In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Such a chair is pictured in an engraving of the sixteenth century.

Answer: Isitulo esinjalo sizotywe kumkrolo wenkulungwane yeshumi elinesithandathu.

Question: This can be done by referring the matter to the local police, the family parson (if known), the man's own Chaplain or any other reliable and independent party.

Answer: Oku kunokwenziwa ngokubhekiswa kumapolisa asekuhlaleni, umfundisi wosapho (okokuba uyaziwa) umfundisi wendoda leyo okanye nawuphina umntu othembekileyo ozimeleyo.

Question: The sea water is boiled by steam from the boilers and the resulting steam condensed into fresh water, which is pumped into the storage tanks.

Answer:
Amungo elwandle ayebiliswe bubushushu ebuvela kwibheyila ukuze umphunga ophumeyo ajikwe enziwe amanzi ahlaziyekileye, ampontshelwa kumatanki ekugcina amanzi.