Q: This task is about translating a given French language sentence to English.
Maintenant, nous devons examiner cela encore une fois, de
A:
Now, we have to look at this again, from the side.