Does "run" mean the same thing in these two sentences?

The crowd had to run away from the burning structure with only the clothes on their backs.

Who's running for treasurer this year?
different meanings