Soon some spoke of not a warband cutting them down, but a single man.

Does it follow that "Soon people discussed a single man cutting them down, not a warband"?
yes