instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Izicima-mlilo zezondla zezona zixhebo zilula zekucima -- umlito ezisenqanaweni.
answer:
Hand fire extinguishers are the simplest fire-fighting equipment on board a boat.

question:
Asizimiselanga kucaphula imimiselo, kodwa.
answer:
It is not the intention therefore to quote the regulations, but

question:
Ukusebenza ngexesha elinye kwerada ezinobuninzi obuzintlobontlobo ukuze zinciphise ifuthe lokuminxisa okanye ukuphelisa. Mhlawumbi iirada ezimbini okanye ngaphezulu enqanaweni okanye emkhosini okanye irada enye idliliselayo okanye ubuninzi obugqithisileyo.
answer:
Simultaneous operation of radars having different frequencies to lessen the effects of jamming or fading. May be two or more radars in a ship or force or one radar transmitting on two or more frequencies.