to your login tcsh file Of course de_DE should be replaced by your language

Add punctuation
to your .login (tcsh) file. Of course, de_DE should be replaced by your language.