Havana Township was originally called the Lafayette Township and was founded in 1857 under the latter name .
Havana Township was originally called Lafayette Township , and under the latter name was organized in 1857 .

Do these sentences mean the same thing?
yes