Question:
Do these mean the same?
Smith received the ISCB Senior Scientist Award and was elected as ISCB Fellow by the International Society for Computational Biology in 2009 .
Smith was elected to the ISCB Senior Scientist Award by the International Society for Computational Biology in 2009 and honored with ISCB Fellow .
****
Answer:
[no]

Question:
Do these mean the same?
57.1 % of these were male and 42.9 % female .
Out of these , 57.1 % were female and 42.9 % were male .
****
Answer:
[no]

Question:
Do these mean the same?
Sussex and Lancing Colleges are recorded as having played a football match in November 1860 , the first by public schools in Brighton .
Sussex and Lancing Colleges , which played a football match in November 1860 , are recorded as the first of public schools in Brighton .
****
Answer:
[yes]

Question:
Do these mean the same?
In addition to the German teaching programme , the official Mexican language was only taught as a foreign language .
The German language was only taught as a foreign language in addition to the official Mexican teaching program .
****
Answer:
[no]