Q: I heard that Casey urged Jan to take a leave of absence even though Jan wouldn't be allowed to come back to work. And I was wondering What will happen to Jan?

Pick from: [I] come back to work afterwards [II] quit their job on the spot [III] get replaced with someone
The answer is:
[III]