Q: L'utilisation de ces strategies est la principale difference distinguant les ateliers des symposiums.

Could you please translate this to English?
A: The use of these strategies is the major difference that distinguishes workshops from symposia.

Q: Monsieur le President, Monsieur le Commissaire, Monsieur Zappala, il y a dix ans environ, je siegeais au conseil communal d'Eindhoven, en Zuidoost-Brabant, une region technologique.

Could you please translate this to English?
A: Mr President, Commissioner, Mr Zappala, some 10 years ago, I sat on the municipal council in Eindhoven, in the southeast of Brabant, which is a technology region.

Q: Deux autres Pogo 2 completent le podium en serie et au classement general.

Could you please translate this to English?
A: The 20005 6.50 Transat shows once more the speed qualities and the reliability of the Pogo 2. It is the Belgium Peter Laureyssens who won with his Pogo 2 before Bruno Sottovia on another Pogo 2.

Q: Porte a l'effectif Etudiants - Temps plein

Could you please translate this to English?
A:
Taken on Strength - Indeterminate Executive Employee (EX)