If "A bartender pours a drink into a martini glass.", does this mean that "a person makes a martini"?
yes