Does "In Persian poets' poems, especially Ferdowsi's Shahname, there are references to cotton ("panbe" in Persian)." contain the correct answer to "In what source can references to cotton be found in Iran?"
yes