1. She maintained her snake shape at home and resumed a human figure when she accompanied the Shuar man hunting .
2. She retained her snake shape at home and accompanied a human figure when she resumed hunting for the Shuar man .

Are these two sentences paraphrases of each other?
no