Are these paraphrases?
For six months , Hopkins toured England , the United States and Japan with the band .
Hopkins toured six months with the band through Japan , the United States and England .
yes