A same meaning or not problem:
It is equivalent to the rank of rear admiral in the Royal Navy and the rank of the rear admiral ( upper half ) in the United States Navy .
It is equivalent to the rank of rear admiral in the Royal Navy and the rank of rear admiral ( upper half ) in the United States Navy .
****
[A]: yes

A same meaning or not problem:
These whole cays gave their name to the northwestern bank , known in Spanish as Placer de los Roques .
These whole cays gave their name to the northwestern bank , which is known as Placer de los Roques , in the Spanish language .
****
[A]: yes

A same meaning or not problem:
Its holding company , Guinness World Records Ltd , was owned by Diageo , subsequently Guinness plc , until 2001 .
Its holding company , Guinness World Records Ltd , was owned by Diageo until 2001 , later Guinness plc .
****
[A]: yes

A same meaning or not problem:
In the United Kingdom , mescaline in purified powder form is a Class A drug . However , dried cactus can be bought and sold legally .
In the United Kingdom , mescaline is a class A drug in dried powder form , but cleaned cactus can be bought and sold legally .
****
[A]:
no