Q: Monsieur le President, je regrette que notre avis ne soit rendu qu'apres Barcelone, limitant ainsi la portee de notre vote de demain.... English?
A: [Mr President, it is a pity that our opinion is only being submitted after Barcelona, thus limiting the scope of tomorrow's vote.]

Q: Le due societa hanno gia consegnato in passato impianti chiavi in mano fino a 150 HL a cotta.... English?
A: [The two companies have already delivered various turn-key systems of up to 150 HL per batch.]

Q: d'organiser une formation adequate pour les personnes qui s'occupent des victimes de violence domestique: le personnel de sante, la police et les travailleurs sociaux; vii.... English?
A:
[to organise adequate training for people who deal with victims of domestic violence: health care staff, police and social workers; vii.]