Q: En 2004-2005, on a reussi a accroitre considerablement l'efficacite energetique et l'utilisation des energies de remplacement.

Could you please translate this to English?
A: Significant achievements were realized to increase energy efficiency and the use of alternative energy sources in 2004-05.

Q: Resume, 76e annual meeting of the Ecological Society of America.

Could you please translate this to English?
A: Abstract of 76th annual meeting of the Ecological Society of America.

Q: Optionnel - TPSGC (Groupe Communication Canada) peut, sur demande, passer des contrats pour des services de recherche sur l'opinion publique Commandites Aucune reference aux commandites dans la Politique sur les services communs.

Could you please translate this to English?
A: Optional PWGSC (Canada Communication Group) can, if requested, contract public opinion research services for departments. Sponsorships There is no reference to sponsorships in the Common Services Policy.

Q: Reservez tot, les places s'envolent rapidement!

Could you please translate this to English?
A:
Remember that spots fill up fast, so make your reservations early.