Question:
Comisia si guvernele S.M. ar trebui sa sprijine mai puternic proiectele menite sa sporeasca eficienta energetica, fie ca vorbim de investitii pentru un transport public cat mai eficace dpdv. energetic, de izolarea imobilelor s.a.

Could you please translate this to English?
Answer:
The Commission and Member State governments should give stronger support to projects intended to boost energy efficiency, whether we are talking about investments to make public transport as energy efficient as possible, insulating buildings, etc.

Question:
Articolul i-a determinat pe oficialii sarbi sa demareze o confruntare cu intelectualii locali.

Could you please translate this to English?
Answer:
The article prompted Serbian officials to start a showdown with local intellectuals.

Question:
Europa si liderii sai au datoria morala de a se impotrivi acestei noi forme de ceea ce eu as numi colonialism.

Could you please translate this to English?
Answer:
Europe and its leaders have a moral duty to go against this new form of what I would call colonialism.

Question:
O retrospectiva a evenimentelor din sport, divertisment si alte informatii culturale din Balcani, din 10 martie.

Could you please translate this to English?
Answer:
A review of sports, entertainment and other cultural news from the Balkans since 10 March.