1. Defines a tetrahedron that is embedded into the surface to which the curve is adapted .
2. Defines a tetrahedron embedded to the surface into which the curve is adapted .

Are these two sentences paraphrases of each other?
yes