Plena was brought to Ponce by blacks who immigrated south from the English-speaking islands north of Puerto Rico .
Plena was brought to Ponce by blacks who had immigrated from the English-speaking islands south of Puerto Rico to the north .

Are these two sentences paraphrases of each other?
Available options:
--no
--yes
no