[Translate Q]: Translate "A rich continental breakfast in the morning provides a perfect start into the day. The breakfast includes freshly squeezed orange juice, fresh fruit, a range of bread and pastry, yogurt and various types of coffee and tea." to Spanish.
[A]: Cada manana, se sirve en su comedor un desayuno continental variado con zumos, fruta natural, bolleria y pan variado, yogures, diferentes tipos de cafe y te que permiten un buen comienzo del dia.

Question: Translate "Esto exige una nueva estrategia de educacion y de comunicacion. Sin miedo a ningun "desmedulamiento ideologico"." from Spanish to English.

Answer: This demands a new educational and communications strategy, without fearing an "ideological watering down."

Question: A Century ago the universe as known to human beings did not extend beyond the Milky Way, and was observed only in visible light. There were not infrared telescopes, or radiotelescopes, and a Fortiori no space telescopes observing in X-rays or gamma-rays. Say this using Spanish.
Say: Hace un siglo, el universo humano no pasaba de la Via Lactea, y esta observada en luz visible -nada de telescopios infrarrojos ni radiotelescopios, ni mucho menos telescopios espaciales de rayos X o gamma-.

Asimismo el prelado destaco que "evangelizar es anunciar a Jesucristo (...) para llevar, por la accion del Espiritu Santo, las personas y las comunidades a un fuerte y personal encuentro con El". How do you say this sentence in English?
He also affirmed that "to evangelize is to announce Jesus Christ () to lead persons and communities, by action of the Holy Spirit, to a intense and personal encounter with Him".

Q: How do you say "Between 1950 and 1960, there were over 2500 missionaries active in the Congo: Missionhurst (CICM), Jesuits, Oblates, White Fathers, etc." in Spanish?

A: Entre 1950 y 1960, en el Congo hubo 2.500 misioneros en activo: S cheutistas (CICM), jesuitas, oblatos, Padres Blancos, etc.

Problem: Alojamiento Valentine's Day Prejmer - Valentine's Day pensiones, hoteles, villas ** English?

Answer:
Accommodation Valentine's Day Prejmer - Valentine's Day bed and breakfast, hostels, hotels, villas