Add punctuation: But destroyed organisms cannot possibly be a perfect macrocosmos for microbeings indeed they are if anything more or less a hell for them
But destroyed organisms cannot possibly be a perfect macrocosmos for micro-beings; indeed, they are if anything more or less a hell for them.