TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: This can be done by referring the matter to the local police, the family parson (if known), the man's own Chaplain or any other reliable and independent party.

SOLUTION: Oku kunokwenziwa ngokubhekiswa kumapolisa asekuhlaleni, umfundisi wosapho (okokuba uyaziwa) umfundisi wendoda leyo okanye nawuphina umntu othembekileyo ozimeleyo.

PROBLEM: About 15 to 20 air propellers would then have to be installed on a 5,000-ton air-cushion vehicle.

SOLUTION: Malunga neshumi elinesihlani ukuya kumashumi amabini abaqhubi bomoya bangafakwa kwiitoni ezingamawaka amahlanu ezithuthi zokhuselo-moya.

PROBLEM: Then, if the strand cores are jute or hemp, remove the whippings at the end of the strands, cut out the cores, and then replace the whippings.

SOLUTION:
Emva koko, xa umsonto wentsontela unerhontya, susa ngokukhawuleza ekupheleni kwemisonto, sika umphakathi uyibuyisele ngokukhawuleza.