Is "International friendlies give team managers the opportunity to experiment with team selection and tactics before the tournament proper, and also allow them to assess the abilities of players they may potentially select for the tournament squad." a good answer to the question "What do friendlies allow managers to experiment with?"
yes