1. Sakidaira Station is an unattended station with a small wooden side platform and a single station building .
2. Sakidaira Station is an unattended station with a small lateral wooden platform and a single station building .

Are these two sentences paraphrases of each other?
yes