In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Ngoko kugxininisiwe ukuba ubomi bayo buza kunyuka kakhulu ukuba ngaba ivili elinomkrolo leentambo ezinkulu zisasetyenziswa.

A: However, it is emphasised that its life will be greatly increased if still larger sheaves are used.
****
Q: Imifuniselo ekhuthazayo yayisenziwa ngabo ngamaxesha eNapoleonic.

A: Encouraging experiments were carried out by them in Napoleonic times.
****
Q: Noba kukweyiphi imeko nokuba incinci funeka ihlale evundlile ngokhuseleko lenqanawa.

A:
However, no matter how small the part he plays he is always responsible for the safety of the ship.
****