Is "Pali: dhamma) that encompasses a variety of traditions, beliefs and spiritual practices largely based on teachings attributed to Gautama Buddha, commonly known as the Buddha ("the awakened one")." a good answer to the question "Buddha was part of what subcontinent?"
no