(1) Kunkuri is the coldest region in Nichghat during the summer and Pandrapat is the hottest region in Upper Ghat in the winter .
(2) Kunkuri is the coldest region in Nichghat in summer and Pandrapat is the hottest region in Upper Ghat in winter .

Do these two sentences mean the same thing?

Pick your answer from:
1). no
2). yes
2).