Outils et lignes directrices

Could you please translate this to English?
Item 5: Tools and guidelines