Problem: (1) During the era between 1836 and 1846 , when Mexico was a province of independent Napa County , the following 13 ranchos were granted in California :
(2) During the period between 1836 and 1846 , when California was a province of independent Mexico , the following 13 ranchos were granted in Napa County :

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) She is the first female Prime Minister of Mali and the second and final term of President Amadou Toumani Toure .
(2) She is the first female Prime Minister of Mali , and the second and final Prime Minister of President Amadou Toumani Toure 's second term .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) The town was founded in 1899 by Jacob A. Bartles and named after Admiral George Dewey .
(2) Founded in 1899 by George Dewey , the town was named after Admiral Jacob A. Bartles .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) '' Pokarekare Ana '' was used in the popular culture as the title song for the 2005 South Korean film '' Crying Fist '' .
(2) In popular culture , '' Pokarekare Ana '' was used as the theme song for the 2005 South Korean film '' Crying Fist '' .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A:
yes