冴えない学生だったトオルは、異世界に「魔隷術師」として転生し、
エルフや女戦士、魔族、そして元クラスメートの姫騎士キリカらを次々と隷属化していく。
魔王の遺産「破天の骸」をめぐって魔族とのバトルが激化する中、
アーマーゴーレムの魔隷ナナが仲間を守るために犠牲となってしまった。
ナナを復活させるため、遺跡都市パラヴァータを訪れたトオル一行は、
そこでもう一人の元クラスメート「ギャル勇者」こと橘リルナと再会する。
彼女の目的は、魔隷術師を討伐すること……!?
魔法反射能力で隷属術式を受け付けないリルナを、トオルはいかに攻略するのか?
一方、リルナの登場でヤキモチを焼くキリカ!?
ますます目が離せなくなった異世界転生ハーレムバトル、第三弾!