In this task, you are given text for US Congressional and California state bills, your task is to generate a summary for this bill.

[Q]: SECTION 1. SHORT TITLE.

This Act may be cited as the ''Protecting American Jobs Act''.

SEC. 2. AMENDMENTS TO THE NATIONAL LABOR RELATIONS ACT.

(a) Duties of the General Counsel and Administrative Law Judges.--
The National Labor Relations Act (29 U.S.C. 151 et seq.) is amended--
(1) in section 3(d) (29 U.S.C. 153(d)), by striking
''investigation of charges and issuance of complaints under
section 10, and in respect of the prosecution of such
complaints before the Board'' and inserting ''investigation of
allegations under section 10''; and
(2) in section 4(a) (29 U.S.C. 154(a)), by striking the
fourth sentence.
(b) Clarification of the Board's Rulemaking Authority.--Section 6
of such Act (29 U.S.C. 156) is amended by adding at the end the
following: ''Such rulemaking authority shall be limited to rules
concerning the internal functions of the Board. The Board shall not
promulgate rules or regulations that affect the substantive or
procedural rights of any person, employer, employee, or labor
organization, including rules and regulations concerning unfair labor
practices and representation elections.''.
(c) Investigatory Power and Adjudicatory Authority Over Unfair
Labor Practice Allegations.--Section 10 of such Act (29 U.S.C. 160) is
amended--
(1) in subsection (a)--
(A) by striking ''prevent any person from engaging
in'' and inserting ''investigate''; and
(B) by striking ''This power shall'' and all that
follows through the end of the subsection;
(2) in subsection (b)--
(A) by striking ''Whenever it is charged'' and
inserting ''Whenever it is alleged'';
(B) by striking ''or is engaging in'' and inserting
'', is engaging in, or is about to engage in'';
(C) by striking ''the Board, or any agent'' and all
that follows through ''Provided, That no complaint
shall issue'' and inserting ''the aggrieved person may
bring a civil action for such relief (including an
injunction) as may be appropriate. Any such civil
action may be brought in the district court of the
United States where the violation occurred, or, at the
option of the parties, in the United States District
Court for the District of Columbia. No civil action may
be brought'';
(D) by striking ''charge with the Board'' and all
that follows through ''prevented from filing such
charge'' and inserting ''civil action, unless the
person aggrieved thereby was prevented from filing such
civil action''; and
(E) by striking ''Any such complaint may be
amended'' and all that follows through ''Any such
proceeding shall, so far as practicable,'' and
inserting ''Any proceeding under this subsection
shall'';
(3) by striking subsections (c) through (k);
(4) by redesignating subsections (l) and (m) as subsections
(c) and (d), respectively;
(5) in subsection (c) (as so redesignated)--
(A) by striking ''Whenever it is charged'' and
inserting ''Whenever it is alleged'';
(B) in the first sentence, by striking ''charge''
and inserting ''allegation''; and
(C) by striking ''such charge is true and that a
complaint should issue, he shall'' and all that follows
through the end of the subsection and inserting ''such
allegation is true, the officer or regional attorney
shall, on behalf of the Board, submit a written summary
of the findings to all parties involved in the alleged
unfair labor practice.''; and
(6) in subsection (d) (as so redesignated)--
(A) by striking ''Whenever it is charged'' and
inserting ''Whenever it is alleged'';
(B) by striking ''such charge'' and inserting
''such allegation''; and
(C) by striking ''and cases given priority under
subsection (i)''.
(d) Conforming Amendments.--The National Labor Relations Act (29
U.S.C. 151 et seq.) is amended--
(1) in section 9 (29 U.S.C. 159)--
(A) in subsection (c)(2), by striking ''and in no
case shall the Board'' and all that follows through the
end of such subsection and inserting a period;
(B) by striking subsection (d); and
(C) by redesignating subsection (e) as subsection
(d);
(2) in section 3(b) (29 U.S.C. 153(b)), by striking ''or
(e) of section 9'' and inserting ''or (d) of section 9'';
(3) in section 8 (29 U.S.C. 158), by striking ''9(e)'' each
place it appears and inserting ''9(d)''; and
(4) in section 18 (29 U.S.C. 168), by striking ''section 10
(e) or (f)'' and inserting ''subsection (e) or (f) of section
10, as such subsections were in effect on the day before the
date of enactment of the Protecting American Jobs Act,''.

