ドローンを使った調査により、巨大建造物の内部には、身長120センチほどの太ったカワウソかビーバーのような異星種族クインラン人が、長大な川にそって産業革命以前程度の文明を築いていることが判明する。クインラン人そっくりで自動翻訳機能を備えたアンドロイド、マニーを製作したボブは、それを遠隔操作し、ウィルやブリジットらの仲間とともにベンダーの行方を求めて探索を開始するが……シリーズ待望の第４弾登場！