In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Ibhombu eyenzelwe ukuqhuba kuphela xa iimpembelelo ezimbini okanye ngaphezulu ezahlukileyo zamkelwe ngokulandelelana okanye ngendlela emisiweyo
[A]: Mine designed to actuate only when two or more different influences are received simultaneously or in a pre-determined order

[Q]: Le nto kukuchasa utyekelo lwesixhobo sokutsala ukutyibilikela ezantsi entanjeni njengeenxenye ezingenayo.
[A]: This is to counter the tendency of the windlass to slip down the rope as the parts come in.

[Q]: Intambo yegubu nesixinzelelo semoto.
[A]:
Rope drums and hydraulic motor.