Ofrecemos confidencialidad absoluta y satisfaccion garantizada con una lectura final (proofreading) rigurosa y estricto apego al texto/discurso original sin construcciones literales. How do you say this sentence in English?
We offer absolute confidentiality and satisfaction guaranteed with a final reading (proofreading) rigorous and strict adherence to the text / speech original, literal construction.
En 1968, Ikeda hizo realidad ese sueno con la fundacion de las Escuelas Soka de Segunda Ensenanza Basica y Superior de Tokio. Estas instituciones educativas no fueron solo creadas en honor a sus dos predecesores; significaron un paso importante en el desarrollo de un sistema educativo humanistico, que Ikeda definio como la empresa cumbre de su vida. How do you say this sentence in English?
In 1968, Ikeda realized the vision with the founding of Tokyo Junior and Senior High Schools. The schools were not simply a monument to his predecessors. Their establishment was the first major step in an ongoing endeavor to develop a humanistic educational system, one that Ikeda has described as the culminating undertaking of his life.
Dice que los combatientes interceptaron vehiculos y les pintaron consignas de la guerra popular. How do you say this sentence in English?
The fighters intercepted vehicles and painted slogans about the People's War on them.
Champu - Gel de Ducha y en los Desodorantes perfumados que completan la linea. El Gel, en formato How do you say this sentence in English?
Shower Gel and in the scented Deodorant, part of the line. The Shampoo and Shower Gel, in the 200ml