In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Disabled ship lying broadside to wind.
[EX A]: Inqanawa engumlwelwe elele ngecala lenqanawa eliphezu kwamanzi ngasemoyeni.

[EX Q]: She proved altogether more successful.
[EX A]: Wazibonakalisa njengophumeleleyo.

[EX Q]: The periodical major overhaul of the engine is a process of reconditioning.
[EX A]:
Urhuqo olungaphezulu olukhulu lwamaxesha athile yinkqubo yohlaziyo.