飛行絨毯で空を飛ぶクララとイース人たち。
下に広がっているのは、西暦3970年の地球・・・クララは麟と再開。
麟は犬吠えと舌舐めで自己下卑の姿勢を見せ、
もはや恋人同士であったという感情はどこにも残されていなかった・・・