Are these paraphrases?
Charles Gowan was born in Wisconsin in 1849 or in 1850 and emigrated early to New York .
Charles Gowan was born in New York in 1849 or in 1850 and emigrated early to Wisconsin .
no