Translate to German:

The second time, we had a much nicer room on the third floor with a quiet air conditioner and a balcony.

German:
The staff were very helpful, and the desk is manned 24 hours a day. I would certainly recommend the hotel for an overnight stay if you need to get the airport first thing in the morning.