SEC. 3. REGULATIONS.

Not later than 6 months after the date of enactment of this Act,
the National Labor Relations Board shall review all regulations
promulgated before such date of enactment and revise or rescind any
such regulations as necessary to implement the amendment made by
section 2(b).
[A]: Protecting American Jobs Act This bill amends the National Labor Relations Act, with respect to the authority of the National Labor Relations Board, to: repeal the authority of the General Counsel ofthe board, to issue, and prosecute before the board, complaints of unfair labor practices; limit the board's rulemaking authority to rules concerning the internal functions of the board; prohibit the board from promulgating regulations affecting the substantive or procedural rights of any person, employer, employee, or labor organization, including rules concerning unfair labor practices and representation elections; repeal the board's authority to prevent persons from engaging in unfair labor practices, limiting such authority to the investigation of allegations of such practices; and repeal the board's authority to petition courts for enforcement of its orders, seek injunctions, or hold hearings on jurisdictional strikes.

[Q]: SECTION 1. SHORT TITLE.

This Act may be cited as the ''Senator Paul Simon Water for the
World Act of 2009''.

SEC. 2. FINDINGS.

Congress finds the following:
(1) The Senator Paul Simon Water for the Poor Act of 2005
(Public Law 109-121)--
(A) makes access to safe water and sanitation for
developing countries a specific policy objective of
United States foreign assistance programs;
(B) requires the Secretary of State to--
(i) develop a strategy to elevate the role
of water and sanitation policy; and
(ii) improve the effectiveness of United
States assistance programs undertaken in
support of that strategy;
(C) codifies Target 10 of the United Nations
Millennium Development Goals; and
(D) seeks to reduce by half between 1990 (the
baseline year) and 2015--
(i) the proportion of people who are unable
to reach or afford safe drinking water; and
(ii) the proportion of people without
access to basic sanitation.
(2) On December 20, 2006, the United Nations General
Assembly, in GA Resolution 61/192, declared 2008 as the
International Year of Sanitation, in recognition of the impact
of sanitation on public health, poverty reduction, economic and
social development, and the environment.
(3) On August 1, 2008, Congress passed H. Con. Res. 318,
which--
(A) supports the goals and ideals of the
International Year of Sanitation; and
(B) recognizes the importance of sanitation on
public health, poverty reduction, economic and social
development, and the environment.
(4) While progress is being made on safe water and
sanitation efforts--
(A) more than 884,000,000 people throughout the
world lack access to safe drinking water; and
(B) 2 of every 5 people in the world do not have
access to basic sanitation services.
(5) The health consequences of unsafe drinking water and
poor sanitation are significant, accounting for--
(A) nearly 10 percent of the global burden of
disease; and
(B) more than 2,000,000 deaths each year.
(6) The effects of climate change are expected to produce
severe consequences for water availability and resource
management in the future, with 2,800,000,000 people in more
than 48 countries expected to face severe and chronic water
shortages by 2025.
(7) According to the November 2008 report entitled,
''Global Trends 2025: A Transformed World'', the National
Intelligence Council expects rapid urbanization and future
population growth to exacerbate already limited access to
water, particularly in agriculture-based economies.
(8) A 2009 report published in the Proceedings of the
National Academy of Sciences projects that the effects of
climate change will produce long-term droughts and raise sea
levels for the next 1,000 years, regardless of future efforts
to combat climate change.
(9) According to the 2005 Millennium Ecosystem Assessment,
commissioned by the United Nations, more than /5\ of the
world population relies on freshwater that is either polluted
or excessively withdrawn.
(10) The impact of water scarcity on conflict and
instability is evident in many parts of the world, including
the Darfur region of Sudan, where demand for water resources
has contributed to armed conflict between nomadic ethnic groups
and local farming communities.
(11) In order to further the United States contribution to
safe water and sanitation efforts, it is necessary to--
(A) expand foreign assistance capacity to address
the challenges described in this section; and
(B) represent issues related to water and
sanitation at the highest levels of United States
foreign assistance and diplomatic deliberations,
including those related to issues of global health,
food security, the environment, global warming, and
maternal and child mortality.

