and doubtless capital finds itself "under the spell of its fixed component," since the latter, in accordance with its reproduction time, must be renewed in order to be a basis for new investments.

This is all lower case. Can you fix that?
And doubtless capital finds itself "under the spell of its fixed component," since the latter, in accordance with its reproduction Time, must be renewed in order to be a basis for new investments.