In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Plates fitted fore and aft between floors to check the rush of bilge water from side to side when the ship is rolling.

A: Amacangci alungiselelweyo afumaneka phakathi komva womphambili womgangatho wenqanawe, ahlola ukukhawuleza kwamanzi kumphantsi wenqanawe, ukusuka kwelinye icala ukuya kwelinye, xa inqanawe igungqagungqa.
****
Q: Leading men, training them, maintaining the weapons systems and equipment and leading his division up to the highest possible level of efficiency are the things which give satisfaction and engage the interest of Divisional Officers.

A: Ukukhokela amadoda, ukuwaqeqesha, ukugcina iinkqubo zezixhobo kunye nezixhobo kunye nokukhokelela icandelo lakhe kowona mgangatho uphezulu onokuthi ufumaneke wokusebenza kakuhle kuzizinto ezanelisayo kunye nokubandakanye umdla wabaPhathi-majoni bamaCandelo.
****
Q: If possible, it is always better to get a diver down to secure a wire or wires around the strongest section of the aircraft.

A:
Ukuba kungenzeka, kusoloko kungcono ukufumana umntywili ezantsi eyokukhusela ucingo okanye iingcingo ngokujikeleza icandelo elinamandla kakhulu kwinqwelo-moya.
****