In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

This is used for holding canvas together temporarily before roping.
Le isetyenziswa ukugcina ilaphu leseyile libe ndawonye okwexeshana phambi kokubophelela.

The difficulty was not really resolved until the introduction of the word 'battleship' in the 1880s.
Ubunzima abuzange busonjululwe kwade kwaziswa igama leenqanawa zedabi ngee1880.

She on the other hand, she was merely demilitarized and turned into a gunnery and boys' training ship.
Kwesinye isandla waye esusiwe wajika waba ngumdubuli nokuba yinkwenkwe yokuqeqesha inqanawa.