Q: he made observations on 16 and 17 june 994 for the summer solstice and 14 and 17 december 994 for the winter solstice.
A: He made observations on 16 and 17 June 994 for the summer solstice and 14 and 17 December 994 for the winter solstice.

Q: it is an easy calculation for us, namely 3361.
A: It is an easy calculation for us, namely 3361.

Q: when the counselor has come, whom i will send to you from the father, the spirit of truth, who proceeds from the father, he will testify about me.
A: When the Counselor has come, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth, who proceeds from the Father, he will testify about me.

Q: on that shelf was a long thin rectangular device of some kind which had a rectangular readout on the front with various bars of colored lights displayed on it -- much like some stereo systems used to have.
A:
On that shelf was a long thin rectangular device of some kind which had a rectangular readout on the front with various bars of colored lights displayed on it -- much like some stereo systems used to have.