IN: French:

It is located in the vicinity of the access to the Delta of the Americas.
OUT: Locilise pres des routes d'acces au seul Delta des Ameriquess.
IN: French:

The European Union must support Kosovo in its endeavours to become a European democratic state.
OUT: L'Union europeenne doit soutenir le Kosovo dans ses efforts pour devenir un Etat europeen et democratique.
IN: French:

Waste from the extractive industries: directive adopted ( point 1.20.12).
OUT: Programme de formation dans le domaine de la PESD: approbation du programme.
IN: French:

Certification marks tell potential customers and users that a product has been evaluated by a formal process-involving examination, testing and follow-up inspection-and that it complies with applicable standards for safety and performance.
OUT:
On behalf of the building owners, managers, developers, facilities managers, asset managers, leasing agents, brokers, and the product and service providers to over 1.9 Billion square feet of commercial real estate in Canada, BOMA Canada addresses issues of national concern, and promotes excellence in the industry through information, education advocacy and recognition.