(1) Despite his own views about papias , Eusebius believed that Irenaeus papias knew to be a reliable witness of original apostolic traditions .
(2) Eusebius , despite his own views on Papias , believed that Irenaeus knew Papias to be a reliable witness to original apostolic traditions .

Do these two sentences mean the same thing?
yes