(1) After his wife died in 1842 , Martha Chardevoyne married Jack Shackelford .
(2) After his wife had died in 1842 , Jack Shackelford married Martha Chardevoyne .

Do these two sentences mean the same thing?

Possible answers: (1). no (2). yes
(1).