Should be able to launch content such as a video or XBox game outside the LMS and then track it in the LMS

Please fix the punctuation.
Should be able to launch content, such as a video or XBox game outside the LMS, and then track it in the LMS