Does the sentence "His son Carl also played a role in the development of the original Connection Machine engineering; Feynman influencing the interconnects while his son worked on the software." provide a valid answer to the question "What specifically did his son work on?"
yes