Let's answer this question slowly: Could a Gladiator's weapon crush a diamond?
Gladiators used a sword known as a Gladius. The Gladius was a short sword made from various elements of steel. Diamond is one the hardest known substances on earth. Only diamond can be used to cut another diamond. So the answer is no.