(1) Dentsu , OLM , and TV Tokyo serve as producers , while OLM Digital provides the animation production .
(2) As producers OLM , Dentsu and TV Tokyo serve , while OLM Digital takes over the animation production .

Do these two sentences mean the same thing?
yes