Question: Translate "Naoya suspiro y parecio como si toda su energia le abandonaba en un instante. Al final, dijo, no podemos evitar que entreis en la ciudad sin entrar en batalla." from Spanish to English.

Answer: Naoya sighed and it seemed as if all of his energy left him at once. "In the end," he said, "we cannot stop you from entering the city without engaging in battle.

Question: Translate "Esta afiliada a la STTH, FEMTEC, OMTh, y a la FLT. Integrada por medicos, geologos, ingenieros, arquitectos, periodistas, licenciados, empresarios, etc. tiene una actividad muy intensa promoviendo congresos, seminarios y jornadas sobre el desarrollo termal del Brasil." from Spanish to English.

Answer: Is affiliated to the STTH, FEMTEC OMTH, and to the FLT. composed of doctors, geologists, engineers, architects, journalists, licentiates, businessmen, etc. It has an very intense activity promoting congresses, seminars and workshops on the thermal development of Brazil.

Question: Translate ""costura hecha a mano", "confeccionada a mano", grosor de la correa: inclinada: de aprox. 4,5 mm a 1,6 mm RIOS1931 - Correa de reloj idonea para los reloje" from Spanish to English.

Answer: "Saddler's Seam (Hand seam)", "Art Manuel" Thickness of strap: tapering from approx. 4,5 mm to 1,6 mm RIOS1931 - Watch strap compatible with watches of the brand "

Question: Translate "Respecto de las obras anonimas o seudonimas; 4." from Spanish to English.

Answer:
For anonymous and pseudonymous works; 4.