Is shade used to mean the same thing in the next two sentences?

It is much cooler in the shade.

Close the shade, please: it's too bright in here.
the same meaning