We thus see that the criticism levelled by Comrade Louzon against the unwarranted claims of the party applies equally well to the unwarranted claims of the trade unions

Please fix the punctuation.
We thus see that the criticism levelled by Comrade Louzon against the "unwarranted claims" of the party applies equally well to the "unwarranted claims" of the trade unions.