I heard that Kendall put their coat in the closet at Remy's place after they arrived. And I was wondering What will happen to Remy?

--don't have Kendall's shoes laying around their place --spend time looking at the coat --spend time with Kendall
The answer is:
spend time with Kendall