Some text: Selon le Dr Chan, "le changement climatique est bien un phenomene mondial mais ses consequences ne seront pas partout les memes.

Translate to English.
Translation: "Although climate change is a global phenomenon, its consequences will not be evenly distributed," said Dr Chan.
Some text: This letter is to confirm TCI's plans to notify existing customers with Emergency Reporting Systems under the former TCI General Tariff (CRTC 18001), Item 160, of the Company's intent to grandfather the service per Tariff Notice No. 25, dated November 28, 2001.
Document:
020125.doc - 310 KO

Translate to English.
Translation: This letter is to confirm TCI's plans to notify existing customers with Emergency Reporting Systems under the former TCI General Tariff (CRTC 18001), Item 160, of the Company's intent to grandfather the service per Tariff Notice No. 25, dated November 28, 2001.
Document:
020125.doc - 310 KB
Some text: Les cotisations de securite sociale doivent etre payees (sauf accidents du travail/ maladies professionnelles, chomage, fonds de garantie salariale et formation professionnelle).

Translate to English.
Translation:
Social security contributions have to be paid (not for employment injuries and occupational diseases, unemployment, wage guarantee fund and vocational training).