Teacher:In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: The practice of naval warfare was however, still regarded among the majority of naval officers as subject to honourable rules on a fairly rigid basis.
Student:
Ukwenziwa kwemfazwe (umlo) womkhosi wamanzi kwaba kananjalo , nangoku kusaqwalaselwe phakathi koninzi lwabaphathi bomkhosi wamanzi njengesihloko (okanye isifundo) kwimithetho ehloniphekileyo kokuphakathi ukungagobeki kwesiqalo senkxaso .