A same meaning or not problem:
He had gained CFL - Coaching - experience as a guest - Coach at the Lions in 1984 and with the Saskatchewan Roughriders in 1985 and 1986 .
He had gained CFL coaching experience as a guest coach with the Saskatchewan Roughriders in 1984 and with the Lions in 1985 and 1986 .
****
[A]: no

A same meaning or not problem:
He played for the Kansas City Royals for ten matches during the Kansas City Royals season in 1991 and four games during the Chicago Cubs season of 1992 .
He played for the Chicago Cubs for ten games in the 1991 season Kansas City Royals and four matches during the 1992 season in Kansas City Royals .
****
[A]: no

A same meaning or not problem:
He also returned to the Auckland Rugby League competition and then played for the Auckland Lions at Bartercard Cup level before being signed by the New Zealand Warriors .
He also returned to the Auckland Rugby League competition and then played for the Auckland Lions at the Bartercard Cup Level before being signed by the New Zealand Warriors .
****
[A]: yes

A same meaning or not problem:
Bergamo railway station is connected with regional trains operated by Trenord to Milan , Lecco , Cremona , Treviglio , Brescia and Monza .
Bergamo railway station is connected to Milan , Lecco , Cremona , Treviglio , Brescia and Monza with regional trains operated by Trenord .
****
[A]:
yes