尚の父親が退院し、日常が戻った酒蔵。そして春人と尚も、正式な“恋人”になった。跡継ぎや今後の話も皆に打ち明けなければならないと思いつつ、春人は今の幸せを噛み締める。恋人になるまでの順序が逆転していたふたりだが「デートがしたい」という尚の提案で、ついに初デートへ!蔵の人間や知り合いにバレないように、人目を避けながら全力で楽しむふたり。この時間がずっと続けばいいのに…と思っていたのも束の間、まさかの出来事に絶体絶命の大ピンチ…!!