Morgan went to New York banks and compelled them to dip into their reserves to offer loans that would allow stockholders to cover their margins and begin buying again.

Does it follow that "The action was successful, and stockholders started making more transactions."?
it is not possible to tell