Same meaning?
The standards for 2005 were adopted by the California Energy Commission on 5 November 2003 and approved by the Building Standards Commission on July 21 , 2004 .
The standards were approved by the California Energy Commission on 5 November 2003 and adopted on 21 July 2004 by the Building Standards Commission .

Answer: no

Same meaning?
The name Edith has four name days : May 14 in Estonia , 31 October in Sweden , 5 July in Latvia and 16 September in France .
The name Edith has four name days : May 14 in Estonia , October 31 in Latvia , July 5 in Sweden , and September 16 in France .

Answer: no

Same meaning?
There are Amateur Barbershop Harmony Society and occupational groups that sing exclusively a cappella .
There are professional Barbershop Harmony Society and amateur groups who sing exclusively a cappella .

Answer: no

Same meaning?
Edmund Butler ( died in 1551 ) was Archbishop of Cashel and the illegitimate son of Piers Butler , 8th Earl of Ormonde .
Piers Butler ( died 1551 ) was archbishop of Cashel and the illegitimate son of Edmund Butler , 8th Earl of Ormonde .

Answer:
no