In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Ukhulo lophithaniso oluphezulu olunyuswe kwitabernakile zinganyuswa okanye zilaliswe kumgangatho wokuxhasa.

Answer: The heel of a mast stepped on the upper deck is fitted into a box-like structure called a tabernacle, which supports the lower part of the mast.

Question: Izibini zesibini, ziyafana kwimo yangaphandle nembonakalo, kodwa zinkulwana kune iintshi ezilishumi linesibini zabathwali bezinto zokufaka imbumbulu, zazi Colossus neEdinburg.

Answer: The second pair, similar in layout and appearance, but larger and with 12-inch breech-loaders, were the Colossus and the Edinburgh.

Question: Inani leeknote eliqelelene ngekulingana kumgca edlula emva emsileni wenqanawa ngokwexesha elimiselweye lanika isantya senqanawe ngokwe knele, uyilo nokwakhiwa kweenqarawa zemfazwe.

Answer:
The number of equally-spaced knots in the line that passed over the taffrail in a fixed time gave the speed of the ship in knots.Design and Construction of Warships.