He meets Kekesfalva 's paralyzed daughter Edith and develops deep affection and delicate compassion for her .
He meets Kekesfalva 's paralyzed daughter Edith and develops deep affection and subtle compassion for her .

Are these two sentences paraphrases of each other?
yes