Does "Both fencing teams compete in the Midwest Fencing Conference, and the men's ice hockey team competes in Hockey East." correctly answer the question of What when conference do the Notre Dame fencing teams take part in?
yes