If Why couldn't he just be 'Irving Goldberg'?, can we conclude that "Why did he not want to be called 'Irving Goldberg'?"?
yes