The Debian project has been offered a booth in the associations village which is traditionally the yearly gathering of GNULinux and Free Software users developers and business communities in France

Please fix the punctuation.
The Debian project has been offered a booth in the associations village which is traditionally the yearly gathering of GNU/Linux and Free Software users, developers (and business) communities in France.