Question:
very noisy at night (discoteque very close to the hotel), room furniture very old and cheap. Pictures of rooms on website are fake!!

Could you please translate this to English?
Answer:
The furnitures and the building are dated (but clean) and the bed wasn't really comfortable, but this hotel, overall, exceeded our expectations.

Question:
Es ist ein Begriff der ursprunglich aus dem Sport kommt.

Could you please translate this to English?
Answer:
The term coaching with reference to human encouragement and advice appears to have origins in English traditional university "cramming" in the mid-19th century. (The name allegedly recalls the multi-tasking skills associated with controlling the team of a horse-drawn coach .

Question:
Malaria ist eine potenziell todliche Krankheit, die von einer bestimmten Muckenart ubertragen wird.

Could you please translate this to English?
Answer:
Malaria is a killer disease transmitted by a specific species of mosquitoes.

Question:
Hartmut Sittel, Vorsitzender der Sternwarte Goch-Kleve, inspiziert unser 40 cm Newton-Teleskop.

Could you please translate this to English?
Answer:
Hartmut Sittel, chairman of the Goch-Kleve observatory, inspects our 40 cm Newton telescope.