Question: Translate "Como adiestrador, manten tu atencion en el estudiante y en como lo esta haciendo; y no te intereses tanto en lo que tu estas haciendo que descuides al estudiante y no te des cuenta de su capacidad o incapacidad para hacer el ejercicio correctamente." from Spanish to English.

Answer: As a coach, keep your attention on the student and how he is doing and don't become so interested in what you yourself are doing that you neglect the student and are unaware of his ability or inability to do the drill correctly.

Question: Translate "El tercer destacamento los hizo prisioneros a 11 alemanes que querian huir; solamente huyo uno de ellos." from Spanish to English.

Answer: The third attacking unit captured 11 Germans during their escape. Only one German was able to get away.

Question: Translate "El centro de la "I" es el centro informado, el que prevalece." from Spanish to English.

Answer: The centre of the "I" is the prevalent, informed center.

Question: Translate "2 de Septiembre de 2010" from Spanish to English.

Answer:
2 of September of 2010