(1) Pingding County is a county in Shanxi Province , People 's Republic of China under the jurisdiction of the city of Yangquan .
(2) Pingding County is a county in the Province of Shanxi in the People 's Republic of China under the jurisdiction of Yangquan City .

Do these two sentences mean the same thing?
yes