Is "Madaris or Islamic schools are known as Sekolah Agama (Malay: religious school) in Malaysia and Indonesia, " a good answer to the question "What are madaris referred to as in Indonesia and Malaysia?"
yes