In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Lixesha lokuphumla phakathi kwelokuqalisa umsebenzi wosuku kunye nelo lesidlo sasemini.

Answer: It is a break between the start of a day's work and lunch.

Question: Icala lemozulu

Answer: Weatherside

Question: Okokuqala inani ledekhi lenza idekhi ethi ime indawo yokuhlala: baze oonobumba abancinci abalandelayo benze icandelo phakathi kwecandelo enqanaweni elingangeni manzi apho ikhoyo; umzekelo, u-4D ubonisa indawo esithiweyo wezasobe sesi- 3-12.

Answer:
First the deck number establishes the deck on which the compartment stands: then the fore-and-aft sub-division letter establishes the section between main transverse bulkheads between which it lies; for example, 4D indicates the shaded part of fig .3-12 .