Hieroglyphic writing is called '' the alphabet of birds in Egyptian Arabic .
In Egyptian Arabic , hieroglyphic writing is called '' the alphabet of the birds '' .

Do these sentences mean the same thing?
yes