Is read used to mean the same thing in the next two sentences?

The gauge read 'empty'.

This dictionary can be read by the computer.
different meanings