How would someone go about accomplishing this goal?
To connect two small wires together, you can
Twist the wires together and use a soldering iron to hold them in place