Problem: (1) Janmashtmi festival is celebrated in the village and a Mela is also organised .
(2) In the village the Janmashtmi festival is celebrated and a mela is also organised .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) The brothers who arrived in North America in 1837 and founded the first permanent community of the De La Salle Brothers in Montreal .
(2) The Brothers , who arrived in North America in 1837 and founded the first permanent community of De La Salle Brothers in Montreal .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) He is the and can become the Inomaru to borrow .
(2) As , he is the and can become the Inomaru to borrow .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) As a correspondent she traveled to Russia , Scotland , Estonia , Germany , France , Finland , Italy and 1923 to Iceland .
(2) As correspondent she traveled to Russia , Scotland , Estonia , Germany , France , Finland , Italy and in 1923 , on a grant , to Iceland .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A:
yes