いざ、サンクチュアリ(聖域)へ【翻訳:止まらない指】