Sentence 1: In his letter to Christofias , Menendez stated '' you can not ignore human rights violations by Turkey in your country and then claim such violations in Cuba .
Sentence 2: In his letter to Christofias , Menendez explained : '' You can not ignore human rights violations by Turkey in your country and then claim such violations in Cuba .

Do these two sentences convey the same information?
yes