In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Sewing can be by two methods, machine or hand.
[A]: Ukuthunga kungenziwa ngeendlela ezimbini, umatshini nesandla.

[Q]: In 1980 there were more than 650 chemical tankers with a tonnage of about 2.2 million grt in service.
[A]: Ngomnyaka ka1980 kwakukho iitanki ezingaphezulu kwamakhulu amathandathu anamashumi amahlanu zezimuncu ezinomthamo wenqanawa -oyilenganiswe ngeetoni ezimalunga nezigidi ezibini ezinesiqingatha ukusebenza.

[Q]: In a mist or amid the many difficulties on a small boat at sea, you must be supremely confident of your calculations and assumptions, all of which the Bigsworth board eliminates by virtually making the process a mechanical one.
[A]:
Enkungwini okanye phakathi kwayo buninzi ubunzima obubakhona kwiphenyane elincinci elwandle, kufuneka uzityandigila ngokugqithisileyo ngobalo kunye nezenziso, konke oku ngexabiso elikhulu ibhodi ishenxisa ngenyani ngokwenza inkqubo enye yomatshini.