Kerry received his second Purple Heart for a wound received in action on the Bo e River on February 20, 1969. The plan had been for the Swift boats to be accompanied by support helicopters. On the way up the Bo De, however, the helicopters were attacked. As the Swift boats reached the Cua Lon River, Kerry's boat was hit by a B-40 rocket (rocket propelled grenade round), and a piece of shrapnel hit Kerry's left leg, wounding him. Thereafter, enemy fire ceased and his boat reached the Gulf of Thailand safely. Kerry continues to have shrapnel embedded in his left thigh because the doctors that first treated him decided to remove the damaged tissue and close the wound with sutures rather than make a wide opening to remove the shrapnel. Though wounded like several others earlier that day, Kerry did not lose any time off from duty.
When did Kerry earn his 2nd Purple Heart?
February 20, 1969

In all organisms, two steps are required to read the information encoded in a gene's DNA and produce the protein it specifies. First, the gene's DNA is transcribed to messenger RNA (mRNA).:6.1 Second, that mRNA is translated to protein.:6.2 RNA-coding genes must still go through the first step, but are not translated into protein. The process of producing a biologically functional molecule of either RNA or protein is called gene expression, and the resulting molecule is called a gene product.
What is the second step to read the information encoded in a gene's DNA and produce the protein it specifies?
mRNA is translated to protein

Hidalgo was turned over to the Bishop of Durango, Francisco Gabriel de Olivares, for an official defrocking and excommunication on July 27, 1811. He was then found guilty of treason by a military court and executed by firing squad on July 30 at 7 in the morning. Before his execution, he thanked his jailers, Private Soldiers Ortega and Melchor, in letters for their humane treatment. At his execution, Hidalgo placed his right hand over his heart to show the riflemen where they should aim. He also refused the use of a blindfold. His body, along with the bodies of Allende, Aldama and Jose Mariano Jimenez were decapitated, and the heads were put on display on the four corners of the Alhondiga de Granaditas in Guanajuato. The heads remained there for ten years until the end of the Mexican War of Independence to serve as a warning to other insurgents. Hidalgo's headless body was first displayed outside the prison but then buried in the Church of St Francis in Chihuahua. Those remains would later be transferred in 1824 to Mexico City.
In which year was Hidalgo turned over?
1811