Q: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
It is then permitted to swing out from the pontoon under the influence of wind, current and any remaining headway.
A:
Iye ivunyelwe kwakhona ukuba iphume kwisikhephe esinomphantsi othe tyaba ngenxa yomoya, umsinga kwakunye nayiphina eshiyekileyo inkqubela phambili.