Same meaning?
He worked as a translator and teacher in Europe for most of the four years he was in school , and then he worked in Costa Rica for a year .
He worked as a translator and teacher in Costa Rica for most of the four years he was in school there , and then worked in Europe for one year .

Answer: no

Same meaning?
When Robin Hunter retired in 1967 , the administration was reorganized and Stokes became medical director and psychiatrist - Chief .
When Robin Hunter retired in 1967 , the administration was reorganized and Stokes became Medical Director and Psychiatrist-in-Chief .

Answer: yes

Same meaning?
His British English feature film '' Dejavu '' with international actors premiered at the 54th Locarno International Film Festival .
His international feature film '' Dejavu '' with British actors was premiered at the 54th International Film Festival of Locarno .

Answer: no

Same meaning?
The war began in 1341 , but the English continued the Montforts even after the peace of Bretigny .
The war began in 1341 , but the English continued backing the Montforts even after the Peace of Bretigny .

Answer:
no