日は欲求不満で仕事に手がつかない始末。
そんな時に村長が来店、小さなハプニングから店内で不倫セックスをしてしまい…。