instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Phambi kokungenisa inqanawa edokisini, iintambo zesipringi zomva nomphambili wenqanawa mazisuswe nazo.
answer:
Prior to docking, the bow and stern spring lines must also be cleared.

question:
Intonya yomatshini wokunyusa iankile inganokuqha wulwa kwingini ukwenzela umatshini wekunyusa iankile asetyenzwe nyesandla kwiinqanawe ezinentenga yecapstan.
answer:
The spindle of the capstan can be disconnected from the engine to enable the capstan to be worked by hand in ships provided with capstan bars.

question:
Ukongeza kwizikhongozeli eziphatha kwiziphatho kuyimfuneko ukuphatha umaleko oliqela kumgangatho.
answer:
In addition to the containers carried in the holds it is therefore necessary to carry several layers on deck.