Translate to French:
In addition to acting as the permanent secretariat of the federal-provincial First Ministers' Conference, CICS serves other meetings of First Ministers such as the Western Premiers' Conference and the conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers.

Answer: En plus d'etre le secretariat permanent de la Conference federale-provinciale des premiers ministres, le SCIC offre ses services a d'autres reunions de premiers ministres, telles la Conference des premiers ministres de l'Ouest et la Conference des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l'Est du Canada.

Translate to French:
The purpose of the Fund is to encourage partnerships between non-profit, public, and private organizations and institutions whose goal is to digitize cultural collections to make them available online.

Answer: L'objectif du Fonds est d'encourager les partenariats entre organismes sans but lucratif et institutions publiques et privees ayant pour objectif la numerisation de collections culturelles en vue de leur presentation en ligne.

Translate to French:
Non-quantifiable Benefits When non-quantifiable financial benefits are expected to accrue, the appraisal should identify success criteria in the form of indicators and benchmarks which are expected to be reached at a given time.

Answer:
Alternative Sources of Finance In the appraisal, and in later evaluations, the characteristics of alternative sources of financing should be explicitly compared with the EIB loan specifications.