Problem: (1) Finally the Dirk and his son Sean leave the wilderness and discover that there is a war brewing between the British and the Bureau .
(2) Dirk and his son Sean finally leave the wilderness and discover that a war is brewing between the British and the Boers .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) Born in Ghana , Kwarasey represents Norway at international level .
(2) Kwarasey , born in Ghana , represents Norway at an international level .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) In South Korean culture , '' Pokarekare Ana '' was used as title song for the popular film '' Crying Fist '' 2005 .
(2) In the popular culture '' Pokarekare Ana '' was used as the title song for the South Korean film '' Crying Fist '' 2005 .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) After completing his first university education at Cardiff University and in Harrogate , North Yorkshire , he was established in Rouen , France from 1996 to 1999 .
(2) After completing his initial university education at Cardiff University , and in Harrogate , North Yorkshire , he was from 1996 to 1999 based in Rouen , France .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A:
yes