In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: It was the biggest ever to be made until the building of the first nuclear submarine.
[A]: Yaye iyenkulu kakhulu eyakhe yenziwa kwade kwasekwakhiweni kwenkwili yenukliya yokuqala.

[Q]: Sometimes you must weigh anchor because you have encroached on the anchorage area of another boat.
[A]: Ngamanye amaxesha kufuneka uweyishe i-ankile kuba ungene kwindawo yoku-ankilwa kwesinye isikhephe.

[Q]: Over the course of 20 years, between 1960 and 1980, the proportion of the world tonnage represented by general-cargo ships dropped from 60 % to less than 20 %.
[A]:
Ngaphaya komlinganiselo wamashumi amabini eminyaka, phakathi ko1960 kwakunye no1980, umlinganiselo womthamo wenqanawa ye-oyile elinganiswe ngeetoni womhlaba omelwe ziinqanawa zokuthutha imithwalo jikelele yehle ukusuka kwiipesenti ezingamashumi amathandathu ukuya ngaphantsi kweepesenti ezingashumi amabini.