Here's a complex question that requires someone to reason about the input, can you answer it? The 2002 French erotic thriller Secret Things is sometimes associated with this term pertaining to a collection of transgressive films by French directors, which was coined by whom?
A:
James Quandt