TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Other compartments can be flooded through the firemain.

SOLUTION: Ezinye ikhempatimente zangagcwala ngamanzi ngenxa yentloko-mhlo.

PROBLEM: The purchase of the crane or derrick should exactly plumb the ring of the sling when the weight of the boat is evenly distributed between its legs.

SOLUTION: Ukusetyenziswa komqokozo okanye kwetyathanga kungaluncedo ekutsaleni okanye ekuxhathiseni xa ubunzima besikhitshane xa sele buvakala ixhathisile kakuhle ngemilenze yaso.

PROBLEM: She carved out a reputation for herself, with her 15-inch guns, that is unique in naval history.

SOLUTION:
Wayephumle phandle kudumo ngokwakhe, ngeshumi elinesihlanu ye-iintshi yemipu, le yayi kumkhosi wenqanawa ngokwembali.