St. James ' ; Parish Church is a member of the Culworth Benefit with Sulgrave and Thorpe Mandeville and Chipping Warden with Edgcote and Moreton Pinkney .
Parish St. James is a member of the Benefice of Culworth with Chipping Warden and Thorpe Mandeville and Sulgrave with Edgcote and Moreton Pinkney .

Are these two sentences paraphrases of each other?
no