(1) The Karmy area today refers to the southern part of the island of Skudenes .
(2) Today , the Karmy area refers to the southern part of Skudenes island .

Do these two sentences mean the same thing?
yes