(1) He left Germany in 1991 to work in the field of palliative care for cancer patients in Italy as well as in various countries in the Third World .
(2) In 1991 he left Germany to work in the area of palliative care for cancer patients in Italy as well as in various Third World countries .

Do these two sentences mean the same thing?
yes