Q: QUEBEC A. Depenses de fonctionnement B. Depenses de capital C. Depenses de programmes c.1 Soutien et stabilisation du revenu c.2 Aide speciale et reduction de couts c.3 Assurance-recolte c.4 Aide au financement c.5 Entreposage et transport c.6 Sociaux et main-d'oeuvre c.7 Recherche c.8 Inspection des aliments c.9 Aide alimentaire c.10 Marketing et commercialisation c.11 Developpement rural et regional c.12 Environnement c.13 Enseignement c.14 Vulgarisation D. Depenses fiscales Total partiel, depenses brutes Recouvrements Total, depenses nettes 158 713 2 394 281 459 131 659 21 552 17 207 33 664 ..

Could you please translate this to English?
A: QUEBEC A. Operating Expenditures B. Capital Expenditures C. Program Expenditures c.1 Income Support & Stabilization c.2 Ad hoc and Cost Reduction c.3 Crop Insurance c.4 Financing Assistance c.5 Storage and Freight c.6 Social and Labour c.7 Research c.8 Food Inspection c.9 Food Aid c.10 Marketing and Trade c.11 Rural and Regional Devt. c.12 Environment c.13 Education c.14 Extension D. Tax Expenditures Sub-Total Gross Expenditures Recoveries Total Net Expenditures 158,713 2,394 281,459 131,659 21,552 17,207 33,664 ..

Q: La migration de l'edition savante vers le numerique a profondement transforme le monde de l'information STM.

Could you please translate this to English?
A: Researchers worldwide, through the publishing of scholarly journals The transformation from print to digital has created enormous change in the world of STM information.

Q: Les questions contextuelles liees a la dotation du poste par suite de la fermeture de la Prison des femmes remontent au milieu des annees 90.

Could you please translate this to English?
A: The contextual issues concerning the staffing of the position due to the closing of the Prison for Women occurred in the mid-1990's.

Q: Parametres de finition de surface; 4.

Could you please translate this to English?
A:
Having an acoustic data or command link; or