TASK DEFINITION: The provided text is in Croatian, and we ask you to translate the text to the English language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We are looking for the most naturally written and formal form of each sentence in the English language. 2) If you encounter any special characters like '#@%$-+_=^&!*', then do not replace them. *INCLUDE* the special characters as suited when translating to English. Please keep them as they are in the translations. 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders, and output is expected to be case-sensitive. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
PROBLEM: Kasnije mi je receno, i mnogo mi je pjevaca koji su sudjelovali u tome reklo da su ponekad morali snimiti 50 ili 60 razlicitih snimaka dok nisu dobili bas onu pravu koju su objavili.

SOLUTION: I was told later, and also by lots of singers who were involved in this, that they sometimes recorded 50 or 60 different takes until they got just the right take -- they uploaded it.

PROBLEM: Cijelog sam zivota gledao crno-bijelo i odjednom je sve bilo u sokantnom Technicoloru.

SOLUTION: In my entire life I had seen in black and white, and suddenly everything was in shocking Technicolor.

PROBLEM: Adaptivna tehnologija otada mi je omogucila nauciti kako skijati spust ponovno, kako se penjati na brdo, pa cak i bicikliranje.

SOLUTION:
Adaptive technology has since enabled me to learn how to downhill ski again, to rock climb and even handcycle.