Does the sentence "Whitehead makes the startling observation that "life is comparatively deficient in survival value." provide a valid answer to the question "Whitehead observes that life is deficient in what?"
yes