Please capitalize where necessary: "that certainly is remarkable!" said the noble family.
A: "That certainly is remarkable!" said the noble family.

Q: jesus answered, 'you would have no power at all against me, unless it were given to you from above. therefore he who delivered me to you has greater sin.'

A: Jesus answered, 'You would have no power at all against me, unless it were given to you from above. Therefore he who delivered me to you has greater sin.'

Q: jan matejko lived and worked in krakow, which was then a part of the austro-hungarian empire.
A: Jan Matejko lived and worked in Krakow, which was then a part of the Austro-Hungarian Empire.

Problem: transfer from casteldaccia to palermo (pmo) airport
Can you repeat this sentence, but capitalize it?
Answer: Transfer from Casteldaccia to Palermo (PMO) airport

Text: free games are played with the same number of lines and bet per line of the triggering game

Correct capitalization: Free Games are played with the same number of lines and bet per line of the triggering game

Please capitalize where necessary: "i really look forward to joining egmont publishing in a very exciting phase, with a lot of opportunities within current portfolio as well as new investments," erik norberg says.
A:
"I really look forward to joining Egmont Publishing in a very exciting phase, with a lot of opportunities within current portfolio as well as new investments," Erik Norberg says.