"Mary tucked her daughter Anne into bed, so that she could sleep." is a true sentence.

Does this mean that "Mary tucked her daughter Anne into bed, so that Mary's daughter could sleep."?
yes