Do these mean the same?
Estimates of correlations between variables are diluted by measurement defects ( weakened ) .
Estimates of correlations between variables are weakened by measurement errors ( diluted ) .
yes