Are these paraphrases?
Polish gradually replaced German , since the Baltic - German language and the establishment of voivodeships reduced the administrative administration .
Polish gradually replaced German as the Baltic German language and the establishment of voivodeships reduced the administrative administration .
yes