In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: "Izithandwa kunye nabafazi" (akumelanga zidibane!).
[EX A]: "Sweethearts and wives" (may they never meet!).

[EX Q]: Izikhitshane ezinomphantsi othe tyaba nazo ziyasetyenziswa, ziqiniswe ngokukhuselekileyo kwicala lenqanawa ngelixa isindiswa kwilahleko, ukunika uzinzo.
[EX A]: Pontoons are also used, secured firmly to the side of a vessel while she is being salvaged, to give her stability.

[EX Q]: Kwezinye inqanawa zorhwebo ezinezikrufu eziphindwe kane iziqhubi zangaphandle yengambini zisetyenziswa xa isixhobo senqwelo moya kunye nesiqhubi esinaphakathi azinakuqutyelwa ngemva.
[EX A]:
In some quadruple-screw merchant ships the outer propellers of each pair are used when manoeuvring and the two inner propellers cannot be driven astern.