What is the most logical next event?

How to cook food in a hotel room
Wash the pot and filter thoroughly.
Wash with hot, soapy water to remove as much coffee taste as possible. If the bathroom sink is too small, ask the front desk for a communal sink, or ask to have the coffee pot cleaned.
For most of these recipes, you can remove the filter basket entirely, and let the water drain through directly. Do not use coffee pots with a dark, reddish-orange stain, or a chemical smell.