Add spaces: Asvinegartotheteeth,andassmoketotheeyes,so[is]thesluggardtothemthatsendhim.

Answer: As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so [is] the sluggard to them that send him.

Add spaces: Thankyouforyourencouragementinyournewsletters.

Answer: Thank you for your encouragement in your newsletters.

Add spaces: IndividualswithsurnameMAURITZEN

Answer:
Individuals with surname MAURITZEN