スペイン語で「ダメ」は「くれ」って意味になるの知ってる?