In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Ukuphakela kwengcali zomoya zezulu baphidwa bathathwa nabo ze babhala imithetho netafile zokufumana ipali yenkwenkwezi ukusuka emvakwemini.
Prominent astronomers were again consulted, and drew up rules and tables for finding latitude from the noon sun.

Amandla agqithisiweyo aye afuneke ukuba iinqanawa ezinkulu ezibumqamelo ziyaqwalaselwa.
Powers in excess of these are likely to be required if large transoceanic air-cushion vessels come under consideration.

i-S.W.R., i-F.S.W.R., i-E.S.F.S.W.R.), eyandulelwa sisazinge sentsontelo elinganiselwa ngee-intshi, ize ilandelwe ngamanani ekwizibiyeli amele inani leentsinga ezikwintsontelo kunye nenani leengcingo ezikusinga, kungoko: izi-intshi ezi-3 kwi-S.W.R.
S.W.R., F.S.W.R., E.S.F.S.W.R.), preceded by the circumference of the rope measured in inches, and followed by bracketed figures representing the number of strands in the rope and the number of wires in a strand, thus: 3-inch S.W.R.