夏休み！田舎で牧場をやっているおじさんのところへ胸をふくらませてやってきた、ワタルと愛子のわんぱく兄妹。でも、そこには大きな問題が!!とっても小さな村なのに、おじさんのサファイヤ牧場とダイヤモンド牧場が対立していた!!村の人たちも迷惑をしているという。そこで、ふたりはおじさんの代わりにあやまりに行ったんだけど……。自然のなかを駆け回るわんぱくコメディー3連作ほか、2作品を収録。