Multi-choice question: Same meaning?
It is important to achieve the quantum regime of the mechanical oscillator , where thermal noise effects on the device become negligible .
It is important for reaching the thermal regime of the quantum oscillator , where mechanical noise effects on the device become negligible .

a. no. b. yes.
a.