SEC. 3. SENSE OF CONGRESS.

It is the sense of Congress that the United States should lead a
global effort to bring sustainable access to clean water and sanitation
to poor people throughout the world.

SEC. 4. PURPOSE.

The purpose of this Act is--
(1) to provide first-time access to safe water and
sanitation, on a sustainable basis, for 100,000,000 people in
high priority countries (as designated under section 6(f) of
the Senator Paul Simon Water for the Poor Act of 2005 (22
U.S.C. 2152h note)) by 2015; and
(2) to enhance the capacity of the United States Government
to fully implement the Senator Paul Simon Water for the Poor
Act of 2005 (Public Law 109-121).

SEC. 5. DEVELOPING UNITED STATES GOVERNMENT CAPACITY.

Section 135 of the Foreign Assistance Act of 1961 (22 U.S.C. 2152h)
is amended by adding at the end the following:
''(e) Office of Water.--
''(1) Establishment.--To carry out the purposes of
subsection (a), the Administrator of the United States Agency
for International Development shall establish the Office of
Water within the Bureau for Economic Growth, Agriculture, and
Trade.
''(2) Leadership.--The Office of Water shall be headed by a
Director for Safe Water and Sanitation, who shall report
directly to the Assistant Administrator of the Bureau for
Economic Growth, Agriculture, and Trade.
''(3) Duties.--The Director shall--
''(A) implement this section and the Senator Paul
Simon Water for the Poor Act of 2005 (Public Law 109-
121);
''(B) develop and implement country-specific water
strategies and expertise, in collaboration with
appropriate United States Agency for International
Development Mission Directors, to meet the goal of
providing 100,000,000 additional people with
sustainable access to safe water and sanitation by
2015; and
''(C) place primary emphasis on providing safe,
affordable, and sustainable drinking water, sanitation,
and hygiene in a manner that--
''(i) is consistent with sound water
resource management principles; and
''(ii) utilizes such approaches as direct
service provision, capacity building,
institutional strengthening, regulatory reform,
and partnership collaboration.
''(4) Capacity.--The Director may utilize interagency
details or partnerships with universities, civil society, and
the private sector, as needed, to strengthen implementation
capacity.
''(f) Special Coordinator for International Water.--
''(1) Establishment.--To increase the capacity of the
Department of State to address international issues regarding
safe water, sanitation, integrated river basin management, and
other international water programs, the Secretary of State
shall establish a Special Coordinator for International Water
(referred to in this subsection as the 'Special Coordinator'),
who shall report to the Under Secretary for Democracy and
Global Affairs.
''(2) Duties.--The Special Coordinator shall--
''(A) oversee and coordinate the diplomatic policy
of the United States Government with respect to global
freshwater issues, including interagency coordination
related to--
''(i) sustainable access to safe drinking
water, sanitation, and hygiene;
''(ii) integrated river basin and watershed
management;
''(iii) transboundary conflict;
''(iv) agricultural and urban productivity
of water resources;
''(v) disaster recovery, response, and
rebuilding;
''(vi) pollution mitigation; and
''(vii) adaptation to hydrologic change due
to climate variability; and
''(B) ensure that international freshwater issues
are represented--
''(i) within the United States Government;
and
''(ii) in key diplomatic, development, and
scientific efforts with other nations and
multilateral organizations.
''(3) Staff.--The Special Coordinator is authorized to hire
a limited number of staff to carry out the duties described in
paragraph (2).''.

SEC. 6. SAFE WATER, SANITATION, AND HYGIENE STRATEGY.

