Translate to German:

Prime Hotels Saint John provides friendly and professional service just 15 minutes' walk from the Colisieum.

German:
Hotel Twentyone is a modern boutique hotel set on one of Romes best shopping streets.