if you enter the market in the direction of the driving force (the indicator is higher than nought, when buying, or it is lower than nought, when selling), then you need only two green columns to buy (two red columns to sell).

How would the previous sentence be correctly capitalized?
Answer: If you enter the market in the direction of the driving force (the indicator is higher than nought, when buying, or it is lower than nought, when selling), then you need only two green columns to buy (two red columns to sell).
vessel, hull etc. (total assets), end of year, dkk 1000

How would the previous sentence be correctly capitalized?
Answer: Vessel, hull etc. (total assets), end of year, DKK 1000
user content that contains or depicts any statements, remarks or claims that do not reflect your honest views and experiences;

How would the previous sentence be correctly capitalized?
Answer: User Content that contains or depicts any statements, remarks or claims that do not reflect your honest views and experiences;
a number of products (14) were examined for a content of chlorine in the packaging material as an indication that the material was made of pvc.

How would the previous sentence be correctly capitalized?
Answer: A number of products (14) were examined for a content of chlorine in the packaging material as an indication that the material was made of PVC.