Do these mean the same?
However the term Siyin is official and Sizang is local terminology
The term Siyin , however , is local and Sizang is official terminology .

(A). no. (B). yes.
(A).