However, the story it tells of the Assumption of the Virgin is quite easily understood.

Does it follow that "The story of the Assumption of the Virgin is easily understood."?
yes