Tridens melanops is a species of pencil catfish endemic to Brazil where it is native to the Amazon Basin .
Tridens melanops is a species of pencil endemic to Brazil , where it is native to the Amazon Basin .

Do these sentences mean the same thing?
yes