Sentence 1: But once such a gun is broken, where can they get another?

Sentence 2: Where can one purchase a replacement for a broken gun?
Is this second sentence entailed by the first sentence?
yes