Question: Translate "Guardians of Beyond: Witchville Edicion Coleccionista:" from Spanish to English.

Answer: Guardians of Beyond: Witchville Collector's Edition:

Question: It is said that little girls of barely 11 years of age are being prostituted by the men who promised to look after them, and that certain criminal gangs are moving their businesses away from selling drugs to concentrate on supplying sex. Say this using Spanish.
Say: Se dice que pequenas de apenas 11 anos son prostituidas en manos de hombres que prometieron cuidar de ellas y existen bandas de delincuentes que estan cambiando su negocio de vender drogas para dedicarse a suministrar sexo.

En las largas peregrinaciones para encontrar una manera de salir del bosque se encontro con un portal que le llevo en el laberinto de la que se llega a ir a casa. How do you say this sentence in English?
In the long wanderings to find a way out of the forest he found a portal that carried him into the labyrinth from which he will get to go home.

Q: How do you say "The Box Builder is the brand name through which an application for structural box is sold." in Spanish?

A: The Box Builder es la marca bajo la que se comercializa una aplicacion para el diseno estructural de cajas.

Problem: El comandante de la Armada Nacional de Colombia (marina de guerra), almirante Roberto Garcia, reporto que autoridades ecuatorianas detuvieron a cinco guerrilleros de las FARC, en una zona fronteriza entre ambos paises. ** English?

Answer: The commandant of the Colombian Navy, Admiral Roberto Garcia, reported that Ecuadorean authorities arrested five FARC guerrillas in an area on the border between the two countries.

Q: Translate "Servicios infantiles / ninera": Spanish --> English.
translate:
Children's services / babysitter