His role in '' The Mechanic '' was positively revived by the critics both in the United Kingdom and the United States .
His role in '' The Mechanic '' was revived positively by critics in both the United Kingdom and the United States .

Do these sentences mean the same thing?
yes