Section 6 of the Senator Paul Simon Water for the Poor Act of 2005
(22 U.S.C. 2152h note) is amended--
(1) in subsection (c), by adding at the end the following:
''In developing the program activities needed to implement the
strategy, the Secretary shall consider the results of the
assessment described in subsection (e)(9).''; and
(2) in subsection (e)--
(A) in paragraph (5), by striking ''and'' at the
end;
(B) in paragraph (6), by striking the period at the
end and inserting a semicolon; and
(C) by adding at the end the following:
''(7) an assessment of all United States Government foreign
assistance allocated to the drinking water and sanitation
sector during the 3 previous fiscal years, across all United
States Government agencies and programs, including an
assessment of the extent to which the United States
Government's efforts are reaching the goal of providing first-
time access to safe water and sanitation on a sustainable basis
for 100,000,000 people in high priority countries;
''(8) recommendations on what the United States Government
would need to do to achieve the goals referred to in paragraph
(7), in support of the United Nation's Millennium Development
Goal on access to safe drinking water; and
''(9) an assessment of best practices for mobilizing and
leveraging the financial and technical capacity of business,
governments, nongovernmental organizations, and civil society
in forming public-private partnerships that measurably increase
access to safe drinking water and sanitation.''.

SEC. 7. DEVELOPING LOCAL CAPACITY.

The Senator Paul Simon Water for the Poor Act of 2005 (Public Law
109-121) is amended--
(1) by redesignating sections 9, 10, and 11 as sections 10,
11, and 12, respectively; and
(2) by inserting after section 8 the following:

''SEC. 9. WATER AND SANITATION INSTITUTIONAL CAPACITY-BUILDING PROGRAM.

''(a) Establishment.--
''(1) In general.--The Secretary of State and the
Administrator of the United States Agency for International
Development (referred to in this section as the 'Secretary' and
the 'Administrator', respectively), in consultation with host
country institutions, the Centers for Disease Control and
Prevention, the Department of Agriculture, and other agencies,
as appropriate, shall establish, in every high priority
country, a program to build the capacity of host country
institutions and officials responsible for water and sanitation
in countries that receive assistance under section 135 of the
Foreign Assistance Act of 1961, including training at
appropriate levels, to--
''(A) provide affordable, equitable, and
sustainable access to safe drinking water and
sanitation;
''(B) educate the populations of such countries
about the dangers of unsafe drinking water and lack of
proper sanitation; and
''(C) encourage behavior change to reduce
individuals' risk of disease from unsafe drinking water
and lack of proper sanitation and hygiene.
''(2) Coordination.--The programs established under
subsection (a) shall be coordinated in each country by the lead
country water manager designated in subsection (b)(2).
''(3) Expansion.--The Secretary and the Administrator may
establish the program described in this section in additional
countries if the receipt of such capacity building would be
beneficial for promoting access to safe drinking water and
sanitation, with due consideration given to good governance.
''(4) Capacity.--The Secretary and the Administrator--
''(A) shall designate staff with appropriate
expertise to carry out the strategy developed under
section 4; and
''(B) may utilize, as needed, interagency details
or partnerships with universities, civil society, and
the private sector to strengthen implementation
capacity.
''(b) Designation.--The United States Agency for International
Development Mission Director for each country receiving a 'high
priority' designation under section 6(f) and for each region containing
a country receiving such designation shall--
''(1) designate safe drinking water and sanitation as a
strategic objective;
''(2) appoint an employee of the United States Agency for
International Development as in-country water and sanitation
manager to coordinate the in-country implementation of this Act
and section 135 of the Foreign Assistance Act of 1961 (22
U.S.C. 2152h) with host country officials at various levels of
government responsible for water and sanitation, the Department
of State, and other relevant United States Government agencies;
and
''(3) coordinate with the Development Credit Authority and
the Global Development Alliance to further the purposes of this
Act.''.

SEC. 8. OTHER ACTIVITIES SUPPORTED.

