A same meaning or not problem:
The continuing popularity of this mobile suit in Japan has led Bandai to develop a 1.5m high model version , which went on sale in Japan in 2007 .
The continued popularity of this high suit in Japan has led Bandai to create a 1.5m mobile model version , which went on sale in Japan in 2007 .
****
[A]: no

A same meaning or not problem:
In the meantime , Nick is confronted with his former crew : Mikka , Vector , Sib and Pup .
In the meantime , Mikka was confronted by his former crew : Nick , Vector , Sib , and Pup .
****
[A]: no

A same meaning or not problem:
He worked for Adelaide for 17 years as Honorary Consul in Sweden .
He acted as honorary consul in Sweden for Adelaide for 17 years .
****
[A]: yes

A same meaning or not problem:
Psalm 96 ( Greek numbering : Psalm 95 ) is one of the psalms in the biblical Book of Psalms .
Psalm 96 ( Greek numbering : Psalm 95 ) is one of the Psalms in the Biblical Psalms Book .
****
[A]:
yes