Is "Cavanaugh also established the Lobund Institute for Animal Studies and Notre Dame's Medieval Institute." a good answer to the question "Outside of an institute studying animals, what other institute did Cavanugh create at Notre Dame?"
yes