A same meaning or not problem:
He was born in the village of Segutiet , province of Rift Valley , in the former Bomet District of Kenya .
He was born in Segutiet village , Bomet District , in the former Rift Valley Province of Kenya .
****
[A]: no

A same meaning or not problem:
Posey married Brown 's daughter , Ethel .
Posey married Brown Ethel 's daughter .
****
[A]: no

A same meaning or not problem:
Hishon is the anglicised form of O hOiseain and finds an early reference amongst the Allies of the MacNamara family in Co Clare in the early 14th century .
Hishon is the Anglicized form of O hOiseain and finds an early reference in the early 14th century among the allies of the MacNamara family in Co Clare .
****
[A]: yes

A same meaning or not problem:
The young strikers Pit Martin , Jack Norris and Gilles Marotte sent to Boston in exchange for Phil Esposito , Ken Hodge and Fred Stanfield .
Chicago sent young forwards Phil Esposito , Ken Hodge and Fred Stanfield to Boston in exchange for Pit Martin , Jack Norris and Gilles Marotte .
****
[A]:
no