(1) McLoughlin applied the law to British subjects , kept the peace with the natives and maintained friendly relations with American merchants and later colonists .
(2) McLoughlin applied the law to American subjects , kept the peace with the natives , and maintained friendly relations with British merchants and later colonists .

Do these two sentences mean the same thing?
no