Q: Translate "You could here clear conversations of other people in other rooms." to German?
Yes: When we arrived, my flight was delayed, so I did not check in on the anticipated date.

Q: Translate "In Hungary, as the previous speaker rightly said, the film and media culture has been developed for a long time." to German?
Yes: In Ungarn ist ja, wie schon mein Vorredner mit Recht gesagt hat, die Film- und Medienkultur schon lange entwickelt.

Q: Translate "Access by public transport to the downtown area and rail station was perfect with the bus stop right at the hotel." to German?
Yes:
Service good. We had a wonderful stay.