In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: (1) A term applied to an enclosure partially or wholly worked around fittings or equipment. (3) That portion of the mast below the surface of the weather deck. (3) Applied to topmasts, that portion overlapping the mast below.
[A]: (1) Igama elisetyenziswayo ngenxalenye ukuvalela okanye ukusebenzisa izixhobo ezifakiweyo ngokujikelezayo. . (2) Eso sahlulo semasti ngezantsi komphandle womgangatho wemo-zulu. (3) Isetyenziswa kwisihlomelo semasti enkulu eso sihlomelo singenayo nemasti ngezantsi.

[Q]: If the current cannot be switched off, it is still safe at these voltages to use water in the form of a spray.
[A]: Ukuba ngaba umsinga awucimeki, isakuselekile kulamandla ombane ukusebenzisa omanzi kuhlobo lesitshizi.

[Q]: As a result there will be requirements and objectives that can have a decisive effect in fostering progress in the development of the ships and shipping of the future, or alternatively can hold back this progress.
[A]:
Imiphumela yoko kwakubakho imfuno ngokungabinakhetho elingabanentsingiselo enokungcatsha kwinkqubo yophuhliso