instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Intambo enkulu ephitheneyo.
answer:
Foul hawse.

question:
Lo nto yayingu Julayi ngonyaka ka1885.
answer:
This was in July 1885.

question:
Kukudityaniswa kwe-hardware kunye nemiyalelo okanye ugcino-lwazi lwekhompyutha oluhlala njenge-sofftware yokufundwa kuphela kwisixhobo se-hardware. I-software ayinako ukulungiswa phantsi kwenkqubo yokulawula. [DoDI 5000.2]
answer:
The combination of a hardware device and computer instructions or computer data that reside as read-only software on the hardware device. The software cannot be readily modified under program control. [DoDI 5000.2]