Does "coordinate" mean the same thing in these two sentences?

Coordinate his actions with that of his colleagues.

Coordinate the painters, masons, and plumbers.
the same meaning