Problem: (1) In 2017 , she was nominated for a Sobey Art Award ( shortlisted for the Prairies and the North region ) .
(2) She was nominated for a Sobey Art Award ( nominated for the Prairies and the North ) in 2017 .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) Lina was born on 21 September 1830 into the Dutch aristocracy of New York City , descendants of the city 's original settlers .
(2) Lina was born on 21 September 1830 into the original aristocracy of New York City , descendants of the city 's Dutch settlers .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) Is a short book by Karla Kuskin , first published illustrations by Virginia Cary Hudson in 1962 .
(2) Is a short book by Virginia Cary Hudson , first published in 1962 with illustrations by Karla Kuskin .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) He joined the Canadian Fencibles in Quebec in 1803 , and joined them in 1805 to Scotland .
(2) He joined the Canadian Fencibles in Scotland in 1803 and joined them in 1805 to Quebec .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A:
no