Does the sentence "Although the Latin West recognized the Eastern Empire's claim to the Roman legacy for several centuries, after Pope Leo III crowned Charlemagne, king of the Franks, as the "Roman Emperor" on 25 December 800, an act which eventually led to the formation of the Holy Roman Empire, the Latin West started to favour the Franks and began to refer to the Eastern Roman Empire largely as the Empire of the Greeks (Imperium Graecorum)." answer the question "Who was favored by those who lived in the west and mainly used another form of well know verbal language ?"
yes