Question: Translate "o Dr Juan Luis Mejia Arango, exministro de Cultura, Colombia. Director de la Biblioteca Nacional de Colombia y Patrimonio Cultural del Instituto de Cultura de Colombia." from Spanish to English.

Answer: o Dr Juan Luis Mejia Arango, former Minister of Culture, Colombia. Director of National Library of Colombia and Cultural Heritage of Colombian Institute of Culture.

Question: The extra bed charge applies starting from the third bed that is in the same room. Say this using Spanish.
Say: La tarifa de cama adicional se aplica a partir de la tercera cama que se encuentre en la misma habitacion.

La principal es para generar confianza a los potenciales clientes, dando una buena imagen corporativa. How do you say this sentence in English?
The main one is to build trust with potential customers, giving a good corporate image.

Q: How do you say "We do not feel real responsibilities to one another, we do not share the same values, there are no governance mechanisms for true world citizens' assemblies to be held and be widely covered by the media, to show that dialog is in progress." in Spanish?

A: No nos sentimos verdaderamente responsables unos de otros, no compartimos los mismos valores, no hay mecanismos de gobernanza que hagan que se reunan verdaderas Asambleas mundiales de ciudadanos, ampliamente mediatizadas para mostrar el dialogo que se establece.

Problem: Reafirmando su profunda preocupacion por la presencia en Centroamerica de miles de minas antipersonal, y otros artefactos explosivos sin detonar que siguen constituyendo una amenaza para la poblacion y tienen funestos efectos principalmente en la poblacion civil, especialmente los ninos, causando tragedias individuales y familiares, impidiendo el desarrollo socioeconomico en vastas y ricas zonas rurales y afectando la integracion fronteriza en esas zonas; y ** English?

Answer: ReafFIRMING its profound concern over the presence in Central America of thousands of antipersonnel land mines and other undetonated explosive devices that continue to constitute a threat to the population and that have horrendous effects, primarily on the civilian populationespecially childrencausing tragedy to individuals and families, standing in the way of socioeconomic development in vast and rich rural areas, and affecting border integration in those areas; and

Q: Translate "Aqui quiero parafrasear la primera pregunta.": Spanish --> English.
translate:
Here I want to paraphrase the first question.