Q: Boeuf lo mein 250 mL (1 cup) broccoli, sweet red pepper, celery, onion = 2 Vegetables and Fruit Food Guide Servings 250 mL (1 cup) egg noodles = 2 Grain Products Food Guide Servings 75 g (1 oz.) beef strips = 1 Meat and Alternatives Food Guide Serving 30 mL (2 Tbsp) unsalted cashews = Meat and Alternatives Food Guide Serving 5 mL (1 tsp) peanut oil = counts as part of your Oils and Fat intake for the day

Could you please translate this to English?
A: Beef Lo Mien 250 mL (1 cup) broccoli, sweet red pepper, celery, onion = 2 Vegetables and Fruit Food Guide Servings 250 mL (1 cup) egg noodles = 2 Grain Products Food Guide Servings 75 g (1 oz.) beef strips = 1 Meat and Alternatives Food Guide Serving 30 mL (2 Tbsp) unsalted cashews = Meat and Alternatives Food Guide Serving 5 mL (1 tsp) peanut oil = part of your Oils and Fat intake for the day

Q: De nombreux pays disposent d'une legislation sur le respect de la vie privee qui a une incidence sur les conditions dans lesquelles vous pouvez photographier des personnes et, dans une plus large mesure, sur les conditions dans lesquelles vous pouvez utiliser les photos de personnesxii.

Could you please translate this to English?
A: When you snap a picture of another person, two fundamental rights often come into play: the right of the photographer to free expression and the right of the subject to privacy (the right to be left alone).

Q: Generalement, sauf sur les territoires de faible superficie, les fonctions de poursuites ne sont pas combinees a d'autres fonctions.

Could you please translate this to English?
A: The tendency outside very small jurisdictions is not to combine the prosecution power with other functions.

Q: Les technologies, comme l'encodage, que l'on peut utiliser pour mieux proteger les renseignementspersonnels, s'appellent technologies ameliorant la confidentialite ou TAC. l

Could you please translate this to English?
A:
Technologies, such as encryption, which can be used to improve people's privacy, are called privacy enhancing technologies or PETS.