The whole of the activity of governmental as well as of antigovernmental servants of the people resembles that of a man who whilst trying to help a horse stuck in a bog sits in the cart and transfers from one place to another the load which is in the cart imagining that he can thus help matters

Add punctuation
The whole of the activity of governmental as well as of anti-governmental servants of the people resembles that of a man who, whilst trying to help a horse stuck in a bog, sits in the cart and transfers from one place to another the load which is in the cart, imagining that he can thus help matters.