Doing this will greatly affect the cooperation in the product chain and therefore also the companies customers and suppliers and the manual can thus also be used in the dialogue and cooperation with them

Can you repeat this sentence, but add in punctuation?
Doing this will greatly affect the cooperation in the product chain and therefore also the companies' customers and suppliers, and the manual can thus also be used in the dialogue and cooperation with them.