TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Most ships are fitted with port and starboard hawsepipes.

SOLUTION: Uninzi lweenqanawa lulinganiswe namacala asekhohlo enqanawa kunye nenkwenkwezi yebhadi kumbhobho wokunkcenkceshela.

PROBLEM: The job should then be reversed and the other selvedge sewn to the other seam line.

SOLUTION: Umsebenzi kufuneka ubuye umva neminye imiqukumbelo ithungwe kweminye imithungo yomgca.

PROBLEM: Perhaps the strangest of them all, was the career of the Leviathan.

SOLUTION:
Mhlawumbi engaqhelekanga kuzo zonke , yaba likhono leLeviathan .