5 Y los servidores del rey le respondieron: He aqui Aman esta en el patio. Y el rey dijo: Entre. How do you say this sentence in English?
5 The king's servants said to him, "Behold, Haman stands in the court."The king said, "Let him come in."
Estaba claro que algo estaba mal, y tras una espera de unas pocas horas, habia llegado el propio Kakita Noritoshi. How do you say this sentence in English?
Something was certainly amiss, and after a wait of a few hours, Kakita Noritoshi himself had arrived.
Mi pregunta dice relacion con la reciente avalancha de anuncios de fusiones de medios de comunicacion; Disney va a comprar Fox, AT&T comprara Time Warner, etc.Pareciera que gran parte de los grandes jugadores del ramo estan siendo comprados por otros. How do you say this sentence in English?
My question is about the recent rash of announced media mergers; Disney to buy Fox, AT&T to buy Time Warner, etc. It seems most major players are being bought out by others.
Especificar los documentos a traducir How do you say this sentence in English?
Specifying the documents to translate