Q: "10.30 a.m. Closed meeting Conference Room 7" to French
****
A: 10 h 30 Seance privee Salle de conference 7

Translate to French:

Media Advisory Ottawa, January 21, 2005 Reg Alcock, President of the Treasury Board, will deliver the keynote address at the Ottawa Centre for Research and Innovation's Government Opportunities Program Speakers Series on Monday, January 24, 2005.

Answer:
Avis aux medias Ottawa, le 21 janvier 2005 Reg Alcock, president du Conseil du Tresor, prononcera, le lundi 24 janvier 2005, le discours liminaire au Centre de recherche et d'innovation d'Ottawa dans le cadre de la Government Opportunities Program Speakers Series.

IN: French:

(e) To ensure equal access by persons with disabilities to retirement benefits and programmes.
OUT: e) Assurer aux personnes handicapees l'egalite d'acces aux programmes et prestations de retraite.

question: Wellington: Ministry of Education. --> French.
answer: Wellington: Ministry of Education.

Some text: 100 de la population du Manitoba et de la Saskatchewan. A l'echelle du pays, la population autochtone est plus jeune et s'accroit plus vite que la population non autochtone.

Translate to English.
Translation: Aboriginal peoples are more than half (51.0 per cent) of the population of the Northwest Territories, almost one quarter (23.0 per cent) of the population of the Yukon, and about 14.0 per cent of the populations of Manitoba and Saskatchewan.

Some text: Les graines sont disseminees par l'eau ou le vent.

Translate to English.
Translation:
The seeds are dispersed by water or by wind.