【簡体中文版】眠り姫の憂鬱とかつて子供だった護り人たち【日本語・繁体中国語版脚本付き】
■二十五年の眠りから目覚めると、自分に恋焦がれる十四歳の少年だったヴィスクは、39歳の立派な壮年男性で、しかも孤児院の院長先生になっていた。
かつて自分が孤児院の職員として世話を焼いていた少年の成長に、ヒロインは驚くばかり。
自分だけが十七歳の姿のまま取り残され、焦る気持ちで自立を急ごうとするヒロインだったが、自分から離れていこうとするヒロインにヴィスクは異常な執着を見せ、ついにはヒロインを監禁してしまう。
「僕はずっと……目を覚まさない君を、ずっと守ってきた。なのに、目が覚めたとたん、どこかに行こうとするなんて……!」
まっすぐだった恋心が、得らぬ愛への憎悪に変わる時、もう誰も子供のままではいてくれない。
子供のころ、森で迷っていたところを孤児院に保護された孤独な少女。
本当の名前は分からないが、孤児院でつけてもらった名前にちなんで、みんなにオーリと呼ばれている。
17歳で眠ってからの25年は、日本で生活する夢を見続けていた。
子供時代を一緒に過ごした孤児院の子供たちを心から愛しており、25年の眠りから目覚めた今、成長した子供たちからの尋常ならざる執着にさらされている。
ヴィスク本作ヒーロー・身長191cm・体重75キロ前後でやせ型・一人称僕・39歳・黒髪・黒い目優しく穏やかな孤児院の院長先生。眠り続けるヒロインを守るため、その人生を捧げてきた。なのに目覚めたヒロインに対してだけ埒外の邪悪さを発揮してしまう。
グロウ(名前のみ登場)・身長186・体重110キロ・一人称私・金髪・緑目・四十歳ヒロインを目覚めさせるべく世界を旅した冒険家であり作家。大切な人以外は家畜と同じという価値観の中で生きている。ヒロインはとても大事。ヴィスクと仲が悪い。
パストル(名前のみ登場)・身長175cm・体重55キロ・一人称俺・銀髪・赤い目・33歳ヒロインを目覚めさせるべく医療の道に進んだ、生と死の狭間に立つ人。ひどい摂食障害で、いつもイライラしている。世界の誰のことも好きじゃない。ヒロインだけが好き。
俺の可愛い眠り姫(18歳)
過ちの夜(18歳睡眠○)
15:4僕が必ず護るから
11:4僕を許してくれますか?
3:4君をどこにも行かせない
6:0ドールハウスへようこそ
4:1摘まれたアザミ(R18)
15:0お休み僕の眠り姫(R18)
シナリオ:BoneCage
中国語コンテンツは同梱されたテキストファイルのみで、メインコンテンツは対象外です。
本ページで購入できる翻訳作品は最新のバージョンではない可能性があります。翻訳者一覧の販売日をご確認ください。
2周年記念乙女ゲー風動画実装しました
有志の天才が作ってくださった繁体中国語版の脚本が付きました!
誤字脱字修正1500記念イラスト18歳のヴィスク追加しました
1000DLありがとうSSを追加しました!
500DL特典の「さらなる地獄の凌辱SS」を追加しました!
更新情報履歴をもっと見る
レンタルでは購入特典は付与されません。