Same meaning?
In 1916 he retired and died on September 30 , 1918 .
He retired in 1916 , and died on September 30 , 1918 .

Answer: yes

Same meaning?
Kamall ( also , Kyamally and Kyumaty ) is a village in the Lachin Rayon of Azerbaijan .
Kamalla ( also Kyamally and Kyumaty ) is a village in the Lachin - Rayon of Azerbaijan .

Answer: yes

Same meaning?
The cast list indicates a date of first performance after Tooley joined the company in the Spring of 1619 , and before Taylor 's death in June 1623 .
The casting list indicates a first performance date after Taylor joined the company in the spring of 1619 and before the death of Tooley in June 1623 .

Answer: no

Same meaning?
Julia had also told Do privately that she had read their letters to Elinor .
Julia had also privately told Do that she had read her letters to Elinor .

Answer:
yes