What is the most logical next event?

How to clean a bathroom sink drain
Remove debris from the drain weekly.
To prevent buildups, remove any pop-up stoppers or drain guards on your sink and discard the debris that they've collected. Rinse them before replacing them.
Most bathroom sinks feature an adjustable metal stopper than can be used to plug the sink. These can be removed by pulling them out of the drain.