Question: And they said to him Why do the disciples of John fast often and make supplications in like manner those also of the Pharisees but thine eat and drink
Please fix the punctuation.
Fixed: [And they said to him, Why do the disciples of John fast often and make supplications, in like manner those also of the Pharisees, but thine eat and drink?]

Question: Thus Churchills won more medals than any other port house Churchill Port wines
Please fix the punctuation.
Fixed: [Thus Churchill's won more medals than any other port house. Churchill Port wines]

Question: Note that German documentation is also available but only for the i386 architecture you can view that as ASCII PDF or HTML
Please fix the punctuation.
Fixed: [Note that German documentation is also available, but only for the i386 architecture; you can view that as ASCII, PDF, or HTML.]

Question: This work was translated into several different languages including German and Finnish and Swedish and ran to several editions
Please fix the punctuation.
Fixed:
[This work was translated into several different languages, including German and Finnish and Swedish and ran to several editions.]