Is "It is on Saida Sul (South Exit) near Parkshopping Mall and with its metro station, and it's also an inter-state bus station, used only to leave the Federal District." a good answer to the question "What mall is Brasilia's newest bus station near?"
yes