Please capitalize where necessary: comfort cabin with heater and fan, laterally tiltable, roll-over protective structure / fops-tested ("high" cabin height 2631 mm)
A: Comfort cabin with heater and fan, laterally tiltable, roll-over protective structure / FOPS-tested ("high" cabin height 2631 mm)

Q: finally, the reference library has a film collection and a sheet music collection, both of them stemming from frederik ix.

A: Finally, the Reference Library has a film collection and a sheet music collection, both of them stemming from Frederik IX.

Q: counted in a census in ravnebjerg, sanderum, denmark
A: Counted in a census in Ravnebjerg, Sanderum, Denmark

Problem: add the cinnamon sticks, piloncillo, and molasses/anise seeds (if applicable) to the boiling water.
Can you repeat this sentence, but capitalize it?
Answer: Add the cinnamon sticks, piloncillo, and molasses/anise seeds (if applicable) to the boiling water.

Text: the project leader is chosen in an election in which all debian developers are eligible to vote.

Correct capitalization: The Project Leader is chosen in an election in which all Debian Developers are eligible to vote.

Problem: in part 1 i started off with a couple of things that have already begun to be implemented: capped stakes and a ban on p2p transfers.
Can you repeat this sentence, but capitalize it?
Answer:
In Part 1 I started off with a couple of things that have already begun to be implemented: Capped stakes and a ban on P2P transfers.