Hang a door.
The cloud of suspicion hangs over her.
Word: "hang"
different meanings

Pick a fight or a quarrel.
Pick pockets.
Word: "pick"
different meanings

12 head of big cattle and 14 head of branded calves.
They shot 20 head of quail.
Word: "head"
the same meaning

The judge leniently granted a sentence with no hard time.
He is not living at home because he is doing time.
Word: "time"
the same meaning