How would someone go about accomplishing this goal?
To make small holes in a piece of leather, you can
Use a large sewing needle