(1) However , after Alfred de Falloux 's resignation and replacement by Carnot , the commission was dissolved .
(2) However , after the resignation of Alfred de Falloux and replacement by Carnot , the Commission was dissolved .

Do these two sentences mean the same thing?
yes