In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Iqela lenqanawa kuqheleke uphini olunye ibekwa nokukhawulezayo ngakwi siqhubi.
[A]: In the single-screw ship there is usually one rudder placed immediately abaft the propeller.

[Q]: Ukuba nakho okulungileyo kuxinzelelo olunika ukukhula kwesiganeko xa sidityaniswe nokungalungileyo kumphandle womhlaba
[A]: Positive potential in atmosphere that gives rise to electrical phenomena when coupled with negative potential on surface of Earth.

[Q]: Wayeyinqanawa ehamba nomphathi womkhosi ogciniweyo emveni kokulahlwa kweNato ukuze iindleko zakhe zokugcinwa zahlulwe.
[A]:
She was the flagship of the reserve fleet, at the disposal of NATO, so that the bills for her upkeep were shared.