Does the word "render" have the same definition in the next two sentences?

Render thanks.

Render fat in a casserole.
different meanings