麻痺しているリンを助けるためポーリーンたちの世界へ行きトランキライザを手に入れることになったクララ。ポーリーンよりそんな汚れた粗末な服では行けないとイース人の着る服に着替えさせられる。そんな中、尿意を催したクララがトイレの場所を訪ねるのだが…。ついに肉便器が登場!果たして三条友美はどう描いたのか、今すぐその目で確かめよう!