(The Guardian - 31/10/02; Reuters, RFE/RL -30/10/02; Defence News, BBC - 29/10/02)

Could you please translate this to English?
(The Guardian - 31/10/02; Reuters, RFE/RL -30/10/02; Defence News, BBC - 29/10/02)