Problem: (1) Marans was famous until the early twentieth century for the '' local bean of Marans '' and its fairs in honour of these specially red beans .
(2) Marans was famous until the early twentieth century for the '' local bean of Marans '' and its fairs in honor of these especially red beans .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) Dastan ( '' story '' ) is a genre , known not only in Western poetry , but also in traditional poetry ( including Eastern folk poetry ) .
(2) Dastan ( '' story '' ) is a genre known not only in Eastern poetry , but also in Western poetry ( including traditional folk songs ) .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) In 1854 the Kansas Territory was founded , in 1861 Lane County became the 34th U.S. state , in 1873 Kansas was established .
(2) In 1854 , the Kansas Territory was established , then in 1861 Lane County became the 34th U.S. state . In 1873 , Kansas was organized .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) Anurag Kashyap turned to Abhishek Jain to produce the film , although Kashyap was impressed by the script , did not work out the collaboration for the film .
(2) Anurag Kashyap approached Abhishek Jain to produce the film ; although Kashyap was impressed with the script , the collaboration did not work out for the film .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A:
yes