Section 135(c) of the Foreign Assistance Act (22 U.S.C. 2152h(c))
is amended--
(1) in paragraph (3), by striking ''and'' at the end;
(2) in paragraph (4), by striking the period at the end;
and
(3) by adding at the end the following:
''(5) foster global cooperation on research and technology
development, including regional partnerships among water
experts to address safe drinking water, sanitation, water
resource management, and other water-related issues;
''(6) establish regional and cross-border cooperative
activities between scientists and specialists that work to
share technologies and best practices, mitigate shared water
challenges, foster international cooperation, and defuse cross-
border tensions;
''(7) provide grants through the United States Agency for
International Development to foster the development,
dissemination, and increased and consistent use of low cost and
sustainable technologies, such as household water treatment,
hand washing stations, and latrines, for providing safe
drinking water, sanitation, and hygiene that are suitable for
use in high priority countries, particularly in places with
limited resources and infrastructure;
''(8) in collaboration with the Centers for Disease Control
and Prevention, Department of Agriculture, the Environmental
Protection Agency, the National Oceanic and Atmospheric
Administration, and other agencies, as appropriate, conduct
formative and operational research and monitor and evaluate the
effectiveness of programs that provide safe drinking water and
sanitation; and
''(9) integrate efforts to promote safe drinking water,
sanitation and hygiene with existing foreign assistance
programs, as appropriate, including activities focused on HIV/
AIDS, malaria, tuberculosis, maternal and child health, food
security, and nutritional support.''.

SEC. 9. UPDATED REPORT REGARDING WATER FOR PEACE AND SECURITY.

Section 11(b) of the Senator Paul Simon Water for the Poor Act of
2005, as redesignated by section 7, is amended by adding at the end the
following: ''The report submitted under this subsection shall include
an assessment of current and likely future political tensions over
water sources and multidisciplinary assessment of the expected impacts
of global climate change on water supplies in 10, 25, and 50 years.''.

SEC. 10. AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.

(a) In General.--There are authorized to be appropriated for fiscal
year 2009 and for each subsequent fiscal year such sums as may be
necessary to carry out this Act and the amendments made by this Act,
pursuant to the criteria set forth in the Senator Paul Simon Water for
the Poor Act of 2005 (Public Law 109-121).
(b) Use of Funds.--
(1) General water resource management activities.--Up to 20
percent of the amounts appropriated to implement this Act may
be used to support general water resource management activities
that improve countries' overall water sources.
(2) Other activities.--Any amounts appropriated to
implement this Act that are not used to carry out the
activities described in paragraph (1) shall be allocated for
activities related to safe drinking water, sanitation, and
hygiene.
[A]: Senator Paul Simon Water for the World Act of 2009 - Amends the Foreign Assistance Act of 1961 to direct the Administrator of the United States Agency for International Development (USAID) to establish the Office of Water within the Bureau for Economic Growth, Agriculture, and Trade to: (1) give assistance to provide safe water and sanitation for people worldwide; and (2) be headed by a Director for Safe Water and Sanitation. Outlines the Director's duties.

Requires the Secretary of State, in order to increase the capacity of the Department of State to address international issues regarding safe water, sanitation, integrated river basin management, and other international water programs, to establish a Special Coordinator for International Water. Outlines the Special Coordinator's duties.

Amends the Senator Paul Simon Water for the Poor Act of 2005 to: (1) revise requirements concerning the safe water and sanitation strategy; (2) provide for the establishment of a program to build the capacity of host country institutions and officials responsible for water and sanitation in countries that receive assistance to provide safe water and sanitation under the Foreign Assistance Act of 1961; (3) expand the list of activities that may be supported by assistance furnished by the President for programs in developing countries to provide affordable and equitable access to safe water and sanitation; and (4) require the report regarding water for peace and security to include an assessment of political tensions over water sources and a multidisciplinary assessment of the expected impacts of global climate change on water supplies in 10, 25, and 50 years.

[Q]: SECTION 1. FINDINGS.

