Question: But he didn't neglect other issues either:
He did not neglect the other issues

Answer: yes

Question: emit one ton of sulfur dioxide.
The 1 ton of sulfur dioxide was thrown into the ocean.

Answer: it is not possible to tell

Question: Well, the page you're looking at is relatively deep in Slate.
The page on Slate you are seeing is easy to find.

Answer:
no