Add punctuation: Arrivals from 1230 h Early arrivals under request if apartment is unoccupied
Arrivals from 12:30 h. Early arrivals under request (if apartment is unoccupied).