Are these paraphrases?
His birth certificate records his name as Carmen Erminio Blotta , but his Argentine identity papers have Erminio Antonio Blotta Mainieri instead .
His birth certificate records his name as Carmen Erminio Blotta , but his Argentine ID documents instead have Erminio Antonio Blotta Mainieri .
yes