A same meaning or not problem:
Hans Jurgen Kallmann was painted in 1963 by Konrad Adenauer .
In 1963 , Konrad Adenauer was painted by Hans Jurgen Kallmann .
****
[A]: no

A same meaning or not problem:
The Initial H Block ( formerly Isolation Ward ) was designed by Leighton Irwin in conjunction with the first major works on the relocated hospital area .
The former H Block ( Initial Isolation Ward ) was designed by Leighton Irwin , in conjunction with the first major works on the relocated hospital site .
****
[A]: no

A same meaning or not problem:
McNair was born in Glasgow , his ancestors moved from Brazil to Rio de Janeiro in the 1840s , where they were prominent in civil and commercial life .
McNair was born in Glasgow , his forebears having moved in the 1840s to Rio de Janeiro from Brazil , where they were prominent in civic and commercial life .
****
[A]: yes

A same meaning or not problem:
He left three legitimate sons , Jayappa , Dattaji , and Jotiba , and two illegitimate , Tukaji and Mahadji .
He left behind three legitimate sons , Jayappa , Dattaji and Jotiba , and two illegitimate , Tukaji and Mahadji .
****
[A]:
yes