In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Balungisa umphambili otsolo, endaweni yedolo lodumo lweWarrior, nangona lalingelihlanga lalisebenza.
[A]: They revived the ram bow, instead of Warrior's graceful knee, which though less beautiful was more practical.

[Q]: Isigulo saselwandle sifumaneka msinyane xa umntu esebenza phakathi enqanaweni, ngakumbixa ugobele phambili, untloko isezantsi, umzekelo, kwindawo engonwabisiye yokubeka izinto.
[A]: Seasickness is most quickly brought on while working inside the ship, especially by bending forward, head down as, for example, in an uncomfortable stowage space.

[Q]: Intambo enkulu ye-ankile yaye yaya ngaphakathi enqanaweni, yagqitywa ngebloko yesibonda.
[A]:
The anchor hawser then went by the board with a run, complete with the moving block of the purchase.