Windows版はCowVoice.codeのファイルをゲーム本体のインストールフォルダに保存することでDLCの設定がアンロックされます。
Android版はDLCCode.txtの中身をコピーし、←の画像にあるように設定メニューからDLCコードを入力することで設定がアンロックされます。