1. It has been effectively drunk in the house of the brewer , which then becomes a pub until all its beer is sold .
2. It has effectively been drunk in the brewer 's house , which then becomes a pub until all the beer is sold .

Are these two sentences paraphrases of each other?
yes