QUES: (CNN) -- Horror-meister, Stephen King calls George Pelecanos "perhaps the greatest living American crime writer." His stories are set in Pelecanos' hometown of Washington, D.C., but this is not the side of the U.S. capitol that you see portrayed on TV with white marble monuments, lawyers and lobbyists. Pelecanos is more interested in working families struggling to get by, the racial tensions in its ethnic neighborhoods and the low-lifes on the edges. His crime-writing peers call Pelecanos the "undisputed poet" of Washington's gritty side. The best-selling and award-winning author is out this week with his 17th and latest novel, "The Cut." It's the first in a new series featuring Iraq war veteran and private investigator Spero Lucas. When he's not working for a Washington defense attorney, Lucas recovers stolen property for a 40% cut. Now, a high-profile crime boss hires Lucas to find out who's been stealing from him, and it could turn out to be Lucas' biggest payday or an untimely end. While Pelecanos made his bones in the noir tradition, there's a definite "Western" feel to "The Cut." The new novel takes place in a morally gray and often violent world. It's peppered with pitch-perfect dialogue and captures the sights, sounds and taste of Washington in rich detail. In short, Pelecanos reads like the real deal. Pelecanos knows a thing or two about capturing the authenticity of urban America with an ethnically and socially diverse cast. In addition to his success as a novelist, Pelecanos is a producer and writer for HBO's New Orleans-set, "Treme." He was previously a producer and Emmy-nominated writer on the hit series "The Wire" and the miniseries "The Pacific." Read an excerpt from "The Cut" CNN recently spoke to Pelecanos about his new novel. The following is an edited transcript. CNN: Tell me more about your new character, Spero Lucas.
Do you have any questions?
MY QUESTION: Pelecanos writes about working families struggling to get by, racial tensions in ethnic neighborhoods, and the low-lifes on the edges of what U.S. city?

QUES: The violent arena of domestic abuse litigation has grown a bit more volatile here, now that a judge has decided to hold two women in contempt of court for returning to men who had been ordered to stay away from them. "You can't have it both ways," said Judge Megan Lake Thornton of Fayette County District Court in recently fining two women $100 and $200 respectively for obtaining protective orders forbidding their partners from contacting them, then relenting and contacting the men. Ruling that the order was mutually binding, Judge Thornton also cited the men for contempt. "It drives me nuts when people just decide to do whatever they want," said Judge Thornton, who is experienced in the state's thick domestic abuse docket, which produces close to 30,000 emergency protective orders a year. Kentucky officials say there is a virtual epidemic of abusive relationships in the state. Judge Thornton's ruling has alarmed advocates for battered women, who plan to appeal it. The advocates say the finding goes beyond existing law and is unrealistic because some renewed contacts often prove unavoidable in domestic abuse cases, which involve economic and family dependency and other complications of daily living. The state office on domestic violence has pointedly agreed, warning that the ruling could cause abused women to hesitate in bringing their plight before the courts for fear of being chastised for their trouble. "The reality is it's easy to say they should never have contact," said Sherry Currens, executive director of the Kentucky Domestic Violence Association, an advocacy and legal protection group. "But we're talking about people in long-term relationships. They may have children in common. It's pretty hard to say, 'Never speak again.' People have financial difficulties. They may love the partner. It's not an easy thing." But Judge Thornton declared in court, "When these orders are entered, you don't just do whatever you damn well please and ignore them." The ruling stunned Cindra Walker, the lawyer for the two women, who is with Central Kentucky Legal Services, which represents many of the thousands of indigent women caught in abusive relationships. "For over five years, I've been in court practically every day on these abuse cases," Ms. Walker said, "and I've never before had a victim threatened with contempt."
Do you have any questions?
MY QUESTION: What prompted Judge Megan Lake Thornton to make the statement: "You can't have it both ways."

QUES: You might want to know how cold it is. You may need to know how fast the wind is blowing. Maybe it rained last night? Do you know how much? Does it feel humid to you? You have heard all these questions before. To answer these questions, we need data. That data comes from special tools. These tools collect data about the weather. You can see some of the common tools listed below: A thermometer measures temperature. An anemometer measures wind speed. A rain gauge measures the amount of rain. A hygrometer measures humidity. A wind vane shows wind direction. A snow gauge measures the amount of snow.
Do you have any questions?
MY QUESTION: What do "special tools" do with data?

QUES: Roberta Adams skipped the thick how-to guide on child-custody forms and sat down at a computer at the Lamoreaux Justice Center in Orange on Wednesday. The Garden Grove woman answered a series of questions to create and print a form to file with the court. "It's easy," said Adams, 25. "I thought I'd have all kinds of questions and have to take the forms home." A University of California, Irvine, study released Wednesday found an interactive computer system effectively helps people fill out paperwork for restraining orders, eviction defense, small-claims cases and requests for filing-fee waivers. Not only does the system make life easier for people who can't afford a lawyer, but it also might improve efficiency in the courts because the forms, which are printed out when completed, are easy to read and are being filled out correctly, the study found. Since the program started in 2000, more than 6,000 people have used the free system, located in public buildings throughout Orange County. The system was developed by the Legal Aid Society of Orange County with about $800,000 in grants. The program avoids legal jargon, offers a courthouse video tour and sticks to a fifth-grade vocabulary. Users can choose English, Spanish or Vietnamese. Kiosks are in courthouses in Fullerton and Orange, the district attorney's family-support office, the Legal Aid Society in Santa Ana, Irvine City Hall and the San Juan Capistrano Library. The program is also available online. Bob Cohen, executive director of Legal Aid, said the study should clear the way for expansion throughout California. Locally, a program for divorce petitions will be added this summer. Cohen said the system proves the benefit of technology tailored to those who aren't computer-savvy. He said much of the technology now available requires Internet skills and access. Low-income people, however, have less access to computers and less experience using them. "Our clients have to catch up, and they have to become a part of the mainstream," Cohen said.
Do you have any questions?
MY QUESTION:
What forms can be filled out via the kiosk?