Douglas died in hospital in Northampton on 29 October 1969 and was buried at St Clement Danes in The Strand in London .
He died at hospital in Northampton on 29 October 1969 and was buried in St. Clement Danes in The Strand in London .

Are these two sentences paraphrases of each other?
yes