What is the most logical next event?

How to grow daikon
Plant daikon seeds in late summer or fall.
Daikon radishes do best when they are planted in cool weather. When you plant will depend on the climate of your area.
If you live in a climate where the temperatures do not start to drop until late fall, then planting in october might be best. If temperatures start to drop earlier, then you might want to plant in august.