The prominence, at its upper and lateral part, gives attachment to the tendon of the biceps femoris and to the fibular collateral ligament of the knee-joint, the ligament dividing the tendon into two parts.

Can we conclude that is the fibular head part of the knee joint?
yes