(1) In the first year there were 65 members , 91 members at the end of the second year and 106 members for the third year .
(2) In the first year it was 65 members , 91 members at the end of the third year and 106 members in the second year .

Do these two sentences mean the same thing?
no