Q: If Well, I'll be liter'ly bumfuzzled!, can we say that "I am confused."?

A: yes

Q: If William Powell and Myrna Loy star, a reminder of the time when classy (if drunken) wit equalled box-office success., can we say that "Both the stars of the blockbuster movie were sometimes drunk on set. "?

A: yes

Q: If If we have to turn back tomorrow, said the Kal., can we say that ""If we must turn back the next day..." stated the Kal."?

A: yes

Q: If How they do so may be within our control., can we say that "How they do that might be something we can change."?

A:
yes