In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Under sail, the wooden-hulled and smaller iron-hulled ships could make 10 or 11 knots.

Answer: Phantsi kweseyile, iinqanawa ezineziqu zokhuni kunye nezincinane zentsimbi zingenza iinothi eziyi10 okanye 11.

Question: Gunnery was a most inexact art and the bigger ship could take a lot of punishment, as well as serve it out.

Answer: Ukudubula yayilelona hlobo lungachanekiyo kwaye isikhephe esikhulu sasinokuthatha ukohlwaya okukhulu kwanokukhupha ukohlwaywa.

Question: On the other hand the boat foils have to meet requirements that go far beyond the mere generation of lift.

Answer:
Ngeny' indlela izinyithi zesikhitshane zifanele zibe semgangathweni ohamba kude kakhulu kwisizukulwana sokuphakamisa.