TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Uqhubeko locinezelo namandla angaphandle ngakwicala elinye njengokuba uthambeko lizakwenza isixhathiso sokunqika kwimbombo ethe ngqo yocinezelo

SOLUTION: Further heel by an external force in the same direction as the list will produce a smaller righting lever at the particular angle of heel.

PROBLEM: Oku kunokukhusela amadami amanzi ekuqokolelekeni kumphezulu wesikhuseli seseyile nesinyanzelisa ukuba siphume kubume baso.

SOLUTION: This should prevent pools of water from collecting on top of the awning and forcing it out of shape.

PROBLEM: Ikhompatimenti ezibubude ebungaphezulu komgangaltho emnye.

SOLUTION:
Compartments more than one deck high.