Problem: (1) In recognition of its history , its administrative importance and its economic success , Cambridge was granted city rights in 1951 .
(2) Cambridge was granted its city charter in 1951 in recognition of its history , administrative importance , and economic success .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) Isabel Kabra never left his side until Irina sent her to a mission in Helsinki .
(2) Irina never left his side , until Isabel Kabra assigned her to a mission in Helsinki .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) On November 24 , 2012 , Franscoviak married writer Charlie Kirn . The two live in Livingston , Montana with her children Maisie and Maggie McGuane .
(2) Franscoviak married the writer Maggie McGuane on November 24 , 2012 , who lives with her children Maisie and Charlie Kirn in Livingston , Montana .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) In 1969 change was still in the air and T. and J. N. Nichol 's was taken over by R. Smith ( Vimto ) of Manchester .
(2) The change was still in the air in 1969 and T. and J. N. Nichol was taken over by R. Smith ( Vimto ) from Manchester .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A:
yes