TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Ezi ntambo zidla ngokuba tyokololo, okanye zibetyokolo ngokugqithise ngokukodwa, intsontelo yocingo lwentsimbi, kodwa isenokuba yeyosinga kwiinqanawa ezincinci.

SOLUTION: These are usually of flexible, or extra special flexible, steel wire rope, but can be of fibre rope in small ships.

PROBLEM: Unganakho ukuhlamba umlilo kude ngokuwutyhala uwuhlambe njengoko iqula lokudada lidlala

SOLUTION: You may be able to splash the fire away by a "push" splash as in swimming pool play.

PROBLEM: Impompo zomlilo zifakiwe kwezi nganawe ukuba zibenekunikezela intloko mlile nenkonze zamanzi omtyuwa.

SOLUTION:
Fire pumps are fitted in these ships solely for supplying the firemain and salt water services.