Guido died in 1955 , and the company was managed until 1999 by his son Bruno Caloi .
In 1955 , Bruno Caloi died and the company was managed until 1999 by his son Guido .

Do these sentences mean the same thing?
no