TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: If a flagship is in company it is customary to follow her actions over awnings, covering guns, etc.

SOLUTION: Ukuba inqanawa yeflegi isendleleni/iyasetyenziswa kulisiko ukulandela izenzo zayo kwizikhuselo zeseyile kwizigqumi zemipu, njalo njalo.

PROBLEM: They must work persistently from amidships to the bow and from amidships to the stern.

SOLUTION: Mabasebenze ngenkani ukusuka embindini wenqanawa ukuya kumphambili wenqanawa nokusuka embindini ukuya kumva wenqanawa.

PROBLEM: This is because the names of all one hundred and sixteen of those in the Royal Navy ended in -ton.

SOLUTION:
Oku kungenxa yamagama azo zonke ikhulu elinye elineshumi elinesithandathu lezoRoyal Navy zaphelela kumthamo omkhulu .