Q: Translate "The continuation of the work in progress FILM IST." to German?
Yes: Die Fortsetzung der Filmreihe FILM IST.

Q: Translate "Looking for technical details nobody dared tell you?" to German?
Yes: Sie wollen Details, die Ihnen niemand zu sagen wagte?

Q: Translate "Course descriptions for individual sections will be available after March 27 in 224 Angell Hall." to German?
Yes:
Modern Dutch Literature. Dutch 231 or permission of instructor.