Same meaning?
The 26 letters directly shown by bopomofo are transcribed in the following table .
The 26 letters transcribed directly from bopomofo are shown in following table .

Answer: no

Same meaning?
A. R. Christensen ( December 17 , 1906 - January 27 , 1967 ) was a Christian newspaper .
Norwegian A. R. Christensen ( 17 December 1906 -- 27 January 1967 ) was a Christian newspaper editor .

Answer: no

Same meaning?
Crash Landed was published in Korea in July 2009 as the third single and in April 2010 as the second single in Japan .
Crash Landed was published in Japan in July 2009 as the second single and in April 2010 as the third single in Korea .

Answer: no

Same meaning?
Blackedge was collaborating with Brad Nessler and Sideline Reporter Erin Andrews for the 2009 season , while Patrick collaborated with Craig James and Sideline Reporter Heather Cox .
Blackedge was teamed with Craig James and sideline reporter Brad Nessler for the 2009 season , while Patrick is teamed with Heather Cox and sideline reporter Erin Andrews .

Answer:
no