How is "In 2372 , Onara asked Benjamin Sisko to attend her daughter's ih'tanu and give his blessings as the Emissary ." said in German?

In German: Mit der Vollendung des 14. Lebensjahres wird oft eine Zeremonie in einem Tempel zu Ehren der Person abgehalten, die dieses Alter erreicht.

How is "The restaurant serves daily specials and various types of wine." said in German?

In German: Vom Derlon Hotel aus erkunden Sie Maastricht bequem.

How is "We need a political logic that will counter the unquestioning acceptance of the WTO logic on a world scale." said in German?

In German: Wir brauchen eine politische Logik, die sich gegen den einfachen Nachvollzug der WTO-Logik im Weltmastab richtet.

How is ""Captain, I REALLY protest, said Reinhold, coming up from behind him. He'd taken the longer, slower way up, due to having had his ankle twisted in an unfortunate accident this morning while helping some new raw duffers unload the cannon." said in German?
In German: "A little, and no, you did not," said Sjervac, years of lessons in rhetoric coming to his aid just when he needed them most, for the Captain's statement had taken him a little off balance, "you did not apologize.