Write an email with the subject line "Daily Trade Volumes - Examples".
Here are a few examples of the summary I send out each afternoon. I've sent four as attached documents and one just pasted into the e-mail. Use whichever works best for you, and let me know if you need more. Thanks,