PC版DLsiteとスマートフォンサイトは同じ作品ファイルを販売する形となりますので、スマートフォン対応形式の作品であれば、通常の作品登録をするだけでスマートフォンでも販売開始されます。
作品の管理や売上の管理も、PC版と同じです。