(1) Deaton was born in Clayton , Oklahoma and his family lived in a tent on the New Mexico plains for two years .
(2) Deaton was born in Clayton , Oklahoma , and his family lived for two years in a tent in the plains of New Mexico .

Do these two sentences mean the same thing?
yes