Detailed Instructions: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
Problem:Umoya wokwenene wawubenza bakhangeleke bonwabile ekwenzeni umsebenzi nokuba imeko zinjani, nje jikelele apha enqanaweni nokuba kumnandi okanye kunzima ebaleni.
Solution:
Real morale will show itself by a cheerful willingness to perform tasks, no matter what the nature, a general atmosphere in a ship of unforced smartness and good- natured efficiency, or a do-or-die effort to the last whistle on the sports field, no matter how overwhelming the odds against winning.