Sam and Russ later refused to attend Nicole 's funeral .
Sam and Russ both later refused to attend Nicole 's funeral .

Do these sentences mean the same thing?
yes