In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: A guillotine, which is a deck fitting containing a hinged bar that can be dropped across a link of the cable outboard of the windlass, takes the place of a compressor.
[A]: Igilothini, esisi, fakele & somgangatho eninento nga enehenjisi enokujulwa kwilinye icala lelingu lwenTambo ejingaphandle kwesixhobo sekutsala, iThatha indawe yesixinzelelo.

[Q]: Less often it is grounded through the shrouds, stays and chain plates.
[A]: Idla ngokubetshelelwa ngeentambo ezixhasa imasti, intambo eziyibambayo, namakhonce amacongci.

[Q]: They had large cruiser hulls with light armour and a very heavy punch with six 11-inch guns disposed in two turrets.
[A]:
Sabesikhulu isikhephe sentlola embindini onesixhobo esilula esikhusela izixhobo neyona inzima imitshini yokugqobhoza isithandathu se11 yee-intshi yemipu evezwe kovimba ababini .