Question:
Als tarief, dat is overeengekomen, gelden de volgende tarieven tenzij schriftelijk anders werd overeengekomen.

Could you please translate this to English?
Answer:
As a tariff, that has corresponded, to apply the following tariffs unless it were in writing differently corresponded.

Question:
Trotz der Aufstockung der traditionellen staatlichen Hilfe beweisen die aktuellen Zahlen, dass die Realisierung der Millenniumsziele die Schaffung zusatzlicher Finanzierungsmechanismen erfordert.

Could you please translate this to English?
Answer:
Despite the increase in traditional public aid, the current figures show that the attainment of the Millennium Goals hinges on the adoption of mechanisms of complementary funding.

Question:
[ 4 ] Beachten Sie, dass das eigentliche Programm, das die Pakete installiert, dpkg heit.

Could you please translate this to English?
Answer:
[ 4 ] Note that the actual program that installs packages is called dpkg.

Question:
There is also an extensive amount of help available in each tutorial.

Could you please translate this to English?
Answer:
There is scope for adding new algorithms, [...], and new cryptanalytic methods as they emerge.