Is "Amtrak also codeshares with United Airlines for travel to any airport serviced by United Airlines, via Newark Airport (EWR) originating from or terminating at Union Station," a good answer to the question "Which transit line out of Union Station provides service to Hartford and Springfield, Massachusetts?"
no