(1) Then the heavy assault by German tanks , infantry and artillery would break the main lines .
(2) The main attack by heavy tanks , infantry and artillery would then break the German lines .

Do these two sentences mean the same thing?

Available choices: (i). no; (ii). yes;
(i).