Same meaning?
Song Pha was now connected by the once broken Da Lat -- Thap Cham Railway to the Vietnamese railway network .
Song Pha was once connected to the Vietnamese railway network by the now-defunct Da Lat -- Thap Cham Railway .

Answer: no

Same meaning?
They were the parents of the agricultural educator Frederick William True and zoologist Alfred Charles True .
They were the parents of agricultural educationist Frederick William True and zoologist Alfred Charles True .

Answer: yes

Same meaning?
Chad Ochocinco ( born 1978 ; formerly Chad Johnson ) is an American - American - football receiver .
Chad Johnson ( born 1978 ; formerly Chad Ochocinco ) is an American - American - football receiver .

Answer: no

Same meaning?
The poetic cosmogony of Thales , who made water the first element , can be seen as a natural excess of this pre-socratic thinking .
The pre-Socratic cosmogony of Thales , who made water the first element , may be seen as a natural outgrowth of this poetic thinking .

Answer:
no