Question:
Do these mean the same?
It is Aarne -- Type 707 Thompson named after him : the dancing water , the speaking apple and the singing bird .
It is Aarne -- Thompson type 707 , which is named after it : the dancing water , the speaking apple , and the singing bird .
****
Answer:
[yes]

Question:
Do these mean the same?
Pedestrians and bicycles are not permitted , but can be allowed on a footpath .
Pedestrians and bicycles are not allowed , but can be permitted on a footpath .
****
Answer:
[yes]

Question:
Do these mean the same?
The production was repeated from 8 June , 2011 in Berlin and from 8 July , 2012 in Amsterdam .
The production was repeated in Berlin from 8 June 2011 and in Amsterdam on 8 July 2012 .
****
Answer:
[yes]

Question:
Do these mean the same?
It is important for achieving the thermal regime of the quantum oscillator , where mechanical noise effects become negligible on the component .
It is important to achieve the quantum regime of the mechanical oscillator , where thermal noise effects on the device become negligible .
****
Answer:
[no]