転生したら娼館スタッフだった件！？二次元で得たエロ知識と転生特典のエロスキルを駆使する転生者のミズキと勤め先の娼館「けものっ娘」にも春が訪れたのだが、ミズキとキャスト達の努力で人気店となったはずの娼館は閑散としていた。どうやらこの世界では春になると森に女性型の植物型モンスター、トレント亜種が現れ、花粉を媒介させるために夜な夜なペニスを求めて男性を誘惑するのだという。異世界の不思議に興味深々のミズキはその夜森に出向いてみると、トレントと男たちの酒池肉林の宴となっていた。その光景に圧倒されているとすぐに手足が植物、身体がむちむちなトレントの女の子に夜のお誘いを受ける。せっかくなので異世界の春を満喫することにしたミヅキは彼女の蜜壺をかき分けて早速調査開始。みっちり肉厚な秘所を奥まで堪能すると、彼の棒には花粉がたっぷりと付着していた。今度はこの花粉を別のトレントの中に運ぶことになり……。