1. Ortacami is a village connected to the district of Giresun in the province Tirebolu .
2. Ortacami is a village connected to the Giresun district of Tirebolu province .

Are these two sentences paraphrases of each other?
yes