Translate to French:
Applications for support may be submitted by individuals, non-profit associations, local governments and entrepreneurs.

Answer: Les demandes d'appui peuvent etre faites par des individus, des associations a but non lucratif, des collectivites locales et des entrepreneurs.

Translate to French:
() E-Government presents both an opportunity and a hurdle for results management, particularly in a whole-of-government context.

Answer: " Le gouvernement en ligne constitue a la fois une occasion favorable et un obstacle pour la gestion axee sur les resultats, particulierement dans un environnement pangouvernemental [].

Translate to French:
Organised in Cape Town, South Africa, this meeting addressed a number of high priority issues for the region, including the establishment and composition of effective boards, and the role and structure of state ownership entities. This meeting also provided an opportunity to discuss the OECD's recent Global Network meeting on transparency and accountability, which was instrumental in the finalisation of the OECD's Implementation Guide to Ensure Accountability and Transparency in State Ownership.

Answer:
The OECD examines the issue of proportionality and corporate governance 07-fevr.-2008 At its meeting on 14 November 2007, the Steering Group on Corporate Governance agreed on a common position based on the OECD Principles of Corporate Governance about the issue of whether there should be proportionality between ownership and control (also known as one-share-one-vote) in listed companies.