Is "The site selected for the university was a hill known as Mount Oread, which was owned by former Kansas Governor Charles L. Robinson." a good answer to the question "On what geographic feature was KU built?"
yes