instruction:
In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
question:
Quiero presentar a consideracion el informe sobre URBAN, en cuya argumentacion el ponente ha abordado de forma plausible las directrices de la Comision en cuanto al establecimiento de una suma minima de 500 euros por habitante.
answer:
I would like to mention here again the URBAN report, in which the rapporteur, in the explanatory statements, has dealt admirably with the issue of the minimum sum of EUR 500 per inhabitant as per the Commission' s guidelines.

question:
Es preciso recordar que las prioridades reales para el continente europeo son poner en marcha un nivel operativo, en un marco europeo y no en un marco mundial, como propone el ponente.
answer:
The real priority for the European continent is to establish an operational level within a European framework and not a global framework as proposed by the rapporteur.

question:
Senor Presidente, en primer lugar, agradezco al Sr. Amado, asi como al Sr. Nielson, sus palabras.
answer:
Mr President, I would firstly like to thank Mr Amado and Mr Nielson.