Add spaces: Whenhisownegobecomesintolerabletohimwithincreasingfrequency,hemaytakethisasagoodsignthatheismovingforwardonthisroad.
When his own ego becomes intolerable to him with increasing frequency, he may take this as a good sign that he is moving forward on this road.