Please answer the following question: Information: - He was one of six authors on the final shortlist for the Nobel Prize in Literature in 1964, but his death the following year meant he was not considered the following years. - Early works of Japanese literature were heavily influenced by cultural contact with China and Chinese literature, often written in Classical Chinese. Indian literature also had an influence through the Diffusion of Buddhism in Japan. Eventually, Japanese literature developed into a separate style in its own right as Japanese writers began writing their own works about Japan, although the influence of Chinese literature and Classical Chinese remained until the end of the Edo period. Since Japan reopened its ports to Western trading and diplomacy in the 19th century, Western and Eastern literature have strongly affected each other and continue to do so. - The Key ( Kagi , ) , is a novel written by Jun'ichir Tanizaki in 1956 . The story was translated into English by Howard Hibbett and published by Vintage International Books . - Since 1901, the Nobel Prize in Literature has been awarded annually to an author from any country who has, in the words of the will of Alfred Nobel, produced "in the field of literature the most outstanding work in an ideal direction" (original Swedish: "den som inom litteraturen har producerat det mest framstaende verket i en idealisk riktning"). Though individual works are sometimes cited as being particularly noteworthy, here "work" refers to an author's work as a whole. The Swedish Academy decides who, if anyone, will receive the prize in any given year. The academy announces the name of the chosen laureate in early October. It is one of the five Nobel Prizes established by the will of Alfred Nobel in 1895; the others are the Nobel Prize in Chemistry, Nobel Prize in Physics, Nobel Peace Prize, and Nobel Prize in Physiology or Medicine. - Howard Hibbett (born July 27, 1920) is a translator and professor emeritus of Japanese literature at Harvard University. He held the Victor S. Thomas Professorship in Japanese Literature. What is the relationship between 'the key ' and 'japanese'?
Answer:
original language of work