Add punctuation: I will bring distress on men that they will walk like blind men because they have sinned against Yahweh and their blood will be poured out like dust and their flesh like dung
A: I will bring distress on men, that they will walk like blind men, because they have sinned against Yahweh, and their blood will be poured out like dust, and their flesh like dung.

Add punctuation: Luc Stehelin from 1940 expanded the wine production from the fields around the castle Cotes du Rhone
A: Luc Stehelin (from 1940) expanded the wine production from the fields around the castle (Cotes du Rhone).

Add punctuation: His masterpiece was written while the army was besieging Lucera in Italy in August 1269 while on a crusade approved by the Pope
A:
His masterpiece was written while the army was besieging Lucera in Italy in August 1269 while on a crusade approved by the Pope.