All these equal visual horopters are in fact corresponding , empirically , to the empirical direction horopter .
All these empirical horopters are in fact empirically equal to the same visual direction , horopter .

Do these sentences mean the same thing?
no