The window glass in the rooms were not clean.

Translate this to English?
The staff at check in insisted that the room had not been paid for even though I made an advance purchase. We ended up paying for our room twice and we are still waiting for our refund to come through.