In 2006 , the newspaper celebrated its 100th anniversary and celebrates its 90th anniversary in 2016 .
The newspaper celebrated its 100th anniversary in 2006 and will celebrate its 90th anniversary in 2016 .

Do these sentences mean the same thing?
yes