Do these mean the same?
In 1973 it was added by the Toronto Historical Board to the inventory of the Ontario Heritage Trust of the historical buildings .
In 1973 , it was added to the Ontario Heritage Trust 's inventory of historical buildings by the Toronto Historical Board .
yes