In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: This is usually at about one-third of her length from the bows, in round- bilge boats.
[EX A]: Idla ngokuba sisinye kwisithathu sobude bayo ukusuka kumphambili, kumaphenyane amiphantsi irawundi.

[EX Q]: This should be shipped and secured with its split pin.
[EX A]: Mawukhweliswe kwaye ukhuselwe nexhadi lawo.

[EX Q]: Shipbuilders and shipowners, therefore, are forced to adopt ever more modern techniques and technology in order to meet present-day requirements.
[EX A]:
Abakhi beenqanawa nabanikazi bazo ngoko banyanzelekile ukuba bathathe ngokusemthethweni nagaphezulu ubugcisa bangoku nolwazi lobugcisa jikelele ukuze bakwazi ukuzifumana iimfuno zanamhlanje