TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: Puede que sea muy poco romantico decir algo asi en una manana como esta.

SOLUTION: Perhaps this is a very unromantic thing to say on such a morning.

PROBLEM: Asi dispondremos de un instrumento totalmente idoneo para llevar a cabo, durante los cinco proximos anos, una accion clara, bien estructurada y -estoy segura- fructifera a favor del sector cultural.

SOLUTION: We shall thus, in the course of the next five years, have a tool perfectly suited to developing clear, well-structured and, I am sure, successful measures in order to promote the cultural sector.

PROBLEM: Carece realmente la industria automovilistica de recursos?

SOLUTION:
Is it the case that the motives behind the proposed measures are in actual fact concerned with reducing the competitiveness of the European car industry?