Does "At her behest, a reference threatening the "undermining of native religions and customs" was replaced by a passage guaranteeing religious freedom." correctly answer the question of What did Victoria believe that an official proclamation transferring control from the company to the monarchy would do?
no