If "People in a populated square are talking around a small table.", can we conclude "People talking to each other around a piece of furniture."?
yes