Problem: (1) With her family she took refuge in London in 1938 , and the family settled in East Finchley , in northern England where she attended Tollington Hill School .
(2) She took refuge in England with her family in 1938 , and the family settled in East Finchley in northern London , where they visited the Tollington Hill School .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) Colonel Koski died in 1989 and Colonel Lieutenant Ray died on New Year 's Eve 1989 .
(2) Colonel Koski died in 1989 and Lieutenant Colonel Ray died on New Year 's Eve , 1989 .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) Saladas Department is a department of Argentina in Corrientes Province .
(2) Saladas Department is a department of the Province of Corrientes in Argentina .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) It was claimed that the church was founded in the 7th century by St. Birinus , and parts of the church date from the 12th century .
(2) It has been claimed that the church was founded in the 12th century by St Birinus and parts of the church date from the 7th century .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A:
no