Is "In 1587, Pope Sixtus V sought to arrest this growth by fixing the maximum size of the College at 70, including 50 cardinal priests, about twice the historical number." a good answer to the question "In what year did Pope Sixtus V put a cap on the number of cardinals in the College of Cardinals?"
yes