Question: Translate "regimen cubano por parte de Ban Ki Moon, secretario general de la ONU." from Spanish to English.

Answer: the request from United Nations Secretary General Ban Ki Moon that the Cuban regime ratify the UN Covenants.

Question: Windows Restaurant at Hotel d'Angleterre and Le Chat-Botte are situated in a ski area, about 50 meters away of the property. Say this using Spanish.
Say: A solo 50 metros lejos del alojamiento hay Windows Restaurant at Hotel d'Angleterre y Le Chat-Botte.

Eleccion del sistema de fijacion: Esta basada segun el tipo de utilizacion conforme a la forma y al tipo de calzado. How do you say this sentence in English?
Choice of the system of fixing: It is based according to the kind of agreeable utilization to the form and to the kind of footwear.

Q: How do you say "Available colours: transparent monofilament yarn + rubber threads covered with white, red, yellow, green, orange, blue or black polyester;" in Spanish?

A: Colores: hilo sin color + elastico en poliester de color blanco, rojo, amarillo, naranja, azul, verde, negro;

Problem: La Laguna d El Junco es el registro mas importante del clima y de El Nino a nivel Mundial. ** English?

Answer: The El Junco Lagoon is the most important indicator of the climate and the El Nino - Southern Oscillation Syndrome worldwide.

Q: Translate "Responden a las sugerencias 77 42 27": Spanish --> English.
translate:
Responding to suggestions 77 42 27