Formulate an answer to this elaborate question: In Amy Cheung's first novel, where does the tree that she writes about originate from?
South Pacific