Q: Repartir en volumes de 6 mL dans des tubes a bouchon visse de 16 x 125 mm ou en volumes de 3 mL dans des tubes a bouchon visse de 13 x 100 mm.

Could you please translate this to English?
A: Dispense 6 mL portions into 16 x 125 mm screw-capped tubes, or 3 mL portions in 13 x 100 mm screw-capped tubes.

Q: 2 Resolution 51/59 de l'Assemblee generale, annexe.

Could you please translate this to English?
A: General Assembly resolution 51/59, annex.

Q: L'hon. Anne McLellan
L'hon. Allan Rock
L'hon. Lawrence MacAulay
L'hon. Herb Dhaliwal
L'hon. Elinor Caplan
L'hon. Sharon Carstairs 26 mai 2002 -
1 juin 2002
President :

Could you please translate this to English?
A: The Hon. Anne McLellan
The Hon. Allan Rock
The Hon. Lawrence MacAulay
The Hon. Herb Dhaliwal
The Hon. Elinor Caplan
The Hon. Sharon Carstairs May 26, 2002 -
June 1, 2002
Chair:

Q: Ne prendre la route qu'en convoi.

Could you please translate this to English?
A:
If road travel is necessary, it should be done in convoy.