(1) The name Edith has four name days : May 14 in Estonia , 31 October in Sweden , 5 July in Latvia and 16 September in France .
(2) The name Edith has four name days : May 14 in Estonia , October 31 in Sweden , July 5 in Latvia , and September 16 in France .

Do these two sentences mean the same thing?
yes