(1) He retired to Italy , where he fled for two years and returned to his private life .
(2) He escaped and returned to Italy where he retired to private life for two years .

Do these two sentences mean the same thing?
no