Are these paraphrases?
In 2004 Peter Eigen celebrated her second wedding in Berlin with the long-standing companion Gesine Schwan .
Gesine Schwan celebrated her second wedding with the long-time companion Peter Eigen in Berlin in 2004 .

Pick from: (A). no. (B). yes.
(A).