In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Above all, the vogue of the freestanding spade rudder has spawned many serious incidents.
[A]: Ngaphezu kwazo zonke uhlobo lweradda yomhlakule ezimeleyo ibonycle ingezi ezininzi ezinzima.

[Q]: Sewing can be by two methods, machine or hand.
[A]: Ukuthunga kungenziwa ngeendlela ezimbini, umatshini nesandla.

[Q]: For clinker-built boats, the width of these doublers will have to be the same as the width of the planks less the land.
[A]:
Izikhephe ezakhiwe ngamaplanga okanye ngamacangci alekeneyo, ububanzi beziziphinda phindi kuza kufuneka bufane kunye nobubanzi bamaplanga bubebuncinci kunomhlaba.