Does word "face" have the same meaning in the following two sentences?

Put a big sign on each face of the building that can be seen from the road.

Why the sad face?
different meanings