Summarize:

Add as much as you wish. Large quantities will do no harm to the plants. Plants will grow healthier and even flower more abundantly. The absorbent nature of the loose tea will also help retain the moisture content in the plant pot or plant holder.
Add the mixture to the soil of potted plants and flowers, before watering them. Watch the plants flourish.