In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Zange ziphindwe inqanawa zodabi de kubengunyaka wekhulu leshumi elinesibhozo lamawaka anamashumi asixhenxe anesihlanu.
[A]: It was not however repeated in the battle-fleet until 1875.

[Q]: Inkoliso yokhapteyini benqanawa zorhwebo babesenza iindawo zokuzimelisa indoda enye okanye amabini abalulekileyo kuye ukuze angathathwa ngala maqela xa ethe akhwela kwinqanawa yakhe.
[A]: Many merchant captains built hideaways for one or two particularly valuable men to hide in if the press gang came aboard.

[Q]: Baye bezinqanawa ezintlanu enye yazo iSpartan , yatshoniswa kude eAnzio ngo1944 .
[A]:
There were five ships, one of which, the Spartan, was sunk off Anzio in 1944.