test: Anumite evenimente vor avea loc in alte locatii, precum Clubul Medium si Centrul Cultural Mala Stanica.
English?

translation: In addition, some events will take place at other venues such as the Medium Club and the Mala Stanica Cultural Centre.

test: Asa cum au anticipat agentiile de sondare a opiniei publice, Partidul Democrat (DS) al Presedintelui sarb Boris Tadic si Partidul Radical Sarb (SRS) ultranationalist s-au plasat pe primele locuri.
English?

translation: As pollsters had anticipated, Serbian President Boris Tadic's Democratic Party (DS) and the ultranationalist Serbian Radical Party (SRS) came out ahead.

test: In dorinta de a consolida sprijinul acordat candidaturii tarii sale, Sanader a participat la un forum international de doua zile organizat de Fundatia Bertelsmann la Berlin.
English?

translation: Seeking to boost support for his country's bid, Sanader attended a two-day international forum organised by the Bertelsmann Foundation in Berlin.

test: Aceasta este ruta recomandata prin Golf, si toate navele beneficiaza de protectie navala, indiferent de pavilion.
English?

translation:
That is the recommended route through the Gulf, and all ships benefit from naval protection irrespective of their flag.