Is lead used to mean the same thing in the next two sentences?

The police are following a promising lead.

We were just waiting for someone to take the lead.
different meanings