In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Xa wayenokumkanikazi uElizabeth, unikezelo lweshumi elinesihlanu se-iintshi semipu ukuncama kweQ yezixhobo.
[EX A]: As with the Queen Elizabeths, the adoption of 15-inch guns impelled the abandonment of the Q turret.

[EX Q]: Ufuziselo oludityanisiweyo kunye nesicwangciso senzala yomfaniso.
[EX A]: Joint Modeling and Simulation Investment Plan.

[EX Q]: ngemijikelezo emithathu kwintsika ekubotshelelwa kuyo intambo yenqanawa nto leyo enokwenza kubelula ngesi-3-ngamphakathi kwintsontelo ye- F.S.W.
[EX A]:
rope with three turns round a bollard, or a 3-in. F.S.W.