Given the question: Information: - Elephunk is the third studio album by American group The Black Eyed Peas. It was released on June 24, 2003, by the will.i.am Music Group and A&M Records. The album charted at number 14 on the American "Billboard" 200 albums chart and was certified double platinum by the Recording Industry Association of America, and has gone on to sell more than 9million copies worldwide, with 3.2million in the United States alone. This is the first album with Fergie on vocals. - The Black Eyed Peas is an American group, consisting of rappers will.i.am, apl.de.ap, Taboo, and singer Fergie. Originally an alternative hip hop group, they subsequently changed their musical sound to pop and dance-pop music. Although the group was founded in Los Angeles in 1995, it was not until the release of their third album "Elephunk" in 2003 that they achieved high record sales. Since that time, the group has sold an estimated 76 million records (35 million albums and 41 million singles), making them one of the world's best-selling groups of all time. According to Nielsen SoundScan, the Black Eyed Peas were the second-best-selling artist/group of all time for downloaded tracks, with over 42 million sales as of the end of 2011. - "Misirlou" (< "Mir" 'Egypt' < 'Egyptian') is a traditional song from the Eastern Mediterranean region. The earliest known recording of the song is a 1927 Greek rebetiko composition influenced by Middle-Eastern music. Some people incorrectly believe that the earliest was a song by the legendary Egyptian composer Sayyed Darwish titled "Bint Misr" and sometimes written as "El-Masreya" (both of which mean "Egyptian girl" in Arabic); however, the Darwish song sounds nothing like the song "Misirlou". There are also traditional Arabic (belly dancing), Jewish (klezmer), Armenian, Persian and Turkish versions of the song. - Reverberation, in psychoacoustics and acoustics, is the persistence of sound after a sound is produced. A reverberation, or reverb, is created when a sound or signal is reflected causing a large number of reflections to build up and then decay as the sound is absorbed by the surfaces of objects in the space which could include furniture, people, and air. This is most noticeable when the sound source stops but the reflections continue, decreasing in amplitude, until they reach zero amplitude. - Surf music is a subgenre of rock music associated with surf culture, particularly as found in Southern California. It was especially popular from 1962 to 1964 in two major forms. The first is instrumental surf, distinguished by reverb-drenched electric guitars played to evoke the sound of crashing waves, largely pioneered by Dick Dale and the Del-Tones. The second is vocal surf, which took the original surf sound and added vocal harmonies backed by basic Chuck Berry rhythms, a movement led by the Beach Boys. - Klezmer (Yiddish: or ("klezmer"), pl.: ("klezmorim") instruments of music) is a musical tradition of the Ashkenazi Jews of Eastern Europe. Played by professional musicians called "klezmorim", the genre originally consisted largely of dance tunes and instrumental display pieces for weddings and other celebrations. In the United States the genre evolved considerably as Yiddish-speaking Jewish immigrants from Eastern Europe, who arrived between 1880 and 1924, met and assimilated American jazz. During the initial years after the klezmer revival of the 1970s, the American sub-variety was what most people knew as klezmer, although in the 21st century musicians began paying more attention to the "original" pre-jazz traditions as revivalists including Josh Horowitz, Yale Strom, and Bob Cohen have spent years doing field research in Eastern/Central Europe. Additionally, later immigrants from the Soviet Union - such as German Goldenshtayn - took their surviving repertoires to the United States and Israel in the 1980s. - A soundtrack, also written sound track, can be recorded music accompanying and synchronized to the images of a motion picture, book, television program or video game; a commercially released soundtrack album of music as featured in the soundtrack of a film or TV show; or the physical area of a film that contains the synchronized recorded sound. - Dick Dale (born Richard Anthony Monsour on May 4, 1937) is an American surf rock guitarist, known as The King of the Surf Guitar. He pioneered the surf music style, drawing on Eastern musical scales and experimenting with reverberation. He worked closely with Fender to produce custom made amplifiers, including the first-ever 100-watt guitar amplifier. He pushed the limits of electric amplification technology, helping to develop new equipment that was capable of producing distorted, "thick, clearly defined tones" at "previously undreamed-of volumes." The "breakneck speed of his single-note staccato picking technique" and showmanship with the guitar is considered a precursor to heavy metal music, influencing guitarists such as Jimi Hendrix and Eddie Van Halen. - Popular culture or pop culture is the entirety of ideas, perspectives, attitudes, images, and other phenomena that are within the mainstream of a given culture, especially Western culture of the early to mid 20th century and the emerging global mainstream of the late 20th and early 21st century. Heavily influenced by mass media, this collection of ideas permeates the everyday lives of the society. The most common pop culture categories are: entertainment (movies, music, television, games), sports, news (as in people/places in news), politics, fashion/clothes, technology, and slang. Popular culture has a way of influencing an individual's attitudes towards certain topics. - Quentin Jerome Tarantino (born March 27, 1963) is an American filmmaker and actor. His films are characterized by nonlinear storylines, satirical subject matter, an aestheticization of violence, extended scenes of dialogue, ensemble casts consisting of established and lesser-known performers, references to popular culture, soundtracks primarily containing songs and score pieces from the 1960s to the 1980s, and features of neo-noir film. - '' Pump It '' is a 2006 song by The Black Eyed Peas . It was released as the fourth single from The Black Eyed Peas ' 2005 album Monkey Business . This song was also remixed for the deluxe edition of the group 's fifth studio album The E.N.D. as '' Pump It Harder '' . '' Pump It '' heavily incorporates music from Dick Dale 's 1962 surf version of the song '' Misirlou '' ( known by many for being featured in the 1994 Quentin Tarantino film Pulp Fiction ) . '' Misirlou '' is a popular folk song of Eastern Mediterranean origin , with an Egyptian version dating back to 1919 , and a Greek version of 1927 which is believed to have been written by Tetos Dimitriadis , the arrangement of which is credited to Nicholas Roubanis for his 1941 released jazz version . What is the relationship between 'pump it' and 'fergie'?
The answer is:
lyrics by