In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
Q: Kungafuneka ukugcina izikhephe zonxweme zikude enqanaweni ngemibhobho, nokukhusela abantu abagwenyela intambo yocingo.
A:
It may be necessary to keep shore boats clear of the ship by means of hoses, and to prevent people clambering up the cable.