You'll find this in the list of all of your apps. It may just be labeled Storage. This will clear all of the app cache data on your device. You'll have to sign into your apps again when you next launch them.

Summary:
Tap the Settings app. Tap Storage & USB. Tap Cached data. Tap OK.