Congress finds the following:
(1) It is in the national interest that all citizens,
including active-duty service members, be allowed to vote in
Federal elections.
(2) Since 1977, active-duty service members serving
overseas or on the United States mainland have been excluded
from fully participating and voting in both general and runoff
Federal elections in American Samoa due to several factors,
including local law that requires active duty military members
to register in person, limited air and mail service between the
U.S. mainland and American Samoa, and delays in the preparation
of new ballots in the case of runoff elections.
(3) American Samoa law requiring uniformed service voters
to register to vote in person is contrary to the Uniformed and
Overseas Citizens Absentee Voting Act (42 U.S.C. 1973ff et
seq.).
(4) The Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act
has been in effect for over 15 years, and American Samoa has
not addressed this discrepancy between Federal and territorial
law, despite notice that the discrepancy exists.
(5) It is necessary to take additional action to ensure
that the votes of uniformed voters are counted in Federal
elections conducted in American Samoa and that active duty
service members (including reservists called to active duty) do
not need to appear in person to register to vote.
(6) It is necessary to state that the Uniformed and
Overseas Citizens Absentee Voting Act supersedes American Samoa
law and American Samoa must comply with this Federal law.
(7) It is also in the national interest that, to the extent
possible, Members of the United States House of Representatives
and non-voting Delegates be elected in the first week of
November in even-numbered years.
(8) Since 1980, when the first election for the
Congressional Delegate from American Samoa was held, there have
been several general elections at which there was no final
resolution of who was elected as the Delegate for the next
Congress, and run-off elections were required.
(9) When the outcome of the Delegate election is not
resolved until a runoff election is held, a final determination
of who the Delegate will be is not made known until late
November.
(10) A delayed outcome may place a newly elected Delegate
in a more junior position to other Members of Congress elected
on the first Tuesday after the first Monday of November in an
election year.
(11) When more than 2 candidates file to run for election
for the office of Delegate, holding a primary election to
reduce the number of candidates to 2 will greatly increase the
likelihood that the general election will produce a candidate
who receives a majority of the votes cast.

SEC. 2. PRIMARY ELECTION REQUIRED.

Section 2(a) of the Act entitled ''An Act to provide that the
Territory of American Samoa be represented by a nonvoting Delegate to
the United States House of Representatives, and for other purposes'',
approved October 31, 1978 (48 U.S.C. 1732(a)) is amended--
(1) by inserting ''(1)'' after ''(a)''; and
(2) by adding at the end the following new paragraphs:
''(2) In any general election year when 3 or more eligible
individuals file by the first Tuesday of July as candidates for the
office of Delegate, a primary election shall be held on the first
Tuesday of August of that general election year. If the primary
election results in 1 candidate receiving more than 50 percent of the
votes cast, then that candidate shall be the only candidate on the
ballot for the general election for Delegate that year. If the primary
election results in no candidate receiving more than 50 percent of the
votes cast, then the 2 candidates receiving the most votes cast shall
be on the ballot for the general election year. If there is a tie for
the 2 candidates receiving the most votes, the names of the 2
candidates shall be listed on the ballot for that general election
year.
''(3) Candidates for the office of Delegate to the United States
House of Representatives must file their candidacy not later than the
first Tuesday of July each year that a general election referred to in
paragraph (1) is scheduled to be held.''.

SEC. 3. CONFORMING AMENDMENTS.

Section 4 of the Act entitled ''An Act to provide that the
Territory of American Samoa be represented by a nonvoting Delegate to
the United States House of Representatives, and for other purposes'',
approved October 31, 1978 (48 U.S.C. 1734), is amended by inserting
''in a general Federal election'' after ''ties between candidates''.

SEC. 4. EFFECTIVE DATE.

The amendments made by this Act shall take effect on January 1,
2003.
[A]:
Declares that it is necessary to state that the Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act supersedes American Samoa law and American Samoa must comply with it.Requires a primary election to be held in American Samoa on the first Tuesday of August of any general election year when three or more eligible individuals have filed by the first Tuesday of July as candidates for the office of Delegate representing American Samoa in the U.S. House of Representatives.