Some text: communautaires de securite, de qualite et d'efficacite. Toutefois, l'obligation de respecter ces conditions incombe au pays importateur.

Translate to English.
Translation: The concerns of the Committee have been addressed during discussions in the Council: the word "significantly" has been deleted.
Some text: Bien que l'accord ecrit entre l'appelant et le fabricant soit venu a expiration avant l'importation des marchandises en cause, l'avocat a soutenu que l'esprit et l'intention de l'accord avaient continue de s'appliquer.

Translate to English.
Translation: Though the earlier written agreement between the appellant and the manufacturer lapsed before the goods in issue were imported, counsel argued that the spirit and intent of the agreement continued to apply.
Some text: Dossiers classes par sujet.
Format :

Translate to English.
Translation:
Files arranged by subject.
Format: