Foner quotes David Lilienthal, chairman of the Atomic Energy Commission who, in 1952, By freedom, I mean essentially freedom to choose to the maximum degree possible.

Does it follow that "David Lilienthal is the original source of this quote, explaining his philosophical beliefs on freedom and its appropriate effects upon choice. "?
yes