He says: "Find the extra coffee-cup, and you can rest in peace!" ' Nothing more.

Does it follow that "Poirot told them to find the extra dinner plate."?
no