Does the sentence "Abdul Karim remained in her service until he returned to India with a pension on her death." answer the question "Who did Ponsonby report the Munshis lies about his parentage to?"
no