Text: translator - slovak - portuguese

Correct capitalization: translator - Slovak - Portuguese

Text: when win both ways is activated, bet line wins pay when in succession from either, leftmost to right or rightmost to left.

Correct capitalization: When Win Both Ways is activated, bet line wins pay when in succession from either, leftmost to right or rightmost to left.

Text: with raspberries, too, there is always something going on: a more recent late variety, which ripens well into september and has a fantastic aroma and extremely attractive, firm fruit which keep well, is 'polka'.

Correct capitalization: With raspberries, too, there is always something going on: A more recent late variety, which ripens well into September and has a fantastic aroma and extremely attractive, firm fruit which keep well, is 'Polka'.

Text: i was up early and had morning coffee with bruno and helena. later i visited magnus and line, the young swedish couple.

Correct capitalization:
I was up early and had morning coffee with Bruno and Helena. Later I visited Magnus and Line, the young Swedish couple.