IN: Since 1999 the daughter Claire has worked at the domain and today she is responsible.
**
OUT: since 1999 the daughter claire has worked at the domain and today she is responsible.

IN: The results of the tests in the project "Continued development and test of TeredoStop" substantiate the innovative and promising perspectives of TeredoStop which combines the solution (TS) and the method of impregnation. After further product development TeredoStop will have the potential to become an environmentally friendly alternative to the existing preservatives against borers in maritime woodwork.
**
OUT: the results of the tests in the project "continued development and test of teredostop" substantiate the innovative and promising perspectives of teredostop which combines the solution (ts) and the method of impregnation. after further product development teredostop will have the potential to become an environmentally friendly alternative to the existing preservatives against borers in maritime woodwork.

IN: Each province was subdivided, and each subdivision had its appointed leader (furest, literally "first").
**
OUT: each province was subdivided, and each subdivision had its appointed leader (furest, literally "first").

IN: 36:25 I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
**
OUT:
36:25 i will sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will i cleanse you.