Question: Translate "Polaridad: Viendo hacia la fuente de poder, negativo a la izquierda y positivo a la derecha." from Spanish to English.

Answer: Polarity: Looking into the power supply, negative is on the left, positive on the right:

Question: Translate "Guatemala: Asesinato del defensor de derechos humanos Sebastian Cordova Sajic posted on: 2015/09/17" from Spanish to English.

Answer: Guatemala: Killing of human rights defender Sebastian Cordova Sajic posted on: 2015/09/17

Question: Translate "la situacion es menos sorprendente - el banco recibio un prestamo de refinanciamiento" from Spanish to English.

Answer: the situation is at least puzzling - the bank received a loan refinance

Question: Translate "El tiempo para acceder a servicios en la nube despues de volver a conectarse a internet se ha reducido" from Spanish to English.

Answer:
The amount of time it takes to access cloud services after reconnecting to the internet has been reduced.