[Q]: B. in Ak-Alacha, Kurgan 1, wo sie aus Filz geschnitten und am Sattel der mitbestatteten Pferde befestigt waren; damit wiederholt sich auch hier die Verbindung von Fisch und Pferd bzw. Sattelbereich.

Translate this to English?
[A]: The skulls had rolled slightly backwards and sideways respectively, apparently they had originally been placed on pillows made from organic material.

[Q]: Bisher hatten wir so etwas noch nie gehabt.

Translate this to English?
[A]: I am not aware of the exact arrangements proposed, as for other points, but you can read in the draft documents that there will possibly be an opportunity for responding to the wish of all Member States to free themselves of the straightjacket of the absolute right of veto which has so often dominated the second pillar. The construction developed in this framework consists in the possibility of reaching a fundamental decision taken by consensus by the European Council, stipulating a strategy for one country, one region or one given question.

[Q]: Uber die vordefinierten Dienste lasst sich das eigene Blog schon in wenigen Sekunden ansprechen.

Translate this to English?
[A]:
With pre-defined blog systems you can access your blog after a few seconds.