Given a sentence in Somali language, translate the sentence to English language keeping the meaning of the original sentence intact

Let me give you an example: Somali sentence: Lionel Messi waa ciyaaryahanka ugu weyn kubadda cagta abid
The answer to this example can be: Lionel Messi is the greatest football player of all time
Here is why: The output exactly translates the Somali sentence to it's English equivalent. Even though the phrase 'greatest player ever' is translated to 'greatest player of all time', the meaning remains the same.

OK. solve this:
Somali sentence: Marka Thabit sheegay Zabir uu nastey Zabir dhan leedihiin, Wuxuu ku lahaa, "Waa maxay halkaas kaga tegey ee noloshaada ka mid ah nin da 'weyn oo aan xaaskiisa ama carruurta!"
Answer:
When Thabit told Zabir of his reprieve all Zabir would say was, "What is there left in life for an old man without a wife or children!"