In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Ukoyika kwiqhina lentanjana.

A: The turns of the sliprope are surged and cast off the bollard or capstan.
****
Q: Ngoko, ukuba indlela iqinisekisiwe, umva wenqanawa uyakukhukulisekela kwindawo yokulala.

A: However, if the way is checked the stern will drift down towards the line of the berth.
****
Q: Izivalo zaselwandle zikwamisa esikhundleni ukuvumela amanzi olwandle athathwe emaplangeni okuzinzisa inqanawa ngezinto ezinzima.

A:
Sea valves are also installed to allow sea water to be taken on board for ballast.
****