Translate to French:
A notable example has been regional support for the development of national and subregional human development reports.

Answer: Le soutien regional a l'elaboration de rapports sur le developpement humain aux niveaux regional et sous-regional en est un exemple notable.

IN: French:

It merely establishes a framework which is to be supplemented by implementing measures.
OUT: En effet, il ne constituerait qu'une disposition-cadre qui devrait etre completee par des mesures d'application.

question: General Comments and General Recommendations Adopted by Human Rights Treaty Bodies, October 2002 --> French.
answer: General Comments and General Recommandations Adopted by Human Rights Treaty Bodies, octobre 2002

Some text: Etant donne les conditions climatiques de la region d'Elliot Lake, il n'est pas possible de les secher ni, si c'etait possible, de les garder sec. c7.

Translate to English.
Translation: Under the climatic conditions of the Elliot Lake area, it is not possible to dry them nor, if it were, would it be possible to keep them dry.

Q: Reunion d'information officieuse avec les organisations non gouvernementales

Could you please translate this to English?
A: Informal briefing by non-governmental organizations

Translate to French:
In J.H. Carey, P. Cook, J. Giesy, P. Hodson, D. Muir, W. Owens and K. Solomon (ed.), Ecotoxicological Risk Assessment of the Chlorinated Organic Chemicals, SETAC Press, Pensacola, FL, U.S.A.

Answer:
Dans J.H. Carey, P. Cook, J. Giesy, P. Hodson, D. Muir, W. Owens et K. Solomon (ed.), "Ecotoxicological Risk Assessment of the Chlorinated Organic Chemicals" SETAC Press, Pensacola, FL.

Hofmann, N., L. Mortsch, S. Donner, K. Duncan, R. Kreutzwiser, S.
Kulshreshtha, A.R. Piggott , S. Schellenberg, B. Schertzer et M.
Slivitzky. 1998.