Q: Does the word "give" mean the same thing in "Can you give me lessons?" and "I gave her my money."?

A: the same meaning

Q: Does the word "drink" mean the same thing in "The patient must drink several liters each day." and "He drank out of the goblet."?

A: the same meaning

Q: Does the word "shift" mean the same thing in "We'll have to shift these boxes to the downtown office." and "Shift the emphasis."?

A: the same meaning

Q: Does the word "negociate" mean the same thing in "Negociate securities." and "The pianist negociated the difficult runs."?

A:
different meanings