Q: Translate "d) si la medida fuera incompatible con una medida posterior adoptada en un Estado no contratante que seria competente segun los articulos 5 a 9, cuando esta ultima medida reuna los requisitos para su reconocimiento en el Estado requerido;": Spanish --> English.
translate: d) if the measure is incompatible with a later measure taken in a non-Contracting State which would have had jurisdiction under Articles 5 to 9, where this later measure fulfils the requirements for recognition in the requested State;

Q: Translate "Mi padre nos decia a mi hermana menor y a mi: Miren, me acaban de nombrar...": Spanish --> English.
translate: My dad was saying to me and also to my younger sister, "Look, I just got appointed..."

Q: Translate "Use la barra de la cama para apoyarse.": Spanish --> English.
translate:
Use the grab bar for support.