遠足で山間を歩くことになった一行。ちひろは一人はぐれてしまい、トイレを我慢していた。
偶然会った前田に荷物を託して茂みに駆け込むが…!?