TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Ububanzi bubalwa ngokwalo mzuzu xa umbindi welanga apho kudibana khona isibhakabhaka nomphezulu womhlaba.

SOLUTION: The amplitude is calculated for the moment when the sun's centre is on the horizon.

PROBLEM: Le nto kukuchasa utyekelo lwesixhobo sokutsala ukutyibilikela ezantsi entanjeni njengeenxenye ezingenayo.

SOLUTION: This is to counter the tendency of the windlass to slip down the rope as the parts come in.

PROBLEM: Ngokuqinisekileyo angekhe.

SOLUTION:
Certainly not.