Some text: Depuis le depart, le but de la Commission est d'aider les autorites libanaises a enqueter sur l'explosion du 14fevrier 2005.

Translate to English.
Translation: The focus of the Commission's work, from its inception, has been to assist the Lebanese authorities in their investigation into the explosion of 14 February 2005.
Some text: 100 ou plus de leurs revenus des pecheries visees.

Translate to English.
Translation: Foregone revenue in Nova Scotia would be approximately $0.5 M. The closure of additional fisheries also increases the number of fishermen who receive 25% or more of their income from the affected fisheries.
Some text: President et premier dirigeant Gestionnaire, Planification et gouvernance

Translate to English.
Translation:
Defence construction canaDa Corporate plan 20082009 to 20122013