Q: Translate "This was one of my biggest wishes." to German?
Yes: Damit ist ein groer, groer Wunsch in Erfullung gegangen.

Q: Translate "Spain-one of the largest world centres of tourism and recreation." to German?
Yes: Spanien-ein der groten Weltmitten von Tourismus und von Erholung.

Q: Translate "Note for robots: we added the robots metatag "noindex,follow" to this page because it could be considered duplicate content with the page http://www.booking.com/hotel/es/acelche.en.html which should be in the index." to German?
Yes:
Note for robots: we added the robots metatag "noindex,follow" to this page because it could be considered duplicate content with the page http://www.booking.com/hotel/es/acelche.de.html which should be in the index.