Q: as karen blixen translated or retold her tales in danish herself, the english and danish versions are not completely identical.

A: As Karen Blixen translated or retold her tales in Danish herself, the English and Danish versions are not completely identical.
++++++++
Q: using the right equipment im proves the chance of saving your eyes

A: Using the right equipment im proves the chance of saving your eyes
++++++++
Q: if the obstruction is repeated for the third time by the same means, this will be confiscated and returned to the rightful owner at the end of the stay.

A:
If the obstruction is repeated for the third time by the same means, this will be confiscated and returned to the rightful owner at the end of the stay.
++++++++