[Translate Q]: Translate "Upon leaving the Guadalupe salon, four or five of us priests stayed behind chatting, smoking cigarettes, being wise guys." to Spanish.
[A]: Al salir del salon Guadalupe, cuatro o cinco curas nos quedamos platicando, encendimos un cigarro... Chambreando.

Question: Translate "La pareja se caso en los Estados Unidos. Con la expansion de la Yeshiva Ner Israel en Baltimore por Rav Iaakov Itzjak Ruderman, Rav gifter se le pidio a entregar chaburos a los estudiantes." from Spanish to English.

Answer: The couple married in the United States. With the expansion of the Ner Yisrael yeshiva in Baltimore by Rav Yaakov Yitzchak Ruderman, Rav Gifter was asked to deliver chaburos to the students.

Question: Let me begin by thanking the Economic Club of New Yorkand especially chairman Roger Ferguson and president Jan Hopkinsfor inviting me today. I know that Wendell Wilkiea presidential candidate back in 1940once described the Economic Club as "the foremost non-partisan forum in this country". Say this using Spanish.
Say: Desearia comenzar agradeciendo la invitacion del Club Economico de Nueva York, a traves de su director, Roger Ferguson, y su presidente, Jan Hopkins. Wendell Wilkie candidato a la presidencia nacional alla por 1940 se refirio en una ocasion al Club Economico de Nueva York como "el foro exento de partidismos mas importante del pais".

Dios ha escondido su misterio desde el principio del mundo hasta hoy. Por eso, incluso Juan el Bautista, que preparo camino para Jesus mediante la mision de Elias, dudo de que Jesus fuera el Cristo. How do you say this sentence in English?
God has hidden His mystery from the beginning of the world until today. So, even John the Baptist, who came with the mission of Elijah to prepare the way for Jesus, doubted whether Jesus was Christ.

Q: How do you say "The time of great sorrows approaches."" in Spanish?

A: El tiempo de grandes pesares se aproximan."

Problem: El secreto de la felicidad abundante ** English?

Answer:
The secret of abounding happiness