He was the second son of Leonor Rodrigues and Mrs. Gil Aires born .
He was the second born son of Gil Aires and wife Leonor Rodrigues .

Do these sentences mean the same thing?
no