Does "Rory Kinnear also reprised his role as Bill Tanner in his third appearance in the series." correctly answer the question of Which actor portrays Bill Tanner?
yes