Is the word "take" used in the same way in the following two sentences?

I take it you're not going?

How should I take this message?
the same meaning