He began his career under the care of his father Ustad Ayat Ali Khan and took his elder brother Ustad Bahadur Hossain Khan lessons as a violinist .
He began his career under the guardianship of his father Ustad Bahadur Hossain Khan and took lessons with his elder brother Ustad Ayat Ali Khan as violinist .

Do these sentences mean the same thing?
no