Climatology I had less confidence in but initially I thought that it was inevitable that climate science would be less tested empirically

Can you repeat this sentence, but add in punctuation?
Climatology I had less confidence in, but initially I thought that it was inevitable that climate science would be less tested empirically.
Monopoly capitalism is less and less willing to reconcile itself to the independence of trade unions

Can you repeat this sentence, but add in punctuation?
Monopoly capitalism is less and less willing to reconcile itself to the independence of trade unions.
Greek and Latin and the Romance languages are synthetic languages

Can you repeat this sentence, but add in punctuation?
Greek and Latin (and the Romance languages) are synthetic languages.