Question: I want to test the ability of students to read a passage and answer questions about it. Could you please come up with a good question for the passage "Generally, the greater the contact and exchange that have existed between two languages, or between those languages and a third one, the greater is the ratio of metaphrase to paraphrase that may be used in translating among them. However, due to shifts in ecological niches of words, a common etymology is sometimes misleading as a guide to current meaning in one or the other language. For example, the English actual should not be confused with the cognate French actuel ("present", "current"), the Polish aktualny ("present", "current," "topical," "timely," "feasible"), the Swedish aktuell ("topical", "presently of importance"), the Russian ("urgent", "topical") or the Dutch actueel."?
Answer: Whose word is written in their own language?

Question: I want to test the ability of students to read a passage and answer questions about it. Could you please come up with a good question for the passage "The term prime minister in the sense that we know it originated in the 18th century in the United Kingdom when members of parliament disparagingly used the title in reference to Sir Robert Walpole. Over time, the title became honorific and remains so in the 21st century."?
Answer: An antonym of under, that means at extending directly upwards from is?

Question: I want to test the ability of students to read a passage and answer questions about it. Could you please come up with a good question for the passage "Over the course of Ottoman history, the Ottomans managed to build a large collection of libraries complete with translations of books from other cultures, as well as original manuscripts. A great part of this desire for local and foreign manuscripts arose in the 15th Century. Sultan Mehmet II ordered Georgios Amiroutzes, a Greek scholar from Trabzon, to translate and make available to Ottoman educational institutions the geography book of Ptolemy. Another example is Ali Qushji -an astronomer, mathematician and physicist originally from Samarkand- who became a professor in two madrasas, and influenced Ottoman circles as a result of his writings and the activities of his students, even though he only spent two or three years before his death in Istanbul."?
Answer:
What was the rank of Mehmet II