Muchos obispos, sacerdotes, religiosos y religiosas en Roma y en toda Italia fueron como el Buen Samaritano de la parabola evangelica, inclinado hacia el hermano en el dolor, para ayudarle y darle consuelo y esperanza. How do you say this sentence in English?
A great many bishops, priests and men and women religious in Rome and throughout Italy resembled the Good Samaritan of the Gospel parable, bending over their suffering brother, to help him and bring him comfort and hope.
... que se reunieron en Saarbrucken para celebrar su 10 aniversario (Fotos: F. Schuldt) How do you say this sentence in English?
... who gathered for a meeting in Saarbrucken to mark the group's ten-year anniversary (photos: F. Schuldt)
Situado entre Palma & arboles de caoba frente a una hermosa playa privada, se encuentra este magnifico desarrollo de apartamentos. How do you say this sentence in English?
Set among palm & mahogany trees facing a gorgeous private beach, you will find this magnificent development of apartments.
No, prefiero algo de helado. How do you say this sentence in English?
No I prefer to have some ice cream.