Q: Pan Asie A propos Feature Stories Grants Nouvelles Subventions de R-D Grants Awarded 2005 March Philippines Proposal Projets Ressources Personnes Chief Editor Patrick Kavanagh Kevin Conway Chaitali Sinha Vivien Liew-Yin Chiam Sara Bannerman Silvia Caicedo Anne Louiseize

Could you please translate this to English?
A: Pan Asia Networking About Pan Asia Feature Stories ICT R&D Grants Grants by Date 2005 March Philippines Proposal News Projects Resources People Chief Editor Patrick Kavanagh Kevin Conway Chaitali Sinha Vivien Liew-Yin Chiam Sara Bannerman

Q: Une Europe que nous voulons, bien sur, elargir a ceux des pays de l'Europe centrale et orientale qui ont vocation a nous rejoindre mais une Europe qui doit desormais affirmer sa dimension politique et donc renover ses institutions pour mieux repondre aux attentes de nos concitoyens.

Could you please translate this to English?
A: It is a Europe that we naturally want to extend to those countries of Central and Eastern Europe seeking to join us, but it is a Europe that must now affirm its political dimension and therefore overhaul its institutions so that it can respond better to the expectations of our fellow citizens.

Q: C'est ainsi que la SRC/CBC a pu acheter les droits de 60 emissions totalisant presque 200 nouvelles heures de programmation canadienne destinee aux heures de grande ecoute.

Could you please translate this to English?
A: As a result of these funds, 60 shows -- totaling almost 200 new hours of Canadian prime time programming -- were licenced by the CBC/SRC.

Q: La presente norme vise les cerneaux de noix de pecan des varietes (cultivars) issues du Caryaillinoenis (Wangenh.

Could you please translate this to English?
A:
This Standard applies to pecan kernels of varieties (cultivars) grown from Carya illinoenis (Wangenh.