Triumphant flagbearers are flanked by armed guards while another soldier helps a wounded comrade.

Does it follow that "The flagbearers were the ones flanking the armed guards."?
no