(1) Jesus then attacks Luther before he hides in the bathroom .
(2) Then Jesus attacks Luther before he hides himself in the bathroom .

Do these two sentences mean the same thing?
yes