he knew that his tormentors did not know that they sabotaged their own happiness in life or contact with the keynote of the universe, and thus with life and well-being, by crucifying him.

This is all lower case. Can you fix that?
He knew that his tormentors did not know that they sabotaged their own happiness in life or contact with the keynote of the universe, and thus with life and well-being, by crucifying him.