[Translate Q]: Translate "26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed." to Spanish.
[A]: 26 Entonces sobrevino de repente un gran terremoto, de tal manera que los cimientos de la carcel se sacudian; y al instante se abrieron todas las puertas, y las cadenas de todos se soltaron.

Question: Translate "Desde la Estacion Ferroviaria de Venecia - Mestre, coger el autobus n. 15 y bajar en Piazza Pastrello a Venecia - Favaro; coger el autobus n. 19, o 84, o 4 y bajar a la tercera parada de Via Altinia donde, en frente la parada, encontrareis el "Bed and Breakfast Al Giardino": aqui podreis hacer el check in para los "Apartamentos Al Giardino" (20 minutos)." from Spanish to English.

Answer: From Venice-Mestre Railway Station take bus No. 15 getting off in Piazza Pastrello in Venice-Favaro district; change to bus No. 4, 19 or 84 and alight at the third stop in Via Altinia (20 mins.). Right opposite the bus stop you will see the "Al Giardino Bed and Breakfast" where you can check into the "Al Giardino Apartments".

Question: I've been a user of this technology since it was built into mobile phones. Say this using Spanish.
Say: He sido usuaria desde que aparecio esta tecnologia en los telefonos moviles.

La que tuvimos nosotros fue una sociedad con una serie de opciones impresionantes para formarse fuera del ambito educativo, para desarrollar capacidades de socializacion como la capacidad de liderazgo, la capacidad de relacion con los demas o la iniciativa. How do you say this sentence in English?
The society we lived in was a society with a series of impressive options to enable professional training outside of the educational ambit. This was in order to develop capacity for socialisation, such as leadership capacities, our relationship with others, or our capacity for initiative.

Q: How do you say "YOUR GOVERNMENT puts people in jail on the merest suspicion, refusing them lawyers, and either holding them indefinitely or deporting them in the dead of night." in Spanish?

A: TU GOBIERNO detiene indefinidamente por la menor sospecha o deporta en secreto, sin respetar el derecho de los detenidos de ver a un abogado.

Problem: Numero de visitas: 955 ** English?

Answer:
Number of visits: 1814