Given a sentence in Somali language, translate the sentence to English language keeping the meaning of the original sentence intact

Let me give you an example: Somali sentence: Lionel Messi waa ciyaaryahanka ugu weyn kubadda cagta abid
The answer to this example can be: Lionel Messi is the greatest football player of all time
Here is why: The output exactly translates the Somali sentence to it's English equivalent. Even though the phrase 'greatest player ever' is translated to 'greatest player of all time', the meaning remains the same.

OK. solve this:
Somali sentence: Marka uu guriga wuxuu galay markii uu kala qaybiyey saddex meelood, hal qayb, Eebana, mid kale oo uu qoyskiisa, iyo kuwa kale oo isu dagaallamo, maxaa weli ka qayb u gaar ah oo uu siin lahaa waqtiga kala bar isagoo si ay asaxaabta Naaarta uu ku dhow yahay kuwa isaga ciqaabi lahaa iyo su'aalo weydiiso, waxaan gaadhsiin fariimaha ama codsiyada ka yimaada dadka kale.
Answer:
When he entered his house he would divide his time into three portions, one portion for Allah, another for his family, and the other for himself, yet from his own portion he would give half his time to his close Companions who would visit him and ask questions, convey messages or requests from others.