In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Ingayeyona nqanawa yokuthutha ipetroli, ngokokugcina izinto ezinebango zokufumana ifanele esemva zingaphinde zibe nobandakanyo lwasebrorhweni emva kwento yobom.

Answer: It may well be that tankers, whilst retaining their characteristic of having the funnel aft, may also have the bridge incorporated in the after structure in future.

Question: Izibini zesibini, ziyafana kwimo yangaphandle nembonakalo, kodwa zinkulwana kune iintshi ezilishumi linesibini zabathwali bezinto zokufaka imbumbulu, zazi Colossus neEdinburg.

Answer: The second pair, similar in layout and appearance, but larger and with 12-inch breech-loaders, were the Colossus and the Edinburgh.

Question: Ukuqukuqela kwesixokelelwano sokuphatha okuloluhlobo lusoloko lubaleka kwicala elinye ukwenzela ukuba inqanawa okanye ubambo olunye lukhululwe phambili kuqalwe ukuthuliswa umthwalo

Answer:
True continuous-flow handling systems, however, always run in the one direction, so that the ship, or at least one hold, would have to be discharged before a start could be made with loading.