If "A man in a red shirt, holding a sign and protesting.", does this mean that "A man stood holding a sign for the protest."?
yes