Question:
Tintele nationale vor permite o monitorizare mai buna si mai eficienta a progresului inregistrat de statele membre, pentru a asigura ca vom realiza obiectivele stabilite la nivelul UE.

Could you please translate this to English?
Answer:
The national targets will enable a better and more efficient monitoring of the progress of the Member States, to ensure that we achieve the objectives set at EU level.

Question:
Ceea ce am si facut.

Could you please translate this to English?
Answer:
This is what we have done.

Question:
Vremea trece si nu vom mai avea o a doua sansa.

Could you please translate this to English?
Answer:
Time is moving on and there will be no second chance.

Question:
De Gelu Trandafir, din Bucuresti pentru Southeast European Times 07/12/06

Could you please translate this to English?
Answer:
By Gelu Trandafir for Southeast European Times in Bucharest 07/12/06