朝鮮と台湾では同じ日本統治下にありながらなぜこうも状況が違うのか？山口大学教授で台湾海南大学客員教授も務める著者が、その歴史的経緯をひも解き解説。そこには台湾の近代化に勤めた児玉源太郎をはじめとする長州人の働きがあった。また映画、音楽といったポップカルチャーや現地の生の声も拾い、リアルな台湾人のホンネを伝える。