アンダーグラウンドホテル下
地下刑務所・アンダーグラウンドホテル。センとソードは互いの愛を確認した。そこに日系人の新所長・トラビス武藤が赴任してくる。