Please capitalize where necessary: for the latter's "hyperhistorical complex", for the "judeocentric, lococentric and egocentric" character of his writings, one may refer to the two recent autobiographical volumes published under the title tous les fleuves vont a la mer, memoires 1 et 2 ( all rivers run to the sea ).
A: For the latter's "hyperhistorical complex", for the "judeocentric, lococentric and egocentric" character of his writings, one may refer to the two recent autobiographical volumes published under the title Tous les fleuves vont a la mer, Memoires 1 et 2 ( All Rivers Run to the Sea ).

Q: this game is a new adventure of shaggy and scooby. you'll have to guide them...

A: This game is a new adventure of Shaggy and Scooby. You'll have to guide them...

Q: information about the finnair plus partners is available on the finnair website (www.finnair.fi).
A: Information about the Finnair Plus partners is available on the Finnair website (www.finnair.fi).

Problem: (le german edition a 4 tomos, 1985-87)
Can you repeat this sentence, but capitalize it?
Answer: (Le German edition a 4 tomos, 1985-87)

Text: we gather certain information automatically and store it in log files.

Correct capitalization: We gather certain information automatically and store it in log files.

Text: check rates and availability for hotel el viandante. then proceed to booking.

Correct capitalization:
Check rates and availability for Hotel El Viandante. Then proceed to booking.