Some text: No bar, but there was a minibar in the room, and while it's nice to pop into the hotel bar for a quick drink, the noise from a residents' bar might have been irritating.

Translate to English.
Translation: They upgraded us but they charged us an extra 20 Euros over my written confirmation.
Some text: Version imprimable | Avis juridique | Quoi de neuf? | Recherche | Contact | Index | Glossaire | A propos de ce site de en es fr EUROPA > Syntheses de la legislation > Utilisation d'equipements de travail

Translate to English.
Translation: Print version | Legal notice | What's new? | Search | Contact | Index | Glossary | About this site de en es fr EUROPA > Summaries of legislation > Use of work equipment
Some text: Nous evoquons leur heroisme et leurs succes qui ont contribue a faire du Canada le pays le plus populaire au monde.

Translate to English.
Translation:
We celebrate their heroics and their successes which have made Canada the number one country in the world."