Problem: Background: Thomas Cowperthwait Eakins (July 25, 1844 - June 25, 1916) was an American realist painter, photographer, sculptor, and fine arts educator. He is widely acknowledged to be one of the most important artists in American art history. For the length of his professional career, from the early 1870s until his health began to fail some 40 years later, Eakins worked exactingly from life, choosing as his subject the people of his hometown of Philadelphia. He painted several hundred portraits, usually of friends, family members, or prominent people in the arts, sciences, medicine, and clergy.
Context: Eakins' first works upon his return from Europe included a large group of rowing scenes, eleven oils and watercolors in all, of which the first and most famous is Max Schmitt in a Single Scull (1871; also known as The Champion Single Sculling). Both his subject and his technique drew attention. His selection of a contemporary sport was "a shock to the artistic conventionalities of the city". Eakins placed himself in the painting, in a scull behind Schmitt, his name inscribed on the boat. Typically, the work entailed critical observation of the painting's subject, as well as preparatory drawings of the figure and perspective plans of the scull in the water. Its preparation and composition indicates the importance of Eakins' academic training in Paris. It was a completely original conception, true to Eakins' firsthand experience, and an almost startlingly successful image for the artist, who had struggled with his first outdoor composition less than a year before. His first known sale was the watercolor The Sculler (1874). Most critics judged the rowing pictures successful and auspicious, but after the initial flourish, Eakins never revisited the subject of rowing and went on to other sports themes. At the same time that he made these initial ventures into outdoor themes, Eakins produced a series of domestic Victorian interiors, often with his father, his sisters or friends as the subjects. Home Scene (1871), Elizabeth at the Piano (1875), The Chess Players (1876), and Elizabeth Crowell and her Dog (1874), each dark in tonality, focus on the unsentimental characterization of individuals adopting natural attitudes in their homes. It was in this vein that in 1872 he painted his first large scale portrait, Kathrin, in which the subject, Kathrin Crowell, is seen in dim light, playing with a kitten. In 1874 Eakins and Crowell became engaged; they were still engaged five years later, when Crowell died of meningitis in 1879.
Question: What awards if any did he win?
Answer: ). Most critics judged the rowing pictures successful and auspicious, but after the initial flourish,

IN: Aeschylus (UK: , US: ; Greek: Aiskhulos Aiskhulos; Ancient Greek: [ais.khy.los]; c. 525/524 - c. 456/455 BC) was an ancient Greek tragedian. He is often described as the father of tragedy. Academics' knowledge of the genre begins with his work, and understanding of earlier tragedies is largely based on inferences from his surviving plays.

When Aeschylus first began writing, the theatre had only just begun to evolve, although earlier playwrights like Thespis had already expanded the cast to include an actor who was able to interact with the chorus. Aeschylus added a second actor, allowing for greater dramatic variety, while the chorus played a less important role. He is sometimes credited with introducing skenographia, or scene-decoration, though Aristotle gives this distinction to Sophocles. Aeschylus is also said to have made the costumes more elaborate and dramatic, and having his actors wear platform boots (cothurni) to make them more visible to the audience. According to a later account of Aeschylus's life, as they walked on stage in the first performance of the Eumenides, the chorus of Furies were so frightening in appearance that they caused young children to faint, patriarchs to urinate, and pregnant women to go into labour. His plays were written in verse, no violence is performed on stage, and the plays have a remoteness from daily life in Athens, either by relating stories about the gods or by being set, like The Persians, in far-away locales. Aeschylus's work has a strong moral and religious emphasis. The Oresteia trilogy concentrated on man's position in the cosmos in relation to the gods, divine law, and divine punishment. Aeschylus's popularity is evident in the praise the comic playwright Aristophanes gives him in The Frogs, produced some half-century after Aeschylus's death. Appearing as a character in the play, Aeschylus claims at line 1022 that his Seven against Thebes "made everyone watching it to love being warlike"; with his Persians, Aeschylus claims at lines 1026-7 that he "taught the Athenians to desire always to defeat their enemies." Aeschylus goes on to say at lines 1039ff. that his plays inspired the Athenians to be brave and virtuous.

what did people say about this?

OUT: the chorus of Furies were so frightening in appearance that they caused young children to faint, patriarchs to urinate, and pregnant women to go into labour.

Background: Jose Julian Marti Perez (January 28, 1853 - May 19, 1895) was a Cuban National Hero and an important figure in Latin American literature. During his life, he worked as a poet, essayist, journalist, translator, professor, and publisher. He was very politically active, and is considered an important revolutionary philosopher and political theorist. Through his writings and political activity, he became a symbol of Cuba's bid for independence against Spain in the 19th century, and is referred to as the "Apostle of Cuban Independence."
Context: Jose Marti is usually honored as a great poet, patriot and martyr of Cuban Independence, but he was also a translator of some note. Although he translated literary material for the sheer joy of it, much of the translating he did was imposed on him by economic necessity during his many years of exile in the United States. Marti learned English at an early age, and had begun to translate at thirteen. He continued translating for the rest of his life, including his time as a student in Spain, although the period of his greatest productivity was during his stay in New York from 1880 until he returned to Cuba in 1895. In New York he was what we would call today a "freelancer" as well as an "in house" translator. He translated several books for the publishing house of D. Appleton, and did a series of translations for newspapers. As a revolutionary activist in Cuba's long struggle for independence he translated into English a number of articles and pamphlets supporting that movement. In addition to fluent English, Marti also spoke French, Italian, Latin and Classical Greek fluently, the latter learned so he could read the Greek classical works in the original. There was clearly a dichotomy in Marti's feeling about the kind of work he was translating. Like many professionals, he undertook for money translation tasks which had little intellectual or emotional appeal for him. Although Marti never presented a systematic theory of translation nor did he write extensively about his approach to translation, he did jot down occasional thoughts on the subject, showcasing his awareness of the translator's dilemma of the faithful versus the beautiful and stating that "translation should be natural, so that it appears that the book were written in the language to which it has been translated".
Question: What kind of translation took place?
Answer:
He translated several books for the publishing house of D. Appleton, and did a series of translations for newspapers.