Given a sentence in Somali language, translate the sentence to English language keeping the meaning of the original sentence intact

Somali sentence: Marka aadanaha isku dayaan in ay ammaan isu siiyo, iyagoo ka dhacaya meelihii Ilaah oo. Waxaad ma ka sheegi kartaa in aad naftaada mahad iyo ammaan, aan ka xaday Ilaah. Pride waa weerar lagu qaaday ammaanta Ilaah. maxaad?
When human beings try to give themselves glory, they rob God of His. You cannot ascribe to yourself praise and glory, without stealing from God. Pride is an attack on God's glory. Why?

Somali sentence: 19 Haddaba Ciise ayaa u jawaabay oo ku yidhi, Runtii, runtii, waxaan idinku leeyahay, Wiilku keli ahaantiis waxba ma samayn karo, wuxuu arko Aabbahoo samaynaya mooyaane. Wax kastoo isagu sameeyo ayaa Wiilkuna sidiisa u sameeyaa.
19 Then Jesus answered, and said to them: Amen, amen, I say unto you, the Son cannot do any thing of himself, but what he seeth the Father doing: for what things soever he doth, these the Son also doth in like manner.

Somali sentence: 4 Oo daahyada midkood waa inaad darafta uu ka laaban yahay u yeeshaa siddooyin buluug ah, oo sidaas oo kalena waa inaad ka yeeshaa daaha dibadda ugu xiga laabka labaad.
4 And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.