For Higher Education students and in cases where the language level recommended by the receiving organisation is not achieved a discussion will take place between the student and the Higher Education Institution to discuss any support needed by the student

Please fix the punctuation.
For Higher Education students, and in cases where the language level recommended by the receiving organisation is not achieved, a discussion will take place between the student and the Higher Education Institution to discuss any support needed by the student.