Do these mean the same?
In life , the rational and intelligent functions of the soul are restricted by the physical senses of pleasure , pain , sight and sound .
In life , the physical functions of the soul are restricted by rational and intelligent senses of pleasure , pain , visibility and sound .
no