Question: "Spanish for brown" Context: "These patterns of discrimination against non-whites have led some academic and other activists to advocate for use of the Portuguese term negro to encompass all African-descended people, in order to stimulate a "black" consciousness and identity. This proposal has been criticized since the term pardo is considered to include a wide range of multiracial people, such as caboclos (mestizos), assimilated Amerindians and tri-racials, not only people of partial African and European descent. Trying to identify this entire group as "black" would be a false imposition of a different identity from outside the culture and deny people their other, equally valid, ancestries and cultures. It seems a one-drop rule in reverse." Answer:
----
Answer: pardo

Question: "Why did the new period in translation begin other than translations of Plato?" Context: "Meanwhile, in Renaissance Italy, a new period in the history of translation had opened in Florence with the arrival, at the court of Cosimo de' Medici, of the Byzantine scholar Georgius Gemistus Pletho shortly before the fall of Constantinople to the Turks (1453). A Latin translation of Plato's works was undertaken by Marsilio Ficino. This and Erasmus' Latin edition of the New Testament led to a new attitude to translation. For the first time, readers demanded rigor of rendering, as philosophical and religious beliefs depended on the exact words of Plato, Aristotle and Jesus." Answer:
----
Answer: Erasmus' Latin edition of the New Testament

Question: "How did the earliest of computers operate?" Context: "Early digital computers were electromechanical; electric switches drove mechanical relays to perform the calculation. These devices had a low operating speed and were eventually superseded by much faster all-electric computers, originally using vacuum tubes. The Z2, created by German engineer Konrad Zuse in 1939, was one of the earliest examples of an electromechanical relay computer." Answer:
----
Answer:
electromechanical