In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Ukongeza kwizikhongozeli eziphatha kwiziphatho kuyimfuneko ukuphatha umaleko oliqela kumgangatho.

Answer: In addition to the containers carried in the holds it is therefore necessary to carry several layers on deck.

Question: Xa iinduli zentlabathi ezikufuphi nolwandle zilungelene.

Answer: When abreast of the slip, the remaining leg of the swivel is shackled to the outboard part of the starboard cable.

Question: Ithe ke ngoko igcini ingqethu yayo yemphembili-mva ngo kulungelelanisi umphakame wamami kumatanki ayo okungqetha, nunyokusebemizi amulu nki asebenza ngetorpedo ukubuyekeza ubunzima obuthe bayilahleko xazithe iitorpedo zadutyulwa.

Answer:
She then maintains her fore- and-aft trim by adjusting the levels of water in her trim tanks, and by the use of torpedo operating tanks to compensate for the loss of weight when torpedoes are fired.