[Q]: Eine Zeitung wird Ihnen jeden Morgen an Ihre Tur geliefert.

Translate this to English?
[A]: A newspaper will be delivered to your door each morning.

[Q]: Anstatt also einfach energisch zu sagen, "so lautet die Richtlinie nun einmal. Setzt sie gefalligst unverzuglich um", konnten wir vielleicht etwas genauer hinsehen, denn ich glaube, dabei konnten wir etwas lernen.

Translate this to English?
[A]: So rather than us just forcibly saying 'the directive is the directive is the directive, thou shalt implement it without delay', please can we look at listening a little bit more, because I am sure there is something we can learn.

[Q]: Students are urged to contact the Honors Concentration Advisor in advance of the Fall term to arrange an interview in which particular individual needs and interests will be discussed, so that the course may be tailored to fit each group.

Translate this to English?
[A]:
Two papers, midterm, final. This course satisfies the New Traditions requirement for English concentrators.