New York 's initial possession of parts of Maine ensured a close relationship with other New England colonies like Vermont and a continuing New England influence on the colony .
New York 's initial possession of parts of Vermont ensured a close relationship with other New England colonies like Maine and a sustained New England influence in the colony .

Are these two sentences paraphrases of each other?
no