Part 1. Definition
In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
Part 2. Example
Rope and its Usage
Answer: Intambo nomsebenzi ewenzayo.
Explanation: 'Intambo' means rope, 'nomsebenzi ewenzayo' roughly translates to 'the work it does', which is a native way of phrasing it.
Part 3. Exercise
At the order 'Ship your oars' Nos. 2 and 4 ship the crutches and oars of No.3 and Stroke, while Stroke and No.3 ship the crutches and oars of Nos. 4 and 2, and the bowman ships his own crutch and oar.
Answer:
Kumyalelo othi 'Khwelisani izixhobo' ezikwinombolo yesibini neyesine khwelisa amaxhadi kwanemiqheba eyenziwe ngomthi kwinombolo yesine neyesibini, kwanendoda ebhexeshayo ikhwelisa amaxhadi kwanemiqheba yayo.