In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Asizimiselanga kucaphula imimiselo, kodwa.
[EX A]: It is not the intention therefore to quote the regulations, but

[EX Q]: Ifakwa kumphambili wenqanawa ukuze kuthintelwe ungcangcazelo.
[EX A]: Fitted in the fore part of the ship to prevent vibration.

[EX Q]: Susa umsonto ngokukhawuleza, jula imiva uyahlukanise okwenkwenkwezi, ibe nemisonto ukusuka emzimbeni: zisa umsonto -C n gaphambili ukwenza urhintyelo luka-C beka umsonto A phezu ko C emva ko B; yenza umgca ku B odlula urhintyelo ku C tsala yonke imisonto izgokuqinileyo kude kubekho i qhina kakuhle.
[EX A]:
Then unlay the strands to the whipping, whip their ends and spread them out in the form of a star, with the centre strand furthest away from the body: and then bring strand C to the front to form a loop; place strand A over C and behind B; thread strand B through the loop of C; pull all strands taut until knot is tidy and uniform.