1. For waste disposal , residents have black rubbish bins for rubbish and blue garbage bins for recycling .
2. For waste disposal , residents have black bins for garbage , and blue bins for recycling .

Are these two sentences paraphrases of each other?
yes