How does the sentence end? See options at the end

Angela's budgie tweeted loudly every morning, which annoyed Laura to no end.

Select from: + Angela apologized for the tweeting but nothing could be done. + Laura apologized for the tweeting but nothing could be done.
Angela apologized for the tweeting but nothing could be done.