Sexual harassment may have nothing to do with a "sexual" act, it is  discrimination (preferential treatment) base on "sex" or gender.  A physical act (i.e grouping) was filed under sexual assault.  Worst of all is the filing with the Hawaii Civil Rights Commission (civil rights violation).  Also did the article leave out a complaint filed for retaliation against her for filing complaint(s)? I guess it was mention as "alleged retaliation" this would be another complaint.  This is a tough one for Officer Conte and I wish her the best in resolving this unfortunate chain of events.