Question: "bear" used in the same way in the following two sentences?

I can not bear his constant criticism.

He bore himself with dignity.
Answer: different meanings
Question: "floor" used in the same way in the following two sentences?

The whole floor complained about the lack of heat.

The room has a wooden floor.
Answer: different meanings
Question: "masquerade" used in the same way in the following two sentences?

A beggar's masquerade of wealth.

I was invited to the masquerade at their home.
Answer: the same meaning
Question: "vegetate" used in the same way in the following two sentences?

After a hard day's work, I vegetate in front of the television.

The fields vegetate vigorously.
Answer:
different meanings