In this case the nerves are jammed under a tendonal band by the anklebone

Add punctuation
In this case, the nerves are jammed under a tendonal band by the anklebone.