Problem: (1) During the Bengali sultanate , Arab and Persian Bengal writers were influenced by medieval works .
(2) During the Bengal Sultanate , Arabic and Persian Bengali writers were influenced by medieval works .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) De Bruijn reached Cyprus and stayed with the Dutch merchants in Smyrna and Constantinople .
(2) De Bruijn reached Constantinople and stayed among the Dutch merchants in Smyrna and Cyprus .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) Jimmy Wareing was born in 1917 in Cumberland and played the Rugby - Union for Silloth and Silloth before the war .
(2) Jimmy Wareing was born in Cumberland in 1917 and played rugby union for Silloth and Silloth before the war .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) During the winter , the bird travels to a warmer climate where she visits Bristow 's counterpart , a white man in a black suit .
(2) During the winter , the bird travels into a warmer climate , where it visits Bristow 's counterpart , a black man in a white suit .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A:
no