Same meaning?
Born in San Francisco , California , he died in Brooklyn , New York , at the age of 81 .
He was born in Brooklyn , New York and died in San Francisco , California , at the age of 81 .

Answer: no

Same meaning?
The first meeting of the BBU 1932 in Chicago was the final meeting of the GARBC .
The last meeting of the BBU 1932 in Chicago was the first meeting of the GARBC .

Answer: no

Same meaning?
The key could easily be changed for each new guest by inserting a new template in the lock that matches the new key .
The key could easily be changed for each new guest by inserting a new key template in the lock that matched the new key .

Answer: no

Same meaning?
The traditional pronunciation survives in the academic and general English vocabulary :
The traditional pronunciation survives in academic and general English vocabulary :

Answer:
yes