This task is about translating a given Spanish language sentence to English.
One example: Leeuwenhoek y Huygens... ...fueron abuelos de la medicina moderna:
Solution is here: Leeuwenhoek and Huygens... ...are the grandfathers of much of modern medicine.
Explanation: This is a good example because the Spanish sentence has been translated correctly to English.

Now, solve this: El quiso decir que una amistad perdurara solo mientras dos amigos se enamoren, no tanto entre si, pero juntos con un tercer trascendente.
Solution:
He meant that a friendship will endure only in the measure that if the two friends fall in love no so much with each other but together with a transcendent third.