El Paso (/ l pso / el PASS-oh; from Spanish, "the pass") is a city in and the seat of El Paso County, Texas. It is situated in the far western corner of the U.S. state of Texas.

Based on this passage, where is el paso texas located in texas? Let's give stream of consciousness first:
The relevant information to answer the above question is: It is situated in the far western corner of the U.S. state of Texas.
So, the final answer is the far western corner of the U.S. state of Texas.