The 8th Field Artillery - Regiment was first activated by elements of the 5th and 6th field artillery in 1916 .
The 6th Field Artillery Regiment was first activated in 1916 from elements of the 5th , and 8th Field Artillery .

Are these two sentences paraphrases of each other?
no