(1) Unconventional cancer treatments -- see experimental cancer treatment
(2) -- unconventional cancer treatments -- see experimental cancer treatment

Do these two sentences mean the same thing?
yes