発情管理士のカウェンとの仲も深まり、安心して身をゆだねるようになったミミカ。
逢瀬を重ねるごとにカウェンに対し、次第に恋心も芽生え始め…
しかし、ミミカは次期女王の立場として法律上、結婚相手以外との挿入行為を禁じられているため悶々とした日々を一人過ごすのでした。
ある日突如カウェンはニユカに自室へと呼び出される。
「なんの種も無く恋心が花開くことがありえるかしら?
カウェンが私の娘にそういう余地を与えているんじゃなくて?」
突然のニユカの尋問に驚きたじろぐカウェンはそのままニユカに押し倒され、発情管理士としての仕事を要求される…