The Astors settled in Germany , first appearing in North America in the 18th century with John Jacob Astor , one of the richest people in history .
The astors settled in Germany and first appeared in the 18th century in North America with John Jacob Astor , one of the richest people in history .

Do these sentences mean the same thing?
yes