Dejen que los ministros ridiculicen el puritanismo, intenten predicar el evangelio sin sondear extensivamente la conciencia con la ley divina, y esto debe resultar, por lo menos, en una paralisis parcial del sentido moral. How do you say this sentence in English?
Let ministers ridicule Puritanism, attempt to preach the Gospel without thoroughly probing the conscience with the divine law, and this must result in, at least, a partial paralysis of the moral sense.
Obtener cantidades de grasa adecuada en la dieta era un reto mayor para los aborigenes de Australia, dado que viven en un clima muy diferente.9 Ellos eran buenos observadores de la naturaleza y sabian cuando cierto tipo de animales tenian mas grasa. How do you say this sentence in English?
Obtaining adequate fat in the diet was a greater challenge for the Australian Aborigine, living in a very different climate.9 They were close observers of nature and knew just when certain animals were at their fattest.
La centenaria institucion es la mas antigua de su tipo en el pais y le brinda al visitante nacional o extranjero la posibilidad de admirar bien cuidadas plantas originarias de todos los confines del planeta. How do you say this sentence in English?
This hundred-year-old institution is the oldest of its kind in the country and offers the national as well as the foreign visitor the possibility of admiring well cared for plants originating from all parts of the planet.
Esto es un suceso muy raro, pero existe. How do you say this sentence in English?
This is a very rare occurrence, but it does exist.