Is "The Buddhist texts are probably the earliest describing meditation techniques." a good answer to the question "What are probably the earliest texts describing meditation techniques?"
yes