Same meaning?
Pedestrians and bicycles are not permitted , but can be allowed on a footpath .
Pedestrians and bicycles are not allowed , but may be permitted on a footpath .
yes