Q: Translate "Monrose received Gold in Austira for their no." to German?
Yes: Heute Nachmittag feiert das brandneue Video zur neuen Monrose-Single "Why Not Us" (ab 28.11.08 im Handel) Premiere bei Viva.

[Q]: The Province of Lucca, in collaboration with Hermes exceptional and with the help of the Reunion des Musees Nationaux in France, promotes "Myth and Beauty", an exhibition that reveals the link between Napoleon and Emile Maurice Hermes in a game of correspondence between foulards the French maison, symbols, objects, artefacts and documents of the Napoleonic era.

Translate this to English?
[A]: The Province of Lucca, in collaboration with Herms exceptional and with the help of the Reunion des Musees Nationaux in France, promotes "Myth and Beauty", an exhibition that reveals the link between Napoleon and Emile Maurice Herms in a game of correspondence between foulards the French maison, symbols, objects, artefacts and documents of the Napoleonic era.

Question:
Stoer Shirt mit rundem Hals und langen Armeln in einem Trikot.

Could you please translate this to English?
Answer:
Stoer shirt with round neck and long sleeves in a jersey.

test: This page was last modified 06:18, 30. Aug 2008 by Tristan Throup .
English?

translation: This page was last modified 06:18, 30 August 2008 by Tristan Throup .

) Dieses einzelne Abbild kann in eine der folgenden Microsoft Office 2007-Suites umgewandelt werden: Office Basic 2007, Office Small Business 2007 oder Office Professional 2007.

In English?
xxxxx
) This is a single image that can be converted to one of the following 2007 Microsoft Office suites: Office Basic 2007, Office Small Business 2007, and Office Professional 2007.

Ich vertrete jedoch die Ansicht, dass wir nicht nur einen gut ausgewogenen Energiemix brauchen, sondern auch - wie es sich fur Demokraten gehort - offen fur alle verfugbaren Energiequellen sein sollten. Dabei mussen wir naturlich alles in unserer Macht Stehende tun, um hochste Sicherheitsstandards zu gewahrleisten.

In English?
xxxxx
I am convinced, however, that the energy mix should be not just well-balanced but also democratically open to all available energy sources, whilst making every effort, of course, to ensure the highest safety levels.