If "People milling around the information booth.", does this mean that "A crowd moves about."?
yes