In 1825 , George Patterson of Springfield Estate sold his friend and business partner , James Sykes .
In 1825 , George Patterson sold of Springfield Estate to his friend and business associate , James Sykes .

Are these two sentences paraphrases of each other?
yes