自業自得、因果応報、チームの掟は絶対だ！
兄弟同然のメンバーを家族のように愛する一方で、不義は絶対に許さない。それがバイク乗りの信条だ。
倉庫侵入作戦の不手際を処理しつつ、すべてを一気に解決する方法を考え出したジャックは、とうとう最後の総仕上げに入る。
次にカルテルとの取引現場に立っているのはジャックか、レイクストリートボーイズか、それともクーパー保安官か！？
海外の新鋭漫画家ハンヌ・ケソラによるオリジナルコミック第５話にして完結編！
実写ドラマ化も進行中という本作のエンディングを、ドラマに先駆けて読み尽くせ！