1. The Blauvelt family first arrived in America in 1638 , and first arrived in Rockland County in 1683 .
2. The Blauvelt family arrived in America in 1638 and first arrived in 1683 in Rockland County .

Are these two sentences paraphrases of each other?
yes