Does word "tension" have the same meaning in the following two sentences?

The direction of maximum tension moves asymptotically toward the direction of the shear.

There is a tension between these approaches to understanding history.
different meanings