In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Kuya kubakho ithuba elingcono lokuba xa isiphelo esiphambili senqanawa sitsalwa.
There will then be a better chance of the anchor holding as the bows are hauled off.

Isithuba esilungileyo sikukhaba kwelandelayo, isizalwana senqanawa yayo yekhampasi yeqonga elikwixesha elinikiweyo ukunikela ekubekweni komphini wokusunguza inqanawa ngaphaya, kungabalelwa kwizantya ezahlukeneyo zenqanawa.
The correct position of the kick of the next ahead, relative to own ship's compass platform at the time the order is given to put the rudder over, may be calculated for various speeds of ship.

Ukunyuka komphathi wezilenge zezikhongozeli kumazibuko enqanawa engundoqo engenakunqandeka xa ubuyela emva ngamandla kwisiqalelo somqulu okhoyo/ umqulu ongekhoyo weenqanawa osetyenziswa kwiindlela zamalwandlekazi
The increasing provision of container cranes in the major ports will inevitably have repercussions on the design of roll-on/roll-off ships used on ocean routes.