TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Above all, the vogue of the freestanding spade rudder has spawned many serious incidents.

SOLUTION: Ngaphezu kwazo zonke uhlobo lweradda yomhlakule ezimeleyo ibonycle ingezi ezininzi ezinzima.

PROBLEM: This is not poisonous, but will not maintain life.

SOLUTION: Oku akunatyhefu, kodwa ayinakwenza bomi.

PROBLEM: For the future it is likely that in addition to the USSR it will be in particular those oil-exporting countries that currently flare off large quantities of the gases recovered with the oil which contain high proportions of propane and butane that will be the main suppliers of LPG.

SOLUTION:
Kwixesha elizayo kuyacaca ukuba kungeza kwi USSR iyakube ingalomazwe athutha i-oyile anokudlabhuka bubukhulu berhasi efumaneka ne-oyile ethelwe ngumlinganiselo lohlobo oluthile lwegesi, enye isetyenziselwe ekubaseni ezakuba ngundoqo ekuxhobiseni kwe LPG