Problem: (1) The film was produced by Bruce David Janu , directed and processed , the soundtrack was composed by Tom Flannery and Lorne Clarke .
(2) The film was produced , conducted and edited by Tom Flannery and Lorne Clarke , the soundtrack was composed by Bruce David Janu .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) Goldman wrote to historian Max Nettlau that the Haymarket affair had awakened the social consciousness of '' hundreds , perhaps thousands , of people '' .
(2) Goldman wrote to historian Max Nettlau that the Haymarket affair had awakened the social awareness of '' hundreds , perhaps thousands of people '' .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) The name Edith has four name days : 14 May in Estonia , 31 October in Latvia , 5 July in Sweden and September 16 in France .
(2) The name Edith has four name days : May 14 in Estonia , October 31 in Sweden , July 5 in Latvia , and September 16 in France .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) The Waitaki River district , in the Canterbury and Otago regions of New Zealand , straddles the traditional border between the two regions , the Waitaki .
(2) The Waitaki River district in the regions of Canterbury and Otago in New Zealand spans the traditional border between the two regions , the Waitaki .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A:
yes