スタッフとして働き出した犬飼も、慣れてきた頃、マキたちは、ポールダンスの大会へ向けて精進していた。そんな折、葉月は幼馴染みの皇れおんと出会う。れおんとの再会を機に、葉月とエマは衝突してしまう。大事な大会を前に、喧嘩別れしてしまった二人。果たして……!?