Is it possible to conclude that "Men and women outside on the edge of the woods talking." if "people are outside"?
yes