Here is one sentence: I like the way he plays the guitar, but I can't tolerate his voice when he sings.
Here is another sentence: He learned to tolerate the heat.
Does the term tolerate mean the same thing in both these sentences?
the same meaning