Input: Translation
In general, translators have sought to preserve the context itself by reproducing the original order of sememes, and hence word order when necessary, reinterpreting the actual grammatical structure, for example, by shifting from active to passive voice, or vice versa. The grammatical differences between "fixed-word-order" languages (e.g. English, French, German) and "free-word-order" languages (e.g., Greek, Latin, Polish, Russian) have been no impediment in this regard. The particular syntax (sentence-structure) characteristics of a text's source language are adjusted to the syntactic requirements of the target language.

What have translators tried to preserve?
Output: context itself

Input: Modern history
In China, urbanization increased as the population grew and as the division of labor grew more complex. Large urban centers, such as Nanjing and Beijing, also contributed to the growth of private industry. In particular, small-scale industries grew up, often specializing in paper, silk, cotton, and porcelain goods. For the most part, however, relatively small urban centers with markets proliferated around the country. Town markets mainly traded food, with some necessary manufactures such as pins or oil. Despite the xenophobia and intellectual introspection characteristic of the increasingly popular new school of neo-Confucianism, China under the early Ming dynasty was not isolated. Foreign trade and other contacts with the outside world, particularly Japan, increased considerably. Chinese merchants explored all of the Indian Ocean, reaching East Africa with the treasure voyages of Zheng He.

Where did Chinese merchants explore?
Output: all of the Indian Ocean

Input: Spanish language in the United States
The Spanish language has been present in what is now the United States since the 16th and 17th centuries, with the arrival of Spanish colonization in North America that would later become the states of Florida, Texas, Colorado, New Mexico, Arizona, Nevada, Utah, and California. The Spanish explorers explored areas of 42 future U.S. states leaving behind a varying range of Hispanic legacy in the North American continent. Additionally, western regions of the Louisiana Territory were under Spanish rule between 1763 to 1800, after the French and Indian War, further extending the Spanish influence throughout modern-day United States of America.

Do the Spanish have a legacy in America from their forefathers?
Output: after the French and Indian War, further extending the Spanish influence throughout modern-day United States of America.

Input: Turner Classic Movies
TCM regularly airs a "Star of the Month" throughout the year on Wednesdays starting at 8:00 p.m. Eastern Time, in which most, if not all, feature films from a classic film star are shown during that night's schedule. Hosted by Robert Osbourne, the network also marks the occurrence of a film actor's birthday (either antemortem or posthumously) or recent death with day- or evening-long festivals showcasting several of that artist's best, earliest or least-known pictures; by effect, marathons scheduled in honor of an actor's passing (which are scheduled within a month after their death) pre-empt films originally scheduled to air on that date. TCM also features a monthly program block called the "TCM Guest Programmer", in which Osborne is joined by celebrity guests responsible for choosing that evening's films (examples of such programmers during 2012 include Jules Feiffer, Anthony Bourdain, Debra Winger, Ellen Barkin, Spike Lee, Regis Philbin and Jim Lehrer); an offshoot of this block featuring Turner Classic Movies employees aired during February 2011.

In what year did Spike Lee appear as a TCM Guest Programmer?
Output:
2012