Question: "head" used in the same way in the following two sentences?

Under the head of minor Roman poets.

They tracked him back toward the head of the stream.
Answer: different meanings
Question: "communicate" used in the same way in the following two sentences?

Many deaf people communicate with sign language.

I feel I hardly know him; I just wish he'd communicate with me a little more.
Answer: the same meaning
Question: "melt" used in the same way in the following two sentences?

When the weather is warm, the snowman will disappear; he will melt.

Melt butter.
Answer: the same meaning
Question: "figure" used in the same way in the following two sentences?

He cut a fine figure.

He cut a sorry figure standing there in the rain.
Answer:
the same meaning