Question: Translate "Un estado de suprema felicidad guiandonos a este, nos lleva al sendero de un corazon puro." from Spanish to English.

Answer: The beatitudes leading up to this one direct us in the path of a pure heart.

Question: A comprehensive information brochure is available and can be requested from NOE-Schaltechnik at info@noe.de . Say this using Spanish.
Say: Disponemos de un amplio folleto informativo, que puede solicitarse en info@noe.de en NOE-Schaltechnik.

Republica Checa: Es imprescindible una nueva arquitectura financiera mundial How do you say this sentence in English?
Czech Republic: Rebuilding global finances is a must

Q: How do you say "effects of drug cartels' criminal activities, as the violence has crossed over in various ways," in Spanish?

A: sufriendo algunos de los efectos de las actividades criminales de los carteles de la droga, ya que los narcotraficantes operan en Estados Unidos

Problem: Si Uds. viesen una pequena colina y quisieran escalarla, no seria un problema para cado uno leyendo esto, de simplemente subir caminando esa colina. ** English?

Answer: If you were looking at a small hill and you wanted to climb it, it would not be a problem for anyone reading this just to walk up that hill.

Q: Translate "Torcedura o doblez de las placas de la bateria.": Spanish --> English.
translate:
Warping or bending of the battery plates.