Is "An extension north to the University of Washington is scheduled to open in 2016; and further extensions are planned to reach Lynnwood to the north, Des Moines to the south, and Bellevue and Redmond to the east by 2023." a good answer to the question "By what year do plans call for the completion of a rail line to Bellevue?"
yes