Some text: * Mandat expirant le 31 decembre 2005.

Translate to English.
Translation: * Term of office expires on 31 December 2005.
Some text: Il ressort clairement de l'article 2 des dispositions de fond que la protection des savoirs traditionnels contre l'appropriation illicite supposait effectivement l'application directe de la legislation nationale.

Translate to English.
Translation: A careful reading of Article 2 clearly revealed that legal protection of TK against misappropriation would be effectively provided by the direct involvement of national law.
Some text: Le vote aura lieu demain a 12heures.

Translate to English.
Translation:
The vote will take place tomorrow at noon.