Question: Its popular attraction is the cave called Orecchio di Dionisio (Dionysius' Ear), dubbed as such by Caravaggio in 1608 because of its acoustics.
The most popular attraction there is the cave named Orecchio di Dionisio, famous for its acoustics.

Answer: yes

Question: I'd forgotten him."
The speaker has forgotten about the man.

Answer: yes

Question: Many's the time Annie's said to me: 'Mark my words, Albert, I wouldn't wonder if the police was to come after her one of these days.'
Annie has said to me many times: "Mark my words, Albert, I wouldn't wonder if the police was to come after her one of these days."

Answer:
yes