instruction:
Given a sentence in Tagalog language, translate the sentence to English language keeping the meaning of the original sentence intact.
question:
Tagalog sentence: Si Pablo ay Hudyo, ngunit sinabi Ng Dios sa kanya na siya ay:
answer:
Paul was Jewish, yet God told him he was:

question:
Tagalog sentence: ... ang isa ay para ipalagay na ang isang malaking proporsyon ng mga mala-Ptolomi bituin katalogo ay katwiran sa mga Hipparchan obserbasyon na Hipparchus na ginamit para sa pagtitipon ng ikalawang bahagi ng kanyang "kuro sa Aratus".
answer:
... one has to assume that a substantial proportion of the Ptolemaic star catalogue is grounded on those Hipparchan observations which Hipparchus already used for the compilation of the second part of his "Commentary on Aratus".

question:
Tagalog sentence: kopya eHouse4Java sa disk at buksan ito sa NetBeans application proyekto
answer:
copy eHouse4Java to disk and open it in the NetBeans application project