Is "Their nine children married into royal and noble families across the continent, tying them together and earning her the sobriquet "the grandmother of Europe"." a good answer to the question "What is her nickname that she was given because her children married into royal families across the continent?"
yes