Q: US troops encountered fire from rocket-propelled grenades , mortars , and small arms coming from bunkers and buildings .

The U.S. troops encountered fire from rocket propelled grenades , mortars and small arms originating from bunkers as well as within and atop surrounding buildings .

Please tell me if the sentences above mean the same.
A: yes
Q: On Monday , Christian Ganczarski was apprehended at the airport and was to appear before an anti-terrorism judge soon , the officials said .

On Monday , Christian Ganczarski was apprehended at the airport and was to appear before an anti-terrorism judge in the coming days , the officials said on condition of anonymity .

Please tell me if the sentences above mean the same.
A: yes
Q: Also helping Tokyo stocks were hopes the government would next week adopt some of the market boosting proposals discussed on Thursday at a meeting of its top economic advisory panel .

Stocks rebounded on Friday on hopes the government would next week adopt some of the market boosting proposals discussed on Thursday at a meeting of the top economic advisory panel .

Please tell me if the sentences above mean the same.
A:
yes