TASK DEFINITION: Given a sentence in Somali language, translate the sentence to English language keeping the meaning of the original sentence intact
PROBLEM: Somali sentence: Ku saabsan mowduuca OF TALO FIICAN 22 qurbaan ha noo bilaabi lahayd qaar ka mid ah Aayado Eebe Quraanka, waana adkaade leeyahay: "Mu'miniinta illeen waa walaalo...." 49:10 Quraanka ".... (Nabi) inay idiin Gaadhsiin Fariintii Eebahay iyo in talinaynaa inaad... "7:62 Quraanka".... oo waxaan ahay taliye daacad ah.... "7,68 Quraanka

SOLUTION: ON THE SUBJECT OF 22 OFFERING GOOD ADVICE Let us start by reading some verses from the Koran Allah, the Exalted says: "Believers are indeed brothers...." 49:10 Koran ".... (sent) to convey to you the messages of My Lord and to advise you " 7:62 Koran ".... and I am your honest adviser...." 7.68 Koran

PROBLEM: Somali sentence: 029-051 miyuusanse ku fileyn inaan kugu soo dajinay Kitaabka (Quraanka) oo lagu akhriyo korkaagaarrintaasna naxariis iyo waano yaa ugu sugan qoomkii rumeyn (xaqa).

SOLUTION: Does it not suffice them that We revealed to you the Scripture, which is recited to them? In that is mercy and a reminder for people who believe.

PROBLEM: Somali sentence: Isaga Qaar ka mid ah dadkii qabaa'ilku Salimah raaceen baxay Masjidka oo wuxuu ku yidhi, "Waxaan marna aad loo yaqaan dambiilayaasha ah sidan oo kale ka hor inta!" Qaar kale waxay yidhaahdeen, "Waa maxay sababta ma waxaad u sameeyaan cudur daar ah sida dadka kale ay sameeyeen iyo weydiiso Nabiga(Salla Allahu alihi wa Sallam) si ay u barya idiinka dambi dhaaf? "Dhexdoodii ayay hadalkii haysteen dhibid oo canaantay isagoo leh si ka badan in hal dhibic, wuxuu ahaa ku dhawaad oo ku saabsan inuu ku soo laabto iyo bixiyaan cudur daar ah, laakiin xagga damiirka keeneen in aan isaga.

SOLUTION:
Some of the Salimah tribesmen followed him out of the Mosque saying, "We have never known you to sin like this before!" Others said, "Why didn't you make up an excuse as the others did and ask the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) to supplicate for forgiveness for you?" They kept pestering and rebuking him so much that at one point he was almost about to return and offer an excuse, but his conscience prompted him not to.