The encounters between teachers and other expats in Bogota were continued in 2001 , before a touring team from Panama spent a week in the Colombian capital in May of that year .
Matches between teachers and other expats in Panama continued in 2001 , before in May that year a touring team from Bogota spent a week in the Colombian capital .

Do these sentences mean the same thing?
no