Q: Does the word "receive" mean the same thing in "Receive payment." and "Receive a gift."?

A: the same meaning

Q: Does the word "face" mean the same thing in "Why the sad face?" and "He washed his face."?

A: different meanings

Q: Does the word "quality" mean the same thing in "The quality of students has risen." and "A peasant is not allowed to fall in love with a lady of quality."?

A: different meanings

Q: Does the word "pull" mean the same thing in "You'll be sent home if you pull another stunt like that." and "He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14."?

A:
the same meaning