Does "They would smuggle their merchandise across the border, where it would then be transported to clandestine booksellers or small-time peddlers." contain the correct answer to "Which work narrowly escaped seizure and had to be saved by Malesherbes?"
no