Everybody sing along .... "I want to teach the world to sing in perfect harmony..."

I am curious, what are most commentators so twisted about  the axial about ?
Is it that the LAW was violated ?
Is it that the LAW that allows subsistence harvesting (killing) of wildlife, by specific indigenous people,  was laughably stretched and contorted almost beyond rational recognition ?
or
Is it the "in your face" act of killing a living animal in such a manner that does not reflect the nice neat Styrofoam and cellophane wrapped packages that you find in the supermarket ?

Where is the outrage regarding Japan's annual violations on whale harvesting ?
 (for educational research), that is...

Where is the outrage that under our Legal, (notice I did not use the term Justice), system still promotes a multi tier approach determining equality under the Law ?

Why are some still surprised to discover that humans are successful predators ?