Summarize the following:
If Chrome has frozen or become responsive, then Chrome is probably already currently in use. After a couple seconds, the "Slide to power off" switch will appear. This will force quit whichever app is currently in use and return you to the home screen.
Double tap the Home key and select Chrome fro the list of recent apps. Press and hold the power button. Press and hold the Home button.