How would someone go about accomplishing this goal?
To substitute helium for balloons,
attach the balloons to the end of a bottle filled with vinegar and baking soda.