Problem: (1) It began as a fishing village inhabited by German settlers from the region of Kaszub , as well as some Polish immigrants in 1870 .
(2) It began as a fishing village populated by German settlers from the Kaszub region , as well as some Polish immigrants in 1870 .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) In 1948 , B & amp ; H Publications produced through the camera '' in cooperation with Cousin Harold White '' George Bernard Shaw .
(2) In collaboration with Cousin George Bernard Shaw , B & amp ; H Publications produced Harold White in 1948 by the camera '' .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) This prayer and the following are said in a concelebrated fair by individual concelebrants .
(2) In a concelebrated Mass , this prayer and the following are said by individual concelebrants .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) Other studies have also been submitted to the Congress by the Federal Power Commission and Power Authority of New York .
(2) Other studies were also presented to the Federal Power Commission by the Congress and the Power Authority of New York .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A:
no