[Q]: Prof. Saling war langjahriger Leiter der geburtsmedizinischen Klinik Berlin-Neukolln .

Translate this to English?
[A]: Since the 70th Prof. Saling was the Director of the Institute of Perinatal Medicine of the Free University of Berlin and the Director of the Department of Obstetrics in the community Hospital Berlin Neukoelln (Germany) .

[Q]: mais c'est egal a la serie Gt.

Translate this to English?
[A]: This is no doubt a technical feat and everything.. but I'd just like to know who's actually gonna play this. I mean, GT fans are of the buying a steering wheel and pedals variety, so why would they - in circa a bowserillion years - wanna play a PSP racing sim?

[Q]: Dort werden die Vetos eingelegt, und dort bestehen die Moglichkeiten, das zu verzogern, was Kommission und Parlament beschlossen haben.

Translate this to English?
[A]:
That is where the vetoes are held and where there is scope for deferral for what the Commission and Parliament have decided.