1. The first recorded Irish presence in the area of present-day Canada dates from 1536 , when Irish fishermen from Cork traveled to Newfoundland .
2. The first recorded Irish presence in the area of present-day Newfoundland dates back to 1536 , when Irish fishermen from Cork visited Canada .

no

1. In October 1989 , Langland performed at the same theatre in '' Nuts ( Homage to Freud ) '' .
2. In October 1989 , Freud performed in the same theatre 's '' Nuts ( Homage to Langland ) '' .

no

1. Musikresonanzis often strives to unite music and other art forms -- the ensemble also cooperates with visual artists and theatre professionals .
2. Resonabilis also strives to unite music and other forms of art -- the ensemble often cooperates with visual artists and theatre professionals .
yes