MachineNameofremotemachine-omittingdefaultstothecurrent

Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current

Theextentisabsolutelyenormous:InthemonthofMarch,whentheicereachesitsmaximumextent,itcoversapproximately16millionkm2,seventimestheareaofGreenland.

The extent is absolutely enormous: In the month of March, when the ice reaches its maximum extent, it covers approximately 16 million km2, seven times the area of Greenland.

ShewasWardphysicianandIStudentsinpracticalyear.Theworkonthechildren'swardgavemealotoffunandIthelittlekidswithmyclowning(recorder,Harmonicaetc.)enjoyed.

She was Ward physician and I Students in practical year. The work on the children's ward gave me a lot of fun and I the little kids with my clowning (recorder, Harmonica etc.) enjoyed.

TheDanishversionemploysthedemonstrativepronoun,i.e."thesecitizens"insteadof"thecitizens".Onemightimagineatheatreplay,withtheactorplayingthepartofthemayorgesturingdramaticallytowardstheaudiencewhoarethusinvolvedintheplayas"thesecitizens".
The Danish version employs the demonstrative pronoun, i.e. "these citizens" instead of "the citizens". One might imagine a theatre play, with the actor playing the part of the mayor gesturing dramatically towards the audience who are thus involved in the play as "these citizens".