In effect, Mr. Copypaste, as his department members began to call him, got a pink slip, but a day earlier he did a copypaste for the position of a vice-president of a company producing nanocomponents for electronic gadgets for left-handed people.

Does it follow that "Mr copypaste got a pink slip."?
yes